Manual de Operación y Mantto en Minicargadore1

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTTO EN MINICARGADORES CTMP.
JH MINING CENTER
NOMBRE DEL ALUMNO:………………………………………………………………………………………………

MODULO:……………………………………………… TURNO:………………………………...
AULA:………….
INSTRUCTOR: J.ALBERTO HUAMAN CHIPANA
JH MINING CENTER: “MAS QUE INSTITUCION, SOMOS FAMILIA”
OFICINA PRINCIPAL JH MINING CENTER: JR. APURIMAC ESQUINA CON JR. ANDAHUAYLAS S/N. CHALHUANCA – AYMARAES
FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center
WATSHAP: 956330611 - 973632246

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTTO EN MINICARGADORES CTMP. JH MINING CENTER
EL MINICARGADOR
El minicargador es una máquina compacta preparada para el movimiento de tierras,
especialmente para trabajos en zonas o espacios confinados (reducidos).
El único motor (de gasolina o diésel) de esta máquina suele estar acoplado en la parte
posterior, en el punto de unión entre los brazos de la cuchara y el chasis.
Se diferencia por ser una máquina totalmente versátil por contar con la aplicación de
más de 48 herramientas opcionales.
HISTORIA:
Fue inventado por dos hermanos, Cirilo y Louis Keller en su taller mecánico en
Minnesota en 1957. Los Keller construyó el cargador para ayudar a un granjero vecino
en la limpieza de su granero. El cargador ligero y compacto, con una rueda posterior
giratoria, fue capaz de dar la vuelta dentro de la longitud de la misma, en el desempeño
de las tareas mismas.
En el camino, la empresa de fabricación Melroe en Gwinner, Dakota del Norte, compró los derechos para el cargador de Keller en 1958
y contrató a los hermanos a continuar con su invención del cargador. Como resultado de la asociación, la M-200 cargador
autopropulsado fue introducida a finales de 1958.
TIPOS DE MINICARGADORES:
SOBRE ORUGAS, SOBRE NEUMATICOS, ARTICULADAS.
MARCAS DE MINICARGADORES
 CATERPILLAR  SHANDONG
 CLARK  CHANGLING
 JCB  YANMAR
 BOBCAT  KOBELCO
 BELLE  MICHIGAN
 KUBOTA  TEREX
 JODICH  DAEWOO
 CASE  DRESSER
 KOMATSU  GEHL
 HITACHY  HYUNDAI
 NEW – HOLLAND  JOHN DEERE
 FIAT – ALLIS  KAWASAKI
 VERMER  MUSTANG
 AVANT  LINK-BELT
 VOLVO
 XCMG
WATSHAP: 956330611 - 973632246

IMPLEMENTOS 24. Fresadora*

25. Estabilizadores traseros
1. Hoja dózer orientable 26. Escarificador
2. Barredora orientable*† 27. Turbina quitanieves*
3. Ahoyador 28. Desenrollador de césped*
4. Retroexcavadora 29. Nivelador rotativo*
5. Hoja niveladora 30. Esparcidora
6. Desbrozadora de cuchillas 31. Descepadora*
7. Cucharones 32. Superdisco decapador
8. Trituradora de residuos vegetales* 33. Barredora con cajón colector
9. Cucharón 4 x 1 34. Enganche de 3 puntos
10. Bomba de hormigón* 35. Rotocultivador
11. Cizalla hidráulica* 36. Tilt-Tatch™
12. Hoja transplantadora 37. Orugas, acero
13. Hoja dózer* 38. Trasplantador de árboles*
14. Dúmper 39. Rueda compactadora
15. Grapa agrícola 40. Zanjadora
16. Niveladora hidráulica* 41. Horquilla universal
17. Martillo hidráulico** 42. Bastidor universal
18. Grapa industrial 43. Compactador vibrante
19. Explanadora 44. Conjunto de aspersores
20. Rastrillo hidráulico 45. Disco sierra
21. Cuchara hormigonera* 46. Barredora de cerdas
22. Horquilla portapales – estándar
23. Horquilla portapalets – hidráulica
CABINA CAT
Joystick Joystick
derecho derecho
Traba de seguridad
Palanca de
revoluciones
WATSHAP: 956330611 - 973632246

CABINA BOBCAT
Traba de seguridad
Palanca derecha Palanca izquierda
RUTA DE INSPECCION
WATSHAP: 956330611 - 973632246

INSPECCIÓN DE NEUMÁTICO
 Presión de aire
 Desgaste
 Daños
 Cortes
 Ajuste de tuercas
 Seguros
INSPECCIÓN DEL BRAZO DE LEVANTE
Cilindro de
elevación del brazo
Mangueras
Brazos del cucharon
INSPECCIÓN DEL BRAZO DE LEVANTE Tirantes de inclinación
Mangueras
Cilindro de inclinación
Pasadores y pines
WATSHAP: 956330611 - 973632246

REVISAR LOS 2 MONTAJES AMORTIGUADORES DEL BRAZO.

