HOJA DE DATOS

TANQUE TCI

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0011

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Dist. al Centro Elevación

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Orient. Observaciones
(mm) (mm)
REV
LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -650 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -650 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
TUBULADURAS TECHO

LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 3" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND. Brida ciega
MR1 1 24" API-650 - Manhole Rin -1000 Hdomo +200 PEND. Brida ciega
VR1 1 8" SO 150# RF - Entrada de agua Rin -650 Hdomo +200 PEND.
Doble codo y rejilla (Ver 1
VR1 1 20" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +1050 PEND.
Nota 8)

MS1 1 24" API-650 - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
MS2 1 24" SO 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
DS1 1 3" SO 150# RF - Drenaje Rout +250 300 PEND.
PS1 1 6" SO 150# RF - Sistema de Clorificación Rout +250 800 PEND.
PS2 1 12" SO 150# RF - Retorno test Rout +250 19 800 PEND.
PS3 1 6" SO 150# RF - Salida red sanitaria Rout +250 No aplica PEND. No Aplica
TUBULADURAS CUERPO

PS4 1 16" SO 150# RF - Salida agua CI Rout +250 770 PEND. c/codo y rompetorbellino
PS4 1 16" SO 150# RF - Salida agua CI Rout +250 770 PEND. c/codo y rompetorbellino
PS4 1 16" SO 150# RF - Salida agua CI Rout +250 770 PEND. c/codo y rompetorbellino
RS3 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +250 PEND. PEND. Brida ciega
RSI 1 8" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +250 19 610 PEND.

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +500 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -
FONDO

Condiciones de diseño
Equipos TCI
Cantidad de tanques 1
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño (NOTA 1) 15 730 mm
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Eficiencia junta del cuerpo 1

Eficiencia junta del techo/fondo 0.35
Producto AGUA C.I.
Gravedad especifica del producto 1 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 164 Mpa

Temperatura de diseño 70 ºC
Diámetro int. (D) 20.5 mm Temperatura de operación 35 ºC 0
Altura del cuerpo 20.1 mm Presión interna 0,49 kPa
Altura de llenado 19.5 mm Presión máxima de diseño sin anclajes -
Capacidad util 6080 m3 Depresión de diseño 0,25 kPa
Tipo de techo Domo soportado
Coef. de bombeo 1.2 Caudal de llenado 600 m3/h
Radio de bombeo 24000 mm Caudal de vaciado 1520 m3/h
Estructura SI Aislamiento No
Tipo de fondo Plano / Solape simple Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa
Corona anular SI Carga de viento (NOTA 3)
Pantalla interna flotante No
Peso vacio Estimado 145 100 kg Carga sísmica (NOTA 3)
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 6 555 100 kg
Peso en prueba Estimado 6 555 100 kg

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 11/09/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
1 13/05/2018 INCORPORADAS NOTAS 7 y 8 MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE TCI

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0011

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Sobre
Espesor Espesor mín. vs Espesor
espesor Altura anillo Peso
Chapas calculado diámetro adoptado Calidad Material Superficie REV
Corrosión mm Kg
mm (API-650) mm mm m2
mm
Anillo 1 1 6 13 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 2 1 6 11 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 3 1 6 9 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 4 1 6 7 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 5 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 6 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 7 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 8 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---

Resumen cuerpo
MATERIALES

Tubuladuras estándar sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 1
Corona anular 1 --- --- 8 900 S-275 JR / JO --- ---
Chapas fondo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Chapas techo 1 --- --- 6 --- S-275 JR / JO --- ---
Estructuras Tipo
Angular coronación Ang 100 x 100 x 10 S-275 JR --- ---
Estructura techo 1.5 --- --- --- --- 1
Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI S-275 JR --- ---
Escalera helicoidal SI S-275 JR --- ---
Varios
Anclajes (cantidad / dia.) 32 / M48 A-F1554 Gr 55 --- ---
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO
Puerta limpieza NO
Tubuladuras adicionales NO
Tubos internos SI (CODO Y ROMPETORBELLINO)
Nivel regleta NO

NOTAS
1. La altura maxima de diseño debera ser verifcada por el fabricante.
2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.
3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.
4. El "peso con producto", corresponde el tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.
5. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.
6. Las sillas de anclaje requerirán chapa de refuerzo de 13 mm de espesor (hacer validado por fabricante).
7. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
 HOJA DE DATOS
TANQUE T11

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0001
PROYECTO:
PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO
CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Dist. al centro Elevación Orient. Observaciones REV

LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -650 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 2" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -650 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
TUBULADURAS TECHO

RR1 1 3" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND. Brida ciega

VR1 1 10" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +200 PEND. Doble codo y rejilla (Ver nota 6) 2

MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -650 Hdomo +200 PEND. 1

MS1 1 24" S 150# RF - Manhole Rout +250 900 PEND. Con pescante
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +250 300 PEND.
PS3 1 6" SO 150# RF - Entrada Slop Gasolina Rout +250 PEND. PEND.
PS4 1 6" SO 150# RF - Salida Slop Gasolina Rout +250 1000 PEND.
RS1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +250 800 PEND. Brida ciega
TUBULADURAS CUERPO

OFS 1 8" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +250 PEND. PEND.

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 - - - Sumidero - - - API 650

FONDO

Condiciones de diseño
Equipo T11
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño 7 110
Eficiencia junta del cuerpo 1
Eficiencia junta del techo 0.35
Producto SLOP GASOLINA
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Gravedad especifica del producto 1 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 137 Mpa

Temperatura de diseño 80 ºC
Temperatura de operación 35 ºC
Diámetro int. (D) 4 800 mm Presión interna 0.5 kPa
Altura del cuerpo 7 900 mm Presión máxima de diseño sin anclajes --
Altura de llenado 7 110 mm Depresión de diseño 0,25 kPa
Capacidad util 129 m3
Tipo de techo Domo Autosoportado Caudal de llenado 100-900 m3/h
Coef. de bombeo 1.20 Caudal de vaciado 60 m3/h
Radio de bombeo 5 400 mm Aislamiento No 1
Estructura No Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa
Tipo de fondo Cónico invertido (Pend. 2%) / Solape simple Velocidad del viento (NOTA 3)
Pantalla interna flotante Si (aluminio) 1
Corona anular No 1
Peso vacio Estimado 7 900 kg Carga sísmica (NOTA 3) 1
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 126 696 kg 1
Peso en prueba Estimado 126 696 kg 1

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 25/07/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
1 09/11/2017 MODIFICADO DONDE SE INDICA CAV EE MP
2 13/05/2018 MODIFICADO DONDE SE INDICA MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE T12

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0002
PROYECTO:
PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO
CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Dist. al centro Elevación Orient. Observaciones REV

LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -650 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -650 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
TUBULADURAS TECHO

LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 3" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND. Brida ciega
Doble codo y rejilla (Ver Nota
VR1 1 12" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +200 - 2
6)
MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -650 Hdomo +200 PEND. 1

MS1 1 24" S 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +250 PEND. PEND.
PS3 1 6" SO 150# RF - Entrada Slop Diesel Rout +250 PEND. PEND.
PS4 1 6" SO 150# RF - Salida Slop Diesel Rout +250 PEND. PEND.
RS1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +250 PEND. PEND. Brida ciega
TUBULADURAS CUERPO

OFS 1 6" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +250 PEND. PEND.

