DEDICATORIA

Quiero dedicar este trabajo hoy concluido a mis padres por inculcarme la admiración y el
gusto por la lectura y la investigación; por apoyarme en cada decisión e impulsarme
hasta lo que soy ahora y por el gran apoyo incondicional que día a día me dan.

i
 AGRADECIMIENTO
El presente trabajo agradezco a Dios por ser mi guía y acompañarme en el transcurso de
mi vida, brindándome paciencia y sabiduría para culminar con éxito mis metas propuestas.

A mis padres por ser mi pilar fundamental y haberme apoyado incondicionalmente, pese
a las adversidades e inconvenientes que se presentaron.

Agradezco a mi profesor del área que nos encomendó realizar este trabajo y que con su
experiencia, conocimiento y motivación me oriento en la realización de este trabajo.

ii
 PRESENTACIÓN

Once Minutos fue escrito para describir el placer sublime e interminable de la unión del
sexo y el amor.

Paulo Coelho con la narración sencilla que lo caracteriza, nos invita a pensar y a
reflexionar sin miedos, a cuestionarnos sobre la rutina y a todo aquello que podemos
encontrar dentro de este concepto. Al mismo tiempo, a través de sus páginas, sucumbimos
más y más en los pensamientos y el punto de vista dentro de la fresca mente de la
protagonista. Sus continuas aventuras, su fuerza de voluntad, las ganas y la curiosidad a
lo desconocido, nos hace preguntar también si somos conformes con lo que nos rodea, si
el día a día con su tedio y desidia ha opacado en nosotros esa curiosidad por lo desconocido
y nuevo.

Este libro lleno de emociones y significados varios de relación y sexualidad, escritos en

un modo fresco y ameno nos hace acompañar a la protagonista al descubrimiento de sí
misma. Desde el inicio de sus páginas conoceremos a una niña, que veremos crecer a
través de sus experiencias, hasta llegar a un desenlace digno de un libro con un verdadero
mensaje dentro.

iii
 ÍNDICE

I. ACERCA DEL AUTOR ................................................................................................ 6

1.1. Nombre del Autor ................................................................................................... 6
1.2. Biografía ................................................................................................................. 6
1.3. Producción Literaria ............................................................................................... 8
II. ACERCA DE LA OBRA “ONCE MINUTOS” ............................................................ 9
2.1. Nombre de la Obra .................................................................................................. 9
2.2. Localización geográfica de la Obra ........................................................................ 9
2.3. Resumen.................................................................................................................. 9
2.4. Personajes ............................................................................................................. 12
III. ANÁLISIS DEL ALUMNO ..................................................................................... 13
3.1. Tema de la Obra .................................................................................................... 13
3.2. Tiempo Histórico .................................................................................................. 14
3.3. Características de los personajes trascendentales ................................................. 14
3.4. Recursos literarios ................................................................................................. 15
3.4.1. Estructura de la obra ...................................................................................... 15
3.4.2. Tipos de narrador ........................................................................................... 15
3.5. Figuras literarias: .................................................................................................. 16
3.6. Vocabulario lexical y contextual .......................................................................... 17

iv
 INTRODUCCIÓN

María es de un pueblo al norte de Brasil. Todavía adolescente, viaja a Río de Janeiro,

dónde conoce a un empresario que le ofrece un buen trabajo en Ginebra. Allí, María sueña

con encontrar fama y fortuna, pero acabará ejerciendo la prostitución. El aprendizaje que

extraerá de sus duras experiencias modificará para siempre su actitud ante sí misma y ante

la vida. Once minutos es una novela que explora la naturaleza del sexo y del amor, la

intensa y difícil relación entre cuerpo y alma, y cómo alcanzar la perfecta unión entre

ambas. Once minutos ofrece al lector una experiencia inigualable de lectura y reflexión.

5
ANÁLISIS LITERARIO DE LA OBRA “ONCE MINUTOS”

I. ACERCA DEL AUTOR

1.1. Nombre del Autor

Paulo Coelho de Souza.

