Grant, Kenneth - Fuera de Los Círculos Del Tiempo
Grant, Kenneth - Fuera de Los Círculos Del Tiempo
Grant, Kenneth - Fuera de Los Círculos Del Tiempo
·:·F.G.A·:· 1
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 2
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
PORTADA:
Aleister Crowley fue el primer ocultista moderno que demostró la
existencia de inteligencias superiores extraterrestres, con las que él y otros
establecieron contactos o comunicaciones, aunque estos encuentros no fueron
tomados en serio hasta después de su muerte en 1.947, cuando el interés
masivo en los fenómenos psíquicos y las paraciencias confirmaron muchas de
sus afirmaciones acerca de las consciencias que podían existir, y existían,
independientemente de un cerebro físico.
Kenneth Grant, que es una autoridad destacada en los temas
relativos a Crowley y su sucesor como Jefe de la O.T.O., ha continuado y
desarrollado los estudios pioneros de Crowley desenmarañando con éxito la
más compleja red jamás imaginada. Una red similar a la de las oscuras
visiones de H.P. Lovecraft, con siniestras fuerzas acechando en los límites del
Universo.FUERA DE LOS CÍRCULOS DEL TIEMPO explora las raíces y las
ramas de estas ideas desde Blavatsky, el Libro de la Ley de Crowley o el
Necronomicón de Lovecraft, hasta el trabajo de Andahadna, una
contemporánea sacerdotisa de Maat, la Diosa del Aeón Oscuro, que también
ahora teje la red que encierra nuestro tiempo-espacio.
CONTRAPORTADA:
EL RENACIMIENTO MAGICO.
"Esta es ciertamente la historia más autorizada de la magia del Siglo XX que
existe"...
Colin Wilson -Boocks y Boockmen
·:·F.G.A·:· 3
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
PARA
ILYARUM
SIEMPRE
Invócalos en la Oscuridad
Fuera de los Círculos del Tiempo en el Silencio, en el Sueño,
en los Conjuros del Caos,
los Profundos responderán...
El Necronomicón.
·:·F.G.A·:· 4
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
AGRADECIMIENTOS
Por último, sin que ello indique menor importancia, a Mr. John Symonds,
albacea literario de Aleister Crowley, y colaborador con el presente autor en la
edición y anotación de los trabajos mayores de Crowley, por permitirme
libremente el uso del archivo documental de Crowley.
Debo también gratitud a todos aquellos que de palabra o por carta han
contribuido a profundizar en la comprensión de los misterios aeónicos, cuya
explicación constituye el propósito de este libro.
Kennet Grant,
London - 1980.
·:·F.G.A·:· 5
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
INDICE
Prefacio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
01 El Alma Monstruosa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
05 Maniquíes mágicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
06 La Doble Lengua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
08 La Iniciación de Aossic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
09 MA-ION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
10 NU-ISIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
·:·F.G.A·:· 6
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
PREFACIO
Ahora, más que nunca en el pasado, resulta evidente que el ser humano
debe encontrar su propio centro, su "alma", o perderse como entidad auto-
consciente. Hasta ahora, esta búsqueda de significado ha sido lograda por un
limitado número de individuos a través del descubrimiento de su Verdadera
Voluntad, en el sentido crowleyano del término; o por el Pájaro del Alma, en
términos de Gurdjieff; o por la Individuación como hallazgo de la identidad
personal, en términos junguianos. Pero estas soluciones también pertenecen
a la totalidad de la humanidad en su conjunto y a una secuencia lineal de
tiempo, en las series de los aeones y su apoteosis en una progresión
evolucionaria desde la consciencia individual hasta la cósmica.
·:·F.G.A·:· 7
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 8
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Horus (el presente aeón), y que por tanto, el Aeón actual es en sí mismo el
Aeón sin Palabra, cuyo advenimiento había sido temido y aborrecido por los
profetas del pasado. Un Avatar Mundano contemporáneo, Meher Baba, falló
también en proferir la Palabra prometida.
El Gran Pilón que guarda la primera puerta hacia los Aeones fuera del
espacio y del tiempo, es el Pilón de la Doble Corriente (Horus-Maat) y sobre
esta base anida el Buitre de Maat, el gemelo oscuro del halcón dorado teñido
con la sangre del Aeón de Horus.
INTRODUCCIÓN
·:·F.G.A·:· 9
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Hoy en día, estamos viviendo un momento crucial de transición desde una era
a otra, aun cuando el período de la nueva era ya ha comenzado. En estos
tiempos se ha hecho posible ver la sucesión de los aeones o ciclos de tiempo,
no como un proceso secuencial, sino como un fenómeno simultáneo. Esto se
refleja en la consciencia de ciertos individuos que se han liberado de la
servidumbre de las dimensiones espaciales, a través de lo cual ellos existen
fuera de los círculos del tiempo.
Aleister Crowley, tal vez más que otros ocultistas, suministró una vía directa y
profética hacia el entendimiento de los misterios de los aeones, y de la
evolución de la consciencia humana con todo lo que dicha evolución comporta.
El "Libro de la Ley", permaneció como un obstáculo insalvable, un reto
perpetuo para quienes dudaban de la validez del "Libro de Dzyán" de
Blavatsky, donde, hasta cierto punto; resulta justificable posiblemente su burla
acerca del origen misterioso que ella reclama para el libro. Sin embargo, esto
no es aplicable al "Libro de la Ley" y a las extrañas circunstancias que
condujeron el trabajo de Charles Stansfeld Jones (Frater Achad), el hombre a
quien se hace referencia en dicho Libro como el "niño", cuya existencia fue un
canal temporal para el Libro, sin que Crowley supiera absolutamente nada.
Todas las circunstancias que rodean este asunto son descritas por Crowley en
sus "Confesiones" (1), así como su permanente perplejidad y confusión ante el
reto que representaba para su naturaleza humana la cuestión relativa a la
existencia en el Universo, o más allá de él, de inteligencias preterhumanas
funcionando independientemente de las estructuras cerebrales, o de cualquier
otro de los mecanismos conocidos de la consciencia humana.
Lo que aquí nos interesa, es que Fr. Achad proclamaba y atestiguaba el hecho
de haber penetrado en un Aeón de Verdad y Justicia -conocido técnicamente
como el Aeón de Maat- que reemplazaba al Aeón de Horus inaugurado por
Crowley en 1.904, con su recepción del "Libro de la Ley".
·:·F.G.A·:· 10
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
6Si las investigaciones de Achad hubieran sido el único resultado, uno podría
sentirse inclinado a desechar su trabajo como una maquinación, o quizás,
como un desarrollo a lo largo de una línea peculiar y propia que resultaba
inaceptable para Crowley. Pero desde la muerte de Achad, varios ocultistas
trabajando independientemente y, en algunos casos, desconocedores del
trabajo de Crowley, han materializado varios aspectos de los cambios aeónicos
percibidos por Achad. Estos cambios revelan la existencia de un modelo, una
consciencia generada y vital, siguiendo una línea desde las fantasías de
Blavatsky, a través de la encendida pasión de Crowley, hasta las raras y
fantásticas visiones de los mundos Lovecraftianos, donde las fuerzas
consideradas en la antigüedad como oscuras y diabólicas son reveladas ahora
por la ciencia como los anti-mundos y espacios internos del universo conocido.
Los antiguos Gnósticos desarrollaron una elaborada aeonología que incluía los
ciclos de tiempo y las Palabras Mágicas de Poder. De forma similar, en el
lejano Oriente se desarrollaron sistemas como los yugas, mahayugas, kalpas y
mahakalpas, que no eran sino ciclos dentro de ciclos. En tiempos más
recientes -durante la vida de muchos de los lectores de este libro- ha
comenzado un nuevo Aeón, la Era de Acuario, conocida por diversos nombres
en los diferentes cultos.
Los aeones pueden estar entre otros aeones, como períodos de tiempo
infinitesimalmente pequeños o inmensurablemente grandes. Sin embargo, el
Aeón de Hadit desde un punto de vista mundano, no necesita ser
inmensurable; ¡no necesita en absoluto estar en el tiempo!.
¿Puede ser este Aeón de Horus, el "Aeón sin Palabra", Aeón del Caos
Supremo al cual han temido desde edades inmemoriales los adeptos y profetas
de todos los tiempos y lugares? Dicho aeón puede estar ahora sobre nosotros,
más, todavía hay esperanza para los últimos días de la Era de Acuario, para
ese ciclo complementario al Aeón del Hijo que es el de la Hija, conocido
también como el Aeón de Maat.
·:·F.G.A·:· 11
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
A causa del enigma de la mujer y de su rol en los ritos secretos del ocultismo,
el Aeón de Maat se halla envuelto en el misterio, y sus simbolismos resultan
oscuros. En nuestros días, la emergencia de la mujer como un ser por derecho
propio, libre y capaz de controlar su propio destino, con la incomodidad
indirecta que supone el que ella pueda aventajar al hombre en conocimiento y
poder, allana el camino para el advenimiento de aquel aeón donde ella
funcionará como una puerta a través de la cual serán invocadas las fuerzas e
influencias cósmicas.
"Las mujeres están mejor que los hombres en ese sentido. No precisan
saltar a un abismo. La mujer tiene su propio camino, tiene su propio abismo,
porque la mujer tiene la menstruación. El Nagual me dijo que esa era la puerta
y que durante el periodo nosotras llegamos a ser algo más."
Sri Haranath (6) escribió: "Es indudable que todo el cuerpo de las hembras
terrestres representa las insondables fuerzas originales... abordarlas desde una
prudente distancia, es la única clave para la solución del misterio que las
envuelve; la mujer sustenta el paso hacia la obtención de la liberación final. Su
poder también contiene siempre fuerzas oscuras que pueden convertir dicho
paso en un cómodo y limpio camino de perdición. Para el manejo de estas
fuerzas diametralmente opuestas se hace imprescindible nuestra sumisión
incondicional..."
·:·F.G.A·:· 12
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 13
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 14
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Por otra parte, es muy frecuente sugerir ciertas palabras "no" empleadas, sino
indicadas o implícitas en otras palabras que no tienen una relación directa con
ellas, para producir definiciones más precisas. El edificio de una "construcción
de la realidad", a veces sólo puede ser elevado por una arquitectura de
ausencia, por lo cual el edificio real resulta revelado y ocultado al mismo tiempo
por una extraña y embrujada estructura de probabilidades. Estas son legión, y
es la facultad creativa del lector -despierto y activo- la que puede llenar la casa
con almas. Por tanto, este libro puede significar muchas cosas para muchos
lectores y cosas diferentes para todos, pero no puede estar carente de
significado para todos, porque la casa esta construida de tal manera que los
ecos no pueden perderse.
NOTAS A LA INTRODUCCION.
·:·F.G.A·:· 15
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
1 - EL ALMA MONSTRUOSA
Esta fórmula de trastorno fue para Rimbaud, como para algunos de los más
grandes magos y artistas, la clave suprema de la inspiración y la recepción de
imágenes vívidas tales como los vislumbres iluminados y temblorosos en los
lienzos de un Dalí o un Ernst. Esta es la clave de la inspiración que Remy de
Gourmant reconoció como la fuente de "Les Chants de Maldoror", acerca de la
cual dijo:
Debiera resultar evidente que quienes penetran en las fuerzas de los Qliphoth
deben asumir la Máscara de la Bestia. No sorprende, por tanto, el encontrar
que la escala completa de las llamadas lujurias anormales y pervertidas hayan
sido explotadas en un intento de transmitir las vibraciones de las fuerzas extra-
cósmicas, o al menos extra-terrestres.
Tales fuerzas fueron descritas por los antiguos como demonios, gigantes,
elementales, enanos etc., y fueron des glosadas bajo formas monstruosas y
·:·F.G.A·:· 16
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
bestiales por las mitologías de todos los pueblos. El mago Michael Bertiaux,
describe la translación de fuerzas del Universo "B" a nuestro propio Universo
"A", Y su retorno, con las siguientes palabras: "Dagón vendrá de nuevo,
porque quiere hechicerías poderosas... porque las bestias poderosas de
lo profundo han sido liberadas y han marchado sobre su sendero de
destrucción, y puede esperarse lo peor. Agárrate a los poderes que te he
dado, porque sólo por transformación licántrópica, es decir llegando a ser
un monstruo, podrá escapar el mago" (4).
Y también:
Por lo tanto, resulta altamente instructivo estudiar las obras de los que estando
inmersos en una locura genial, son capaces de recordar, aunque temblando, la
Visión transmitida y exacerbada por repetidas convulsiones interiores de terror
o por orgasmos de éxtasis. Baudelaire declaraba: "... es a través de los sueños
como el hombre se comunica con el sueño oscuro por el que está rodeado". No
es entendible, que el sueño como tal sea la clave a las otras dimensiones o
esferas. Los psicólogos generalmente han demostrado que el sueño es
usualmente un fenómeno personal e insignificante, en cuanto a que no
conduce más allá de la consciencia individualizada del soñador. Seguramente
no es éste el sueño al que Baudelaire se refiere, ya que está formado por los
residuos de la actividad diurna. Sin embargo, algunos sueños raros o
inexistentes en las vidas de la mayoría de los individuos, son soñados
frecuentemente por los adeptos del Arte y del Ocultismo, conteniendo
relámpagos procedentes de fuentes distintas de las vistas a través de la
estrecha ventana del soñador promedio. La habilidad de incrementar la
·:·F.G.A·:· 17
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Los escritos del ocultista francés Abad Boullan, cuyas enseñanzas incluían el
hecho de lograr la salvación por medio del congreso sexual con ángeles y otras
entidades extraterrestres, se hacen comprensibles a la luz de la relación de
Crowley con Aiwass, y de las más recientes investigaciones de Michael
Bertiaux en este área.
·:·F.G.A·:· 18
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 19
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
No hay duda de que algo sucede; pueden dudar que el suceso dependa
solamente de la fórmula, quienes son incapaces de entender que no necesita
ser un desarreglo, y desde luego no hay necesidad alguna de que sea
percibido externamente.
·:·F.G.A·:· 20
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPITULO 1
1.- "El Libro de los Secretos-Yo", por Bhagwan Shree Rajmeesh, pág. 110.
Implica la facultad de Visión que es en sí misma el principio creativo o
proyectivo. Ver también "Cinco himnos a Arunachala" por Sri Arunachala
Ashtakam, Vrs. 6, por Sri Ramana Maharishi.
5.- Ver el "Diario Mágico de la Bestia 666", editado y anotado por Symonds y
Grant, 1.972.
6.- Salvador Dalí: "La única diferencia entre un loco y yo, es que yo no estoy
loco".
9.- AL I-40.
11.- AL I-57.
13.- Ver específicamente "La Novela del Sello Negro" (Machen) donde se
explica la fórmula.
·:·F.G.A·:· 21
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 22
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 23
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Aspectos relevantes de los Srividya (ciencia de los kalas) han sido explicados
en mi Trilogía Typhoniana, mientras en mi "Lado Oscuro del Edén", la síntesis
posterior ha sido expresada 'en una forma adecuada a las necesidades de los
ocultistas prácticos que usan la Corriente Ofidiana.
·:·F.G.A·:· 24
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Los colores cambiantes del Nilo, azul, verde, blanco, rojo, negro, amarillo etc.,
fueron asociados al simbolismo de la Diosa como el río de vida que creaba
literalmente la tierra (representada por Egipto). El famoso fango nilótico, fuente
de la tierra roja, fue representado posteriormente en la Biblia por Adán (11).
Este es el esquema básico que subyace en la doctrina mágica de los kalas, tal
como se representa en los Tantras de Oriente (Vama Marg), y del Occidente
(Tarot, Árbol de la Vida etc.). Estos sistemas han sido explicados en todo
detalle en "Los Cultos de la Sombras" y "El Lado Oscuro del Edén"
respectivamente. Lo que aquí se intenta, es mostrar la correlación entre las
deidades oscuras de Daath, y las fórmulas sexo-mágickas usadas en la
evocación de espíritus guardianes, enanos del sueño, habitantes de las células
Ctónicas bajo las colinas de Hathor en Sekhet-Aarhu, y los Túneles de Set en
Amenta.
Es necesario darse cuenta, que la mujer seleccionada para servir como puerta
de poder, debe ser una encarnación viviente de las fuerzas astrofísicas
necesarias para la operación proyectada. Así, para las evocaciones de los
Profundos, ella debe incorporar las energías o shaktis simbolizadas por uno o
más de los tres signos ácueos (12) del zodíaco, mientras en el caso de
erección de una pirámide de fuego (13) debe incorporar las shaktis de los tres
signos ígneos (14). Las shaktis ígneas dan acceso a la tierra y a las células
ctónicas bajo las Colinas de Hathor. Las shaktis aéreas (15) dan acceso a los
espacios más profundos de la noche, representados por Nuit y el Pulpo
demoníaco de cuyos tentáculos cuelgan las huevas estelares de Cthulhu.
·:·F.G.A·:· 25
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
de los límites más extremos del espacio interior. Aún así, nada, literalmente
nada en el universo o más allá de él puede ser innatural. Como Blavatsky ha
observado: "... La totalidad del ocultismo está basada en la suposición de que
no hay nada sobrenatural...", resultando igualmente verdadero el decir que no
hay nada esencialmente innatural. En el Universo "B" sin embargo, como ha
mostrado Michael Bertiaux, todas las leyes naturales parecen haberse abolido,
y el mago es a veces capaz de cruzar el abismo y encontrarse a si mismo
súbitamente en el "otro lado" (del Árbol de la Vida). Entonces, vislumbres del
oscuro espacio exterior se "desarrollan hacia dentro", engendrando el vértigo
inefable que Austin Osman Spare experimentó en aquellos momentos de los
que afirmaba que eran los más creativos (16). Una fórmula similar parece ser
operativa en el caso de la teoría de Machen sobre Reversión Protoplásmica,
aunque la precedente es de Aire (Espacio), y la posterior de Tierra (Materia).
Esta fórmula puede ser vista operando en las creaciones de Salvador Dalí,
cuya visión a veces abarca el movimiento hacia atrás del tiempo, típico de esas
dimensiones que sugieren sus pinturas. Su forma de ilusión sistematizada,
basada en la actividad crítico-paranoide de la mente delirante, es en cierto
modo un desarrollo de la fórmula de Spare de obsesión mágica para la
estimulación de los atavismos resurgentes.
Eliphas Lévi, que Lovecraft ha descrito como un "alma críptica que se arrastró
por una grieta hacia el interior de una puerta prohibida y vislumbró las visiones
espantosas de más allá del vacío" (18), fue uno de los pocos iniciados que
mostró los elementos esenciales del ocultismo creativo, a diferencia de las
fórmulas moribundas de los grimorios medievales. Crowley fue la flor, no sólo
de la Golden Dawn, como lo fue Krishnamurti de la Sociedad Teosófica, sino de
·:·F.G.A·:· 26
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPÍTULO 2:
2.- Ver "El Gran Dios Pan", y "La Luz más interna".
7.- Ver "El Lado Oscuro del Edén", pág. 109 y siguientes.
16.- "El Lado Oscuro del Edén" cap. 11 y 12. Desde que escribí este libro, he
sido informado de una variación de esa fórmula, activada por "zambullida
atmosférica", Gail Shelton en 1978.
·:·F.G.A·:· 27
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 28
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Otros grimorios de poder cósmico son el "Libro de Thoth" y Liber CCXXXI. Así,
no resulta sorprendente el hecho .de que algunos grimorios fueran recibidos
solamente en forma fragmentaria, desgajados de su totalidad por el medium
humano escogido para su transmisión, o tal vez no tan escogido, porque
algunas almas desesperadas han conseguido salir ciegamente del interior de
otras dimensiones atrapando en su huida, jirones y extraños fragmentos de la
Sabiduría Prohibida. La corriente foránea que a través de los Aeones se infiltró
en la construcción de la oleada de vida humana, apareció a veces en las obras
de Arte y permaneció oculta para los profanos, precisamente debido a que las
obras fueron exhibidas públicamente. Ciertos poetas, pintores, escultores,
músicos y científicos, incorporaron indudablemente en sus obras, de forma
consciente o inconsciente, algunas de las esencias que forman los ingredientes
secretos de los kalas mismos. Estos raros perfumes y vibraciones evocadoras
fueron fusionados con el espíritu humano para destilar un vino de potencia sutil,
·:·F.G.A·:· 29
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 30
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
remotos y etéreos que tiemblan por el espacio. Puede leer las runas de la
realidad grabadas en vívidos "Vévés" sobre los desechos del vacío.
Los aspectos gemelos del genio, el activo y el pasivo que son poseídos por el
artista plenamente realizado, forman también el equipamiento necesario para el
Adepto. Aún así, en muy poca gente se manifiestan estos dos aspectos; casi
todo el mundo tiene alguna capacidad en el aspecto pasivo que entraña algún
tipo de apreciación de los valores estéticos. Hay poca gente totalmente
insensible a las bellezas de la naturaleza, y nadie que no sea susceptible de
responder a sus manifestaciones feroces. Sin embargo, muy pocos son
capaces de responder profundamente a la belleza de los fenómenos naturales,
y menos aún a las llamadas obras de arte. Es necesario un grado de genio
para responder integralmente a tales manifestaciones. Los artistas de esta
categoría están entre los santos, algunos de los cuales temblaban extasiados
con la consciencia constante de la unidad total, de la armonía y belleza de las
cosas. Tales fueron Boëhme, Ramakrishna, etc.. Algunos yoguis están
inmersos en un éxtasis claro y vibrante derivado de la incesante contemplación
de este "mundo encantado de Maya" (1), el maravillado suspiro de la ilusión
grande y encantadora que nos rodea.
Al otro lado de la valla, en el lado del genio activo o creativo, aún hay menos. El
genio activo o creativo significa nada menos que la habilidad para traducir la
maravilla o el terror de la gran "Lila" (el gran juego de la vida) en términos de
fenómeno visual, táctil, audible, olfativo, o algún otro modo de percibir
sensualmente. Pero hay un tercer aspecto del genio que es aún más raro, y es
la habilidad de abrir la puerta del teatro y admitir las influencias exteriores,
desde los abismos que bullen más allá del alcance de la mente, accesibles sólo
a la entidad mágica cuyas fantásticas antenas pueden captar los impulsos más
fugitivos tal como relampaguean a través de los agujeros del espacio y los
pliegues del tiempo, para ser reflejados en el espejo mágico de la mente del
artista.
Hay hoy en día una nueva Gnosis y un nuevo Arte que emergen. He tratado de
la primera en mi Trilogía Tiphoniana, y he comenzado a tratar del segundo en
el "Lado Oscuro del Edén". El arte del Nuevo Aeón es un fenómeno nuclear. El
adepto que actualmente funciona más conscientemente es Salvador Dalí, cuyo
año de nacimiento coincidió (1904) con la transmisión del Libro de la Ley a
Aleister Crowley. La tesis fundamental de este arte nuclear o estelar es que la
antimateria, (11) o existencia y ausencia, son la fuente de todos los objetos,
todos los seres, y toda presencia. La interacción de estos polos gemelos del
genio operando en la entidad mágica plenamente polarizada, crearán una
consciencia nuclear que, en su impacto explosivo sobre la mente, des integrará
los conceptos de ser y no ser. La experiencia trascendente resultante de la
Belleza y el Gozo totales, "… regenerará el mundo, la pequeña tierra, mi
hermana" (2) -nuestro planeta insignificante- creando en su vórtice,
violentamente disruptivo de poder, una identidad de Dios y Hombre como una
"suprema ausencia" capaz de generar instantáneamente y a todos los niveles
de forma simultánea, cada tiempo y cada espacio concebible, o nada.
Todo esto es vislumbrado en AL, pero la humanidad está aún sólo en el umbral
·:·F.G.A·:· 31
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Lovecraft intuyó el hecho de que los avisos de estas presencias foráneas sólo
se manifiestan usualmente mediante la mente soñadora, y más
frecuentemente, cómo no, en las pesadillas, porque pocas mentes son capaces
de contener sin terror las formas de la nueva Gnosis, un miedo y una angustia
que siempre son heraldos de la pérdida de identidad personal, la "ausencia" del
que ve. Esta ausencia, siendo una condición esencial de la manifestación de la
presencia de la cosa vista, forma la etapa más difícil del Gran Experimento.
Para trascenderlo, se han desarrollado varias técnicas mágicas. La más fácil de
explicar es conocida por los iniciados como la "Misa del Espejo". Antes de
describir esta misa, es necesario explicar el rito de preparación y la función
precisa de los participantes.
El espejo, sin embargo, para poder reflejar los rayos del Exterior, está inclinado
de forma tal que puede capturar los supremos rayos de energía cósmica que
fluyen desde las estrellas.
Para los propósitos del rito, dos espejos son situados exactamente a 3,3
metros de distancia, uno debajo de la Sacerdotisa, y otro suspendido sobre ella
en un ángulo ligeramente inclinado como antes se dijo. La habitación en la que
se efectúa el rito debe estar orientada hacia una gran elevación (3). Cuando las
estrellas estén en la posición correcta, o como diría Spare "cuando se obtengan
los alineamientos correctos", puede realizarse con éxito el rito. Como se
previene en AL (I-52), el sacerdote no debe "confundir las marcas espaciales",
o se abrirá a la obsesión. Las marcas espaciales son las estrellas, los vehículos
de los kalas. Se induce entonces un sueño mágico en la sacerdotisa por un
método de hechicería sexual adecuado al Grado VIIIº de la O.T.O.. Ella sueña
y recibe el influjo de las estrellas. En el espejo que se encuentra por encima de
ella puede aparecer la forma-estrella, al principio como una sombra
·:·F.G.A·:· 32
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
El ocultista, está más relacionado con los efectos de tales influencias sobre el
nivel de la consciencia humana que el artista, que trata de incorporarlas como
pintura, poema o piedra. En otras palabras, el ritual antes descrito ocurre en los
niveles astrales (sueño), siendo a menudo el artista incapaz de experimentar
ningún congreso mágico verdadero.
Este tipo de influencia tuvo lugar por última vez a escala planetaria al comienzo
del presente siglo, y es significativo que el suceso coincidiese con la recepción
del Libro de la Ley por Crowley, que contiene la clave de la Gnosis del Nuevo
Aeón. El Libro sugiere también las probables líneas de desarrollo que
caracterizarán la evolución del Arte estelar o nuclear, alcanzando a captar los
éxtasis fugaces de la consciencia cósmica.
Hacer realidad los sueños mágicos, es dar nacimiento al influjo oscuro de las
fuerzas que esperan tener acceso a la oleada de vida humana. Estas entidades
qliphóticas se conocen como los "Liers-in-Wait" (Mentirosos al acecho). Es el
incorregible egoísmo del hombre lo que ha incidido sobre la humanidad,
cerrándola en el círculo fatal que excluye las influencias precisas para su
evolución futura, que sólo tienen cabida en un esquema más amplio que éste
en el que se halla encerrado en el presente, a causa de su imaginación
·:·F.G.A·:· 33
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Durante los muchos años de investigación sobre mitología y folklore que lleva
el presente autor, ha sido repetidamente sorprendido por la amplia y
desproporcionada cantidad de material que contiene alusiones a puertas,
entradas, accesos y diversos medios de ingresar y regresar de mundos
extraños y terribles, mundos demoníacos y de sombras, poblados por
entidades de otras dimensiones. La entrada o salida dependen del
conocimiento de palabras particulares, encantamientos, frases entonadas de
formas especiales, o de gestos totalmente esotéricos. Además, el paso a otros
mundos fue usualmente en una sola dirección; aquellos que penetraron el velo,
raramente volvieron de nuevo a retornar en "este lado". Y cuando la mitología y
la hadología son tamizados, se hace más claro que, como Machen observó
hace un siglo, la totalidad de los farragosos grimorios mágicos, los textos
alquímicos, o los tratados místicos, ocultan y revelan al mismo tiempo el
"modus operandi" de la apertura de estas puertas junto con las invocaciones a
sus guardianes.