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 280º Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 - - - Sumidero - - -
FONDO

Condiciones de diseño
Equipo T12
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño 8 900 mm
Eficiencia junta del cuerpo 1
Eficiencia junta del techo 0.35
Producto SLOP DIESEL/ B-100
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Gravedad especifica del producto 1 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 137 Mpa

Temperatura de diseño 80 ºC
Temperatura de operación 35 ºC
Diámetro int. (D) 6 000 mm Presión interna 0.5 kPa
Altura del cuerpo 9 600 mm Presión máxima de diseño sin anclajes --
Altura de llenado 9 300 mm Depresión de diseño 0,25 kPa
Capacidad util 263 m3
Tipo de techo Domo Autosoportado Caudal de llenado 100 - 1550 m3/h
Coef. de bombeo 1.20 Caudal de vaciado 60 m3/h
Radio de bombeo 7 200 mm Aislamiento No
Estructura No Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa
Tipo de fondo Cónico invertido (Pend. 2%) / Solape simple Velocidad del viento (NOTA 3) 1
Corona anular No
Pantalla interna flotante No
Peso vacio Estimado 12 500 kg Carga sísmica (NOTA 3) 1
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 247 000 kg 1
Peso en prueba Estimado 247 000 kg 1

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 25/07/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
1 09/11/2017 MODIFICADO DONDE SE INDICA CAV EE MP
2 13/05/2018 MODIFICADO DONDE SE INDICA MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE T12

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0002

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Sobre Espesor mín.

Espesor
espesor Vs diámetro Espesor Superficie Peso
Chapas calculado Altura anillo mm Calidad Material REV
Corrosión (API-650) adoptado mm m2 Kg
mm
mm mm
Anillo 1 1 --- 6 7 2400 A-36 ---

Anillo 2 1 --- 5 5 2400 A-36 ---

Anillo 3 1 --- 5 5 2400 A-36 ---

Anillo 4 1 --- 5 5 2400 A-36 ---

Resumen cuerpo ---

MATERIALES

Tubuladuras estándar sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 2
Corona anular 1 --- --- 7 700 --- --- ---

Chapas fondo 1 --- --- 7 --- A-36 --- ---

Chapas techo 1 --- --- 6 --- A-36 --- ---

Estructuras Tipo

Angular coronación Ang 60 x 60 x 6 S-275 JR --- ---

Estructura techo 1.5 --- --- --- --- --- --- 2

Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI --- --- ---

Escalera helicoidal NO --- --- ---

Varios
A-F1554 Gr 55
Anclajes (cantidad / dia.) 8 / M30 --- --- 1
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO

Puerta limpieza NO

Tubuladuras adicionales NO

Tubos internos NO

Nivel regleta NO

NOTAS

1. La altura maxima de diseño debera ser verifcada por el fabricante.

2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.

3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.

4. El "peso con producto", corresponde al tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.

5. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.

6. Los venteos estarán dimensionados según API 2000 y dispondrá de malla de acero MESH4.

7. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
 HOJA DE DATOS
TANQUE T13

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0003

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Dist. al centro Elevación Orient. Observaciones REV

LR1 1 4" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -650 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
TUBULADURAS TECHO

LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 3" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND. Brida ciega

VR1 1 10" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +200 PEND. Doble codo y rejilla (Ver Nota 6) 2

MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -650 Hdomo +200 PEND. 1

MS1 2 24" S 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +250 PEND. PEND.
PS3 1 6" SO 150# RF - Entrada Slop Agua Rout +250 PEND. PEND.
TUBULADURAS CUERPO

PS4 1 6" SO 150# RF - Salida Slop Agua Rout +250 PEND. PEND.
RS1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +250 PEND. PEND. Brida ciega
OFS 1 4" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +250 PEND. PEND.

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 - - - Sumidero API 650

FONDO

Condiciones de diseño
Equipo T13
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño (NOTA 1) 10 500 mm
Eficiencia junta del cuerpo 1
Eficiencia junta del techo 0.35
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Producto SLOP AGUA

Gravedad especifica del producto 1 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 137 Mpa

Temperatura de diseño 70 ºC
Temperatura de operación 35 ºC
Diámetro int. (D) 7 000 mm Presión interna 0.5 kPa
Altura del cuerpo 12 000 mm Presión máxima de diseño sin anclajes 0.5 kPa
Altura de llenado 10 500 mm Depresión de diseño 0,25 kPa
Capacidad util 448 m3
Tipo de techo Domo Autosoportado Caudal de llenado 100 - 1550 m3/h
Coef. de bombeo 1.2 Caudal de vaciado 100 m3/h
Radio de bombeo 8 400 mm Aislamiento No
Estructura No Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa
Tipo de fondo Cónico invertido (Pend. 2%) / Solape simple Velocidad del viento (NOTA 3) 1
Corona anular Si
Peso vacio Estimado 18 500 kg Carga sísmica (NOTA 3) 1
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 427 365 kg 1
Peso en prueba Estimado 427 365 kg 1

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 25/07/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
1 09/11/2017 MODIFICADO DONDE SE INDICA CAV EE MP
2 13/05/2018 MODIFICADO DONDE SE INDICA MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE T13

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0003

PROYECTO: PROYECTO BASICO AVANZADO PARA LA CONSTRUCCIÓN DE UNA TERMINAL HIDROCARBUROS

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Espesor mín. vs
Sobre espesor
Espesor diámetro Espesor Altura anillo Peso
Chapas Corrosión Calidad Material Superficie m2 REV
calculado mm (API-650) adoptado mm mm Kg
mm
mm
Anillo 1 1 --- 6 7 2400 A-36 ---
Anillo 2 1 --- 5 5 2400 A-36 ---
Anillo 3 1 --- 5 5 2400 A-36 ---

