Visite nuestra Sala de Exhibición

INNOVAL Legrand / Bogotá

carrera 11 No 86 - 23 Bogotá D.C.
www.bticino.com.co

intercom
intercom
Análogo
8 Hilos
2 Hilos
PABX
CONSOLA DIGITAL

Legrand Colombia S.A.

 ervicio al Cliente Call - Center
S
Líneas gratuitas nacionales
01 8000 9 105 18
01 8000 9 128 17
innovación - diseño - tecnologÍa
intercom
intercom

Sala de Exhibición
INNOVAL Legrand / Bogotá
Sistema de citofonía
ANÁLOGO
carrera 11 No 86 - 23 Bogotá D.C.,
líneas gratuitas nacionales
01 8000 9 105 18
01 8000 9 128 17
www.bticino.com.co
 Diagrama
Características de conexión
El sistema análogo de BTicino representa la solución
más conveniente para la realización de sistemas
citofónicos y vídeo - citofónicos de pequeñas y
medianas soluciones, sin necesidad de consola de
portería.
El cableado tradicional se realiza con 4+n hilos u 8 hilos
para audio o vídeo respectivamente. Al interior de cada
una de las viviendas del sistema es posible instalar
múltiples citófonos, en paralelo o con posibilidad de
Instalación de vídeocitófonos
intercomunicación entre sí.
4 hilos de audio o 7 hilos de vídeo más N hilos
de retorno de llamada

Ventajas Video sin la necesidad de cable coaxial

Apartamento 2 Apartamento 3

4+n
l Frentes de calle modulares de la línea
5
Tersystem, con acabados en aluminio
anodizado, portanombres retroiluminados,
para sistemas Audio. Caja de
derivación
l Frente de calle monobloque de la línea
2000, con telecámara infrarroja orientable.
Apartamento 1
l Posibilidad de instalar hasta 5 unidades
interiores (citófono o vídeo - citófono) en
el interior de las viviendas intercomunicadas
entre sí.

Integración telefónica con PABX

l Posibilidad de instalar hasta 3 unidades 4+n
(citófono o vídeo - citófono) en el interior
de la vivienda, en paralelo para atender 2
las llamadas desde varios puntos diferentes.

Componentes

Basic Sprint Pivot Swing Video Sprint Video Pivot Frente de calle
334602 334202 334002 334704 334342 334102 Línea 2000
304212 334122
innovación - diseño - tecnologÍa
intercom
intercom

Sala de Exhibición
INNOVAL Legrand / Bogotá
Sistema de citofonía
8 HILOS
carrera 11 No 86 - 23 Bogotá D.C.,
líneas gratuitas nacionales
01 8000 9 105 18
01 8000 9 128 17
www.bticino.com.co
 Diagrama
Características de conexión
Sistema de citofonía 8 hilos, es el más robusto
del mercado. Contiene múltiples entradas, múltiples
frentes de calle y múltiples consolas.
Este sistema, está desarrollado para suplir las
necesidades de intercomunicación de conjuntos
residenciales, pequeños, medianos y grandes
(de hasta 4000 apartamentos).

6 hilos en audio u 8 hilos de vídeo sin la necesidad

de usar cable coaxial.
Ventajas Integración con el sistema de 2 hilos; permite
una instalación mixta de grandes dimensiones
y extensión
l Consola digital compacta, hasta 4000 puntos, Apartamento 4
Apartamento 3
sin tarjetas adicionales.
8
l Ausencia de engorrosos cables coaxiales para vídeo, 8
permitiendo una instalación practica y sencilla.
l Todas las conexiones del sistema se hacen
con borneras extraíbles, lo cual permite un fácil
derivador
mantenimiento o intercambio de dispositivos. de piso
l Menores diámetros de tubería son requeridos,
Apartamento 1 Apartamento 2
al ser un solo cable UTP 5 para los tendidos
verticales y horizontales.
8
l Múltiples alternativas de citófonos
o vídeo - citófonos. 6
l Posibilidad de integración individual de cada

Integración telefónica con PABX

apartamento con sistema de seguridad
My Home de Bticino. 8

l Alarmas técnicas por apartamento, Fugas

de Gas, de inundación.
8

Componentes 2

Basic Sprint Pivot Swing Video Video Pivot Consola dígital Frentes de calle Sfera
334602 334202 334002 334704 Sprint 344102 344002
304212 334342 334122
innovación - diseño - tecnologÍa
intercom
intercom

Sala de Exhibición
INNOVAL Legrand / Bogotá
Sistema de citofonía
2 HILOS
carrera 11 No 86 - 23 Bogotá D.C.,
líneas gratuitas nacionales
01 8000 9 105 18
01 8000 9 128 17
www.bticino.com.co
 Diagrama
Características de conexión
El sistema de citofonía 2 hilos de BTicino es el
verdadero 2 hilos. La solución más sencilla para
cualquier tipo de instalación.
Permite crear cualquier tipo de sistema de una
manera fácil, rápida e intuitiva. Ya sea para una casa
sencilla, una gran casa de campo o para edificios de
apartamentos.