Los grimorios parecen asumir aspectos siniestros bajo esta luz; lejos de ser
una jerga, su lenguaje es a su manera tan "científico", como el lenguaje usado
en los escritos alquímicos de los árabes y judíos. Las enseñanzas cabalísticas
contienen referencias a estas puertas en sus curiosos cifrados, numéricos o
literales, y ocultan alusiones insospechadas a mundos distintos del nuestro. La
preocupación más antigua del hombre con respecto al mundo "próximo" no
está limitada solamente a establecer, o re-establecer, su comunión con los
difuntos, sino que lleva consigo otros elementos que no son de fenomenología
terrestre, sino no-terrestre.
·:·F.G.A·:· 34
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 35
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPÍTULO 3:
2.- Al I-53.
·:·F.G.A·:· 36
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Parece que el modo más efectivo de manifestarse estas fórmulas puede ser
conseguido por grupos de magos utilizando sistemas especiales de control de
sueño. Los magos están por lo tanto capacitados para recopilar datos extensos
de operaciones que tratan de invocaciones y/o evocaciones de entidades
extraterrestres. Varios métodos de trabajo han sido listados en el "Lado Oscuro
del Edén" para tener una referencia fácil, estructurada según los grados del
Soberano Santuario de la O.T.O.
Frater Achad debe ser reconocido como el primer heraldo de un aeón más allá
o fuera, del presente Aeón de Horus inaugurado por Aleister Crowley en 1904.
Es bien conocido que Crowley contestó a los hallazgos de Achad, y una de las
objeciones que le puso para negar la validez fue la forma de investigación de
Achad, que no fue hecha según las líneas reconocidas por las autoridades
establecidas en el campo de la erudición. Pero esto no es razón suficiente; éste
no fue un criticismo válido. ¿Aceptó Crowley la interpretación de James Legge
de los textos del I-Ching que fueron presentados de acuerdo con las reglas
aceptadas de la erudición? No. Además, Crowley mantuvo que la única
interpretación que explica los textos es la interpretación iniciada, y que
depende de factores no relacionados con los hallazgos académicos, como en
la apreciación del fino arte, que depende de factores que no tienen nada que
ver con un conocimiento de los materiales, simplemente físicos, que forman los
pigmentos empleados en su producción. En otras palabras, la última prueba no
tiene nada que ver con los criterios académicos, en términos de grados
universitarios, sino en criterios de iniciación, que son asequibles sólo a los
verdaderos iniciados, o para aquellos cuyo grado de iniciación es
suficientemente avanzado como para permitirles al menos, sentir la presencia
·:·F.G.A·:· 37
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Crowley murió en 1947. No había tenido contacto con Achad desde hacía once
años. En consecuencia, ninguno de ellos conocía los detalles de las
iniciaciones del otro durante ese período. He dado en "Cultos de la Sombra"
Cap. 8, un breve relato de las circunstancias que rodearon la llegada del Aeón
de Maat, y la posición mágica de Crowley en el momento de su muerte, con
relación a Fr. Achad. Crowley parecía haber llegado a una vía muerta, mientras
que Achad parecía haber formulado una situación imposible con su
proclamación de que un nuevo aeón había comenzado. Pero esto ha probado
además, y es interesante hacerlo notar, que el trabajo de Frater Achad es
ahora, treinta años después, reivindicado, por lo menos en parte. El anunció el
amanecer del Aeón de la Hija que complementaría y polarizaría el Aeón del
Hijo anunciado por Crowley.
Estos dos aeones van consecutivos pero, como observó Achad, deberíamos
hacer una clara distinción entre ellos, viéndolos en su verdadera perspectiva,
teniendo como fondo el Aeón de Maat.
La forma divina del Aeón de Maat, la Madre, es el Buitre. La forma divina del
Aeón de Horus, el Hijo, es el Halcón. Pero la forma de Ma-Ión, la Hija, es el
Vampiro-Murciélago. La Hija es la Madre por despertar. En el Lenguaje de los
Misterios, la hija es la sacerdotisa en trance, es decir, inmersa en el sueño
mágico y activa en los niveles astrales de consciencia. Las fórmulas mágicas
de Ma-ión llevan consigo los misterios del control del sueño. Los símbolos de
estas fórmulas zoomórficas: La Boca (orificio sexual) para Maat, representada
por la polilla y el Buitre; el Falo para Horus, representado por el ojo y el halcón;
la Boca (orificio oral) para Ma, representada por el murciélago-vampiro que
cuelga boca abajo (viparita) en el sueño (yoganidhra) inducido por el festín del
Vampiro. Esta magiack se expresa cabalísticamente como 0 = 2, que es la
fórmula de Nuit. Nada es la Madre, y el Dos son Horus (el hijo) y Ma (la hija).
Su sincronicidad se resume tras el símbolo de la Abeja que es el vehículo de
Sekhet (6). Este es el símbolo de la dulzura (miel), un símbolo lunar que
pertenece al éxtasis asociado con el proceso de creación. La miel lunar es
generada por el alineamiento perfecto de la Boca y el Ojo en la visión interna.
El simbolismo es parcialmente explicado en el "comentario secreto" escrito por
Crowley para Liber Agape, que contiene una cita del versículo bíblico: "¿qué es
más dulce que la miel y más fuerte que un león?" (7). Los símbolos, traducidos
al lenguaje de la alquimia sexual, son los velos de una fórmula mágica que ha
llegado en tiempos recientes a ser algo de conocimiento general, debido a la
publicación de ciertos escritos de Crowley reservados originalmente a los
iniciados de sus organizacionesesotéricas. Pero faltaba el lazo cósmico hasta
que el autor de este libro tuvo acceso a los escritos no publicados de Fr.
·:·F.G.A·:· 38
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Achad, el cual fue capaz de establecer una conexión entre este tipo particular
de magia sexual y la zona de poder extraterrestre de Set. Este último es
representado astronómicamente por el complejo Sirio, con sus estrellas hijo e
hija -Sirio A y Sirio B-.
Los miembros del Culto de Maat en Ohio han descubierto unas líneas
estupendas, tal vez incluso unas pocas páginas del grimorio invisible del cual
Bertiaux y otros han descifrado también las runas. Cualquier organización
oculta genuina puede, por lo tanto, producir evidencia de la validez de sus
contactos en el Plano Interno, por la necesidad de cada fragmento de
representar a la totalidad. Incluso así, debe tenerse cuidado con la imposición
de tal necesidad. La razón para tal precaución es evidente cuando uno se da
cuenta de lo poco capaz que fue un adepto de la talla de Crow1ey, de juzgar
las prolijas iniciaciones que llevaban a cabo, no sólo él mismo, sino otros
individuos (13). El trabajo de Achad y Parsons (14), exhibió profunda
consciencia de un desarrollo cósmico que no siempre pudo ser reconocido
conscientemente, incluso por quienes eran capaces de recoger y expresar
inconscientemente aspectos de la Corriente. La complejidad del modelo puede
ser apreciada por el hecho de que cuando Parsons recibió Liber 49 (El Libro de
Babalón), que él proclamó ser el cuarto capítulo de AL, fue en concordancia
mágica con L.R. Hubbard (15) que el contacto extraterrestre fue establecido.
Queda por verse qué parte del puzzle Hubbard puede manifestar, porque él
agarró algo de esto cuando Parsons le abrió la puerta y esto se reflejó en las
circunstancias que ayudaron al Trabajo de Babalon; para un relato de ello
véase el "Renacimiento Mágico". El trabajo comenzó en 1945-6, unos meses
antes de la muerte de Crowley en 1947, y justo antes de la ola de fenómenos
inexplicados de carácter aéreo llamados Platillos Volantes. Parsons abrió una
puerta y algo entró volando; él supuso que era Babalón y el cuarto capítulo de
AL; otros han supuesto otras cosas pero todos están de acuerdo en que algo
inusual e inexplicable para las leyes humanas, ocurrió en ese momento. Las
prolongadas iniciaciones de Crowley y Achad, condujeron a este fenómeno
que cargó los "cuarenta" con la atmósfera de amenaza bosquejada en 1904 (en
AL 111-46) (16) y que fulminó a Hiroshima en 1945. Y tal vez la revelación de
estos misterios está preparando el camino para los "ochenta que se agachan
·:·F.G.A·:· 39
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 40
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPÍTULO 4:
5.- Ver artículo "Precursores de Thelema", por Aleister Crowley en Mezla Vol.1
nº 10 y 11.
6.- La diosa con cabeza de leona del antiguo Egipto, es equivalente en nombre
y naturaleza a la Shakti (Poder) india.
10.- Por gematría KALI = 61 = Aín, el ojo "oculto" reflejado como "ayín" en la
visión manifestada. Ayín, una forma del yoni, es la fuente de la manifestación
de las imágenes, o imaginación.
13.- Por ejemplo: Eckenstein, Bennett, Fuller, G.C. Jones, C.S. Jones (Achad) y
J.W. Parsons.
16.- Cuarenta y seis es el número de MU, la Lágrima del Buitre (de Maat), y la
·:·F.G.A·:· 41
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
20.- Ver conceptos de NIA, AIN y ZAIN en el "Lado Oscuro del Edén", Ver
también el capítulo 6 del presente libro. Obsérvese también que ZAIN es una
metátesis de AZYN, siendo el número de ambas 718. El significado de esta
ecuación será explicado más adelante.
·:·F.G.A·:· 42
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
5 – MANIQUIES MÁGICOS
Este método incluye además la inbibición de los glóbulos vitales (2). Debe
considerarse el hecho de que aquí no puede haber existencia, ni extensión en
el espacio-tiempo, ni manifestación de entidades humanas, sin un proceso
sexual. Este es por tanto un proceso mágico supremo, como lo son todos los
procesos de manifestación. Siendo, podemos ser, pero podemos no ser esto o
aquello, o podemos no existir, o estar fuera, si no utilizamos alguna fórmula de
manifestación. Esto es un misterio, pero el hombre quiere existir, necesita
·:·F.G.A·:· 43
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Los maniquíes mágicos o enanos de los sueños, son idénticos con la "gente
menuda" o "pueblo pequeño", los pequeños seres de la tradición de las hadas,
que constituyeron las proyecciones de los magos medievales en sus ensayos
de la Gran Obra; ejemplo: la exploración e interpretación de los Aétiros. Una
manifestación más reciente de aquel pueblo moribundo, es el pequeño
hombrecillo verde, que está en aparente conexión con el fenómeno llamado
Ufología (4).
El hecho de que no toda la gente pueda ver esas criaturas, parece sugerir que
existen en los niveles profundamente subjetivos de la consciencia. Pero esto no
quiere decir que no haya entidades "reales" ocupando los espacios mundanos
y el estado "despierto" habitual al promedio de los seres humanos. Tal
fenómeno parece requerir un tipo especial de perceptividad a considerar antes
de que un efecto visual pueda ser observado, aunque muchos no-iniciados
sienten en alguna manera este fenómeno. Desconocedores de los modos de
interpretación mágica, describen sus experiencias en términos reminiscentes
de aquellas que fueron "tomadas por hadas", o quienes experimentaron
copulaciones con entidades diabólicas, incluyendo al mismísimo Diablo.
Existen recopilados innumerables testimonios fiables de posesión física por
demonios, encuentros eróticos con el diablo, y cópulas sexuales con íncubos y
súcubos. La razón no es difícil de encontrar. El trance sexual es la base de
ciertos tipos de perichóresis que sucede cuando otros mundos, u otras
dimensiones se interpenetran, causando frecuentemente una disrupción o
"hiatus" en la consciencia de los experimentadores.
·:·F.G.A·:· 44
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Esta forma de magiack comporta el uso de la boca y de la lengua (5), los dos
ojos de la visión física y su ojo de sueño complementario (6). La boca es dual
como útero de la Madre, y pronunciador de la Palabra (Logos) del Padre. Su
fusión engendra el bebé mágico (la Hija, que representa la materialización de la
Nada original) en la forma particular deseada por el mago (7).
Existen diversas variaciones de este rito, pero tienen en común que el éxito
depende en todos los casos del poder del Control de Sueño. El tipo de
sacerdotisa más adecuado para este rito es aquella cuya naturaleza sea
acuática o térrea, y nunca las que posean una naturaleza ígnea o aérea,
porque estos últimos tipos, principalmente el aéreo, son incompatibles con la
materialización.
Cuando se precisa que la manifestación ocurra, el rito debe ser llevado a cabo
durante la fase de Luna llena (11).
·:·F.G.A·:· 45
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
"ENDEKA" que significa once. Este es el número de Nuit y de los Qliphoth con
sus túneles o bocas a través de las cuales la materia es absorbida dentro del
espacio interior. Pero, sobre todo, la boca es el símbolo supremo de Maat,
porque "por la misma boca" (IPSOS) que emite la Palabra, resulta ésta
finalmente reabsorbida.
La Torre que Estalla es el título del triunfo de Tarot al que se atribuye la letra
Peh (= a una boca). La identidad de las dos bocas (úterus y meatus) está
implicada también (13). La boca (MOUTH) y el mito (MYTH) son uno; en ambos
se reúne el símbolo de la Verdad y la Verdadera Voluntad representadas por
Maat, MUT ó Madre-Buitre. Los antiguos mitos fueron transmitidos por tradición
oral, antes de que la escritura fuera inventada; los escritos posteriores registran
estas tradiciones como leyendas, versiones escritas y legibles de las verdades
primordiales.
·:·F.G.A·:· 46
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
El Culto de Maat es también el Culto del Mate o Loco, el Puro Loco (15) del
Tarot cuyo número es cero-nada. El es la Inocente Virgen, el supremo
inconsciente, un símbolo del sacerdote en su sueño mágicko, iluminado por
visiones y reverberantes ecos de otros mundos. Las visiones y sonidos son las
formas (yantras), y los mundos (mantras) de la Diosa Maat. Esto se manifiesta
hoy en día en el Culto secreto a la Polilla, la volandera mariposa (16) nocturna
que es devorada por la luz (17) de la noche. Este simbolismo puede resultar
oscuro para quienes desconozcan los misterios del Culto. Sus principios o
dogmas centrales serán enunciados a continuación. La Polilla, la Madre, la
materia, la matriz del Espíritu, la Claridad o la Luz, son sinónimos de Maut cuyo
tótem, el buitre, vive de la muerte, y con el Mate o Loco cuya cifra es 0, Nada,
Nuit, Nox, la Diosa del Espacio Infinito. Existe aquí una estructura oculta entre
los conceptos de Moth (Polilla), Mother (Madre), Myth (Mito), Mouth (Boca),
Maat, Maut, Mad (Loco), Naught (Nada), Night (Noche), Not (No), Nox (Noche
u oscuridad), y la diosa del Espacio cuya cifra es O. En la Qabalah de Thelema,
que está basada sobre la antigua ecuación china (+1)+(-1)=0, nada o cero es
igual a Dos.
La boca que profiere la palabra, es idéntica por tanto a la boca que recibe la
semilla y la convierte en carne. La boca o útero es el glifo mágico de la Mujer
Escarlata, resultando significativo que el número de Ipsos, 696, adicionado o
unido con el 93 de la Corriente, arroja un resultado igual a 789 (19), que es el
número de Tanith, el Dragón de la Profundidad, que fue la forma primitiva de
Babalón.
·:·F.G.A·:· 47
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 48
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 49
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Este es el Aeón sin Palabra, el Aeón del Silencio (39), el Aín. Este es el Aeón
de la bestia muda cuyo símbolo es la Vara del Doble Poder: IX + XI = XX,
número que en el Tarot está representado por El Aeón.
Como el Hijo (Son = sun = Sol) pertenece a la parte frontal del Árbol (como Ra-
Hoor-Khuit), así la Hija (moon = luna) pertenece a la parte de atrás del Árbol
(como Hoor -paar -Kraat) . Ella es la plenitud no solo de la fórmula del
Tetragrarnmatón, sino también del Aeón del Hijo, Horus. Su manifestación
también evidencia la perfecc-ION de Maat.
Azules del Ocaso" así como la madre o "matter" (materia); su nombre significa
literalmente la boca o útero de toda cuanto existe.
Varios aspectos de esta doctrina han sido desarrollados desde los días de
Crowley. Frater Achad, que proclamó que el Aeón de Maat había comenzado el
2 de Abril de 1.948, aportó tal vez la mejor documentación en apoyo de su tesis
en su correspondencia oficial y extra oficial (44). Ya he tratado de esta
correspondencia en alguno de mis libros anteriores. Las fases posteriores de
esta Iniciación Cósmica fueron recordadas por John y Cameron Parsons que
recibieron -como él dijo- el cuarto capítulo de AL (45). Las fases posteriores
han sido recordadas por Soror Andahadna y Gary Straw en el "Liber Pennae
Praenumbra" (46) y sus comentarios oficiales, y en el "Libro de los Olvidados",
que también canalizó Andahadna, con un comentario del artista oculto Allen
Hollub.
Crowley y Achad manifestaron a dúo y con gran énfasis, que estas entidades
están emergiendo ahora desde su sueño astral (existencia dormida) hacia la
consciencia diurna de la especie humana. Resultando por tanto, que el trato
con esas entidades es uno de los más urgentes problemas con los que se
enfrenta la humanidad. La solución a este problema puede quizá ser hallada en
la identidad de la Torre considerada como Pilón de Babalón, y la Serpiente
Mágica de la Luz Astral conocida por los antiguos como Tanith. Como hemos
·:·F.G.A·:· 51
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
El Pilón (P) es la Boca (Peh) que profiere la Palabra que es Maat; la boca,
origen del mito del "Logoi" que se abalanza desde la torre "fulminada", e
insemina la tierra con su vitalidad. Como dijo un Adepto de Maat: "Nosotros
somos plantados aquí, sobre la tierra, por una Inteligencia foránea".
·:·F.G.A·:· 52
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPÍTULO 5:
4.- Ver, Keel, Vallée, Tansley, y otros, como ejemplos de esta "nueva" mitología
que es tan compleja y fantástica cómo jamás lo fue antes de ahora.
7.- Véase la identidad de la palabra "Ain", nada, y "Ayin", un ojo. Cf. "Ajna",
lugar del tercer ojo u ojo de sueño.
12.- O el clítoris.
·:·F.G.A·:· 53
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
25.- Ver lo apuntado en Coph-Nia en “El lado Oscuro del Edén” y la “Trilogía
Tiphoniana".
27.- Ella se casó con Jack W. Parsons, que dirigía una logia de la O.T.O. en
California en 1940. Ver "Renacimiento Mágico" cap. 9. Para ampliar lo relativo
a Cameron, ver "La Fuente de Hécate".
37.- El "Ka" como parte del nombre de la Diosa Kali, representa al "shakti" o
poder, que transforma la magia en magiack.
41.- El espermatozoo.
42.- Del VIIIº O.T.O. Ver "El diario Mágico de la Bestia 666" pág. 151.
·:·F.G.A·:· 54
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 55
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
6 - LA DOBLE LENGUA
Las dinámicas sexuales del rito siguen los modelos del Grado VIIIº de la
O.T.O., pero con la técnica añadida del control de sueño inducida por el
sacerdote elegido como servidor de la Misa de la Diosa. El trono es construido
en el momento en que los fluidos vitales están manando de la sacerdotisa
arqueada sobre el sacerdote, facilitando así la práctica del más elevado
"cunnilingus" en su forma oral de "Viparita maithuna". El tono del gong, que se
corresponde con la vibración tonal que invoca al Guardián del Túnel (1), es
decisivo para determinar la naturaleza de los ensueños, visiones y otras
experiencias mágicas. La Sacerdotisa ve como si estuviera reflejado en un mar
limpio y cristalino, la extensión total del túnel y sus enrejados, y todos sus
habitantes se le muestran. Las circunvoluciones del cerebro humano son
iluminadas por la consciencia mágica (2). Además, ella tiene, por virtud del
éxtasis generado por la fórmula de la doble lengua (3), el poder de mandar a
cualquier espíritu o forma elemental para la materialización del deseo.
El hombre que primero llamó mi atención sobre la existencia de este culto, fue
Ralph Aloysius Starr, el cual, según la prueba que me fue remitida por Mr.
Peter C. Rowe (4), fue iniciado en el Grado IXº de la O.T.O. por Crowley en
1930.
·:·F.G.A·:· 56
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Hemos visto cómo el Grito del Buitre (46) es una clave secreta de la Nadidad,
el Aín o yoni de la Diosa bajo la forma de la Bestia, Shugal-Choronzón.
·:·F.G.A·:· 57
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Otra forma de 506 es 650. En AL I-24, está escrito: "Yo soy Nuit y mi palabra es
seis y cincuenta". El número 650 indica también la aplicación de la energía
sexual del yoni (representado por Sekhet, 317) a Choronzón (333), la mitad que
ha sido unida por el Arte del VIIIº, la forma de silencio vibrante engendrada por
el aspecto femenino de la Karezza. Además el número de Nuit -56- añadido a
418, suma 474, que es el número de Daath. La Torre y la Boca (u Ojo) se
encuentran así interrelacionados en la qabalah de Thelema (13).
·:·F.G.A·:· 58
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
hijo -6- y de la hija (que es también) la madre -7-. Sin embargo, cuando se
comprende que el hijo representa la corriente solar de energía creativa, es
lógico que el Niño Coronado y Conquistador puede ser solamente el proceso
de proyección, por el cual esta energía llega a ser el objeto de una operación
mágica específica. La hija es entonces el aspecto manifestado del "Niño" que
es proyectado por el mago en el clímax de su trabajo mágico. Por esto la boca
de la Sacerdotisa, como representación de la hija, la que manifiesta la palabra,
siendo esta proferida en silencio, en el sentido de la palabra expuesto
anteriormente, de una vibración sin sonido, de lo que se deriva el Aeón sin
Palabra, cuya fórmula es Zaín.
·:·F.G.A·:· 59
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPITULO 6:
2.- Grandes tractos del cerebro permanecen sin utilizar por la masa de la
humanidad inconsciente. Ver "El Amanecer de la Magia" de Powels y Bergier.
6.- Estoy en deuda con Frater 481 de la O.T.O., por suministrarme la Qabalah
de estos dos conceptos.
7.- AL I- 46,47.
15.- Ver registro del 10 de Junio de 1923 en el Diario Mágico de Crowley. Allí
se hace alusión al Aeón sin Palabra y se adscribe a Daleth, pero, por razones
que sería complejo exponer aquí, esta adscripción no es totalmente
satisfactoria. Zaín es un candidato más adecuado para esta atribución porque
está en conexión con "ayín" (aín = vacío) como el Ojo de la Hija. Ver "El Lado
Oscuro del Edén", donde yo mantengo que Crowley hizo referencia a este
Aeón como Zaín, aunque lo adscribió a Daleth.
·:·F.G.A·:· 60
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
19.- El poeta víctor Neuburg. Ver "El Trabajo de París" (Crowley) publicado
también en "La Gran Bestia" por John Symonds. (London 1971).
·:·F.G.A·:· 61
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Las iniciales O.T.O. pueden ser también interpretadas como la torre y las dos
Bocas que constituyen los Ojos de Set y Horus: Ra-Hoor-Khuit y Hoor-paar-
Kraat, el Ojo que proyecta la luz, y la Boca que la absorbe después de su unión
con la oscuridad, tras la cual, se encuentra cargada con las ricas semillas de
las estrellas.
Dependiendo de si las dos “oes” o ceros son interpretados como "ojos" o como
"bocas", la suma de estas iniciales arroja un total de 149 ó 169
respectivamente. El primero es el número de ALIM CHIIM, "Los Dioses
Vivientes", y el segundo -que es el cuadrado de 13- es el número de la palabra
inglesa "temple" (templo); así las iniciales pueden ser leídas como El Templo
de los Dioses Vivientes. Por otra parte, si interpretamos la T no como TETH
(león-serpiente/ espermatozoo), sino como TAU (el Signo de Set), entonces la
suma de las iniciales llega a ser 540 y 560 respectivamente. Quinientos
cuarenta es el número de MThNIM, " la parte de arriba, o más alta", haciendo
referencia en este contexto al rol de la mitad masculina de la bestia en el
congreso sexual (1). Quinientos sesenta resume el corazón o centro secreto de
la Corriente de la O.T.O., porque 560 es el número de ThNINIM que es "el Rey
de todas las conchas o demonios". La palabra está en su forma plural
significando también "dragones". En la traducción de MacGregor Mathers del
"Libro del Misterio Oculto" aparece la siguiente definición en el glosario sobre la
palabra ThNINIM: "Los demonios son divididos en diez clases,
correspondientes a los diez Sephiroth, pero de forma inversa, y así son
llamados en el libro, son los Beth Elohim o "Sephiroth impuros"... Comparen
esto con la descripción de la bestia en la "Revelación" (2).
Quienes pasan este pilón resultan por tanto no sólo desencarnados, sino
también despojados (i. e. de la mente). Ellos no son, y no tienen, virtualmente
nada que los seres existentes puedan comprender. Ellos son indudablemente
los Olvidados.
·:·F.G.A·:· 62
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
reversión) en el Árbol de la Vida (3). El rayo desde el ciego muro atravesó los
portales, como desde aquellas puertas simuladas situadas en las tumbas de
Khem atravesaron los espíritus hacia otros mundos. Aún así, los mundos
extraños de esta falsa Orden contienen la verdadera luz de las metafísicas
Maatianas como un reflejo de la oscuridad Daatiana, que es la sombría luz de
la O.T.O.
Todo "error" es visto en esta línea; los Senderos y Túneles son precisamente
hilos. La interrelación de los Túneles de Set con aquellos de la Falsa Orden de
Choronzón-Shugal es de paralelismo, por la "perichóresis" obtenida en las
experiencias del control mágico del sueño. Las anomalías oníricas de
bilocación y de coexistencia en mundos paralelos son, sin embargo, sólo un
brumoso vislumbre de la dislocación qliphótica de la consciencia, que
desemboca en una disociación de la personalidad mundana, en la disolución
de la muerte espiritual. Porque una aniquilación espiritual, una segunda muerte,
es traducida en términos extra-Daathianos como la imagen de la Bestia cuyas
sombras son reflejadas sobre la tierra (4) "vía" la Orden del Templo del Oriente.
La función de la O.T.O. es por tanto transmitir o reflejar la corriente de
Choronzón-Shugal dentro de la esfera de la limitada consciencia humana,
encarnando así "en reverso" el panorama total de la existencia histórica como
almacén del hilo del Tiempo. Esta tela de complejidad, supremamente tenue y
delicada, es representada en el Culto Vudú más secreto a la Reina Araña y la
nueva astrognosis Arácnica. (5)
Las ramificaciones del Culto de la muerte-araña han sido trazadas por Michel
Bertiaux en un curioso documento titulado "Temps-des-Ghoules" (Tiempo de
los Ghoules) en el cual se analizan los 256 (16X16) "marmas" que pulsan en la
red de Kalas conteniendo los 32 senderos del Árbol (6), multiplicados por su
reflexión en los Túneles de Set. Según el Sr. Bertiaux, "las enseñanzas de este
rito, son la magia, la adivinación, el uso de sesenta tipos de venenos mágicos
(los fluidos sexuales de los brujos-araña, así como los Kalas-Negros de la
Reina Araña), métodos de inmortalidad y posesión por los 'no-muertos', y
también, los puntos principales del templo esotérico de las arañas...". El Sr.
