Elperiodismodeentrerios PDF

EL PERIODISMO DE ENTRE RÍOS
Andreetto, Miguel Ángel

El periodismo de Entre Ríos,
1a. ed. - Buenos Aires, Academia Nacional de Periodismo, 2009.
168p.; 23x16 cm.
ISBN 978-987-1107-16-2
1. Historia del periodismo. 1.Título
CDD 070.098 221
HISTORIA DEL PERIODISMO ARGENTINO

Director: Armando Alonso Piñeiro
Volumen I: Fernando Sánchez Zinny, El periodismo en el Virreinato del

Río de la Plata.
Volumen II: Armando Alonso Piñeiro, El periodismo porteño en la
época de la Independencia.
Volumen III: Enriqueta Muñiz, La prensa argentina en tiempos de
guerra. 1827-1852.
Volumen IV: Miguel Ángel Andreetto, El periodismo de Entre Ríos.
Hecho el depósito que prevé la ley 11.723

Impreso en la Argentina
©2009 Miguel Ángel Andreetto
email: [email protected]
ISBN 978-987-1107-16-2
Academia Nacional de Periodismo
Miembros de número
Armando Alonso Piñeiro Lauro F. Laíño

Gregorio Badeni José Ignacio López
Nora Bär Enrique J. Maceira
Rafael Braun Enrique M. Mayochi
Nelson Castro Víctor Hugo Morales
Juan Carlos Colombres Joaquín Morales Solá
Jorge Cruz Alberto J. Munin
Héctor D’Amico Enriqueta Muñiz
Daniel Alberto Dessein Enrique Oliva
Tomás Eloy Martínez Leandro Pita Romero
José Claudio Escribano Antonio Requeni
Hugo Gambini Magdalena Ruiz Guiñazú
Roberto A. García Fernando Sánchez Zinny
Osvaldo Granados Hermenegildo Sábat
Mariano Grondona Daniel Santoro
Roberto Pablo Guareschi Ernesto Schóo
Jorge Halperín Raúl Urtizberea
Ricardo Kirschbaum Bartolomé de Vedia
Bernardo Ezequiel Koremblit
Miembros eméritos
Cora Cané -José María Castiñeira de Dios
Miembros correspondientes en la Argentina

Efraín U. Bischoff - Carlos Hugo Jornet (Córdoba)
Carlos Liebermann (Entre Ríos)
Jorge Enrique Oviedo (Mendoza)
Carlos Páez de la Torre (Tucumán)
Héctor Pérez Morando (Neuquén)
Julio Rajneri (Río Negro)
Gustavo José Vittori (Santa Fe)
Miembros correspondientes en el extranjero

Mario Diament (Estados Unidos)
Elisabetta piqué (Italia)
Armando Rubén Puente (España)
Andrés Oppenheimer (Estados Unidos)
Mesa Directiva
Presidente: Lauro Fernán Laíño
Vicepresidente 1º: Hermenegildo Sábat
Vicepresidente 2º: Roberto Guareschi
Secretario: José Ignacio López
Prosecretario: Fernando Sánchez Zinny
Tesorero: Osvaldo Granados
Protesorero: Hugo Gambini
Comisión de Fiscalización
Miembros titulares: Alberto Jorge Munin
Rafael Braun
Nora Bär
Miembros suplentes Bernardo Ezequiel Koremblit
Enriqueta Muñiz
Comisiones
Admisión: Enrique J. Maceira (Coordinador), José Claudio
Escribano, Ricardo Kirschbaum, Enriqueta Muñiz, Ernesto
Schóo.
Publicaciones y Prensa: Antonio Requeni (Coordinador), Fernando
Sánchez Zinny, Nora Bär, Jorge Halperín y Daniel Santoro.
Biblioteca, Hemeroteca y Archivo: Enrique Mario Mayochi
(Coordinador), Bernardo Ezequiel Koremblit.
Concursos, Seminarios y Premios: Jorge Cruz (Coordinador),
Enriqueta Muñiz, Enrique Oliva y Ernesto Schóo.
Libertad de Expresión: Bartolomé de vedia (Coordinador), Enrique
Maceira, Alberto Munin, Enrique Oliva, Nelson Castro, José
Claudio Escribano.
Ética: Roberto Guareschi (Coordinador), Rafael Braun,
Magdalena Ruiz Guiñazú y Daniel Santoro.
Comisión para la Redacción de la Historia Integral del Periodismo
Argentino: Armando Alonso Piñeiro (Coordinador), Enriqueta
Muñiz y Fernando Sánchez Zinny.
Académicos fallecidos
Emilio Abras..........................06/10/98 Luis Mario Lozzia.............31/07/03
Félix Laíño.............................07/01/99 Francisco A. Rizzuto........12/06/04
Jorge Rómulo Beovide.........26/02/99 Raúl Horacio Burzaco.....09/02/04
Roberto Tálice......................20/05/99 Fermín Fèvre......................06/06/05
Alfonso Núñez Malnero.....12/05/00 Martín Allica....................09/11/05
Germán Sopeña.....................08/04/01 Ulises Barrera...................11/12/05
Jorge Roque Cermesoni.......07/12/01 Roberto Maidana..............11/08/07
Luis Alberto Murray............31/07/02 Napoleón Cabrera............15/08/09
Félix Luna..........................05/11/09
Edición y coordinación administrativa: Natasha Thais Lefer

Prólogo
Con la entrega de las siguientes páginas al mundo de los lectores, creemos
ofrecer el resultado de una propuesta –probablemente demasiado ambiciosa–
de responder a la demanda propia de un emprendimiento de singular jerarquía,
como el que supone la publicación de una historia integral del periodismo
argentino. Fijado, así, en consecuencia, el objetivo concebido al afrontar la
tarea impuesta sobre esa actividad en Entre Ríos, procuramos aprovechar al
máximo la totalidad de los elementos convergentes en la preparación de un
trabajo acorde con semejante exigencia.
Con dicha mira, pues, al margen de la bibliografía general ineludiblemente
básica, como –entre otros importantes títulos– la Efemeridografía argirepar-
quiótica o sea de las provincias argentinas de Antonio Zinny, los Ensayos
históricos sobre periodismo de Gualeguaychú del P. Juan Carlos Borques y
Periódicos y periodistas de Entre Ríos de Aníbal S. Vásquez, consultamos
trabajos referidos a temas específicos, parciales, por su práctica utilidad.
Éste, nuestro quehacer, no se circunscribió a lo simplemente fáctico, a la
pura enunciación cronológica de los acontecimientos producidos desde 1819
–año de la introducción de la imprenta en la provincia– en la génesis y desa-
rrollo de la actividad. Por el contrario, se enmarcó en un criterio que intentó
ajustarse a dos etapas: la inicial, consistente en la mera información lisa, llana;
la posterior, de la formulación de observaciones a notas y datos ilustrativos,
que sirvieran a nuestros fines. Tal fue la metodología con la que intentamos
imprimir sello de dinamismo a la búsqueda y el análisis de antecedentes váli-
dos para la oportunidad.
Consignemos, finalmente, nuestro más amplio reconocimiento a la contri-
bución de las señoras Elsa Courtet de Barcia, Clotilde Gianello de Suárez y
Fabiana Quiroga y los señores Mario Alarcón Muñiz, Francisco Javier Alfaro,
Ricardo César Brumatti, Adolfo Argentino Golz, Luis César Minaglia, Gus-
tavo Rivas, Américo y Pablo Schwartzman y Jorge Villenova, quienes –con
ilimitada gentileza y a través de diversos medios– aportaron referencias de
notable importancia para el cumplimiento de esta tarea.
El autor
La imprenta en Entre Ríos
EL PERIODISMO DE ENTRE RÍOS 13
Su introducción. La etapa en Paraná y traslado a Corrientes. Primeros impresos.

La actividad gráfica a fines del siglo XIX: datos censales. Área cubierta en la pro-
vincia por la Dirección General de Información Pública de Entre Ríos.
Los orígenes del periodismo, en la por entonces naciente Entre Ríos, deben
ubicarse cronológicamente en la propia época del Supremo Entrerriano gene-
ral Francisco Ramírez (1786-1821), cuando –según concordante testimonio
de los investigadores– llegó a su territorio una imprenta adquirida en los Es-
tados Unidos por el general y patriota chileno José Miguel Carrera1. No fue,
en realidad, sencillo el trámite de la introducción del referido bagaje gráfico
en estas tierras, pues antes debió su portador vencer inconvenientes de varia-
da naturaleza para trasladarlo desde Montevideo, a la sazón ocupada por los
portugueses.
Sobre el particular, consigna el historiador entrerriano César Blas Pérez
Colman2 que Carrera pudo –al final de todas cuentas– concretar su propósito
desde un puerto interior del Uruguay, muy posiblemente Higueritas o Nueva
Palmira; y, desde allí, al Arroyo de la China, nombre con que se conocía an-
teriormente a Concepción del Uruguay. La operación resultó posible en razón
de que Carrera disponía de un salvoconducto extendido en la oportunidad por
la Comandancia de San José (R.O.U.).
Llegada a tierra entrerriana, la imprenta tuvo, todavía, que atravesar una
nueva etapa, finalizada en Paraná, mediante el aporte de los elementos nece-
sarios provistos por orden de Ramírez. El ajetreado y casi novelesco itinerario
de las cajas de tipos no habría de concluir allí, puesto que parte de ellas quedó
en destino y constituyó la base de la Imprenta Federal establecida –según la
tradición oral de fines del siglo XIX– en un rancho o galpón levantado en la
actual peatonal San Martín, entre las calles Urquiza y Andrés Pazos3. Preci-
samente, de sus prensas salió la Gaceta Federal, periódico cuyos redactores
principales fueron el referido Carrera y don Cipriano Urquiza (1789-1847),
ministro de Ramírez, hoja de la cual se poseen muy vagas noticias. En cuanto
al resto, se lo empleó como imprenta ambulante, encargada de publicar los
partes de las batallas libradas por las fuerzas federales contra las directoriales,
en Las Guachas y Las Tunas, en los días 14 y 24 de julio de 1820.
Más adelante, la imprenta se traslada a Corrientes, ciudad donde vieron la
14 MIGUEL ÁNGEL ANDREETTO
luz los reglamentos y los sellos de la República de Entre Ríos, aparte de otra
documentación oficial. En el pie de los trabajos realizados en esa época, apa-
reció una novedad en su denominación: “Corrientes – Imprenta Federal de la
República de Entre Ríos”. Tras esa estada fuera de la provincia, el 27 de abril
de 1821 se formaliza, nuevamente, su instalación en Paraná; queda a disposi-
ción del Supremo Entrerriano Interino, general Ricardo López Jordán. A partir
de entonces, se erige en el verdadero canal informativo, pues por esa vía se
tuvieron noticias de los que serían los últimos días de Ramírez y su visionario
proyecto institucional: los triunfos logrados en la otra margen del Paraná, pri-
mero; la tragedia en los yermos campos de Río Seco, producida el 10 de julio
de 1821, y el ocaso de la República de Entre Ríos, después.
Avanzada la centuria, el mayor desarrollo alcanzado por ciudades costeras
sobre el Uruguay, contribuyó a la instalación de otras imprentas en Guale-
guaychú, Concepción del Uruguay y Concordia, a las cuales nos referimos
específicamente más adelante.
En el último quinquenio del siglo XIX, con varios años de plenitud de la
tan anhelada organización institucional, circula ya en gran parte del territorio
de la provincia cierto número de publicaciones, que puede estimarse pondera-
ble. Ésta, nuestra presunción, se fundamenta en el conocimiento de los datos
surgentes del Censo Nacional de 1895, que reflejan una realidad imposible
de poner en duda. Para una mejor información, reproducimos la nómina de
diarios y revistas que aparecían en la época, con expresa indicación de lugar
y antigüedad en años.
Paraná: La Libertad, 1; La Provincia, 1; Boletín de Educación, 1; El Co-
rreo Amoroso, semanal, 2; Revista Sarmiento, 1, bisemanal; aparecen El Entre
Ríos y El Pique, semanal de caricatura. Colón: El Entre Ríos, trimestral, 13;
El Municipio, bimensual, 4; El Industrial, semanal, 15. Concordia: El Diario
del Pueblo, 1; El Amigo del Pueblo, 9. Gualeguay: El Deber, 2; El Tribuno
de Entre Ríos, bimensual, 14. Gualeguaychú: El Heraldo, bisemanal, 1; El
Centinela, bisemanal, 7; Los Principios, bisemanal, 7; Tijereta, semanal, 1; El
Eco Social, semanal,1; El Noticiero, trisemanal,1. La Paz: El Departamento,
bisemanal, 10. Nogoyá: El Progresista, bimensual, 6; El Combate, bimensual,
1. Concepción del Uruguay: El Radical, trisemanal, 4; El Independiente, tri-

semanal, 1; La Verdad, bimensual, 1. Victoria: La Voz de Victoria, bimensual,
4; El Orden, bimensual, 2; La Patria, bimensual, 2. Villaguay: El Progreso,
semanal, 16.
Por su parte, la Dirección General de Información Pública de Entre Ríos,
destaca –en un informe de enero de 2008– que el organismo suministra ma-
terial periodístico oficial, a las siguientes publicaciones de Entre Ríos, con
indicación de lugar. Paraná: El Diario, revista SIDECREER, Uno y Análisis,
semanario. Crespo: El Observador del Litoral y Paralelo 32. Colón: El Entre
Ríos y El Observador Regional. Villa Elisa: La Nota, semanario. Concordia:
El Heraldo y El Sol. Federal: El Federal y Retórica. Diamante: El Supremo.
Federación: El Federaense. Chajarí: Chajarí al Día. Gualeguay: El Debate-
Pregón y Gualeguay al Día. Gualeguaychú: El Argentino y El Día. Larroque:
KM 23 y El Larroquense. Nogoyá: La Acción y Nogoyá Hoy; Concepción del
Uruguay: La Voz, La Calle y El Urú. Rosario del Tala: El Tribuno y Época.
Villaguay: El Pueblo. San Salvador: La Semana, semanario. Victoria: La Ma-
ñana, La Tarde y Paralelo 32.
Notas
1. El militar y político, general José Miguel Carrera (1785-1821), nació en Santiago de Chile. Formado pro-
fesionalmente en España, retornó a su tierra natal, en donde participó –con suerte esquiva– en los aconteci-
mientos de la época. Vinculado luego en Montevideo, transportó desde el Uruguay a Paraná, una imprenta
adquirida en los Estados Unidos, que se destinó a publicar proclamas y libelos contra el Directorio. Su in-
variable posición lo llevó a no cejar en la lucha, y tras apresárselo en la Argentina, fue fusilado en Mendoza.
2. Pérez Colman, César Blas, “La prensa en su primera centuria” en Zanini, Alfeo, Páginas de oro de la
ciudad de Paraná en su primer centenario, pág. 197.
3. Pérez Colman, op. cit., ídem.
paraná
19
Los primeros periódicos

El gobierno del coronel Lucio Norberto Mansilla: El Correo Ministerial del Pa-
raná. La época del coronel mayor Juan León Sola: El Grito Entre-Riano. Me-
diados del siglo XIX: El Sentimiento Entre-Riano y El Correo. El Federal Entre-
Riano y El Iris Argentino.
El Correo Ministerial del Paraná
Desaparecido Ramírez del escenario, el coronel Lucio Norberto Mansilla

(1792-1871) –enterado, como estaba, de la significación de la disponibilidad
de toda información escrita– puso de inmediato manos a la obra, para contar
con una hoja periodística. El 21 de diciembre de 1821, comenzó a publicarse
El Correo Ministerial del Paraná. Fueron sus principales redactores el doctor
Pedro José Agrelo (1776-1846), precedido de antecedentes de comprobada
dedicación e idoneidad en su paso por La Gazeta de Buenos Ayres –en más de
una oportunidad reemplazó a don Mariano Moreno (1777-1811)–, y don Do-
mingo de Oro (1800-1879), procedente de San Juan y de vasta actuación en la
política. Entre algunos historiadores del periodismo argentino, se recuerda el
malentendido provocado al anunciarse, en el número 10 de la publicación, la
renuncia de Agrelo a sus tareas de redactor.
Fue así que El Argos de Buenos Aires interpretó ese alejamiento como pre-
cursor de desaparición del diario: “Este papel (El Correo Ministerial del Pa-
raná) era nuestro canal para recibir las noticias de aquel territorio y el mejor
instrumento para generalizar las ideas e libertad, de orden y de beneficencia
que allí se despliegan”. En rigor de verdad, el diario continuó apareciendo con
Oro, esta vez en calidad de redactor único. De entre el material digno de men-
cionar que se incluía en El Correo Ministerial del Paraná, recordamos –aparte
de la información administrativa– la elección de Mansilla como gobernador,
la renuncia de Agrelo a la Secretaría del Congreso Entrerriano y su reemplazo
por don Juan Garrigó, la crónica de la ejecución, en la horca, del comandante
del ejército entrerriano don Gregorio Piris (?-1822) y la celebración del 25 de
Mayo, en 1822, la primera de la que existe constancia cierta en Paraná.
El Grito Entre-Riano
Después de consumada la desaparición de El Correo Ministerial del Para-

ná, durante la gestión gubernativa del coronel mayor Juan León Sola (1787-
1841) –quien sucedió en el mando a Mansilla– no se publicó enseguida nin-
gún periódico en la capital. Ese prolongado intervalo quizás pueda atribuirse a
que parte de los equipos gráficos introducidos por Carrera habría sido remitida
a Santa Fe, por solicitud de su gobierno, versión en la que no coinciden los
historiadores. En definitiva, la señalada inactividad finalizó con la aparición
de El Grito Entre-Riano, producida en 1827, que defendía los principios fe-
deralistas, sostenidos en Buenos Aires por el coronel Manuel Dorrego (1787-
1829) y que habían encontrado favorable acogida en Entre Ríos.
El bibliógrafo Antonio Zinny señala acerca de esa hoja que “sólo vio la
luz el prospecto, redactado por don José María Márquez” 1. En cambio, Pérez
Colman menciona el nombre de algunos de sus colaboradores, de conocida
participación en la vida de la provincia. Figuran, precisamente, en su nómi-
na: Fray José Manuel Funes, Manuel Leiva (1797-1879), José H. Echandía,
Pedro Pablo Vidal, Francisco Dionisio Álvarez, Toribio Ortiz (1865-1918) y
Enrique Núñez 2. Con todo, la vida de El Grito Entre-Riano fue efímera, y, en
la actualidad, resulta muy difícil de ubicar aun hasta en las hemerotecas más
completas.
El Sentimiento Entre-Riano
En tanto, la imprenta había quedado, si no desmantelada, por lo menos

diezmada, debido, por los inconvenientes que es dable imaginar, a los largos
años de continuo trabajo, y constante traslado a diversos lugares. Esa situación
generó la imperiosa necesidad de adquirir otra. Así lo interpretó la Cámara de
Representantes, que, el 18 de enero de 1836, se dirigió al gobernador gene-
ral y doctor Pascual Echagüe (1777-1867), en favor de aquella medida. Poco
después, en efecto, la ciudad contaba con un nuevo taller, cuya presencia se
manifestó no sólo en la artesanía, con la formación de tipógrafos, sino también
en la de futuros periodistas de imborrable recuerdo en la tradición oral del
viejo Paraná 3.
De esa imprenta, salía El Sentimiento Entre-Riano, cuyo primer número

está fechado el 11 de noviembre de 1840. Su presencia se proyectó únicamen-
te hasta el 7 de diciembre de ese mismo año. Esa publicación tiene, sin embar-
go, el significado de ser el punto de partida de la reanudación de la actividad
periodística en el medio. La lectura de su breve colección permite enterarnos
de algunos sucesos e informaciones no exentas de particular curiosidad: las
comunicaciones de Rosas a Echagüe y Juan Pablo López (1792-1886) en ra-
zón de la Convención de Paz firmada con José Gaspar Rodríguez de Francia,
la nómina de casas saqueadas en Santa Fe por las fuerzas del general Juan
Lavalle (1797-1841), distinciones conferidas por el Restaurador a Echagüe,
etcétera.
Formaron parte de la redacción de El Sentimiento Entre-Riano los perio-
distas José
Ruperto Pérez (1817-1862), José Francisco Benítez (1797-1882) y Fran-
cisco Dionisio Álvarez (?-1848). El contenido del periódico revela que, mien-
tras que se entonan loas a Rosas, se propinan golpes despiadados de catapulta
a sus enemigos, según Vásquez 4.
El Correo
A poco más de un mes del cierre de El Sentimiento Entre-Riano, el 21

de enero de 1841, ve la luz en Paraná una nueva hoja: El Correo, que salía
de la misma imprenta que el anterior. Zinny (1821-1890) afirma que sólo se
conoció hasta la edición del 16 de junio de dicho año. Sin embargo, Benig-
no Teijeiro Martínez (1846-1925) transcribe una crónica fechada en enero de
1842, aparecida en sus páginas 5. No existen dudas, eso sí, de que El Correo
interrumpió el diálogo con sus lectores, cuando –a modo de corolario de la
derrota infligida en Caa Guazú a los entrerrianos– el general José María Paz
(1791-1854) invadió a Entre Ríos, y fue designado gobernador el 12 de marzo
de 1842.
Dicha hoja aparecía una vez por semana. La consulta de su colección per-
mite comprobar que, en sus páginas, tuvo cabida la crónica de la batalla de
Sauce Grande, librada el 16 de julio de 1840, entre los ejércitos de los ge-
nerales Pascual Echagüe y Juan Lavalle. También, aparecieron apuntes geo-

gráficos y noticias relacionadas con la fundación de ciudades entrerrianas, y
la crónica de la primera elección de Urquiza como gobernador. En cuanto al
nombre de su redactor, se trata de “Un militar argentino”, como consta en su
editorial de presentación.
El Federal Entre-Riano
La situación de Paz se había tornado francamente insostenible en Entre

Ríos. El panorama era significativo. En su entorno –nos referimos a los com-
pañeros de ruta en la invasión a la provincia– se había operado un verdadero
disenso en la concepción de la estrategia para el futuro. El ambiente se encon-
traba en estado de ebullición, por lo que –consciente de la gravedad que en-
trañaban los acontecimientos– resolvió alejarse de Paraná, ante su incómoda
presencia, y dirigirse hacia Gualeguay. Era ése, para él, el único recurso que le
permitiría desentenderse de la tensión popular.
En esos días de mayo de 1842, llegó a nuestra capital el militar uruguayo
general Manuel Oribe, al frente de efectivos adictos a Juan Manuel de Rosas
(1793-1877) que, muy pronto, habrían de dejar triste huella entre nuestros an-
cestros. Basta recordar que, según informó El Nacional de Montevideo del 12
de ese mes y año, al percibirse la cercanía de fuerzas enemigas, “se reembarcó
y antes de verificarlo, degolló 16 personas, entre ellas al ex gobernador Seguí,
a Soler, etc. con penas muy grandes a los que quedaron para que no diesen
sepultura a aquellos salvajes” 6.
En probable coincidencia cronológica, apareció El Federal Entre-Riano
cuyo número inicial está fechado el 2 de junio de 1842. Ostenta, para la his-
toriografía, el mérito de ser el de más prolongada existencia en la prensa de la
época, en razón de que se publicó hasta 1852. Era periódico oficial, entre los
redactores de la primera hora, figuraron los asiduos como José Ruperto Pé-
rez, Severo González (1809-1887) y Marcos Sastre (1809-1887); los circuns-
tanciales como Nicanor Molinas (1823-1892), José Francisco Seguí (1822-
1863), Ángel M. Donado y Manuel Leiva. La información de sus páginas era
variada, y además ofrecía, en lo que corría del siglo, notas que no dejaban de
ser curiosas. Entre otras noticias y comentarios, podemos citar la invasión de

Paz, la batalla de Arroyo Grande, librada entre efectivos de Oribe y Rivera y
una operación censal cumplida en 1849, que daba cuenta de que la población
de Entre Ríos alcanzaba a 47.668 habitantes, de los cuales 5.000 corresponden
a Paraná y 2.578 a Concepción del Uruguay.
El Federal Entre-Riano recogió un hecho ocurrido en Diamante, titulado
“Fenómeno”. Leamos: “Juan Bautista Olivera, hijo de don Dionisio, natural
de Entre Ríos y vecino del Diamante, no había conocido la sed en dos años,
lejos de eso había manifestado una antipatía tan poderosa al agua, que el padre
no pudo conseguir hacerle tragar una gota” 7. El periódico, que aparecía los
jueves, incluía en sus ediciones los cielitos, composiciones poéticas cargadas
de intencionalidad política, que llegaron a convertirse en habituales, actitud
que –desde cierta perspectiva– resultaba explicable, por los sucesos propios
de la época. Generalmente rubricados por “Un Soldado del Ejército Entrerria-
no”, no faltaron autores que se lo endilgaran a Pérez, quien había estampado
su firma en varios publicados en La Gaceta Mercantil de Buenos Aires.
Distinta relevancia caracterizó, por su parte, a una breve crónica deno-
minada “Necrología Universal”, publicada en el número del 16 de enero de
1851. En ella late todo un trasunto de la admiración de Urquiza por el Liber-
tador general José de San Martín (1778-1850). He aquí su texto íntegro que
reproducimos en razón del incuestionable contenido de sentido homenaje al
héroe: “La Confederación Argentina, la Gran Familia Sud Americana, perdió
la preciosa existencia del venerando Padre de la Patria, del eminente guerrero,
del virtuoso e ilustre héroe el General José de San Martín, cuya vida toda fue
un sublime sacrificio oblado a la santa causa de la Libertad é Independencia
Americana. Esta gran columna de América desapareció en Bolonia sobre el
Mar Departamento del Paso de Calés el 17 de Agosto a las tres de la tarde”.
Al El Federal Entre-Riano habría de sucederle El Iris Argentino, que tam-
bién aparecía los jueves, por simple reemplazo emanado de González. Así lo
interpreta Zinny 8, pero además Pérez Colman destaca que esa nueva hoja se
ajustaba más al cambio de la relación política entre Urquiza y Rosas, después
del Pronunciamiento del 1º de Mayo de 1851, en Concepción del Uruguay.
Agrega seguidamente, en apoyo de su opinión, que correspondía a El Iris

Argentino “propagar el verbo de la confraternidad política que en cercano
día uniría a los sentimientos e ideales del pueblo de la Nación, para sepultar
definitivamente el luctuoso pasado de la arbitrariedad, e iniciar la era de la
democracia” 9.
Este periódico, que había comenzado a circular al mes del Pronunciamien-
to, publicó el 26 de febrero de 1852 el parte oficial de la batalla de Caseros.
Dejó de aparecer en cumplimiento de una orden impartida el 4 de septiembre,
al gobernador delegado don Antonio Crespo (1784-1879).
25
Hacia la Organización Nacional
La Voz del Pueblo
Nuevos vientos habían comenzado a soplar en la atmósfera política, en

todo el territorio de la Nación, después de la victoria en Caseros. Por eso, no
se encontraba lejana la posibilidad de apertura de otra época. En el fondo era
ya inocultable el imperioso clamor por lograr la definitiva organización de las
instituciones básicas de la vida republicana. El orden, la paz, el espíritu de
convivencia, exigían ahora su espacio, superado el aquietamiento de las pa-
siones, con todo un mundo de anhelos y de justificada trascendencia integral.
En pleno desenvolvimiento de aquélla, ve la luz el 12 de agosto de 1852,
en Paraná, el periódico La Voz del Pueblo, que tendría muy breve existencia.
Ello se debió a un motivo de simple explicación en la actualidad. Al enterarse
Urquiza del material contenido en una de sus ediciones, le aplicó una dura
observación, que también alcanzó a El Iris Argentino –que había reempla-
zado, recordamos, a El Federal Entre-Riano– por haber destinado espacio, a
comentarios adversos a la clase militar. El resultado se preveía, y La Voz del
Pueblo dejó de aparecer.
El Nacional Argentino
Con la instalación de las autoridades provisionales de la Confederación