Revisar los 2 montajes, amortiguadores del brazo
FAROS DELANTEROS Y TRASEROS
Luz trasera para carretera
Luces posteriores
INSPECCION DEL MOTOR
Carga de
combustible
Aceite del motor
Carga de aceite hidráulico

Comprobación de
aceite del motor
WATSHAP: 956330611 - 973632246

Filtro de
combustible
Filtro de aire
Filtro de aceite
hidráulico
DEBAJO DE LA CABINA
Bombas hidráulicas
Válvula hidráulica
Bomba hidráulica
Motores
hidrostáticos
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
WATSHAP: 956330611 - 973632246

TREN DE POTENCIA DEL MINICARGADOR
La bomba
Hidrostática más cercana
al motor controla el lado
Bomba hidráulica de
derecho de la máquina
los implementos
La bomba
Hidrostática más lejana
al motor controla el lado
izquierdo de la máquina.
DIAGRAMA DELOS MOTORES HIDROSTÁTICOS
WATSHAP: 956330611 - 973632246

PUNTOS DE AMARRE O PUNTOS DE ANCLAJE

Brindan la capacidad de asegurar rápidamente la máquina durante el transporte.
HIDRÁULICOS DE FLUJO ELEVADO

La opción de hidráulicos de flujo elevado:
Opción de flujo hidráulico estándar
Un flujo hidráulico aumentado requerido para operar algunos accesorios accionados

hidráulicamente tales como perfiladoras y algunas zanjadoras.
(ACOPLES Y ACOPLADOR RÁPIDO) FRENTE

ACOPLES
AUXILIARES
Estándar con minicargadores deslizantes

Accesorios de montaje universales
HERRAMIENTA DE MARTILLO
1. Punta
roma: Trabajo en canteras y rompimiento de rocas.
2. Punta reforzada: Trabajo en zanjas y rompimiento de
hormigón de 152–457 mm (6–18 pulg)
3. Punta de cincel: Superficies planas de hormigón, paredes,
alrededor de barras de refuerzo o línea precortada.
4. Punta de cuña: Para superficies Congeladas Superficies
heladas y algunas aplicaciones de fundición (aluminio y cobre).
WATSHAP: 956330611 - 973632246

TREN DE FUERZA EN MINICARGADORES
RUEDAS DENTADAS DEL EJE
MOTORES HIDROSTÁTICOS
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
(DENTRO DE LOS MOTORES
HIDROSTÁTICOS)
CADENAS DE TRACCION
Inspección y llenado de
aceite
WATSHAP: 956330611 - 973632246

Las cajas de los ejes se encuentran

ranuradas para ajustar la tensión de la cadena.
CIRCUITO HIDRAULICO NORMAL
Válvula
Vaivén
RINCIPAL
ENÚ
WATSHAP: 956330611 - 973632246

PARTES DEL MINICARGADOR
WATSHAP: 956330611 - 973632246

CONTROL DE
RÉGIMEN DEL
MOTOR
Hay dos formas de controlar la velocidad del motor:

• Cuadrante de control de velocidad del motor (1)
• Pedal de control de velocidad del motor (2)
Todas las máquinas tienen un cuadrante de control de velocidad del
motor y un pedal de control de velocidad del motor, a menos que la
máquina esté equipada con palancas y pedales hidráulicos; en tal caso
sólo tiene el cuadrante de control de velocidad del motor.
MANDOS ELECTROHIDRÁULICOS
Pulsar la mitad superior del interruptor selector de

configuración (3) para la configuración H. Pulsar la mitad inferior del interruptor selector para la configuración ISO.
FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA HIDRÁULICO AUXILIAR: CONTROLES MANUALES
WATSHAP: 956330611 - 973632246

Para controles manuales, usar la palanca de control
FUNCIONAMIENTO—MÁQUINA DERECHA (2):

Para accionar las funciones hidráulicas auxiliares. Conectar el
accesorio a los acopladores estándar macho y hembra.
MOVER EL INTERRUPTOR PROPORCIONAL AUXILIAR (4):

Hacia adelante o hacia atrás para variar el caudal hidráulico y el
sentido dependiendo de la función deseada del accesorio. Al
soltar el interruptor proporcional auxiliar se detiene el caudal
hidráulico auxiliar.
PARA FIJAR UN CAUDAL AUXILIAR CONTINUO, PULSAR Y SOLTAR EL