Bertiaux, lista a continuación lo que se conoce como los 16 puntos calientes del
rito:
·:·F.G.A·:· 63
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 64
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
mágico con la sacerdotisa en trance (en este caso, la Reina Araña del Espacio
Infinito). Su tela es formada de las 256 secreciones que deposita en la telaraña
de sus sueños, y que aparecen como titilante rocío en la luz lunar. La Araña es
el símbolo supremo en el Culto de la Obeah, y el Ob (serpiente) rodea su tela lo
cual significa que el Círculo del Tiempo (Kali) se enmarca en períodos que son
determinados por las secciones de la telaraña. Cómputos complicados
permiten al mago asignar cada día del año al kala especial que ella emana. El
hilo de la telaraña une los túneles secretos de la parte posterior del Arbol con
los senderos que se manifiestan en el universo objetivo (i.e. parte frontal del
Arbol). La Muerte y el sueño son atrapados en esta red que es el equivalente
Voodoo de la Red de Nuit con la cual la Diosa pesca almas o espíritus de la
muerte.
La décima zona de poder, Malkuth, como la tierra típica del estado despierto,
puede ser el túnel entre este Universo y su reflejo -el Meón- que representa el
estado de sueño.
Se ha dicho que los UFOS aterrizan procedentes del Exterior, desde más allá
de los reinos de "Jagrat" (estado despierto) y de "Swapna" (estado dormido).
Más allá del sueño y la vigilia, está "Susupti" que es conocido en el Hinduismo
como el oscuro estado del sueño sin luz para la consciencia en forma de
ensueños. Es probable que los mitos primitivos preservaran los intentos de
infiltración y tráfico desde el Exterior que han continuado durante los aeones
pasados; aunque ignorado por todos, los iniciados y ciertos individuos con
constituciones peculiares, magos, sonámbulos, sensitivos, médiums
espiritistas, poetas, han sido profetas y portavoces de entidades que no
podemos identificar, porque estando confinados en la tierra estamos limitados a
interpretar los fenómenos en términos de "Jagrat", en el que reina la razón y la
realidad, o al menos así se cree. No obstante, lo irreal, lo subreal, lo irracional,
pertenecen a un orden del ser diferente; todo esto no existe en el sentido que
pueden existir nuestros cuerpos, porque la existencia, por definición, implica un
"ser hacia fuera", una extensión o exteriorización de la consciencia en términos
de espacio tiempo, de subjetivación y objetivación del "sí mismo".
La verdad, no teniendo existencia, jamás sin embargo cesa de ser. Lo que es,
resulta capaz de existir (fuera), pero tal existencia no es esencial para ser. Es
por esto que el no-ser es generalmente asumido de forma errónea, puesto que
el ser es la única realidad, sin cambios, sin hacerse, sin manifestarse, sin
"existir" fuera de "sí-mismo". La Magia es la ciencia de Maya, de crear la ilusión
de la existencia durante un corto periodo de objetificación. Malkuth es
preeminentemente la esfera de la objetificación y como tal, es equivalente con
·:·F.G.A·:· 65
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Malkah, la novia; como Mal-Koth o Cueva Túnel representado por la hija (10),
que es atribuida a la tierra en la fórmula del Tetragrammaton. Malkah, la Hija o
Novia, representa la fórmula de la Diosa Nuit o No-cosa; siendo Ella la
manifestadora de Todo-Pan, Baphomet, la Bestia.
Todas las cosas están por tanto en el regazo de la Diosa, lo cual no es sino
una manera de decir que todas las cosas están en el útero del Tiempo (Kali), y
llegarán a manifestarse más pronto o más tarde, según la intensidad del deseo
que informe la voluntad del mago.
Por tanto, sólo la Nada está fuera de los círculos del tiempo; y la manifestación
de la no-cosa (i. e. Nui t) sólo puede ocurrir cuando todas las cosas están
plenamente manifestadas, totalmente reflectadas en términos de tiempo "vía"
los "kalas" de la Diosa (Kali). Esta ma-nifestación (11) total es representada
qabalísticamente como el elemento final del Tetragrammaton, el aspecto-Hija
de los gemelos, Set-Horus. Ella es también la COPH-NIA indicada por el Ojo
del Vacío (Aín/Nia), el reverso o visión posterior del ojo representada por el
pájaro negro de Set como el ojo oscuro de la noche; así como el hijo (sol) es
representado por el halcón dorado de Horus planeando en el azul. En AL I-60
Nuit declara: "Mi color (12) es negro para el ciego, pero es azul y dorado para
los que ven". La hija es también el cuervo (13) del atardecer, la " Hija de
párpados azules del ocaso", y el crepúsculo lunar que refleja los aspectos
oscuro y luminoso en una imagen siempre cambiante (14). El "ciego" al que se
alude en AL, no tiene que ver con el defecto óptico físico, sino con el Horus
"ciego" de los mitos Egipcios; el solo corriente solar (666) en su fase negativa o
lunar. La luz es "partida en dos mitades" como en el crepúsculo del ocaso,
cuando 666 llega a ser 333, el auténtico hijo-lunar o hija cuyo emblema es el
ojo izquierdo, el Ojo de la Nox (Nuit) que ilumina el Sendero de la Mano
Izquierda, que se dirige al encuentro del Sol (15).
·:·F.G.A·:· 66
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPITULO 7.
3.- Una cierta disrupción de los Senderos está implícita. Fr. Achad sospechó
que el Orden (de los Senderos) pudo haber sido alterado, pero falló en
comprender la nueva secuencia. Ver no obstante, QBL y La Anatomía del
Cuerpo de Dios, donde él muestra sus sugerencias acerca del nuevo orden.
5.- James Vogh da indicaciones sobre ese asunto en su libro "Arachne Rising".
6.- Los 16 kalas y su reflexión forman los 32 senderos del Árbol de la Vida.
7.- I.e. Barón Samedhi, Barón Cimitiere, o Barón Carrefour, Señor de la Muerte,
de los Ghoules, de los Zombies y Fantasmas.
11.- Ma = la Hija.
·:·F.G.A·:· 67
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
8 – LA INICIACIÓN DE AOSSIC
·:·F.G.A·:· 68
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 69
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Una noche de 1939, yo soñé que penetraba por la entrada de una tortuosa
caverna. En cada revuelta, la oscuridad densa y gris me envolvía. Después de
andar a tientas y de varias revueltas, fui súbitamente deslumbrado por una luz
brillante que destelló desde la pared de la caverna que se encontraba frente a
mí, y que ponía un abrupto fin a mi viaje. Cuando me recobré del
deslumbramiento, observé que su fuente era un misterioso sigilo blasonado
sobre la roca. Parecía vibrar con tal energía que las paredes de roca temblaban
como cortinas movidas por la brisa. El sigilo, aunque desconocido, tenía para
mí un inmediato atractivo personal, aunque en aquel momento, y durante
mucho tiempo después, no tuvo un significado especial. Yo lo adopté
instintivamente como un secreto cifrado de mi Yo Mágico, aunque no puedo
ofrecer una explicación racional de por qué lo hice.
·:·F.G.A·:· 70
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
acerca de una copia del libro de Crowley "Magiack en Teoría y Práctica", que
despertó en mí un extraño deseo de conocer a su autor, aunque había tenido
pocas esperanzas de realizar mi deseo. Magiack había sido publicado en París
en 1929 por alguna oscura editorial que, como sospechaba, no duró mucho
tiempo. Una hoja suelta, contenida en la copia que yo compré, advertía a los
lectores interesados de la posibilidad de contactar con el Maestro Therión,
incluyendo la dirección del mismo, que, desde luego, se ausentó de ella
durante mucho tiempo. La carta me fue devuelta por el G.P.O.
Similar suerte corrieron otros intentos posteriores, hasta que en 1944 (cuando
el "Libro de Thoth" fue publicado), escribí otra vez, utilizando entonces la
dirección que venía en el libro, pero Crowley ya no se encontraba allí.
Entonces, busqué la ayuda de Michael Houghton, propietario de la librería en
donde había adquirido el "Libro de Thoth". Hablamos en términos muy
cordiales, pero rehusó ponerme en contacto con Crowley. Houghton creyó que
no debía de hacerlo, para evitar incurrir en un karma diabólico.
Si bien todo esto puede ser explicado, desde luego, como una ilusión, o una
mera proyección de "contenidos subjetivos", no es menos cierto, que
permanece el hecho de que mi vida fue profundamente cambiada por aquel
encuentro o, más bien, debo decir que llegué a adquirir una consciencia sutil y
muy profunda de su dirección. Sentí el fundamento de mi Verdadera Voluntad,
aunque aún no he sido claramente capaz de formularla en términos de la
existencia mundana.
Todas sus experimentaciones con drogas, hicieron que su mente fuera flexible
·:·F.G.A·:· 71
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Crowley trazó un sigilo sobre una hoja de papel que me resultó extraña. Cerré
mis ojos y visualicé el sigilo pintado sobre una puerta situada en una pared
blanca, como la pared de roca de la caverna de mi sueño. Cuando la imagen
se mantuvo constante, pero no antes, comencé a inhalar el éter. Cuando lo
hice, el sigilo empezó a pulsar y a llenarse de resplandor blanco, aumentando y
disminuyendo en tamaño y brillo, a despecho de mis intentos por mantenerlo
constante. Cuando finalmente se estabilizó, procedí con la siguiente fase del
experimento que fue visualizar la gradual apertura de la puerta; la región que
se extendía al otro lado, aparecía oscurecida por un vapor verdoso. El sigilo
pareció retorcerse sobre una densa nube de llovizna cuando proyecté mi
consciencia a través de la puerta dirigiendo la fuerza de mi voluntad sobre el
umbral. Me sentí repentinamente ingrávido, incorpóreo, con la sensación de
haber sido elevado por un sentimiento de hilaridad intensa y extática. Cuando
esto pasó, llegué a tomar consciencia de un paisaje sin par, que aparecía
iluminado desde el interior, compuesto no obstante de objetos familiares, como
árboles, rocas, arbustos, cantos rodados, y riachuelos, que fueron
arrastrándome extrañamente a causa de su luminosidad interior. Este fue un
paisaje mucho más vívido que cualquier paisaje mundano que yo hubiera visto.
·:·F.G.A·:· 72
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Tras un tiempo de práctica logré llevar a cabo este experimento sin inhalar éter,
el cual no hace sino acelerar e intensificar la experiencia. Más necesario para
mí que las drogas, fue Crowley mismo. El parecía suministrarme el ímpetu
necesario para transferir la consciencia despierta al plano astral o mundo del
sueño. El objetivo de la experimentación era el de funcionar en aquel plano,
mientras permanecía consciente y atento, aunque con la necesaria disminución
de las capacidades a los eventos terrestres.
Para conseguir entrar en el sueño sin caer dormido y permitir así recoger los
sucesos que ocurrieran en el otro lado de la puerta, las imágenes del mundo
del sueño se salvaron con un mínimo de pérdida y confusión (7). Normalmente,
al despertar de las experiencias astrales obtenidas mientras dormimos, uno
retiene, en el mejor de los casos, tan sólo fragmentos de memorias fugitivas,
que producen una ligera sensación de mente consciente.
·:·F.G.A·:· 73
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La progresión de los aeones puede seguirse por el hilo sutil que teje su camino
a través de las visiones y experiencias mágicas de Aleister Crowley, que recibió
el libro del Aeón de Horus¡ de Charles Stansfeld Jones (Frater Achad) , escriba
de Ma-ión; y de Soror Andahadna que recibió el Libro de Maat, y recibe
corrientemente rituales del Aeón de Maat.
El huevo apareció otra vez siete años después, en 1918, cuando Soror Ahitha
(17) mencionó un huevo en el curso de una visión que tuvo mientras
permanecía con Therión en New York. Súbitamente, Crowley comprendió que
Ahitha había retornado el hilo de la visión recibida por Virakam siete años
antes. El simbolismo del desierto estaba implícito también porque el animal
mágico totémico de Ahitha era el camello (18).
·:·F.G.A·:· 74
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
En el año 1932, después de otro lapso de siete años, Achad pasó la "Ordalía
de Plata" mencionada en AL III-64, siendo renacido nuevamente del Huevo del
Espíritu. No es necesario comentar los sucesos de 1939, universalmente
recordados, pero ese fue el año en que otro Gran Antiguo -Aossic- reveló su
sigilo a Kenneth Grant. Siete años más tarde, en 1946, fue el año de la
iniciación de Frater Aossic (nombre adoptado por K.G.) en los Misterios
Internos de la Corriente Draconiana. Crowley murió un año después, siendo así
Baphomet (20) eventualmente reemplazado por Aossic como Cabeza Visible
de la O.T.O.
Estos siete periodos de siete años conforman un ciclo de 49, que es el número
místico de Venus (i. e. Babalón). En el "Liber D" (21), 49 es mencionado como
un "número utilizado en los cálculos de Dee", el cual, como se recordará,
estaba especializado en el tráfico con entidades del exterior. Una de ellas,
Abuldiz, que se relacionó con Crowley en 1911, puso término a una de sus
comunicaciones astrales con la palabra "siete" repetida cuatro veces. Los
cuatro sietes en la secuencia indicada anteriormente, indican el año 1925, que
fue el año en que emergió el descubrimiento de Fr. Achad de la Palabra del
Aeón. Cuando el huevo es mencionado como sujeto en 1918, vía Amalantrah,
la entidad dijo: "Penetrando dentro de la Madre nacerás otra vez, tendrás una
Nueva Vida y entonces la tierra se cubrirá de flores maravillosas, y será de las
flores de donde obtendrás y almacenarás tu miel, y la miel almacenada es el
elixir".
Obsérvese las últimas palabras porque conforman una parte importante del
misterio de los Kalas. Amalantrah insistió en que "el huevo es un trabajo que
debe ser hecho, la Gran Obra. La realización de este trabajo nos da la clave".
(22)
Crowley fue instado a ir a Egipto en busca del huevo, y fue allí a "crear un
altar". Un Rey fue mencionado también, cuando Crowley preguntó por la
identidad de dicho Rey, fue respondido que el Rey era O.I.V.V.I.O. (23). Esto
puede explicar la conexión entre el niño visto en la visión, y las aseveraciones
de Amalantrah acerca de que "todo está en el huevo" (24).
·:·F.G.A·:· 75
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPITULO 8
·:·F.G.A·:· 76
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 77
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
9 - MA - ION
El huevo forma el eslabón, aunque tenue, con el trabajo realizado por Soror
Andahadna, que no tiene (hasta el momento de escribir estas palabras)
conocimiento suficiente de la existencia de ciertos documentos en los cuales
Achad describe las circunstancias prevalecientes en los momentos de sus
últimos descubrimientos relativos al LIBRO DE LA LEY.
·:·F.G.A·:· 78
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La Clave de los Rituales del Nuevo Aeón, como el Aeón de Maat, es también la
clave de la secrec-ión que expulsa Nuit arqueada sobre el Sacerdote en el
ritual sagrado. El número de Nuit es 11, y es significativo que representa la
suma de 353 en sus números componentes. Así, el saltador, bien como perro,
cerdo, o rana, es el cambiador de aeones en los Misterios que Achad intentó
explicar, y la Estrella Sirio que es la Estrella de la A.·.A.·., es el foco de sus
actividades más allá del Abismo (10).
El salto hacia atrás (o reverso) de los Aeones esta unido a un curioso bucle en
el tiempo, respecto al cual Achad hizo el siguiente comentario:
·:·F.G.A·:· 79
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Ahora, muchos años después de que fuesen escritas esas palabras, Michael
Bertiaux ha desarrollado un método de viaje en el tiempo mediante el cual un
individuo puede entrar en un aeón a voluntad, y/o en todos los aeones
simultáneamente. Hoy es posible aceptar la posibilidad de la coincidencia
simultánea de varios aeones (14). Desde luego, esto es un desarrollo lógico del
hecho de asumir que el universo mágico existe "para cada individuo"; nosotros
somos totalmente diferentes, pero hemos sido condicionados a creer que todos
vivimos en el mismo mundo. Sin embargo, esto no es así. Todos proyectamos
y vivimos mundos diferentes, y cada individuo debe crear su propio universo
mágico y, por un tipo de "perichóresis onírica", desarrollar su propia qabalah y
manifestar su propia verdad (Maat).
La creación del universo mágico se hace posible por el hecho de que la energía
mental es de naturaleza plástica. George Wagner (16) expresó este asunto
admirablemente:
·:·F.G.A·:· 80
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Los iniciados han asumido siempre esta proposición y han tenido conocimiento
de las "técnicas apropiadas". Voy a citar a Wiliam Law (17) particularmente; él
creía que el hombre poseyó originalmente su poder creativo, y que después de
la "caída" el universo perdió su plasticidad y se congeló en la materia densa
característica de la consciencia diurna, llegando así a convertirse el "sueño" en
una fea "realidad".
El universo mágico es un reflejo del aeón (ión) con respecto al cual constituye
un universo paralelo. De esta manera, es imbuido por los rayos procedentes de
otro universo que ha sido, en algún sentido, creado por su reflejo. Es imposible
para la mente humana la comprensión de este concepto, pero puede ser
intuido por la imaginación. Los" iones" proceden de la Orden de la Estrella de
Plata, conocida como la "Astrum Argentum" o A.'.A.'., que en el planisferio
celeste está representada por Sirio (18).
Frater Achad mantuvo que el sistema de iniciación operativo para la A.'. A.'.,
llegaba a su fin con la terminación del Aeón de Horus (19). Pensó que su
renacimiento y continuación se realizaría a través de las líneas del Nuevo
Aeón, como apuntó en sus libros. Observó que "la corriente emergente debe
ser conducida más lejos de lo descubierto por aquellos destinados a
proclamarla. No resulta usual trabajar sobre líneas esotéricas desfasadas una
fórmula que ha de ser trabajada externamente." Pero lo que resultó
seguramente una falacia por parte de Achad, fue imaginar que el Aeón de
Horus terminó con el advenimiento de Ma-Ión en 1948, y que el sistema de
iniciación tocaba a su fin. Desde luego que tocó a su fin en el Exterior, pero las
iniciaciones continuaron en los Planos Internos, y los iniciados de la Orden no
están por más tiempo restringidos a este planeta o a este aeón. Pero esto era
desconocido para Achad en el momento de la incepción de Ma-ión.
·:·F.G.A·:· 81
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Frater Achad, citó a un "Maestro Oculto" sin decir su nombre, cuando tiempo
atrás (en 1877) escribió lo siguiente:
…debe quedar sentado, que las cosas están en una situación más
desastrosa que la considerada normal en otras épocas. Utilizando una
expresión mítica, el mundo verdadero que gira y emite energía, será
gradualmente "enrrollado" retrocediendo a la nadidad, disolviéndose en las
Fuentes de la Vida. O, para expresarlo de otra manera, la organización humana
antigua y natural, degradada y pervertida en sus diversas zonas, será
transformada; y esta cuestión depende por tanto, de la porción de la
humanidad que esté capacitada durante el cambio y al mismo tiempo retenga
la forma corporal (21).
·:·F.G.A·:· 82
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Así los dos aeones están innegablemente entretejidos, y los hierofantes de sus
Misterios son los sacerdotes vivos de la O. T. O., que constituye el ingenio o
vehículo de la Doble Corriente.
NOTAS AL CAPITULO 9
3.- AL, 111-66. El Agua es simbólica de la Sangre, DM, cuyo número es 44.
5.- Para el misterio de Chozzar, ver "El Lado Oscuro del Edén".
·:·F.G.A·:· 83
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
20.- Podemos ver que el simbolismo del Sapo o Rana aparece también en el
Trabajo de Amalantrah en conexión con el huevo. La rana fue en la visión el
tótem de Soror Bazedon (EIsa Lincke), siendo su número 444. Amalantrah
comunicó este nombre a Crowley "vía" Ahitha, que dijo: "Yo veo una gran nube
blanca, sobre la cual hay una esfera que gira en el interior de una cabeza de
carnero. Hay una rana sobre el suelo". La bruja (Amalantrah) dijo ‘mucho debe
ser aprendido del sapo'. Entonces él preguntó acerca de la urgencia de hallar el
huevo. La introducción de la rana o saltador en este punto es muy significativa.
444 es el número de la PIEDRA (o huevo) DE LA SABIDURÍA, que está
conectada con el salto de un aeón a otro. Es también el número de
"Damascus", una de las pocas "zonas de poder" mundanas conectadas con el
Necronomicón, del que según se dice fue transmitido C. 730 A.D. en ese lugar.
Aún más significativamente, 444 es el número de TzPRDO, el Dios con cabeza
de Rana de la tierra, lo cual además confirma la atribución de Amalantrah de la
rana a la tierra.
23. - Es un hecho curioso que Crowley dio su dibujo de Lam al presente autor
en 1945; algunos años antes la identidad de Aossic-Aiwass, como 718, había
sido descubierta. El dibujo esta reproducido en la lámina 13. De este modo
Crowley atravesó la puerta del poder a través de la cual el Lama aún comunica.
·:·F.G.A·:· 84
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
10 - NU - ISIS
Frater Achad, mantuvo que cuando cruzó el Abismo (1) y fue reconocido por
Crowley como el "niño" mencionado en AL, no se desató una maldición mágica
sobre el Sistema de la A.'. A.'.. La maldición cayó cuando, poco después,
Crowley reformó el ritual del Grado VIº O.T.O., en la forma ideada por él con el
propósito de asumir el Grado de Magus (2). En consecuencia, las iniciaciones
de Achad que se extendieron durante un lapso de tiempo fueron una actividad
más, y el descubrimiento de la Clave secreta de AL (3), en el Solsticio de
Verano de 1917, fue probablemente un resultado directo de aquellos Rituales.
El escribe:
Desde luego que hay una conexión directa entre la "crucifixión del sapo", el
"saltador", y el salto por un método inusual.
El Gran Círculo del Tiempo está representado por la totalidad o Piedra Perfecta
(9) que es perfecc-ión. Esto está simbolizado por la Estrella de Diamante de 13
puntas. Según Achad -"el Gran Ciclo de Perfección" representa al Árbol (10)
como si estuviera doblado en el interior de una simple esfera perfecta, sin
Grados o Senderos, un verdadero sistema concéntrico en orden a la
manifestación "futura".
En el aspecto Menor del Aeón (i.e. Ma-ión), los grados y sephiroth están
perfectamente delimitados dentro del Árbol.
Achad dirigió por lo tanto su atención al versículo 45 del primer capítulo de AL,
que dice: "La Perfecta y el Perfecto son un Perfecto y no dos; no son ninguno".
El número de este versículo, 45, es el número místico de Yesod, y de ADM
(Adam), que significa la "tierra roja" o "barro" del que fue hecho el hombre. La
naturaleza mística de la Estrella de 13 puntas resulta por tanto claramente
conectada con la Diosa-Madre del Tiempo, o periodicidad. La palabra Adam
·:·F.G.A·:· 85
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
existió en egipcio como ATUM, el dios rojo, el asiento del sol, y como ATEM, la
Diosa-Madre del Tiempo.
La estrella con 13 puntas contiene así los trece kalas correspondientes a las
trece lunaciones de la sacerdotisa que es elegida como representante de la
Diosa, y la Piedra Perfecta es la secreción (secrecc-ión) que llega a la
perfección en la MAnifestacION, o Ma-Ión, i.e. la hija.
Achad observó que en la página dos del Manifiesto recibido en California, "se
hace mención a la Verdad y Justicia y la totalidad del mensaje, está en la
misma línea que nuestro trabajo. Este testimonio totalmente independiente no
puede ser ignorado."
En una fase tan avanzada de la vida de Crowley como 1936, escribió una carta
a Achad en la cual reconocía la posibilidad -por fin- del inminente advenimiento
del Aeón de Maat.
·:·F.G.A·:· 86
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Esto último es, desde luego, causa del enorme abismo que se amplía
diariamente entre su inmadurez espiritual y su habilidad técnica. Más y más
gente está volviendo a vivir la amenaza que cubre como una nube el planeta, lo
que resulta en una histeria masiva y un retorno a la superstición y al
infantilismo. Crowley observó en su introducción al Liber AL (15) que existe:
"Una confianza infantil en el progreso, combinada con la pesadilla del temor a
una catástrofe, contra la cual estamos aún medio disgustados de tomar
precauciones.
Considerar la popularidad del Cine, la Radio, los clubs de Fútbol y las quinielas
de sus competiciones, recursos todos ellos para calmar las represiones
infantiles; que no tienen en sí mismas semilla alguna de propósito.
Por otra parte, si Reich está en lo cierto, la tensión interna está elevándose
enormemente como compensación a los avances externos, resultando así que
de cualquier modo que el fenómeno sea interpretado, el resultado en cualquier
caso, será catastrófico en el mundo externo.
·:·F.G.A·:· 87
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La Logia Nu-Isis (16) tiene en sus archivos, los sigilos de algunas de estas
entidades. Estos sigilos proceden de un grimorio de origen desconocido que
forma parte de las oscuras qhabalas de Besqul, situadas por los magos en el
Tünel de Qulielfi (17). El grimorio describe Cuatro Puertas de entrada extra-
terrestre, y salida del Universo conocido. Estas son abiertas y cerradas por la
fórmula de 718 y 789. Hay una celda secreta que posee una quinta puerta
(Daath) cuyo número es 11: (18)
Las Cuatro Puertas están sobre el Árbol y pasan a través de él, dando acceso
al Otro Lado. Estas son Venus, Plutón, Mercurio (718); y Venus, Mercurio,
Luna(19) -789-. La quinta puerta es Urano (Daath/once).
1- Plutón
2- Urano
3- Luna
4- Venus
5- Mercurio.
Achad sugiere que el nombre de Hrumachis está relacionado con la fórmula del
cambio de aeón. En la correspondencia "extraoficial" escribe:
Hrumachis puede ser una complicada fórmula del Gran Ciclo. Por ejemplo
HRU, -Horus de aquel Aeón, más MA del presente, más CH de Cristo del
anterior, uniéndose a través de la Iniciación de Isa, e 15 por Isis que representa
toda la Naturaleza y dice: "Yo soy TODO aquello que ES, FUE Y SERA, Y
·:·F.G.A·:· 88
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Estos misterios emanan de Sirio, siendo las fuerzas iniciáticas de la Logia Nu-
Isis, una rama de la O.T.O. fundada especialmente para recibirlas.
Frater Achad insistía en que "puede ser hecha una distinción entre el Aeón de
MA y el de Hrumachis". También decía: "Yo pienso que la diferencia está entre
los Ciclos Mayor y Menor viniendo ambos a Manifestación prácticamente al
mismo tiempo, eliminando la laguna temporal de alguna manera misteriosa".
·:·F.G.A·:· 89
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
significa "la potencia de Dios", del egipcio KHEPR, "el creador". MA, 41, es el
equivalente de AM, "la mujer estéril y no iluminada" (i.e. la hija, la virgen). El
número 41 es también el de GhGL, significando "moverse alrededor de un
círculo", o "ciclo". Crowley equipara 41 con el "yoni como una fuerza vampírica,
estéril y patógena" (27), e ideas pertenecientes a la condición no fértil de la
virgen. CHIS, 78, es equivalente a MEZLA, la "influencia superior" o de "más
allá" (28). Este es también uno de los números que Crowley adscribe a Aiwass
(29). Por otra parte, 78 es el número total de atus del Libro de Thoth. Es
también el número de ChNK "iniciar", y de OZA, el nombre de un gigante (30).
El nombre de HRU-MA-CHIS, puede ser leído como 330, 342, 370, y 582, y
examinando estos números revelan la naturaleza interna de esta entidad. 330
es el número de MTzR, "un término", y un "cruce o encrucijada". Esto es
significativo porque Hrumachis preside el cruce sobre el Aeón de Horus, hacia
el Aeón de Maat, y también porque el Aeón de Maat -el séptimo Aeón- es el
aeón final del presente "kalpa". 330 es también el número de SOR, que
significa "revolución", "huracán", "tempestad", ideas estas relacionadas con los
círculos del tiempo y las catástrofes existentes en sus revoluciones.