Argentina en Paraná, se puso otra vez de manifiesto la necesidad de contar
con la publicación de un periódico que fuera el vocero de sus principios, de
sus propuestas, en el marco del tan ansiado encauzamiento de la nación que
surgía en los senderos de normalidad. El Nacional Argentino, que inició su
trayectoria el 3 de octubre de 1852, asumió con notoria eficacia el papel que
se esperaba de su prédica. Fue precisamente así como llegó a convertirse en
insoslayable fuente informativa para aquellos años, y de sólido elemento de
consulta para los historiógrafos.
Su exposición de propósitos era neta, definida: “El Nacional Argentino no
se propone aleccionar a los pueblos, porque ellos lo están ya en la fructuosa

escuela de la experiencia. No necesitará tampoco esforzarse por robustecer
el sentimiento de unión entre los argentinos, por cuanto este sentimiento de
salvación y de vida ha resucitado para no perecer jamás, con la voz victoriosa
de la justicia triunfante sobre la tiranía”.
Cubría las tareas de redactor –por entonces no se acostumbraba decir “di-
rector” –Juan María Gutiérrez (1808-1878), a quien algunos autores atribu-
yen la condición de fundador. En los primeros años, aparecía los jueves y los
domingos; pero más tarde lo hizo los martes, jueves y sábados hasta el 23 de
marzo de 1858, cuando se transformó en diario. A Gutiérrez, sucedieron Euse-
bio Ocampo, el coronel belga Alfredo Marbais du Graty, Lucio V. Mansilla
(1831-1913), Francisco Bilbao (1823-1865) y Juan Francisco Seguí. Entre los
años 1852 a 1854, el periódico era poco menos que un registro oficial, dado
que publicaba –en términos generales– decretos, resoluciones de los diversos
ministerios y todo otro tipo de información relacionada con la administración
pública.
Luego esa modalidad variaría, con la ampliación de los tópicos de su con-
tenido, y la inserción de colaboraciones de firmas de sostenido prestigio.
Entregado por completo el Organizador a la integración del elenco minis-
terial que debía acompañarlo, supo resolver, con la natural perspicacia que le
era reconocida, esa necesidad hacia la elección de colaboradores de claridad
de principios, idoneidad y patriotismo. Entre ellos, se encontraba Gutiérrez, a
quien encomendó el Ministerio de Relaciones Exteriores, cuyas absorbentes
funciones le exigían dedicación absoluta, máxime si se repara en que –por
aquellos tiempos– la Nación estaba, todavía, por hacerse en casi su totalidad.
Dicha situación determinó, por consiguiente, su alejamiento de la redac-
ción de El Nacional Argentino y, paralelamente, originó el planteo de un pro-
blema de suyo complejo: la búsqueda de alguien que lo sustituyera. Fue de-
signado Eusebio Ocampo, que se desempeñaba en calidad de oficial mayor del
Ministerio del Interior. Se dio la rara singularidad de la dependencia directa
del periódico, en cuyas páginas se brindaba información oficial del poder polí-
tico. Fue evidente la incompatibilidad de orden moral, al punto de que, en más
de una oportunidad, debió dar explicaciones que, no siempre satisficieron. A

raíz de ello, se automarginó del diario.
Fue reemplazado por Marbais du Graty, espiritualmente aclimatado a
nuestra tierra y su modalidad, también funcionario político. Firmaba habitual-
mente sus notas con las iniciales, A. G.; pero otras se publicaban sin ellas. Su
paso por El Nacional Argentino dejó impronta indeleble, por lo equilibrado de
su juicio, por el análisis minucioso y profundo, por su adecuado manejo del
castellano y –por encima de toda otra condición– sirvió con lealtad a su país
de adopción. Cultor de la observación directa, escribió dos libros, que dicen de
su interesante formación humana: La Confédération Argentine y La República
del Paraguay, editados ambos en Francia.
Ferviente partidario de la unión nacional –lo cual se colige de numerosos
artículos suyos, algunos fácilmente identificables, otros no tanto– el nuevo
redactor se propuso consolidarla a través de la prédica cotidiana. Para ello, se-
ñaló la necesidad de estimular una campaña de suscriptores, recurso que –es-
timaba– le permitiría captar adherentes, y garantizar el futuro económico del
diario. El medio adecuado era la libertad de expresión de la que nunca abdicó,
y apostó con sinceridad a su ejercicio. Auza afirma, al respecto, que Du Graty
insistió en ella como un principio inconmovible, en la edición del 26 de abril
de 1856, y transcribe un fragmento de lo publicado: “...El Nacional Argentino
es el periódico oficial, la parte editorial no tiene carácter oficial alguno y no
representa sino las ideas y opiniones de su único redactor, que siempre aceptó
la responsabilidad de lo que escribe” 10.
A modo de la casi esperada conclusión, el 7 de mayo comenzó a aparecer,
debajo del encabezamiento de la primera página, la fórmula que lo definía
“La redacción de El Nacional Argentino no es oficial. Redactor: Alfredo M.
Du Graty” 11. Coincidió ésa, su abierta franqueza, con el tratamiento del an-
teproyecto de los llamados “derechos diferenciales a la exportación” en el
Congreso. El asunto dividía a la opinión ciudadana, situación que se reflejó
en la existencia de dos posturas antagónicas: quienes adherían y quienes no.
El periodismo no permaneció ajeno a la referida circunstancia, y tomó partido
por la oposición, en razón –según su punto de vista– de que los derechos dife-
renciales atentaban contra los intereses de la Confederación.
Ante semejante actitud, el ministro del Interior, doctor Santiago Derqui

(1810-1867) –alma del proyecto en cuestión– dispuso sin más ni más, la ce-
santía de Du Graty, quien –en nombre y uso de su libertad de expresión– se
oponía a una iniciativa gestada en el propio seno del gobierno. El funcionario
comunicó por una esquela la medida adoptada contra el periodista, que –tras
ocho meses de labor– dejó la redacción, desde donde había aportado su dedi-
cación y patriotismo a la casi nunca reconocida misión del hombre de prensa.
La sanción fue confirmada por un decreto que procuraba imprimir nueva tó-
nica al diario, al convertírselo en Boletín Oficial, bajo la égida del Ministerio
del Interior.
Con Du Graty, compartía tareas Lucio V. Mansilla por esos días radicado
en Paraná. Formado en moldes de la cultura de la Francia del siglo XIX, po-
dría conceptuárselo como un complemento de las facetas características de
aquél. Su pluma, no siempre castiza –porque era dable encontrar en ella gali-
cismos de forma y construcción– solía, empero, transmitir ironía y fino senti-
do del humor, no frecuentemente hallados en otros. Su estada en la época de
la Confederación no se extendió por mucho tiempo, y retornó a Buenos Aires,
en donde produjo obras de distintos géneros literarios.
Llegó en 1859 el periodista chileno Francisco Bilbao. En los bártulos, traía
los pergaminos de su paso por la actividad, al haber fundado la Revista del
Nuevo Mundo y El Orden. Su aporte no resultó significativo, dado que no per-
maneció por mucho tiempo en Paraná, en donde –sin embargo– dejó amigos.
Al dar cuenta de su fallecimiento en la gran ciudad, la Revista de Buenos Aires
lo calificó de “mártir del pensamiento”.
El último redactor oficial con que contó El Nacional Argentino fue Juan
Francisco Seguí –a quien algunos historiadores atribuyen la redacción del
Pronunciamiento del 1º de Mayo de 1851– de privilegiado talento y facundia,
cualidades que lo exaltaron muy pronto a la debida consideración pública de
la época. Espíritu fogoso, se había revelado en su juventud como paladín del
federalismo y acérrimo opositor a la política de Buenos Aires. Esa militancia
habría de distanciarlo después de Derqui, quien había mostrado ya acerca-
miento y tolerancia para con los porteños. El permanente estado de beligeran-
cia entre ambos provocó –conjetúrase por allí– el alejamiento de aquél.

El 14 de septiembre de 1860 se produce la incorporación de José Hernán-
dez (1834-1886) a ese período del diarismo entrerriano. Fue, sin duda, opor-
tuna su llegada a El Nacional Argentino, al que aportó notas de estilo incon-
fundible, firmadas con el seudónimo de Vincha o las iniciales de su nombre y
apellido. Percibíase en él identidad con la línea urquicista, aunque se entreveía
que su pluma servía a los intereses de Derqui.
No obstante las anteriores consideraciones, y a pesar del contacto con la
masa de sus lectores, la existencia de El Nacional Argentino no se prolongó
por mucho tiempo, y el 25 de octubre de ese año daba cuenta, en anuncio la-
cónico, su reemplazo por un Boletín Oficial, que vio la luz dos días más tarde.
Entre los redactores y colaboradores más asiduos del diario, aparece como
natural, lógica referencia, una nómina que, entre otros, podrían integrar Vi-
cente G. Quesada (1830-1913), Benjamín Victorica, Salvador María del Carril
(1798-1883), Juan María Gutiérrez, Juan del Campillo (1812-1866), gene-
ral Tomás Guido (1818-1890), coronel Jerónimo Espejo (1801-1889), Carlos
Guido Spano (1877-1918), Manuel Martínez de Fontes (1829-1889), Lucio
Victorio Mansilla, Francisco Bilbao, Martín de Moussy, coronel Alfredo Mar-
bais du Graty, Juan Francisco Seguí, Manuel Leiva, Nicolás Calvo (1817-
1893), Severo González, Juan Pujol (1817-1861), José Benjamín Gorostiaga
(1822-1891), Facundo de Zuviría (1793-1861), Ángel Elías (1804-1877), Luis
J. de la Peña (1795-1871), Mariano Fragueiro (1795-1872) y Juan José Álva-
rez.
El Boletín Oficial
Con la desaparición de El Nacional Argentino, sobrevino en breve lapso,

la publicación del Boletín Oficial, anunciada en la última edición de aquél. La
especificidad de su contenido –“todas las disposiciones oficiales del Exmo.
Gobierno Nacional y las sesiones de ambas Cámaras”– indica el simple ca-
rácter de gaceta de actos administrativos, y lo excluye, por sí, del diarismo
propiamente dicho, a pesar de su lectura cotidiana. Circuló, con preferencia,
entre gobernantes, funcionarios y lectores, por tal o cual motivo interesados,
desde el 27 de octubre de 1860 al 3 de diciembre de 1861.

No ha llegado hasta nosotros el nombre de quien lo dirigió en su muy breve
paso en el Paraná de entonces. El Boletín Oficial se imprimía en las prensas
anteriormente pertenecientes a El Nacional Argentino, y su edición corrió por
cuenta de Carlos Casavalle (1826-1905), que, en Buenos Aires, había ganado
merecido crédito por su interesante contribución a la industria gráfica. En apo-
yo de éste, nuestro aserto, recordamos que de su imprenta salieron revistas de
singular predicamento, y obras de autores argentinos de sólido renombre, por
lo que la calidad del Boletín Oficial se encontraba, en el mencionado aspecto,
seriamente garantizada. Entró en el ocaso, al desaparecer –por gravitación
de los acontecimientos contemporáneos– las autoridades de la Confederación
Argentina.
El Paraná
En aquellos días, cuando circulaba aún el Boletín Oficial, se sumó a la

prédica habitual El Paraná, “Periódico político, literario y comercial”, a cuyo
frente estaba Olegario Víctor Andrade (1839-1887). Su primer número lleva
fecha 15 de mayo de 1861; lo imprimía Casavalle, entusiasta tributario de la
cultura argentina, a la que dedicó sostenidas iniciativas y visión de futuro. El
periódico, que se leía los miércoles y los sábados, recibiría alguna clase de
ayuda, en razón de la poca cantidad de avisos incluidos en la página destinada
a tal fin y de la proliferación de periódicos en la ciudad.
Participaron también, aunque en forma transitoria, de la redacción de El
Paraná Andrés González del Solar (1839-1893) y Juan C. Garzón, a quienes
cupo la cobertura de la ausencia pasajera de Andrade. La situación se creó por-
que acompañó a Derqui quien –por tales días– partió a Córdoba, para movili-
zar a los efectivos nacionales. Pero, el primero de aquéllos debió, por integrar
la misión de Bartolomé García al Paraguay, irse de la ciudad. Con respecto a
Garzón, se alejó del quehacer periodístico, por motivos de salud, según argu-
mentó en nota dirigida a Andrade.
Producido el regreso de éste, El Paraná no subsistió por mucho tiempo.
Su contenido no era, realmente, variado. La consulta de la colección no ofrece
panorama atrayente, a excepción de unas pocas notas e informaciones sobre la

ciudad, cuya vida conservaba, todavía, rasgos pueblerinos. No existe certeza,
por otra parte, acerca de la fecha de su desaparición.
La Revista del Paraná
El 28 de febrero de 1861 se incorpora una publicación de otro género. Nos

referimos a la Revista del Paraná, de frecuencia mensual, editada e impresa
por Carlos Casavalle y dirigida por Vicente G. Quesada. Por la equilibrada
factura de su contenido, constituyó un modelo para otras similares, que apa-
recerían años más tarde, como la Revista de Buenos Aires y la Revista del Río
de la Plata, ejemplos de la proyección cultural de la Argentina hacia otros
medios de la época.
Sus núcleos temáticos comprendían, entre otras, áreas como las de His-
toria: transcripción literal de documentos sobre la fundación de Corrientes y
de pueblos de Entre Ríos, Cuyo, Jujuy y Salta, análisis acerca del origen de
América y su descubrimiento, etc. Literatura, que era la sección más rica, con
poesías, novelas, cuentos y ensayos, entre los que destaca “Güemes, recuerdos
de la infancia” de Juana Manuela Gorriti (1818-1892), inspirada en el período
salteño de la lucha por la independencia. Filología, que con “Netzahualco-
yotl”, en nahuatl, revela la importancia de las lenguas americanas durante el
proceso de independencia, cuya proclama se efectuara en español, quichua,
aymará y guaraní. Fueron así protagonistas de ese formidable emprendimien-
to, que significaba la búsqueda de la confraternidad entre las naciones hispa-
noamericanas.
No fue ése un móvil circunstancial, de ocasión, porque había sido ya ex-
puesto en el editorial del primer número por Quesada. Conceptos nítidos,
transparentes, los suyos. Consignaba “buscar la comunidad de propósitos
como un medio que nos recuerde la fraternidad y nos haga olvidar las pasiones
rencorosas de la política”. La aparición de la Revista del Paraná era aguarda-
da siempre con evidente interés, dado el valor que atesoraban las colaboracio-
nes procedentes de diversas ciudades del país y del extranjero. Por ese motivo,
llegó a captar alto número de suscriptores, entre los cuales se contaban los go-
biernos de las provincias de Buenos Aires, Corrientes, Entre Ríos y Santa Fe.
Fueron numerosos los habituales colaboradores y los corresponsales desta-
cados en los más distantes lugares, como consecuencia del prestigio adquirido
desde el primer momento. No obstante el riesgo que entraña la formulación de
una nómina, por las posibles omisiones, traemos algunos nombres para sim-
ple información del lector: en Buenos Aires, Damián Hudson (1808-1873),
José Tomás Guido, Francisco Bilbao y Miguel Navarro Viola (1830-1890);
en Catamarca, Benedicto Ruzo (1879-1946) y Fray Mamerto Esquiú (1826-
1883); en Corrientes, Juan Pujol y José María Rolón (1826-1952); en Santa
Fe, Evaristo Carriego (1828-1908); en Chile, Benjamín Vicuña Mackenna
(1831-1886); en Paraguay, Alfredo Marbais du Graty; en Perú Juana Manuela
Gorriti; en Francia Juan Bautista Alberdi (1810-1884).
Su tiraje alcanzó, en determinadas oportunidades, los mil ejemplares, lo
cual se explica por la jerarquía de su presencia en el ambiente. Semejante
éxito editorial, no sólo en materia de circulación, adquiere mayores dimen-
siones, dada la tecnología gráfica del siglo XIX. Ha podido, así, establecerse
que hubo una nueva edición del primer número, de 360 páginas, que contiene
colaboraciones de Juan Bautista Alberdi, Damián Hudson, Benjamín Vicuña
Mackenna y otras firmas de no menor renombre. Dejó de publicarse el 30 de
septiembre de 1861. En ese mismo año, en que se consumó la desfederaliza-
ción de la ciudad, aparecieron La Luz, que defendía la causa de las autoridades
nacionales, y La Patria Argentina dirigida por Evaristo Carriego, que el go-
bierno clausuró tras la publicación de su segundo número.
33
Después de la Confederación
Al perder Paraná su carácter de capital de la Confederación, advino el casi

natural éxodo de pobladores, entre ellos algunos ex funcionarios y periodistas.
Otros, por el contrario, continuaron en su habitual batallar por la defensa de
sus ideales y lo hicieron por escrito. En 1862, circularon El Litoral del citado
Carriego y El Soldado Entre-Riano de Francisco F. Fernández (1841-1922);
en 1863 El Argentino dirigido por José Hernández; en 1864 El Paraná, bajo
la responsabilidad de Eusebio Ocampo, y en 1866 El Eco de Entre Ríos cuyo
director era Floriano Zapata (1843-1903).
En 1867, aparecen El Paraguay, de redacción anónima, en plena guerra con
esa nación; El Zángano, de estilo zumbón y satírico, de Andrés González del
Solar (1838-1893); y El Comercio de Jorge Alzugaray. Durante 1870 llegan al
público El Obrero Nacional de Francisco F. Fernández, curiosamente fechado
en Nogoyá, y El Hijo del Pueblo de Pedro J. Dachary. En 1871 vieron la luz
El Obrero del propio Dachary, Luis Roucau y Ciriaco Pereyra; El Pueblo y El
Liberal, en el segundo de los cuales escribía Mariano Cané (1842-1896); en
1874 La Nueva Época de Jorge Alzugaray. En 1875 le sigue La Opinión de
Entre Ríos de Emilio J. y Rafael F. Anza, y El Paranaense Industrial.
Hacia 1876 se lee Labor del Porvenir de Francisco F. Fernández, celoso
defensor de jordanismo; en 1878, El Demócrata, inicialmente dirigido por
Luis Leguizamón (1852-1911) y luego por Enrique Berduc (1855-1928);
en 1881, El Constitucional sostiene los ideales del general Eduardo Racedo
(1843-1918), en 1882, El Criollo de Prudencio Palavecino; en 1883, L’ Avenir
“journal agricole, industriel et commercial”; en 1885, La Opinión de Luis
Bonaparte (1853-1935), quien había compartido tareas con Benigno Teijeiro
Martínez en Concepción del Uruguay. Por 1886, circulaba Periodismo, La
Lealtad, La Variedad y El Municipio. En 1888, aparece El Asmodeo y, en
1890, El Eco de Italia de Manuel Olleros.
En 1891 asoman en el horizonte de la actividad Actualidad de Pedro E.
Alier, La Crónica, El Cencerro, de vena jocosa, y El Debate; en 1892 El
Látigo de Mariano Olleros; en 1893 El Ciudadano de Luis Bonaparte y El
Pueblo Cívico de Santiago Arteaga. En 1894, aparece La Provincia dirigido

por Francisco Ferreyra, órgano al que le empastelaron la imprenta; en 1895,
El Entre Ríos de Evaristo Carriego, sostenedor de los principios del Partido
Autonomista Nacional, y La Libertad de Santiago Arteaga. En 1896 se leía
La Razón de Benito E. Pérez (1848-1916) y La Guirnalda de José Sors Cirera
(1868-1936); en 1898 aparecen La Semana de Pedro E. Alier y La Lucha; en
1899, El Rayo, también de Alier.
En 1900, sale a la palestra El Obrero redactado por Ramón Leguizamón.
En 1901, El Látigo, El Liberal y la Revista del Paraná, ésta dirigida por An-
tonio de Monteavaro (1876-1914), La Libertad en donde colaboran Luis L.
Etchevehere (1875-1935), Leopoldo (1863-1937), Francisco, Avelino (1867-
1949) y Martín Herrera (1870-1949), la revista La Actividad Humana de José
Sors Cirera y La Verdad de Juan José Nissen. En 1902, circulan El Argentino
de Miguel M. Laurencena (1851-1926) y El Litoral de Tomás Dutary Rodrí-
guez; en 1904, se suma El Tribuno en donde colaboraba Ramón Leguizamón;
en 1905, la revista ilustrada Fray Mocho bajo la dirección de Juan José Mí-
guez y Toribio Ortiz; en 1906, La Lucha de Eduardo Laurencena (1889-1959).
En 1907, se lee un semanario ágil, ameno, La Linterna, redactado por el
periodista uruguayo Alejandro Warnes; en 1908 los lectores acceden a Casos
y Cosas, revista gráfica de los hermanos Aquiles y Alfredo Sartori, de extraor-
dinario parecido con Caras y Caretas de Buenos Aires, y el semanario juvenil
La Democracia de Aníbal S. Vásquez (1882-1961). En 1909, aparece El Dia-
rio encabezado por Luis L. Etchevehere y otros colaboradores, en favor de la
candidatura de Prócoro Crespo; y en 1911, se incorpora a la masa de lectores
La Revista con caricaturas de Juan José Castro, quien sería más tarde director
de El Diario.
En 1912, surge La Acción, diario católico, dirigido por Juan Ramón Álva-
rez Prado y en cuya redacción se alinean Aníbal S. Vásquez, Sebastián Marcó
y Aniano Villaluenga, y La Juventud con la dirección de Enrique Pérez Col-
man (1886-1957). En 1913, lo hace La Provincia con Damián P. Garat, (1869-
1921) en apoyo del conservadorismo. Hacia 1914 se agrega El Diario, con
Luis L. Etchevehere, y los redactores Antonio Sagarna (1874-1949), Eduardo
Laurencena y otros. Clausurado por breve tiempo, en la década del 40, empleó
eventualmente los nombres alternativos de El Diario de Paraná y El Diario
del Pueblo. También circuló en la época El Ciudadano de Ángel Gómez del
Río, en apoyo de Alejandro Carbó.
En 1915 la ciudad acoge a Bartolito, hoja de homenaje al recordado hijo
del general Bartolomé Mitre (1821-1906), en 1916 hace lo propio con La Ac-
tualidad de José A. Olguín, y Fígaro, revista de Aníbal S. Vásquez y Horacio
Arigós de Elía. En 1917, se recibe El Intransigente y La Verdad, de orien-
tación liberal, primero, radical, después. En 1919 circula El Día de Arturo
Sanguinetti, redactado por Arturo Lerena (1896-1990); y tras corto interregno
en la actividad, en 1922 aparece La Mañana dirigida por Francisco V. Mar-
tínez (1874-1934). En 1923, sale El Departamento de Vicente Silva Gatica
(?-1940), posteriormente convertido en El Pueblo.
En 1924 nace Tribuna, cuyo director era Juan Ramón César. En 1926,
lo hace La Campaña de N. Carlos Álvarez; en 1927, se publica Crónica de
Aníbal S. Vásquez, luego director de El Diario y corresponsal de La Capital
de Rosario. Por 1929, comienza a circular El Tiempo, dirigido por Enrique
Fermín Mihura (1895-1951), de orientación yrigoyenista, y en 1930 Libertad
de Silvano Santander, La Provincia y Entre Ríos de Ernesto Sanmartino. En
1931, salen la revista israelita Principios de Benjamín Millicousky y Demo-
cracia de Silvano Santander, que en la práctica sustituye a Libertad, a la sazón
clausurado.
En 1932, se publican El Paraná de Enrique Badesich, Nueva Época, Aler-
ta, El Demócrata Nacional de N. Carlos Álvarez y Manuel G. Ruiz, El Tiempo
de Silvano Santander; en 1935; La Hora de Miguel F. Rubinstein; en 1936,
Unión Vecinal de N. Carlos Álvarez, el semanario La Nota de José A. Mur-
ga, La Voz de Entre Ríos, dirigido por Alfredo Antelo, que responde a los
postulados del Partido Demócrata Nacional, y Unión de Silvano Santander.
En 1937, se incorpora a la opinión pública Arriba de Leandro Ruiz Moreno
(1900-1967) y en 1938, Comarca de Amaro Villanueva (1900-1969) y Libre
Palabra de Marcelino M. Román. En 1939, aparece El Yaguareté de Aníbal A.
Vásquez, Orientación de Leandro Ruiz Moreno, y las revistas Ideal y Círculo.
En 1942, se publica Gaceta Escolar de Arnaldo H. Cruz; en 1943, La Ma-

ñana dirigido por Ricardo Álvarez, Jornada por José A. Murga y Noticioso, a
cuyo frente estaba Antonio Luis de Casas. En 1944, circula por cinco días La
Opinión de Miguel F. Rubinstein; en 1946, La Provincia, con la dirección de
Carlos María Quinodoz y la revista Orquídea con la de María Isabel Guzmán.
En 1947, nace La Causa, que dirigía Alfredo Luján (1903-1950); en 1948,
El Peronista encabezado por Enrique Johnson Ortiz y José A. Murga y las
publicaciones de cultura Tellus y Fibra. En 1949, se lee Enfoques de Adolfo
A. Golz.
En 1950, se editan Tierra de Urquiza de Leandro Ruiz Moreno, El Liber-
tador, de orientación peronista; en 1952, La Mañana de Entre Ríos, con la
dirección de José Bardají; en 1953, la revista Francisco Ramírez de Antonio
R. Gamboa Igarzábal (1910-2006). En 1954, circula Así dirigida por Carlos
María Quinodoz, Marcha Agraria por Alejandro Clement y Comarca por Ro-
dolfo Enrique Coll (1917-1997). En 1956, aparecen Tribuna Libre, Guión ésta
dirigida por Elio C. Leyes y Libertad por Adolfo Perotti. En 1957, nace Li-
toral Deportivo de Orlando Correa; en 1959, se vocea El País, que sostenía
el programa de la Unión Cívica Radical Intransigente, dirigido por Juan del
Azar.
En 1960, se leen El Alberdino, del centro que agrupa a los egresados de la
Escuela Normal Rural Juan B. Alberdi; y La Semana, cuyo director era Abra-
ham Guestrin, 1963, la revista Presencia del Instituto Nacional del Profeso-
rado Secundario de Paraná. En 1964 comienza a publicarse Litoral Argentino
de Segundo Luis Gianello; en 1967, El Juglar dirigido por Ricardo Dalesio
Crespo; en 1968, Expansión de Adolfo A. Golz, vislumbre de la vida regional
con la habilitación del túnel Paraná-Santa Fe; en 1974 se vocea El Día, a cuyo
frente se desempeñaba Raúl A. Rossi; en 1978, se distribuye Recado de la
sección Entre Ríos de la SADE, con la dirección de Elio C. Leyes.
Notas
1. Zinny, Antonio, Efemeridografía Argireparquiótica o sea de las provincias argentinas, pág. 6.
2. Pérez Colman, op. cit., pág. 199.
3. Ídem.
4. Vásquez, Aníbal S., Periódicos y periodistas de Entre Ríos, pág. 50.
5. Teijeiro Martínez, Benigno, Historia de Entre Ríos, T. II, pág. 479. Citado por Vásquez, op. cit., pág. 51.
6. Citado por Vásquez, op. cit., pág. 52.
7. Citado por Vásquez, ídem, pág. 53.
8. Zinny, op. cit., pág. 68.
9. Pérez Colman, op. cit., pág. 200.
10. Reproducido por El periodismo de la Confederación de Néstor Tomás Auza, pág. 70.
11. Ídem.
Gualeguaychú
41
La prensa en el ideario político-militar de Urquiza
La victoria lograda en 1847 por Urquiza en los campos de Vences, tuvo

–desde cierta perspectiva– particular trascendencia en los acontecimientos que
sobrevendrían hasta culminar en Caseros. Aquélla, en efecto, le brindó elo-
cuentes pautas que lo indujeron a adoptar una decidida actitud ante el gobier-
no de Buenos Aires. Era, no obstante el panorama que se avistaba, consciente
de que los preparativos no debían circunscribirse puramente a la acción bélica,
sino que, además, tenía que disponer de otros elementos eficientes como la
prensa, para difundir su ideario de la tan postergada organización nacional.
Contaba, recordemos, con el aporte –que ya resultaba insuficiente– de El
Federal Entre-Riano, el periódico que aparecía una vez por semana en Pa-
raná, lo que de por sí puso de manifiesto la necesidad de disponer de nuevas
hojas en la provincia. Comisionó, para ello, a don Antonio Cuyás y Sampere,
quien adquirió dos imprentas en Montevideo, una de las cuales fue destinada
a Gualeguaychú y la otra a Concepción del Uruguay. En una casa ubicada en
la esquina de Ituzaingó y Rosario, se instaló la primera, con el concurso del
periodista uruguayo Isidoro De María (1815-1906), de acreditados anteceden-
tes profesionales en su país.
42
El Progreso de Entre Ríos
Fue así como, el 5 de marzo de 1849, aparece El Progreso de Entre Ríos,

bisemanario que lucía el lema federal contemporáneo: “¡Viva la Confedera-
ción Argentina! ¡Mueran los salvajes unitarios!”. Pero, a partir del Pronuncia-
miento del 10 de Mayo de 1851, varió la segunda parte del lema: “Mueran los
enemigos de la Organización Nacional”. La nueva hoja constituía, podríamos
decir, un simple heraldo de paz, para no despertar el consiguiente recelo del
Restaurador, impresión generada por el material contenido en sus páginas y
relativo a los adelantos producidos en Entre Ríos, como se colige de la deno-
minación periodística.
Poco a poco, se iban cumpliendo los proyectos del futuro Organizador,
en la convincente campaña que se traducía en la cada día más amplia vas-
tedad de sus proyecciones. Esa situación incidió para que su prédica en El
Progreso de Entre Ríos exigiera algunas innovaciones gráficas; entre ellas, el
aumento del formato, el perfeccionamiento de sus caracteres tipográficos y la
incorporación de otro tipo de material. En esa postura, el periódico adhirió al
Pronunciamiento, con una edición especial, sólo dedicada al referido suceso,
en cuya página inicial aparece el escudo de Entre Ríos, al que seguía el texto
íntegro del documento.
Era, en esencia, un valioso preludio de cuanto acontecería –enfrentamiento
mediante– el 3 de febrero de 1852 en Caseros. Los acontecimientos, con su
ineludible contundencia, dirían lo suyo. Términos más, términos menos, ca-
bría la reminiscencia de aquel lugar de Julio César: “Alea iacta est”. En julio
de 1851, por orden de Urquiza, el periódico cambió su nombre por el de El
Federal Entre-Riano, que redujo la expresión de su lema al de “¡Viva la Con-
federación Argentina!” y mantuvo las características gráficas del anterior. Esta
nueva etapa concluyó en octubre de 1852.
43
Otras hojas hasta fines del siglo
En los mismos talleres, se imprimió Eco del Litoral, aparecido el 20 de

noviembre de 1852. Era bisemanario, y su frecuencia aumentó a tres días,
antes de ser diario; pero luego redujo la salida a diez veces por mes. Su tri-
buna defendía la política de Organización Nacional, según la óptica de las
provincias. Entre los colaboradores, figuran Ángel Elías, Ramón B. Goyri y
Juan Francisco Seguí.
En 1856, sale El Mercantil, ideológicamente emparentado con el anterior,
del que se autodeclaró “heredero universal”. Publicó allí notas Olegario Víc-
tor Andrade, autor de de Las dos políticas. En 1858, empieza a circular La
Época, de igual orientación; una de sus crónicas relevantes es la de la revista
militar del 26 de mayo cumplida en Paraná. En esa época se leyeron, también,
El Duende, hoja satírica y jocosa, sin día fijo de publicación, y La Esperanza
de Entre Ríos, “órgano de los intereses comerciales de la Provincia”, de mili-
tancia opositora, redactado por Luis Grimaux.
En 1859, aparece L’Italia, con la redacción de José Ballesteros y Pedro
Laura, de efímera existencia y muy leído en el seno de la comunidad; el Bo-
letín Comercial, de cuatro meses de trayectoria. El 15 de enero de 1860 llega
El Eco de Entre Ríos, y deja de aparecer después de la batalla de Pavón. Entre
algunas informaciones destacables, hallamos la de las elecciones de presiden-
te y vice del doctor Santiago Derqui y el general Juan Pedernera (1796-1886).
Alcanza frecuencia casi inusitada el elogio a Urquiza, a quien denomina liber-
tador, organizador del país, el hombre elegido por la Providencia, etcétera.
En 1861, se presenta El Pueblo, cuyo prospecto abunda en conceptos rec-
tores de una prédica franca, abierta, partidaria de Urquiza. No hay en él omi-
sión alguna de los capítulos fundamentales de la vida de una nación. Releamos
fragmentos: “La única política que nos conviene es la del trabajo pacífico, de
los adelantos que producen y en vez de entonar himnos a las hazañas del hom-
bre contra el hombre, en vez de tejer coronas al que se alza más alto, matando
mayor número de hermanos, al que grita más fuerte y atropella con más auda-
cia los lindes de la ley, levantemos el hosanna del agradecimiento público... al
que maneje con más destreza el hacha y el arado.” 1
El 30 de enero de 1862 surge El Pueblo Entre-Riano, en cierto modo con-