Anillo 4 1 --- 5 5 2400 A-36 ---

Anillo 5 1 --- 5 5 2400 A-36 ---

Anillo 6 --- --- --- --- --- --- ---

Anillo 7 --- --- --- --- --- --- ---

Anillo 8 --- --- --- --- --- --- ---

Anillo 9 --- --- --- --- --- --- ---

Anillo 10 --- --- --- --- --- --- ---

Resumen cuerpo ---

MATERIALES

Tubuladuras estándar sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 2
Corona anular 1 --- --- 7 700 A-36 ---
Chapas fondo 1 --- --- 7 --- A-36 ---
Chapas techo 1 --- --- 6 --- A-36 ---
Estructuras Tipo

Angular coronación Ang 60 x 60 x 6 S-275 JR --- ---

Estructura techo 1.5 --- --- --- --- --- --- 2

Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI --- --- ---

Escalera helicoidal SI --- --- ---

Varios
Anclajes (cantidad / dia.) A-F1554 Gr 55
12 / M33 --- 1 1
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO

Puerta limpieza NO

Tubuladuras adicionales NO

Tubos internos NO

Nivel regleta NO

NOTAS

1. La altura maxima de diseño debera ser verifcada por el fabricante.

2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.

3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.

4. El "peso con producto", corresponde al tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.

5. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.

6. Los venteos estarán dimensionados según API 2000 y dispondrá de malla de acero MESH4.

7. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
 HOJA DE DATOS
TANQUE T23

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0004

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Dist. al Centro Elevación

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Orient. Observaciones REV
(mm) (mm)

JR1 1 6" SO 150# RF - TT Multipunto Rin -1300 Hdomo +500 PEND. Tubo tranquilizador
JR2 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº2 Rin -6700 Hdomo +500 PEND.
TUBULADURAS TECHO

JR3 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº3 Rin -650 Hdomo +500 PEND.
LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND.
MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
Doble codo y rejilla (Ver
VR1 1 14" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +1050 PEND. 2
Nota 6)

MS1 1 24" API-650 - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
MS2 1 24" SO 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +400 200 PEND. Tubo hasta sumidero 1
PS1 1 14" SO 150# RF - Producto - entrada Rout +400 1200 PEND. Tubo de calma (Ver Nota 8) 2
PS2 1 14" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 1200 PEND. 1
TUBULADURAS CUERPO

PS3 1 6 SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 300 PEND. 2

PS4 1 14" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 3000 PEND. 2
RS1 1 6 SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS2 1 2" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS3 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
TTS2 1 1" SO 150# RF - Transmisor temperatura Rout +400 PEND. PEND. Vaina interior (pend. 30º)
OFS 1 10" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +300 PEND. PEND.
Cámara y conexión según
FS 1 10" SO 150# RF - Cámara espuma nº1 Rout +300 PEND. PEND. 2
NFPA 11

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 4" SO 150# RF - Sumidero 0 PEND. PEND. API 650

FONDO

Condiciones de diseño
Equipo T23 2
Cantidad de tanques 2
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño (NOTA 1) 17 300 mm 1
Eficiencia junta del cuerpo 1
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Eficiencia junta del techo/fondo 0.35

Producto GASOLINA 90
Gravedad especifica del producto 0,76 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 164 Mpa

Temperatura de diseño 80 ºC
Diámetro int. (D) 18 000 mm Temperatura de operación 35 ºC 1
Altura del cuerpo 19 200 mm Presión interna 0,50 kPa 1
Altura de llenado 17 300 mm Presión máxima de diseño sin anclajes - 1
Capacidad util 4 397 m3 Depresión de diseño 0,25 kPa 1
Tipo de techo Domo soportado
Coef. de bombeo 1.20 Caudal de llenado 900 m3/h
Radio de bombeo 21 600 mm Caudal de vaciado 600 m3/h
Estructura SI Aislamiento No
Tipo de fondo Cónico invertido (Pend. 2%) / Solape simple Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa
Corona anular SI Carga de viento (NOTA 3)
Pantalla interna flotante SI (Aluminio)
Peso vacio Estimado 98 500 kg Carga sísmica (NOTA 3) 1
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 3 243 828 kg 1
Peso en prueba Estimado 4 297 113 kg 1

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 25/08/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
MODIFICADAS DIMENSIONES DEL
1 09/11/2017 CAV EE MP
TANQUE
2 13/05/2018 MODIFICADO DONDE SE INDICA MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE T23

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0004

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE

MOLLENDO
CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Sobre
Espesor Espesor mín. vs Espesor
espesor Altura anillo Peso
Chapas calculado diámetro adoptado Calidad Material Superficie REV
Corrosión mm Kg
mm (API-650) mm mm m2
mm
Anillo 1 1 6 10 2400 S-275 JR / JO --- --- 1
Anillo 2 1 6 8 2400 S-275 JR / JO --- --- 1
Anillo 3 1 6 7 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 4 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 5 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 6 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 7 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 8 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
MATERIALES

Resumen cuerpo --- ---

Tubuladuras estándar sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 2
Corona anular 1 --- --- 8 700 S-275 JR / JO --- --- 1
Chapas fondo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Chapas techo 1 --- --- 6 --- S-275 JR / JO --- ---
Estructuras Tipo
Angular coronación Ang 75 x 75 x 6 S-275 JR --- --- 1
Estructura techo 1.5 --- --- --- --- 2
Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI S-275 JR --- ---
Escalera helicoidal SI S-275 JR --- ---
Varios
Anclajes (cantidad / dia.) 32 / M42 A-F1554 Gr 55 --- ---
1
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO
Puerta limpieza NO
Tubuladuras adicionales NO
Tubos internos SI (ENTRADA DE PRODUCTO)
Nivel regleta NO

NOTAS
1. La altura maxima de diseño debera ser verifcada por el fabricante en función de las caracteristicas de la pantalla flotante.
2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.
3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.
4. El "peso con producto", corresponde al tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.
5. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.
6. El sistema de Venteo será diseñado según API 2000 y dispondrá de malla de acero MESH4.
7. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
8. Tubo de calma según esquema y dimensiones indicados en la página siguiente
 HOJA DE DATOS
TANQUE T23

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0004

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Flujo al Distribuidor: 900 m3/h

Diametro de Tuberia de entrada: 14"
Diametro del distribuidor: 14"
Velocidad en las slots <1 m/s
Numero de slots 7
 HOJA DE DATOS
TANQUE T21