·:·F.G.A·:· 90
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPITULO 10
2.- Este ritual llegó a convertirse en el Liber LXX vel Stauros Batrachou, un
grimorio descrito por Crowley como "la ceremonia apropiada para obtener un
espíritu familiar de naturaleza mercurial como está descrito en el Apocalipsis
del Divino San Juan, a partir de una rana o sapo...". Nótese que 70 es el
número de Ayin, el Ojo Secreto representado por la Cabra del Espíritu. El Chivo
Himalayano es el saltador de la tierra, como la Rana es la saltadora del
Agua(i.e. el Plano Astral).
3.- Este descubrimiento ha sido documentado en Liber XXXI. Este Liber ha sido
publicado en "Shotis" Vol.1-3.
8.- Este término denota el cambio de aeones; en este caso, del Aeón de Osiris
al Aeón de Horus, que Crowley anunció en 1904.
·:·F.G.A·:· 91
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
16.- Conocida también como Logia Nu Isis. Fue una Logia de la O.T.O.
establecida por Kenneth Grant con el propósito de recibir transmisiones del
planeta transplutónico, Isis. La Logia fue fundada en 1955 y funcionó por 7
años exactamente.
18.- Esta es la Puerta del Abismo y tiene once Pilones, cada uno con su
guardián monstruoso.
19.- Venus y Mercurio parecen gemelos; aquí están cuatro planetas y no seis.
22.- Ver "Aleister Crowley y El Dios Oculto" cap. 4, y también, "El Misterio de
Sirio" de Temple, publicado 3 años después del "Dios Oculto", confirmando mi
tesis relativa a Sirio y la fuente de la Sabiduría Secreta Tradicional
representada por la A.'.A.'.
26.- En "El Corazón del Maestro" (Symonds y Grant). Compárese las letras
iniciales con HRU-ma-chis.
·:·F.G.A·:· 92
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
32.- Véase que la Diosa Nuit es pintada en verde sobre la Estela. Ver "The
Equinox of de Gods" (portada).
·:·F.G.A·:· 93
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Crowley fue consciente tan solo de una mitad de la fórmula, y esta limitación
distorsionó necesariamente su comprensión que, influenciada por los reportes
que hizo Dee de su experiencia, produjo un "darshan" de Choronzón
completamente vago e insatisfactorio, que fue descrito por Crowley en "La
Visión y la Voz" (1).
Frater Achad llegó a la conclusión de que la Caída del Gran Equinoccio (i.e. la
Perfecc-ión) coincidió con el Equinoccio de Ma (Ma-ión), habiendo caído ambos
el 2 de Abril de 1.948 a la 1:11 p.m. P.S.T. (2)
La Palabra del Gran Aeón, la Perfecc-ión que es "lo que viene a manifestación"
es ALLALA. AL=31; LA=31; LA=31; con lo que llega a ser 93. Esto está claro,
pero la Palabra de Ma-Ión, simbolizada por la hija, no está así de clara. Achad
diseñó la -palabra Ma-ión a partir de la palabra "manifestación", y esto es
expuesto en varias maneras, por ejemplo como Ma-ión, como Man-io, como Io-
man, y como Naomi.
·:·F.G.A·:· 94
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 95
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
En este punto se hace necesario volver sobre la Palabra que Achad vibró en
1.926, la Palabra de la que había afirmado que Crowley como Magus había
fallado en emitir para el Aeón de Horus (11). Unos pocos meses antes de este
suceso, en 1.926, un Gran Maestro llamado Meher Baba (12) tomó el voto de
silencio después de declarar que cuando él rompiera su silencio sería para
proferir una palabra simple que pudiera desatar una oleada de energía
espiritual que regenerara el planeta (13). El indicó que este suceso podía darse
en conexión con alguna gran catástrofe para la civilización: "Yo espero no
romper mi silencio, hasta que una Crisis Universal me haga romperlo. Cuando
la Crisis alcance su culminación absoluta proferiré la PALABRA, en aquel
momento" (14). En un documento titulado "La Declaración Final", dijo que tres
cuartas partes del mundo pueden ser destruidas para cuando rompa su
silencio" y diga una Palabra, la Palabra de palabras..." (15).
Aun así, 44 años después, en 1969, Meher Baba murió sin haber proferido la
Palabra prometida. ¿Dio Achad la Palabra, o dio el año 1969 entrada al Aeón
sin Palabra (19) al que Crowley hizo referencia en su Diario Mágico? Si es así
entonces es que el aeón fue introducido por los escritos de la Bestia (i.e. el
Anti-Cristo), que comenzaron con su autohagiografía o Confesiones, y
continuaron durante los primeros diez años de aquel aeón (i.e. por todos los
"setenta"). Resulta difícil por tanto, no recordar las crípticas palabras de AL
111-46 (20) "Los ochenta se inclinan ante mí, y serán abatidos".
·:·F.G.A·:· 96
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
"Apropos" del León: la siguiente observación sugiere que puedo haber captado
una hoja suelta del libro de Achad cuando buscaba implicaciones qabalísticas,
pero la he incluido aquí porque la coincidencia (una de las muchas que
sedujeron a Achad conduciéndolo a callejones sin salida) es demasiado
evidente como para dejar de registrarla. He consultado antes mi block de notas,
en el que había garabateado la palabra Baba, y en la página siguiente la
palabra león. Si las páginas arrancadas antes, son puestas unas detrás de
otras, las dos palabras aparecen como una, ej. Babalión, un compuesto de
Babalón y lión. Su número es 166, que corresponde a las palabras "alma",
"espacio", "reina", sugiriendo el concepto: "El Alma de la Reina del Espacio".
Esto sugiere también que el león o el león-serpiente (teth) es el corazón o
"centro secreto" de la Mujer Escarlata, cuya alma es Lujuria (24).
Esto aporta una fuerte evidencia a favor de la sugerencia presentada aquí, i.e.
que un Aeón Sin Palabra ha comenzado, y en el que la Bestia se manifestará
como el Anti-Cristo en la forma de la Hija.
El mensaje dispensado por Sri Haranath ante su inminente retirada del "lila" de
la encarnación, y sus reafirmaciones a sus "antaranga bhaktas" (27) de que
todo continuaría después de su desaparición, tuvieron su culminación dos años
más tarde, en 1927, en que Sri Haranath abandonó finalmente su cuerpo. Todo
esto ocurrió en un periodo en que Crowley y Baba estaban preparándose para
producir una Palabra -La Palabra del Aeón- y la posterior reclamación de
Achad de haberlo logrado, creo que son profundamente significativas; más aún,
cuando reparamos en la naturaleza de los protagonistas involucrados, Crowley,
·:·F.G.A·:· 97
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
que reclamó ser la Bestia (anti -Cristo), Baba, que reclamó ser el Cristo, y
Achad que reclamó ser el introductor en el Aeón de Maat y haber proferido la
Palabra que Crowley falló en obtener.
Frater Achad sugirió una equivalencia entre "La Estrella" y "Ayín" (el Ojo):
El vino a decir que "puede representar el Ojo de Shiva o el Ojo que Todo lo Ve,
trayendo o atestiguando el Juicio Final y la Restauración del Espíritu". .
·:·F.G.A·:· 98
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
El número 888 es mayor que 666 por 222, que es el número de "fiebre". Esto
está mencionado el AL III-34: "Surgirá otro profeta, y traerá fiebre joven del
firmamento; otra mujer despertará el gozo y la adoración de la Serpiente; otra
alma de Dios y Bestia se mezclaran en el sacerdote de la tierra; otro sacrificio
manchará la tumba; reinará otro rey; y las bendiciones ya no se derramarán
más sobre el místico Señor de la Cabeza de Halcón".
La frase "Para quienes me aman" (IMHABI=88), es utilizada por Nuit (AL I-60)
inmediatamente después de una declaración relativa a su número: "Mi número
es 11, como todos los que son de los nuestros. La Estrella de Cinco Puntas,
con un Círculo en el Centro, y el círculo es Rojo. Mi color es negro para el
ciego, y azul y dorado para los que ven. También yo tengo una gloria secreta
para quienes me aman".
·:·F.G.A·:· 99
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Como apunté en "Cultos de las Sombras" (Cap. 8) Achad mantuvo que Crowley
no llegó a obtener el grado de Magus, no pudiendo por tanto actuar como
portavoz del Aeón de Horus, ni proferir la Palabra. THELEMA es la "Palabra de
la Ley" de "Hacer tu Voluntad"; ABRAHADABRA es la "Clave de los Rituales"
(del nuevo Aeón), la Clave que está "en la palabra secreta que yo le daré" (AL
I-20). La "palabra secreta" es la Secrec-ión. Como pasamos a admitir, que ni
Thelema ni Abrahadbra son las Palabras del Aeón, Achad como consecuencia
de esta omisión, proclamó que la palabra ALLALA, que fue vibrada en 1926,
"es la UNICA REVERBERANTE de donde quiera que venga" (36).
Por otra parte, Achad reclamó en relación con la Palabra mencionada en AL,
que Crowley "no la conoció". Achad dijo "no cierra el círculo de Ank-Af-Na-
Khonsu quien se auto proclama su profeta y representante, ni el Urnero de sus
Cenizas" (37).
·:·F.G.A·:· 100
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 101
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
El ocultista ruso Roerich, que viajó extensamente por Asia durante la primera
mitad del presente siglo, escribió el siguiente pasaje que resulta muy sugestivo
en relación con la "puerta secreta" mencionada en AL III-30:
En las colinas, al pie de los Himalayas hay muchas cuevas, y se dice que estas
cuevas son pasajes subterráneos procedentes de la base del Kinchinjunga.
Algunos afirman haber visto la puerta de piedra que jamás ha sido abierta,
porque no ha llegado aún el tiempo de hacerlo. (45)
En el pasaje de AL que menciona la puerta secreta está escrito: "La luz es mía;
sus rayos me consumen". Por otra parte 66 es el número de LVL "circuito",
"periodo, tramo o ciclo de tiempo".
·:·F.G.A·:· 102
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La alusión a la piedra Mani como una piedra (de agua preciosa) procedente de
la Estrella de Set (Sirio); de la Torre de Shambalah (Armonía/Verdad/Maat) con
la destellante gema coronando su cima; y del agua ardiendo en llamas (48) en
conexión con los simbolismos de iniciación, ¿no podrían ser todos ellos velos
del mismo misterio? La prueba suprema, sobre el arco de las conjeturas, es
que las tres piedras de Achad -tres facetas o fragmentos de Chintamani- son
equivalentes cabalísticamente al nümero del Perro de Sirio (49); la Estrella de
Plata que es la fuente de las enseñanzas emanadas de la Gran Hermandad
Blanca que ilumina la Tierra (50) a través de la Orden Oculta conocida como la
A.'.A.'.
·:·F.G.A·:· 103
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
(53). Observó que las cinco letras de Ma-Ión suman 107, que corresponde a la
palabra B1TzH, "un huevo", permaneciendo las ocho letras en la palabra
"manifestación" que suma 150. Este número es también el de la palabra que
significa "Nido". Sin embargo, lo que Achad no observó es que el número 107
es el del Ángel o Mensajero de la Bestia, como LEO, cuyo nombre es OVAL.
·:·F.G.A·:· 104
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 105
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPITULO 11
10.- Ver "Liber Stellae Rubeae" (Liber 66) publicado en The equinos vol.1 nº7.
11.- Ver "Los Cultos de las Sombras" cap-8, donde se dan detalles al respecto.
12.- De él se dijo que era "El Mayor de los cinco Maestros Encarnados, y un
Avatar de Cristo".
·:·F.G.A·:· 106
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
25.- La Era del Espacio es la Era de Aquarius. Aquarius = Aire, cuyo símbolo
físico es el espacio y su símbolo metafísico, el vacío.
30.- Los Gnósticos hacen referencia al Sabio como una paloma. La letra
hebrea citada es Tzaddi, que está adscrita al Triunfo del Tarot de "la Estrella",
en el Viejo Orden.
31.- Según el reordenamiento de los senderos efectuado por Achad. Ver "QBL
or the Bride's Reception" por Fr. Achad.
34.- Cf. Wei Wu Wei en Shen Huis "Doble Negativo" (Open Secret; All Else is
Bondage & Achad. pg. 86 de Correspondencia Oficial) sugiere una explicación
física de la palabra Allala como un protón (Al) y dos electrones negativos (lala).
37.- Una referencia al vaso con los restos mortales de Crowley que fue legado
a Karl J. Germer (Fr. Saturnus).
38.- Rose Kelly. "Ourda" es la palabra árabe para Rosa. El Libro de la Ley fue
recibido por Crowley a través de Ourda en 1904.
·:·F.G.A·:· 107
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
46.- En "La Visión y la Voz" hay una alusión al trono del espíritu de la Bestia
que es descrito como un trono compuesto de dos mitades, locura y
desolación... El trono será construido de un único Rubí... (Ver Aétiro 16) .
48.- Según Tomas hay un episodio citado en conexión con la vida del monje
Grags-pa Sen-ge "...de llamas que asumen la forma de piedras preciosas". CF.
AL III-66-67.
52.- Correspondencia Oficial. Los números romanos se refieren a los más altos
grados de la O.T.O., de los que sólo existen actualmente el IXº y el XIº.
58.- El último permanece aún sin descubrir por los astrofísicos. Ver Robert
Temple "El Misterio de Sirio".
59.-Ver los rituales pertenecientes a estas Fuerzas como fueron dados por
Crowley en el "Liber 333" y en "Magiack".
·:·F.G.A·:· 108
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Poco tiempo después de este encuentro, tuvo lugar la transmisión del Liber
Pennae Praenumbra. El comienzo del suceso estuvo caracterizado por la
aparición (en una visión durante una meditación mámtrica) de tres
"inteligencias geométricas", que se dieron a conocer a Andahadna como
Rosarión, Rotat y Navahem. Algún tiempo antes, estas inteligencias habían
acompañado a Andahadna en varias exploraciones astrales, y presidieron el
·:·F.G.A·:· 109
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 110
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
En uno de los rituales efectuados por Andahadna, fue utilizada una piedra
fundida por la Sombra; ésta fue tallada, de forma muy curiosa, por fuerzas
elementales dándole la forma de un falo. También fue utilizada una campana
mágica y la imagen de un león forjados en bronce. Los repiques de la campana
reverberaron mientras ella promulgaba el antiguo rito, invocando las Fuerzas
Elementales por el uso del falo hasta que los sagrados kalas fluyeron a chorro
sobre el león, consagrando así las energías solares con el Elixir, por la magiack
de Thelema y de Ipsos (12). En el significado de este rito el león y el falo unen
su potencia para invocar a las fuerzas de Maat. Tras la consagración, la
sacerdotisa envolvió el falo en terciopelo negro porque, como el Dr. Bertiaux ha
observado, "El Negro representa la riqueza del espacio puro y sus mágicos
poderes" (13).
El rito fue realizado en la región salvaje y desolada del río rojo Gorge a la que
Andahadna había sido dirigida por el Magus de Maat. Ella enterró el falo bajo
una pila de leña, en una vereda que conducía al acantilado. En su Diario
Mágico anotó:
·:·F.G.A·:· 111
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Cada vez, el torbellino fue precedido por la imagen de un perro con rayas rojas
y blancas, y cada sesión finalizó con un demonio atrapado en el interior de la
pirámide.
Andahadna notó que durante esta etapa del Trabajo, oía claramente una
campana en el plano astral. Descubrió posteriormente que esto había sido
"provocado cerca del 7 de Agosto por Allen Hollub, durante un trabajo mágico
que había realizado allí unas pocas semanas antes".
·:·F.G.A·:· 112
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
animal.
¡Pero ella no vio ni oyó ningún animal suficientemente grande como para
llevarse la piedra!
·:·F.G.A·:· 113
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La fuerza, energía y poder de la Corriente del Aeón de Maat han sido utilizadas
por nosotros mismos en el futuro para asistir a nuestra presente crisis
evolucionaria, precisamente como algo que re fuerza nuestra realidad presente
mediante la asistencia de nuestro propio pasado que inició nuestro Karma
existencial.
LAM es conocido ahora como el eslabón entre los sistemas estelares de Sirio y
Andrómeda, a los cuales Andahadna ha asociado con la Doble Corriente de
Horus (Nuit) y Set (Maat) . El número de Lam (71) si es añadido al de Pisos
(696) que es la palabra del Aeón de Maat, suma 767. Este es el número de la
palabra "Cisne" y este ave es el vehículo de PARAMAHAMSA (17). El Cisne es
atribuido a Kether, el más externo (y por analogía) el más interno pilón de
Plutón, en la frontera del Universo conocido. En su arreglo de la Danza de las
Máscaras aplicada al Árbol de la Vida, Andahadna sitúa al cisne en esta remota
zona. HAMSA (el Cisne) es el Pájaro del Aétiro cuya Palabra o vibración
mística es AUMGN (18). Además esta Palabra, la vibración suprema del Ser
(Kether), va acompañada de un siseo perpetuo que es la música de Set, o el
NO-SER, LA en su proceso de llegar a ser AL. Set se constituye así en el
corazón del SER-NO-SER, como en la fórmula LAShTAL (19). El AIN llega a
ser NIA, el Ojo Derecho y el Ojo Izquierdo del Vacío respectivamente. AINNIA =
122 es el número de "absorción", y de PATALA que es una palabra sánscrita
que significa, no sólo, el nombre del infierno y de la tumba (casa del buitre),
sino también (según Narada), "el lugar de disfrute de las sensaciones sexuales
y sensuales". Las ideas de sexo, muerte, y Amenta, se hallan aquí
encadenadas en una palabra que constituye un cabalgrama de la Diosa del
Doble-Ojo, AINNIA, como Nuit-Maat. Por la misma boca (IPSOS), se efectúa la
absorción, representando la Abeja y el Buitre al viviente a al no viviente, el Ser
y el No-Ser como elementos componentes de la vibración creativa.
Según Andahadna, "La Danza de Maut nos enseña que nosotros hacemos de
estrella-material, para servir de comida a otros". Esta situación contiene la
clave hacia ciertos procesos siniestros de canibalismo, velados bajo el
simbolismo de la Abeja y del Buitre, siendo ambos conceptos
·:·F.G.A·:· 114
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Los Olvidados son las fuerzas declaradas Satánicas por los cristianos y las
cuales, por supresión, se han enraizado ahora hacia formidables dimensiones
que amenazan un inminente desastre para la humanidad:
Los Olvidados son... tus fuentes del poder mágico personal. La máxima
altura alcanzable hacia los dioses de la luz, y la máxima profundidad
alcanzable hacia los dioses de la oscuridad. Ignorar su presencia es
garantizar su eventual dominio sobre tu voluntad (22).
Andahadna describe esto en otra parte como el peligro más grande que el ser
humano puede afrontar durante la existencia encarnada.
La práctica del Culto se concentra en la Misa de Maat, que conlleva el uso del
TALAM (miel) y el MALATAN (sangre). TALAM, cuyo número es 81 es un
"producto psicofísico y bioquímico quintaesenciado de un néctar orgánico".
(Néctar miel son básicamente azúcar, y semen-talam es básicamente
proteína). Su energía potencial como sustancia-en-sí-misma está todavía por
ser estudiada. Su naturaleza se encuentra cercana al protoplasma por su
habilidad para asumir vida "independiente", y Andahadna apunta que esto
puede ser un inconveniente si es manipulado negativamente, en relación al
DNA y a los fluidos-kalas.
·:·F.G.A·:· 115
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Tal vez esta coyuntura es la más adecuada para examinar someramente las
implicaciones cabalísticas del TALAM y el MALATAN. Dejando de lado por el
momento sus respectivos números, para TALAM 81 y 641 cuando la "m" es
valorada como letra final; y 132 para MALATAN, o 782 cuando la "n" es
valorada como letra final, la raíz LAM puede ser observada en ambas palabras
así como también su reflejo inverso LAMALA que suma 103. Este número es
altamente significativo en la qabalah de Thelema, vía la Palabra de Achad de
1.926, la cual como ALLALIA es igual a LAMALA. Allalia o Alalia es definida
como "No Hablando"; donde LA o NO es la Diosa Nuit. Achad descubrió que
LA, NO, era la clave del Libro de la Ley. El hace referencia al Hombre Mono
llamado Alalus por Haeckel, como una criatura incapaz de proferir una palabra.
El número 103 es "Unidad" (Achad 13) mientras la cifra 0 o NO está incluida en
el número inicial. Según AL III-2, "hay una palabra desconocida". Esta palabra
puede supuestamente tratarse de LAM, la cual, como se ha mencionado
anteriormente, es el nexo entre los aeones de Horus y Maat, "vía" las estrellas-
sistema de Sirio y Andrómeda. "Así hay estrella y estrella, sistema y sistema,
que 'ninguno' conozca bien al otro". (AL I-50).
Así, el fuego lunar de MALATAN tiene por vehículo el Mago de Maat -LAM-
cuya presencia fue percibida por Andahadna y Lugis Thor durante su
Trabajo(26). La fórmula de transmisión de este fuego de UNO (13), a
NINGUNO (Sht 31), es a través de la Hija, MA. MA es la puerta o agujero en la
fábrica del Tiempo (movimiento, kala) que divide dos tipos de espacio, el
espacio del SER (AL) y el del NO-SER (LA).
·:·F.G.A·:· 116
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
"23 signos de estado caótico entre dos estados estables (31). Como tal
encaja en la categoría de "no intermedio". Esta es por tanto una de
aquellas cosas que es "NO". 23 es uno de los demonios que habitan el
"NO-SER", próximos a invadir el SER. La Corriente 93 divide el mundo
creado inconscientemente que habitamos, porque 23 no es lo mismo que
93, sino una emanación de él.
Teloch apunta también que el Liber 231 (32) de Crowley contiene el misterioso
número 23 y ello Unidad. El Liber 231 es el que contiene los sigilos de los
Qliphoth de los 22 Senderos, de los cuales el 23 avo contiene un resumen.
·:·F.G.A·:· 117
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
MALATAN como 132 está asociado con ideas tales como LQB, "una maldición"
(37), BLQ "un gran lecho", y QBL "qábalah" como forma de "recibir una
transmisión".
·:·F.G.A·:· 118
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
El Culto a Lam está creciendo indudablemente, y el lector que sienta una fuerte
urgencia interna de invocar a esta entidad, puede proceder de la forma
siguiente. Mirar el retrato hasta que sobrevenga un estado de adormilamiento.
La mirada será natural posando los ojos relajadamente sobre el retrato;
entonces, éste parecerá alargarse y será absorbida en la consciencia hasta
que surja una sensación de estar en la cabeza de la entidad. Dos senderos se
abren ahora, ascendente uno y descendente el otro. Si tomamos el
descendente podemos ser acompañados por la sensación de un aire
abalanzándose sobre nosotros que puede darnos la fuerza del vendaval. Una
profunda oscuridad envolverá la mente y entraremos en el oscuro túnel que se
extiende detrás de la boca de LAM, allí el viento será reemplazado por un
sonido de aguas en rápido movimiento. Estas reverberarán alrededor de la cara
de LAM hasta convertirse en una llama brillante, destellante y moteada como si
reluciera a través de aceite y agitáramos el líquido. Esta agitación despertará la
·:·F.G.A·:· 119
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
LAM, 71, es también equivalente con IVNH, "una paloma". Esto recuerda lo que
aparece en AL I-57: "Existe la paloma, y existe la serpiente (41). Elegid bien. El
(42), mi profeta ha elegido, conociendo la ley de la fortaleza, y el gran misterio
de la Casa de Dios (43). Todas las viejas letras de mi Libro son correctas, pero
Tzaddi no es la Estrella. Esto es un secreto..."
Así el BATH KOL, o "vach", "voz" divina de la hija es la boca viva de la Torre
que es el pilón de IPSOS LAM: la Torre situada en el Desierto de Set donde
Nuit acoge a los devotos que le invocan (44). En "El Corazón del Maestro" se
indica que la Voz o Palabra de la Paloma es HIRILIU, el agudo grito del éxtasis
que sobreviene en el clímax del acto creativo. Del mismo modo, esto ocurre
también tras el amoroso siseo del Cisne, que es el equivalente cabalístico de
IPSOS-LAM (767). Aquí resulta necesario efectuar una puntualización. Si las
dos eses son abstraídas de la palabra IPSOS, nos queda IPO; esta es una
palabra que significa "brillar fuertemente", y se deriva de la palabra egipcia AF,
que era uno de los nombres del Sol en su trayectoria más baja. SS, la "Silver
Star" (Estrella de Plata), es la Estrella Sirio, o el Sol detrás del Sol. El número
de IPO es 160, que es un número del "tonal", el mundo fenoménico en el
sistema de Castaneda. El Nagual es al Tonal lo que Sirio es al Sol.
·:·F.G.A·:· 120
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Esto conlleva un foco directo de influencia desde Sirio a la Tierra; del Nagual al
Tonal "vía" el pilón de IPSOS-LAM.
Obsérvense los términos náuticos tales como: barco del desierto (48), la
Embarcación espacial de Maat, el Arca de Noé (ó Nu), y el útero o arca (49) de
NU-ISIS y de NU-MAAT. La fórmula qabalística de NU-MAAT del espacio es
107 (50), que equivale a 56 + 51 y al número de MANIO y de MAION. 107 es
también el número de QBH, la "cavidad genital", un "aposento placentero", la
"bóveda de los cielos"; el primitivo "modelo" de Kaaba (51), el "habitáculo"
femenino. Ciento siete es también el número de OVAL que es la mitad de la
palabra RPSTOVAL, un criptograma misterioso que aparece en LIBER AL, que
es idéntico qabalísticamente con la palabra del Aeón de Maat (IPSOS).
Maión -107- hace referencia de forma más precisa al aeón de la Hija (la
KOPH), y el OVAL o huevo puede implicar la cápsula en la cual la "estrella-hija"
realiza con seguridad el pasaje desde un sistema-estrella a otro, a través de los
·:·F.G.A·:· 121
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
túneles fuera de los círculos del Tiempo (Kali, Nuit, NU-Isis, etc.)
Maat como 51 tiene el mismo valor que Edom (52), Tum o Atum, el Sol rojo o
poniente que simboliza la luz que ilumina Amenta (la subconsciencia). Los once
Duques de Edom simbolizan las reflexiones de las zonas-de-poder cósmicas,
incluyendo a Daath en la subconsciencia de la humanidad. Los Duques pueden
ser identificados con los Olvidados de los Mitos de Nu-Maat. Los Reyes de
Edom fueron Reyes de la Tierra Roja, o "lugar de la sangre", de aquí su
asociación con el sol poniente y con el concepto de "fuerza desequilibrada"
típico de los qliphoth.
Sin embargo MAAT como 442 significa APMI ARTz, o "Fin de la Tierra",
haciendo referencia a una catástrofe transitoria que afectará al planeta después
de que el Aeón de Maat pueda amanecer dentro de los círculos del Tiempo.
NU-MAAT se convierte así en 498 que es propiamente el número de MNChTh,
el "lugar de descanso" o "tumba". Este, resulta coherente con el simbolismo de
Amenta cuando Maat se considera como 51.
·:·F.G.A·:· 122
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
"… De dos cosas ha brotado una tercera. Isis y Osiris se han dado al
incesto y al adulterio. Horus salta doblemente armado del útero de su
madre. Harpócrates su gemelo está oculto en él. SET es su alianza
sagrada, que mostrará en el gran día de M.A.A.T.; esto está siendo
interpretado por el Maestro del Templo de la A.·.A.·. cuyo nombre es
Verdad. (60)
·:·F.G.A·:· 123
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Nuestro sistema solar es servido por una corriente particular a través del
contínuum espacio-tiempo que tiene algunos términos potentes. El Sol-
Sirio está vinculado con su aspecto mayor (Júpiter) que constituye
realmente un proto sol, antes que un planeta (que irradia más que recibe)
enlazado con Betelgeuse; Urano está enlazado con Algol; y nuestro
planeta recientemente descubierto (¿Isis?) está enlazado con la galaxia
de Andrómeda. También existen enlaces secundarios y terciarios, pero
aquí estamos hablando acerca de Andrómeda...