tinuación de El Pueblo, y cuya existencia transcurrió hasta el 10 de febre-
ro de 1867, cuando su voz debió callar por orden del poder omnímodo. En
sus columnas escribieron Olegario Víctor Andrade, Francisco F. Fernández y
Marcos Luis Funes. A pesar del referido desenlace, su valentía no declinó ante
el avasallamiento de la libertad de expresión. Fiel intérprete de los principios
que sustentaba, los expuso y defendió en una hoja suelta que remataba en los
siguientes conceptos: “¡Hoy callamos por orden del poder! ¡Mañana hablare-
mos por orden del pueblo!”.
El 10 de enero de 1863 sale a la palestra La Democracia, periódico políti-
co, comercial y literario que estaba tres veces por semana con sus lectores. A
su frente, se hallaba Eulogio Enciso, de mentalidad porteña, que lo enfrentó
a El Pueblo Entre-Riano en áspera polémica. En el fragor de ese clima, lo
consideró “albañal de inmundicias” “corriente de aguas inmundas”, términos
dedicados a Andrade y Fernández. Sus ediciones incluían una sección de es-
critores españoles y americanos de jerarquía, que lo diferenciaban de otros.
Circuló hasta el 3 de marzo de 1867, puesto que tres días después un incendio
concluyó con su local y sus equipos gráficos.
El 21 de marzo de 1864, la revista literaria El Alba imprimió un sello de
novedad en el panorama. Aparecía los domingos por los talleres de La Demo-
cracia, y su existencia se debió a don Eulogio Enciso. Entre sus más asiduos
colaboradores, se incluye a Emilio Onrubia, Alcides De María (1859-1908),
Gervasio Méndez (1842-1897) y Pastor S. Obligado. La última entrega está
fechada el 4 de septiembre de ese año, y su desaparición constituyó una sen-
sible baja para las letras.
El 7 de agosto de 1864 llegan El Porvenir, contemporáneo de El Pueblo
Entre-Riano y La Democracia. Aparecía tres días por semana, y se imprimía
en equipos gráficos adquiridos en Buenos Aires. En su redacción, participó
muy activamente Olegario Víctor Andrade, a quien acompañaban –estimamos
que en menor grado– firmas como Cándido Irazusta, Belisario Ruiz y Ernesto
Richelieu. Su oposición sistemática a la política nacional y al Tratado de la
Triple Alianza, determinó que desapareciera el 3 de febrero de 1867.
“Con las astillas de El Porvenir –afirma Borques, en acertada glosa del

conocido lugar de José Manuel Estrada (1842-1894)– Andrade levantó de
nuevo otra cátedra o tribuna, a la cual llamó La Regeneración”, que comenzó
a publicarse el 21 de febrero de 1867. Su actitud fue la misma que la de El
Porvenir, y apoyó la candidatura del general Justo José de Urquiza, consagra-
do gobernador en 1868. Asesinado éste el 11 de abril de 1870, el presidente
Domingo Faustino Sarmiento dispuso la intervención a Entre Ríos, tarea que
acometió el general Emilio Mitre. Ese clima político desembocó, el 22 de abril
de 1870, en el cierre del periódico.
La población recibe el 14 de marzo de 1867 una nueva hoja: El País, en
cuya redacción revistaron Eugenio Gómez, Marcos E. Funes, Luis E. Faldella
y Nicanor González del Solar. Fue también, opositor a la política nacional, y
manifestó disenso con la Guerra del Paraguay, al igual que sus antecesores.
Fomentó y estimuló las más disímiles expresiones del quehacer de Guale-
guaychú, por lo que su decidido aporte al progreso integral de la ciudad no
puede discutirse. Baste agregar, en favor de este aserto, que en sus páginas al-
canzaran justificada cabida iniciativas que propendieran al bien común. Ante
mandato de la intervención, El País no apareció más.
Muy posiblemente el 24 de marzo de 1867 aparece El Cóndor, semanario
de literatura, que excluyó de su contenido la temática política. En sus núme-
ros, resulta dable hallar composiciones de lectura amena y de verdadero solaz
para el espíritu, pertenecientes a periodistas y escritores de jerarquía: Marcos
Emilio Funes (1848-1878), Gervasio Méndez, Gervasio Doello, Ángel Elías,
etc. Además, sus crónicas sociales permiten reconstruir aspectos de la vida
mundana de la ciudad.
Nacido el 22 de abril de 1870, El Entre-Riano circuló por diez días. Eran
tiempos difíciles, como lo reconoce en nota titulada “A nuestros lectores”,
de la que espigamos parte: “El Entre-Riano aparece en el campo de la prensa
argentina en un momento grave para la Provincia, preñado de temores para la
Nación y de incertidumbre para todos. La situación no puede ser más alarman-
te. Tres hechos capitales la caracterizan: 1º) El asesinato cobarde y alevoso del
General Urquiza; 2°) La declaración del asesino, de asumir la responsabilidad
del odioso crimen; 3°) La declaración de López Jordán, ultraje a la moral ar-
gentina. Para ocuparse de estas cuestiones aparece El Entre-Riano” 3.
La Libertad se lanza a la polémica el 28 de abril de 1870, e hizo pública
adhesión a las autoridades nacionales, condenó la muerte de Urquiza y consi-
deró el movimiento de López Jordán como “una conjuración de asesinos”. Era
trisemanario político, comercial y literario y acogía grandes avisos; dejó de
aparecer a comienzos de julio de aquel año. El 27 de agosto comenzó a leerse
El Avisador, que defendía la posición jordanista, como se infiere de su número
9 –uno de los pocos conservados– en donde refuta conceptos vertidos en El
Nacional de Buenos Aires.
En 1871, ve la luz El Guardia Nacional, al que siguieron, en 1872, El Re-
publicano y El Orden; en 1874, El Chimborazo de Delfín Camejo; en 1875,
El Telégrafo Mercantil; en 1877, La Fraternidad; en 1878, El Noticiero y,
en 1879, La Situación. En 1881 llegan La Reforma, El Independiente y La
Opinión de Entre Ríos; en 1883, El Entre Ríos y El Mosquito; en 1884, el
Boletín del Centro Comercial, en 1885, Voto Libre; en 1887, El Imparcial y,
en 1888, Los Principios, dirigido por Pedro Murúa, de notorio predicamento
en la opinión pública.
En 1890, se produce la salida de La Idea con la dirección de Cándido Ira-
zusta y de La Reforma, tribuna de la candidatura del general Eduardo Racedo.
En 1891 se leyó El Centinela de Alberto Levis; en 1893, la población contaba
con los periódicos El Debate, El Independiente y El Pasatiempo.
47
Hacia el presente
En 1900, ve la luz El Censor de Ramón Jurado con el editorial “Izamos

nuestra bandera”; al concluir su camino, en 1945, lo hizo con otro titulado
“Arriamos nuestra bandera”. En 1904; circularon la revista La Educación, los
diarios La Libertad y El Boletín y el semanario Lirio; en 1905, el semanario
Eureka y los periódicos El Orden y El Nacional.
Hacia 1911, tiene presencia El Argentino, luego convertido en diario, de
Nicolás Montana; en 1912, aparecieron El Alba y Nuevos Rumbos, revistas
sociales y literarias; en 1914, el periódico estudiantil El Crisol, El Cóndor y
los semanarios El Manuscrito y El Ciudadano, en 1915, Helios, El Afilador y
A B C; en 1916, El Parque, el semanario Crónica Sportiva, las revistas Vida
Nueva y Crisol y el periódico La Voz del Pueblo; en 1917, los semanarios El
Dulce de Leche y Meterete y los periódicos El Pueblo y La Paloma; en 1918,
Tribuna y El Novio y en 1919, El Eco Social y los periódicos El Heraldo, La
Patria, El Rebenquito, El Obrero y La Chicharra.
En 1920, circulan el semanario El Zorzal, la revista Mireya y el periódi-
co La Defensa; en 1921, los semanarios La Sirena y El Correo de las Niñas
y los periódicos El Trabajo, La Juventud, Bandera Radical, El Estudiante,
El Tábano y Paja Brava; en 1922, los semanarios Artigas, La Linterna, Mi
Carta, El Duende y El Combate; en 1923, La Noche y La Razón; en 1924, la
revista El Cóndor de Julio T. Villagra y los periódicos La Lira, La Mentira y
Ensueños; en 1925, El Estudiante Normalista, Semanario Sportivo, Crítica y
El Combate; en 1927; Renovación, Albores y La Tierra; en 1928, El Nocturno,
El Radical, El Látigo, Boletín Musical y El Verbo Cívico.
En 1929, el diario Actualidad y los periódicos El Canchero, Guía Comer-
cial, Vida Social, Amanecer y el Chispero Radical; en 1930, los periódicos
Reacción y Nuevos Caminos; en 1931, los periódicos Antorcha, La Verdad
y El Radical; en 1932, Después de Todo, Eco Deportivo, Nueva Época, El
Nacional y La Defensa; en 1934 Acción, La Palabra Socialista y la revista
Inquietud; en 1935, Neptunia, Sagitario y Antorcha; en 1936, La Cartilla y
Mensajero de Entre Ríos; 1939, El Diario de Arturo Nicolini y Argentinidad;
en 1940, Nueva Época; en 1941, Proa y La Bomba; 1943, Crónica de Enrique

Gutiérrez, Democracia y la revista Entre Nosotros.
En la década de 1950, nacen El Diario, de orientación peronista, dirigido
por Arturo Nicolini y la revista Eco Social; en 1952, circulan ENOVA, de los
estudiantes de la Escuela Normal Olegario Víctor Andrade, y Gualeguaychú
Social y Cultural; en 1953, Enfoques Deportivos; en 1954, Hoy, de línea radi-
cal, bajo la dirección de Samuel Villanueva, en 1959, El Día; identificado con
el marxismo, de Artigas Cabrera, y la revista La Calle de Carlos A. Cepeda;
en 1970, Noticias en sistema offset; en 1973, las revistas literarias Taller de
Ángel Vicente Aráoz y Bohemia de Pedro Tuotti; en 1974, la revista Imagen
de Guillermo Anumada y Sicoro de Ronaldo A. Siquier.
En 1980, sale a la luz Gualeguaychú: Presencia y Actualidad; en 1981,
Palo a Pique de la Sociedad Rural, dirigida par Walter H. Feldkamp y La De-
portiva de Pedro A. Casanave y José M. Bértora; en 1982, El Día dirigido por
Oscar José Dionisio Lapalma; en 1983, Entre mate y mate de Mario Vilaboa y
Elba Shaaf, y luego Avanti Gualeguaychú; en 1990, surgen Propuesta Sureña
de José M. Almeyra y Julio Majul y Propuestas de Jorge Martínez Garbino;
en 1992, Gente de Letras dirigida por Héctor Luis Castillo; en 1993, lo hacen
las revistas Imágenes de Guillermo Ahumada y Revista de Gualeguaychú de
Rubén A. Cherry.
Notas
1. Borques, Juan Carlos, Ensayos históricos sobre el periodismo de Gualeguaychú, pág. 88.
2. Borques, op. cit., pág.164.
3. Reproducido por Borques, op. cit., pág.199.
Concepción del Uruguay
51
Los trabajos y los días en las vísperas de Caseros
El Porvenir de Entre Ríos
La aparición de esta hoja marca, el 10 de enero de 1850, el hito inicial

del periodismo de Concepción del Uruguay. Considerábase “periódico univer-
sal” y, en su encabezamiento, consta la habitual inscripción de aquellos años
“¡Viva la Confederación Argentina! ¡Mueran los salvajes unitarios!” Salía de
la “Imprenta del Uruguay” introducida por el librero Jaime Hernández y, en
sus propias páginas, enuncia la razón que había motivado su nombre, en el
contexto de una encendida loa a la figura de Urquiza, siempre sostenida por
sus redactores.
Veamos: “El progreso de todos los ramos se ve elevarse como por encanto,
edificios públicos de todas clases, casas para las administraciones civiles y
militares, hospitales, templos, escuelas...”. A renglón seguido, remataba con
la interrogación retórica: “¿Quién abrió esta nueva era de prosperidad?”. Todo
ello sublimado en el panegírico que, reiteramos, era cuotidiano, infaltable,
pues Urquiza monopolizaba la admiración del periodista, quien lo llama “un
guerrero ilustre, un magistrado, un hombre pensador, que aunque gloriosa-
mente engrandecido por la victoria” no dejó de aprovechar “los pocos mo-
mentos de paz de que goza el país...”. El paroxismo de la actitud de El Porve-
nir de Entre Ríos llega, por instantes, a niveles muy particulares: “Allá iremos
donde nos guíen los nobles mandatos de nuestro amado gobernador D. Justo
José de Urquiza, pues no dudamos que el porvenir del país y su felicidad está
en sus manos...”.
En el saludo a sus colegas de Paraná y Gualeguaychú, fija el concepto de
lo que debe ser el periodismo: un sacerdocio a carta cabal, para que constituya
un factor realmente positivo desde su doble misión de informar y formar en la
vida de los pueblos. Concretamente sugiere: “...surquemos juntos con nues-
tros poderosos arados, las prensas, el vasto y dilatado campo de la ilustración,
despertando la inteligencia de nuestra generosa población”. En cuanto al ma-
terial, El Porvenir de Entre Ríos incluía informaciones locales, documentos
relacionados con las operaciones militares de Urquiza en la Banda Oriental y

otras notas de interés. Dejó de aparecer el 24 de noviembre de 1850.
La Regeneración
Tres días más tarde, lo reemplaza La Regeneración, impreso en los talleres

del Colegio del Uruguay, que se publicaba los jueves y domingos. Se autode-
nomina periódico literario, agrícola, mercantil e industrial; lo dirigía Carlos
de Terrade, quien contaba con la importante colaboración de Marcos Sastre, el
siempre recordado autor de El Tempe Argentino. Constituyó, el canal de que
se valió Urquiza para sembrar sus ideas de la necesidad, a esas horas ya casi
inmediata, de proceder a la organización nacional. Fue así como, el 5 de enero
de 1851, publicó un editorial titulado “El Año 1851”, atribuido a Juan Fran-
cisco Seguí, que –en su esencia– es un vaticinio de la caída de Juan Manuel
de Rosas.
Dice:
“Apenas hace cinco días que nació y ya todos le conocen y le llaman por su nom-
bre, ni más ni menos, que si habiendo corrido todo un curso, se encontrase viejo y en
su duodécimo mes.
Este año 1851, se llamará en esta parte de América, La Organización.
Obra de una admirable combinación de ciencia, patriotismo y firmeza, habrá paz
en general y gloria en la República y con la República.
El buen derecho y el valor son bases incontrastables que Dios protege.
El gran principio del sistema federal, consagrado por la victoria, quedará conso-
lidado en una Asamblea de Delegados de los pueblos. De su seno saldrá un mandato
de fraternidad, y abrazándose todos los hermanos, vitorearán reconocidos un nombre
glorioso que designa a un hombre grande, que simboliza:
La firmeza en el designio,
La constancia en el orden
El coraje en la lucha,
La grandeza en los medios,
El heroísmo en los hechos,
El patriotismo y la civilización en los fines.
Para nosotros, la única faz del año 51 es la Organización”.
Adviértese, no nos cabe la más mínima duda, nada menos que todo un
preaviso de cuanto sucedería después: la franca ruptura de hostilidades contra
el gobierno de Buenos Aires. A poco, en efecto, sobrevendrían los sueltos de
tenor premonitorio, difundidos a través de lo distintos periódicos adictos a la
posición asumida por Urquiza. Entre ellos, otro aparecido en La Regeneración
del 25 de mayo de ese año alcanza connotaciones significativas; por lo tanto,
resulta imposible soslayar u omitir su referencia, por tratarse de una circular
dirigida a los gobiernos federales de la Confederación.
Entre otros conceptos, puntualiza que “las lanzas del ejército entrerriano y
las de sus amigos y aliados bastan por sí solas para derribar ese poder ficticio
de Buenos Aires...”. No quedaba, en rigor a la verdad, nada más por decir.
Restaba sólo especificar la fecha que, como es de conocimiento general, resul-
tó la del 3 de febrero de 1852, en Caseros. Formaban, también, habitualmente,
parte de sus ediciones, material de variada naturaleza, como poesías de Hilario
Ascasubi (1807-1875), transcripciones de notas de Domingo Faustino Sar-
miento aparecidas en Sud América, documentos reproducidos en el registro
nacional, etc. Su último número conocido es el 104.
55
La palabra escrita en la segunda mitad del siglo XIX
Más adelante aparecen nuevos periódicos. En 1855 Benjamín Victorica

(1833-1913) funda El Uruguay, con imprenta propia y cuya circulación habrá
de extenderse hasta la guerra civil de 1870. Constituida en la única hoja de
la ciudad, acoge en sus páginas completa información del histórico Colegio:
programas completos de estudios, integración de comisiones examinadoras
y resultados de su labor, discursos de apertura y final de clases, trabajos de
sus alumnos, etc., seleccionados para su publicación. La táctica de Urquiza
se complementó con el prestigio ganado por El Uruguay, entre cuyos colabo-
radores son habituales los nombres de Francisco Bilbao, José Mármol (1817-
1871), Alejo Peyret (1826-1902) y Alberto Larroque (1819-1881).
La fluida comunicación del periódico trasunta –en la primera mitad de
1858– la estrategia político-militar de Urquiza. Por otra parte, la consolida-
ción del renombre de El Uruguay constituye natural consecuencia de las ope-
raciones de prensa maquinadas ese año en Paraná; y no es aventurado decir
que se lo ubica a la par de El Nacional Argentino, en la hora de las decisio-
nes fundamentales. Desaparecido éste, ocupa El Uruguay la primacía en la
provincia, impresión que se afirma y acrecienta tras la desfederalización y la
subsiguiente capitalidad de Concepción del Uruguay.
En 1860 lo hace La Prensa Entrerriana; en 1868, El Independiente jorda-
nista; en 1870; La Democracia dirigido por José R, Baltoré (1832-1891); en
1871, El Eco de Entre Ríos y La Aurora; en 1872, El Rayo, también jordanista,
y El Río de la Plata, en 1873, La Voz del Pueblo, en cuyas columnas se publi-
có el fallo que disponía la libertad de José María Mosqueira, presuntamente
involucrado en la partida que diera muerte a Urquiza; en 1870, El Porvenir,
en 1875, La Esperanza; en 1876, El Guardia Nacional, La Opinión Pública
y nuevamente La Aurora; en 1877, La Luz, el Boletín Municipal y El Fénix.
En 1878, nacen La Actualidad dirigido por Pedro L. J. Pérez Colman, El
Liberal, La Unión Entrerriana y La Aspiración; en 1879, El Eco del Munici-
pio, El Crepúsculo y El Garrote, cuyos directores eran Ñandubay, Algarrobo
y Tala, y el semanario de literatura La Tromba, escrito por Luis Bonaparte. En
1880, el Boletín de la Exposición Continental, el semanario El Hogar Entre-

rriano dirigido por el historiador Benigno Teijeiro Martínez; en 1881, El Pue-
blo de Mayo, El Nuevo Día y El Selenita, bisemanario de música vocal, escrito
“por cuerdos que parecen locos”, y la Revista de los Tribunales fundada por
Juan D. Fernández y Antonio Luna.
En 1882, ven la luz La Lucha y el trisemanario El Avisador, literario, noti-
cioso y comercial, El Centinela y La Alborada; en 1883, reaparece El Consti-
tucional, al que siguen la incorporación de El Torbellino, periódico político y
noticioso que salía los domingos, El Uruguay administrado por D. Fernández
Espiro (1862-1912), La Capital por M. Ugarte (1878-1951), El Tribuno con
Leónidas del Valle como director y administrador, El Autonomista, The High
Life, El Reporter, La Aurora (en segunda época), El Pueblo, La Propaganda y
El Eco. En 1885, allegan su aporte El Republicano, La Voz del Uruguay, Don
Patricio y el Boletín de la Sociedad Rural.
En 1886, aparecen El Cosmopolita, La Idea y La Unión dirigido por Agus-
tín H. Alió; en 1887, El Teléfono y El Investigador, importante reflejo de dis-
tintos aspectos de la cultura, conducido por Benigno Teijeiro Martínez; en
1888, Fiat Lux, El Litoral, El Republicano con la dirección de Benito E. Pérez
y El Nuevo Día; en 1890 resurge El Uruguay (en tercera época), y se agregan
La Nueva Era y 10 de Mayo; en 1891, nace El Radical, dirigido por Agustín
Carossini, Entre Ríos por Ramón E. Cornell y Fiat Lux (en segunda época);
en 1893, La Lectura del Hogar, en 1894, Estudio y Recreo y El Independiente
fundado por Wenceslao S. Gadea (1864-?) .
En 1895, surge La Mariposa y vuelve a circular El Uruguay, redactados
por Antonio R. Ciaspucio (1877-1913), de Villaguay, y se presenta La Semana
Jurídica dirigida por Eusebio Iñíguez; en 1896, se leen el Boletín Dominical
y El Publícola; en 1899, nace La Juventud de los hermanos Lorenzo y Tomás
Sartorio.
57
La actividad posterior
En 1902 se edita La Verdad por Estanislao Mouliá; en 1903, nacen El Si-

glo y El Eco Social (?) de Remigio Marques; en 1906, Cupido, el semanario
Actualidad de Dardo Corvalán Mendilaharzu (1888-1959) y Evolución de Ci-
priano de Urquiza; en 1907, circula La Verdad de Raimundo Montiel, el sema-
nario Ecos Sociales; en 1908, Alborada dirigida por Pascual Troise.
En 1909 se imprime la revista literaria Fulguraciones y Eclipses de Alfre-
do Justo Parodié Mantero; en 1910 el tercer diario La Verdad, esta vez dirigido
por José Olguín, y Luz y Vida de Enrique Mouliá; en 1911, ven la luz El Lu-
chador y El Heraldo, éste dirigido por Enrique Arturo Mouliá (1890-1968),
La Gaceta de Uruguay orientada por Luis Esteva Berga y El Fígaro, en 1914,
circulan La Actualidad, El Mondonguero, La Lucha, El Radical de Alberto
Hanza; en 1915, lo hacen Fray Mocho de Rodolfo Solanas Pacheco, El 42, los
semanarios Trabajo y El Porvenir y el bisemanario La Democracia; en 1916,
El Hurón y Dominguito.
En 1917, se publican Vida Nueva de Raúl Uncal López y El Progreso de
José María Texier; en 1918, circulan El Radical, el trisemanario Alem, Con-
centración Popular de Wenceslao Gadea, El Intransigente de Cecilio M. de
León y El Cívico; en 1919, aparecen el periódico estudiantil Veintiuno de Sep-
tiembre de Dolveo E. del Busto y La Gaceta de Antonio Muzzio; en 1920,
se difunden La Sombra, Principios, El Sol y la revista Horizontes; en 1921,
La Voz del Litoral de Carlos J. Gatti, Mundo Estudiantil, Semanario Sportivo
y Mundo Social; en 1922, Prometeo, Porteño (?), semanarios Idealidad, La
Semana y El Pibe.
En 1923, se leen Los Principios de Nicolás San Martín, Don Severo y Ate-
nas; en 1925 aparecen Ecos de las Aulas, Tribuna dirigido por Isidoro Aurelio
Neyra, Crónica, Pájaro Azul, periódico literario y social, y Paja Brava; en
1926, Zona Libre, la revista Urquiza, y La Opinión guiado por Juan E. Lacava
y El Loro; en 1928, lectura moderna (así, con minúscula), periódico literario
de Ernesto Bourband T., Némesis de Alberto Pascal, El Pueblo y después Cró-
nica de Manrique Balboa Santa María, en Basavilbaso; en 1931, Pronuncia-
miento de Alejandro C. Bruzera y El Telégrafo, semanario luego convertido

en diario, y Concepción.
En 1934, aparece la revista Itapé de Elvio Modesto Suárez; en 1935, Uru-
guay de Pedro I. Más y La República codirigido por Francisco Abescat y Al-
berto Pascal; en 1938 Adelante de Manuel Adolfo Escobar; en 1939, la revista
estudiantil Alberdi conducida por Miguel Ángel Gonella; en 1940, Nuestra
Vida; en 1941, El Deporte y Palenque, órgano del Hogar Rural, de Dolveo E.
del Busto y El Día, resultante de la fusión de los anteriores, La República, La
Gaceta y El Telégrafo; en 1944, Índice y La Calle dirigido por Alfredo Mar-
tínez Howard (1910-1968); en 1945, Sarmiento; en 1947 Héroes Ignorados y,
en 1949, El Alba de Ernesto Bourband T.
En 1951, circula Substancia de la Comisión Municipal de Cultura; en
1957, Provincia con la gestión de Juan E. Lacava: en 1958, Alborada de Raúl
E. Escobar; en 1966, Revista Zonal codirigido por Eduardo Almaral, Osvaldo
Cornejo e Ignacio Galarraga; en 1970 Evocaciones e Información Agraria,
éste de Rafael Almeyra, en 1974 Suceso en 1977, Coronación 77, revista de
automovilismo; en 1980, El Monitor Cultural de Enriqueta Morera; en 1985,
el semanario Hoy en 1987, Ecos de Entre Ríos de Carlos Balachur; en 1988,
Horizontes de José Fuster Retali y Puertos “la única salida”; en 1990, el se-
manario La Tribuna Independiente.
En 1992, llegan a los lectores Confidencias Ciudadanas y Juntos; en 1993,
Alfa y Omega; en 1994, el diario Hoy, en 1995, Intercambio Cultural; en 1996,
La Voz de la Histórica y El Urú, en 1997, La Nueva Región; en 1998, Borrón
y Cuenta Nueva; en 2000, El Miércoles de Américo Schvartman y Perspectiva
de Marcelo Costa; en 2001, El Garfio; en 2004, Panza Verde, La 92 al frente,
A Tiempo, Aportar Comunitario, revista para discapacitados; en 2005, Con-
cepción Empresaria, vocero del Centro Comercial, El Tren, hoja estudiantil y
Círculo del Círculo Católico de Obreros.
Datos para un mapeo integral
Concordia
El primer aporte periodístico data de 1858 con El Progresista, dirigido por

Luis Revuelta, introductor de la imprenta en la ciudad. Aparecen, en 1859,
El Comercio de Concordia fundado por Salvador María del Carril y Santia-
go Derqui; en 1864, El Republicano, diario político de Eduardo G. Gordon,
empastelado, en 1865; en 1870, La Libertad, dirigido por Olegario Víctor An-
drade; en 1873, La Guardia Nacional de Lucio V. López; en 1875, El Ferro-
Carril con la conducción de éste en 1876, El Orden, entre cuyos redactores
figura Wenceslao Andrade, hermano del poeta; en 1877, La Voz del Pueblo; en
1878, La Concordia.
En 1879 se publica La Provincia de Pablo Díaz, y que –al clausurárse-
lo– dio origen a El Uruguay, sostenedor de la candidatura presidencial del
general Julio A. Roca (1843-1914), dirigido por Antonio de Luque. En 1880
El Progreso; en 1881, El Republicano, vocero del gobernador José F. Antelo,
y Semanario Comercial; en 1883, La Concordia de Fernando G. Méndez y
Horacio Mitre, clausurado por el tono violento de sus campañas; en 1884, La
Luz, dirigido por el primero, Boletín Oficial de la Municipalidad, El Sufragio
Libre que apoyaba la candidatura de Miguel M. Laurencena, El Amigo del
Pueblo de Fernando G. Méndez, uno de cuyos redactores fue Damián P. Garat.
También en 1886, circularon El Municipio, conducido por Raimundo Na-
viera, y El Imparcial, de Florindo Vázquez; en 1887, el bisemanario La Pro-
vincia fundado por Juan C. Paiz, defensor de los intereses comunes de Con-
cordia y Federación; en 1890, El Pueblo Entrerriano, de redacción anónima y
uno de los sostenedores de la candidatura de Sabá Z. Hernández (1856-1932)
a la gobernación, El Heraldo de José A. Siburu; en 1891, El Hurón “satírico
y literario” de Pedro Ruiz Moreno y Damián P. Garat, El Tribuno Cívico, bi-
semanario radical y La Libertad de Juan José López; en 1892, el semanario
Concordia Libre de Lisandro Sierra y El Obrero del Pueblo de Florindo H.
Vázquez.
En 1893 se incorpora Diario de Concordia, en cuya redacción figura Da-
mián P. Garat, el periódico literario Domingo del Pueblo, La Ilustración Po-
pular, de brevísima trayectoria y Vox Populi, en donde otra vez aparece Da-
mián P. Garat; en 1897, El Mosquito de Agripinio y Armando Duval Méndez,