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0005

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Dist. al Centro Elevación

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Orient. Observaciones REV
(mm) (mm)

JR1 1 6" SO 150# RF - TT Multipunto Rin -1300 Hdomo +500 PEND. Tubo tranquilizador
JR2 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº2 Rin -6700 Hdomo +500 PEND.
TUBULADURAS TECHO

JR3 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº3 Rin -650 Hdomo +500 PEND.
LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND.
MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
Doble codo y rejilla (Ver
VR1 1 14" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +1050 PEND. 2
Nota 6)

MS1 1 24" API-650 - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
MS2 1 24" SO 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +400 PEND. PEND. Tubo hasta sumidero
PS1 1 14" SO 150# RF - Producto - entrada Rout +400 PEND. PEND. Tubo de calma (Ver Nota 8) 2
PS2 1 14" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 1200 PEND. 2
TUBULADURAS CUERPO

PS3 1 6" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 300 PEND. 2

PS4 1 14" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 3000 PEND. 2
RS1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS2 1 2" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS3 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
TTS2 1 1" SO 150# RF - Transmisor temperatura Rout +400 PEND. PEND. Vaina interior (pend. 30º)

OFS 1 10" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +300 PEND. PEND.

Cámara y conexión según
FS 1 10" SO 150# RF - Cámara espuma nº1 Rout +300 PEND. PEND. 2
NFPA 11

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 4" SO 150# RF - Sumidero 0 PEND. PEND. API 650

FONDO

Condiciones de diseño
Equipo T21 2
Cantidad de tanques 1 1
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño (NOTA 1) 11 890 mm 1
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Eficiencia junta del cuerpo 1

Eficiencia junta del techo/fondo 0.35
Producto GASOLINA 95
Gravedad especifica del producto 0,76 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 164 Mpa

Temperatura de diseño 80 ºC
Diámetro int. (D) 10 500 mm Temperatura de operación 35 ºC 1
Altura del cuerpo 13 200 mm Presión interna 0,50 kPa 1
Altura de llenado 11 890 mm Presión máxima de diseño sin anclajes - 1
Capacidad util 1029 m3 Depresión de diseño 0,25 kPa 1
Tipo de techo Domo autosoportado
Coef. de bombeo 1.17 Caudal de llenado 900 m3/h 1
Radio de bombeo 12 300 mm Caudal de vaciado 600 m3/h 1
Estructura NO Aislamiento No
Tipo de fondo Cónico invertido (2%) / Solape simple Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa 1
Corona anular SI Carga de viento (NOTA 3)
Pantalla interna flotante SI (Aluminio)
Peso vacio Estimado 31 600 kg Carga sísmica (NOTA 3) 1
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 739 490 kg 1
Peso en prueba Estimado 975 450 kg 1

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 25/08/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
MODIFICADAS DIMENSIONES DEL
1 09/11/2017 CAV EE MP
TANQUE
2 13/05/2018 MODIFICADO DONDE SE INDICA MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE T21

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0005

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Sobre
Espesor Espesor mín. vs Espesor
espesor Altura anillo Peso
Chapas calculado diámetro adoptado Calidad Material Superficie REV
Corrosión mm Kg
mm (API-650) mm mm m2
mm
Anillo 1 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- --- 1
Anillo 2 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 3 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 4 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 5 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 6 1 6 6 1200 S-275 JR / JO --- --- 1
1
MATERIALES

Resumen cuerpo --- ---

Tubuladuras estándar sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 2
Corona anular 1 --- --- 7 700 S-275 JR / JO --- --- 1
Chapas fondo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Chapas techo 1 --- --- 6 --- S-275 JR / JO --- --- 1
Estructuras Tipo
Angular coronación Ang 75 x 75 x 6 S-275 JR --- --- 1
Estructura techo 1.5 --- --- --- --- 2
Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI S-275 JR --- ---
Escalera helicoidal SI S-275 JR --- ---
Varios
Anclajes (cantidad / dia.) 16 / M30 A-F1554 Gr 55 --- ---
1
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO
Puerta limpieza NO
Tubuladuras adicionales NO
Tubos internos SI (ENTRADA DE PRODUCTO)
Nivel regleta NO

NOTAS
1. La altura maxima de diseño debera ser verificada por el fabricante en función de las caracteristicas de la pantalla flotante.
2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.
3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.
4. El "peso con producto", corresponde el tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.
5. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.
6. El sistema de Venteo será dimensionado según API 2000 y dispondrá de malla de acero MESH4.
7. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
8. Tubo de calma según esquema y dimensiones indicados en la página siguiente
 HOJA DE DATOS
TANQUE T21

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0005

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Flujo al Distribuidor: 900 m3/h

Diametro de Tuberia de entrada: 14"
Diametro del distribuidor: 14"
Velocidad en las slots <1 m/s
Numero de slots 7
 HOJA DE DATOS
TANQUE T27

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0006

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Dist. al Centro Elevación

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Orient. Observaciones REV
(mm) (mm)

JR1 1 6" SO 150# RF - TT Multipunto Rin -1300 Hdomo +500 PEND. Tubo tranquilizador
JR2 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº2 Rin -4500 Hdomo +500 PEND.
TUBULADURAS TECHO

JR3 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº3 Rin -650 Hdomo +500 PEND.
LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND.
MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
Doble codo y rejilla (Ver
VR1 1 14" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +1050 PEND. 2
Nota 7)

MS1 1 24" API-650 - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
MS2 1 24" SO 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +400 200 PEND. Tubo hasta sumidero 1
PS1 1 8" SO 150# RF - Producto - entrada Rout +400 1200 PEND. Tubo de calma (Ver Nota 9) 2
PS2 1 6" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 1200 PEND. 1
TUBULADURAS CUERPO

PS3 1 4" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 300 PEND. 1

RS1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS2 1 2" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS3 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
TTS2 1 1" SO 150# RF - Transmisor temperatura Rout +400 PEND. PEND. Vaina interior (pend. 30º)
OFS 1 10" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +300 PEND. PEND.
Cámara y conexión según
FS 1 10" SO 150# RF - Cámara espuma nº1 Rout +300 PEND. PEND. 2
NFPA 11

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 4" SO 150# RF - Sumidero 0 PEND. PEND. API 650

FONDO

Condiciones de diseño
Equipos T27 1
Cantidad de tanques 1 1
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño (NOTA 1) 11 900 mm 1
Eficiencia junta del cuerpo 1
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Eficiencia junta del techo/fondo 0.35