1.2. Biografía
Paulo Coelho nació el 24 de agosto en 1947 en una pequeña familia de clase
media alta y de fuerte influencia católica, en Río de Janeiro. Sus padres fueron
Pedro Queima Coelho de Souza y Lygia Araripe.
A los siete años ingresa en el colegio jesuita San Ignacio de Río de Janeiro.
Paulo acaba odiando la naturaleza obligatoria de la práctica religiosa. No
soporta ni rezar ni ir a misa, pero logra descubrir su verdadera vocación: ser
escritor. Desde pequeño muestra interés en la literatura; se dedica a leer todo
tipo de libros: Trópico de Cáncer, de Henry Miller, obras de Jorge Luis Borges,
Marx, Hegel, Friedrich Engels, etc. Pronto gana su primer premio literario en
un concurso escolar de poesía, y su hermana Sonia cuenta cómo se hizo con un
premio de redacción al presentar a un concurso un escrito que el mismo Paulo
había tirado a la basura. Sus padres pretenden que sea ingeniero y por eso
intentan reprimir sus deseos de dedicarse a la literatura, lo que provoca una
gran rebeldía en Paulo, quien empieza a desobedecer las normas familiares. Es
a los diecisiete años cuando, debido a "problemas sexuales, inmadurez,
rebeldía, incapacidad para adaptarse a la sociedad, irritabilidad y actitudes
radicales y extremistas", es internado en un hospital psiquiátrico, donde les
someten a varias sesiones de electroshock.
Poco más tarde, Paulo empieza a relacionarse con un grupo de teatro y a
dedicarse al periodismo. En aquella época el teatro no estaba bien visto en
ciertos niveles sociales, por eso sus padres vuelven a internarlo. Cuando sale,
Paulo está aún más perdido y encerrado en su mundo. La familia llama a otro
médico psiquiatra, el doctor Fajardo, quien hace una nueva apreciación del
problema: Paulo no está loco y no va a ser internado; hará un tratamiento de
unas 15 sesiones con él. Treinta años después de estas vivencias, Paulo Coelho
escribiría Veronika decide morir.
6
Pasado el período de los centros psiquiátricos, Paulo empieza la carrera de
derecho; sin embargo, poco tiempo después abandona sus estudios para
dedicarse de nuevo al teatro. Es la época de los sesenta y el mundo entero asiste
a la explosión del movimiento hippie. Brasil, bajo una dictadura militar muy
represiva, también se hace eco de las nuevas tendencias. Paulo lleva entonces
el pelo largo y va indocumentado por voluntad propia; durante algún tiempo
toma drogas y tiene relaciones homosexuales, ya que quiere vivir la
experiencia hippie con gran intensidad. Su pasión por escribir le impulsa a
fundar una revista de la que solamente salen dos ejemplares. En esa época,
Raul Seixas, músico y compositor, invita a Paulo a escribir las letras de sus
canciones. Algunas de ellas: Eu nasci há dez mil años atrás (I Das Born Ten
Thousand Years Ago), Gita, y Al Capone. Con el segundo disco cosechan un
gran éxito y llegan a vender más de 500.000 copias; es la primera vez que Paulo
gana una gran cantidad de dinero. Hasta 1976 compone más de sesenta
canciones con Raul Seixas y juntos cambian el panorama del rock brasileño.
También escribe para Elis Regina y Rita Lee. Después de trabajar como letrista
para los grandes nombres de la canción popular brasileña, se dedicó al
periodismo y a escribir algunos guiones para la televisión. Once - 2007.8 En
1972, Paulo y Raul entran a formar parte de la Sociedad Alternativa, una
organización que se opone a las ideologías capitalistas, defiende la libertad de
hacer lo que uno desea y practica la magia negra, experiencias de las que habla
más tarde en Las Valquírias (1992). Durante este período nace "Kring-ha", una
serie de cómics en favor de la libertad.
El régimen dictatorial las considera amenazantes, por lo que detiene y
encarcela a Raul y a Paulo. Raul sale al cabo de poco, pero Paulo permanece
allí más tiempo por ser considerado la "cabeza pensante". Mas no se acaban
aquí las dificultades: dos días después de su liberación, Paulo es secuestrado
en plena calle y encerrado en un centro militar de tortura donde permanece
varios días. Según sus propias palabras, lo que le salva de la muerte es decir
que estaba loco y que había estado internado en tres ocasiones. Empieza a
autolesionarse delante de sus secuestradores, quienes dejan de torturarle y
finalmente le liberan.