La Verdad de Estanislao Mouliá y El Porvenir de Ricardo Iturriaga; en 1898,
el semanario social El Pensamiento de Julio A. Vila, Los Principios y La Opi-
nión, en distinta época, dirigidos por Lisandro Sierra; en 1899, La Reacción
de Estanislao Mouliá y El Heraldo de Florindo H. Vázquez.
En 1900, nacen El Cascabel, semanario de redacción anónima, y Punta y
Filo; en 1901, El Litoral de Francisco Blanes; en 1908, Diario de Concordia,
fundado por Damián P. Garat y El Independiente de Lisandro Sierra; en 1914,
El Orden de Estanislao Mouliá; en 1915, El Heraldo orientado por Jacobo
Liebermann; en 1920, El Debate redactado por Juvenal Fernández de la Puen-
te y Napoleón Pousa; en 1921, Boletín Comercial, La Justicia, La Tribuna,
El Peludo y El Bien, todos de breve vida, La Cotorrita y La Democracia; en
1922, Crítica, La Provincia, el periódico semanal El Caburé, Pica Pica, El
Eco Parroquial, La Nueva Italia, La Voz Radical y El Eco Popular.
En 1923, se publican La Voz Pública, las revistas Odeón e Ideales; en
1924, El Diario de Héctor T. Olivera; en 1925, La Mañana de Enrique Arturo
Mouliá; en 1926, las revistas Vida y Acción y El Correo Semanal; en 1927,
Democracia codirigido por Albérico Seghesso, Carlos Pérez, Lázaro Leibo-
vich y Luis Valdi; en 1928, el semanario Juventud de Victorino A. Simón y el
quincenal La Voz de Concordia; en 1930, Benteveo de fundador desconocido;
en 1931, los semanarios El Nacional y El Caburé, La Voz del Pueblo de Agri-
pino Méndez, en vez de El Amigo del Pueblo clausurado por el gobierno; en
1933, Noticias, El Diario del Pueblo e Idea Nacional por la clausura de otros.
En 1934, se insertan en la vida periodística La Nota de Enrique Mouliá
y La Época de Armando Duval Méndez, después dirigido por su hermano
Agripino; en 1936, los semanarios Crónica de Humberto Bellino y Justicia;
en 1937, el Informativo Rural, El Mensajero y los semanarios Combate y
Baluarte; en 1940, Tribuna de Eros Natalio Galván y Humberto Bellino; en
1941, los periódicos quincenales Rumbos y El Nacional; en 1943, La Semana
de Délfor Fernández, en 1944, reaparece El Amigo del Pueblo, en vez de La
Nota de Enrique Mouliá, se edita La Voz del Norte de éste y resurge La Época
de Armando Duval Méndez; en 1964, aparece El Sol de Omar Bordoy y, en
1980, Concordia, dirigido por Iván J. Etchevehere.
Federación
Los estudiosos del pretérito del departamento coinciden en señalar que el

primer periódico fue el denominado El Colón, que surge, en 1890, en Villa
Libertad –actualmente Chajarí– con la dirección de Floriano H. Vázquez. En
1897, lo hace La Ley de Gerardo Comas Centurión, hoja que se transforma en
cotidiano; en 1900, El Eco del Magisterio y La Voz del Magisterio Entrerria-
no, voceros de los intereses docentes; en 1903, La Golondrina; en 1904, La
Justicia de Raymundo Maciel y El Progreso de Cayetano Reviglia; en 1917,
El Pobrecito Hablador, en 1918, Noticias de Roger Pérez y, en 1920, el ves-
pertino independiente La Opinión.
Ven, por su parte, la luz, en 1921 Correo de las Niñas y La Prensita pe-
riódico jocoserio dirigido por José Ester Montiel; en 1924, El Suplemento
“dedicado a la juventud”; en 1926, La Diamela de dirección y administración
anónimas; en 1930, La Fusta; en 1934, Tribuna Infantil y Lealtad Radical; en
1936, Antorcha; en 1943, Orientación, y en 1945, Nueva Era. En la propia
ciudad de Federación, aparecen, en 1902, La Capital; en 1904, El Pueblo; en
1933, La Voz del Pueblo; en 1936, El Defensor y, en 1944, Noreste.
Diamante
La primera noticia relativa a la difusión de la actividad gráfica en Diamante

se encuentra estrechamente vinculada con el clima propio de los preparativos
de la campaña, que culminaría el 3 de febrero de 1852 en Caseros. Así, el 11
de septiembre de 1851 aparece el Boletín del Ejército Aliado de Operaciones
contra Rosas que consigna el siguiente pie: Paraná Imprenta del Estado. Tiem-
po más tarde, la publicación se da por equipos gráficos instalados en el vapor
Río Uruguay y, más adelante, en las ciudades de Rosario y San Lorenzo.
Es redactor del mencionado Boletín don Domingo Faustino Sarmiento
(1811-1888), quien ha legado a la posteridad, en su ágil crónica, muestras de
la fina captación de la majestuosa belleza del Paraná en ese tramo de Entre
Ríos. He aquí sólo un trozo que –desde nuestra perspectiva– consideramos
significativo ejemplo de lo que decimos:
“El sol de ayer ha iluminado uno de los espectáculos más grandiosos que la
naturaleza y los hombres pueden ofrecer: el pasaje de un gran río por un gran
ejército. Las alturas de Punta Gorda ocupan un lugar prominente en la historia
de los pueblos argentinos (...). La Villa de Diamante ocupa uno de los sitios
más bellos del mundo. Desde sus alturas escalonadas en planos ascendentes,
la vista domina un vasto panorama: masas ingentes de las plácidas aguas del
Paraná, planicies inconmensurables en las vecinas islas, y en el lejano hori-
zonte brazos del grande río y la costa firme de Santa Fe, punto de partida de la
gran cruzada de los pueblos americanos.”
En 1889, Diamante recibe su primer periódico titulado La Idea que –entre
otro material– publica sesiones, ordenanzas y decretos del ámbito municipal;
a poco lo hace, también El Obrero, bisemanario que responde a la política
de Miguel Juárez Celman. En 1895, le sucede El Diamantino, hoja que sirve
a intereses generales de la ciudad, y del que recordamos su descripción del
puerto; y más tarde, el Boletín Municipal de pura índole administrativa. En
1897, se publica El Bien Público, que se caracteriza por su fuerte tono polémi-
co, dirigido por el maestro Jorge A. Tringüis, de ulterior revista en Villaguay
y la Paz; en 1901, Correo Diamantino, publicación que “viene a la vida para
defender el bien general, con exclusión completa de la política”. También en
este año circula el semanario dominical La Lealtad, que refleja la actividad del
departamento, en tanto que en 1902 lo hace El Pueblo.
En 1910, aparecen semanalmente El Trabajo y El Diamante del presbítero
Pedro Weber; en 1911, La Mentira, “el periódico que dice la verdad” y La
Verdad de Sabá Zaragoza. Les suceden El Radical de Candelario Olivera; en
1914, El Orden, también de Zaragoza; en 1915, Diamante; en 1916, El Pen-
dón, de orientación conservadora; en 1918, El Pueblo “órgano democrático,
que bregará por la Constitución del Estado progresista, por 105 intereses de-
partamentales y por el bien común de sus habitantes”, de Zaragoza; en 1919,
circula El Progreso, de efímera existencia; en 1921, La Tribuna, redactado por
Galo Zaragoza y El Deber de Miguel Agustín Parente. En 1924, llega a 105
lectores La Opinión dirigido por Miguel y Galo Zaragoza y, en 1927, El Eco
Diamantino, hoja parroquial.
En 1928, se suma La Voz de Diamante, que propicia la candidatura presi-

dencial del doctor Leopoldo Melo, y La Idea, hoja independiente; en 1929,
tiene presencia La Palabra; en 1932, se publican la revista quincenal Urquiza
y La Opinión y en 1933, circulan el trisemanario Crónica, La Defensa, El
Progreso y Entre Ríos. En 1934, ven la luz El Demócrata y La Verdad, éste de
filiación yrigoyenista; en 1935, se edita La Brecha; en 1936 Avance, órgano
de la Federación Obrera Comercial Entrerriana, de distribución gratuita, y El
Cívico, sostenedor de 105 principios de la Unión Cívica Radical. En 1937, los
diamantinos leen La Voz de la Verdad, que expone los postulados del Partido
Demócrata Nacional; en 1940, El Pueblo; en 1941, el trisemanario Diamante,
de orientación radical.
En 1944, llega Basta, de tendencia radical; en 1945, Clamor, en 1946, el
periódico trimensual Pregón; en 1950, Ramón Ledesma funda y dirige Orien-
tación; en 1954, La Voz de Diamante, impreso en Victoria, y la revista trimes-
tral Clima salen a la calle, después de lo cual se abre un interregno bastante
prolongado. En 1972, se editan Comunidad, de la parroquia local, y Vocero,
“por una comunidad de progreso y de trabajo”. Comienza un nuevo paréntesis
hasta 1984, cuando aparece Puente, editado en el Hospital y la revista Ely, de
intereses generales. En 1986, surge Sucesos Deportivos, semanario de las ac-
tividades locales; en 1990, se publica Meridiano, en 1992, Boletín Parroquial
y, en 1995, Noti Francia, informativo de la civilización y cultura francesas.
Nogoyá
Los orígenes de su periodismo se encuentran muy estrechamente vincula-

dos con el comienzo de la actividad gráfica en Entre Ríos. En la formulación
del presente juicio, conviene recordar que, en 1821, se produce en la provincia
la aparición de El Correo Ministerial del Paraná, en tanto que, en 1823, ve
la luz en Nogoyá la primera hoja periódica, titulada La Cuchilla del Monte,
de efímera existencia. Su trayectoria fugaz se debe, apunta acertadamente el
historiador regional Fray Reginaldo de la Cruz Saldaña Retamar, al alto por-
centaje de analfabetos a la sazón existente en la población.
La Cuchilla del Monte resulta, en consecuencia, la tercera publicación des-
de un punto de vista esencialmente cronológico. La lectura de sus páginas,

anota Aníbal S. Vásquez, se torna sumamente dificultosa por haberse com-
puesto con material grafico de madera, no obstante lo cual transcribe una noti-
cia que lleva por titulo “Salud Pública” 1, que también reproducimos:
“Lacrimosa, lúgubre, desesperante, se nos ofrece la perspectiva del año
1823.
No se escuchan sino lamentaciones y gemidos desde el pago del Pueblito
hasta el Curupí y desde las puntas de Don Cristóbal hasta el Chiqueros. Las
campanas no cesan de esparcir sus tristes sones. No transcurre día que no
se entierre alguna persona especialmente algún niño de esta villa o de los
partidos. Cada hogar se ha convertido en un cementerio de vivos. El feroz,
el terrible e inatacable flagelo de las virgüelas, produce incontables víctimas.
Fallecen anualmente en la jurisdicción, de veinte a treinta sujetos. Pues
bien, al presente, al clausurarse el 31 de diciembre, el sepulturero ño Blas
Cristaldo, nos dice que han alcanzado a ciento noventa y cinco los enterrados”.
En cuanto a la búsqueda de otras noticias existe un prolongado vacío hasta
1871, en que aparece La Paz dirigido por Julián Medrano; en 1811, El País;
en 1819, El 1º de Mayo; en 1881, El Eco del Pueblo y El Progresista de Luis
Bonaparte, quien vuelca luego su laboriosidad en La Bandera del Pueblo; en
1889, La Lealtad de José Iribarren; en 1890, circula El Municipio; en 1893,
El Combate de Honorio Aquino; en 1891, El Autonomista y La Provincia;
en 1905, reaparece El Progresista; en 1910, ven la luz El Independiente de
Honorio Aquino y El Heraldo de Ricardo Álvarez; en 1911, El Nuevo Día; en
1912, el semanario Júpiter; en 1913, El Deber y La Verdad.
En 1915 se publican Alberdi de Candelario Olivera, Sarmiento de Toribio
Chaparro, La Campaña de N. Carlos Álvarez, El Pueblo y El Imparcial; en
1916, El Demócrata de Vicente Albarenque y El Radical de Candelario Oli-
vera; en 1911, El Social y resurge El Heraldo; en 1918, La Opinión y La Idea;
en 1919, la revista Humanidad de Enrique Aristimuño, Flor del Carmelo del
presbítero Pedro Dionisio Tibiletti y Tribuna. Por esos años aparece La Voz
del Pueblo de Lucas González; en 1921, se conoce El Trabuco de Enrique
Aristimuño; en 1922, La Fusta, La Lucha y El Aceite; en 1923, Voz Nogoyaen-
se y La Sombra; en 1924, Deportes y La Reacción de Enrique Aristimuño.

En 1926, era habitual leer El Civismo, El Combate y El Caburé; en 1927,
El Combatiente, impreso en Victoria, de Juan N. Solórzano, El Canario y El
Parque de Antonio P. Medrano.
En 1928, El Radical dirigido por Albérico Seghesso, El Censor, La Opi-
nión, El Imparcial de Carlos Garasino y El Tiburón; en 1930, Informaciones y
El Tiempo dirigido por Héctor Santángelo; en 1931, La Reacción, El Tábano
y El Progresista; en 1932, Noticias redactado por Adolfo Perotti; en 1933, El
Radical, también por éste; en 1935, El Nacionalista y El Nogoyá; en 1937,
Actualidad de Manuel Rogelio Alarcón; en 1938, Ecos Juveniles; en 1939, El
Caburé y El Demócrata.
Gualeguay
Los comienzos de la actividad periodística en Gualeguay, podrían –aunque

con algunos reparos, por no conocerse mayormente testimonio cabal sobre el
particular– fijarse en los primeros tiempos de la década de 1860. A pesar de la
reserva señalada, el departamento debe incluirse en el grupo de los que más
tempranamente contaron con periódicos. En esos años, puntualiza Vásquez,
habría llegado a sus lectores El Gualeguay, hoja que podría considerarse en-
tonces, como el punto de partida de toda enumeración cronológica.
En la referida época, aparece La Actualidad con la dirección de Fortunato
Escobar; en 1868, resurge El Gualeguay, en 1870, El Entre Ríos de Egidio
Ruggieri y Nueva Era de Segundo Gianello (1844-1922); en 1872, se difunde
Las Dos Banderas; en 1877, El Nacionalista; en 1878, La Unión y, poste-
riormente, en fecha imposible de ubicar, El Orden, El Avisador y La Unión
Entrerriana. En 1880 se edita El Gualeguay; en 1881, El Pueblo de Ricardo
Salas y Los Principios; en 1882, El Tribuno Entrerriano dirigido por Juvencio
Larrosa; en 1883, El Liberal; en 1886, La Discusión encabezada por Pedro R.
Murúa; en 1890 lo hizo El Deber con la dirección de José V. Morán.
Después ve la luz La Reacción, a cuyo frente está Antonio Medina; en
1893, se conoce La Alborada de Juan C. Albornoz; en 1897, La Época de
Luis B. Camilión; en 1898, El Comercio de Pablo Casse; en 1899, La Voz del
Pueblo del cura párroco Juan Rebagliatti, Tribuna de Felipe García Barrera,
La Realidad de Camilión y La Opinión de Isidoro I Garay; en 1900, se publica
El Imparcial de Ignacio Fillipini; en 1901, El Debate fundado por Jacinto J.
Álvarez y El Heraldo con la dirección de Celestino Gómez; en 1902, Tribuna
de Gregorio A. Villanueva; en 1903, La Semana de Pedro Bolfo; en 1904, El
Autonomista de Luis G. Agusti.
En 1909, llega El Centenario de P. Alpires; en 1910, La Voz del Pueblo
dirigido por Vicente P. Arrué; en 1911, El Nacional y Arco Iris, éste con la
dirección de Amadeo R. Gianello; en 1912, Diario de Gualeguay; en 1913,
El Provincial de Antonio D. Arena, la revista literaria convertida en periódico
Vida Nueva de Carlos F. Gianello; en 1915, Justicia de José Costa Comesaña;
en 1916, La Opinión escrito por Julio Garay Díaz; en 1917; La Verdad de Gre-
gorio E. Beracochea; en 1918, Evolución de Antonio D. Arena y La Razón de
Dante A. Carboni; en 1926 tiene presencia Tribuna de Felipe García Barrera;
en 1921, Nuevos Horizontes y Semana Social.
En 1922 se publica La Concentración dirigido por Gregorio E, Beraco-
chea; en 1924, La Lucha; en 1926, la revista Ideas de Leoncio Gianello; en
1927, Nueva Era, a poco desaparecida y, en 1928, Reflejos. En 1930 circulan
Claridad, La Voz del Pueblo, La Voz Radical, dirigido por Luis Rafael Mac
Kay, y Plumazos de Leoncio Gianello; en 1932, el diario Gualeguay; en 1933,
los diarios Nueva Era y La Mañana; en 1934, el periódico Democracia; en
1935, El Día de Miguel Ángel Aguirrezabala y la revista Vida Entrerriana;
en 1937, el semanario Jornada; en 1938, la revista Litoral, con la dirección
de Humberto F. Alarcón Muñiz; en 1939, los periódicos Sembrando; en 1940,
Notas, y en 1943 Lucha de Antonio Gamboa Igarzábal.
También, en ese año aparecen Atalaya de Aníbal A. Álvarez y El Eco Pa-
rroquial, editado, el segundo, por el presbítero Manuel S. Peralta. Hacia 1950
existen los diarios El Debate, Justicia y Pregón y, en la década de 1970, El
Diario de Paraná adquiere el primero de estos tres, y propicia, luego, su unifi-
cación con Pregón: el órgano resultante en la actualidad es El Debate-Pregón.
Ha habido desde entonces hasta ahora varios intentos de publicaciones di-
versas, pero sólo El Supremo, que inicia su marcha en 1981, alcanza cierta
permanencia, puesto que desaparecería en 1991. En la actualidad continúan

su prédica El Debate-Pregón y el semanario Gualeguay al Día de Gustavo
Carbone.
Colón
La observación, con simple propósito cronológico de la actividad en Co-

lón, conlleva –tras su análisis– una insoslayable inferencia, que se considera
útil en el génesis de la presente reseña. El aserto surge de la disponibilidad de
menos antecedentes en la materia, si se cotejan los datos reunidos y procesa-
dos con los de otros departamentos, dado que sólo ahora resulta posible hablar
de la existencia de órganos de prensa en Colón, a partir del último tercio del
siglo XIX.
Así se colige que el primer periódico aparece allí en 1875, El Colón, que
después cambia su nombre por El Centinela de los hermanos Luis Alfredo y
Servando H. Mendoza. En 1879, lo hace La Gaceta de Colón; en 1881, ven
la luz El Industrial, publicación del Club Industrial, con sendas pausas en los
años 1884, 1890 y 1895, La Opinión, que sostiene la candidatura de Diógenes
J. de Urquiza (1823-1904), y La Libertad, partidaria de Ramón Febré. En
1882, se conocen el semanario La Linterna, que responde ideológicamente al
febrismo, y El Comercio de Colón, al general Eduardo Racedo.
En 1883 circula El Entre Ríos, decano de la prensa provincial, fundado
y dirigido por Apolinario Sanguinetti, La Unión, defensora de los derechos
de Concepción del Uruguay a la capitalidad y La Vanguardia, opositora a
la política de Racedo. Hacia 1887, el semanario jocoserio El Manguito. En
1889, comienza su itinerario La Situación, adicta al presidente Miguel Juárez
Celman (1844-1909) y al gobernador Clemente Basavilbaso (1841-1907). En
1890 aparece El Municipio de Darío Echazarreta; en 1893, El Luchador y El
Tábano; en 1896, La Voz Colonense; en 1899, El Orden y La Verdad, ambos
proclives –por razones políticas– al contrapunto y la polémica.
Tras prolongado intervalo, en 1910 la población lee la Gaceta Social; en
1911, El Pueblo, El Alba; en 1914, El Censor, El Radical y La Democracia;
n 1915, El Ideal, El Picaflor, La Opinión, El Derecho y El Proyectil, éste de
Ernesto Bourband T. (1901-?); en 1916, El Tábano, El Correo de las Niñas y

El Látigo; en 1918, El Diario del Pueblo y, nuevamente El Radical. En 1921,
comienza su diálogo con los lectores el periódico Colón, dirigido por J. Tomás
Zapata (1893-1926); en 1922, El Pueblo de Claudio Premat y Justicia de Al-
berto Delzar; en 1926, La Lucha Cívica y El Hogar y la Escuela de José Culó;
en 1927, Redención.
Posteriormente, en 1928, vuelve a aparecer Colón pero esta vez impreso
en Villa San José; en 1932, tiene presencia La Hora de Aníbal Raviol Guiot;
en 1933, El Orden de Jorge Durán; en 1934, ven la luz El Tribuna y La Opi-
nión, éste dirigido por Ricardo S. Maxit (1905-?); en 1935, La Verdad salido
de talleres gráficos de Concepción del Uruguay; en 1936 El Látigo; en 1939,
Pregón de Jorge Durán, y en 1949, Noticias.
Rosario del Tala
No resultan, ciertamente, muy precisos los datos sobre el surgimiento del

periodismo en esta ciudad, detalle que subraya Vásquez, al referirse en su obra
sobre el tópico (2). En consecuencia, afirma enseguida que la primera hoja
podría haber aparecido en 1880. Se trata de El Obrero del Pueblo dirigido por
Luis Caminos, al que suceden en 1881, El Regenerador, en 1885, La Opinión
del Centro, también de aquél, en 1886, La Voz del Tala dirigido por Pedro E.
Alier; en 1887, La Democracia por Lucas Echazarreta; en 1890, La Razón; en
1894, El Orden y El Municipio; en 1898, El Tala y El Cronista y en 1899, El
Combate, El Heraldo y El Campeón.
Circulan, después, en 1900 La Mascota; en 1901, El Orden, El Combate y
Vida Social; en 1902, Vida Nueva, Brisas Talenses, El Pampero, El Argentino
y La Voz del Magisterio; en 1903, La Violeta y Juan Lanas; en 1905, La Pro-
vincia de Olegario R. Cabrera, El Duende, El Garrote, El Ángel del Hogar y
La Idea; en 1906, La Voz del Pueblo y La Cotorrita; en 1908, El Combate de
Dardo Pérez Colman y El Heraldo; en 1909, ¡Ja, Ja, Ja!, El Alma Escolar y
El Álbum del Hogar, en 1910, La Idea, Plumadas, Nueva Era y La Verdad; en
1911, La Provincia de Dardo Pérez Colman; en 1912, La Selva y El Argentino;
en 1913 El Civismo dirigido por Eduardo F. Lemos y El Rayo.
También, en la segunda década del siglo XX, se editan, en 1920 La Ofren-

da, Juan Pueblo, Prometeo, La Razón y Nuevos Aromas; en 1921, La Unión,
Nuevos Horizontes, La Semana y La Verdad del presbítero José E. Rebagliati;
en 1922, Tribuno de Gerardo López Apaulaza; en 1924, La Tosca y La Idea;
en 1925, El Cívico y Democracia; en 1926, Tribuna Radical y Amores; en
1929, Amateurs; en 1931, La Voz del Tala; en 1932, La Juventud; en 1933, La
Chispa; en 1936, Unidad y Alem; en 1938, Mi Cooperativa; en 1939, Renova-
ción; en 1940, Juveniles; en 1942, El Civismo y, en 1943, Idealismo.
La Paz
El periodismo local –en medio de las dificultades específicas en todo inten-

to de inserción popular de distintos órganos– deja, sin embargo, significativa
huella en la vida e intereses generales del departamento. Esa gravitación se
traduce en la promoción de toda iniciativa de bien común. Desde esa óptica,
corresponde abordar todo intento, como el nuestro, de extenderse en una re-
ferencia objetiva sobre el predicamento de la palabra escrita en la marcha de
un pueblo.
Ofrece idea, por lo menos aproximada, de cuanto decimos, la enumeración
cronológica obtenida de fuentes cercanas a importantes repositorios departa-
mentales. Así, en 1876, circulan los periódicos La Paz de Rodolfo R. Balles-
teros y El Bien Público de Salvador Ruberts; en 1878, El Litoral de Francisco
Sartori; en 1882, el semanario El Pueblo; en 1885, Nuevos Albores; en 1886,
El Derecho; en 1887; El Orden de Franklin Van Ljce; en 1893, La Protesta
de Enrique Almudévar; en 1895, Boletín de la Municipalidad, en 1896, El
Progreso de Alejandro G. Sánchez, La Voz del Pueblo y La Defensa, éste de
Pedro C. Etchevehere; en 1899, El Imparcial, El Porvenir y El Bien Público.
En 1900, llegan a los lectores El Municipio de Juan M. Sueyro y El Pueblo
de Domingo Gandino; en 1901, La Reacción de Juan M. Sueyro; en 1903,
El Siglo de Valentín Castañeda; en 1906, Unión Popular, también de éste, El
Imparcial y El Heraldo de Miguel A. Osuna; en 1907, El Látigo; en 1908;
El Argentino de Quintín Sotel; en 1910, El Heraldo de Aníbal S. Vásquez y
La Unión Popular de Ramón Mendieta; en 1912, La Defensa de Aparicio M.
Gudiño; en 1914, La Razón y Crítica ambos de Juan M. Sueyro; en 1915, La

Cotorra, El Trueno, El Eco de las Niñas y El Norte, éste de Pedro Cáceres;
en 1916, El Domador de Quintín Sotelo, Almafuerte, El Debate y El Picaflor,
éste de A. Sarubi.
En 1918, se difunden El Cívico y Caradura de Pedro Cáceres, Hebe de
Julio Parera, Actualidad y Juventud de Hugo A. Chaparro Suissis; en 1919,
Nueva Era de Félix Godoy, Nueva Época y El Progreso de Hugo A. Chaparro
Suissis; en 1920, La Concentración de Pedro Cáceres, El Imparcial y El Com-
bate de Hugo A. Chaparro Suissis; en 1921, La Patria de Justo G. Medina, La
Reacción de Aquiles E. Ardizzi, Tribuna Radical de Bernabé F. Menchaca y
La Razón de José García Castrillón; en 1922; La Juventud de Damián Batllo-
seras, El Comercio de José García Castrillón y La Semana; en 1923, El Radi-
cal, Pica Pica y El Picaflor; en 1924, P. B. T., La Juventud y El Huerfanito.
En 1925, se incorporan La Voz del Norte de Bernabé F. Menchaca, Fray
Mocho y Libre Palabra, éste de Atilio Caminiti; en 1927, El Mosquito y La
Acción, éste dirigido por G. Romero Reynafé; en 1928, Patria de Luis Cardín
y El Verbo Cívico de José Berio Acosta; en 1930, La Reacción dirigido por
Marcial Galina y El Niño Bien; en 1931, El Demócrata de Justo G. Medina,
Ecos de Ramón D. Mauri, Reflejos de Celestino del Hierro y La Catanga
Eléctrica de Simón G. Velázquez; en 1933, El Trovador de Neder Elías, Crí-
tica de Lucas R. Duclós, El Tiempo de Alberto Sarubi y Tribuna de Bernabé
F. Menchaca; en 1934, La Voz del Pueblo de G. Romero Reynafé y Campos y
Haciendas de Genaro Parallé.
En 1935 circula Nuevos Rumbos; en 1939, Concordancia de Saturnino J.
Bilbao, en 1941 El Dardo y El Deporte; en 1943, Juventud y, en 1944 El Astro.
San José de Feliciano
La escasez de elementos indispensables, que aporten a la exposición orgá-

nica de conceptos acerca del periodismo de San José de Feliciano, determina
en cierta manera que debamos circunscribirnos a la poca información dispo-
nible. Así, documentación inédita en poder de Martín Ruiz Moreno revela,
según apunta Vásquez 2, que la primera noticia sobre el particular procede de
1880, cuando ve la luz el periódico La Razón dirigido por Leopoldo Golpe y

Gutiérrez. Después, hacia la década de 1930, se produce un prolongado pa-
réntesis al que pone fin, en 1934, la inserción de El Heraldo en el medio poco
menos que pueblerino de la época.
A éste le suceden, aunque sin posibilidad de ubicación cronológica pre-
cisa, El Combate de Juan López, El Radical de Carlos E. Bottardi, El Cultor
de José Rodríguez y Francisco Latrónico; en 1940, el semanario parroquial
La Voz; en 1942, Juventud Demócrata de Jorge Ojeda; en 1944, Libertad; en
1948, el periódico independiente Patria de José Sai; en 1952, Boletín de la
Asociación Departamental de Maestros; en 1953, Crónica de Vicente Zarago-
za. Más adelante, en 1968, se incorpora a la vida de la población La Palabra
dirigido por el presbítero Rafael Letroye; en 1972, El Cívico de Francisco
Javier Alfaro y Semanario Deportivo.
Victoria
El periodismo habría de desempeñar, aquí, papel importante –quizás en

mayor grado que en algunas otras ciudades hermanas– en el surgimiento pri-
mero, en el desarrollo después, de las diversas exteriorizaciones de la forma
de vida de la comunidad. Figuras sin duda expectables del quehacer cultural,
esforzados aficionados de las bellas letras, colaboradores espontáneos, líderes
políticos, en fin, buscaron en la palabra de la prensa, la vía más adecuada para
difundir su obra, su pensamiento, su programa de gobierno, en el seno de la
población.
El primer antecedente podría ubicarse, sin total seguridad, en 1864, año en
que –de acuerdo con Aníbal S. Vásquez–- se introdujo en Victoria parte de la
imprenta tiempo atrás instalada en Gualeguaychú 3. Precisamente, entonces,
habría aparecido El Amigo del Pueblo, periódico que inicia la cronología en
la materia. A esa noticia se agrega una segunda, consignada por Carlos A.
Anadón y María del Carmen Murature de Badaracco; en 1871, se publican,
aparte de aquél, otras dos hojas: La Paz, embarcada en la política enfrentada
con Ricardo López Jordán, de Julián Medrano, inicialmente aparecida en No-
goyá y luego en Victoria. El otro periódico habría sido Democracia, del que ni
siquiera se conoce ni el más mínimo dato 4.