Producto ETANOL
Gravedad especifica del producto 0,76 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 164 Mpa

Temperatura de diseño 80 ºC
Diámetro int. (D) 10 500 mm Temperatura de operación 35 ºC 1
Altura del cuerpo 13 200 mm Presión interna 0,50 kPa 1
Altura de llenado 11 900 mm Presión máxima de diseño sin anclajes - 1
Capacidad util 1030 m3 Depresión de diseño 0,25 kPa 1
Tipo de techo Domo autosoportado
Coef. de bombeo 1.17 Caudal de llenado 500 m3/h 1
Radio de bombeo 12 300 mm Caudal de vaciado 60 m3/h 1
Estructura NO Aislamiento No
Tipo de fondo Cónico invertido (Pend. 2%) / Solape simple Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa 1
Corona anular SI Carga de viento (NOTA 3)
Pantalla interna flotante SI (Aluminio)
Peso vacio Estimado 31 500 kg Carga sísmica (NOTA 3) 1
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 724 600 kg 1
Peso en prueba Estimado 956 300 kg 1

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 25/08/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
MODIFICADAS DIMENSIONES DEL
1 09/11/2017 CAV EE MP
TANQUE
2 13/05/2018 MODIFICADO DONDE SE INDICA MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE T27

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0006

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Sobre espesor Espesor Espesor mín. vs Espesor

Altura anillo Peso
Chapas Corrosión calculado diámetro adoptado Calidad Material Superficie REV
mm Kg
mm mm (API-650) mm mm m2

Anillo 1 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- --- 1

Anillo 2 1 5 5 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 3 1 5 5 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 4 1 5 5 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 5 1 5 5 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 6 1 5 5 1200 S-275 JR / JO --- --- 1
1

Resumen cuerpo
MATERIALES

--- ---
Tubuladuras estándar sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 2
Corona anular 1 --- --- 7 700 S-275 JR / JO --- --- 1
Chapas fondo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Chapas techo 1 --- --- 6 --- S-275 JR / JO --- ---
Estructuras Tipo
Angular coronación Ang 75 x 75 x 6 S-275 JR --- ---
Estructura techo 1.5 --- --- --- --- 2
Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI S-275 JR --- ---
Escalera helicoidal SI S-275 JR --- ---
Varios
Anclajes (cantidad / dia.) 16 / M30 A-F1554 Gr 55 --- ---
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO
Puerta limpieza NO
Tubuladuras adicionales NO
Tubos internos SI (ENTRADA DE PRODUCTO)
Nivel regleta NO

NOTAS
1. La altura maxima de diseño debera ser verifcada por el fabricante en función de las caracteristicas de la pantalla flotante.
2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.
3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.
4. El "peso con producto", corresponde al tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.
5. Las sillas de anclaje requerirán chapa de refuerzo de 6 mm de espesor (hacer validado por fabricante).
6. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.
7. El sistema de Venteo será dimensionado según API 2000 y dispondrá de malla de acero MESH4.
8. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
9. Tubo de calma según esquema y dimensiones indicados en la página siguiente
 HOJA DE DATOS
TANQUE T27

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0006

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Flujo al Distribuidor: 275 m3/h

Diametro de Tuberia de entrada: 8"
Diametro del distribuidor: 12"
Velocidad en las slots <1 m/s
Numero de slots 7
 HOJA DE DATOS
TANQUES T31, T32 y T33

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0007

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Dist. al Centro Elevación

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Orient. Observaciones
(mm) (mm)
REV
JR1 1 6" SO 150# RF - TT Multipunto Rin -1300 Hdomo +500 PEND. Tubo tranquilizador
JR2 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº2 Rin -13950 Hdomo +500 PEND.
TUBULADURAS TECHO

JR3 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº3 Rin -650 Hdomo +500 PEND.
LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND.
MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
Doble codo y rejilla (Ver 3
VR1 1 20" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +1050 PEND.
nota 7)

MS1 1 24" API-650 - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
MS2 1 24" SO 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +400 200 PEND. Tubo hasta sumidero 1
Tubo de calma (Ver Nota 3
PS1 1 20" SO 150# RF - Producto - entrada Rout +400 1200 PEND.
9)
PS2 1 14" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 1200 PEND. 1
TUBULADURAS CUERPO

PS3 1 6" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 300 PEND. 1

PS4 1 14" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 3000 PEND. 3
RS1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS2 1 2" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS3 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
TTS2 1 1" SO 150# RF - Transmisor temperatura Rout +400 PEND. PEND. Vaina interior (pend. 30º)

OFS 1 10" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +300 PEND. PEND.

Cámara y conexión según 3
FS 2 10" SO 150# RF - Cámara espuma nº1 Rout +300 PEND. PEND.
NFPA 11

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 4" SO 150# RF - Sumidero 0 PEND. PEND. API 650

FONDO

Condiciones de diseño
Equipos T31 , T32 , T33
Cantidad de tanques 3
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño (NOTA 1) 24 440 mm
Eficiencia junta del cuerpo 1
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Eficiencia junta del techo/fondo 0.35

Producto DIESEL
Gravedad especifica del producto 0,86 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 164 Mpa

Temperatura de diseño 80 ºC
Diámetro int. (D) 34 000 mm Temperatura de operación 35 ºC 1
Altura del cuerpo 25 200 mm Presión interna 0,49 kPa 1
Altura de llenado 24 440 mm Presión máxima de diseño sin anclajes - 1
Capacidad util 22 193 m3 Depresión de diseño 0,25 kPa 1
Tipo de techo Domo soportado
Coef. de bombeo 1.2 Caudal de llenado 1800 m3/h
Radio de bombeo 40 800 mm Caudal de vaciado 600 m3/h 1
Estructura SI Aislamiento No
Tipo de fondo Cónico invertido (Pend. 2%) / Solape simple Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa 1

Corona anular SI Carga de viento (NOTA 3)

Pantalla interna flotante No
Peso vacio Estimado 430 700 kg Carga sísmica (NOTA 3) 1
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 18 230 410 kg 1
Peso en prueba Estimado 21 129 490 kg 1

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 25/08/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
1 09/11/2017 MODIFICADAS DIMENSIONES DEL CAV EE MP
2 15/01/2018 AÑADIDA NOTA 6 CAV EE MP
3 13/05/2018 MODIFICADO DONDE SE INDICA MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUES T31, T32 y T33

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0007

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Sobre espesor Espesor Espesor mín. vs