Todo cuanto tuve que hacer fue dejarme ir, y ella (Andrómeda) me dirigió
·:·F.G.A·:· 124
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Andahadna nos recuerda que la humanidad está en estos momentos (al final
de la presente era evolucionaria) en posesión de una tecnología capaz de
provocar un suicidio racial total:
En uno de los túneles (ella no especifica cuál) Andahadna encontró una entidad
"llamada Kriztovov... una cosa enorme y segmentada semejante a un gusano,
de un oscuro color de bronce cobrizo". Ella lo describe como una "concavidad
enorme por la longitud de su interior que 'tiene' una risa maravillosa". Dijo
también que estaba "hilado por la Araña-Estelar".
·:·F.G.A·:· 125
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPITULO 12
04.- ORAB + 273, el número de ABN MASU HBVNIM, "La Piedra que
rechazaron los constructores" ; también AVR GNVZ, "La Luz Oculta".
05.- Andahadna lo describe como una "logia oscura, y como grupo, conscientes
ya entonces de sus orígenes Atlantes". (Comunicación Privada).
08.- Estos trabajos son de una naturaleza específicamente sexual. Ver "El Lado
Oscuro del Edén". Los grados que han sido trabajados, son comunes para la
O.T.O. y para la Logia Horus-Maat que fue fundada por miembros del "Grove of
the Star and the Snake" en cooperación con Andahadna.
·:·F.G.A·:· 126
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
09.- Resulta significativo que la Abeja y la Colmena son símbolos que aparecen
frecuentemente en las transmisiones recibidas en los "actuales" días
Maatianos.
10.- Fundado por Austin Osman Spare en colaboración con el presente autor
en 1948. Ver "Imágenes y Oráculos de Austin Osman Spare".
11.- Según la tradición oculta el zumbido de los insectos, el croar de las ranas,
el canto de los grillos, denotan la presencia de los Grandes Antiguos.
Obsérvese también que el título árabe del Necronomicón, AL AZIF (título
original), significa "aquel sonido nocturno (hecho por insectos) que
supuestamente es el aullido de los demonios". (H.P .Lovecraft).
13.- Ver los cursos del "Monasterio de los siete rayos" por Michael Bertiaux.
14.- Yod, He, Vau, He (final), son las 4 letras del sagrado Tetragrarnmaton.
21.- Ver un escrito sobre el Trabajo en los Templos Negro y Rojo de Michael
Bertiaux.
·:·F.G.A·:· 127
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
27.- Los Senderos, cuando son considerados como 32 en número, incluyen las
Zonas de Poder de los Sephiroth; aun cuando éstos en rigor no lo son,
representan junto con Daath las 11 torres o pilones en la Ciudad de Set. Cf. las
once torres secretas de los Yezidi.
30.- Los dos signos representan la Cola y Cabeza del Dragón. La cita procede
de una anotación marginal que Crowley inscribió en su copia de la traducción
del "The Yi King".
32.- Liber CCXXXI vel Asar in Amenti. Ver "El Lado Oscuro del Edén" que es
un comentario elaborado de dicho liber.
·:·F.G.A·:· 128
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
47.- Obsérvese que 767 (Ipsos Lam) es el número de la palabra "Swan" que es
el ave simbólica por su "siseo" de la parte posterior.
49.- Cf. "ark" y la figura de Nuit arqueada sobre la tierra y emitiendo sus kalas
(estrellas).
50.- Este es LAM (71) en reverso (17) con el Vacío (0) en su corazón.
51.- La raíz de Kaaba, QB, significa "el hueco de un vaso o copa", de la palabra
egipcia KABH, "vaso de libación". Su número es 102 que es el número de
LAMAL, un palíndromo que revela la verdadera naturaleza del Culto de Lam
como la transmisión desde AL (Universo A) hacia LA (Universo B) vía MA (la
Hija). 102 es también el número de LBN, "el Avestruz"; el ave de Maat.
52.- Véase que 102 (ver nota anterior) es el número de BOL (Bela), un Rey de
Edom.
53.- Futuro, que estando en el tiempo se dirige hacia fuera del tiempo, Maat
está aquí y ahora, tampoco la humanidad "per se" puede realizar esto porque
ella misma está en el tiempo.
56.- Humanidad.
58.- Ver indicaciones sobre NEMO en Liber 418 de Crowley, "La Visión y la
Voz".
·:·F.G.A·:· 129
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
62.- Ver "One Star in Sight" en Magiack. Ver también MEZLA Vol. 1 nº 12 y
Sothis, Vol 1, nº 5.
67.- 20+200+10+7+9+6+80+6+40=418
68.- Cf. BATH-LAS-TI (AL III – 54), donde el nombre de BAHTI aparece en una
poderosa maldición.
·:·F.G.A·:· 130
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La palabra BESQUL puede ser equivalente de BATH KOL (2) -Casa del
Oráculo- o alguna forma de aquella casa, pero es también la casa o Morada de
las Estrellas (3) de Bes, una variante de Ves, Aivass o Aiwass.
Los túneles, como ganglios de un sistema nervioso oculto, son como conductos
del alma humana y como declaró Thomas Vaughan, "Debajo de todos los
grados de sensación existe una inexpresable oscuridad, ciertamente horrible.
Los magos la llaman 'tenebrosidad activa'." (5)
BESQUL es también equivalente al número 363 y por tanto idéntico con ShDI
AL ChI, "El Dios Potente y Eterno", que es una forma Caldea de Set.
Como anoté en "Cultos de las Sombras", Frater Achad fue el primero en dirigir
la atención al hecho de que el nombre de "El Señor de la Iniciación" o
candidato en los rituales del Nuevo Aeón, es equivalente a AL ShDI. Hoor, u
Horus, resulta así idéntico con Set (6).
·:·F.G.A·:· 131
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
También puede decirse que Howard Phillips Lovecraft extrajo sus fantásticas
descripciones del Necronomicón de sus propias pesadillas espaciales. El título
del libro fue traducido por él mismo como "nekros, cadáveres; nomos, ley;
eikon, imagen = Una imagen (o pintura) de la Ley de la Muerte". En una carta
fechada en Febrero de 1937, él habla en relación con el título que "...me surgió
durante un sueño y su etimología suena perfectamente" (8).
·:·F.G.A·:· 132
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
pre-humanos y tiphonianos.
En otra carta revela la identidad del" libro secreto" como perteneciente al "Libro
de Dzyán", "reputado como el libro más antiguo del mundo" y el "reino Oriental"
lo identifica con Shamballah (10).
·:·F.G.A·:· 133
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Si Lovecraft tuvo oportunidad de ver los fragmentos a los que nos hemos
referido anteriormente, los fragmentos fueron significativamente "descifrados de
un único criptograma isabelino" y tal visión permanece como una proposición
altamente dudosa por todas las disputas' y luchas del criptógrafo y el
comentarista. Yo pienso que Lovecraft no pudo basarse en ningún método
práctico de llamadas a través de las Puertas del Espacio de las monstruosas
entidades que pueblan sus cuentos.
No puedo enfatizar con mayor insistencia el hecho de que las Palabras Clave
no pueden ser transmitidas por escrito, por que los nombres de los Grandes
Antiguos, y entidades similares, no son adaptables a la lengua humana. En vez
de palabras existen vibraciones, fórmulas mágicas en vez de nombres; de aquí
que los intentos de transliteración se reduzcan al absurdo. Esto no quiere decir
que los Nombres no puedan ser vibrados, ni que las energías que Ellos
representan no actúen cuando son evocadas, sino que no podemos
reconstituirlos por la mera lectura de fragmentos, ni transmitir dichos Nombres
de tal forma; estos son la esencia del" fantástico y monstruoso conjuro" aludido
·:·F.G.A·:· 134
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La que Lovecraft mencionó del siglo XVI, puede haber sido la copia
recientemente "descifrada", pero él no lo hizo. Lovecraft envió lo que él
describe como una "burla-erudita", que es un bosquejo de la historia del
Necronomicón, a Willis Conover que la publicó en "Lovecraft at Last"; donde
aparece el pasaje citado anteriormente.
La qabalah puede arrojar alguna luz sobre este asunto. El número de Al-Azif es
129, el número de ODNH, "Edén"; es también el número de OITM, " un sitio de
criaturas voraces", proveniente de la palabra egipcia ATEM, "encerrar",
"aniquilar". Y de nuevo, éste es el número de la palabra inglesa "Not" (No) (24).
El Jardín de Edén es interpretado como Daath, el Trono de Choronzón, que
constituía el lugar de la transformación para la vida futura. Obsérvese que el
Lugar del Placer (25) y las Cavernas de Choronzón (Túneles de Set) son las
polaridades duales. Daath es por tanto el lugar de la última Muerte. De aquí se
deriva el "Lugar de los Nombres Muertos, que es la traducción literal de
Necronomicón; muertos, porque sólo la momia puede entrar en Amenta. La
momia es el caminante de los Túneles de Set y la única conocedora de los
·:·F.G.A·:· 135
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
"nombres" (26) que puede abrir los pilones. Estos son los once pilones o Torres
de Maat-Typhón.
El título NECRONOMICON suma 555 en cábala griega, siendo así una posible
clave de conexión entre los gemelos de la Doble Corriente y los dos aeones de
Horus y Maat. 555 es el número de HAD deletreado en su totalidad, i.e. como
Torre o Falo. Had es el verdadero misterio en el corazón del Aeón, porque Had
es la manifestación de Nuit (27), como NU -56- es el ocultamiento de Had.
Además 555 es la total expansión de Had, como 11 es la total contracción de
Nu (28). Once es el número de la magiack y de los qliphoth, así como de los
11 templos de los Yezidi (29) y de las Once Puertas del Necronomicón.
Had es, por otra parte, el corazón de AbraHADabra, palabra de la que Crowley
afirmó que se trataba de la Clave de los Rituales, y es también el corazón de
AndaHADna, el nombre mágico de una Sacerdotisa de Maat contemporánea.
Así, la manifestación o kala de Nuit es el Ma-ión o aeón de Maat. Así como el 5
es el corazón (centro) de los números del 1 al 10 (30), así 555 es también el
corazón o centro de la escala 111-999. Este es justamente el camino del medio
(31). Los siguientes versículos de AL acuden a la mente:
Pero ellos tienen la mitad; une por tu arte así que todo desaparece.
Mi profeta es un loco con su uno, uno, uno; ¿no son ellos el Buey, y
ninguno para el Libro? (32)
·:·F.G.A·:· 136
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
En "Las Dos y Veinte Instrucciones Secretas del Maestro", bajo el número Siete
(41), la palabra "Trinc'" está asociada con el Buitre:
·:·F.G.A·:· 137
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
En relación con AL I-48 "Mi profeta es un loco con su uno, uno y uno; no son
ellos el Buey..." etc., seguro que no es una coincidencia que ALEPH, el "Buey"
(en inglés OX), deletreado en su totalidad (ALPh) suma 111, y también el Ángel
del Espacio del Dr. Dee llamado -OXO- y cada uno de sus tres Gobernadores,
tiene 1000 extraños servidores.
Permítanme ahora formular una cuestión en relación con las cábalas de las
triplicidades existentes entre los números 000 y 999 mencionados en las
páginas anteriores. Esto puede ayudarnos a desarrollar algunos conceptos
relativos a la Doble Corriente y a la inter-relación de sus componentes Set-
Horus/Nu-Maat. Después de hacerlo veremos como esto nos puede ayudar a
comprender el principio sobre el que se basa la formulación.
Las técnicas de Control de Sueño (46) sólo son el único significado efectivo de
la dirección y manipulación del caos creativo. Dalí dijo" La única diferencia
entre yo y un loco, es que yo no estoy loco". Esta afirmación tiene una
implicación esotérica muy profunda. Un mundo de locos es un caos de
fantasmas subjetivos, cambios y movimientos. Esto mismo se aplica también al
mundo de los llamados cuerdos; sin embargo, quien permanece cuerdo en el
centro de ese caos vertiginoso es uno con el Principio de Hadit (47). Aunque
uno no esté loco, también la fantasmagoría generada por el movimiento
constante a través del Espacio y del Tiempo (creaciones ilusorias en sí
mismas) desarrolla en uno la ilusión que conduce a la fragmentación con
apariencias de locura, cuando alguien ha comprendido su identidad con el
Vacío que existe en el corazón de la Materia, más allá del Tiempo, del Espacio
y de las ilusiones de individualidad.
·:·F.G.A·:· 138
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
333 = El número de Choronzón descrito por Kelly como "aquel medio demonio",
y por Crowley como "el principal y más mortífero de los poderes del nfierno". Es
también el número de SAGALA, el curioso metal asociado con Sirio "B" (49),
que vincula este número (y el del Abismo) con los Misterios de Set.
444 = TzPRDO, la rana, tótem del saltador entre senderos de la parte posterior
del Árbol de la Vida. Es también el número de DMShQ (Damascus), donde el
árabe loco AI-Hazred se dice que recibió el mandato de escribir el famoso
Necronomicón.
555 = El nombre o título (por Qábalah griega) del Necronomicón y de HAD (en
toda su extensión).
777 = Dagón, cuyos cultos son celebrados en los Mitos de Cthulhu y cuya
conexión con Sirio ha sido ampliamente demostrada por Robert Temple en su
obra "El Misterio de Sirio". Es también el número de OVIM HQLIPVTH, "el
Mundo de los Qliphot". Shaitán-Aiwass tiene también por número 777, y es el
número total de senderos y zonas de poder del Árbol de la Vida.
Observemos que 777 es 111 mas 666 (Ver lo apuntado respecto a 111
anteriormente). 777 es 7 x 111, i.e. Venus X la Paloma. Aiwaz, como 418
(AiFass) es la forma activa del Espíritu (51). 359, Shaitán, es la mitad de 718
(el número de la Estela de Revelación y de Aossic-Aiwass). Shaitán-Aiwass es
por tanto la fórmula de Pan o Todo (i. e. AL), la Cabra Baphomética de los
Templarios y el Gallo (o pene) de los Yezidi.
·:·F.G.A·:· 139
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Puede verse que los Cuatro Elementos están aquí representados. Por la Tierra
y el Fuego, la piedra gris de Mnar, sellada con el signo de los Dioses Mayores.
(56) El elemento Aire está implícito en la naturaleza Espacial de los Grandes
Antiguos (las fuerzas del Exterior). Ellos proceden de "fuera" del Espacio, no
menos que de "dentro" del Espacio y del Tiempo, porque el Aeón de Maat es el
tiempo asignado para su retorno a la tierra.
Andahadna declara:
·:·F.G.A·:· 140
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Según Andahadna:
Por tanto, todos los magos que utilicen la Corriente de Maat constituirán zonas
de poder Mágico que irradiarán las energías dinámicas - de Shaitán-Aiwass y
actuarán como reservorios para aquellos Adeptos que hayan alcanzado la
maestría en el uso de la Corriente 93. Unos pocos de esos magos y adeptos
tomarán consciencia (darshan) de Maat, pero ellos la conocerán como NUIT,
Isis, Babalón o Kali. Nu-Isis está más allá en el sentido de que "nuestro planeta
próximo-a-ser-descubierto, está más allá del presente sistema solar" (59).
El libro fue así obtenido "y los ejes primarios de la Red fueronestablecidos". Un
rito especial fue realizado, comprendiendo la Misa de Maat en la que
Andahadna cargó cierto Talismán secreto y un Pan de Luz. Encontrándose
ambos celebrantes (60) a gran distancia, el ritual fue realizado astralmente. El
talismán fue fijado por mí en una copia, junto con el Pan de Luz, y fue situado
por Andahadna sobre el altar del templo terrestre.
·:·F.G.A·:· 141
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPITULO - 13
1.- Una rama subsidiaria del Túnel de Qulielfi. Ver "El Lado Oscuro del Edén"
Parte 11, Cap. 19.
4 .- Ver las investigaciones de R.A. Wilson, Frater Teloch, y otros, así como los
capítulos previos.
16.- Lovecraft colocó esta historia en el penúltimo lugar del ranking de los
escritos del género de Misterio. "The Willows" de Algernon Blackwood se
considera la última. "Selected Letters" Vol. V.
·:·F.G.A·:· 142
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
23.- En los últimos dos casos, como es conocido, el proceso fue consciente.
27. - Al I-1.
32.- Al I-47,48.
34.- Ver "El Lado oscuro del Edén" para las atribuciones de los Nephilim; ellos
son los "Caídos" o "Abortos", y como tales la raíz qliphótica de la palabra de
manifestación como 000 = (Aín Soph Aur).
39.- Rabelais.
43.- Durante aproximadamente veinte años desde la fecha del presente escrito
·:·F.G.A·:· 143
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
44.- El Segundo Anillo de Poder (Castaneda) pg. 161. Ver también pg. 50 de
ese libro tan iluminador.
57.- Therión.
·:·F.G.A·:· 144
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
1 4 – EL VIGÍA EN LA TORRE
El símbolo del ojo sobre el pilar o torre encierra el Signo de los Dioses
Mayores, representando la Torre de Heru situada en el "Desierto de Estrellas,
cerca del Templo de Babalón".
Heru o HRU, es el nombre del Gran Ángel del "Libro de Thoth", un libro
"prohibido" de la misma clase que el de Dzyan, AL y el Necronomicón. El
número de Heru es 216,06 X 6 X 6, que es también el número de DBIR que
Significa "oráculo" y de DM ONBIM, la "sangre de uvas", mostrando l;a
naturaleza específicamente femenina del oráculo. 216es.el número de IPSOS,
el Oráculo o Palabra del Aeón de Maat, implícita en Heru. Este es también el
número de BBA MTzIOA., " La Puerta Media", i.e. la puerta entre o puerta
intermedia y de ARIH, el "león", que es la forma asumida por la Serpiente (o
Corriente Ofidiana) cuando el Guardián de la Puerta Media está activo (01).
Expuesto con las bellas palabras que utiliza Andahadna: " Ella extiende sus
alas más allá del sendero del aire que Nuestro Dios Heru ha forjado en su
vuelo".
·:·F.G.A·:· 145
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Esto significa que sólo por la voluntad (5) puede el ser humano mantenerse en
perfecto equilibrio sobre el precario parapeto que le rodea en esta Torre de
Transición desde la consciencia humana a la cósmica. Esto implica un alto
logro en el arte del "sueño verdadero"; Andahadna dice acerca de esto:
...el destino del Ser humano no puede ser guiado solamente a través de
sus Sueños; deben ser tanto Trabajadores en el Reino (6) como en los
planos superiores (7). La Torre de Heru será nuestro instrumento; y sus
funciones serán totalmente útiles para la Obra.
·:·F.G.A·:· 146
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Las sombras del aeón "futuro" planean sobre el "ahora" del presente aeón.
Esta es una sombra transparente en la que todo aparece "al revés", creando
así una imagen fantasmal y distorsionada de la estructura de aquel aeón
distante, que da acceso a las fantásticas y desconocidas geometrías de
futuristas arquitecturas foráneas divisadas por quienes, como Austin Osman
Spare, fueron capaces de echar un vistazo a través de la sombra. Los rayos de
luz blanca y brillante refractados aparecen como oscuridad, una gruesa
oscuridad que se abre ante el observador del presente, ante el que esos velos
de oscuridad aparecen como espantosamente tangibles. Ellos se adhieren en
espiral como tentáculos sobre el alma imprudente que se ha enredado en esos
desviados espacios. Aunque para el iniciado, la Red aparece como la brillante
radiación de las zonas de poder asentadas sobre piedras preciosas que
destellan, con llamas resplandecientes. Esos puntos relucientes son las zonas
de poder de la corriente 93, impregnadas por el hielo del futuro, embalsamadas
en el sueño que está esperando su retorno a la consciencia. Las líneas de cada
foco luminoso están entrelazadas con los vectores de la Fuerza de Maat que
cubrirán por último todo el planeta como una tela de araña.
·:·F.G.A·:· 147
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
¿Quiere esto decir que los del "Exterior" pueden de hecho aparecer sobre la
tierra? De ser así, entonces los ritos secretos ocultos en grimorios tales como
el Necronomicón y los Libros de Thoth, de Dzyan o de Enoch contienen las
claves para su evocación, y nosotros hemos estado ciegos para su utilización
durante muchos aeones.
Cada una de las Razas Estelares del Comité enviará una delegación hasta
los Humanos. Esto no producirá miedo y nos salvará de los pocos que
permanezcan reaccionarios.
Esto marcará el fin del estado de niñez de la raza humana, y los Maatianos se
unirán entonces con los seres humanos y les darán la bienvenida al Comité de
Estrellas. Entre los logros del Ser humano, el próximo paso hará posible la
recepción de una iniciación similar para otros elementos del Universo que se
encuentren todavía en un estado menos avanzado. Parte de esta Gran Obra
requerirá que el ser humano
En la Cámara del Tesoro no hay nada más que un altar central, sobre el
cual se encuentra un relicario que es el Loto de Cristal. Esta es una flor
viviente en la que el tiempo está congelado y es eterna... Sus pétalos son
transparentes y su número es once., teñidos de un suave tono violeta;
dentro se encuentra la Perla.
·:·F.G.A·:· 148
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La maquinaria de esta magiack es tan sutil que las antenas más altamente
sensitivas del cerebro humano no pueden captar sus vibraciones más groseras.
El alma permanece inviolada, pero el acto de separación del Ser de las
sombras de su pasado y la fusión de su esencia con su semblante futuro, es
algo que requiere una gran habilidad para poder lograrlo conscientemente. Esta
Muerte es como el final, porque el renacimiento aún no sucede y todavía está
despertando el futuro; ésta es la Verdad de Maat.
·:·F.G.A·:· 149
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 150
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
...el estado de unión es percibido como una pausa dinámica, que puede
moverse en cualquier dirección y es una fuente de poder en sí misma, si
tomamos el instante de unión y lo extendemos indefinidamente en el
espacio-tiempo.
·:·F.G.A·:· 151
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
terrestre.
Estos son tres aspectos distintos del Principio del Espacio asumido por la
sacerdotisa según la circunstancia.
1.- Como Isis, pronuncia la palabra IP, que es 90, Tzaddi, la cual es NOT la
Estrella o como sugirió Frater Achad: "la Estrella cuyo nombre es NOT" (23).
Noventa es el número de MN, el "monumento" o "torre" que señala el periodo
representado por la Diosa siria Meni. Es también el número de KIS, que
representa un signo secreto de poder que, según el Necronomicón (24), "rompe
todas las barreras y abre todos los portales de los Últimos Planos". Noventa
representa también al Gran Sacerdote como KHNIH, el Sacerdote de Nu-Isis.
2.- Como Nuit, profiere la palabra SO (SV), que vale 66, el número de Nuit
como NU-(Isis), y del "Libro de la Estrella de Rubí" (25), el Grimorio de Geh.
Este es también el número místico de los Qliphoth y de la Gran Obra, porque
66 es la suma de los números del 1 al 11, el número que, según la declaración
de Nuit, es el de "los que son de los nuestros" (nuestros = -en inglés- US el
reverso de SU), y de la magiack, o "energía tendente al cambio". Sesenta y
seis es también el número de ION.
Sesenta representa el Sur o los territorios del Sur, el Lugar de Set. Este es el
número (por cabalah griega) de "dia Theke" , "un contrato", lo que junto a los
conceptos previos sugiere el "contrato sagrado" mencionado en conexión con
Set en el "Liber Capricorni Pneumatici" (26).
Estas tres palabras, Isis, Nuit y Babalón, forman la palabra IPSVS, que es la
Palabra del Aeón de Maat, según Andahadna, la triple palabra o lengua de
Fuego de la Diosa, que lame el sacramento del Dios Oculto "por la misma
boca" por la que Ella deposita sobre los labios de él el beso que sella su
aniquilación bajo la Noche de Pan en el Bosque de la Llama.
·:·F.G.A·:· 152
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAS AL CAPITULO - 14
03.- Despierto, durmiendo y soñando, son los tres estados "jagrat", "swapna" y
"susupti" del Hinduismo.
04.- Este talismán y su ritual han sido descritos anteriormente. Ver capítulos
previos.
14.- I.e. quienes han experimentado profundos cambios de consciencia que les
permiten comprender a Maat en la plenitud de su aeón.
17.- Cf. "Not (o Nuit) Palabra" de Fr. Achad. Ver "Cultos de las Sombras"
Capítulo 8.
·:·F.G.A·:· 153
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
aeónicas.
25.- "Liber Stella Rubeae vel LXVI". “Un ritual secreto de Apep, el Corazón de
IAO-OAl, desarrollado por V.V.V.V.V. para su utilización sobre cierta materia
del "Liber Legis". (Equinox l-7) El comentario de Crowley sobre este grimorio ha
sido publicado en "Mezla Vol. l nº 3".
·:·F.G.A·:· 154
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
15 – MÁSCARAS DE MAAT
·:·F.G.A·:· 155
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
se administra a sí mismo con su pico. El fue escogido por esto como el típico
fénix o "renacedor", simbolizando el fenómeno de la resurrección a través del
ciclo o retorno aeónico (5). En el presente contexto y en conexión con la Puerta
del Abismo, el simbolismo denota el modo de "entrar o pasar" del universo
conocido al desconocido. Su fórmula es el Conocimiento (Daath), que es
también Death (Muerte) para "quienes salen por la Puerta Norte y se alejan
para siempre (6)".
La Máscara del Ibis es, de todas las máscaras, la de mayor dificultad y la más
peligrosa de asumir, porque como ha escrito Andahadna:
A las zonas de poder situadas por debajo del Abismo se les atribuyen las
Máscaras de acuerdo al sentido o significado interno de las fuerzas
sephiroticas:
·:·F.G.A·:· 156
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
...Otro profeta se levantará, y traerá fiebre fresca (8) del firmamento; otra mujer
·:·F.G.A·:· 157
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
En este pasaje subyace la explicación de las palabras de Nuit (AL I-59) citadas
anteriormente. El Halcón de Tiphareth, el Sol, será superado por el otro Halcón,
Horus de la Estrella, siendo esta estrella la Estrella de Set, Sirio.
Cincuenta y nueve es el número del versículo en el que Nuit declara que sus
kalas no contienen sangre, y 50 es el número de NDH, "menstruar", que
procede de la palabra egipcia "Neti", que significa "siendo", "existencia",
"negativo", "espuma", "un signo sangrante" y "fuente femenina". También es el
número de la palabra "fin", y según AL I-66, "La manifestación de Nuit toca a su
fin". Este "fin" resulta también corroborado por otra forma de 59, ZNB, "cola" y
"extremidades". Las extremidades de la manifestación de Nuit son por tanto las
letras de "ma" e "ión", en lo cual Achad vio un vislumbre del Aeón de Maat.
·:·F.G.A·:· 158
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Más allá del reino del Cisne y de la blancura de sus plumas voladoras, alborea
la Llama Negra, la imagen radiante del Aín-Soph-Aur (11). Andahadna explica
al respecto:
Esta Llama no es lograda por el Águila que vuela hacia Kether, porque la
transformación en Cisne denota que la apoteosis del Logro se produce en
relación con el Árbol Anverso, y en el continuum espacio temporal de este
universo. Sin embargo, en la realización del Pilón de Daath, el Águila vuela y se
sumerge a través de la Puerta del Abismo, bajo el desierto de Set, y emerge de
nuevo en los espacios de los Grandes Antiguos, donde permanecen hundidas
la Ciudad de R'lyeh, la famosa meseta de Leng, así como la Torre de Koth.
·:·F.G.A·:· 159
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
ilumina (aunque sin luz) los Túneles de Set. Esta apoteosis de la Llama Negra
es el "color destellante", la imagen inversa de la Blanca Brillantez de Kether, la
sombra de la cual se apoya sobra el muro del Aín (12) como la imagen del Dios
Oculto, el más grande de los Antiguos (13).