7
 Esta experiencia marca fuertemente su vida. Por aquel entonces, Paulo, con
veintiséis años, decide que ya ha vivido la vida lo suficiente y que quiere "ser
normal". Consigue un empleo en la discográfica Polygram y allí conoce a la
que más tarde será su esposa.
En 1977 se trasladan a Londres. Paulo compra una máquina de escribir y
empieza a dedicarse de pleno a la literatura, sin muchos resultados. Al año
siguiente vuelve a Brasil donde trabaja como ejecutivo para otra empresa
discográfica, la CBS. Esta fase sólo dura tres meses, tras los cuales se separa
de su esposa y deja el empleo. Entonces se produce el reencuentro con
Christina Oiticica en 1979, una vieja amiga, con la que posteriormente contrae
matrimonio, y con la que sigue conviviendo hasta el día de hoy.
La pareja viaja a Europa y visitan varios países. En Alemania, van al campo de
concentración de Dachau. Allí Paulo tiene una visión en la que se le aparece la
figura de un hombre. Dos meses más tarde, le encuentra en una cafetería de
Ámsterdam, se acerca a él y conversan un largo rato en el que intercambian
opiniones y vivencias. El hombre, cuya identidad Paulo nunca ha querido
revelar, le sugiere un reencuentro con el catolicismo. Paulo empieza a estudiar
el lenguaje simbólico del cristianismo. Le propone, también, hacer el Camino
de Santiago, una ruta medieval de peregrinaje entre Francia y España.

1.3. Producción Literaria

 El teatro en la Educación - 1974
 El Manifiesto de Krig-há - 1974
 El peregrino de Compostela - 1987
 El alquimista - 1988
 Brida - 1990
 El don supremo (de Henry Drummond) - 1991 (adaptación)
 Valquirias - 1992
 Maktub - 1994
 A orillas del río Piedra me senté y lloré - 1994
 La quinta montaña - 1996
 Cartas de Amor del Profeta (de Khalil Gibran) - 1997 (adaptación)
 El Manual del Guerrero de la Luz - 1997

8
  Verónika decide morir - 1998
 El demonio y la señorita Prym - 2000
 Once minutos - 2003
 El Zahir - 2005
 La bruja de Portobello - 2007
 Como el río que fluye - 2008
 El vencedor está solo - 2008
 El camino del arco - 2009
 Historias para padres, hijos y nietos - 2009
 Aleph - 2011
 El manuscrito encontrado en Accra - 2012
 Adulterio – 2014

II. ACERCA DE LA OBRA “ONCE MINUTOS”

2.1. Nombre de la Obra

Once minutos.

2.2. Localización geográfica de la Obra

 Un pueblo del norte de Brasil.
 Las playas de rio de Janeiro.
 Ginebra (Rué de Berne, Camino de Santiago).
 Paris.