Más avanzado el siglo XIX, circulan, en 1876, La Libertad, sin indicación
de su director; en 1877, La Patria; en 1878, El Porvenir y El Pueblo Entre-
rriano; en 1882, El Sol de la Victoria, periódico literario de Amaro Albornoz;
en 1887, El Provincial de Antonio Salvá, La Regeneración editada por Miguel
S. Coronado (?-1915) y Prensa Libre de Ramón Vidal, bisemanario que, por
sí, integra un interesante fondo documental de la época. He aquí su óptica de
la situación, expuesta en el primer número aparecido el 1º de enero:
“Era de imperiosa necesidad el fundar en esta ciudad otra publicación que
brotase de fuentes más puras que las del oficialismo enervador que extravía y
aparta de los puros ideales del periodismo, que debe buscar siempre ideales
más limpios y serenos que las subvenciones generosamente aceptadas por los
que se alquilan, claudicando lastimosamente en pro de la pitanza que sólo
asegura un bienestar ficticio y transitorio para ser la piedra de escándalo y el
germen de corrupción en las sociedades” .
También, en 1888, inicia su itinerario de ciencias, literatura y variedades
El Día cuyo fin es “el ejercicio de las bellas artes, sin otro móvil que el de cul-
tivar un deseo que se considera justo y legítimo”. En 1890, aparece El Eco de
Victoria de Amaro Albornoz, en 1891, El Pensamiento; en 1893; El Progreso
de Domingo Móllica y La Patria de Lázaro Sein; en 1894, El Municipio, en
1895, El Orden y La Voz de Victoria; en 1896, El Hombre Libre fundado por
Antonio Correa; en 1897, La Democracia; en 1898, El Iris y El Obrero de
Lucilo Zuázaga; en 1899, La Coalición de Pablo Allende y El Pueblo de Pedro
Ruiz Moreno.
Con el siglo XX, se reactiva el periodismo victoriense. En 1901, ve la
luz el semanario de letras Hebe de Abel Madariaga, y, a poco, La Tacuara
del mismo director; en 1905, el semanario El Liberal de Antonio Correa; en
1906, Tribuna Popular, San Martín y Nuevos Rumbos de Florencio Artea-
ga; en 1907, Justicia de Antonio Correa y las revistas literarias Plumadas de
Florencio Arteaga y Vida Victoriense “Revista Mínima Literatura, Ciencias,
Artes. Variedades”; en 1908, Prensa Libre de Cecilio de León y, en 1910,
el trisemanal Unión Nacional de Severo Zuázaga y La Juventud de Ergasto
Larrosa Álvarez.
En 1911, salen La Verdad de Telmo P. Vieyra y la revista mensual del

mismo nombre del sacerdote benedictino Ignacio Gracy; en 1912, El Caburé,
Venus, Júpiter y El Ideal, en tanto que reaparece La Voz de Victoria de Antonio
Facio; en 1913, Ecos Victorienses de Justiniano Medrano, Ecos de la Juventud
de Melitón Robledo, El Cívico de Candelario Olivera y El Alba; en 1914, La
Tacuara, La Mañana de Ramón J. Aldao y Nueva Época de Antonio Facio;
en 1915, se incorporan La Tarde de Juan N. Solórzano, El Microbio, El Social
de Austerliz Jara, Actualidad de Pablo Allende y Tribuna Social de Ramón
Sánchez.
En 1916, se publican El Mensajero de Nuestra Señora de Itatí del sacer-
dote Bernardo Daguerre; en 1917, Don Quijote; en 1918, Albores; en 1919,
La Opinión, Luz Mental y Tribuna Obrera; en 1920, El Duende; en 1921, El
Nuevo Duende, Aurorita, Vida Juvenil, La Reforma de Albérico Seghesso, El
Debate de Francisco Caminos Zapata; en 1922; El Niño Pierna, El Vampiro,
Revista Estudiantil de Albérico Seghesso y el trisemanario El Imparcial de
Rafael Ignacio Salarí; en 1923, El Canario y La Isla, éste de Manuel D. Ca-
brera; en 1925, El Cívico de Alberto J. Allende, Juventud de Juan N. Solórza-
no, El Estudiante y El Dominguín; en 1927, El Deporte y El Pueblo.
Por 1928, circulan El Ruiseñor, La Fusta, La Luz de Ángel B. Balbl, Los
Principios, Vida Juvenil y El Gran Rotativo; en 1929, La Voz Juvenil de José
T. Rochi, El Trovador y El Bien Público; en 1930, los semanarios Lirio Azul,
Tribuna y El Orden; en 1931, Nueva Época de Telmo P. Vieyra; en 1933, La
Mañana de Álvaro M. Salarí Espíndola, en 1934, la revista Vida Deportiva; en
1935, El Demócrata, Alerta redactado por Marcelino M. Román y Juventud;
en 1936, La Lucha, Amanecer y Revista del Centro Comercial; en 1937, el
semanario Brisas Victorienses, Democracia y Restauración, éste dirigido por
Carlos María Quinodoz; en 1938, Juvencia y Orientación; en 1939, Noticias;
en 1941, Crónica y Victoria; en 1942, La Ley de Entre Ríos de Juan de Mata
Ibáñez; en 1943, La Palabra, en 1944, Jornada de Juan C. Basaldúa.
Villaguay
En páginas de suyo interesantes, Justo José Miranda 5 nos ubica en el itine-

rario recorrido por el periodismo de Villaguay, desde los ya lejanos comienzos
hasta bastante avanzado el siglo anterior. Dueño de una prosa ágil y desen-
vuelta, canaliza en ella el acopio de datos valederos para el instante del exa-
men histórico pormenorizado de esa franja de desarrollo en el departamento
natal. Su trabajo comprende los más variados aspectos: desde la franciscana
infraestructura de las imprentas y las redacciones de antaño, hasta el casi in-
sospechado nivel logrado en la contemporaneidad.
La primera imprenta que se instaló en Villaguay dataría –según lo que afir-
ma Vásquez 6– de la época de la revolución jordanista, cuando habría circu-
lado el periódico La Libertad, al que sigue el jocoso El Látigo aparecido en
1879. En 1883, la población lee el bisemanal La Reforma y el dominical El
Progreso y La Campana dirigido por Gabriel del Buono (1830-1912), quizás
el primer periodista del departamento; en 1887, La Selva de Montiel con la
dirección de Francisco Podestá (1862-1911) y El Trabajo con el propio Po-
destá, Alberto Montiel y Julio Mollajoli; en 1891, El Interior de Entre Ríos y
el semanario El Bien Público de Jorge Trigüis.
En 1892, surge La Tijera en 1898, La Idea; en 1899 La Verdad, en 1901,
El Pueblo y El Colibrí en 1902, La Cotorra; en 1904, La Palestra dirigida
por José María Garayalde (1888-1968); en 1905, El Departamento de Juan S.
Hermelo; en 1907, Villaguay de Rosario Solanas y la revista quincenal Vida
Nueva de Exequiel F. Leiva; en 1908, el trisemanario El Pueblo de Antonio
Ciaspucio y La Voz Pública de Doroteo Vera; en 1910, el primer periódico
en ídisch Der Idischer Kolonlst (“El Colono Israelita”) y El Estanciero de
Eduardo Gorostizaga; en 1911, La Razón de Ramón E. Ruffini y el semanario
El Imparcial de José E. Gamarra.
En 1913, ven la luz El Radical de Federico Arboleya y Arboleya, El Yun-
que de Justino Velázquez y El Picaflor de Juan Galindo; en 1914, El Balcón,
“periódico hebdomadario, contemplador, hiperbólico y apolítico” de Julio
Vignola Mansilla, El Provincial de Fernando Rodenas, La Juventud de Pedro
Z. Ciaspucio, Crítica y La Tarde de Vignola Mansilla; en 1915, Germinal,
también de éste, la revista quincenal Vida Entrerriana de Arboleya y Arbo-

leya, El Ideal Cívico de José María Garayalde, Unión de Eloy F. Britos y El
Orden de Ricardo Elías; en 1916, Der Kolonist, en ídisch; 1917, la revista
literaria Andrade de Manuel Palacios.
En 1919; circulan la revista estudiantil Juvenilia y Floración; en 1920, El
Dardo de Ramón Lorenzo Garrido y el diario Nueva Época de José María Ga-
rayalde; en 1923, Crónica de Manrique Balboa Santamaría; en 1924, El Buzón
de Emilio Surra y La Razón de Abelardo Montiel, en 1925, El Radical de
Adriano Rodríguez, en 1926, El Pueblo de Surra, Villaguay de Adolfo Perotti
y El Eco de Balboa Santamaría; en 1927 Democracia de Carlos César Bo; en
1929, Reflejos de Jaime Ulfohn; en 1930, El Radical de Francisco Antíguez,
en 1932, La Razón de Montiel y El Alacrán de Luis M. Secchi; en 1934, La
Verdad de Arturo Lound (h) y El Picaflor de Cornelio Dupuy.
En 1935, llega a sus lectores Eco Social y Deportivo de Cecilio Quiroz
Azcona; en 1936, la revista estudiantil Alborada; en 1937, el semanario El
Ideal de Pedro Z. Ciaspucio; en 1939, Vincha de Amadeo Viglioni; en 1941,
Minerva de Juan de las Nieves Cisneros; en 1946, Jornada de Gilberto E. Ro-
denas; en 1947, El Radical de Emilio Poitevin; en 1948, El Descamisado de
Eustaquio Caraballo; en 1949, Preludio de Hebe Morosini; en 1950, Clarín de
Simón Neuman; en 1952, Libertad de Francisco A. Pillado; en 1954, Crónica
de José V. Robledo; en 1957, la revista estudiantil del Centro de Estudiantes
Secundarios C.E.S.V.; en 1961, La Voz de Sara González y, en 1969, Crónica
de Humberto Manuel Esquivel.
Notas
1. Reproducido por Vásquez, op. cit., pág. 44.
2. Vásquez, op. cit., pág. 101.
4. Anadón, Carlos A. y Badaracco, María del Carmen Murature de, Historia de La Matanza - Victoria, pág.
239.
5. Miranda, Justo José, Villaguay, mi pueblo, Comarca, Paraná, 1978.
La libertad de expresión
81
Proemio
La libertad de expresarse –sea por la vía oral o por la escrita– es ínsita,

propia, natural del hombre que vive en una comunidad democrática. Soberana
por naturaleza, con gran claridad lo puntualizó Demóstenes (384-322 a.C.):
“No puede sobrevenirle a un pueblo mayor calamidad que la prohibición de
expresar su pensamiento”.
Por consiguiente, no se concibe ni por asomo, donde impera un régimen
de presión, de cualquier signo totalitario, hecho que se comprueba casi diaria-
mente. La libertad de expresión –derecho inalienable y fundamental– respon-
de a inescrutables designios del espíritu y necesita canalizarse a través de los
distintos medios de comunicación. Constituye ésa la única manera de propen-
der a su afianzamiento y defensa cabales. Entre ellos, se incluye la prensa, a la
que F. Antonio Rizzuto considera, categóricamente, como defensa avanzada
de la libertad.
Francisco de Quevedo y Villegas (1580-645), a quien importantes sectores
de la crítica literaria consideran, cronológicamente, el primer periodista de la
lengua hispana, exteriorizó su posición personal. Así, en la Epístola al Conde-
Duque de Olivares manifiesta: “No he de callar, por más que con el dedo,/
ya tocando la boca, o ya la frente,/ silencio avises o amenaces miedo./ ¿No
ha de haber un espíritu valiente?/ ¿Siempre se ha de sentir lo que se dice?/
¿Nunca se ha de decir lo que se siente?” Siglos por medio, lo reitera Émile
Faguet (1847-1916): “La prensa se coloca como juez en la plaza pública. Es
formidable tribunal que funciona y extiende su jurisdicción soberana sobre el
mundo entero”.
Ese privilegio innato –propio de las publicaciones independientes– admite
y exige un solo compromiso con sus destinatarios: hacerlo siempre en el mar-
co de la verdad. Nota esencial de la democracia es el imperio de la auténtica
opinión pública. Por eso, reiteramos, sin una prensa libre que construya y
sustente dicho axioma, no se conciben ni la democracia ni la libertad. La me-
todología es sencilla: decirla abroquelada en la actitud frontal, no pocas veces
determinante de las más refinadas formas de la represión. En la plenitud del
proceso de estas consideraciones, recordamos al azar, aquel lema del ya hace

años desaparecido vespertino metropolitano Noticias Gráficas, que se auto-
proclamaba “una voz argentina clara y valiente”.
83
La legislación de Prensa
El principio fundamental de la autonomía de las provincias y su singu-

lar aporte institucional tuvo insospechable reflejo en los primeros ensayos de
la tan ansiada organización, prácticamente demorada desde las inmediatas
consecuencias de los acontecimientos de Mayo. Así cabría colegir que, tras
los antecedentes espigados en la prédica de La Gazeta de Buenos Ayres y en
lo dispuesto en la Asamblea General del año XIII, las normas en materia de
prensa lograron realmente valor periodístico. Ello se infiere de la lectura del
Estatuto Provisorio Constitucional sancionado el 4 de marzo de 1822 por el
Congreso Entrerriano, cuyo artículo 94 autorizaba la facultad de ejercer libre-
mente el poder censorio por medio de la prensa.
A continuación, en el artículo 95 se consignaba: “Para el efecto, la prensa
es libre, bajo el Reglamento dado por el Ejecutivo General de las Provincias
el 26 de Octubre del año 1811, y aprobado posteriormente por la Asamblea
General del año 13, el que se agregará por apéndice de este Estatuto, con las
reformas necesarias conforme a las circunstancias particulares de la Provin-
cia”. La adaptación a que se refiere in fine este artículo, se cumplió cuatro días
más tarde. Se encuentra antecedida por un preámbulo, en donde se puntualiza
que su texto se ha consultado para conservar en la Provincia a los ciudadanos
el libre ejercicio de este derecho que es el garante más poderoso de la libertad
en los términos más conformes a sus circunstancias particulares, precaviendo
al mismo tiempo los abusos que pudieran hacerse de él, lo ha adoptado y aco-
modado a tales circunstancias.
En cuanto al reglamento a que se alude en el artículo transcripto, señalaba
que cualquier persona podía publicar libremente sus ideas, sin censura previa,
y que el abuso de tal derecho lo convertía en acusable por los afectados, si
se vulneraban sus derechos particulares. En el caso de tratarse de ofensa a la
religión, a las leyes o al orden constitucional, en las acusaciones entenderían
los alcaldes mayores ordinarios de los pueblos y por las mismas leyes que
regían en los juicios por injurias. Considerábanse responsables de las obras, a
sus autores, o a los impresores cuando no se hacía constar a quién pertenecían
aquéllas.
Dichas disposiciones estuvieron en vigencia en Entre Ríos, hasta el pro-

pio instante de la federalización, producida el 22 de marzo de 1854. A partir
de esta fecha, rigió el contenido del artículo 14 de la Constitución Nacional,
el cual contempla el derecho de publicar sus ideas por la prensa sin censura
previa, a pesar de lo cual nunca se sancionó ley alguna que reglamentara su
ejercicio.
Después de producida la definitiva organización de las instituciones de En-
tre Ríos, advino, como inmediata resultante, su reintegro de la autonomía. Se
sancionó la Constitución de 1860, cuyo artículo 19 reiteraba, sin la más míni-
ma variante, la expresión aquélla propia de la Nacional de 1853: publicar las
ideas por la prensa sin censura previa.
No obstante lo expuesto, la institución del Jurado fue materia de contro-
versias y debió atravesar por innúmeros avatares, antes de imponerse –en final
instancia– la tan ansiada subsistencia en la letra de la Constitución que rige
desde 1933 en la Provincia. En ese sentido, Aníbal S. Vásquez traza un por-
menorizado itinerario, que se apoyaba en testimonios de importante valor do-
cumental, elementos en conjunto que propendían a su total esclarecimiento 1.
En la actualidad, el derecho a la libertad de expresión se halla claramente
contemplado en la Constitución referida en último lugar, por lo que transcri-
bimos los artículos correspondientes para conocimiento y análisis de nuestros
lectores.
Artículo 10 – La libertad de la palabra escrita o hablada es un derecho ase-
gurado a los habitantes de la Provincia sin que en ningún caso puedan dictarse
medidas preventivas para el uso de esta libertad, ni restringida ni limitada en
manera alguna. Los que abusen de esta libertad serán responsables ante la
justicia ordinaria o ante el jurado en la forma que lo prescriba la ley. El pro-
cedimiento será siempre sumario y la ley que lo reglamente fijará un término
máximo para su duración.
Artículo 11 – La Legislatura dictará la ley especial sobre los delitos de
imprenta, estableciendo las penas, procedimientos ante el jurado o la justicia
ordinaria, según los casos, y la procedencia de la apertura a prueba, debiendo
admitida siempre que se trate de la conducta oficial o la capacidad de los fun-
cionarios públicos.
Por otra parte, en el artículo 230 se prevé: Mientras no se dicte la ley de

los delitos de imprenta, regirá el Código Penal y el procedimiento ordinario.
Cuando se opte por el Jurado, su composición y funcionamiento se regirá por
lo dispuesto por la actual Constitución y la ley de imprenta de 1887, en lo que
fuere aplicable.
87
Memorable respuesta de un ministro
La libertad de expresión –en términos directos, corrientes: la libertad para

investigar, opinar y difundir cuanto sabemos, pensamos y sentimos alrededor
de un determinado asunto de interés público– advino virtual, práctica, espon-
táneamente, sin vallas, en la región del Río de la Plata en el transcurso de la
histórica Semana de Mayo de 1810. Aquélla constituyó, en primer lugar, la
respuesta factual al clamor generalizado de la hora: “El pueblo quiere saber de
qué se trata”, en alguna manera satisfecho con la publicación de La Gazeta de
Buenos Ayres, pues, según se advierte, al derecho de averiguar debe suceder
el de responder. Con todo acierto, habría de circunscribirlo el Deán Gregorio
Funes (1749–1829): “...tan libre debe ser el hombre para hacer que hable la
lengua, como para que hable la pluma o la parlera prensa”.
No finaliza allí, por cierto, el examen rápido pero concreto del tema. Hay
que desentrañar connotaciones de real importancia, que justifican la categoría
inequívoca de la libertad de expresión, propia de un derecho consagrado en
la letra y el espíritu de la Constitución. En ningún instante y desde ninguna
perspectiva, puede –ni debe– concebírselo como una franquicia, como una
concesión gratuita originada en la voluntad del Estado. En virtud de su na-
turaleza peculiar, la libertad de expresión se encuentra investida de una je-
rarquía acorde con su dignidad y significado. Con tan lógica certidumbre, ha
ido transmitiéndose la convicción puntualizada que ya alcanza fuerza de un
imperativo ineludible, por lo que está por siempre estampada en la vida de
todas las instituciones republicanas.
Esa claridad mental prevalecía en el ánimo y la visión de los constituyentes
reunidos en Santa Fe, en 1853, y fue conciencia firme y cierta en el gobierno
de la Confederación Argentina después instalado en Paraná. Gravitó, de ello
no tenemos la menor duda, el entendimiento –a simple vista elemental– de
que a la libertad de pensamiento corresponde la libertad de expresión, en una
relación indisoluble entre origen y consecuencia. Por lo demás, ¿resulta acaso
admisible la existencia de la primera, sin que se refleje en el eco, en la exterio-
rización específica de la segunda? De serlo, se trazaría una divisoria ostensible
entre la teoría y la práctica, entre el pregón y la realidad, entre la Constitución

y su vigencia, en una antinomia que, a esta altura del siglo, es francamente
impropia, inaceptable.
En su libro Hombres y hechos de Santa Fe, el historiador santafesino José
Carmelo Busaniche incluye un trabajo revelador del celo con que las autori-
dades nacionales de Paraná garantizaban la vigencia de la libertad de prensa,
expresamente contemplada en la Carta Magna. En breves páginas, refiere un
episodio producido el 20 de junio de 1860 a raíz de un cambio de notas entre
el gobernador de dicha provincia, el canónigo José de Amenábar (1784-1863)
y el ministro del Interior doctor Juan Pujol (1817-1861), a consecuencia de
la publicación, y siguiente circulación postal, de un impreso que –de acuerdo
con su estimativa muy particular– atacaba a la política del primero. Por con-
siderarlo de inapreciable valor ilustrativo para la integridad de la libertad de
prensa, nos extendemos más o menos analíticamente sobre el caso.
En una oportunidad, el cura Amenábar recibió –a través del servicio de la
Administración Nacional de Correos– un impreso en cuyo texto se vertían
juicios adversos a su gestión. Ante ese procedimiento, se propuso formular
un enérgico reclamo, por haber encontrado, además, similitud de rasgos entre
la letra de la cubierta pertinente y la de un empleado de la repartición. Horas
más tarde, salía destino a Paraná un emisario portador de la nota, con especial
recomendación de entregarla, en manos propias a Pujol. Decía en el envío
que, ante la decisión de llevar el asunto a los tribunales de la provincia, había
dispuesto dirigirse a él, a los efectos correspondientes. Amenábar partía de la
premisa de que todo gobierno adicto a la causa nacional no podía ser atacado
por la prensa.
Entre otros conceptos, afirmaba: “Este acontecimiento trae el inciden-
te lamentable de haber sido enviado el papel antedicho audazmente, a los
miembros del gobierno, por la Oficina Nacional de Correos de Paraná, cuyos
empleados se han encargado de empaquetado, repartido y ponerle el sobre
correspondiente, dirigido al gobernador de la provincia y al ministro general,
con la misma letra con que se les envía El Nacional Argentino. Esto significa
por lo menos complicidad de la Administración de Correos con los autores
del anónimo, faltando a los sagrados deberes que les impone su condición de
empleados de una oficina nacional”. Concluía solicitando que se pusiera en
conocimiento del presidente don Santiago Derqui la conducta del personal de
la repartición para iniciar las actuaciones respectivas.
La respuesta no demoró en llegar. El ministro la aprovechó para dar al
gobierno de Santa Fe una lección de prudencia y de respeto a la Constitución
Nacional, pues sobre ésta sólo está la propia Nación. Veamos: “He recibido la
nota de V.E. de fecha 20 del corriente y he pedido informes sobre lo que V.E.
manifiesta a la Administración de Correos de esta capital. V.E. no debe igno-
rar que la circulación de periódicos e impresos es libre en la Confederación
y que desde luego no puede hacerse un cargo por su repartición”. No había
sido dicho todo, empero, dado que en los párrafos siguientes se reforzaba la
opinión de Pujol, quien anteponía a todo argumento el cumplimiento estricto
de la Constitución.
Debido a ello, los reproducimos: “El gobierno nacional es atacado frecuen-
temente por publicaciones periódicas de las que prescinde, y lejos de hacer
cargo a los administradores de Correos por la circulación de estos impresos,
ha dejado cumplir la ley porque ése es su deber. Por lo tanto comprenderá
V.E. que igual es el proceder que observará en este caso y es de desear que
V.E. sin afectarse de esos ataques no les dé el carácter alarmante y grave que
parece V.E. suponerles. Deseo que V.E. se persuada de que es necesario cum-
plir las prescripciones constitucionales y observar la mayor templanza en los
casos análogos al presente”. Con esa dignísima actitud, brindaba el ministro
un ejemplo cabal de la indeclinable fidelidad a la Constitución, eje del goce de
derechos y del cumplimiento de deberes 2.
91
Atentados contra la actividad
Entre Ríos no configuró, de ninguna manera, excepción en el periodismo

crítico, batallador, en algunas oportunidades, inspirado en la fina ironía del
corrigo ridendo mores horaciano, en otras, en el empleo del dardo sutil y
vehemente de la polémica. Arrumbado el concepto aquel –de viejo cuño– de
que no conviene escribir contra quien puede proscribir, hubo periodistas que
lo arriesgaron todo, incluso su propia vida. Podemos traer a colación la refe-
rencia de numerosos casos significativos; pero, por razones obvias, preferimos
circunscribirnos a unos pocos, a fin de no incurrir en la enumeración tediosa
y hasta truculenta.
Hubo, en el curso de los siglos XIX y XX hechos sin duda atentatorios con-
tra la libertad de expresión: clausuras, empastelamiento de imprenta, querellas
por calumnias e injurias radicadas en la instancia judicial pertinente, expropia-
ciones de periódicos como El Diario de Paraná y hasta delitos. Esos avatares
se encuentran debidamente documentados en fuentes de información y análi-
sis dignos de crédito, por lo que sólo nos detendremos en casos significativos.
Así, en el contexto propio del fragor de las pasiones encontradas, se con-
sumaron ataques directos, ora contra imprentas, ora contra la persona de los
verdaderos –o presuntos– responsables de la prédica opuesta al más poderoso.
De uno de ellos resultó objeto Evaristo Carriego, quien lo recuerda: “Fundé
El Litoral para combatir la política del vencedor de Caseros y servir a la vez a
las libertades conculcadas de mi provincia. Casi pagué con la vida mi atrevi-
miento. El 17 de junio de 1865, fui asaltado en mi propia casa, por agentes del
poder público; si no hubiera estado prevenido, como lo estaba, habría caído
en sus manos. Después de estar oculto durante veinte días me embarqué en la
madrugada del 9 de julio, para ir a hospedarme de nuevo en Buenos Aires 3.
En circunstancias similares, fue alevosamente asesinado el periodista vic-
toriense Federico Malatesta, que habría sido –ello no se ha comprobado– di-
rector de la hoja clandestina El Avestruz Colorado 4. En 1893, se produjo un
ataque contra Juan Ángel Martínez, para silenciar la palabra libre, indepen-
diente y altiva del periodista rebelde al oscurantismo y a la prepotencia, según
comenta la revista Vida Victoriense 5. Fue nada más, pero tampoco nada me-
nos, que una amenaza, que un aviso de la agresión de que sería víctima, y en
la cual se le infirieron varias puñaladas. A consecuencia de ello, Martínez se
alejó para siempre de la ciudad. Gajes del oficio, que le dicen, portadores de
un mensaje ciertamente criminal, acorde con la ferocidad de la actitud solapa-
da, y de sórdidas intenciones, que habla por sí misma.
93
Un bárbaro episodio
El 11 de enero de 1907 –consta en información fidedigna de la época–

habría de consumarse uno de los más brutales atentados, merecedores de
condena contra la libertad de prensa. El periodista uruguayense Antonio R.
Ciaspucio (1877-1913) venía censurando muy severamente a las autoridades
de Villaguay, a través del periódico El Pueblo, por lo que su imprenta debió
soportar allanamientos, intentos de incendio, y él precaverse de posibles agre-
siones personales. Precisamente, a consecuencia de su postura crítica perma-
nente, fue querellado por calumnias e injurias, y sentenciado a cumplir dos
años de prisión en la cárcel de Concepción del Uruguay.
Recuperada la libertad y consciente de la situación, se radicó en Colón,
desde donde continuó su campaña. Pero, a poco, el inconveniente de editar
la hoja en esa ciudad, determinó la necesidad de trasladar la imprenta a Villa-
guay, tarea que encomendó a un carrero de nombre Juan Modesto Gaillard.
Al comienzo de la misión, todo parecía normal; pero, al llegar al paraje La
Capilla, fue detenido, acusado de transportar una imprenta embargada y se le
dijo que debía regresar con la carga al punto de partida. La realidad no fue ésa,
pues en la cañada de Las Achiras –ubicada en el límite de los departamentos
Colón y Uruguay– los policías que lo acompañaban, arrojaron al agua los
elementos gráficos manuales.
Luego, ante la imposibilidad de destrozar la máquina impresora, al pasar
por una barranca empinada, impulsaron, también, al agua, el carro con su car-
ga y los caballos que, naturalmente, murieron. No concluyó allí el episodio,
pues el humilde carrero, a quien habían maniatado a su cabalgadura, y cuyos
gritos de socorro se perdían en la soledad del paraje y en plena noche, encon-
tró horrenda muerte, fue degollado con su propio cuchillo. El caso no quedó
impune, pues los agentes policiales, el titular de la comisaría de La Capilla y
otro funcionario provincial fueron condenados por la justicia; aquéllos en su
calidad de autores principales del crimen y éstos, de cómplices.
95
La expropiación de El Diario de Paraná
Constituyó un hecho sin precedentes, en la historia del periodismo argen-

tino, la incautación de dicho órgano con arranque en la clausura dispuesta el
24 de mayo de 1944, por el entonces comisionado federal, teniente coronel
(R) Carlos María Zavalla. Entre los fundamentos específicos de la medida
adoptada, señalábase el contenido de artículos calificados como tendenciosos
y contrarios al espíritu de los acontecimientos sucedidos desde el 4 de junio de
1943, y su vinculación, indudable, con uno de los partidos políticos disueltos
en aquellos días. Después, se detuvo al director don Aníbal S. Vásquez, proce-
dimiento que se aplicó a otros hombres de prensa.
A modo de complemento de la expropiación, el 9 de agosto se creó el
llamado Ente Autárquico de Informaciones y Propaganda de Entre Ríos, pre-
ludio cierto de la reaparición de El Diario, esta vez dotado de una fisonomía
gráfica distinta de la anterior. Redactado por periodistas, en su mayor parte
procedentes de Buenos Aires, no reflejó en sus páginas la sensibilidad en-
trerriana, por cierto apegada a las más arraigadas tradiciones de libertad y
federalismo. Esa situación no se extendió por mucho tiempo, en razón de los
cambios que suelen operarse en épocas de gobiernos de facto, es decir, ajenos
a la voluntad popular, fuente y esencia de la práctica de la democracia. En
reemplazo del teniente coronel Zavalla, fue designado el general José Hum-
berto Sosa Molina, animado –como pudo comprobarse enseguida– de nuevos
propósitos. Su sola llegada vino a traer, así, verdaderas auras de purificación
a la atmósfera entrerriana.
Con él, se restauraba, sin reparos, el ambiente de cálida convivencia pro-
vinciana; apoyado en su experiencia gubernativa de Mendoza, era poseedor
de equilibrado ascendiente sobre los gobernados. Con ese esquema político,
se entregó de lleno al cumplimiento de su cometido. El 11 de septiembre dejó
sin efecto la creación del citado ente, dado que los fundamentos argumenta-
dos se dan “en lo que respecta a los actos oficiales por la Oficina de Prensa y
el Boletín Oficial y que la difusión de las demás noticias compete a la prensa
privada como misión específica de la misma”.
Asimismo, en otro decreto, de fecha 27 de septiembre, quedó derogado

el referente a la expropiación del diario, hecho que se complementó con la
restitución de la personería jurídica, de la que había sido despojado por Zava-
lla. De tal guisa fue, formalmente y en los hechos, reparada una medida que,
desde cierta perspectiva, puede compararse con la que, en años posteriores,
habría de experimentar La Prensa de Buenos Aires. En 1945 El Diario fue
clausurado, circunstancia que lo obligó a emplear nombres alternativos como
El Diario de Paraná o El Diario del Pueblo, formas que le permitieron man-
tener la bandera de sus principios.
97
Los cinco días de una hoja
Ciertamente eran muy difíciles aquellos días de mediados de 1944. Algu-