Espesor Altura anillo Peso
Chapas Corrosión calculado diámetro Calidad Material Superficie REV
adoptado mm mm Kg
mm mm (API-650) mm m2

Anillo 1 1 6 23 2400 S-275 JR / JO --- --- 1

Anillo 2 1 6 20 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 3 1 6 18 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 4 1 6 16 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 5 1 6 15 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 6 1 6 12 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 7 1 6 10 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 8 1 6 8 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 9 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 10 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 11 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---

Resumen cuerpo --- ---

MATERIALES

Tubuladuras estándar sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 3
Corona anular 1 --- --- 10 715 S-275 JR / JO --- --- 1
Chapas fondo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Chapas techo 1 --- --- 6 --- S-275 JR / JO --- ---
Estructuras Tipo
Angular coronación Ang 100 x 100 x 10 S-275 JR --- ---
Estructura techo 1.5 --- --- --- --- 3
Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI S-275 JR --- ---
Escalera helicoidal SI S-275 JR --- ---
Varios
Anclajes (cantidad / dia.) 48 / M56 A-F1554 Gr 55 --- ---
1
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO
Puerta limpieza NO
Tubuladuras adicionales NO
Tubos internos NO
Nivel regleta NO

NOTAS
1. La altura maxima de diseño debera ser verifcada por el fabricante.
2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.
3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.
4. El "peso con producto", corresponde el tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.
5. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.
6. Los tanques llevarán una unión debilitada de techo a pared.
7. El sistema de Venteo será dimensionado según API 2000 y dispondrá de malla de acero MESH4.
8. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
9. Tubo de calma según esquema y dimensiones indicados en la página siguiente
 HOJA DE DATOS
TANQUES T31, T32 y T33

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0007

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Flujo al Distribuidor: 2450 m3/h

Diametro de Tuberia de entrada: 20"
Diametro del distribuidor: 24"
Velocidad en las slots <1 m/s
Numero de slots 11
 HOJA DE DATOS
TANQUE T37

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0008

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Dist. al Centro Elevación

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Orient. Observaciones REV
(mm) (mm)

JR1 1 6" SO 150# RF - TT Multipunto Rin -1300 Hdomo +500 PEND. Tubo tranquilizador
TUBULADURAS TECHO

JR2 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº2 Rin - 4500 Hdomo +500 PEND.
JR3 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº3 Rin -650 Hdomo +500 PEND.
LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND.
MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
VR1 1 20" SO 150# RF - Válvula Presión/Vacio 0 Hdomo +1050 PEND. Con filtro desecante

MS1 1 24" API-650 - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
MS2 1 24" SO 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +400 200 PEND. Tubo hasta sumidero 1
Tubo de calma (Ver Nota
PS1 1 14" SO 150# RF - Producto - entrada Rout +400 1200 PEND. 3
10)
PS2 1 8" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 1200 PEND. 1
TUBULADURAS CUERPO

PS3 1 6" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 300 PEND. 1

PS4 1 8" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 3000 PEND. Brida ciega 3
RS1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS2 1 2" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS3 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
TTS2 1 1" SO 150# RF - Transmisor temperatura Rout +400 PEND. PEND. Vaina interior (pend. 30º)
OFS 1 10" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +300 PEND. PEND.
Cámara y conexión según
FS 1 10" SO 150# RF - Cámara espuma nº1 Rout +300 PEND. PEND. 3
NFPA 11

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 4" SO 150# RF - Sumidero 0 PEND. PEND. API 650

FONDO

Condiciones de diseño
Equipo T37 3
Cantidad de tanques 2
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño (NOTA 1) 16 300 mm 1
Eficiencia junta del cuerpo 1
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Eficiencia junta del techo/fondo 0.35

Producto BIO DIESEL (B100)
Gravedad especifica del producto 0,86 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 164 Mpa

Temperatura de diseño 90 ºC
Diámetro int. (D) 16 000 mm Temperatura de operación 35 ºC 1
Altura del cuerpo 16 800 mm Presión interna 0,49 kPa 1
Altura de llenado 16 300 mm Presión máxima de diseño sin anclajes - 1
Capacidad util 3276 m3 Depresión de diseño 0,25 kPa 1
Tipo de techo Domo autosoportado
Coef. de bombeo 0.90 Caudal de llenado 1800 m3/h 1
Radio de bombeo 14 400 mm Caudal de vaciado 600 m3/h 1
Estructura NO Aislamiento SI (NOTA 7) 1
Tipo de fondo Cónico invertido (Pend. 2%) / Solape simple Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa
Corona anular SI Carga de viento (NOTA 3)
Pantalla interna flotante No
Peso vacio Estimado 72 500 kg Carga sísmica (NOTA 3) 1
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 2 630 100 kg
Peso en prueba Estimado 3 045 200 kg

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 25/08/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
MODIFICADAS DIMENSIONES DEL
1 09/11/2017 CAV EE MP
TANQUE
2 15/01/2018 AÑADIDA NOTA 7 CAV EE MP
3 13/05/2018 AÑADIDA NOTA 8 MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE T37

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0008

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Sobre espesor Espesor Espesor mín. vs

Espesor Altura anillo Peso
Chapas Corrosión calculado diámetro Calidad Material Superficie REV
adoptado mm mm Kg
mm mm (API-650) mm m2

Anillo 1 1 6 9 2400 S-275 JR / JO --- ---

Anillo 2 1 6 7 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 3 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 4 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 5 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 6 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 7 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---

--- ---
--- ---
MATERIALES

Resumen cuerpo --- ---

Tubuladuras estándar sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 3
Corona anular 1 --- --- 8 710 S-275 JR / JO --- ---
Chapas fondo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Chapas techo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Estructuras Tipo
Angular coronación Ang 75 x 75 x 6 S-275 JR --- ---
Estructura techo 1.5 --- --- --- --- 3
Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI S-275 JR --- ---
Escalera helicoidal SI S-275 JR --- ---
Varios
Anclajes (cantidad / dia.) 32 / M36 A-F1554 Gr 55 --- ---
1
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO
Puerta limpieza NO
Tubuladuras adicionales NO
Tubos internos NO
Nivel regleta NO

NOTAS
1. La altura maxima de diseño debera ser verifcada por el fabricante.
2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.
3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.
4. El "peso con producto", corresponde el tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.
5. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.
6. Tanque con traceado eléctrico. Aislamiento para conservación de calor de lana de vidrio (conductividad térmica λ=0.037 W/(mk) a Tmedia 50ºC) coquillas de esp. 30 mm para
diámetros menores o iguales a 8” y manta de esp. 80 mm para diámetros superiores y cuerpo-techo del tanque. La chapa de acabado de Aluminio-Zinc de esp. 0.8 mm.