Las estrellas o kalas de Nuit son las flores de las que se destila la miel de la
inmortalidad. Crowley, refiriéndose a AL, afirma que el Libro "...expone que
ciertas grandes 'estrellas’… pueden ser descritas como Dioses", y que "una de
ellas está encargada del destino de este planeta (i.e. la Tierra) por períodos de
2.000 años" (14).
·:·F.G.A·:· 160
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
que es la guía o piloto de las Almas tras la muerte, en su camino hacia los
campos de Arrau. Su figura como el Eros egipcio se representó
dirigiéndose hacia la "tierra de la miel", constituyendo por tanto un guía
adecuado hacia los campos celestiales del Paraiso Aarru.
Massey sugiere que el nombre egipcio para el alma, BA, puede ser idéntico a
nuestra palabra Bee (abeja):
… Saludo a la que vuela sobre el cielo y conduce a. la luz a las estrellas. (15)
·:·F.G.A·:· 161
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Los Mitos y leyendas son del pasado, pero no podemos pensar de Maat en
términos de aeones pasados o futuros. Maat está presente ahora para quienes,
conociendo los "sagrados alineamientos" y la "Puerta Intermediadora",
experimentan la Palabra en su continuo devenir o emanación desde la boca en
sus formas siempre nuevas y siempre presentes que están siendo generadas
continuamente desde el Atu místico de la casa de Maat, o Ma-Atu (20). Estas
son las palabras que forman el Mu-ión o Aeón de Ma, que es la Doctrina
Oscura, un grimorio siempre incomprensible para el no iniciado.
·:·F.G.A·:· 162
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La Tríada Infernal que refleja los nadas sephiróticos en términos del no-ser de
Daath, puede expresarse así: Yuggoth (23) es reflejado vía Shugal Choronzón
(24) en el interior de Daath (25) como Yog-Sothoth, dando nacimiento a los
"globos" bajo el Abismo (i.e. los siete sephiroth restantes). Como Yog-Sothoth
constituye la Puerta para las energías de Yuggoth, del mismo modo Yuggoth es
también una Puerta para las energías transplutonianas del Universo "B"
representadas por Nu-Isis.
·:·F.G.A·:· 163
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
De modo similar, la Tríada Superna Infernal puede ser asignada como sigue:
Plutón-Kether, a Yuggoth; Neptuno-Chokmah, Kadath; Saturno-Binah, a
Cthulhu o Set-Hulthu (26); Uranus-Daath, a Yog-Shothoth. Los globos o
burbujas comprenden" aquellos tentáculos de monstruos amorfos... cuyas
máscaras son un conglomerado de globos iridiscentes, el nocivo Yog-Sothoth,
cuya espuma es como el barro primordial del caos nuclear más allá de los más
bajos límites del espacio y el tiempo". (27)
Según August Derleth (28) "El que acecha en el Umbral" (del que ha sido
extraída la cita anterior) fue en más de un noventa por ciento su propio trabajo,
de modo que él asume, estrictamente hablando, la referencia a la recensión
Derlethiana de los mitos.
Finalmente, como 556, Yuggoth es uno con LMVPTh, "señal", "portento", "un
·:·F.G.A·:· 164
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Observemos que este número es uno más que 555, el número del
Necronomicón, el grimorio que concierne específicamente a la apertura de las
puertas primordiales y secretas hacia el exterior de los círculos del tiempo.
·:·F.G.A·:· 165
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
13.- AL significa Dios o el Antiguo; de aquí que Liber AL es "El Libro del Gran
Antiguo".
23.- Kether-Plutón.
24.- Chokmah-Neptuno.
25.- Urano.
26.- Esta forma mutilada y más primitiva del nombre de Cthulhu muestra
inequívocamente su origen Tiphoniano. El número de Hulhu es 52, el número
de BHMH, Behemoth, la Bestia de la Profundidad, del egipcio BEKHAMA,
hipopótamo, y el tótem de TA-URT (Typhón). 52 es también el número de KLB,
un perro, tótem de Set o Sirio.
·:·F.G.A·:· 166
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
16 – ENLACES MÁGICOS
Esta palabra, IPSOS, la Palabra del Aeón de Maat, representa un sonido que,
cuando es vibrado de cierta manera, activa los kalas TALAM y MALAT (3). Esto
introduce el elemento de extra-terrestralidad en el Trabajo, por el hecho de que
LAM está implícito en ambos, TALAM y MALAT, conceptos estos que están
ausentes en la Misa del Espíritu Santo (4).
Uno de los números de Pisos, 280, cuando lo añadimos a 93 nos da 373, que
es el número de MUSARUS, que significa ”una abominación". Esto está
conectado con ANNEDOTUS, que significa "algo repulsivo". MUSARUS (5) y
ANNEDOTUS fueron criaturas de la profundidad, los "Profundos". Dentro del
presente marco de referencia está implicado también el Culto de Cthulhu.
También se conecta con la Estela de Ank-af-na-Khons, por ser la "Abominación
de Desolación, y así inevitablemente con el número 718, que es el de la
fórmula de la Doble Vara (6).
·:·F.G.A·:· 167
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
peculiar clima de la parte posterior del Árbol de la Vida. Por tanto "todas las
palabras están distorsionadas", significa el camino equivocado que rodea o
respalda la parte frontal. El número del versículo, 32, es el del número total de
senderos y sephiroth "manifestados", i .e. en la parte frontal del Árbol. Este es
también el número de ZIVVG, "copula maritalis", y de ChZIZ, “zig-zag”,
"ramificación de un relámpago", sugiriendo así el "funambulesco sendero entre
los éxtasis" que caracteriza al Culto de Zos-Kia. También 32 es IChID,
"Unidad". 32 es el reflejo de 23, el número del Sendero de Sangre y de Ipsos,
la Palabra del Aeón de Maat. Su atribución tarótica es el Hombre Colgado o
Crucificado, que se relaciona con el misterio del Lugar de la Cruz o del Cruce,
donde el ser humano es transformado o crucificado sobre el Abismo, entre éste
y el "otro lado".
Todas estas ideas comportan un congreso con las fuerzas de más aquí o más
allá del universo conocido. Además también este versículo 32 del segundo
capítulo de AL, hace el versículo 98 del libro considerado en su totalidad. Este
es el número de ChMN, "imagen", "oculto", "escondido", en relación con el Sol
y el Lingam-Yoni. Este es también el número de MHN, una boca, y de ChSL,
"consumir", "comer". Aquí se encuentra seguramente la imagen secreta de
Maat oculta en este versículo 32, y una cierta prueba de que Maat "es" el
"factor infinito y desconocido" que forma parte de la verdadera fórmula de
Copulación mágicka en la Misa de Maat. El número 96 es también el de
LZVNH, "para una puta", indicando así la naturaleza sexual del rito, para ella
que es Babilón y la Fuerza de la Hija, la "hija de párpados azules del Ocaso".
El grado XIº inicia por tanto una serie totalmente nueva de mundos, que
teniendo sus raíces como si dijéramos, en e universo conocido, pasan desde
allí (vía los senderos secretos) hacia lo Desconocido por la aplicación de
fórmula de reversión, del IX al XI; un salto desde Yesod a Daath vía el Hijo/Sol
(VAU) hacia la Hija (HE) vía la Madre/Luna; o hacia la Sacerdotisa, vía el
Hierofante.
·:·F.G.A·:· 168
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
El versículo 72 resume así una de las fórmulas más complejas del "Libro de la
Ley", incluyendo aquella del Aeón de Maat para la evocación de los Grandes
Antiguos. El versículo menciona también la "mano izquierda ", que es "Vacío",
porque "el universo conocido ha sido aplastado y nada (i.e. Nuit) permanece".
También este Versículo 72 del tercer capítulo de AL, hace el número 217 del
total del libro. Este es el número de Abeja (DBVRH) que como hemos visto
anteriormente es el zootipo supremo del Alma en relación con el Aeón de Maat.
Sin embargo, el 217 es sobretodo el número de SET (15), y 217 dividido por 7
(el número de la sacerdotisa de Venus = 7) nos da un cociente de 31, que es la
clave del “Libro de la Ley" (16) y uno de los tres rayos de 93 (17). Doscientos
diecisiete es también el número de Hoor, que es el nombre del "Señor de la
Iniciación", AL I-49; el que inicia al candidato en el Aeón de Horus. Frater
Achad ha demostrado que Hoor es equivalente al dios SET (18). SET no está
en oposición a Horus en el sentido de una polaridad operativa en uno o en
varios planos, sino que es su reflejo en una dimensión interna en la que como
si fuera un espejo absorbe en sí mismo las imágenes que vienen con este
rango.
Más allá de este punto, la analogía deja de serlo, porque en el espejo de Set la
luz reflejada aparece como oscuridad y como la negación de la imagen
reflejada. La trayectoria de los vectores de los evanescentes rayos de luz,
conduce a otra dimensión en la cual la luz brilla como anti-luz (no como
oscuridad), de forma inversa, pero no como una negación de la luz. Como toda
esta interacción no fenoménicamente, resulta imposible describirla
verbalmente.
·:·F.G.A·:· 169
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 170
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
silbido o siseo cósmico que está más allá de la creación representada por el
Cisne de Yuggot. Su manifestación qliphótica fue aludida por Arthur Machen en
su relato (29) de la "piedra sesenta", y las terroríficas ensenadas frecuentadas
por sibilantes criaturas del limo que la Piedra representa. La piedra es también
la piedra Mani o del Hombre, y de su manifestación en la materia; la gema de
"colmar los deseos" de los Hindúes que, debido a la curiosa proclividad de la
psicología humana, aparece al no-iniciado como algo detestable o aborrecible.
Porque como apuntó Dalí, esos pueden ser justamente aquellos tesoros
perdidos, aquellos paraísos perdidos que nosotros buscamos recuperar, y que
están velados en la repelente imaginería del horror y la degradación.
·:·F.G.A·:· 171
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
reunión que tuvo con Crowley. Este es el nombre del Gran Antiguo y fue
originariamente escrito como 300 (34), lo cual, uniéndolo al nombre de Aiwass
(418) da un total de 718, que es el número de la Estela de Revelación (35) y
del nombre mágico de este autor (Aossic-Aiwass) como Cabeza de la Ordo
Templi Orientis (O.T.O.). Por otra parte, la palabra "niño" por gematría inglesa
es 52, lol cual añadido a 666 arroja un total de 7l8. Así, la identidad del Niño
Mágico fue presagiada por ambos y ocultada, desde hace tanto tiempo como
1939, en el nombre de Aossic que Crowley interpretó como 400, el Signo de la
Cruz de Set y el símbolo de Manifestación (Maat).
·:·F.G.A·:· 172
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
NOTAL AL CAPÍTULO 16
1.- Ver "Liber XV", O.T.O. Ecclesiae Gnosticae Catholicae Canon Missae. (En
MAGIACK ed. R.P.K.). Esta es la presentación dramatizada por Crowley de la
Misa del Espíritu Santo. Esta conlleva el uso de la fórmula de la Corriente
Ofidiana para producir el Sacramento Secreto de el grado IXº de la O.T.O.
4.- Esto no implica sin embargo que la Misa del Espíritu Santo no pueda ser
usada para invocar las energías representadas por LAM, sino que los
conceptos de extra-terrestralidad no son incorporados conscientemente por la
mayoría de los practicantes que utilizan la Corriente 93.
5.- Ver "El Misterio de Sirio" de R. Temple, para una descripción de "Musarus"
en relación con la versión Berosiana de la creación.
8.- I.e., el "uno más allá, del diez", el grado XIº. El uno más allá de los diez
Sephiroth es el uno más allá del sistema de "zonas de poder" que constituye él
universo conocido. El uno más allá del diez es Daath, la onceava zona de
poder que es la Puerta hacia el "otro lado".
10.- La Hija que materializa la fórmula entera sobre otro plano o en otra
dimensión.
11.- Cf. AL III-2. "Hay una división en el camino de vuelta; hay una palabra
desconocida".
13.- "A través de las Puertas de la Llave de Plata" (Lovecraft), pág. 407.
16.- AL = 31.
·:·F.G.A·:· 173
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
17.- 3 X 31 = 93.
29.- Ver "La Novela del Sello Negro" de "Los tres Impostores", por Arthur
Machen. Según Julius Solinus (Siglo III A.C.), "esta piedra tiene un nombre
secreto e impronunciable que es IXAXAAR", cuyo número es 333,
identificándose así con los Qliphoth Choronzónicos.
32.- Esto sugiere un lazo con mi propio trapajo, pues TAU como 400 fue el
número por el cual Crowley me aludió en su Diario Mágico de 1944/5. (Aossic
como OShIK = 400).
·:·F.G.A·:· 174
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 175
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
17 – LOS OLVIDADOS
Esto puede ser una observación irrelevante, pero no hay que olvidar que en la
canalización de las fuerzas de este tipo el agotamiento del organismo psico-
físico es extremo. Lo cierto es que nada de lo que es canalizado a través
nuestro puede expresarse con una presentación racional exacta, porque la
Magiack es la apoteosis de lo Irracional, la cúspide del absurdo, y la
materialización de lo imposible.
"... se divide en once capítulos de 26, 5, 23, 18, 14, 7, 13, Y dos líneas en el
final, lo que hace un total de 108 líneas. Ciento ocho es igual que 2
elevado al cuadrado, por 3 elevado al cubo, o Chokmah y Binah
extendidos hacia el interior de otra dimensión (1).
Holub apunta también la relación existente entre el número de líneas que hay
en cada capítulo y la naturaleza de la entidad de la que trata, ej. el capítulo
dedicado a Ella, tiene 7 líneas (2). Entonces él hace una sorprendente
declaración relativa a los Dioses Mayores diciendo:
“… ellos no existen tanto sobre los senderos de los Qliphoth, como entre
los árboles de la Vida y de la Muerte en el Abismo; considerando el
abismo como un espacio extra dimensional existente totalmente fuera del
Árbol, pero en el cual el Árbol flota como una isla."
·:·F.G.A·:· 176
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
llamada NO* ( este nombre será explicado a su debido tiempo). Holub describe
el templo como:
" . .. una caverna larga y oscura; una corriente lenta y fluida desciende por
un canal central para desaparecer cayendo a un agujero situado en un
muro lejano. Sobre el agujero está el altar. Yo he experimentado que No*
se manifiesta como algo emplumado, una especie de serpiente voladora.
La parte serpentina está recubierta de escamas similares a las del
pescado."
No*, tiene un sigilo y una divisa (4). Por la visualización del sigilo y la
proyección de la divisa hacia el interior del espacio trans-dimensional, mediante
las técnicas mágicas propias de los grados VIIIº y IXº de la O.T.O., el mago
puede obtener el acceso al templo y recibir instrucciones directas de No*.
NO* como "NOH" = 125. Yo he investigado este número en "El lado Oscuro del
Edén" pág. 86 donde se muestra que Noh es la fórmula de la subjetividad
objetivizante. La transliteración del nombre NO* es sin embargo incierta,
porque aparece en el “Libro de los Olvidados" como NO*, la letra o signo
tercero que es (según Holub):
Esta declaración deja claro que NO* puede ser traducido por NOX, el cual
como 210 (5) tiene unas connotaciones altamente significativas. Este es el
número de OMPHEDA, una palabra o nombre que aparece en Liber AL en
conexión con una Maldición. Es también el número de los Nephilim, los
"gigantes" y los Grandes Antiguos. En el Culto de Thelema el número 210 está
asociado con NOX, o la Noche de Pan, como el reflejo de la LUX Gnóstica, la
Luz de la Consciencia. Este es el número también de otro nombre misterioso,
NEXHAGUS (6), que aparece en el "Libro de los Olvidados".
Como NO, pura y simplemente, el nombre suma 120 (una metátesis de 210), el
número de Samekh (7) deletreada en su totalidad.
·:·F.G.A·:· 177
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 178
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Otro Olvidado, Ella, es invocada por el simbolismo del Buitre sobre la Torre del
Silencio (10).
Los Olvidados, como los Grandes Antiguos, y los Dioses Mayores, son
definidos por Allen Holub en su Comentario a la Segunda Parte del "Libro de
los Olvidados" en el que dice:
"… Los Antiguos pueden ser llamados para que emerjan por la fórmula de
la Nueva Era, pero uno debe recordar… que la Voluntad no es una función
del ego, y que ninguna brizna de ego o "codicia de resultado" adherida al
Mago durante su invocación será disuelta por él mismo. El Buitre sobre la
Torre del Silencio picará sus ojos, mientras su carne se hará jirones por
los desgarros del Ibis del Abismo, conduciéndole a su locura y extinción".
"… Más que "llamados a emerger" ellos deben ser "canalizados a través"
del Mago, que debe adoptar la postura pasiva del "Abridor del Portal" a
través de la cual fluyen. El Mago llega a ser Yog-Sut-Thoth, el portal
mismo. El universo debe ser preparado por la entonación de las palabras
·:·F.G.A·:· 179
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La fórmula para trabajar esta Gran Evocación está contenida en los nombres y
números de los Libros Maatianos. Según lo investigado hasta el momento;
IPSOS, la Palabra del Aeón de Maat representa la Corriente de Maat en su
totalidad, así como THELEMA representa la de Horus. La Palabra de la
Iniciación es IGNATOR. El prepara el cuerpo de luz (12) para el siguiente paso,
y en la actualidad inicia el proceso. Uno de sus números, 734, significa "sacar
adelante". La Corriente crea un vórtice en el Tiempo, en el Espacio y en el
Aétiro, representado por la trinidad Ychronos Chtonos NO* (13).
IGNAIYE, 93, es la fuerza que invoca y evoca a los Grandes Antiguos, lo que la
hace equivalente con la Corriente 93; es como si dijéramos que el Aeón de
·:·F.G.A·:· 180
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Horus verá el retorno de los Antiguos, y que la fórmula de Amor dirigido por la
Voluntad (como 93) será el modo de su manifestación.
" ... HAl, 85, es el inverso de lgnator y por tanto el mundo de la plenitud, la
creación y el nacimiento. Mientras lannu es el útero, e Ignaiye es el
proceso que acontece en el interior del útero y conduce al nacimiento,
HAl es la concepción, es el florecimiento de Hoor-paar-Kraat, el naciente
sol-hijo (Shotis) conquistando con su amanecer la oscuridad".
Como resulta evidente con lo expuesto hasta aquí, la segunda parte del "Libro
de los Olvidados" presenta un ritual básico para la invocación de los Grandes
Antiguos de la noche de los Tiempos, y también otro para los Dioses Mayores.
Holub describe así los requisitos para el “sadhana":
·:·F.G.A·:· 181
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
La sección siguiente del Libro describe la sensación del flujo del tiempo como
ondas que cruzan y van más allá de la consciencia del Mago. Como la Fuerza
manifestada, el Mago transfiere "su" consciencia (o más propiamente la
consciencia de LAM) más allá de los pilones del aeón hasta la última puerta del
Aeón de Maat.
". . . Si el Mago está trabajando en el astral, debe estar sobre algo plano,
una roca plana por ejemplo... En la distancia, un negro mar se alarga
hacia el infinito. El sonido de las rompientes ruge aún más fuerte que el
del viento. Erguidos ante el Mago se hallan dos pilones de negra
obsidiana rugosa y cortante de igual altura. Cuando él se mueve hacia
adelante ellos destellan y sus facetas retienen la luz sobre la roca. Sobre
el pilón izquierdo un dragón negro se halla suspendido e inmóvil por el
poderoso batir de sus alas. Sobre el pilón derecho se halla un buitre
blanco, posado y listo para caer sobre el Mago al menor titubeo. Los ojos
de ambos brillan con destellos rojos sanguinolentos. Reluciente entre los
pilones, y en fuerte contraste con el omnipresente gris del lugar, una
fosforescente cortina de color ámbar claro brillando cegadoramente
mientras ilumina la nadidad. De entre los pilones surge un aire gélido. El
·:·F.G.A·:· 182
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Mago debe caminar entre los pilones a través del portal, hacia el interior
de la tierra "Intermedia" llamada Nephesh Arepho Ignator, la tierra de
creación en la omnipresente oscuridad".
·:·F.G.A·:· 183
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Los vislumbres del Aeón de Maat, lanzan sus imágenes a través de los tenues
y neblinosos velos del Aeón de Horus, que ha restaurado para la humanidad la
promesa de promover la interacción con los Grandes Antiguos. Muchos de los
científicos de hoy día fueron, en otros tiempos, Sacerdotes Draconianos en los
templos de Set, de Nuit y de otros (ahora sin nombre) vehículos de los Grandes
Antiguos. No obstante, hay también muchas entidades encarnadas hoy en día
que son hostiles a la Tradición Draconiana, así como a cualquier intento que se
haga por revitalizar el agonizante planeta Tierra, con vibraciones dinámicas de
fuera de los círculos del tiempo; vibraciones nacidas en la Corriente Maatiana
que fluye por detrás de nuestras propias existencias futuras en un lejano y
distante aeón, que nos capacitará para surgir como exultantes guardianes
estelares.
·:·F.G.A·:· 184
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
De los Dioses Mayores, Holub observa que ellos: “No existen en los
senderos de los Qliphoth, sino "entre" los Árboles de la Vida y de la
Muerte, en el Abismo. Este Abismo es visto como un espacio extra-
dimensional existente enteramente fuera del Árbol, pero en el cual el
Árbol flota como si fuera una isla".
·:·F.G.A·:· 185
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Mirando hacia el interior de los horizontes aparentes del Agujero Negro, los
Dioses Mayores situados en el borde del Universo, esperan su momento a
través del triunfo de los "Olvidados". Cuando la Mente Racional se destruya a
sí misma a través de sus propios excesos (33), los Olvidados (reprimidos por
milenios de miedo y error; estallarán en irresistibles oleadas a lo largo y ancho
de este planeta. Los residuos de la Mente serán devorados; los Dioses
Mayores volverán de nuevo a cruzar el umbral para asumir su rol como
maestros planetarios de esta raza bípeda, que han tenido como su servidora
durante largo tiempo.
Resulta evidente por lo expuesto hasta aquí y por algunas citas previas
tomadas de los escritos de Andahadna, Holub y otros exponentes de la
Corriente Maatiana, que (a diferencia de la exposición de Lovecraft, que realizó
la distinción entre los Grandes Antiguos y los Dioses Mayores) estos conceptos
son de hecho intercambiables, constituyendo sus diferencias una materia de
meras distinciones doctrinales. En cualquiera de los casos, y se mire por donde
se mire, el ser humano es meramente el "actor" o el "campo de actuación" de
estas fuerzas inimaginablemente vastas e irracionales.
En el fondo de todo esto subyace una errónea interpretación mágica de las
alegorías y de los tipos. Ignoramos las absurdas teorías de Dickhoff y otros
autores que exaltan a los Dioses Mayores considerándolos Marcianos. Así
mismo aborrecemos la teoría que presenta a los Grandes Antiguos como
reptiles serpentinos que invaden la Tierra procedentes de Venus desovando en
ella. Los Dioses Mayores son Maatianos (no Marcianos), los cuales cuando se
manifiestan a través de la Corriente Ofidiana son conocidos como los Grandes
Antiguos. EI elemento irracional en todas estas alegorías es, tal vez, el factor
decisivo. EI reino de la razón resulta así estrechamente restringido al ser
humano y a su mundo, aunque este mismo ser humano se cree en el derecho
de extenderlo más allá del mundo, lo cual resulta absurdo. La Magiack es la
apoteosis de lo irracional. El ser humano es un Mago, y es verdadera y
"realmente" un ser humano, cuando puede crear a partir del polvo cósmico la
·:·F.G.A·:· 186
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Los nombres de los olvidados, los Dioses Mayores, y los Grandes Antiguos,
ocultan el modo de Su evocación. ONOMA, "un nombre", tiene por valor 251, el
número de VRIHL (34), la Fuerza mágica asociada con la "Raza Venidera".
Esta es la fórmula por excelencia de la Fuerza Mágica. Este es también el
número de Uriel, un ángel (ó entidad del "exterior" ) cuyo nombre esta inscrito
sobre el Lamen que porta el Mago que lleva a cabo la Operación de la Magia
Sagrada de Abramelin el Mago. VRIHL sugiere una cierta cacofonía con
HIRILIU, que significa orgasmo, aunque tal vez un "nuevo tipo de orgasmo, el
orgasmo polifásico", como lo llamó Leary. "EI Ascenso de la serpiente" es, en la
tradición Hindú, una metáfora para esa explosión neurológica (35). Este
HIRILIU es por tanto la Fuerza Mágica o VRIHL puesto en movimiento por el
orgasmo, con el propósito de invocar seres o entidades del Exterior. Esta tesis
está confirmada por el hecho de que 251 (el número de VRIHL) es también el
número de ANNEDOTUS, "el Repulsivo o Aborrecible" referenciado en
antiguos textos en relación con Oannes y los Profundos. He aquÍ que ONOMA
(251) enraiza con el Necronomicón, "El libro de los Nombres Muertos", que es
el grimorio para su vitalización y evocación.
·:·F.G.A·:· 187
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
"EI Libro de los Olvidados" puede ser considerado como un fragmento de este
grimorio en la medida en que también contiene las claves de su evocación.
Andahadna describe el Libro y el comentario de AIIen Holub acerca de él, de la
forma siguiente:
·:·F.G.A·:· 188
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
del Abismo (Daath). En este lugar, Thoth -Anubis guía al alma ciega y carente
de luz a través del Desierto de Set.
Los Círculos del Tiempo son los Aeones o esencias de KaIi. Más Allá de estos,
están los Árboles de Eternidad formados por la selva de los cabellos de Nuit
(Sirio), en los cuales “no hay sangre" (41). No hay carne (vida humana) en
Sirio, la Estrella de Set, que es una dimensión habitada por kalas (42) no-
humanos que pueden ser "vistos" sólo durante las evocaciones mágicas,
mientras la Sacerdotisa manifiesta la verdad (Maat) que es la esencia de las
dimensiones que se encuentran más allá del Universo conocido. Como las
dimensiones del Universo conocido son representadas por el Hijo (Horus), las
otras dimensiones son representadas por la Hija (Maat). El acto del incesto, al
que los antiguos (particularmente los egipcios) aludieron oscuramente (43); se
relaciona precisamente con esta fusión de aeones.
NOTAS AL CAPÍTULO 17
01.- Es decir, las energías de las zonas de poder segunda y tercera, que se
encuentran por encima del Abismo, vistas como fuerzas que están operando
inter-dimensionalmente, o en la parte posterior del Árbol.
03. - Ver "El Lado Oscuro del Edén" donde esta región ha sido extensivamente
mapeada.
04.- Para el Sigilo y dibujo de esta y otras Entidades a las que se hace
referencia en este capítulo, ver Diagrama 2.
·:·F.G.A·:· 189
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
09.- f. e. Su reflejo.
10.- ver figura 8 en "El Lado oscuro del Edén", El Buitre sobre la Torre del
Silencio, dibujado por Allen Holub.
19. - Ver en Equinoccio, I-VII, pág. 31. El comentario de Crowley sobre este
ritual ha sido publicado en Mezla, VoI. 1.
20.- Una Puerta para los Grandes Antiguos ha sido establecida y abierta por
miembros de la O.T.O. que se hallan en contacto con estas entidades. El
retrato que hizo Crowley de LAM, ha sido reproducido en el "Renacimiento
Mágico" y en la figura 13 del presente libro.
26.- Holub se refiere aquÍ a las siete zonas de poder que se encuentran por
debajo del Abismo, o siete sephiroth inferiores.
·:·F.G.A·:· 190
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
30. - Ver "EI Lado Oscuro del Edén" en su capítulo "Los Ídolos de Merodach".
34. - Un talismán consagrado con el nombre de VRIHL fue hallado entre los
efectos de Crowley tras su muerte.
35.- R. A. Wilson "Cosmic Trigger”, pg. 58. Ver referencias a HIRILIU en el cap.
10 "supra".
41. - AL I-59.
44. - AL III-2.