2.3. Resumen
Esta novela de paulo Coelho trata de una prostituta llamada María. María es de
un pueblo del norte de Brasil. Ella, como todas las chicas de su edad soñaba
con riquezas, casarse con un hombre adinerado, tener hijos, ser famosa, entre
otras cosas.
Ella se enamoró por primera vez a los 11 años de un chico de su escuela. Este,
en clase, fue a pedirle un lápiz prestado a María. María se sintió aliviada ya
que lo del lápiz era solo un pretexto para fijarse en ella.
Un día María amaneció mojada de sangre y pensó que iba a morir. Le escribió
una carta a su enamorado diciéndole que se iba a la selva a morir allá, para que

9
nadie sufriera. No alcanzo a escribir la carta ya que en ese momento entro si
madre y vio las sabanas manchadas, sonrió y le dijo que ya era una mujer.
María descubrió la masturbación, y sintió que eso era lo maravilloso de lo que
hablaban en la tele y de más. Cuando iba a empezar por primera vez, su madre
llego.
Tuvo su primera relación sexual en una camioneta, sintió dolor y botaba sangre.
Pensó que la masturbación era mejor que ser penetrada por un hombre.
Un día, a María se le da la oportunidad de ir a rio de janeiro y allá, conoce a un
suizo llamado Roger, el cual le estaba proponiendo trabajo en Suiza, como
modelo, y con una buena paga. Mailson, quien era una clase de
agente/interprete/representante, era el que intermediaba entre María y Roger.
María decide aceptar, pero antes de irse va a renunciar en su antiguo trabajo, y
su jefe, le dijo que estaba enamorado de ella, y que la esperaría, aunque ya
fuera muy tarde.
María llega a Suiza, llena de sueños, pero se encuentra con que el maravilloso
trabajo es ser bailarina en un cabaret, y la paga no era la acordada. Un día, en
que no fue a trabajar, fue despedida. Ella fue a buscar a un abogado y demando
al suizo. Este tuvo que pagarle mucha plata a María.
María, ya que tenía mucha plata, decidió comprarse la mejor ropa y hacerse
estudios fotográficos con los mejores fotógrafos, y estas las entrego a muchas
agencias de modelaje. Duro varios días esperando que su teléfono sonara, hasta
que sonó. Ella tuvo su primera cita de trabajo, aunque no era lo que ella
esperaba. Su cita quería acostarse con ella cambio de 1000 francos. Ella acepto.
A los pocos días la llamaron de la agencia de modelaje y ella dijo que el señor
se iba a contactar con ellos.
María se acordó de lo que le dijo su compañera del cabaret. Algo se Rué de
Berne, una calle donde se ejercía la prostitución, pagaban bien, entre otras
cosas. María decidió arriesgarse, pregunto la calle y alfin llego. Vio muchas
discotecas, pero le llamo la atención una, “Copacabana, discoteca brasileña”.
Ella entro, le explicación todo el protocolo y cuando acordaron el precio,
Milán, el dueño de la discoteca, le dijo que eran 350 francos, 50 de comisión y
300 para ella. María reclamo, y dijo que a ella le habían pagado 1000 en una

10
sola noche, Milán le dijo que esta era la discoteca más prestigiosa y que en
ningún otro lugar iba a conseguir más que eso.
María, fue al segundo día y ya la miraban con más respeto y entendió que había
muchas mujeres que iban y no se atrevían a seguir. Pasado el tiempo María se
había acostado con muchos hombres, pero no todos iban a tener sexo con ellas,
habían algunos que solo iban para tener a alguien con quien charlar, a alguien
que les contara sus penas o con alguien que se des estresara de toda esa carga
que tenían en su trabajo. María se había puesto un año para reunir toda la plata
e ir de vuelta a Brasil.
María comenzó a frecuentar la biblioteca, pedía libros de sexualidad y todas
esas cosas, para poder emplearlas en su trabajo.
María comenzó a planear su inversión en Brasil, decidió comprar un terreno,
hacer una hacienda y ponerla a producir.
Ella iba mucho a la biblioteca, y, aunque tenía dinero para comprar tv, prefería
leer, y los libros prefería sacarlos de la biblioteca, ya que, si los compraba, una
vez leídos, no servían para nada.
Ella comenzó a leer libros sobre administración de hacienda.
María, en su día libre fue a caminar, y vio a lo lejos un letrero que decía
“Camino de Santiago”, Decidió llegar hasta allá, y se encontró con un café muy
lujoso, donde había gente de la alta sociedad, y vio a un pintor llamado Ralf
Hart, con el que tuvo una conexión inmediata.
Ellos dos emprendieron una relación del alma, un conocimiento mutuo, más
allá de lo que María esperaba jamás en su vida, donde la esperanza en el amor
estaba perdida. También conoció la verdad sobre los hombres, que solo desean
ser escuchados y buscan el sexo tan desesperadamente por que la sociedad los
obliga y los hace pensar que eso es lo que deben hacer. Conoció a miles de
hombres y miles de rostros humanos. Conoció y dio nombre a lo que son los
Once Minutos, lo que duraban sus relaciones, los minutos que esos hombres
más deseaban en sus largos y tediosos días, aparentando, cumpliendo en sus
casas, cumpliendo en sus trabajos…
Conoció el dolor y el placer y como ellos se relacionaban, primero mediante
un cliente, que le enseño el sadomasoquismo (Terence) y después mediante
Ralf, que le enseño el dolor del castigo físico, pero no el sexual, sino el que