nos sectores políticos y órganos de la opinión pública presentían la aparición
de negros nubarrones en el país, y hasta en Entre Ríos. Por lo pronto, la caída
del gobierno constitucional del doctor Ramón S. Castillo, producida el 4 de
junio del año anterior, había determinado, por ese solo hecho, la desaparición
de La Mañana de Paraná, diario demócrata nacional, en tanto que Unión, que
respondía a la Unión Cívica Radical, había suspendido tiempo atrás su diálogo
con los lectores. Al margen de tales bajas, quedaban, entonces, solamente en
pie El Diario y La Acción.
Había quedado reducido a ellos, por consiguiente, la doble misión de for-
mar e informar, que corresponde a la prensa sensata, equilibrada y, en esen-
cia, compenetrada del papel trascendente de su presencia en la marcha de los
acontecimientos que se sucedían en la vida de la Nación. De pronto, en aquella
época de puro, incontaminado lirismo, entre redactores de La Mañana, con
don Miguel F. Rubinstein a la cabeza, surgió el propósito de publicar un diario
vespertino; con su aparición, se procuraría monopolizar la masa de lectores
ansiosos de enterarse de “las últimas” en el ocaso del día. Naturalmente, el
proceso iniciado en febrero de aquel año se fue dilatando en razón de los ava-
tares que suelen rodear la edición de un diario.
Planificación económica y, periodísticamente, búsqueda de personal de re-
dacción y talleres, elección del local adecuado, ésos y otros inconvenientes
fueron, poco a poco, salvados. El nuevo diario se llamaría La Opinión e iba a
aparecer en junio. Redacción y talleres se instalaron en el mismo local en don-
de habían transcurrido los días de La Mañana. Las perspectivas, de variado
orden, se presentaban favorables. Periodística y financieramente La Opinión
se encauzó en el optimismo, y los frutos no tardarían en alcanzarse. El pano-
rama no podía presentarse más auspicioso: tal se sentía.
Y de repente, el ucase maquinado y cocido en el Ministerio de Gobierno;
conllevaba el planteo de la insólita disyuntiva: o el diario se incorporaba al
coro oficialista o dejaba de publicarse. La dirección optó por el segundo térmi-
no: que se rompa pero no se doble. O, si se quiere, aquel otro concepto con que
se zahiere al despotismo: “Preferible es morir de pie antes que vivir de rodi-
llas”. Habíanse malogrado los esfuerzos, pero quedaban a salvo los principios
de la libertad de prensa, tras haber circulado por espacio de sólo cinco días.
La Opinión debió bajar las persianas, tras su efímera vida. Cerró por siem-
pre sus puertas. En tan breve lapso, legó el ejemplo de esa actitud altiva, dig-
na, valorada por quienes conocen la misión específica del periodismo en la di-
fusión de las ideas y la formación de los lectores. De esta manera, el episodio
pasó a integrar el pretérito, verdadera base para construir el futuro, en que se
motiva el hombre durante su permanente lucha por sus ideales.
En definitiva, la libertad de expresión es piedra de toque para establecer si
una democracia es o no auténtica, lo cual se aprecia en la lectura a fondo de su
prensa. Allí donde la opinión pública sea respetada, y la prédica considerada
en toda su línea, allí donde se propugna una justicia independiente e igualita-
ria, allí donde la prensa se preocupe por el mejoramiento y el bienestar de la
colectividad, allí donde se dé todo esto, en fin, alienta una verdadera democra-
cia. En ese ambiente de civismo saludable, la ciudadanía ejercita, sin impedi-
mentos ni discriminaciones, el derecho de publicar sus ideas y se interioriza
de los asuntos de interés general, a través de fuentes objetivas y fehacientes.
Notas
1. Vásquez, A. S., op. cit., págs. 18-26.
2. Busaniche, José Carmelo, Hombres y hechos de Santa Fe, Colmegna, Santa Fe, 1970, págs. 29-31.
3. Reproducido en Reula, Filiberto, Historia de Entre Ríos, T. II, Castellví, Santa Fe, 1969, pág. 133.
4. Anadón, Carlos A. y Badaracco, María del Carmen Murature de, Historia de La Matanza-Victoria. Se-
gunda edición ampliada, Victoria, 1995, pág. 242.
5. Ídem, op. cit., pág. 243
La protección legal del periodista
101
Antecedentes
A lo largo del siglo XIX y hasta bastante entrado el siguiente, el periodis-

mo no constituía, en Entre Ríos, una actividad orgánica, profesional, propia-
mente dicha. Por el contrario, solía nutrirse de aislados impulsos idealistas
–por lo general inspirados en gran fuerza interior– y de colaboradores espon-
táneos, grupos que no siempre revelaban la actitud solidaria, de conducta co-
lectiva. Talleres, en muchos casos contiguos a la sala de redacción, habilitaban
–término que quizás, o sin quizás, correspondería interpretar literalmente– al
elemento humano indispensable para cubrir las urgencias específicas de la
edición habitual.
En el referido aspecto, la historia de la palabra escrita en la provincia apa-
rece en rigor a la verdad, pródiga en el nombre y el aporte de tipógrafos, perio-
distas y otros sectores de la producción gráfica. Ellos, con entusiasmo rayano
a veces en la pasión, evolucionaron desde la simple rutina hasta la experiencia
enriquecedora. Esa actitud persistente les permitió introducirse en el conoci-
miento de la realidad local, argentina e internacional, y supieron –en mayor
o menor grado– exponerla en conceptos certeros, adecuados, que llegaban a
satisfacer la necesidad de información o de comentario del medio. Faltaba,
empero, el instrumento previsional que amparara el desempeño en el oficio.
103
El aporte de Entre Ríos. Un proyecto visionario
Entre los antecedentes en la materia, dignos de figurar en este somero tra-

bajo, estimamos lógico recordar el papel que, en el decenio comenzado en
1920, cupo a tres diputados nacionales entrerrianos, que se preocuparon por
obviar ese vacío de la legislación laboral de la época. Fueron ellos: en 1921,
Valentín Vergara (1879-1931); en 1922, Francisco Beiró (1876-1928), y en
1926, Víctor Juan Guillot (1889-1940) 1.
Pertenece al tercero de ellos el siguiente proyecto de ley, cuya densidad de
fundamentos induce a transcribirlo íntegramente 2.
– El Senado y Cámara de Diputados, etc.

Artículo 1º – Toda persona, cualquiera sea su edad o sexo, que trabaje a
sueldo por lo menos seis horas diarias al servicio de una empresa periodística,
como redactor, cronista, reportero, etcétera, efectuando trabajos de redacción
o información destinados a ser insertados en las páginas de un diario o revista,
se considera periodista a los efectos de la presente ley.
Art. 2° – Todo periodista gozará de un sueldo mensual mínimo de doscien-
tos cincuenta pesos moneda nacional ($ 250 m/n.), pagaderos en quincenas el
día mismo de su vencimiento o, como máxima tolerancia, 24 horas después.
Art. 3° – Los periodistas tendrán derecho a una bonificación equivalente
al 20 por ciento del sueldo inicial por cada tres años de servicios en la misma
empresa.
Art. 4° – La remuneración mensual mínima fijada por esta ley, lo mismo
que las bonificaciones establecidas por el artículo 3°, no podrán ser renun-
ciadas por sus beneficiarios, siendo nulo todo convenio o compromiso que
explícita o tácitamente liberase a las empresas del cumplimiento estricto de
dichas obligaciones legales.
Art. 5° – Ninguna empresa podrá despedir a un periodista a su servicio si
no mediasen las siguientes causas, debidamente establecidas:
a) Incompetencia para desempeñar las tareas profesionales que le corres-
pondiesen o inhabilitación física;
b) Fraude, abuso de confianza, infidencia o mala conducta;

c) Injuria grave al honor del director, administrador o gerente de la empre-
sa o de sus familias;
d) Amenaza a la vida, honor o seguridad de los mismos.
Art. 6° – En caso de que un periodista fuese despedido de su empleo sin
que mediase alguna de las causales enumeradas en el artículo precedente ten-
drá derecho, como indemnización, a una suma igual a tres meses de sueldo.
La empresa no estará obligada a conservarlo en el ejercicio de sus funciones
profesionales durante ese tiempo, pero tampoco podrá encargarlo de otros tra-
bajos inferiores a su categoría o extraños a su profesión.
Art. 7º – En caso de que el periodista despedido entendiese que hay mala fe
en la resolución de la empresa que lo separe de su empleo y si ello le produjese
perjuicios extraordinarios podrá entablar acción ante los tribunales competen-
tes, para obtener una indemnización mayor que la fijada por el artículo 6° de
esta ley.
Art. 8° – Todo periodista podrá dar por terminado su compromiso con la
empresa, notificándolo a ésta por escrito con un mes de antelación. Si la em-
presa entendiese que hay mala fe en el retiro del periodista y siempre que su
alejamiento sin causa le produjese perjuicios extraordinarios, podrá entablar
contra el mismo la acción correspondiente para obtener una indemnización.
Art. 9º – Las enfermedades o accidentes imprevistos que impidiesen a un
periodista el desempeño de sus tareas profesionales en una empresa no inte-
rrumpen la adquisición del sueldo que le corresponde, siempre que la inhabi-
litación no excediera de tres meses continuos.
Art. 10° – La competencia para entender en los conflictos que surgieren
entre periodistas y empresas pertenece a los tribunales en lo Civil.
Señor Presidente:
El proyecto que presento a la Honorable Cámara intenta establecer un ré-

gimen de protección legal a los trabajadores del periodismo.
Nadie que conozca las condiciones de trabajo de los periodistas argentinos,
el término medio de los sueldos que se les paga, su incierta situación dentro
de las empresas que utilizan su actividad intelectual, las perspectivas que para
su bienestar ofrece la carrera, podrá juzgar innecesaria o superflua una legis-
lación que les fije una remuneración decorosa, les asegure un mejoramiento
económico progresivo, les garantice una relativa estabilidad en sus empleos y
les ampare contra las arbitrariedades o injusticias que esterilizan tantos esfuer-
zos y truncan tantas carreras iniciadas con entusiasmo y abandonadas luego
con desencanto y amargura.
La profesión de periodista, en nuestro país, es una vocación a la miseria.
No proporciona reputación, desde que las modalidades de la prensa argen-
tina aprisionan en el anónimo la colaboración del talento más claro, la obra
de la conciencia más lúcida, la prestación mental del espíritu más cultivado.
Toda actividad espiritual alcanza su recompensa. Dolorosa excepción es la
labor periodística, al servicio de la cual se pone tanta ignorada inteligencia,
tanta probidad moral, tanto espíritu de sacrificio prodigado sin énfasis y con
escéptico buen humor –¿y por qué no decirlo?– tanta desinteresada bondad
distribuida a diario en esa calidad periodística que sólo conocen –y no agra-
decen– los beneficiados, que sólo recuerdan –y no para reclamar gratitud– los
que la ejercitan con inextinguible benevolencia y filosófica tolerancia hacia
las ajenas debilidades.
El periodismo no da gloria; pero tampoco da provecho. Cualquier orden de
las actividades lícitas en una sociedad civilizada –sobre todo en pleno período
de formación económica como la nuestra –arroja un elevado tanto por ciento
de hombres que alcanzan la riqueza y hasta la opulencia como consecuencia
final de su labor. No ocurre así en el periodismo. En la República Argentina
se puede llegar a ser rico comenzando como peón de albañil, carpintero, con-
ductor de carros, almacenero, tendero o labrador. Ningún punto de partida
está demasiado lejano, entre nosotros, para que deje de ser un puerto del que
se puede zarpar hacia la conquista del vellocino de oro. Sólo desde la mesa
de redacción no se abre un camino hacia el bienestar. Por azar extraordinario,
citado constantemente con sorpresa, como una manifestación insurgente hacia
la inviolable regla general, se da el caso de un periodista de filas que llegue
a ser director o propietario de un próspero órgano de publicidad o que alcan-

ce una alta posición política o una sólida situación pecuniaria. Lo común, lo
corriente, es que un obrero del periodismo viva y envejezca sin estímulos ni
compensaciones, adosado a su mesa de labor, para retirarse de la redacción
cuando las agotadas energías mentales y físicas tornen ineficaces sus servicios
y decidan su implacable relevo y substitución. Tal es su destino, a no ser que
un guiño afortunado de la suerte le haya permitido acogerse a tiempo en el
refugio burocrático de alguna plaza administrativa, en donde, cuando menos,
puede aguardar sin mayores sobresaltos el día de la jubilación.
Vocal del Círculo de la Prensa durante largos años, me ha sido dado com-
probar que existe en el país un proletariado periodístico cuyos lamentables
destinos se elaboran sordamente bajo la apariencia fastuosa y próspera de esa
prensa argentina, verdadero orgullo nacional, cuya grandeza, empero, se ama-
sa con tanto sacrificio, miseria y abnegación en las salas de redacciones y en
los talleres de la imprenta.
El periodista continúa siendo la cigarra de la fábula. Escarnio de hormigas
que beneficiaron de su existencia, ejemplo socorrido de cualquier moralista
oficioso, de esos que enseñan que el ahorro es una virtud... sobre todo en aque-
llos que no ganan lo suficiente para vivir.
El proyecto de ley que acompaño hace extensivo a los obreros de la prensa
el beneficio del salario mínimo, aplicándolo por primera vez a los dependien-
tes de la industria particular. Fijar en pesos 250 el sueldo mínimo de un perio-
dista, no es excesivo, si se recuerda que un obrero del Estado recibe pesos 6,40
diarios y el empleado peor remunerado de la administración pública percibe
pesos 210 mensuales, según la ley de presupuesto de la Nación.
Con ese sueldo mínimo y las bonificaciones establecidas por el artículo 3°
de la ley, se pretende hacer de la carrera periodística un oficio que mantenga
a un hombre, le permita tener un hogar y fundar una familia. Como se ve, la
finalidad perseguida no es exorbitante.
Por otra parte, los salarios de hambre que se pagan hoy en las categorías
inferiores y aún superiores de las redacciones, el mísero standard of life del
periodista, alejan de la prensa a muchos hombres inteligentes, cultos y probos
cuya incorporación a las actividades periodísticas elevaría el nivel de nuestra

prensa y mejoraría la composición del gremio. Es obra de cultura, entonces,
propiciar una favorable reconstitución de las condiciones económicas de la
profesión de periodista, porque ello influirá ventajosamente en la renovación
de los elencos profesionales, y de consiguiente, en el nivel intelectual y ético
de nuestra prensa diaria y periódica.
Otras disposiciones de la ley se explican por sí mismas. La estabilidad del
periodista en su puesto, la conservación de su empleo y goce de sueldo du-
rante un período de enfermedad que lo inhabilite transitoriamente responden
a experiencias recogidas en una larga vida profesional. Por lo demás, nada
tienen de revolucionarias, desde que apenas ponen a los obreros del perio-
dismo en las mismas condiciones que gozan actualmente los empleados de la
industria y del comercio en el país.
Se observará que este proyecto de ley no contiene disposiciones relativas
a jubilaciones y pensiones de periodistas. La razón es obvia. Entre los gre-
mios incorporados por la ley 11.289 a los beneficios del seguro social figuran
los periodistas y gráficos cuya caja se crea por preceptos incorporados a la
misma ley. Considero, entonces, que sería redundante legislar una materia ya
legislada. Ahora bien; si la ley 11.289, sometida actualmente a una verdadera
cuarentena parlamentaria; no lograra franquear los obstáculos que obstan a
su aplicación, habría llegado el caso de reproducir, en una ley separada, las
disposiciones que a los periodistas se refieren en el articulado de la que cité
con anterioridad.
Confío, señor presidente, en que el proyecto de ley que deposito, a la vez
que el apoyo de la Honorable Cámara, obtenga los auspicios favorables de
la prensa de mi país. Un diario, una revista, una empresa periodística no son
simples sociedades industriales o comerciales consagradas a la elaboración y
venta de opiniones y noticias bajo el aliciente utilitario del lucro que habrá de
reportarles la operación. Su naturaleza es otra, su función social muy diversa
e infinitamente más noble. Expresión de la cultura de un grupo social son, a
la vez, los más activos y eficaces propulsores de su progreso general. Y no
podría admitirse, como ante las comprobaciones dolorosas de una reiterada
experiencia, que pueda existir una contradicción flagrante y permanente entre

la predica editorial que suscita, busca y apoya las mejores iniciativas de me-
joramiento colectivo y la orientación del criterio interno de las empresas con
respecto a sus colaboradores y asalariados.
He escrito algunas veces en páginas que corren impresas por ahí, que la
prensa moderna obedece simultáneamente a los pensamientos de Leandro y a
las prácticas especulaciones de Crispín. Al desear para este proyecto el con-
curso espontáneo de la prensa argentina, mi esperanza corrige cuanto de amar-
go, pesimista y excesivo pudo reprocharse a semejante apreciación.
Víctor Juan Guillot.
109
La agremiación. Iniciativas en la provincia
En cuanto a la agremiación, el escenario de Entre Ríos se ofrecía casi vir-

gen, y como a la espera de la siembra esperanzada de la defensa de intereses
profesionales, por largos años diferida. Muchos periodistas entregaban su tri-
buto al público, sólo cautivados por la mágica atracción del olor a tinta fresca
y de las ideas y el pensamiento plasmados en las letras de molde de la hoja
de su preferencia. La necesidad de constituir una entidad que aglutinara aspi-
raciones e inquietudes, al margen de las finalidades sociales y mutuales, era
evidente, insoslayable. La iniciativa de concretarla estuvo a cargo del profesor
Juan José Castro, director de El Diario de Paraná, en parte de la década de
1920 3.
Con tal motivo, fueron convocados periodistas de la provincia. La asam-
blea constitutiva se reunió el 9 de enero de 1921; fue presidida por Aníbal
S. Vásquez 4, tras lo cual se designó una comisión encargada de proyectar el
reglamento pertinente. El 10 de julio del mismo año hubo otra “certificar la
defunción de la iniciativa” 5. Pero a pesar de todo, quedó latente la sensación
de la falta de una entidad que agrupara a la gente de prensa.
Debióse aguardar, sin embargo, hasta el 12 de octubre de 1929, cuando se
formuló una proposición similar, cuyo autor era Ernesto Bourband T., director
de Los Principios de Concepción del Uruguay. Las deliberaciones se realiza-
ron en el salón principal del Histórico Colegio de esa ciudad, y desembocaron
en la creación de la Asociación de Prensa de Entre Ríos, con la presidencia del
doctor Antonio Muzio. Ese proyecto también se diluyó, a pesar de los prolegó-
menos auspiciosos que lo habían rodeado, y se abrió un interregno que llegaría
hasta 1935, cuando, entonces, sí, germinaron.
El 14 de julio de ese año se reunió la asamblea para constituir el Círcu-
lo de Periodistas de Paraná, de la cual surgió la primera comisión directiva
presidida por Aníbal S. Vásquez, reelegido durante varios períodos consecu-
tivos hasta 1943 6. Su nacimiento alcanzó distintas connotaciones, como la
presencia con delegados en el encuentro nacional de la actividad, y que dio
por resultado la creación de la Federación Argentina de Periodistas. Veteranos
del oficio recuerdan que, por aquellos tiempos, se presentó un proyecto sobre
otorgamiento de beneficios previsionales a periodistas indigentes. El trámite
se formalizó ante la Legislatura de Entre Ríos, pero la iniciativa no fue nunca

considerada.
Casi paralelamente al surgimiento del Círculo, se produjo el de la Aso-
ciación de Periodistas de Concepción del Uruguay, impulsada por objetivos
generales comunes. Tuvo presencia hasta 1943. Presidida, en los primeros
tiempos, por el doctor Antonio Muzio, lo sucedió Ernesto Bourband T., y en-
tró poco tiempo más tarde en el ocaso. Con los acontecimientos posteriores al
4 de junio de 1943, advino una política de indudable orientación gremialista.
El 11 de junio de 1953, gente de prensa y empleados administrativos de em-
presas periodísticas de Paraná fundaron una institución que los agruparía. Fue
el Sindicato de Prensa; la secretaría general se confió a Aníbal S. Vásquez.
Asociación de Corresponsales de Entre Ríos
En ocasión de celebrarse el cincuentenario del vespertino santafesino El

Litoral, corresponsales de diarios de la Capital Federal, Rosario, Santa Fe y
del interior de Entre Ríos se reunieron en la filial Paraná del Automóvil Club
Argentino. Tal encuentro tuvo por finalidad –en razón de la especificidad de
sus tareas, distintas a las del periodista con asiento en la redacción– dejar
fundada una agrupación para la defensa de los intereses propios de su labor.
Así nació la Asociación de Corresponsales de Entre Ríos, cuya presidencia
ejerció don Rodolfo Enrique Coll, corresponsal de Clarín. Más tarde, ocupó
el cargo don Alfredo N. M. Salcerini, quien cumplía tareas para La Nación.
La existencia efímera de la Asociación no le impidió participar en la vida
activa de la comunidad, a través de conferencias y de la entrega de libros a la
biblioteca de la Escuela Provincial N° 7 Mariano Moreno, en celebración del
Día del Periodista.
Agrupación de Periodistas Independientes de Diamante
El 26 de abril de 2006 se constituyó la Agrupación de Periodistas Indepen-

dientes de Diamante, que –según declaración de propósitos– intenta reflejar
en forma mancomunada, el pensamiento común acerca de los objetivos fijados
para el desarrollo de la profesión, y la defensa irrestricta de la libertad de ex-
presión y de trabajo.
Figuran, por otra parte, entre sus lineamientos básicos, la defensa de las
libertades individuales de los trabajadores de la comunicación, la solidaridad
con los colegas agraviados por la emisión de su opinión enmarcada en valores
éticos y la organización de actividades culturales de las fechas de significado
particular para la historia de los argentinos y, en especial, para la prensa.
La Asociación de Diarios Entrerrianos
Las empresas periodísticas se han nucleado en la Asociación de Diarios

Entrerrianos, fundada el 16 de diciembre de 1973 en Concepción del Uruguay,
con la asistencia de diecinueve editores de publicaciones de Entre Ríos, que
aparecían en la época. En determinado momento, llegó a representar a 34
diarios y revistas, número que, en la actualidad, se ha reducido a solamente
quince, debido a la desaparición de muchos de ellos. Su primer presidente
fue el director de El Diario de Paraná, doctor Luis F. Etchevehere. Por estos
días, tienen presencia en la entidad, publicaciones de la ciudad de Chajarí y de
los departamentos Colón, Concordia, Gualeguay, Gualeguaychú, Paraná, San
Salvador, Uruguay, Victoria y Villaguay.
La Asociación se ha fijado objetivos netos, definidos, indiscutibles, moti-
vados en la defensa del periodismo en el territorio de la provincia, según se
puntualiza en el acta fundacional. Sin olvidar –ni mucho menos– el contexto
empresarial que la sustenta, brega por la custodia de la libertad de expresión,
tanto en Entre Ríos como en el país. Asume, ello es lógico, la representación
del sector en las reuniones con los diversos sindicatos vinculados a las etapas
del proceso propio de la preparación y la impresión de publicaciones.
En su cometido, se incluye, por otra parte, la propuesta dirigida a la pro-
moción, evolución y perfeccionamiento de los diarios, periódicos y revistas de
Entre Ríos, con absoluta prescindencia de toda ideología política o religiosa.
Por último, se prevé la cooperación con los poderes políticos a instituciones
privadas, que propendan a concretar los fines acordes con los de la Asociación.
Notas
1. Bischoff, Efraín, op. cit., Pág. 58.
2. Cámara de Diputados de la Nación, Diario de las Sesiones preparatorias y Sesiones ordinarias, Tomo
11. Buenos Aires, 1926, Págs. 327 a 329.
3. Vásquez, op. cit., Pág. 196.
4. Ídem.
5. Ídem.
6. Ídem, pág. 197
la formación de la gente de prensa
115
Situación de la época
Hasta bastante avanzados los tiempos y las costumbres de la centuria an-

terior, la premisa durante el aprendizaje en diversos oficios o profesiones, de
que la meta se alcanza en la necesaria conjunción de Natura y Salamanca,
se cumplía infalible, inexorable, en Entre Ríos. Integraba, por consiguiente,
el panorama del país, que se debatía en medio de circunstancias externas e
internas, por cierto diferente al contemporáneo, en determinado sentido carac-
terizado por tecnología de punta.
El periodismo no permaneció alejado de esa realidad. Figuras de sólido
renombre perfilaban ya en el ambiente de las más humildes tareas de la redac-
ción, en muchos casos contiguas o compartidas con la propia imprenta, como
aconteció, por ejemplo, con Damián P. Garat. En ese contexto del aprendizaje
directo, natural, otros se formaron, ora a la vera del quehacer de veteranos en
el diario escribir, ora alegados a los tipógrafos diestros, tanto en la composi-
ción de títulos y de textos, como en la concepción de la crónica, pergeñada
sobre la marcha, a tambor batiente –diríamos– de los acontecimientos de la
jornada.
Convivían, pues, anhelos e inquietudes en franco compañerismo, que –a
veces– deparaban gratas revelaciones en el oficio. Hace ya varias décadas, re-
cordamos, era voz corriente que, en el desaparecido diario local La Provincia,
allá por los años 30, se encomendaba con frecuencia la redacción del editorial
a un destacado linotipista. Esta breve referencia suele traer a la memoria la
anécdota aquella cuando, al solicitarse al general Bartolomé Mitre que indi-
cara su profesión, contestó simplemente: tipógrafo. Connotaciones aparte, el
episodio demuestra la camaradería propia de los talleres.
Dicha respuesta, por otra parte, reflejaba la obra de una constante, como la
sugestiva atracción del olor a tinta fresca, esa rara magia irresistible y seducto-
ra del novato, del aficionado, del colaborador espontáneo, ufano y esperanza-
do en la publicación de su labor. Casi autodidactos por excelencia, vinieron a
resultar, así, los primeros tributarios de la misión que corresponde a la palabra
impresa en el surgimiento, primero, y el progreso, después, de la sociedad.
Ante ese panorama, ni por lejos se creía que, alguna vez, podrían darse el
aprendizaje y la enseñanza sistemática que, a la sazón, configuraban –o poco
menos– una muy lejana utopía.
117
Los nuevos tiempos: el nivel universitario
No se produjo sólo el interminable sucederse de los años. Por el contrario,

el fenómeno se manifestó en el aporte de formidables adelantos en los más
variados órdenes de la vida humana; paralelamente generó nuevas exigencias,
que tampoco transcurrieron inadvertidas. Con la finalidad de ofrecer positi-
va respuesta a la demanda de un más amplio campo de conocimientos en el
ramo, la Universidad Nacional de La Plata y algunas entidades gremiales de
provincias crearon cursos de periodismo. En ellos, además de preverse –según
es natural– el dictado de disciplinas de carácter humanístico, se incluyeron cá-
tedras de asignaturas orientadas a la formación profesional. Los fines se infie-
ren: jerarquizar el quehacer de los hombres de prensa, en condigna oferta a los
requerimientos de la hora, con el irreprochable aliciente de la salida laboral.
En cuanto se refiere a la provincia, la Universidad Nacional de Entre Ríos
canaliza hoy, a través de la Facultad de Ciencias de la Educación –con sede en
Paraná– el dictado de los cursos de Licenciatura en Comunicación Social, de
cinco años de duración.
Los objetivos generales aparecen claros: favorecer el desarrollo humano,
con preferencia en los valores de la libertad, el bien común, la defensa de los
derechos humanos y el protagonismo. Esto es, la participación en la produc-
ción cultural. Su oferta se rige, asimismo, hacia la generación de prácticas co-
municacionales, sin dejar de tener en cuenta el valor de la información como
un derecho. Con la aprobación del tercer año, los alumnos reciben el título
intermedio de Técnico en Comunicación Social, con expresa indicación en
Gráfica, Redacción, Imagen o Audio. Al concluir quinto, el de Licenciado en
Comunicación Social, también con mención en Periodismo, Comunicación y
Procesos Culturales o Comunicación y Educación.
Paralelamente al cursado de la carrera de Comunicación Social, se realizan
diversos talleres. Cada uno de ellos exige el manejo de aportes teóricos especí-
ficos para la producción de piezas comunicacionales, resolución de problemas
particulares y el inicio en la práctica profesional. Además, con el desarrollo
de los talleres, se busca propender al conocimiento y la aplicación de las nue-
vas tecnologías, el trabajo interdisciplinario, y la integración, en experiencias

particulares, de los saberes que se articulan alrededor de problemas y produc-
ciones específicas.
Además, en Paraná funciona el Instituto Superior de Periodismo Deporti-
vo, de nivel terciario, el cual –al cabo de tres años de estudios– otorga el título
de Periodista Deportivo, de validez nacional.
119
Otros cursos
Fue, durante algunos meses de 2007, propósito de la Universidad Nacional

de La Plata, dictar en 2008 un curso temporario de extensión de las activida-
des específicas de su Facultad de Periodismo y Comunicación Social. Aconte-
cimientos posteriores derivados del cumplimiento de un acuerdo del Consejo
de Planificación Regional de la Educación determinaron, posteriormente, la
suspensión definitiva de tal medida.
Por su parte, la Universidad Nacional de Entre Ríos dispuso en fecha re-
ciente la recepción de inscripciones para realizar estudios de Licenciatura de
Comunicación Social en la ciudad de Chajarí (departamento Federación). Su
oferta contempla la posibilidad de ser alumno de la carrera, a quienes –sin
contar con estudios secundarios– sean mayores de veinticinco años y demues-
tren poseer experiencia y preparación laboral relacionadas con la profesión.
El retorno de los galeones
123
La legión entrerriana
Entre los diferentes cambios que suelen producirse durante el inexorable

transcurso de los tiempos, se dan acontecimientos cuya referencia puntual se
torna imprescindible. Con las siguientes consideraciones, pretendemos fun-
damentar nuestro aserto e involucrar a una constante, que caracterizó los co-
mienzos del periodismo de Entre Ríos, la presencia, algunas veces prolonga-
da, otras efímera, de figuras de actuación en la vida argentina, que dejaron
marcada huella de su paso par la redacción de aquellas hojas primigenias.
Procedían, según es de conocimiento de la posteridad, de distintas latitudes, y
aportaron su ponderable concurso, en momentos realmente cruciales para la
existencia y la institucionalización de la provincia.
Fue, en otras palabras, una etapa de verdadera apertura de surcos, ya la
que —por cierto—no resultaron ajenas, entre otros factores que no es del caso
enunciar, las generaciones de egresados de casas de histórica raigambre como
el Colegio del Uruguay y la Escuela Normal de Paraná. Ellas, precisamente,
constituyeron enriquecedores tributarios en el quehacer cuotidiano de la na-
ción que surgía, al integrarse al desarrollo de las ciencias, las artes, las letras,
la judicatura, la docencia en sus variados niveles, la economía, la banca, el
periodismo, en fin. En cuanto al último, las proyecciones de Entre Ríos alcan-
zaron a Buenos Aires, Córdoba, Rosario, Santa Fe, Tucumán y otras ciudades.
Interpretamos que esa nueva etapa periodística, protagonizada fuera del es-
cenario local, reviste carácter peculiar y hasta diríase único: se trataría de una
como especie de devolución de parte de lo recibido a lo largo de gran parte del
siglo XIX, y de primeros años del siguiente. No puede, ni debe, por lo tanto,
permanecer arrumbada en el oscuro desván del olvido o del anonimato, sino
ubicársela en el emprendimiento de todo trabajo de exégesis, como pretenden
serio las notas volcadas en estas páginas. Más todavía: se requiere un aparta-
do específico, debidamente ilustrado con datos valederos, y lo titulamos con
una metáfora debida al crítico y ensayista dominicano Max Henríquez Ureña
(1885-1968), cuando se refiere al modernismo en Europa.
En la nómina pertinente, que intenta ser testimonio de cuanto afirmamos,
incluimos hombres de prensa, quienes además de ejercer esa actividad, se dis-