·:·F.G.A·:· 191
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
18 – LA CORRIENTE ENTRANTE
"... uno puede crear un vórtice de una "gran extensión"... Esto asegura no sólo
la duración del vórtice mismo dentro del Aeón de Maat, sino que también añade
una creciente intensidad de poder suplementario procedente del futuro. Los
vórtices creados ahora por la Doble Corriente están siendo utilizados y
mantenidos por el clero Maatiano "dentro" de la Corriente del Tiempo. Esto
incluye también los lugares de poder existentes actualmente sobre los litorales
que serán sumergidos en el Aeón de Maat por la actividad sísmica y otras
fuerzas geológicas." (1)
·:·F.G.A·:· 192
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
"... El empleo de los trabajos de IXº grado (3), como fuente de la manifestación
de sustancia para la invocación de los Olvidados, resulta extraordinariamente
peligrosa y potencialmente dañina, si ambos participantes no tienen un grado
igual de maestría y no emprenden el trabajo como una invocación dual. La
realización del trabajo con alguien no iniciado, o de un grado mucho menor,
puede exponer a él o a ella a fuerzas que están más allá de su comprensión o
control. Hablando en términos generales, resulta preferible operar en el VIIIº
(4), invocando a Maat durante la fase inicial, e imbuyendo el Elixir con su
esencia de Equilibrio y Verdad".
En un escrito mágico dictado por N'Aton, Andahadna explica que los magos
pueden traer a existencia a ciertos "aliados astrales" mientras están trabajando
con la Doble Corriente. Ellos pueden ayudar de muchas maneras, pero han de
ser cuidadosamente identificados antes de establecer pactos con ellos.
·:·F.G.A·:· 193
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Los Dioses Mayores existen fuera de nuestro Árbol, y la Puerta está en la no-
esfera de Daath. Existe un tipo de conexión oculta entre Yesod y Daath, y por
tanto, existe allí algún peligro de que los Olvidados y los Dioses Mayores sean
reactivados. Mediante la consciencia-gestalt Maatiana es posible prevenir tal
reactivación, pero la capacidad de obtención de dicha consciencia por la 'vía'
de los Trabajos con los Olvidados, resulta sin embargo insuficiente como para
re-sellar la Puerta". (11)
La Misa de Maat (ver capítulo 12) fue dirigida hacia la obtención de un contacto
con las energías del Aeón futuro. El Trabajo fue realizado y el "Liber Pennae
Praennumbra" fue uno de sus resultados tangibles. Este es, como su
predecesor el "Libro de la Ley",
·:·F.G.A·:· 194
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
"...algo que está más allá de la esfera de la mente. Pasado y futuro son
AHORA, y el punto más distante en el cosmos está sencillamente AQUÍ."
Frater Lugis Thor (12) fue el adepto que percibió, junto con Andahadna, la sutil
presencia de un Mago del Aeón de Maat. Ha sido expuesto anteriormente (13)
que este Mago es idéntico con la entidad LAM (la concentración de MALAT y
TALAM) que se apareció a Aleister Crowley durante el Trabajo realizado en
Greenwich Village alrededor de 1918. El Mago dirigió la redacción del "Liber
Pennae Praenumbra" y también condujo a Sóror Andahadna a enviar una copia
del Liber al presente autor, en su calidad de Cabeza Externa de la Ordo Templi
Orientis, como Frater Aossic-Aiwass. El presente libro es, en parte, el resultado
de esta acción de Andahadna, dando forma al primer mensaje publicado de la
irradiación de la Doble Corriente de Horus-Maat (93-696), aunque también ha
sido dada alguna información sobre este tema en el "Lado Oscuro del Edén".
Según Andahadna, "el triunfo de Tarot que representa más adecuadamente las
energías de Maat es el Atu VIII, "La Justicia". "Esta fórmula adscrita a Saturno y
Venus es enlazada con el Sol de una manera que sólo resulta comprensible
haciendo referencia al Tarot del lado oscuro que subyace bajo él". (14)
El Guardián del Túnel que subyace en el Sendero 22 (al que está adscrito el
Atu VIII) es Lafcursiax, cuyo nombre vale 671, el número de ADONAI, el Señor
(i.e. del Sol, Tiphereth). Bajo este sendero, Adonai llega a ser Aidoneus, una
forma de Had-HADES-Señor del Infierno. Aidoneus es por tanto una forma de
la Corriente Plutoniana que rige el Abismo. El Poder Mágico atribuido al adepto
que puede utilizar esta Corriente es la "habilidad para equilibrarse sobre el
traicionero y funambulesco sendero que se extiende desde el lado negativo al
positivo en el reino del caos creativo". Esto capacita al mago para tejer una red
que cruza el vacío del Abismo. El zootipo de esta fórmula es la araña. La
atribución ortodoxa del Sendero 22 lo asocia con Maat, siendo esto fácilmente
reconocible en el Túnel que discurre bajo él distorsionando los símbolos
Maatianos, la balanza (Libra), la pluma (ala, o genital), y la espada (emblema
de la Mujer Escarlata) (15) . En el sigilo de Lafcursiax (16), la Cruz del
Equilibrio está torcida, y los Platillos volcados:
"...El "Fiel de la Balanza" ha sido puesto debajo, como el Señor del Abismo que
abre las Puertas de la Diosa Oscura y da salida a los fantásticos seres que
habitan este túnel bajo las formas de pájaros venenosos con caras de mujer
que arrebatan las almas de los vivientes de su barro mortal (17)
·:·F.G.A·:· 195
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
También existen "amigos geométricos" más oscuros, tales como los vistos por
Spare durante un curioso trance realizado por los aterrorizados participantes en
un control de sueño, en el que, mientras el sueño se desintegraba y quedaba
fuera de control, llevaba al soñador al interior de dimensiones extrañas y
terroríficas, donde era rodeado por voces y agudos ángulos dentro de
mareantes espiras, al final de las cuales el soñador era introducido en un negro
éxtasis de vértigo creativo. Muchos de los trabajos de Spare, fueron logrados
tras despertar de tales trances.
·:·F.G.A·:· 196
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
456 evoca en mí la imagen de las dos Torres de Heru y Maat. Hay un desierto
que se extiende hasta el horizonte. No hay ningún sol a la vista, aunque el cielo
se ve luminoso. Bajo la arena yace enterrada una vasta figura sumida en un
sueño hibernativo, listo para despertar al ser llamado. El sacerdote que ha
despertado se aproxima. Permanece situado en el centro, entre las torres, y
eleva una trompeta construida con el cuerno de un carnero hacia su boca. Por
la misma boca que hace sonar la nota que despertará a ARUMBAH (30), está
siendo bebida la sangre de las naciones como sacramento...
·:·F.G.A·:· 197
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Todo ser humano es de Omné (31) sin saberlo. La misión de Omné es devorar
las almas de los seres humanos, para incorporarlas a la Gestalt con el pleno
consentimiento de la Voluntad "individual"(32).
Otro hecho que cobró especial significación (algún tiempo después de que
Andahadna estableciera contacto con la O.T.O.) es el del valor numérico de su
nombre mágico. Este fue comunicado en principio a ella por la transmisión de
una Inteligencia como 71. En una carta en la que explica su nombre mágico,
escribe:
·:·F.G.A·:· 198
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 199
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
El valor práctico de Maat está en que una vez que se toma consciencia de ella,
uno ES equilibrado automáticamente. Entonces ya se es libre para convertirse
en un canal totalmente proteico para la 'fuerza-reflejo* que permita a los "otros"
percibir su verdadero Ser.
·:·F.G.A·:· 200
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Holub por otra parte, juega bastante temerariamente con los nombres y, hasta
ahora, impunemente. El siente una particular debilidad hacia los Olvidados y,
según Andahadna, su trabajo con Ellos resulta altamente efectivo.
Durante un Trabajo conjunto, Holub tuvo la visión de la Dorada, la analogía
femenina de N'ATON. Holub resulta así un canal eficiente de la Doble Corriente
en su forma Maatiana.
"...todos los datos precisos (48) están actualmente disponibles para vosotros.
La traducción en términos inteligibles al presente estado de consciencia
iniciada es un ejercicio vital que producirá como efecto el establecimiento de la
consciencia Maatiana en: A) el/los traductor/es, B) en quienes estén "maduros
y dispuestos" sean lectores u oyentes, y C) en el aura planetaria".
·:·F.G.A·:· 201
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
puede resultar casi en un pánico masivo. El ser humano debe lograr el salto
mutacional sobre el Lado Oscuro. Esta es la tarea de los Iniciados; extraer la
consciencia de la humanidad, como los antiguos egipcios extraían del cráneo el
cerebro del muerto. Delicada operación ésta, que sólo es posible si el ego está
completamente muerto.
·:·F.G.A·:· 202
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Por otra parte, cuando la Bestia, 666, y la Gran Obra, 418, están en fase de
funcionamiento directo, su número llega a ser 1084, que es dos veces 542. Así,
la O.T.O. y la A. ' . A. ' . generan la Sustancia Anímica conocida como
ORISSOR, cuyo poder informa la Doble Corriente de Horus y Maat. Aquí
tenemos otra demostración de la identidad de los orígenes espaciales del ser
humano.
·:·F.G.A·:· 203
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Resulta evidente que los conceptos que son relevantes para los Orisha/s son
de importancia también para ORISSOR, y un análisis qabalístico de ambas
palabras nos ayuda a entender el Poder que se encuentra más allá de ellas.
El libro de Phillips resulta aquí de particular interés porque hace referencia a las
secreciones y excreciones que son utilizadas en la magiack sexual relativa a
las invocaciones a los Grandes Antiguos y/o a los Olvidados. Ya sea que
ORISSOR pertenezca a los de una clase o a los de la otra, no existe gran
diferencia. El libro propugna el uso de elixires y dirige la atención hacia ellos
como medios valiosos, y posiblemente únicos, que permiten al ser humano
eludir las catástrofes, advirtiendo también sobre su mal uso o abuso, ya que el
ser humano se permite desperdiciarlos por pura ignorancia.
·:·F.G.A·:· 204
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
primates dominantes. Este fue el "sabor" de la fruta del Árbol del Conocimiento
del Bien y del Mal.
"... una de las razones por las que el trabajo con los Olvidados resulta
dificultoso, es la que deriva del 'parentesco racial' con los primates sobre
cuyos cromosomas fuimos impresos".
Andahadna no vacila en afirmar que la semilla del ser humano fue "plantada"
en este planeta por una Inteligencia extra-terrestre. Yo he sugerido en escritos
anteriores, que las enseñanzas relativas a las iniciaciones espirituales del ser
humano proceden de la A.'.A.'., a la que yo he identificado como la Estrella de
Set, conocida astronómicamente como Sirio. Recordaré sin embargo, que Sirio
no es sino el símbolo de un foco de influencia extra-cósmica (62).
Este hecho de los orígenes extra terrestres del ser humano es ocultado bajo el
nombre de ORISSOR, uno de cuyos números es 810, el número de semen, i.e.
semilla. Es también el número de LShPTh, que significa "Ad Labium", "al labio",
y de la palabra griega CYPRIS, un nombre de Venus mostrando, en este
contexto, la naturaleza sexual del labio o boca, y su doble función, de succión
(absorción) y de pronunciación (de la palabra).
Los JINN, estaban también cubiertos de pelo y "afectados por formas animales"
(65). Estos pueden ser equivalentes con el "ALMASS", el cazador del desierto
de Gobi (66), una versión de cuyo nombre aparece en la invocación a los
Grandes Antiguos, en una historia de H.P.Lovecraft. (67). La invocación está
basada en un ritual preservado por Eliphas Lévi, donde traduce el nombre
·:·F.G.A·:· 205
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
El sistema endocrino contiene como tal una concentración de kalas que, como
observa Andahadna, sólo pueden ser ingeridos con impunidad por los Adeptos.
Cuando el éxito les acompaña, el resultado es una acumulación de "prana
endocrino" que les ayudará, a su debido tiempo, a colaborar en la
Transformación Planetaria (70) , realizando el salto hacia la existencia no-
corporal en armonía con el resto del Comité.
"...nutren sus glándulas genitales, así como las adrenales, páncreas, tiroides,
pituitaria y pineal. Pero esto sólo sucede cuando los Adeptos involucrados
deciden que es el momento de desencarnar (71)".
·:·F.G.A·:· 206
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 207
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Esto no significa que él sea un futuro chauvinista, sino que desea que la
claridad en la distinción de los Aeones se mantenga, a menos de repetir de
nuevo el error de Fr. Achad (78), lo que daría por consecuencia que el Trabajo
del Aeón de Horus fuera menospreciado por ello.
·:·F.G.A·:· 208
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
advierte que Escorpio "limita con Libra, los platillos, el grafismo de cuyo signo
recuerda una antigua almohada sobre la que se apoyaba toda la parte posterior
de la cabeza hasta las orejas para descansar".
Hrumachis está más allá del presente Aeón, como Sirio está más allá del
Sol. Como he sugerido en "El Renacimiento Mágico":
·:·F.G.A·:· 209
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
el Poder Mágico del Hijo (Hor) y de la Hija (Ma) combinados. Su unión es Maat
cuya Palabra es Verdad. Ochenta y ocho es también el número de ChSK, la
"Oscuridad" a través de la cual la luz (o Verdad) brilla; y de NChL "hirviente" o
"ardiente". Esto implica también "la Gloria Secreta", porque 88 es el número de
IMAHBI, "para los que me aman" (AL 1-60). Tomando las letras finales de Léng
(i.e. NG) como el Sonido Primordial en sí mismo (Aing o Ayin, 70), y añadido a
"Le", produce un total de 105 que es el número de TzIH, la "tierra desierta".
Esta tierra desierta como la meseta de Léng es la Tierra de Netzach regida por
Venus, que la riega con MIMH, sus aguas (también 105) (91). Pero la clave del
significado de 105 está en conexión con HPK, que significa "Subvertir",
"Cambiar", y este cambio es la muerte que decora el Festín de la Abominación.
Finalmente, 105 es la suma de los números del 1 al 14, 14 representa el
aspecto sexual de la Shakti (poder), y el número de la Puerta que conduce a
los espacios interiores.
Ella dio inicio a esta Corriente por la publicación del grimorio de los Ritos
Maatianos incluidos en y sobre la Esfera de Tiphereth. Estos ritos incluyen el
Ritual de Destierro de Maat, la Invocación de Maat con la Pluma y la Llama, el
Ritual para contactar con los Olvidados, y la totalidad de la Misa de Maat que
pertenece a Netzach y a la zona de poder de Venus. Este último es equilibrado
en la Esfera de Hod o zona de poder Mercurial, por el "esquema" para la Danza
de las Máscaras en relación con el Doble Árbol, anverso y reverso.
·:·F.G.A·:· 210
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
el número de AR, la palabra caldea para la Luz, la Luz que es ocultada como
un niño en el vientre de su Madre, lo que constituye el talismán (94) perfecto de
Maat.
NOTAS AL CAPITULO 18
·:·F.G.A·:· 211
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 212
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 213
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 214
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
Apéndice
Una reflexión sobre el Tetragrammaton (I H V H) y su relación con los Aeones.
Mientras escribía este libro el autor ha recibido cartas de los lectores de sus libros anteriores, en
las cuales se resaltaba que el profundo significado del Tetragrammaton, con especial referencia a
la secuencia de los aeones, no había sido aún plenamente clarificado. Ese es pues el propósito
de este apéndice.
La letra inicial YOD (I) representa al Padre, que es un símbolo de los Grandes Antiguos
que introdujeron la Semilla de la consciencia (1) en la Madre, que está representada por la
segunda letra de el nombre, i.e. HE (H). HE representa a lo femenino, a la fuente líquida de la vida
(i.e. sangre) simbolizada por el Agua. Este Agua es insuflada por el aliento del Hijo, que está
representado por la tercera letra del nombre VAU (V). Este es el soplo vivificante del Aire o
Espacio que es el "menstruum" de los Antiguos.
En términos de la sucesión de los Aeones: Yod simboliza a los Grandes Antiguos que
depositaron la Semilla de la Consciencia en este planeta, dando inicio a la Corriente Ofidiana que
tuvo su apoteosis en el Aeón de Isis (2). Esto conlleva el Culto a los Inmortales, representado por
la Momia en Egipto y por las religiones de muerte y resurrección del Aeón de Osiris, así como por
las instituciones patriarcales que no fueron sino el reflejo distorsionado del mortecino recuerdo de
los Cultos primitivos a los Grandes Antiguos.
Para esto interpolaron entre la IH y la VH la Sh del Espíritu, con lo que el nombre llegó a
ser IHShVH, Jeheshua o Jesús. Ellos identificaron entonces este nombre con un ser humano
·:·F.G.A·:· 215
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
específico que, según Gerald Massey ha demostrado concluyentemente, pudo haber sido
solamente (en un sentido histórico) Joseph-Ben-Pandira (4).
Pero la letra Sh representa la triple lengua de Fuego de los Grandes Antiguos, cuya
concentración suprema, Choronzón, exhibe la Triple Llama en el número 333. Este se refleja o
"manifiesta" por vía de la Hija (5) con lo que llega a convertirse en 666. Este es el número de la
Bestia que es a su vez el Hijo de Tiphón, idéntico por tanto con Set o Satán, el Anti-Cristo.
El presente libro es por tanto un intento de trazar y revelar las ramificaciones de los
modelos producidos hasta la fecha.
Notas
·:·F.G.A·:· 216
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 217
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 218
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
G L O S A R I O
Aviso: Muchos de los términos siguientes son definidos haciendo referencia específicamente a la
Tradición Typhoniana y al Aeón de Maat.
Af.: Término africano.
Ar.: Árabe.
Eg.: Antiguo Egipto.
Gn.: Gnóstico.
Heb.: Hebreo / Caldeo.
Ma.: Maatiano.
Skt.: Sánscrito.
Th.: Thelémico
Voo.: Voodoo.
A.’.A.’. (Astrum Argentum): La Estrella de Plata. Las enseñanzas de la Orden de la Estrella de
Plata derivan de la Estrella de Set (i.e. Sirio). La A.'.A.'. emergió de las ruinas de la Orden
Hermética de la Golden Dawn, sobre 1904, cuando Crowley estableció contacto con Aiwass
(q.v.).
A'ANO'NIN (Heb): Nombre del Guardián del Túnel de Set nº 26.
AAT (Eg.): Casa, celdilla, división. Ver "Atu".
ABAIT (Eg.): Un ave equiparable simbólicamente con la abeja. Un emblema del Bajo Egipto
como la tierra de la miel. Este es el símbolo de Sekhet.
ABRAHADABRA (Th.): La Clave de los Rituales. Según el Libro de la Ley, la forma restaurada
del conjuro Gnóstico Abracadabra. Abrahadabra es la fórmula de la Gran Obra del Aeón de
Horus.
ABISMO: El Gran Precipicio que existe entre el mundo fenoménico y sus fuentes noumenales,
que está entre la manifestación y la no-manifestación.
ADENA INDIOS: Una tribu prehistórica que habitó en Ohio, U.S.A., entre los años 1000 A.C. y
700 D.C. Los probables constructores/dibujantes del Montículo de la Serpiente, uno de los tres
montículos existentes en Ohio y la más larga de las figuras de un Ofidio en el mundo.
AEON (Gn.): Un ciclo de tiempo que se extiende por aproximadamente 2.000 años. En tiempos
históricos se han sucedido tres de estos aeones: El Aeón de Isis, el de
Osiris y el de Horus, que es el Aeón presente.
ÁGAPE (Th.): Una palabra griega que significa amor. Es una de las tres palabras clave del Aeón
de Horus; las otras dos son Aiwass y Thelema. La numeración de cada una de ellas es 93. (Ver
Corriente 93).
·:·F.G.A·:· 219
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
AIDONEUS: La forma griega del Señor del Submundo (c.f. Hades). El reflejo de Adonai (el Señor
del Mundo Superior) y una forma de la Corriente Plutoniana que rige el Abismo.
AIN (Heb.): 0 Nada.
AIN SOPH: 00 Infinitud.
AIN SOPH AUR: 000 Luz Ilimitada.
AJNA CHARRA (Skt.): El círculo de poder oculto (chakra) aludido comúnmente como el Tercer
Ojo. Su localización en el organismo humano es entre los dos ojos.
AIWAZ (Th.): Una variante en el deletreo de Aiwass. Esta grafía suma 93, que es el número clave
en Thelema.
AKASHA (Skt.): El éter astral simbolizado en el Sistema Hindú de los Tatwas por el Huevo Negro
del Espíritu.
AL (Heb.): Dios; el Más Antiguo; el Gran Antiguo. El título del Liber AL (el Libro de la Ley) puede
por tanto ser interpretado como el Libro de la Ley de los Grandes Antiguos. Es el grimorio que
contiene las claves de la cópula del ser humano con Ellos.
AL AZIF (Ar.): El título original del Necronomicón.
ALLALA: Una palabra mágica vibrada por Fr. Achad en 1.926. Significa "Dios no es NO", y es la
palabra del más Grande o Perfecto Aeón (Perfect-ión). Su número es 93.
ALLALIA: Una variante gráfica del Alíala. Su número es 103, igual al de Almala.
ALMALA: "El Alma de NOT", un nombre mágico de Aossic en la O.T.O. Puede ser comparado
con la palabra griega Hallomai, que significa "saltar sobre", lo que la conecta con la fórmula de los
"Voltigeurs".
ALMASS (Ar.): "El Acechador del Desierto de Gobi".
ALMOUSIN: Uno de los nombres bárbaros o extranjeros de evocación que aparecen en un ritual
preservado por Eliphas Lévi.
AMENTA (Eg.): El Submundo; lugar de la Muerte o de los Olvidados, i.e. la subconsciencia.
AMRITA (Skt.): Ambrosía, néctar, miel, el elixir de inmortalidad, el vino del paraíso (Cf. Vinum
Sabbati).
ANANSI (Af.): La Araña. El tótem supremo del Culto Obeah. Una de sus variantes es ONSE.
ANNEDOTI: Los repulsivos o aborrecidos. Es el nombre dado por Berosus a los Grandes
Antiguos en su forma anfibia.
·:·F.G.A·:· 220
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
AOSSIC: El nombre de una entidad mágica actuando como intermediaria entre los Grandes
Antiguos y la O.T.O.. El actual Jefe de dicha Orden ha adoptado ese nombre en combinación
con el de Aiwass para consolidar el lazo entre la humanidad y los Grandes Antiguos. Ver Aossic-
Aiwass.
AOSSIC-AIWASS: El nombre mágico del O.H.O., Jefe o Cabeza Externa de la Ordo Templi
Orientis (O.T.O.).
ACUARIO, ERA DE: La Era o Aeón siguiente a la de Piscis. Según dijo Frater Achad dio
comienzo el 2 de Abril de 1.948.
ARACHNE: La Araña. Según Vogh, en Treceavo Signo del Zodíaco. Está relacionada con Zaín,
y el Aeón de Zaín a través de los gemelos del complejo Géminis. La Araña es de gran
significación en los Cultos Draconianos.
ATU (Eg.): Casa o Celdilla. Utilizada principalmente en conexión con las casas de Thoth. Ver
Tarot.
ATUM (Eg.): El dios rojo, el sol poniente en relación con el día; referido al año como AUTUMN. Es
el origen de la palabra Hebrea ADAM, la tierra roja, el barro. Cf. ATEM, Diosa de la Periodicidad;
el barro rojo.
AUB (Heb.): Ver OB.
AUD (Heb.): Ver OD.
AZATHOTH (Gn.): AZA es " la diablesa madre de todos los demonios"; Thoth es el Dios de la
Magia. Azathoth es también el nombre de un Dios en los Mitos de Necronomicón, donde las
similitudes entre Thoth y Daath son enfatizadas.
AZYN: Una Puerta al Abismo y en último término hacia el Universo "B". Esta es una forma de
Azain, el Aeón de Zaín, y conlleva la utilización de la fórmula de Aeón sin Palabra. El número de
AZYN es 718 que lo conecta con la Estela de Revelación y con Aossic-Aiwass, un Gran Antiguo
que está actualmente en contacto (Vía la O.T.O.) con el planeta tierra. (Cf. Dzyan).
BA (Eg.): El símbolo místico del alma; el símbolo mágico de la esencia generativa masculina.
BABALON (Th.): La Puerta (Babel) del Sol (On). Un título de la Mujer Escarlata que simboliza la
puerta "Ba" del Sol. La repetición de Ba en "Babalon" representa la Doble Vara, y su Portador que
es el de la Doble Corriente. Esta es la razón de cambio de Babilon a Babalón; esta nueva
ortografía fue dada en Liber 418. (Ver epígrafe "Crowley" de la bibliografía).
BES o BESZ (Eg.): El dios-bestia enano que preside sobre los nacimientos, lo que en lenguaje
mágico significa la reproducción de imágenes. En otras palabras, BESZ es el dios de la
MANIFESTACIÓN con todas las implicaciones que tiene la palabra en el Culto de Maat. BESZ o
VESZ, resulta equivalente a Aiwaz, el ministro de Hoor-paar-Kraat, el Kraat o Enano que es el
punto infinitamente pequeño o "bindu" representado por Hadith o Set. Besz es, por tanto, el
símbolo del Universo "B" representado por la Bestia. (Ver Bes-na-Maut).
BESQUL: Un término mágico que alude a una rama subsidiaria del Túnel de Qulielfí.
BIJA MAMTRAM (Skt.): Raíz o Semilla de la Vibración. El más popular de todos los bija
mamtrams es la "pranava", OM.
BINAH (Heb.): Título de la tercera Zona de Poder Cósmica del Árbol de la Vida. Binah significa
"entendimiento", el cual sólo es posible allende el Velo del Abismo. Binah está atribuida a Saturno,
el planeta representativo de Set.
BINDU (Skt.): El punto o semilla infinitamente atómica. Resulta equiparable con Hadit en el Culto
de Thelema.
CALIENTES-PUNTOS (Voo.): Ver "Points Chauds".
CARREFOUR, BARÓN (Voo.): Señor de las Encrucijadas o Cruces de Caminos que resulta
idéntico a CARFAX. El punto de intersección entre la Materia y el Espíritu, o la Materia y Anti-
materia: Universo "A" y Universo "B". (Ver también CIMITIERE, BARÓN y SAMEDHI, BARÓN).
CHESED (Heb.): La Cuarta Zona de Poder cósmica o Séphirah del Árbol de la Vida. Su
planeta representativo es Júpiter.
CHINTAMANI (Skt.): La Piedra de los Deseos o Piedra Mani.
CHOCKMAH (Heb.): La Segunda Zona de Poder cósmica o Séphirah sobre el Árbol de la Vida.
Es el "locus" oculto del Templo de la Sabiduría Estrellada. Su planeta representativo es Neptuno.
CHORONZON: Es el guardián del Abismo. Choronzón fue descrito por Sir Edward Kelly como
"el demonio más poderoso", y por Crowley como "el primero y más mortífero de los poderes del
infierno". Su número es 333, igual al de Shugal, 333, por lo que cuando se unen mágicamente
sus fuerzas, llegan a ser la Bestia 666.
CHOZZAR: El Dios de la Magia Atlante. Choronzón constituye una variante en la grafía de este
nombre.
CTHULHU: En los Mitos del Necronomicón, Cthulhu es el Dios Oculto o el Gran Antiguo que
yace dormido bajo las olas en la Ciudad sumergida de R'lyeh.
CORRIENTE 93: La Corriente específica del Aeón de Horus inaugurado por Aleister Crowley. La
fórmula de su Trabajo es "Amor dirigido por la Voluntad" (Ágape = 93; Thelema = 93) que
evoca al Gran Antiguo (Aiwaz = 93) .
DAATH (Heb.): El llamado "falso Sephirah" u Onceava Zona de poder del Árbol de la Vida. Es la
única puerta de acceso al Universo "B". Su planeta representativo es Urano.