11
 lleva a superarlo todo, a la paz interior. Gracias a Ralf pudo llegar al orgasmo,
cosa que jamás, había conseguido, y por lo que se había torturado pensando en
que era la única, una especie de fenómeno.
Así, mediante no solo el conocimiento íntimo del cuerpo de su amante, sino
también del conocimiento profundo de su mente y de su alma, llego a un éxtasis
que la llevo más allá del plano terrestre, hasta el placer espiritual.
Entonces por fin llego el día de dejarlo todo, de volver a Brasil, de cumplir su
sueño, de comprar la hacienda. Así que se marchó, sin más, dejando a Ralf
atrás, pero sin embargo con el deseo oculto de que, como en las películas, él
apareciese tras de ella.
Pero eso no ocurrió, ella llegó al aeropuerto, se subió al avión, y el no apareció.
Pero como, los finales felices son los mejores, mientras esperaba en un
trasbordo en Paris, de pronto una voz familiar le habló, y ella lo sintió tras de
sí. Allí Ralf le propuso que se quedara con ella, que el sueño podría continuar,
que podían intentarlo, y podían intentar saber, que era lo que venía después de
las películas, cuando en pantalla aparecía el fin.

2.4. Personajes
 Personajes Principales
 María: Una joven del interior del Brasil, que a sus 22 años y llena de la
curiosidad de descubrir que hay más allá de su pueblo, decide aventurarse
a conocer tierras lejanas buscando la felicidad. Llegando a Suiza y
trabajando como prostituta.

 Ralf Hart: Un joven rico pintor, con dos matrimonios fallidos. Comienza
como cliente de María hasta que, enseñándole su mundo y sus
conocimientos, la ayuda a conocerse a sí misma.

 Terence: El hombre que como cliente le enseña el sadomasoquismo, el

placer en el castigo y en los continuos intercambios de roles donde ella
podía ser quien quiera dejando de lado los prejuicios.

 Heidi: La bibliotecaria, única amiga de María.

 Milán: El dueño del “Copacabana”, era una persona muy responsable y

cuidaba a las chicas del local.
12
  Personajes Secundarios
 Mailson
 Roger
 El árabe (el cual se enamoró de María y estudiaban juntos francés)
 Otro árabe ( le pago 1000 francos por una noche de placer)
 Nyah, la filipina
 El padre de María
 La madre de María

