Purple Haze Feedback

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 6

Purple Haze Feedback

Una novela de Jojo’s Bizarre Adventure


Por

Kouhei Kadano

Ilustrada y basada en el manga de Hirohiko Araki

Traducido y editado por:


Rob Lucci
AlessTrackingCourse

Kami no Fansub
Purple Haze Feedback

Perdidos en recuerdos distantes,


Días junto a compañeros que quedaron atrás
Embriagados en el honor de la amistad
La certeza de que nunca terminarían
Ahora esfumados como un sueño
Descoloridos, sin ninguna calidez remanente
Cubiertos por una silenciosa y mortal neblina
INDICE……………………………………………………
I. vitti ‘na crozza……………………………..............7
II. me voglio fa ‘na casa……………………………..28
III. ‘a vucchela…………………………….………….49
IV. tu ca nun chiagne……………………..…………..71
V. mi votu e mi rivotu………………………….……93
VI. fantasia siciliana………………………………...113
VII. luna nova…………………………………….….141
VIII. ‘o surdato ‘nnammurato………………………...158
Un sueño vacío
Una visión horrorosa y egoísta
Transmitida como el más mortal de los virus
- Rage Against the Machine, Snakecharmer
Había dos siluetas en el Templo de Apolo.
Un hombre y una mujer.
Era de noche; había luna nueva.
La mujer yacía a su lado, apenas visible bajo la tenue luz de las
estrellas; el hombre se levantó mientras la miraba.
Ella gimió de dolor.
“Llámalo,” dijo el hombre, con un tono frío.
Ella gimió nuevamente.
“Llama a Fugo. Llámalo para acá. Grita, y ruégale que venga a
salvarte.”
La voz del hombre no demostró la menor señal de piedad. Solamente
hostilidad y asesinatos calcificados en una crueldad oscura.
La chica solamente gemía. No se movía. Sus brazos y piernas estaban
doblados en direcciones en las que no se supondría que lo hicieran. Ella no
podía escapar por sus propios medios.
“No intentes combatirme,” dijo el hombre. No era una amenaza, sino la
afirmación de un hecho. “Manic Depression puede controlarte por completo.
Ya no tienes libre albedrío.”
La mano del hombre voló hacia su garganta. Sus dedos se deslizaron
debajo de su piel, dentro de su carne.
Su grito resonó a través de la oscuridad.

Esta es una historia sobre gente incapaz de tomar acciones.


No tienen planes para el futuro, ni hallan descanso en los recuerdos.
El pasado y el futuro no están hechos para ellos; existen solamente en el
presente, luchando en vano.
¿Luchan para apegarse a algo? ¿Para salir adelante? ¿Para renunciar?
Quién sabe. Ellos no podrían decírtelo. El mundo que los abandonó a su suerte
no les ofrece respuestas.
Ellos sólo saben una cosa con certeza- el suelo bajo sus pies se está
desmoronando, y ya no pueden permanecer quietos.
No tienen un mañana, ni un hogar. ¿Cómo pueden encontrar esperanza?
¿Contra qué pueden arremeter, en su desesperación? Examinemos a un joven,
un joven en este predicamento. Su nombre es Pannacotta Fugo. Están aquellos
que lo llaman traidor, aquellos que no lo bajan de un desvergonzado. Sus
elecciones decidirán su destino.

También podría gustarte