Posibilidad de integración con el sistema 8 hilos

Activación directa de la telecámara desde la

Ventajas
montante o desde el departamento
Instalación uni y plurifamiliar
Aparato 3 Aparato 4

l Solo dos hilos sin polaridad para la

interconexión de todos los dispositivos. 2

l Conexiones sin errores ya que los 2 hilos

se pueden conectar independientemente de 2
Aparato 1
la polaridad. Aparato 5
2
l Citófonos 100% digitales, configurables y
direccionables. Ahorros significativos en
tiempos de instalación.
2 2
l Menores diámetros de tubería son requeridos,
al ser un solo cable con 2 hilos trenzados
para los tendidos verticales y horizontales.
l Múltiples alternativas de citófonos o vídeo
2
citófonos. Intercomunicacion al interior de 2

la vivienda hasta en 20 puntos (según modelo).

l Todos los citófonos pueden funcionar como 2 2 2
timbre de la vivienda. 2

Componentes

Pivot
Sprint Pivot Swing Sprint 344102 Consola digital Video Polix
344212 344032 344704 344342 344122 344002 344162
innovación - diseño - tecnologÍa
intercom
intercom

Sala de Exhibición
INNOVAL Legrand / Bogotá
Sistema de citofonía
PABX
carrera 11 No 86 - 23 Bogotá D.C.,
líneas gratuitas nacionales
01 8000 9 105 18
01 8000 9 128 17
www.bticino.com.co
 Diagrama
Características de conexión
La PABX de BTicino es la más compacta en el
mercado. Permite disfrutar de las funciones
Un mismo aparato para
propias de una central telefónica combinadas con atender a quien llama a la
servicios de recepción de llamadas, provenientes puerta, llamadas telefónicas
de sistemas citofónicos audio o vídeo y servicios e intercomunicación interior.

de automatización básica residencial. Control remoto: vía

teléfono, red fija o móvil.
Creada pensando en las viviendas de hoy.
Puestos
Es ideal para suplir las necesidades de comunicación Internos
presentes, permitiendo administrar líneas
telefónicas de una manera eficiente y controlar Iluminación Calefacción Control de acceso
remotamente funciones básicas del hogar.

PABX
Ventajas Derivar la
llamada del
l La versión básica maneja 2 líneas frente de calle
telefónicas y 8 extensiones. Expandible (si nadie se
a 4 líneas y 16 extensiones. encuentra en el
inmueble) a un
l Capacidad de integración al interior de teléfono remoto
viviendas con sistemas de citofonía BTicino fijo o móvil.
8 ó 2 hilos.
l Manejo de hasta 3 frentes de calle y una
cámara privada o 4 cámaras privadas para
vídeo-control o monitoreo de las
habitaciones de la casa. Frente de calle Fax
l Control de hasta 9 circuitos de la casa, de (Opcional)

forma remota, vía celular o teléfono fijo,

o desde los teléfonos de la casa.
l Repropagación de las llamadas del sistema
citofónico a un celular, con capacidad de


apertura remota de la puerta, cuando
la vivienda se encuentre vacía.
Componentes

Frentes de calle línea Sfera 335122

335022
innovación - diseño - tecnologÍa
intercom
intercom

Sala de Exhibición
INNOVAL Legrand / Bogotá
Consola de portería
DIGITAL
carrera 11 No 86 - 23 Bogotá D.C.,
líneas gratuitas nacionales
01 8000 9 105 18
01 8000 9 128 17
www.bticino.com.co
 Diagrama
Características de conexión

La consola de citofonía digital de BTicino,

mantiene los más elevados niveles de estética, Sfera Consola Vídeo citófono
con las mejores prestaciones funcionales en su modular Digital Pivot
interior.
Su avanzada tecnología le permite conectarse día
a sistemas de citofonía o vídeo - citofonía digital
BTicino; bien sea en 8 o en 2 hilos.
Una sola referencia para pequeños, medianos
y grandes conjuntos residenciales, sin agregar
Comando
tarjetas o modificar la instalación. cerradura
eléctrica

Citófono
(Sección Pivot
de vídeo opcional)

Ventajas Autoencendido del

puesto externo

l Recepción de llamadas de las viviendas.

l Gestión de cola de llamadas. Hasta 16
llamadas perdidas, visualizadas en pantalla.
l Recepción y transferencia de llamadas de
frentes de calle.
l Control de apertura de todas las cantoneras
conectadas a los frentes de calle del sistema.
l Control de encendido de luces de cortesía.
Telefonía
l Supervisión de las cámaras instaladas en integrada
el sistema.
l Función DÍA/NOCHE, que habilita las funciones
de la consola sólo en determinadas franjas NOCHE

horarias programadas por el usuario.

l Posibilidad de programación de toda la consola,
desde su teclado, por el instalador en el sitio CONSOLA DE CITOFONÍA DIGITAL
de instalación. Teclado telefónico
Visor con indicación
de llamadas
Función día/noche
Memoria de llamadas perdidas
Comando de cerradura y encendido
de luces

Componentes Transferencia de llamadas de los frentes de

calle a las viviendas
Permite incorporar sección de vídeo
Conexión a 8 hilos independientemente del
número de viviendas
Programación en sitio sin necesidad de PC

Consola Consola
línea Pivot línea Pivot
con monitor 344002
344002 + 335122
innovación - diseño - tecnologÍa
intercom
intercom

Sala de Exhibición
INNOVAL Legrand / Bogotá
Consola de portería
DIGITAL
carrera 11 No 86 - 23 Bogotá D.C.,
líneas gratuitas nacionales
01 8000 9 105 18
01 8000 9 128 17
www.bticino.com.co