tinguieron en géneros literarios como la novela, el cuento, el teatro, la crítica
y el ensayo, aspectos en donde llegaron a plano espectable. De esta óptica, se
impusieron por sobre el repentismo, que en casos de no muy firme vocación,
concluye por apagar facultades estéticas y dignas de cabal aprovechamiento.
Era ésa la respuesta franca, elocuente, de las exigencias impuestas por el nue-
vo destino; no obstante, triunfaron. He aquí, pues, el registro de integrantes de
esa que podríamos denominar legión entrerriana, no sin reconocer que puede
haber omisiones.
José Seferino Álvarez
Nació el 26 de aposto de 1858 en Gualeguaychú, ciudad en donde cursó

los estudios primarios; ya concluidos, se radicó en Concepción del Uruguay,
de cuyo importante Colegio fue alumno, hasta la supresión del internado. En
esos años, asomaron ya en él aptitudes periodísticas que, cultivadas a lo largo
de su vida, lo ungieron como un sagaz observador de la realidad circundante,
de ecos propios en diarios y revistas.
Años por medio, la brújula de su permanente inquietud habría de orientarlo
hacia Buenos Aires. Eran, aquéllos, días difíciles para él, conmovedoramente
evocados en una página suya, recogida en distintas antologías. Dice por allí:
“Por causas que no hacen al caso, me había venido yo de mi provincia allá
por 1876, trayendo por único capital unos diez pesos de la antigua moneda y
muchos deseos de no morirme de hambre; tenía unos 17 años de edad” 1. De
la gran ciudad, regresó con una beca para estudiar en la Escuela Normal de
Paraná, pero, también en esa ocasión, sus deseos se troncharon, pues durante
la dirección de don José María Torres, fue separado del establecimiento.
Nuevamente instalado en Buenos Aires, comenzó su trayectoria periodís-
tica como reportero de El Nacional, para desempeñarse luego, en carácter
de cronista policial, en La Pampa de Exequiel Paz (1836-1911) y La Patria
Argentina de Ricardo Gutiérrez (1838-1896). Posteriormente, lo haría en La
Nación del general Bartolomé Mitre, con tareas en el Congreso. Así lo veía un
colega de La Prensa: “Álvarez, ese amigo Fray Mocho puntiagudo y acerado,
entonces con todas las pretensiones del que no conoce a los que lo rodean y se
cree por sobre todos los que no conoce. Era cronista de La Nación y dirigía a
los entrerrianos de la barra” 2.
Vivía, colegimos, con particular intensidad, dado que fundó el periódico
satírico-literario Fray Gerundio, de efímera duración, aparte de colaborar en
el semanario Don Quijote. Nombrado, a poco, comisario de investigaciones
de la Policía de la Capital, ocupó, tiempo más tarde, un alto cargo en el Mi-
nisterio de Marina, experiencia que le fue útil para su producción literaria.
Durante ése su paso por los cuadros de la administración pública, no dejó
de colaborar en hojas como Sud América de Paul Groussac (1848-1929), La
Razón de su ilustre comprovinciano Onésimo Leguizamón (1837-1886), en
La Mañana de La Plata de José María Niño y hasta El Interior de Córdoba
dirigido por Ramón J. Cárcano (1860-1946), de quien conocemos una carta
portadora de instrucciones y de un breves juicio literario 3.
No sin razón estima el consenso de los historiadores de la cultura argen-
tina, que la evolución periodística de Álvarez culminó con la dirección de la
revista Caras y Caretas, empresa que acometió desde el segundo número,
en compañía de Eustaquio Pellicer (1859-1937) y de Manuel Mayol (1865-
1929), páginas cuya presencia se extendería entre los años 1898 y 1939. En
particular, queda absolutamente en claro que el periodismo, como la propia
vida de todos los días en el Buenos Aires contemporáneo, irradió particular
influencia sobre él. En tal sentido, muchas de sus mejores páginas brotaron del
ajetreo demandado por la aparición y desaparición de publicaciones, en lo más
severo de sus exigencias.
Observador nato, había asimilado, sin duda, la modalidad de los tipos por-
teños, de sus costumbres, de su parla, hasta el punto de considerárselo todo un
lunfardólogo. Esa cualidad, tan suya –y que influiría en otros periodistas– de
penetrar en el conocimiento cabal y profundo de los personajes de sus cua-
dros, se aprecia en sus páginas póstumamente tituladas Cuentos (1906). Ella,
empero, no empalidece la intuición de que había hecho espontánea gala en En
el mar austral. Croquis fueguinos (1898), obra que cosechó el unánime elogio
de la crítica literaria más exigente. Recordemos, además, que en el campo li-
terario es autor de Esmeraldas (1882), Memorias de un vigilante y Un viaje al

país de los matreros, ambos de 1897, y Salero criollo (1920). A ello, se añade
la entrega periodística, muchas veces diaria, firmada con seudónimos, de los
que recordamos Fabio Carrizo, Nemesio Machuca, Stick, Gamín, Gavroche,
Juvencio López, Pincheira, Paco Claro, Sargento Pita y Figarillo, entre otros.
Álvarez falleció el 23 de agosto de 1903 en Buenos Aires, pero sus restos
descansan en Gualeguaychú, adonde fueron trasladados al cumplirse el cin-
cuentenario de su muerte.
Evaristo Carriego
Hijo del coronel homónimo, quien fuera ministro en la platónica República

de Entre Ríos, es cronológicamente el segundo de los cuatro Evaristo Carriego
que pasaron por la vida de la provincia. Nació el 16 de diciembre de 1828 en
Paraná; huérfano desde pequeño, su infancia permitió prefigurar ya rasgos que
caracterizarían su adultez. En efecto, fueron los suyos años de interminable
ajetreo, de frecuente cambio de residencia, impulsados por su decidido fervor
protagónico.
Estudió en Paraná, primero, y en Buenos Aires, después. El Pronuncia-
miento del 1º de Mayo de 1851 lo obligó a interrumpir los cursos univer-
sitarios iniciados en la segunda. Otra vez en Paraná, el 22 de abril de 1852,
publicó en El Iris Argentino toda una definición ideológica, por la que renueva
su adhesión a Urquiza. Consigna, entre otros conceptos: “Su misión fue santa,
sublime su doctrina. Jamás hombre alguno fue recibido con tanto entusias-
mo”4. Luego, concluyó sus estudios de derecho en Córdoba, y retornó a Entre
Ríos, para desempeñarse como juez en Concepción del Uruguay. Ocho meses
permaneció en la hoy docta ciudad, época en la que participó en encendidas
polémicas desde El Imparcial contra La Bandera Católica.
Después de fugaz revista en la justicia entrerriana, ejerció otra vez el pe-
riodismo en El Comercio del Rosario. Residió unos meses en Buenos Aires;
y desde El Progreso, polemizó con Dalmasio Vélez Sarsfield. Abreviada su
intensa actividad, en 1872 fundó La Política, a la que sucedieron Los Castigos
en 1877, Las Provincias en 1881 y Los Tiempos en 1885. Al cabo de los años,
su figura reaparecía en Paraná, con la dirección de El Entre Ríos, vocero de los

principios del Partido Autonomista Nacional, que cubrió toda una época en la
prensa entrerriana. Fue, por otra parte, diputado en la legislatura provincial y
constituyente en 1903.
Hay que destacar, por sobre distintos perfiles, el de periodista de hábil dia-
léctica para la polémica, al punto de que se lo considera por allí como el Gi-
rardin argentino, por semejanza con la actitud de aquel batallador hombre de
prensa de allende los mares 5. Floriano Zapata –-a quien nos referimos en otro
lugar de estas notas– ha recogido gran parte de la producción periodística de
Carriego baja el sencillo título de Páginas Olvidadas (1895). Falleció el 10 de
enero de 1908, en Paraná.
Aníbal Chizzini Melo
Nació el 15 de abril de 1908 en Gualeguay. Trasladado luego con su fami-

lia a Rosario, cursó allí los estudios primarios y secundarios. Al concluir éstos,
realizó los del doctorado en Ciencias Jurídicas y Sociales en la Universidad
Nacional de Córdoba. Verdadero cultor de las bellas letras, desde los años de
su adolescencia, alcanzó distinciones en ése, su andar por los senderos de la
creación. Así, por ejemplo, fue laureado en 1931 en la Fiesta de la Poesía,
cumplida en Córdoba; en el bienio 1952/53 recibió el Premio Nacional de Li-
teratura con La tierra del Sante y el Virrey, obra que se representó en el Teatro
Nacional Cervantes.
Son otros títulos suyos Aleteos (1926), Ceguera azul (1933), Sonetos de
amor múltiple (1938) y Génesis (1940). Aparte de desempeñar importantes
funciones en organismos con asiento en la Capital Federal, ejerció el periodis-
mo en Los Principios de Córdoba –en donde fue secretario de la dirección– en
Santa Fe y colaboró en diarios de otras ciudades del país, Chile y el Uruguay.
Falleció el 7 de julio de 1990, en Buenos Aires.
Leopoldo Chizzini Melo
Nació el 30 de abril de 1913 en Gualeguay. Al igual que su hermano Aníbal,

cumplió los estudios primarios y secundarios en Rosario. Fue posteriormen-
te alumno de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad

Nacional del Litoral, casa de donde egresó como abogado. Ocupó funciones
públicas expectables, entre ellas el Ministerio de Educación y Cultura de San-
ta Fe, a la par de ejercer el periodismo –actividad que lo atrajo en los años de
su juventud– en los diarios santafesinos El Litoral, El Orden, La Mañana y El
Imparcial, en La Capital de Rosario y algunos medios radiofónicos.
Ha legado las siguientes obras literarias: Música del recuerdo (1930), Re-
galo de bodas (1937), Los obscuros remansos (1947), Tacuara y Chamorro
(1957), Mincho, Relatos de la Casa Vieja (1975), y una obra póstuma, Ensayo
sobre Cuento, Relato y Novela, aparecida en 1985. El tercero de tales títulos
mereció el Premio General Urquiza del gobierno de Entre Ríos, y el tercer
premio regional de la Comisión Nacional de Cultura, correspondiente al trie-
nio 1945/47.
Falleció el 9 de febrero de 1977, en Santa Fe.
Francisco F. Fernández
Nació el 1 de mayo de 1842 en Gualeguaychú, privilegiada ciudad de es-

critores y hombres de prensa, en donde realizó sus estudios primarios. Al tér-
mino de ellos cursó los secundarios en el histórico Colegio del Uruguay, el
heredero de Urquiza, según el gráfico decir del propio Organizador Nacional.
No había alcanzado los veinte años, cuando se alistó en el ejército que triun-
faría el 3 de febrero de 1852 en la batalla de Caseros.
En el examen de su personalidad, cabe distinguir tres perfiles, que lo sin-
dican como una figura acreedora de una detenida interpretación de su trayec-
toria. Fue educador, periodista y dramaturgo, aspectos dignos de referencia.
En el primero, mostró destacadas aptitudes tanto en las cátedras llevadas en el
Colegio del Uruguay y en el Colegio Nacional de Buenos Aires, como en las
funciones técnicas que se le asignaron en la presidencia del general Julio A.
Roca. Amigo personal de Olegario Víctor Andrade, fue –al igual que él– de
espíritu batallador, temperamental, y puso de relieve su vena polémica en la
lid periodística, ora con el seudónimo de Francisquillo, ora con el de Doctor
Harmonio.
Con el transcurso de los años definido antiurquicista, se identificó en ple-

nitud con la posición asumida por Ricardo López Jordán (1822-1889). Apro-
vechó, para ello, las páginas de El Soldado Entrerriano, abiertas después de
Pavón, órgano al que sucedió El Obrero Nacional, algunos de cuyos números
obran en el archivo del historiador entrerriano don Aníbal S. Vásquez, prolijo
estudioso de los acontecimientos de esa época. Dicha modalidad indomeñable
de Fernández, lo obligó a buscar asilo en países limítrofes como Uruguay, en
donde fundó El Proscripto y luego La Floresta Uruguaya de Paysandú. Pero
no concluyó en tierra de Artigas su aporte periodístico en el extranjero, porque
en Paraguay publicó La Nación Paraguaya.
En materia de teatro, Casavalle reeditó, en 1877, el volumen de sus Obras
dramáticas, unidad bibliográfica en donde se incluyen diferentes clases de
drama, como Monteagudo, El Sol de Mayo, Clorinda, El borracho y la alego-
ría cívica El genio de América. La citada compilación constituye importante
contribución a la historia del teatro argentino, por haberse reunido en ella
piezas originales de un autor vernáculo.
Fernández falleció el 22 de diciembre de 1922, en Buenos Aires.
Damián P. Garat
Nació el 30 de octubre de 1869, en momentos de convulsión política, por

la que atravesaba Entre Ríos. Proveniente de una familia de Concordia, Garat,
se erigió en verdadero ejemplo de lo que los ingleses suelen denominar “self
made man”, pues desde temprana edad debió procurarse por sí los recursos
necesarios para el diario subsistir. En tan apremiante realidad, corresponde
ubicar su vinculación con el periodismo, que arrancó desde su casi inadvertido
quehacer del transporte de originales y pruebas de imprenta en El Progreso de
aquella ciudad.
Su noviciado fue enriqueciéndose en las redacciones de El Amigo del Pue-
blo, El Heraldo y El Tribuno Cívico. La búsqueda de mejores horizontes moti-
vó su radicación en Rosario y diríase que lo insertó en la jefatura de redacción
de El Municipio de Deolindo Muñoz. Allí, sin embargo, no se dedicó sólo al
oficio de la pluma, pues su visionaria mentalidad se proyectaba a la organiza-
ción gremial. Llegó a presidir, la Asociación de la Prensa, pero, desaparecidos

los primeros entusiasmos, su gestión no prosperó 6.
Frente a tales circunstancias, su optimismo profesional no disminuyó y
trasladado a Tucumán, ejerció la enseñanza secundaria, a la par de desem-
peñarse en los diarios El Orden, primero, y El Nacional, más tarde. En esos
años vivió, asimismo, entregado a sus otras dos pasiones: las bellas letras y
la política, comenzó en aquéllas su ininterrumpido itinerario de premios y
distinciones varias, halagos que merecieron juicios laudatorios de rotativos de
renombre del nivel de La Nación y La Prensa, y en Atlántida, en cuyas pági-
nas colaboró. En el orden político, ocupó la secretaría privada del gobernador
doctor Próspero Mena 7, funciones que le permitieron observarlo todo, desde
la óptica ciudadana.
De nuevo en Entre Ríos, se incorporó al Diario de Concordia, en donde
cumplía ya sus primeros escarceos Víctor Juan Guillot, quien –como él– ha-
bría de ser, en su hora, periodista, escritor y político. Al cabo de cierto tiempo,
residió en Paraná en donde dirigió La Provincia y, a poco, retornó a Concor-
dia, donde fundó otro diario con el mismo nombre. Corrían los días de su
dedicación lisa y llana a las actividades proselitistas, y el electorado lo consa-
gró legislador por el círculo electoral Concordia-Federación, para ocupar un
escaño en la Cámara de Diputados de Entre Ríos. Su actuación satisfactoria le
significó, en comicios posteriores, la reválida de la confianza popular.
Después fue constituyente, nuevamente diputado provincial, ministro de
Hacienda y diputado nacional. Diarios de sesiones de los períodos corres-
pondientes documentaban su desempeño cabal, auténtico, en beneficio de la
comunidad. Esa actitud franca, abierta, noblemente desinteresada, se tradujo
en el respeto y la consideración de correligionarios y rivales. Muy probable-
mente le quepa a él, lo que opinara en la antigua Roma el emperador Augusto,
acerca de Cicerón: “Fue un gran hombre porque amaba a su patria, y así lo
ubicamos”.
Dijo La Nación de Buenos Aires, en oportunidad de su muerte: “Periodista
o político, Garat ha sido siempre un luchador, para quien la hoja de la prensa
como la tribuna de la calle o de la Cámara eran un medio permanente de ac-
ción republicana. Como político había conquistado en Entre Ríos una posición
eminente. Incorporado desde los primeros años de su juventud a la tarea de los
diarios, militó como se militaba en la vida periodística de provincias, es decir,
combatió permanentemente con obstinada valentía. El polemista combativo
y el crítico temible que había en él nunca hacían olvidar al hidalgo sin tacha
que dominaba invariablemente su acción en cada aspecto distinto y en cada
detalle.”
Garat falleció el 5 de abril de 1921 en Jesús María (Córdoba), y sus restos
reposan en Concordia, el solar nativo, al que honró con su fecunda entrega
Alberto Gerchunoff
Nació el 10 de enero de 1883 en Proskuroff, pequeño poblado de Kame-

ñetz Podolks, capital de la Podolia (Rusia). Pero, algunas biografías como la
de Quién es quién en la Argentina (Kraft, 1947) lo consideran entrerriano, y
otras hasta porteño. Formó, con su familia, parte de los inmigrantes judíos
llegados al país, durante la política colonizadora del barón Mauricio Hirsch, y
se radicaron en Rajil, en cercanías de Villaguay. No duró mucho, por cierto, su
estada en la tierra adoptiva, en donde se convirtió en gaucho judío, porque –a
instancias de su madre, preocupada por el futuro del entonces adolescente– se
trasladaron a Buenos Aires.
Allí Gerchunoff aterrizó ducho de densa criolledad, sabio en leyendas de
Montiel, enraizado en la provincia adoptiva, pero con el ímpetu de esos ríos
que avanzan barriendo las orillas, afirma César Tiempo (Gerchunoff, mano de
obra, 1954). Necessitas caret lege, y conoció diversos oficios, pero ninguno
lo penetró en profundidad, como para alejarlo de sus insaciables deseos de
superación. En los primeros años del siglo XX, comenzó a relacionarse con
escritores y periodistas. Así, por mediación del español Francisco Grandmon-
tagne (1866-1936), Caras y Caretas acogió su diálogo humorístico, entre los
gatos Clarín y Mignon sobre el problema del divorcio.
De aquellos años, procede su intensa trayectoria periodística, pues había
pertenecido ya a la redacción de El Heraldo, Sarmiento y El Siglo; en 1904
dirigió El Censor de Rosario; en 1905 fue redactor de El Argentino de Chas-
comús y se inició en La Razón de Buenos Aires, en 1906, publicó en El País, y

en 1908 ingresó en La Nación, en cuyas páginas aparecieron cuentos que fue-
ron incluidos luego en Los gauchos judíos (1910). Posteriormente, se desem-
peñó en otros diarios y periódicos: 1910, en El Orden de Tucumán, 1911, en
La Mañana de Buenos Aires, 1913 en La Gaceta de Buenos Aires, desde 1912
a 1915 dirigió el Boletín de Instrucción Pública, también de Buenos Aires.
En 1927 se alejó, aunque por breve tiempo, de La Nación, para dirigir un
nuevo diario: El Mundo. Con esa decisión, se abrió otra etapa de particular
significado en su concepción del periodismo: se empeñó en nuclear escritores
en torno a la mesa de redacción, puesto que para él si se era buen periodista,
se tenía que ser buen escritor. Ésa, su original propuesta, no dejó de llamar la
atención de los redactores del diario y rebasaba toda antinomia entre ambas
actividades como proyección del pensamiento por la vía escrita. Tampoco se
prolongó su estada en la dirección de El Mundo, funciones que, a poco, debió
resignar, por discrepancia esencial con la orientación ideológica que pretendía
imprimir la empresa del diario, y regresó a La Nación.
El periodismo, ejercido profesionalmente desde su juventud, desvió a Ger-
chunoff del cultivo de la novela, en la cual se habría distinguido indudable-
mente como narrador de primera fila a juzgar por los diversos cuentos en
que retrató a sus compatriotas entrerrianos (Los gauchos judíos) y por sus
fantasías satíricas, ricas de vida y de color; pero supo elevar el periodismo
a jerarquía literaria, a veces aun en artículos anónimos, escritos al correr de
la pluma, que tal fue su manera habitual de componer. Estilo el suyo de gran
periodista que sella cada cláusula con algún hallazgo expresivo 8.
En definitiva, Gerchunoff entregó siempre los opimos frutos de su energía
creadora En esa postura inclaudicable, que también mostró en los otros órde-
nes en que se desarrolló su existencia, vivió su vida. Hasta sus últimos instan-
tes, estuvo presente en el diario; con su nota titulada “El pleito de Formosa”,
cerró dignamente su ejemplo sereno e inconmovible. Falleció el 2 de marzo
de 1950, cerca del edificio de La Nación en la tarde doliente de esa jornada.
Leoncio Gianello
Nació el 12 de septiembre de 1908, en Gualeguay, cuyo elemento humano

y belleza paisajística de fronda y río sirvieran de inspiración a distinguidos
cultores de las artes plásticas y de las letras. Con el fondo de tan pródiga na-
turaleza, Gianello estuvo vinculado –desde los años de estudiantina en la Es-
cuela Normal local– al ejercicio pleno del periodismo y al culto de las musas.
Allí, precisamente, se gestó y fructificó, en su espíritu, ese muy profundo
apego suyo al solar nativo, del que hacía permanente gala ante allegados y
extraños. Por ello, Gualeguay se encuentra siempre latente en la entrega del
talento creador, no obstante su intensa actuación en funciones políticas y do-
centes en otros escenarios.
Definitivamente arraigado en Santa Fe –en donde se graduó de abogado,
primero, y de doctor en Ciencias Jurídicas y Sociales, después– se acrecentó
su contribución al mundo de la cultura, pues halló nuevo cauce en el área de
la investigación histórica. A tal punto llegó su fervor par la heurística, que
mereció su nombramiento como miembro de distintas academias e institutos
argentinos y extranjeros. Fueron así habituales sus notas, ensayos y conferen-
cias sobre la historia lugareña, muchos de ellos compilados en libros.
La imposibilidad de ofrecer una nómina completa, nos obliga a formular
otra, en la que sólo mencionamos algunas publicaciones que dieron cabida a
sus trabajos. Justicia y Pregón de Gualeguay, El Diario de Paraná, El Litoral,
El Orden, La Mañana y La Nota Santafesina de Santa Fe, La Capital de Ro-
sario, La Nación, La Prensa, Clarín y El Hogar de Buenos Aires, La Voz del
Interior de Córdoba, Revista de la Junta de Estudios Históricos de Santa Fe,
Investigaciones y Ensayos de la Academia Nacional de la Historia y Universi-
dad de la Universidad Nacional del Litoral, entre otras.
Falleció el 22 de junio de 1993 en Santa Fe.
Víctor Juan Guillot
Nació el 5 de octubre de 1891 en Concordia. Tras cursar los estudios pri-

marios en dicha ciudad, etapa que recordara muy cálidamente 9, cumplió los
estudios secundarios en el histórico Colegio del Uruguay, para trasladarse, al

término de ellos, a Buenos Aires, e iniciar allí los de Derecho. Su trayectoria
en la gran urbe se asemeja, en mucho, a la de otros jóvenes dedicados a acti-
vidades disímiles: el periodismo, las letras, la política, pero, en cierta manera,
confluyentes en el servicio a los intereses comunes de la población. Tal apare-
ce, ante nosotros, el seguimiento de su paso por la vida argentina durante gran
parte de la primera mitad del siglo anterior.
Periodista por naturaleza, cuando todavía transitaba por la estudiantina, co-
menzó en el oficio de la palabra escrita, al lado de Damián P. Garat. Radicado
ya en Buenos Aires, colaboró en Caras y Caretas. En compañía de Antonio de
Luque, quien sería más tarde el director de El Litoral de Concordia, lo hizo,
asimismo, en Sarmiento de José María Ramos Mejía (1849-1914). Además,
por tales años, perteneció a la redacción de La Época, diario que respondía
políticamente a don Hipólito Yrigoyen. En ésa su militancia profesional, fue
Guillot acreditando viva experiencia de la actividad vista por dentro, traducida
en un proyecto propio para la sanción de un estatuto, de verdadera avanzada,
dada la época.
Su entrega muy absorbente a la función pública –fue secretario del Consejo
Nacional de Educación– y a la docencia secundaria, no le impidió realizarse
como escritor, con obras como Historias sin importancia (1921), El alma en
el pozo (1926), de terror. Cuentos rojos y negros y La aventura del hombre y
otras piezas irrepresentables, ambas escritas en 1935, aparte de otras, varias
de ellas inhallables en bibliotecas de acceso a todo público. La producción
literaria de Guillot no pasó inadvertida para la crítica, y el segundo de los
referidos títulos mereció, en su oportunidad, el primer premio municipal en la
ciudad de Buenos Aires 10.
En política, jugó papel preponderante, al punto de ocupar una banca, por
el término de cinco períodos, en la Cámara de Diputados de la Nación. In-
teresado en problemas financieros y económicos, fue autor de iniciativas y
proyectos que motivaron la atención del cuerpo, debido a la naturaleza de
sus temas y los fundamentos que los sustentaban. Envuelto en la vorágine de
acontecimientos políticos contemporáneos, Guillot falleció el 23 de agosto de
1940, por propia decisión. En una página de la Biblia, dejó escrito su nombre
y la fecha de tan drástica actitud.
Aquileo González Oliver
Nació el 23 de noviembre de 1872 en Concordia, ciudad en donde cursó

los estudios primarios, y al concluirlos, cumplió los secundarios en el histó-
rico Colegio del Uruguay, de bien ganado predicamento en la historia de la
educación argentina. Después, obtuvo el título de abogado en la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales de Buenos Aires, actividad que compartió con el
ejercicio intenso de la docencia y periodismo. En esa trayectoria por la que
canalizó su vida, se desempeñó como catedrático en la Escuela Normal y el
Colegio Nacional de San Nicolás, primero, y en el Colegio Nacional Mariano
Moreno de Buenos Aires, después.
No permaneció ajeno al movimiento político contemporáneo, y resultó
electo diputado provincial, en ésa, su inmediata radicación en el primer estado
argentino. Pero, en un rasgo que lo enaltece ante la consideración pública,
renunció a su banca. Hombre de prensa desde los años de su juventud, no
fue, precisamente, uno más, dado que dirigió El Diario de Concordia y El
Noticiero de San Nicolás. Más tarde, esto es, entre 1911 y 1916, revistó en el
periodismo metropolitano y fue subdirector de La Razón.
Falleció el 6 de junio de 1951 en Buenos Aires.
Leopoldo Herrera
Nació el 15 de noviembre de 1863 en Villaguay, donde cursó la escuela pri-

maria. Al terminarla, comenzó los estudios secundarios en el histórico Cole-
gio del Uruguay. Su calidad de alumno, empero, no se extendió allí por mucho
tiempo, dado que obtuvo una beca para inscribirse en la no menos histórica
Escuela Normal de Paraná. De las aulas de la casa de Sarmiento egresó, a los
veintiún años, con el título de profesor, jalón inicial rico en connotaciones de
sincera gratitud por la formación recibida de los grandes maestros:
“Sin la Escuela Normal yo hubiera sido un gauchito de Montiel”.
Era ése, de ello no puede caber la menor duda, el punto de partida de la
incesante contribución al progreso general del país, concebida y llevada a la

práctica, tanto al frente de los alumnos, como en las funciones superiores de
la administración escolar. Además de ésa, su proverbial entrega rayana en el
patriotismo, Herrera fue un fervoroso epígono del normalismo –corriente a la
que Alejandro Korn (1860-1936) considera como el positivismo vernáculo– y
perteneció al Centro Positivista Argentino, entidad a la que prestigió en su
calidad de vicepresidente por espacio de catorce años.
Paralelamente a su quehacer de educador por antonomasia, e inspirado en
los propósitos de bienestar común que lo animaban, se dedicó a la política y el
periodismo, en los que reveló acabada muestra de sus intereses enaltecedores.
Así en la primera, su militancia le permitió ser consagrado por dos períodos
diputado a la legislatura de Entre Ríos y presidir el cuerpo que integraba. Los
diarios de sesiones de la última década del siglo XIX tienen todo el carácter
de testimonios que reflejan su espíritu de ecuanimidad y conocimiento de los
negocios públicos.
En cuanto concierne al periodismo, colaboró en La Verdad de Paraná, di-
rigido, en el primer quinquenio del siglo XX, por su hermano Avelino {1867-
1949), también docente, y en otros del interior del país. En esas páginas,
observó siempre una conducta frontal que, en distintas oportunidades, le sig-
nificó polemizar con quienes no compartían su modalidad. Más avanzada la
centuria, esto es, en 1918, se incorporó a la redacción de La Prensa de Buenos
Aires. En ella, dejó la impronta de su fórmula expresiva puntualizada en la
nota necrológica del 4 de noviembre de 1937: “Su prosa sesuda y clara, recia y
limpia, enjundiosa y galana, revela siempre su fortaleza y juventud espiritual”.
Martiniano Leguizamón
Nació el 28 de abril de 1858 –el mismo año que su entrañable amigo Fray
Mocho– en Rincón del Calá. Igual que sus hermanos Onésimo y Honorio
(1849-1921), de notoria figuración en la vida argentina, formó parte de aque-
llas recordadas pléyades de egresados en el siglo XIX del Colegio del Uru-
guay. Al final de su etapa de alumno de la prestigiosa casa, se radicó en Buenos
Aires, para estudiar en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, en cuyas
aulas obtuvo el doctorado. Entre este tramo de la estudiantina, hasta su revista