7. Los tanques llevarán una unión debilitada de techo a pared

8. El sistema de Venteo será dimensionado según API 2000 y dispondrá de malla de acero MESH4.
9. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
10. Tubo de calma según esquema y dimensiones indicados en la página siguiente
 HOJA DE DATOS
TANQUE T37

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0008

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Flujo al Distribuidor: 900 m3/h

Diametro de Tuberia de entrada: 14"
Diametro del distribuidor: 14"
Velocidad en las slots <1 m/s
Numero de slots 7
 HOJA DE DATOS
TANQUE T25

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0009

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Dist. al Centro Elevación

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Orient. Observaciones REV
(mm) (mm)

JR1 1 6" SO 150# RF - TT Multipunto Rin -1300 Hdomo +500 PEND. Tubo tranquilizador
JR2 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº2 Rin -4500 Hdomo +500 PEND.
TUBULADURAS TECHO

JR3 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº3 Rin -650 Hdomo +500 PEND.
LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND.
MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
Doble codo y rejilla (Ver
VR1 1 14" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +1050 PEND. 1
Nota 7)

MS1 1 24" API-650 - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
MS2 1 24" SO 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +400 200 PEND. Tubo hasta sumidero
Tubo de calma (Ver Nota
PS1 1 14" SO 150# RF - Producto - entrada Rout +400 1200 PEND. 1
9)
PS2 1 14" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 1200 PEND.
TUBULADURAS CUERPO

PS3 1 6" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 300 PEND. 1

PS4 1 14" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 3000 PEND. 1
RS1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS2 1 2" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS3 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
TTS2 1 1" SO 150# RF - Transmisor temperatura Rout +400 PEND. PEND. Vaina interior (pend. 30º)
OFS 1 10" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +300 PEND. PEND.
Cámara y conexión según
FS 1 10" SO 150# RF - Cámara espuma nº1 Rout +300 PEND. PEND. 1
NFPA 11

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 4" SO 150# RF - Sumidero 0 PEND. PEND. API 650

FONDO

Condiciones de diseño
Equipo T25
Cantidad de tanques 1
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte azul
Altura de diseño (NOTA 1) 17 280 mm
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Eficiencia junta del cuerpo 1

Eficiencia junta del techo/fondo 0.35
Producto GASOLINA 84
Gravedad especifica del producto 0,76 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 164 Mpa

Temperatura de diseño 80 ºC
Diámetro int. (D) 14 000 mm Temperatura de operación 35 ºC
Altura del cuerpo 19 200 mm Presión interna 0,50 kPa
Altura de llenado 17 280 mm Presión máxima de diseño sin anclajes -
Capacidad util 2 600 m3 Depresión de diseño 0,25 kPa
Tipo de techo Domo autosoportado
Coef. de bombeo 1.03 Caudal de llenado 900 m3/h
Radio de bombeo 14 400 mm Caudal de vaciado 400 m3/h
Estructura NO Aislamiento No
Tipo de fondo Cónico invertido (Pend. 2%) / Solape simple Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa
Corona anular SI Carga de viento (NOTA 3)
Pantalla interna flotante SI (Aluminio)
Peso vacio Estimado 57 800 kg Carga sísmica (NOTA 3)
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 1 962 411 kg
Peso en prueba Estimado 2 597 606 kg

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 09/11/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
1 13/05/2018 MODIFICADO DONDE SE INDICA MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE T25

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0009

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE

MOLLENDO
CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Sobre
Espesor Espesor mín. vs Espesor
espesor Altura anillo Peso
Chapas calculado diámetro adoptado Calidad Material Superficie REV
Corrosión mm Kg
mm (API-650) mm mm m2
mm

Anillo 1 1 5 7 2400 S-275 JR / JO --- ---

Anillo 2 1 5 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 3 1 5 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 4 1 5 5 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 5 1 5 5 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 6 1 5 5 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 7 1 5 5 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 8 1 5 5 2400 S-275 JR / JO --- ---
MATERIALES

Resumen cuerpo --- ---

Tubuladuras estándar sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 1
1 --- --- 7 700 S-275 JR / JO --- ---
Chapas fondo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Chapas techo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Estructuras Tipo
Angular coronación Ang 75 x 75 x 6 S-275 JR --- ---
Estructura techo 1.5 --- --- --- --- 1
Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI S-275 JR --- ---
Escalera helicoidal SI S-275 JR --- ---
Varios
Anclajes (cantidad / dia.) 24 / M42 A-F1554 Gr 55 --- ---
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO
Puerta limpieza NO
Tubuladuras adicionales NO
Tubos internos SI (ENTRADA DE PRODUCTO)
Nivel regleta NO

NOTAS
1. La altura maxima de diseño debera ser verifcada por el fabricante en función de las caracteristicas de la pantalla flotante.
2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.
3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.
4. El "peso con producto", corresponde al tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.
5. Las sillas de anclaje requerirán chapa de refuerzo de 7 mm de espesor (hacer validado por fabricante).
6. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.
7. El sistema de Venteo será dimensionado según API 2000 y dispondrá de malla de acero MESH4.
8. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
9. Tubo de calma según esquema y dimensiones indicados en la página siguiente
 HOJA DE DATOS
TANQUE T25

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0009

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Flujo al Distribuidor: 900 m3/h

Diametro de Tuberia de entrada: 14"
Diametro del distribuidor: 14"
Velocidad en las slots <1 m/s
Numero de slots 7
 HOJA DE DATOS
TANQUE T28

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0010

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Dist. al Centro Elevación

Pos. Cant. Dia. Clase / Mat. Sch. Servicio Orient. Observaciones REV
(mm) (mm)

JR1 1 6" SO 150# RF - TT Multipunto Rin -1300 Hdomo +500 PEND. Tubo tranquilizador
JR2 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº2 Rin -6700 Hdomo +500 PEND.
TUBULADURAS TECHO

JR3 1 6" SO 150# RF - Vertical gauge nº3 Rin -650 Hdomo +500 PEND.
LR1 1 6" SO 150# RF - Radar de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND. Tubo tranquilizador
LR2 1 3" SO 150# RF - Indicador de nivel Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
LR3 1 3" SO 150# RF - Alarma de nivel alto Rin -650 Hdomo +200 PEND.
RR1 1 6" SO 150# RF - Reserva Rin -650 Hdomo +200 PEND.
MR1 1 24" API-650 - Manhole + venteo emergencia Rin -1300 Hdomo +200 PEND.
Doble codo y rejilla (Ver
VR1 1 14" SO 150# RF - Venteo normal 0 Hdomo +1050 PEND. 1
Nota 6)