INTERRUPTOR DE FIJACIÓN DE CAUDAL AUXILIAR (3):
Mientras se acciona el interruptor proporcional en el sentido
deseado.
Esto fijará el sistema hidráulico auxiliar para funcionar a
caudal máximo en el sentido seleccionado. El caudal
hidráulico auxiliar continuo seguirá sin que se pulse el
interruptor proporcional auxiliar. Si el caudal continuo es
activo y el interruptor proporcional auxiliar se mueve en
cualquier sentido o se pulsa el interruptor de fijación de
caudal, se cancelará el caudal continuo y se reanudará el
caudal hidráulico auxiliar proporcional.
Si el operador necesita salir de la máquina con el sistema

hidráulico activado, pulsar momentáneamente la mitad
superior del interruptor de anulación del sistema hidráulico
auxiliar (5) para activar el modo de derivación.
IMPORTANTE: Evitar los daños al accesorio. Usar solamente el interruptor de caudal alto (6) con accesorios de caudal alto.
SECCIÓN DE OPERACIÓN: función de los controles
PATRÓN ISO
WATSHAP: 956330611 - 973632246

WATSHAP: 956330611 - 973632246

PATRON EN H
WATSHAP: 956330611 - 973632246

CONTROL DE DIRECCION POR PALANCA E IMPLEMENTOS POR PEDAL
DIRECCIÓN—CONTROLES MANUALES
Para controlar la dirección de la máquina:
NOTA: La palanca de control izquierda (1) controla
el mando izquierdo y la palanca de control derecha
(2) controla el mando derecho.
•Empujar las dos palancas de control hacia

adelante al mismo tiempo para avanzar.
•Tirar de las dos palancas de control hacia atrás al

mismo tiempo para retroceder.
•Empujar una palanca de control hacia adelante y

tirar de la otra hacia atrás al mismo tiempo para
hacer un viraje cerrado.
•Volver a poner las palancas de control en el punto muerto para parar.
(SEGURIDAD DEL MINICARGADOR DE DIRECCIÓN DESLIZANTE CONCLUSIÓN)
WATSHAP: 956330611 - 973632246

1. ¿Cuál de los siguientes muestralos mensajes de seguridad en orden del más serio al menos serio?
a. Peligro; Advertencia; Precaución
b. Advertencia; Peligro; Precaución
c. Precaución; Peligro; Advertencia
2. Nunca se suba a un minicargador de dirección deslizante a menos que:
a. Los brazos elevadores estén hacia abajo y los implementos estén en el suelo.
b. El motor esté apagado.
c. Ambos A y B.
3. Nunca opere un minicargador con dirección deslizante a menos que:
a. Un bloque de concreto.
b. Un artefacto de soporte autorizado.
c. Una gata.
4. No ponga ninguna parte de su cuerpo debajo de los brazos de elevación o los implementos a menos
que estén soportados por:
a. a concrete block.
b. an approved support device.
c. a jack.
5. Cuál es la mejor práctica para arrancar un minicargador de dirección deslizante?
a. Si no funciona la ignición, arranque el minicargador juntando los alambres con el motor de
arranque.
b. Nunca arranque un minicargador desde fuera de la cabina.
c. Si el minicargador estaba apagado con los brazos elevadores o los implementos levantados,
vuelva a arrancar el minicargador parándose afuera de la cabina y estirándose para darle
vuelta a la llave.
6. ¿Cuál es la mejor práctica para apagar un minicargador de dirección deslizante?
a. Bloquee las llantas cuando hay chance de que se voltee el minicargador.
b. Deje los brazos elevadores y los implementos levantados casi a un pié del piso.
c. Deje el motor funcionando si estará fuera de la cabina menos de 0 segundos.
7. ¿Cuál de las siguientes es las mejor práctica para evitar la enfermedad del calor?
a. Tome bebidas gaseosas, té o café en abundancia.
b. Tome por lo menos un cuarto de galón de agua por hora.
c. Coma una comida pesada antes de trabajar.
8. ¿Cuál es la mejor práctica si usted está en un minicargador de dirección deslizante y un compañero
de trabajo se acerca para hablar con usted::
a. Pídale que se incline dentro de la cabina para que usted le pueda oír más que al ruido del
motor.
b. Dígale que permanezca alejado, después saque usted su cara de la cabina para oírlo más que
al ruido del motor.
c. Mantenga al compañero de trabajo alejado hasta que haya bajado los brazos elevadores y los
implementos, apague el motor y ponga el freno de estacionar.
9. ¿Cuál de las siguientes es la mejor práctica para evitar un accidente por volcadura?
a. Mantenga la carga arriba cuando voltee en las cuestas.
b. Acarree los cargamentos cerca del suelo pero lo suficientemente elevados para que pasen
debajo los obstáculos.
c. Opere los controles de levantamiento lo más rápido posible.
10. ¿Cuál es la mejor práctica para elevar una carga?