III. ANÁLISIS DEL ALUMNO

3.1. Tema de la Obra

Sin duda esta novela, habla del amor. Once minutos es una novela que explora
la naturaleza del sexo y del amor, la intensa y difícil relación entre cuerpo y
alma, y cómo alcanzar la perfecta unión entre ambas. Coelho vuelve a adoptar
un suave y empalagoso tono didáctico, con el que llega fácilmente a esos
lectores que no se quedan sólo en la ficción, les facilita las cosas, pues de vez
en cuando, sobre todo en las páginas del diario de María, se incluye una buena
parte de las ambiguas moralejas que quiere transmitir. Trata de la historia de
una prostituta, llamada María que sale de Brasil en busca de un futuro mejor
pero que termina ejerciendo la prostitución. Coelho nos exhibe en una vitrina
de páginas una búsqueda del amor en el sexo, una unión de almas más que de
cuerpos. Entregarse por completo sin miedos, ni reservas manifestar
sentimientos y deseos. “…Once minutos nos invita a reflexionar, a entender
que la búsqueda del amor encarnado en el sexo no está lejos si no a manos de
todos, basta con buscar en uno mismo. Coelho es cuidadoso, lo sabemos, cabe
destacar la manera tan independiente y a la vez tan conjunta con que trata el
sexo y el amor. El amor: divino, imborrable. El sexo: placer, incitación,
emociones encontradas. Y finalmente Sexo y Amor: Placer sublime e
interminable…” Me parece que es la mejor de todas las que eh leído porque en
cuanto a las reflexiones son muy profundas, te ponen a pensar en el amor, en
la vida, en el mundo que nos rodea y en la búsqueda de los intereses de cada
uno como el placer, la inteligencia, el predominio de las cosas, etc.

13
3.2. Tiempo Histórico
Podemos decir que este libro está ambientado en pleno siglo XXI, aunque el
autor no precisa fecha exacta, la descripción de los lugares, es decir la
ambientación de los mismos y la existencia de objetos como el celular pueden
demostrarlo.
El autor abarca un periodo de once años en el transcurso de su obra, ya que esta
empieza a los once años de María y concluye a los veintidós, es decir,
acompaña toda la evolución que implica la metamorfosis de María.

3.3. Características de los personajes trascendentales

 María: Podemos describirla como una bella brasileña que vive en un
pequeño pueblo del interior del nordeste de Brasil.
Podría casarse fácilmente, pero no quiere hacerlo sin antes hacer realidad su
sueño de viajar a Río de Janeiro; ahorra durante dos años y parte hacia la
gran ciudad. Allí capta la atención de un empresario suizo quien, con
promesas de fama, acaba llevándola a un club nocturno de Ginebra.
Así es cómo María se convierte en prostituta y, como tantas otras mujeres
con trayectorias semejantes a la suya, se aleja cada vez más de la idea de la
felicidad. La vida de María se verá resumida a la búsqueda del amor, del
sexo, a la prostitución y al dinero. El aprendizaje que extraerá de sus duras
experiencias modificará para siempre su actitud ante sí misma y el
personaje, según Coelho existe en la vida real, es una muchacha de 21 años
(tenía unos 30 cuando él la conoció), con escasa preparación intelectual, sale
de su pueblecito en el interior de Brasil hacia Río con ideas de éxito y allí
conoce a un suizo que la hace firmar un contrato, que no lee, y éste se la
lleva a trabajar a Suiza en condiciones casi de esclavitud. Para liberarse de
esa situación, opta por la prostitución. María madurará enseguida y
comenzará a olvidar esos sueños de amor que invadían su adolescencia. Su
pensamiento se basará entonces en conseguir el máximo dinero a través de
su cuerpo y se verá obligada a elegir entre el camino del sexo por el sexo o
arriesgarlo todo para descubrir la posibilidad del sexo con amor.
 Ralf Hart: Nuestro personaje es un pintor de las grandes sociedades de Suiza.

14
 En la novela es el amor puro y verdadero que María desconoce y del cual
ha estado en búsqueda constante en el transcurso del libro. La función de
Ralf Hart suaviza y equilibra los aspectos duros de la novela, pues este
personaje es amor, tolerancia, exploración del alma y del cuerpo. Hart
rescata a María del infierno de la humillación en el que se encontraba
adoptando el papel de príncipe azul en este cuento de hadas de la
prostitución. Existe entre ambos un nexo que los une y es la búsqueda del
amor encarnado en el sexo, una situación tan manoseada entre ellos dos,
situación que al fin encuentra puerto en la exploración, podemos decir que
Ralf es un hombre inteligente, que sabe lo que quiere y lo que busca en la
vida, pero en otros aspectos se enamora entregando el todo. Desde el
momento en que conoce a María, Ralf descubre la “luz interior” de la vida
que ella tiene y en esa forma tan especial de encontrar la belleza del alma
tratando de ver más allá del físico de las personas.