MS1 1 24" API-650 - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
MS2 1 24" SO 150# RF - Manhole Rout +250 PEND. PEND. Con pescante/brida ciega
DS1 1 4" SO 150# RF - Drenaje Rout +400 200 PEND. Tubo hasta sumidero
PS1 1 14" SO 150# RF - Producto - entrada Rout +400 1200 PEND. Tubo de calma (Ver Nota 8) 1
PS2 1 14" SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 1200 PEND. Incluir Tubuladura @ 3000 mm 1
TUBULADURAS CUERPO

PS3 1 6 SO 150# RF - Producto - salida Rout +400 300 PEND. 1

RS1 1 6 SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS2 1 2" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
RS3 1 6" SO 150# RF - Reserva Rout +400 PEND. PEND. Brida ciega
TTS2 1 1" SO 150# RF - Transmisor temperatura Rout +400 PEND. PEND. Vaina interior (pend. 30º)
OFS 1 10" SO 150# RF - Sobrellenado Rout +300 PEND. PEND.
Cámara y conexión según
FS 1 10" SO 150# RF - Cámara espuma nº1 Rout +300 PEND. PEND. 1
NFPA 11

NP 1 - AISI 304 - Placa identificación Rout +50 1000 PEND. Sección 10 (API 650)
EL 3 - - - Conectores tierra - - -

SW 1 4" SO 150# RF - Sumidero 0 PEND. PEND. API 650

FONDO

Condiciones de diseño
Equipo T28 1
Cantidad de tanques 1
Codigo de cálculo API 650
Localización Mollendo (Peru)
Cliente Monte Azul
Altura de diseño (NOTA 1) 17 300 mm
DIMENSIONES Y CONDICIONES DE DISEÑO

Eficiencia junta del cuerpo 1

Eficiencia junta del techo/fondo 0.35
Producto GASOLINA / DIESEL
Gravedad especifica del producto 0,86 g/cm3

Tensión de diseño 1ª V del cuerpo 164 Mpa

Temperatura de diseño 80 ºC
Diámetro int. (D) 18 000 mm Temperatura de operación 35 ºC
Altura del cuerpo 19 200 mm Presión interna 0,50 kPa
Altura de llenado 17 300 mm Presión máxima de diseño sin anclajes -
Capacidad util 4 397 m3 Depresión de diseño 0,25 kPa
Tipo de techo Domo soportado
Coef. de bombeo 1.20 Caudal de llenado 900 m3/h
Radio de bombeo 21 600 mm Caudal de vaciado 600 m3/h
Estructura SI Aislamiento No
Tipo de fondo Cónico invertido (Pend. 2%) / Solape simple Carga sobre el techo inc. Aislamiento 1,10 kPa
Corona anular SI Carga de viento (NOTA 3)
Pantalla interna flotante SI (Aluminio)
Peso vacio Estimado 104 600 kg Carga sísmica (NOTA 3)
Peso con Producto (NOTA 4) Estimado 3 918 862 kg
Peso en prueba Estimado 4 539 796 kg

Rev. Fecha Despcripción Prep. Por Chec. por Aprob. Por Rev/Aprob. Cliente
0 09/11/2017 EMISION PARA DISEÑO CAV EE MP
1 13/05/2018 MODIFICADO DONDE SE INDICA MP EE AV
 HOJA DE DATOS
TANQUE T28

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0010

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Sobre
Espesor Espesor mín. vs Espesor
espesor Altura anillo Peso
Chapas calculado diámetro adoptado Calidad Material Superficie REV
Corrosión mm Kg
mm (API-650) mm mm m2
mm
Anillo 1 1 6 10 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 2 1 6 9 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 3 1 6 8 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 4 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 5 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 6 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 7 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---
Anillo 8 1 6 6 2400 S-275 JR / JO --- ---

Resumen cuerpo --- ---

Tubuladuras estándar
MATERIALES

sin costura ASTM A53, A106 Grado B/C ó API 5L (con ó sin costura) --- --- 1
Corona anular 1 --- --- 8 700 S-275 JR / JO --- ---
Chapas fondo 1 --- --- 7 --- S-275 JR / JO --- ---
Chapas techo 1 --- --- 6 --- S-275 JR / JO --- ---
Estructuras Tipo
Angular coronación Ang 100 x 100 x 10 S-275 JR --- ---
Estructura techo 1.5 --- --- --- --- 1
Rigidizador cuerpo NO --- --- ---
Barandilla en techo SI S-275 JR --- ---
Escalera helicoidal SI S-275 JR --- ---
Varios
Anclajes (cantidad / dia.) 32 / M42 A-F1554 Gr 55 --- ---
GALVANIZADO
Aspiración flotante NO
Puerta limpieza NO
Tubuladuras adicionales NO
Tubos internos SI (ENTRADA DE PRODUCTO)
Nivel regleta NO

NOTAS
1. La altura maxima de diseño debera ser verifcada por el fabricante en función de las caracteristicas de la pantalla flotante.
2. Pintura de acuerdo con la especificación MATM.01.4-GRL-ING-ET-SPC-0001 Rev C.
3. Las condiciones de viento y sismo se indican en el documento MATM.01.4-FAL-CTR-CT-REQ-0001, apartados 6.2 y 6.3 respectivamente.
4. El "peso con producto", corresponde al tanque lleno de producto hasta la altura de diseño.
5. Los espesores indicados son minimos, el fabricante deberá validar los mismos.
6. El sistema de venteo será dimensionado según API 2000 y dispondrá de malla de acero MESH4.
7. En el diseño del tanque se consideran los efectos del sismo, asentamiento de suelos y cualquier otro que pueda comprometer su estabilidad.
8. Tubo de calma según esquema y dimensiones indicados en la siguiente página.
 HOJA DE DATOS
TANQUE T28

MATM.01.4-FAL-TKA-ME-HDD-0010

PROYECTO: TERMINAL DE RECEPCIÓN, ALMACENAMIENTO Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS DE MOLLENDO

CLIENTE: MONTE AZUL LOCALIZACIÓN: MOLLENDO

Flujo al Distribuidor: 2450 m3/h

Diametro de Tuberia de entrada: 14"
Diametro del distribuidor: 24"
Velocidad en las slots <1 m/s
Numero de slots 11