WATSHAP: 956330611 - 973632246

a. Revise la placa de datos para averiguar la carga que puede levantar

b. Coloque un trabajador bajo la carga para que le de señales manuales al operario
c. Una vez esté la carga en el aire, muévala rápidamente de lado a lado para posicionarla.
11. ¿Cuál es la mejor práctica si debe operar en una colina o rampa?
a. Conducir de un extremo a otro en las colinas, no de arriba hacia abajo.
b. Mantener la parte pesada del cargador cuesta arriba.
c. Mantener la parte pesada del cargador cuesta abajo.
12. ¿Cuál es la mejor práctica para evitar atropellar a los compañeros de trabajo?
a. Si una carga bloquea su vista, ya sea conduzca en reversa (si el cargador está diseñado para
ver hacia atrás) o deje que un compañero de trabajo lo guíe a una distancia segura.
b. Conduzca por las esquinas en las que no se ve bien lo más rápido posible.
c. Permita que haya pasajeros adicionales solo si ellos se agarran firmemente al minicargador.
13. ¿Cuál es la mejor práctica para agarrar materiales que están amontonados?
a. Nunca trabaje con materiales que están amontonados más alto que su implemento elevado.
b. Al trabajar con un amontonamiento alto de material, siempre agarre el material de abajo
primero.
c. Ingrese el implemento fuertemente entre el amontonamiento con la mayor fuerza posible.
14. ¿Cuál de las siguientes es la mejor práctica al conducir un minicargador hacia un remolque?
a. Si el cargador frontal está vacío, conduzca hacia arriba en la rampa al reverso.
b. Si el cargador frontal está vacío conduzca hacia delante hacia arriba de la rampa.
c. Pídale a un compañero de trabajo que se pare en el remolque y le guíe mientras conduce
subiendo la rampa.
15. Busque atención médica si:
a. La presión directa no detiene una cortada de sangrar.
b. Ocurren quemaduras en la cara o en los genitales.
c. Todas las respuestas de arriba.
WATSHAP: 956330611 - 973632246

Manual de Operación y Mantto en Minicargadore1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Operación y Mantto en Minicargadore1

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual de Operación y Mantto en Minicargadore1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTTO EN MINICARGADORES CTMP.

NOMBRE DEL ALUMNO:………………………………………………………………………………………………

JH MINING CENTER: “MAS QUE INSTITUCION, SOMOS FAMILIA”

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

IMPLEMENTOS 24. Fresadora*

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

Palanca derecha Palanca izquierda

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

INSPECCIÓN DEL BRAZO DE LEVANTE

Brazos del cucharon

INSPECCIÓN DEL BRAZO DE LEVANTE Tirantes de inclinación

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

REVISAR LOS 2 MONTAJES AMORTIGUADORES DEL BRAZO.

FAROS DELANTEROS Y TRASEROS

Luz trasera para carretera

Carga de aceite hidráulico

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

TREN DE POTENCIA DEL MINICARGADOR

DIAGRAMA DELOS MOTORES HIDROSTÁTICOS

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

PUNTOS DE AMARRE O PUNTOS DE ANCLAJE

HIDRÁULICOS DE FLUJO ELEVADO

Un flujo hidráulico aumentado requerido para operar algunos accesorios accionados

(ACOPLES Y ACOPLADOR RÁPIDO) FRENTE

Estándar con minicargadores deslizantes

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

TREN DE FUERZA EN MINICARGADORES

RUEDAS DENTADAS DEL EJE

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

Las cajas de los ejes se encuentran

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

PARTES DEL MINICARGADOR

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

Hay dos formas de controlar la velocidad del motor:

Pulsar la mitad superior del interruptor selector de

FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA HIDRÁULICO AUXILIAR: CONTROLES MANUALES

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246

Para controles manuales, usar la palanca de control

FUNCIONAMIENTO—MÁQUINA DERECHA (2):

MOVER EL INTERRUPTOR PROPORCIONAL AUXILIAR (4):

PARA FIJAR UN CAUDAL AUXILIAR CONTINUO, PULSAR Y SOLTAR EL

Si el operador necesita salir de la máquina con el sistema

SECCIÓN DE OPERACIÓN: función de los controles

FACEBOOK: Ctmp.jhmining Center

WATSHAP: 956330611 - 973632246