3.4. Recursos literarios

3.4.1. Estructura de la obra

Esta obra se ve claramente que no está dividida por capítulos, sino por
momentos, ya que a lo largo de la obra se presentan muchos cambios
de todo tipo, ya sea de lugar, tiempo, clima, acción, etc.
3.4.2. Tipos de narrador

Esta obra maneja dos tipos de narradores: omnisciente y protagonista.

 Omnisciente: Esta novela a través de su lectura conocemos la
mayoría de la vida de María, contando detalles de escritos atrás ves
de una perspectiva no personal, es decir fuera del contexto. El
narrador nos cuenta la vida de María y sus pensamientos, pero de
igual manera en ciertas ocasiones nos bríndalos pensamientos y
detalles de la vida de otros personajes, secundarios.
 Protagonista: María a través de su diario nos relata su vida, sus
sentimientos y emociones, de manera directa, con sus propias
palabras. Por medio de los fragmentos de su diario es posible
conocer más a fondo el personaje y la manera en que ella miraba la
vida.
15
3.5. Figuras literarias:
A continuación, entregare algunas las figuras literarias presentes en la obra
de Paulo Coelho:
 Gradación:
“Cuando practicas el sexo, es por abundancia, porque el vaso de vino
está lleno que desborda naturalmente, porque es absolutamente
inevitable, porque acepta la llamada de la vida, porque solo en ese
momento, solo en ese momento, consigue perder el control.”
 Metáfora:
“Un animal hecho para volar libre e independiente para alegrar a quien
lo observase. Un día una mujer lo vio y se enamoró de él.”...Y la mujer
tuvo miedo. Miedo de no volver a sentir nunca más aquello con otro
pájaro. Y sintió envidia, envidia de la capacidad de volar del pájaro.
 Personificación:
“Yo no soy un cuerpo que tiene alma, soy un alma que tiene una parte
visible llamada cuerpo.”
 Símil
“... llego a la conclusión de que el sexo ha sido utilizado como droga,
para huir de la realidad, para olvidar los problemas, para relajarse, y
como todas las drogas es una práctica nociva y destructiva.”
 Paradoja
”Hoy estoy convencida de que nadie pierde a nadie, porque nadie posee
a nadie. Esa es la verdadera experiencia de la libertad: tener lo más
importante del mundo, sin poseerlo.”
 Contradicción.-
“Tiempo de abrazar. Tiempo de separar”
 Interrogación.-
“¿Está cansado del sexo? Yo también, y sin embargo ni él, ni yo
sabemos lo que es.

16
3.6. Vocabulario lexical y contextual
 AHÍNCO:
1. m. Eficacia, empeño o diligencia grande con que se hace o solicita algo.
“Se dedico con más ahínco a las clases de religión”.
“Se dedico con más... tesón, empeño, perseverancia a las clases de
religión”.
 APETECÍA :
1. tr. Tener ganas de algo, o desearlo. U. t. c. prnl. 2. intr. Dicho de una
cosa: Gustar, agradar.
“María le preguntó si no le apetecía viajar”
“María le preguntó si no... deseaba, gustaba, agradaba viajar.”
 AZOTAR:
1. tr. Dar azotes a alguien. U. t. c. prnl. 2. tr. Dar golpes con la cola o con
las alas. 3. tr. Cortar el aire violentamente. 4. tr. Golpear algo o dar repetida
y violentamente contra ello. El mar azota los peñascos. 5. tr. Producir
daños o destrozos de gran importancia. El hambre azotó el país.
“Entonces voy a azotarte “ “Hazlo - susurró su amante”.
“Entonces voy a... flagelarte, fustigarte, zurrarte “ “Hazlo - susurró su
amante”.
 CONCUBINA:
1. m. Relación marital de una mujer con un hombre sin estar casados.
“Según la creencia popular es la concubina de cura”
“Según la creencia popular es la... cortesana, amante querida de cura”.
 CONVENCIONAL:
1. adj. Perteneciente o relativo al convenio o pacto. 2. adj. Que resulta o se
establece en virtud de precedentes o de costumbre. 3. adj. Dicho de una
persona, de una actitud, de una idea, etc.: Poco originales y acomodaticias.
4. adj. Dicho de un acto, de una costumbre, de una indumentaria, etc.: Que
se atienen a las normas mayoritariamente observadas. 5. m. Individuo de
una convención.
“A pesar de su empleo poco convencial, no había sucedido nada de
emocionante”.