DAGON (Heb.): El Dios de la Profundidad cuyo número es 777, está relacionado con la Corriente
Venusina "vía" el pez, que simboliza al Agua (el plano astral), especialmente en sus formas más
positivas de fluido rojo o sangre lunar.
DEVA-S (Skt.): Dios, los Dioses. Literalmente, los Brillantes (Cf. de la palabra "divino").
ESCARLATA, LA MUJER (Th.): La encarnación en una hembra humana del Supremo Kala o
Color. Ella es la consorte de la Bestia que se une a ella para romper el sello de la Puerta que da
acceso a las fuerzas e influjos de las entidades exteriores o no-humanas. (Ver Babalón).
ESTRELLAS, COMITÉ DE (Ma.): Otro nombre para la Gran Hermandad Blanca o A.'.A.’.
·:·F.G.A·:· 223
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
ESTELA DE REVELAR, LA: Ver su ilustración en "El Renacimiento Mágico". La estela mortuoria
de Ank-Af-Na-Khonshu. Fue construida durante la XXVI dinastía del Antiguo Egipto y tiene una
relación peculiar con el presente Aeón de Horus. La Estela de Revelar es conocida como la
"Abominación de la Desolación".
GEBURAH (Heb.): La Quinta zona de poder cósmico o Séphirah sobre el Árbol de la Vida. Su
planeta representativo es Marte que representa el poder que energetiza el vórtex mágico de la
sangre de la Diosa Kali; de aquí su asociación con la Mujer Escarlata que drena la sangre de los
Santos dentro de su Cáliz.
GeH (Heb.): La forma terrestre de Lilith, la Súcubo suprema o fantasma femenino de la noche.
GEMATRIA: Un modo qabalístico de exégesis basado en la asunción de que las palabras y los
nombres de igual o similar valor numérico, tienen afinidades ocultas.
GOTH, AEON DE: La traducción literal de Yug-Goth, cuyo representante astronómico es Plutón.
Es un término utilizado en los Mitos del Necronomicón. (Ver Yog-Sothoth).
GRANDES ANTIGUOS, LOS: Término usado en el Necronomicón para designar las Fuerzas
del Exterior que están intentando establecer sus Tronos en la Tierra. Ellos son los Dioses
Mayores o Maatianos que cuando se manifiestan en la Corriente Ofidiana son conocidos como
los Grandes Antiguos.
GRAN HERMANDAD BLANCA, LA: La A.'.A.'. El foco de sus influencias está localizado en
Yuggoth, La Primera zona cósmica de poder y allende el Universo conocido. A través de esta
Puerta son transmitidas las influencias de la Estrella de Plata (A.'.A.'.) o Nu-Isis. Su reflejo oscuro
está en Daath, el Centro de Pestilencia conocido como la "Logia Negra".
GINANDRO (Ma.): La Doble Corriente cuando es utilizada por la sacerdotisa. (Ver Andrógino). La
palabra parece haber sido utilizada por primera vez en Francia por la ocultista Josephin Peladan,
aunque no en el sentido en que es utilizada por los Maatianos.
HAI (Ma.): El nombre de uno de los Olvidados. Significa culminación, creación, nacimiento.
HASTUR: Un Gran Antiguo que se manifiesta como la fuerza rugiente del Aire; el Viento Final. El
guarda la Puerta de Oriente.
HOD (Heb.): La octava zona de poder cósmico o Sephirah del Árbol de la Vida. Su representante
planetario es Mercurio.
HORMAKHU (Eg.): Lit. Horus de la Estrella. La Estrella es la Estrella de Plata (de Set).
HORUS (Eg.): El gemelo de Set. Horus está dividido en dos mitades, la luminosa y la oscura,
representadas por Ra-Hoor-Khuit y Hoor-Paar-Kraat. El es el Heru o Héroe de los Cultos Solares,
·:·F.G.A·:· 224
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
pero en su forma primitiva fue el hijo de la Madre, y por tanto un representante de la Tradición
Draconiana original, que Crowley revivió a través del Liber AL.
HORUS, AEON DE: El nombre técnico del presente Aeón en el Culto de Thelema. Comenzó en
1.904 con la recepción del Liber AL y será sustituido por el de Maat a los 2.000 años. Algunos
ocultistas afirman que esta sustitución ya ha ocurrido.
HORUS-MAAT (Eg.): La Doble Corriente -93 y 696- que funde el Aeón de Horus y el de Maat
abriendo así la Puerta para el retorno de los Grandes Antiguos.
HORUS-MAAT-LOGIA: Una Logia fundada en 1979 por Soror Andahadna con el propósito de
aterrizar la Doble Corriente. La Logia es una parte de la O.T.O..
HIRILIU: El Grito o Palabra de la Paloma que simboliza el éxtasis metafísico experimentado por la
consciencia humana en comunión con su contraparte cósmica.
HRUMACHIS (Eg.): La forma Griega de Hormakhu.
HüM (Skt.): Un "bija mántram" asociado con la vibración raíz o zumbido de las Fuerzas
Cósmicas. La proximidad de los Antiguos, la presencia de Ufos, etc., se ha dicho que emite una
forma de esta vibración que algunas veces resulta audible al oído humano. En los Tantras, HüM
es el "Bija mántram" de Shiva, la forma Hindú de Set.
IANNU (Ma.): El nombre de un Gran Antiguo que encarna las fuerzas del presente Aeón
extendidas hacia ambos lados en el tiempo. (C.f. Jano).
IGNAYE (Ma.): La fuerza que invoca y evoca a los Grandes Antiguos en el Culto a los Olvidados,
resultando directamente similar a la Corriente 93.
ION : Ver AEON. En egipcio, el nombre del Mono. Esto enlaza esta palabra con el Dios Thoth y
con Daath. Otro significado es "un animal aullador del desierto", lo que la enlaza con SET.
IPSISSIMUS: Lit. "nuestro propio y verdadero Ser"; el Atman de los Hindúes. Este es el más alto
de los grados de desarrollo espiritual que es posible realizar. Está adscrito a la primera zona de
poder cósmica Kether-Yuggoth. (Ver "Magiack" de Aleister Crowley). El Grado en la Gran
Hermandad Blanca A.’.A.’. conlleva la aproximación a Kether/Yuggoth. Es importante observar
que quien ha logrado este Grado ( i.e. Aeón de Yug-goth) no tendrá ya Voluntad en ninguna
dirección, lo que significa liberarse de las condiciones establecidas para la encarnación en
existencia. El Ipsissimus resulta así desencarnado y todavía "No-muerto".
IPSOS (Ma.): La Palabra del Aeón de Maat.
IPSOSLAM: El mantram Maatiano para invocar a Lam.
·:·F.G.A·:· 225
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
KADATH: El Frío Yermo. Un término de los Mitos del Necronomicón que indica la blancura fría y
total que simboliza a Yuggoth, el foco transplutoniano de las Fuerzas del Exterior del Universo
conocido. El es el Macrocosmos, donde Hadaath (i.e. Hadith) es el Microcosmos.
KALA-S (Skt.): Tiempo, esencia, rayo, división, dígito. Un término utilizado en los Tantras para
referirse a la esencia o fragancia de la Suvasini. En su acepción de "tiempo", nuestra palabra
Calendario deriva de "kala". En su sentido de esencia o vibración, nuestra palabra Color. De aquí
que las "Flores de la Diosa" son sus Kalas. La rosa china de sangre o hibisco rojo es el símbolo
de Kali, cuyos Kalas se manifiestan como colores en el proceso alquímico de transmutación y en
el de destilación del "Elixir de la Vida" o "Vinnum Sabbati".
KALPA (Skt.): Una Era.
KAREZZA: Un método de magiack sexual popularizado en Occidente por Thomas Lake Harris
(1.823-1.906) que tomó la fórmula de ciertas prácticas Tantricas de elevación de las energías
mágicas por estimulación erótica y por la supresión de su expresión en el plano físico con el fin de
crear entidades astrales o maniquíes mágicos en el plano astral.
KHEM (Eg.): Lit. Negro. El antiguo nombre de Egipto como la tierra Negra o Roja.
KOTH: En los Mitos del Necronomicón el nombre de una Torre del Sueño que permanece
vigilando la entrada a los Túneles de Set. Koth es también la "Cavidad Primordial" como la
expresión última de lo femenino o del Vacío.
LAM: Una entidad extra-terrestre con la que contactó Crowley en 1919. Desde entonces varios
miembros de la O.T.O. han tenido uniones mágicas con Lam. Lam es el eslabón entre los
sistemas estelares de Sirio y Andrómeda.
LAMAL: Un palíndromo que revela la naturaleza del Culto de Lam como el transmisor hacia AL
(Universo "A") de o desde LA (Universo "B"), vía MA (la Hija).
LAMBiKA YOGA (Skt.): Una forma de unión (yog) por vía del "más elevado cunnillinctus", una
práctica tántrica empleada para extraer los kalas de la Diosa.
LiLA (Skt.): Actuación, juego, deporte, mascarada. Un término utilizado para representar el eterno
juego de energías y deseos que se establece entre Shiva y Sakti. La eterna actuación de la
Consciencia (Krisna) con los objetos de la consciencia (Rádha).
LOROO (Ma.): Uno de los Olvidados descrito como "el espacio entre las estrellas".
·:·F.G.A·:· 226
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
LUTIS NITRA (Ma.): Un mantram utilizado en el Culto de Maat para influenciar el Cuerpo Astral.
LUX (Gn.): La Luz de la Consciencia o Puro Ser (Cf. Nox, la Oscuridad de la Inconsciencia o No-
ser, i.e. la No-muerte).
LLAMA NEGRA, LA (Ma.): Un título de Maat como gemela de Nuit, siendo Nuit las estrellas y
Maat los espacios entre ellas.
MA (Ma.): La Hija de Maat que conforma el círculo más pequeño del Aeón de Maat, i.e. Ma-Ión.
MAION (Ma.): Ver MA.
MAAT (Ma.): La diosa de Verdad y Justicia del antiguo Egipto que representaba el Equilibrio de
los Equinoccios y la Doble Corriente. En el Culto de Thelema, Maat representa al Maestro del
Templo de la A.'.A.*..
MAAT, AEON DE: El Aeón que sustituirá al presente Aeón de Horus. Fr. Achad anunció su
comienzo el 2 de Abril de 1948.
MAATIANOS / AS: Aquellos que participan ya del tipo de consciencia perteneciente a, o típica de,
el Aeón de Maat. En un sentido técnico, los Maatianos son los Dioses Mayores que cuando se
manifiestan dentro de la Corriente Ofidiana son conocidos como los Grandes Antiguos.
MAGUS: El "octinomos", i.e. aquel que ha alcanzado la altura máxima de la Consciencia Mágica,
y profiere una palabra Aeónica. El Grado de "Logos", o "Magus", pertenece a la segunda zona de
Poder cósmico del Árbol de la Vida. Esta es el centro secreto del Culto de la Sabiduría Estelar,
Chokmah, Esfera de las Estrellas fijas.
MAHAKALPA (Skt.): De MAHA, grande y KALPA, era o aeón. Tiene una connotación similar a
MAHAYUGA.
MAHA-YUGA (Skt.): MAHA, grande y YUGA, Aeón.
MALKAH (Heb.): El Puente. Un término que alude a la décima zona cósmica de poder del
Árbol de la Vida, Malkuth. Representa a la tierra o estado de Consciencia Despierta, donde los
sueños llegan a ser "fijados" en la materia.
MÁNDALA (Skt.): Círculo. El círculo totalmente proyectado de un universo mágico. Todo aquello
de lo que uno es consciente forma parte de su propio mándala.
·:·F.G.A·:· 227
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
MARMA (Skt.): Un punto de intersección de las líneas del Sriyantra representando el "locus" de
una zona erógena en el organismo humano. Este término significa en relación con la ciencia de la
Gnosis, lo mismo que el "Sri Vidya" con respecto a los "kalas" de la Diosa.
MAYA (Skt.): La ilusión última. El juego Mágico o "Máyico" de la Consciencia "LUX" Luz, y la
Inconsciencia "NOX" Oscuridad.
MIRROIR FANTASTIQUE: El reflejo del lado Diurno del Árbol de la Vida, que muestra las líneas
sombrías y las imágenes inversas del Universo "A".
MNAR, PIEDRA DE: En los Mitos del Necronomicón el nombre de un talismán utilizado para
protegerse contra la invasión incontrolada de los Grandes Antiguos.
MO-AYON: Un término utilizado por los Adeptos al Culto de la Culebra Negra que representa la
"Doctrina Oscura". Ver MEON.
MU: El Grito o "Palabra" del Buitre de Maat. La fórmula de la Serpiente de Fuego o Corriente
Ofidiana, como el "locus" de la novena zona cósmica de poder, donde Maat se manifiesta como
Maut (el buitre).
MUSARUS: Una Abominación. Término utilizado por Berosus a los Mensajeros de Sirio o
Grandes Antiguos, en su forma anfibia. Ver ANNEDOTI.
NAGRIKSHAMISH (Ma.): El nombre de uno de los Olvidados.
NECRONOMICÓN: Ver Al-Azif. "El Libro de la Ley de los Nombres Muertos". Su existencia fue
revelada a los habitantes de la tierra por H.P. Lovecraft (1890-1937).
Este Libro conforma la base del Culto a los Grandes Antiguos.
NADA-NADA: Un término utilizado por Austin Osman Spare (1886-1956) para referirse al
"meón".
NEMA: El nombre mágico bajo el que Sóror Andahadna canalizó en 1.974 el "Liber Pennae
Praenumbra" o "Libro de Maat".
NETZACH (Heb.): La séptima zona de poder cósmico del Árbol de la Vida. Su planeta
representativo es Venus.
NÍA: La reflexión del AIN (Heb.) cuyo significado es "Nada" o "Nadidad" y su representación un
Ojo. Esto alude a la Puerta secreta de la Hija(Coph) que se abre hacia el Universo "B".
·:·F.G.A·:· 228
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
N0* (Ma.): Un nombre que aparece en el "Libro de los Olvidados". (Ver Cap. 17 del presente
libro).
NODENS: El gran dios de la Profundidad o del Abismo (i.e. el subconsciente). Este fue el nombre
mágico asumido por Fr. Aossic como Cabeza de la Logia Nueva Isis.
NOX (Gn.): Ver LUX.
NU (Eg.): La luz estelar en el cielo.
NU-ISIS: La luz estelar en la tierra, i.e. la tierra abierta a, o receptiva de, las influencias estelares
procedentes del exterior (Sirio, etc.).
NU-MAAT: La gemelaridad del complejo Nuit-Maat fusionando las corrientes mágicas de los
Aeones de Horus y Maat.
NUIT (Eg.): La Diosa del "Espacio Infinito y sus Infinitas Estrellas". Las iniciales del entrecomillado
en idioma Inglés forman el nombre de Isis.
NYARLATHOTEP: En los Mitos del Necronomicón, el dios sin rostro o sin Cabeza. Es descrito
como el "Caos reptante que aúlla más allá de las Estrellas". También se ha dicho de él que está
rodeado de una hueste de "flautistas idiotas".
OB (Heb.): AUB, una serpiente. AUB - 9, lo que indica la naturaleza lunar de la Corriente
implicada.
OBEAH (Voo.): OB es la raíz de Obeah, la ciencia o arte de interactuar con los espíritus del
OBey.
OD (Heb.): AUD, Luz. AUD = 11, lo que indica la naturaleza mágica de la Luz (i.e. luz astral) que
es la fuerza Odica o Vódica utilizada en los rituales del Voodoo.
ODUDUA (Af.): La diosa o Puta suprema en los Cultos Africanos del Sacerdote Fetiche. Su zona
de poder primitiva era la ciudad de ADO, donde estableció un Templo de Prostitución.
OMPEDHA (Th.): Una gran maldición que aparece en el Libro de la Ley (Liber AL).
Nota: OM (Ma) PEH (boca) DA (tierra), lo cual puede ser interpretado como "la boca
terrestre de la hija", un insulto particularmente vil y blasfemo.
ORDO TEMPLI ORIENTIS (O.T.O.) La Orden del Templo del Este u Orden del Templo
de la Estrella Naciente, Sirio. Su actual Jefe en el Exterior es Aossic-Aiwass 718, que
·:·F.G.A·:· 229
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
PE (o Peh) (Heb.): Una boca. La diecisieteava letra del alfabeto caldeo. Está atribuida al
Atu XVI, la Torre. Representa una parte importante en el simbolismo del Culto
Maatiano.
PEH (Eg.): El rabo o cola de la leona que representa el Gran Poder Mágico y el "locus"
de esta operación. Ver Sekhet.
QOPH (Heb.): Esta letra del Alfabeto Mágico tiene un valor de 100, que es el número
de Hécate (cuyo nombre significa 100). Qoph significa la "parte posterior de la cabeza",
siendo complementada por la siguiente letra del Alfabeto (Resh), que significa "la
cabeza". Qoph hace referencia a la Luna y Resh al Sol. Este hecho da indicios de la
fórmula de materialización "vía" la corriente lunar que se manifiesta, en el estado
·:·F.G.A·:· 230
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
despierto, como el ilusorio mundo de las sensaciones que nos rodea formando nuestro
mándala. La parte posterior de la cabeza es la ubicación oculta o centro de las energías
sexuales en el organismo humano.
QULIELFI (Heb.): El nombre del Guardián del Túnel de Set número 29.
RESH (Heb.): Lit. Cabeza. Esta letra del Alfabeto Mágico está atribuida al Sol, como su
reflejo; Qoph está atribuida a la Luna. Resh representa la manifestación en la luz del
Sol (lado diurno, o consciencia vigílica) de las fuerzas puestas en movimiento en el
estado de sueño (astral) por la luz de la Luna. (Ver Qoph).
SAGALA (Af.): El metal inmensamente duro del que está compuesto la gemela enana
de Sirio (Sirio "B"). Su número es 333, lo que la alinea con los Misterios de Choronzón y
Set.
SANDHI (Skt.): El "loci" de los kalas que está determinado por la intersección o cruce
de dos líneas del Sri-Yantra. Estos cruces son conocidos como SANDHIS.
·:·F.G.A·:· 231
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
(Qoph), o como la semilla solar del sacerdote cuando su "cabeza" (Resh) es "cortada".
Sefekh significa literalmente, derramar sangre.
SEKHET (Eg.): La diosa con cabeza de leona representante del fiero calor del Sur, el
lugar de Set; del calor sexual y del licor fermentado. En este sentido ella es la diosa del
placer sexual y del licor fuerte. Uno de sus símbolos mayores es la Abeja bebiendo el
néctar de las flores. De la palabra Sekhet se deriva Sakti, connotando poder,
especialmente de naturaleza sexual. (Ver Cap. 15).
SEKHMAAT (Ma.): Sekhet, o Poder, en el Lugar de Maat. Este puede ser localizado en
la proximidad de Yuggoth, mientras que el supremo Equilibrio (Maat) es logrado en
Daath, el Lugar de la Palabra de Poder.
SEKHMAUT (Ma.): Sekhet como la novena o Yesódica zona de Poder donde ella es
representada como el Buitre. Los Misterios de la Muerte y de la Sexualidad están
implicados aquí.
SERAU (Ar.): La cabra peluda asociada con el simbolismo de Sirio, la Estrella de Set.
SET (Eg.): El hijo de Typhón, el gemelo oscuro de Horus. Set es el Satán prototípico de
las tradiciones post-draconianas. En términos astronómicos representa a Sirio "B" como
Horus representa a Sirio "A". La Estrella de Plata A.'.A.'. es la Estrella de Seto o Sirio.
SET, DESIERTO DE: El Abismo de las Estrellas del que Sirio "A" es la de mayor brillo,
como Horus; donde Sirio "B" es la más oscura, como Set.
SHAITAN: La forma caldea de Set. El Culto de Shaitán fue establecido en Sumer por el
profeta Yezid que precedió a Mahoma en varios siglos. Crowley, que fue una
reencarnación de Yezid, revivió el Culto a Shaitán o Set, y el Libro de la Ley (Liber AL)
representó el cumplimiento de la promesa hecha en tiempos de Yezid de "un libro
·:·F.G.A·:· 232
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
escrito desde la eternidad", i.e. desde una fuente extra-terrestre. Shaitán -Aiwass
cumplió esta promesa con la transmisión de AL.
SHAITAN-AIWASS: El foco Supremo del Culto Thelemita que canaliza las energías de
Sirio (Shaitán) a través del "ministro" de Aiwass.
SHIN (Heb.): La letra del Espíritu representada por la triple lengua de fuego, y por el
número 300. Esta es la triple Lengua de Fuego que representa a Chozzar o
Choronzón. Este es el Tridente de Shiva, el triple tenedor del Profundo (Neptuno o
Nodens) y las tres fases del Dios Asirio de la Luna, Sin. (Ver Apéndice).
SHUB-NIGGURATH: Esta entidad definida en los Mitos del Necronomicón como "La
Cabra de las Mil Crías". Ella es la consorte de Yog-Shototh junto con el cual concibe los
monstruosos gemelos Nug y Yeb.
SIN: El Dios Asirio de la Luna. Según el Liber AL "La palabra de "Sin" (pecado) es
restricción",i.e. puede ser aplicado al "periodo cerrado" en conexión con el ciclo lunar
femenino.( Ver Shin, Zaín, Zin).
SHOTIS: La forma Griega de Sirio que es la Estrella de Set y la Estrella de Plata cuya
influencia informa la A.*.A.'. o Gran Hermandad Blanca.
·:·F.G.A·:· 233
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
SUSUPTI (Skt.): El estado de sueño profundo y sin ensueños donde la "no-cosa" ("No-
cosa" sino SER) es experimentada por la consciencia.
SUVASINI (Skt.): Lit. Mujer de dulce aroma. La mujer elegida para los rituales mágickos
o tántricos a causa de una cierta fragancia de sus flores (kalas) que la cualifica para el
rol de sacerdotisa o Mujer Escarlata.
SWAPNA (Skt.): El estado de sueño donde las cosas son experimentadas por la mente
sólo a la luz de la consciencia.
TARA (Skt.): La Salvadora. La Diosa que es el Taru (puerta) hacia otros modos de ser
más elevados. Hay una Tara Blanca y una Tara Verde; también hay una
Taradravamayi, o "Salvadora en forma líquida" que es una representación de los kalas,
y la Diosa Suprema de los Tántricos y de los Gnósticos que la conocen como "Charis",
la carismática, el Cristo pre-cristiano en forma femenina.
TAROT (Eg.): Ver Ta-Urt. La palabra ha sido asociada con las 78 cartas de diseños
mágicos y místicos que constituyen el Libro de Thoth. La única baraja (hasta el
momento) relevante para el presente Aeón y los aeones futuros es la diseñada por
Crowley y pintada por Frieda Harris.
TA-URT (Eg.): La Madre de Set a la que los Griegos llamaron Typhón. Ella es el
prototipo de la rueda, chakra, útero o círculo de las eternas revoluciones; de aquí que el
Tarot sea el Libro de los Misterios de las Influencias Celestes. Rota es la Rueda, Thora
es la Ley y Athor es la diosa Hathor cuyo nombre significa útero (AT, o Hat) de Hor, i.e.
Horus. Todas estas palabras derivan de Ta-Urt.
·:·F.G.A·:· 234
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
THELEMA (Th.): Voluntad. Junto con Amor (Ágape), Thelema completa la fórmula de
Amor dirigido por la Voluntad que invoca y evoca las energías de Horus para crear un
vórtice con las energías terrestres de la Corriente Maatiana.
TYPHON: La forma Griega del nombre Egipcio Ta-Urt. Ella da su nombre a la Tradición
Typhoniana que tiene su continuación hoy día en la O.T.O.
TZADDI (Heb.): Esta es la única letra del Alefato Mágico que aparece en su forma
original en el Libro de la Ley. Resulta indudable por tanto, que es de extrema
importancia para el presente Aeón de Horus y también, tal vez, para el Aeón de Maat.
Tzaddi significa anzuelo, lo cual explica su conexión con los Profundos y con la Red (en
inglés Net) de Nuit, porque en pasados Aeones Tzaddi fue asociada con Acuario, que
representa la Doble Corriente y hace referencia a la Estrella de Set (Sirio).
UMR AT-TAWIL (Ar.): El que guarda la Puerta, el "más Antiguo de los Antiguos" (Mitos
del Necronomicón).
V.V.V.V.V.: Nombre que utilizó Crowley como Magister Templi de la A.'.A.'.; Vi Veri
Vniversum Vivus Vinci (Por el poder de la Verdad, Yo, mientras viva, conquistaré el
Universo). Las iniciales del Nombre has sido vistas como las huellas de un camello
sobre la arena, siendo el camello el barco del desierto (de Set).
·:·F.G.A·:· 235
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
VEVE (Voo.): El Yantra es la forma oriental del Veve. Una representación lineal de un
Loa, Ley o Dios.
VHRIL: Término usado por B.Lytton en conexión con la "Raza Entrante". Tiene
probablemente afinidad con la palabra HIRILIU. (ver Cap. 17).
VINUM SABBATI: Vino del Sabbath. Este vino es destilado en el Túnel de A'ano'nin
induciendo sobre sus bebedores la visión peculiar de ese túnel.
YESOD (Heb.): La novena zona cósmica de poder del Árbol de la Vida. Yesod significa
"fundación". Es el centro sexual de las fuerzas astro-mágicas, y la zona secreta del
culto de los Yezidi, llamados adoradores del "diablo". Ver Shaitán.
YIG: La serpiente lunar asociada con la novena zona cósmica de Poder (Yesod).
YOD (Heb.): Lit. "una mano". Representa al útero como el primer "apoyo" y la
naturaleza dual de la mujer (doble 5). Su identificación con el fuego creativo masculino
indica las fases posteriores (post-estelares) de los Mitos. Como tal. Yod representa el
Culto a la Serpiente, no como una corriente lunar sino como el espermatozoo. Yod se
equipara en este caso con el "bindu" o principio-Hadit.
·:·F.G.A·:· 236
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
primordial del caos nuclear, situado en el punto más bajo de la frontera del espacio y el
tiempo".
YUGGOTH: Lit. el Aeón de Ghot o Guth. En los Mitos del Necronomicón Yuggoth es el
nombre secreto de Plutón, el planeta adscrito a la primera zona de poder cósmico del
Árbol de la Vida, Kether. Yuggoth es el lado oscuro de Kether, cuya pura blancura
sugiere las nieves conectadas con la última frontera del universo conocido. Goth =409,
es el número del "Sagrado", y el lugar del Cráneo o Calavera. (Cf. Golgota).
ZAIN (Heb.): La séptima letra del Alefato mágico. Está atribuida a las fuerzas gemelas
(la Doble Corriente) de Z, la Serpiente, y Aín, el Vacío o Abismo simbolizado por el Ojo
(Ayin = aín = yoni). Los misterios del Aeón de Zaín forman la sustancia esencial de este
libro.
ZIN: La Luna fue conocida por los Magos Atlantes por este nombre, que posteriormente
fue variado por los Asirios como Sin. (Ver AZYN).
ZOS KIA CULTO: Un Culto fundado cerca de 1.952 por Austin Osman Spare y Kennet
Grant para el cultivo del genio artístico con el propósito de establecer contacto con los
habitantes de otros mundos o dimensiones. Zos es el "cuerpo considerado como un
todo", Kia es "Nada-Nada" (o Ninguno--Ninguno), la visión de la intermediedad que
abre las Puertas hacia otras dimensiones "vía" la parte posterior del Árbol de la Vida.
·:·F.G.A·:· 237
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
SIGILOS
·:·F.G.A·:· 238
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 239
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 240
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 241
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 243
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 244
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 245
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 246
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 248
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 249
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 250
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 251
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 252
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 253
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 255
www.fgabraxas.esp.st
Kenneth Grant Fuera de los Círculos del Tiempo
·:·F.G.A·:· 256
www.fgabraxas.esp.st