17
 “A pesar de su empleo poco... tradicional, usual, acostumbrado, no
había sucedido nada de emocionante”.
 EXHAUSTIVO:
1. adj. Que agota o apura por completo.
“Aunque fuese más exhaustivo y menos gratificante”.
“Aunque fues más... completo, total, integro y menos gratificante”.
 ÉXTASIS :
1. m. Estado del alma enteramente embargada por un sentimiento de
admiración, alegría, etc. 2. m. Rel. Estado del alma caracterizado por cierta
unión mística con Dios mediante la contemplación y el amor, y por la
suspensión del ejercicio de los sentidos.
“Era capaz de llegar al éxtasis religioso”.
“Era capaz de llegar al... delirio, encantamiento, fascinación religiosa”.
 INCONSTANTE:
1. adj. No estable ni permanente. 2. adj. Que muda con demasiada facilidad
y ligereza de pensamientos, aficiones, opiniones o conducta.
“Qué frágiles son los hombres, inconstantes, inseguros, sorprendentes”
“Qué frágiles son los hombres... inestables, volubles, irresolutos,
inseguros, sorprendetes”.
 LUCRATIVO:
1. adj. Que produce utilidad y ganancia.
“Acusación de explotar el sexo con fines lucrativos”.
“Acusación de explotar el sexo con fines... beneficiosos, provechosos,
gananciosos”.
 MARCHANTE:
3. com. Persona que comercia especialmente con cuadros u obras de arte.
“Había sido descubierto cuando un gran marchante había ido a comer”
“Había sido descubierto cuando un gran... negociante, comerciante,
mercader había ido a comer”.
 OSADO:
1. intr. Atreverse, emprender algo con audacia.
“En ningún momento de su vida había osado pensar”.

18
 “En ningún momento de su vida había... resuelto, atrevido, animado a
pensar”.
 PROVISIONAL:
1. adj. Que se hace, se halla o se tiene temporalmente.
“Una información sobre sus posibilidades en un trabajo provisional”
“Una información sobre sus posibilidades en un trabajo... efímero,
interino, temporal”
 RARAMENTE:
1. adv. m. De tarde en tarde, con escasa frecuencia. 2. adv. m. De un modo
extraño.
“Cuando raramente había alguien dentro”.
“Cuando... ocasionalmente, escasamente, insólitamente, había alguien
dentro”.
 SADISMO:
(De D. A. François, marqués de Sade, 1740-1814, escritor francés).1. m.
Perversión sexual de quien provoca su propia excitación cometiendo actos
de crueldad en otra persona. 2. m. Crueldad refinada, con placer de quien
la ejecuta.
“Sadismo al ver, mazoquismo al concluir, asistimos a la tragedia ajena”.
“Crueldad, salvajismo, perversión... al ver, mazoquismo al concluir,
asistimos a la tragedia ajena”.
 SUCURSALES:
1. adj. Dicho de un establecimiento: Que, situado en distinto lugar que la
central de la cual depende, desempeña las mismas funciones que esta.
“Raramente había alguien dentro de las sucursales”.
“Raramente había alguien dentro de las... filiales, agencias,
dependencias”.

19