en la administración pública, no medió mucho tiempo, pues fue nombrado jefe
de la 2ª Sección del Registro Civil.
A poco, se inició en el ejercicio orgánico, casi ininterrumpido del periodis-
mo, dado que apareció La Razón, dirigida por Onésimo. Desempeñaba tareas
específicas precisas: era secretario de redacción, según consta expresamente
en la primera edición 11. El diario tenía definida línea política, y atacaba de
continuo al general Bartolomé Mitre. En cuanto a su contenido, publicaba
colaboraciones de firmas de sostenida nombradía en el ambiente de la cultura
y la política contemporáneas. Así, se solía leer notas literarias debidas a nues-
tro propio biografiado, Leopoldo Díaz (1862-1947), Roberto J. Payró (1867-
1928), Fray Mocho y otros autores de no menor jerarquía.
La inesperada muerte de su director, como es de imaginar, repercutió en
Leguizamón, quien, además de reemplazarlo en el estudio jurídico, dejó en
manos de su cofrade Payró la secretaría de redacción. El paréntesis abierto
por la pérdida familiar no resultó, en realidad, muy prolongado. Pronto co-
menzó a enviar colaboraciones a El Investigador de Concepción del Uruguay
y Sud América de Buenos Aires, diario éste en que lo hace con seudónimos:
Marcelo, Mario, Serge, Robur, Thule, Fhánax, Remember, Erik, Colombine,
Frank, Wake, Brochita y otros. Luego ocupó la dirección de El Diario de La
Plata, funciones que resignó –entre otras razones– por significarle una elevada
deuda, que canceló debidamente 12.
Consignemos, sin pretensiones de formular una nómina exhaustiva de su
quehacer, que, por esos días, su pluma aportaba al material de los diarios El
Tiempo y La Tribuna, en el segundo de los cuales lo hizo con el seudónimo
de Lázaro Montiel, rúbrica que también se dio en notas que recogían Caras y
Caretas y El Fogón 13. Colaboró, asimismo, en La Revista de Educación y La
Nueva Revista. En definitiva, de entre las diversas facetas de su personalidad,
su entrega al periodismo fue habitual, frecuente, casi incesante, aún en la épo-
ca en que –con reserva– pudiera denominarse cuarteles de invierno.
Leguizamón falleció el 26 de marzo de 1935 en González Catán. Su reper-
torio bibliográfico y documental forma parte del Museo Histórico de Paraná,
que lleva su nombre.
Onésimo Leguizamón
Nació el 15 de febrero de 1839 en Gualeguay, deudora de la Providencia,

en su calidad de tierra de escritores y artistas plásticos de fecunda resonancia,
tanto en la Argentina como en el extranjero. Formado en los austeros princi-
pios de la vida familiar, cuya cabeza era el coronel santafesino Martiniano Le-
guizamón (1814-1881), cursó los estudios primarios en su ciudad natal. Fue,
después, alumno del histórico Colegio del Uruguay, como tantos otros jóvenes
contemporáneos. A lo largo de su intensa –pero no prolongada existencia te-
rrena– en la enseñanza, en la política, en la judicatura, dejó evidente huella de
su claridad de talento y entrega incondicional a los altos intereses, con lo que
honró, en verdad, aquellas aulas.
Provenía de una progenie ilustre. La solidez de la actitud franca y enalte-
cedora para el ciudadano de pro se afirmaba –sin duda– en aquellas últimas
palabras del testamento moral de su padre: “Mis hijos, yo me voy. Siento
llegar la muerte que me respetó en las batallas. No les dejo grandes bienes de
fortuna, pero les di la ilustración que sirve para abrirse camino en la vida, y un
nombre limpio que vale mucho más. Cuídenlo como un tesoro. Se los entrego
con mi última bendición”. Ésa resultó, al fin y al cabo, la matriz sobre la que
se forjó, por entero, la conducta de Leguizamón en su protagonismo público.
El examen de los diversos canales de su contribución demuestra –entre
otras observaciones– que el periodismo alcanzó en él particular intensidad, en
La Razón, diario que dirigió hasta la propia víspera del día de su muerte. Fue,
esa hoja, una trinchera de la polémica, cuyo blanco político centrábase en la
figura de Mitre; pero en ese verdadero campo de Agramante se erguía –por así
decir– el concepto del emisor de aquella voz sumada el 4 de enero de 1870 a
los urgentes requerimientos de la época: “La Nación será una tribuna de doc-
trina”, posición que continúa sustentando en nuestros días.
El nivel de la jerarquía intelectual de Leguizamón se tradujo en títulos de
un importante repertorio bibliográfico. Sólo nos permitimos mencionar unos
pocos, por ser, en términos generales, ajenos al ámbito periodístico. Citamos,
por consiguiente, La primavera de la vida (1879), Disraeli y Gladstone. Dis-
curso político (1880) y Debate de la Ley de Educación Común (1883), opor-
tunidad la última en que debió discutir sus alcances con los diputados nacio-
nales, José Manuel Estrada y Pedro Goyena (1849-1892), también periodistas.
Leguizamón falleció, inesperadamente, el 20 de agosto de 1886 en Buenos
Aires, cuando todavía se aguardaban nuevos frutos de su patriótico aporte a
la vida argentina.
Antonio Monteavaro
Nació el 20 de diciembre de 1876 en Colón. Después de realizar la escuela

primaria, estudió en el histórico Colegio del Uruguay, casa de donde egresó
como bachiller en 1892. A fines del siglo XIX, se radicó en Buenos Aires
–tras una fugaz estada en Paraná– impulsado por el propósito de ingresar en la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, pero no se graduó. Poseedor de una
cultura inspirada y nutrida en la lectura de loa clásicos y naturalistas franceses,
su deseo inicial no se complementó –empero– con la imprescindible discipli-
na, pues en él ganó con arraigo la noche y su bohemia.
Para que sus aspiraciones no se dieran, medió, además, entre otros factores,
la absorbente fuerza del periodismo. Fue redactor de El Diario que, a la sazón,
dirigía Manuel Láinez (1852-1924), aparte de colaborar en otras hojas cotidia-
nas de la gran ciudad, como La Razón, Última Hora, El Nacional y Crónica,
y las revistas Caras y Caretas, P.B.T., Nosotros e Ideas de Manuel Gálvez
(1882-1962). Monteavaro, cuyos días transcurrieron en medio de la mayor bo-
hemia, era periodista de fibra, justicieramente considerado. Sus trabajos –en
esto existe consenso entre las distintas opiniones– muestran un sello personal
para llegar a los lectores 14.
La producción corre dispersa, en variadas publicaciones. Parte de ella fue
recopilada en el número 44 de Ediciones Mínimas en 1919, y “sólo ofrece
esquirlas del talento despilfarrado por el bohemio. Refleja el culto al héroe del
sentimiento que él quiso encamar, según refiere en una fantasía autobiográfica,
Mis exequias, no recogida en volumen como muchas de sus páginas” 15.
Los rasgos particulares, distintivos de su talento creador, no se advierten úni-
camente en la obra reunida en la mencionada colección incompleta, práctica-
mente inhallable, sino que constituyen, por el contrario, una constante en la
totalidad de sus páginas, incluso las más simples e intrascendentes.

Falleció el 18 de diciembre de 1914, en Buenos Aires.
Enrique Arturo Mouliá
Nació el 19 de febrero de 1890 en Concordia. Después de cursar allí la

escuela primaria, su destino fue Concepción del Uruguay, para inscribirse en
el histórico establecimiento abierto por Urquiza. Hijo de un periodista nato, de
alma, como Estanislao Mouliá –recordado polemista y director de La Verdad
de la segunda de dichas ciudades– también él fue hombre de prensa de irre-
nunciable militancia profesional.
Los comienzos de su vasta trayectoria deben ubicarse en Tribuna de la Ca-
pital Federal del doctor José María Ramos Mejía, de sostenidos antecedentes,
con El 13 de Diciembre, El Nacional de Aristóbulo del Valle (1844-1896), La
Libertad y otras publicaciones. Posteriormente, se desempeñó en la redacción
de Crítica y, más adelante, en La Tarde de la ciudad uruguaya de Salto, en
donde además fundó La Nota. Al estallar, en el hermano país, el golpe de Esta-
do de Gabriel Terra (1873-1942), Mouliá debió emigrar a Buenos Aires, luego
de haber sido preso en la Isla de Flores. Fue, éste, su último trabajo en tierra
oriental, dado que retornó a Crítica, etapa en cuyo final obtuvo los beneficios
jubilatorios.
A veces, simultáneamente con su calidad de redactor cuotidiano, otras no,
colaboró con su firma en diversos diarios y revistas metropolitanos de arraiga-
do predicamento y difusión. Entre ellos debemos mencionar a La Nación, La
Prensa, Clarín, Estampa, Atlántida, Aquí Está, Mundo Argentino, El Hogar
y Para Ti. Fue, asimismo, escritor, que supo aprovechar sus conocidas dotes
de fino observador del hombre y del medio, en obras reveladoras de talento y
creación, oportunamente consagradas por la crítica literaria contemporánea.
Falleció el 23 de septiembre de 1968 en Montevideo.
Carlos María Muape
Nació el 10 de julio de 1875 en Talitas, departamento Gualeguaychú. Cur-

sados los estudios primarios y secundarios en su entrañable Entre Ríos, orien-
tó la brújula de sus aspiraciones hacia Buenos Aires. Tenía el inicial propósito

de inscribirse en la Facultad de Derecho. Pero, atraído por el periodismo –ac-
tividad que había cultivado esporádicamente en Concepción del Uruguay–
recaló en Caras y Caretas. Veló, en ese medio, sus primeras armas, con la
publicación de crónicas y relatos gauchescos que ganaron el respaldo de su
copoblano José Seferino Álvarez (Fray Mocho): “¡Qué suerte! Este muchacho
sabe contar”.
En 1897, ingresó en La Nación, en donde revalidó ése, su natural don de la
observación aguda y la fina captación del detalle insólito, cualidades expues-
tas en distintas tareas: la del cronista volante, la del redactor sedentario, la del
corresponsal viajero. Vinculado a las distintas facetas de la evolución de la
vida del diario de los Mitre, realzada por su presencia sencilla, casi silenciosa,
su entrega fue positiva.
Su estada en la gran ciudad no se reflejó, empero, en el olvido de su te-
rruño, del solar de sus ancestros, de su tierruca, para decirlo con vocabulario
propio, con reminiscencias adentradas en su corazón, en su espíritu. Ello surge
claro, prístino, de una página íntima, escrita poco después de su partida des-
de Gualeguaychú. Fue ése un amor inextinguible, no inadvertido para nadie,
que retemplaba su ánimo. Constituía para él una necesidad imperiosa, que lo
impulsaba siempre, y así lo puso de manifiesto La Nación en su nota necroló-
gica: “Periódicamente visitaba Muape su rincón nativo de entrerriano, con su
ansiedad ardiente, y volvía de su tierra renovado, vivificado, rejuvenecido”.
De honestidad indeclinable, de rectitud inflexible y, a la vez tolerante, con
filosofía bondadosa, expresada en una jovialidad erizada de refranes campe-
ros, fue un organizador del trabajo, con una disciplina en que el sentimiento
paternal o fraternal respecto de los que actuaban bajo su autoridad no dismi-
nuía su concepto severo del deber, comprendido con superioridad, con fervor,
penetrado de lo que significa la función periodística en su aspecto de magis-
tratura cívica y de tribuna popular 16.
Su imagen, que a la par concitaba admiración y prestigio, tuvo presencia
inconfundible en la redacción, y se prolongó hasta el 15 de marzo de 1929,
fecha de su retiro, cuando desempeñaba la subdirección. En esa trayectoria de
más de treinta y un años, pesaban ya sobre Muape los rigores de la intensidad

de tantas jornadas gastadas al ritmo de los acontecimientos, y los primeros
síntomas de su declinación física, que habría de desembocar en la crisis, más
de once años después.
El fallecimiento de Muape se produjo el 23 de septiembre de 1940, en
Buenos Aires.
Benito Estanislao Pérez
Nació el 12 de noviembre de 1848 en Rosario del Tala, ciudad en donde –al

término de sus primeros estudios– cursó los comerciales. Completó su educa-
ción con Mr. Maximiliano Durent Savoyat, esclarecido vecino del lugar, quien
le enseñó francés, inglés y griego. Posteriormente, se radicó en Concepción
del Uruguay, y obtuvo su título de escribano en plena juventud. El ejercicio de
la profesión, sin embargo, no le impidió dedicarse a la actividad política; fue
diputado y senador, y le correspondió presidir las dos cámaras en la legislatura
entrerriana.
Más adelante, en 1899, el gobernador Leonidas Echagüe (1832-1907) le
confió el Ministerio de Hacienda, en donde se desempeñó por muy breve tiem-
po. Al año siguiente, resultó consagrado diputado nacional; en 1903, formó
parte de la convención constituyente de Entre Ríos. Destacado periodista, fun-
dó y dirigió diversas publicaciones en Concepción del Uruguay, además de
integrar allí la redacción de los diarios La Democracia y La Actualidad y el
grupo inicial de El Republicano. Afincado después en Paraná, en 1895 fundó y
fue director de La Razón, hoja de particular predicamento en la ciudad y zona
de influencia.
Acerca de su personalidad dijo una vez la revista paranaense La Actividad
Humana: “Siempre se ha distinguido en los puestos que ha ocupado por su
claro talento y sus iniciativas de progreso para la Provincia. Es un hombre de
trabajo y un periodista de guante blanco.
Falleció el 15 de agosto de 1916.
José Ruperto Pérez
Nació el 27 de marzo de 1811 en Paraná, según la documentación obrante

en el entonces Archivo Histórico-Administrativo de Entre Ríos, y un censo,
ordenado en 1820 por el Supremo Entrerriano General Francisco Ramírez. No
disponemos de ningún dato sobre su juventud y su educación. En cuanto a la
familia, se le atribuye cercano parentesco con aquella benemérita dama, doña
Gregoria Pérez de Deniz (1764-1823), de incondicional ayuda a la expedición
del general Manuel Belgrano (1770-1820) al Paraguay.
En cambio, sabemos de su revista en los cuadros de la administración pú-
blica de Entre Ríos, hasta alcanzar la jerarquía de oficial 10 del Ministerio de
Gobierno en el Departamento de la Guerra, durante la gestión del gobernador,
general y doctor Pascual Echagüe (1797-1867). También aportó su concurso
en condición de funcionario volante en la provincia de Santa Fe, en cuya ca-
pital se desposó con María Coll, emparentada con el cronista santafesino Ma-
nuel Ignacio Diez de Andino (1747-1822). Por tales años, aparece El Federal
Entre-Riano, cuya redacción encabezaba, y en donde colaboraban Severo A.
González, Manuel Leiva, Ángel María Donado y José Iturriaga.
Era, la referida, una hoja de variado material, que incluía cielitos de letra
pegadiza.
El 5 de enero de 1843 El Federal Entre-Riano registró uno firmado por
Un soldado del Ejército Entre-Riano, que suele adjudicarse a Pérez. En cierta
manera, revelaba los rasgos de su estilo ejercitado ya en La Gaceta Mercantil
de Buenos Aires y publicaciones contemporáneas de vida efímera. Producido,
luego, su relevo de esas tareas periodísticas, Urquiza lo designó Oficial Mayor
en todos los ramos del Gobierno y consignaba el 5 de octubre de 1848 sobre el
particular aquel periódico: “Sus recomendables antecedentes nos autorizan a
esperar sabrá corresponder con dignidad a la alta confianza con que el Exmo.
Gobierno de la Provincia quiere favorecerle” 17.
A poco de Caseros, el 16 de julio de 1852, en los prolegómenos del Con-
greso General Constituyente, deseando que la Provincia de Entre Ríos sea
representada dignamente afirma Urquiza: “He elegido á Dn. Ruperto Pérez y á
Dn. Nicolás Anchorena, para que sean nombrados por ella, contando con que
merecerán la aceptación general” 18. En realidad, Pérez no lo defraudó, porque

formó parte de importantes comisiones, necesarias en el afianzamiento de las
instituciones básicas del funcionamiento normal del Estado, tras el interregno
culminado el 3 de febrero de 1852 19.
Pérez falleció el 16 de febrero de 1862, en Paraná.
Floriano Zapata
Nació el 17 de diciembre de 1843 en Paraná. El anonimato nos ha priva-

do de otras referencias sobre su figura y su obra, de la que sólo rescatamos
algunas notas y la “Sinopsis de la ciudad de Santa Fe”, aparecida en Caras y
Caretas del 1 de noviembre de 1913. El vacío se debe al incendio de su biblio-
teca, con la pérdida que es de suponer. Datos dispersos permiten, sin embargo,
acercamos a algunos títulos como Historia del periodismo argentino, Histo-
ria anecdótica del General Urquiza, Diccionario bufo-político y La cuestión
presidencial.
Fue alumno del Colegio del Uruguay, en donde se formó al lado de jóvenes
de futura relevancia en el crecimiento del país, y con quienes estuvo relacio-
nado durante toda su vida. Volvió a Paraná, colaboró en El Litoral de Evaristo
Carriego y en La Actividad Humana, recordado emprendimiento de José Sors
Cirera. En ésta, se publicó una nota suya sobre poesías inéditas de Andrade:
“Canto a la inauguración del Primer Ferrocarril Entre-Riano de Gualeguay”,
“Alas” y “Horizontes”. Más tarde, se desempeñó en importantes funciones
políticas y la jefatura de redacción de La Revolución, tareas que impusieron
su nueva radicación en Santa Fe.
Mientras tanto, su estilo había ganado rasgos de maestría y buen gusto, al
punto de que Manuel Gálvez lo considera descriptor de Santa Fe, en mérito
a la pintura fiel y animada de la ciudad, en las postrimerías del siglo XIX.
De ahí, pues, aquella su evocación fluida y espontánea, merecedora de su re-
producción en estas notas, por constituir toda una verdadera semblanza de la
influencia de Zapata sobre él:
“Floriano Zapata, primo hermano de mi madre, poseía un vastísimo cono-
cimiento de la literatura española y escribía en una prosa castiza que recordaba
a la de don Juan de Valera. Zapata redactaba los discursos de los gobernadores

holgazanes y de los que no sabían hacerlos y publicaba de tarde en tarde un
artículo. Fuera del primer Evaristo Carriego, el contrincante de Sarmiento en
la prensa, que era primo hermano de mi abuela materna y a quien no llegué a
tratar, Zapata es el único hombre de letras que ha habido en mi familia antes
que yo, y a él le debo el haberme estimulado, con sus conversaciones a la vez
amenas y eruditas, mi interés por la literatura cuando, a los catorce años, estu-
diaba yo retórica en el colegio de los padres jesuitas” 20.
Activo participante en el debate de creación de la Universidad de Santa
Fe –luego transformada y reconocida en la Universidad Nacional del Litoral–
llevó, en la Facultad de Derecho de esa casa, la cátedra de Literatura General.
Resultó, el mencionado, uno de sus más significativos aportes, cuando nada
hacía prever el siniestro que asoló su casa en 1902. Con todo, en el Museo
Etnográfico y Colonial de esa ciudad, subsisten jirones de su diezmada he-
meroteca, que incluye ejemplares de Los Debates, El Nacional, Buenos Aires,
La Tribuna, El Porteño, El Siglo, La Tribuna Nacional, Fígaro, El Diario, La
Prensa, La Nación, Correo Español, Tribuno de Buenos Aires; El Uruguay, El
Orden y El Nuevo Día de Concepción del Uruguay; El Porvenir y El Telégrafo
de Gualeguaychú; El Imparcial de Córdoba, El Constitucional de Mendoza,
El Nacional Argentino y El Liberal de Paraná; La Capital y El Día de Rosario;
El Patriota, El Pueblo, El Tribuno y Nueva Época de Santa Fe, entre otros.
Zapata falleció el 15 de abril de 1903 en Santa Fe y se hicieron justiciero
eco publicaciones argentinas y del exterior puesto que con él desaparecía,
afirmábase, un ciudadano de vida sin mácula, periodista de robusto talento,
funcionario integérrimo, que supo en todas las épocas de su vida laboriosa
granjearse el respeto y la estima pública 21.
Notas
1. Álvarez, José Seferino, Salero criollo, La Cultura Argentina, Buenos Aires, 1920, pág. 68.
2. Escalpelo (José Manuel Eyzaguirre, 1862-1930), El Senado de 1890. Brocha parlamentaria, Joseph
Escay, Buenos Aires, 1891, pág. 78.
3. Dice la misiva, que lleva fecha 4 de marzo de 1885: “Mi estimado amigo. Sus telegramas parecen desde
Jujuy donde no hai mas novedades que los cambios atmosféricos. Le ruego que se digne hacerlos lo mas
noticiosos indispensables. que aquí nos encargaremos de redactarlos ampliamente. No descuide las noveda-
des de Europa. lo mismo que las noticias comerciales. Aquí existen numerosos extrangeros. i este mercado
depende enteramente de las oscilaciones. Deseo que el Interior sea el diario local que tenga mejor servicio
telegráfico de Buenos Aires. i confío en que Vd. sabrá proporcionarme esta satisfacción. Lo felicito por
sus Esmeraldas. Hai imaginación, gracia, espiritualidad, acabado conocimiento de los encantos sensuales.
i todos sus cuentos verdes son capaces de calentar a un hombre de nieve. Soi siempre su amigo. (Fdo.): R.
L. Cárcano”.
4. Citado por Beatriz Bosch. “Una homonimia persistente: Evaristo Carriego” en Academia Nacional de la
Historia, Investigaciones y Ensayos N° 31, Buenos Aires, julio-diciembre de 1981, pág. 248.
5. Émile de Girardin (1806-1881). Periodista nacido y muerto en París, fundó diversos periódicos: Voleur
(1828) y La Mode (1829), hojas a las que siguieron Journal des Connaissances Utiles (1831), Musée des
Familias (1832) y luego La Presse (1834). Sus demasías le significaron el ataque de Armando Carrel (1800-
1836), director de La National, quien murió en un duelo entre ambos. Girardin fundó, además La Liberté
(1867), desde cuyas páginas emprendió una campaña contra Prusia. En Limoges, incorporó a la Palabra
escrita La Défense Nacional (1870) y L’Union Française (1871), y dirigió La France (1874).
6. Cabañero, Julio, Memoria de la Asociación de la Prensa, Rosario, 1895, pág. 3.
7. Andreetto, Miguel Ángel, “La figura de Damián P. Garat. Semblanza y notas para un ensayo” en Univer-
sidad, N° 89, Santa Fe, 1978, Pág. 17.
8. Arrieta, Rafael Alberto, Historia de la literatura argentina, Peuser, Buenos Aires, 1959, pág. 502.
9. Cámara de Diputados de la Nación, Diario de Sesiones de la ... reunión del 22 de junio de 1926, pág.
708: “Mis pasos me condujeron a un sitio, realmente amado por mí, que siempre he considerado como un
recinto sagrado en los recuerdos que acumula mi memoria: el local de la antigua Escuela Superior Mixta de
Concordia, en donde recibí la enseñanza de las primeras nociones, de docentes como el maestro Francisco
Herrera”.
10. Giusti, Roberto F., Crítica y polémica. Tercera Serie, Buenos Aires, 1927, págs. 61 a 68. García, Ger-
mán, La novela argentina, Sudamericana, Buenos Aires, 1952, págs. 292 y 293. Arrieta, Rafael Alberto,
Historia de la literatura argentina, Peuser, Buenos Aires, 1959, pág. 387.
11. Canter, Juan, “Biobibliografía de Martiniano Leguizamón” en Boletín del Instituto de Investigaciones
Históricas, Buenos Aires, Año XX, T. XXVI, junio de 1942, Nros. 89-92, Pág. 692.
12. Ídem, op. cit., pág. 699.
13. Ídem, Pág. 701.
14. Gálvez, Manuel, Recuerdos de la vida literaria. Amigos y maestros de mi juventud. 1900-1910, Kraft,
Buenos Aires, 1941, pág. 141.
15. Arrieta, R. A., op. cit., pág. 386.
16. “Un siglo en sus columnas” en La Nación de Buenos Aires del 4 de enero de 1970, pág. 30.
17. Archivo Histórico-Administrativo de Entre Ríos, Paraná, Sección Gobierno, Serie II, Carpeta 13, Le-
gajo 30.
18. El Federal Entre-Riano de Paraná del 5 de octubre de 1841, pág. 4, columna 1.
19. Archivo Histórico-Administrativo de Entre Ríos, Paraná, Sección Gobierno, Serie II, Carpeta 2, Legajo
1.1
20. Gálvez, op. cit., págs. 28 y 29.
21. “Floriano Zapata. Falleció ayer”, en Nueva Época, Santa Fe del 16 de abril de 1903, pág. 1, columna 6.
Addenda
149
Las agencias de noticias
Los antecedentes ciertos de las agencias informativas deben ubicarse, con

innegable seguridad, en la primera mitad del siglo XIX. El tema se inserta, en
efecto, en aquel día de 1835, cuando Charles Havas (1785-1858) se propuso
crear –y sin duda lo consiguió–
un centro receptor de noticias políticas y comerciales, en París, lugar de
su residencia. Esa novedosa modalidad periodística habría de alcanzar insos-
pechables proyecciones, pues fue imitada en otros países, hasta generalizarse
profusamente a lo largo del siglo XX, según nómina consignada por Martín
Alonso 1.
La metodología adoptada por Havas era de meridiana sencillez: una vez
concentradas las informaciones que le llegaban, las procesaba en debida for-
ma y las distribuía entre los distintos abonados al servicio. Para ello, se valía
del telégrafo, pero, más tarde –ya advertido, por experiencia propia, de los
avatares de los fenómenos climáticos– acudió al primitivo, pero más seguro,
recurso de las palomas mensajeras, sistema que asimismo emplearon las agen-
cias creadas posteriormente. Todas, en consecuencia, quedaron sujetas a ése
y otros perimidos en la actualidad, e incorporaron, a su tiempo, los adelantos
que significaron los avances tecnológicos en materia de comunicación.
En lo que concierne a Entre Ríos, contó durante la década de 1940 con
la Agencia de Noticias Eiffel, concebida y dirigida por el periodista Adolfo
Perotti, a la sazón corresponsal de El Mundo de Buenos Aires, y secretario de
redacción de El Diario de Paraná. El área de cobertura estaba prácticamente
circunscripta a diarios y otras publicaciones de Entre Ríos y disponía de tarifa
preferencial, acordada por la Dirección Provincial de Teléfonos y Telégrafos.
Su existencia resultó efímera, porque desapareció a escasos meses de produci-
dos los sucesos derivados del movimiento del 4 de junio de 1943.
En noviembre de 1989, se iniciaron las actividades de la Agencia Perio-
dística Federal (AFP), con el propósito de vincular informativamente ambas
costas de la provincia, es decir, las de los ríos Paraná y Uruguay, y concluir
con el tradicional aislamiento de la zona. Entre los servicios brindados por
AFP, debemos mencionar el envío de sus despachos a los departamentos de

Entre Ríos, lo que –en rigor de verdad– la ha llevado a constituirse en el obli-
gado referente en la materia de los medios actuales de comunicación, en estos
días del siglo XXI.
Reciben, así, material de la agencia, órganos periodísticos como El Diario
y el semanario Análisis de Paraná, El Argentino y El Día de Gualeguaychú,
El Heraldo de Concordia y La Calle de Concepción del Uruguay, además
de medios televisivos de vasta área de influencia. También integran, en otros
aspectos, la nómina de emisoras de AM y gran variedad de FM, enumeración
a la que –en cierta manera– corresponde agregar empresas e instituciones,
destinatarias todas de los cuatro despachos habituales y la información del
Mercosur. En este último grupo, son, también, usuarios de sus servicios algu-
nos medios de comunicación de Latinoamérica.
La agencia se actualiza permanentemente, día tras día, hasta el punto de
haber creado hace ya algunos años, dos portales en internet para que el lector
corriente pueda tener acceso a segmentos de la producción cotidiana de no-
ticias. Finalmente, en cuanto a la dotación de personal, en su totalidad está
compuesto por profesionales de formación universitaria, quienes desempeñan
sus tareas en el horario de 7 a 21. Ejerce la dirección don Sergio Solari y la
secretaría, el licenciado Juan A. Bracco.
Nota
1. Alonso, Martín, Ciencia del lenguaje y arte del estilo, 1964, Aguilar, Madrid, págs. 452 y 453.
151
Los certámenes periodísticos
En fecha 17 de junio de 1960, por órgano de los habituales medios de difu-

sión de los actos del gobierno de la provincia, se dio a conocer el decreto N°
3003, firmado, en acuerdo general de ministros, por el entonces, gobernador
doctor Raúl Lucio Uranga y los titulares de las carteras de Gobierno, doctor
Ricardo Martín Irigoyen; de Hacienda, doctor José Antonio Pons, y de Obras
Públicas, ingeniero Mario César Bertozzi. Fundamentado en interesantes con-
siderandos, constituye el mismo, un verdadero aliciente para el cumplimiento
de la misión periodística.
En efecto, después de puntualizarse diversos aspectos de la prédica y el
comentario hechos públicos, se instituían premios a las actividades de la gente
de prensa, y al propio tiempo marcaba pautas ciertas, susceptibles de inducir
a la adopción de medidas similares en otros lugares del país. Era, sin duda, un
significativo precedente en la materia, dado que –entre otros conceptos– allí
se destaca el papel del periodismo en la vida de las instituciones básicas de la
comunidad, sin descartarse la contribución –en muchos casos anónima– de la
formulación de propuestas para resolver problemas de interés general.
Al detenernos brevemente en la trascendencia de dicho decreto, no olvi-
damos –sin embargo– que, debido a gestiones del Círculo de la Prensa de
Córdoba, el gobierno de esa provincia promulgó la Ley N° 4.149 del 10 de
octubre de 1949, por la cual se disponía la realización de concursos destinados
a periodistas sobresalientes en su labor 1. Ese antecedente, indirecto y quizás
no muy conocido, nada influye para restar importancia a la medida de que
damos cuenta en el primer párrafo, y por ello reproducimos textualmente el
decreto que la respalda.
Paraná, 17 de junio de 1960.
CONSIDERANDO:
Que una obra de buen gobierno es alentar con franca voluntad y resuelto
espíritu todas aquellas manifestaciones que signifiquen un alto tono progre-
sista, las que de hecho acaban derramándose con prodigalidad en el ámbito
fecundo y feraz del pueblo, la colectividad en sus amplias dimensiones;
Que nuestra Provincia, decididamente, tiende a proyectarse y avanzar con

enérgica gravitación en el escenario nacional, derrotando contundentemente
los gravosos esquemas de un tiempo tembloroso y colonialista, buscando en
el desarrollo completo y armónico de todas las estructuras, la senda ancha y
duradera por donde crecer hacia perspectivas de innegable trascendencia;
Que todo ese panorama, ese incesante trabajo, esa inagotable y porfiada
voluntad de todos los entrerrianos para colocar al solar nativo en planos de
justiciera dignidad en todos los órdenes, encuentra en el periodismo la cris-
talización firme de anhelos y esperanzas, que traduce en sus páginas, en sus
comentarios, en notas y en editoriales;
Que el diarismo entrerriano, expresión civilizadora y pujante, a través de la
pluma de hombres sensibles, abnegados, patriotas, trasunta en forma y estilo
inconfundible el deseo común de acrecentar el desarrollo total de este pedazo
de tierra argentina;
Que el periodismo de nuestra Provincia, respetado y admirado sin reserva
por este Poder Ejecutivo, ya que ejecuta desde los distintos sitios ideológicos
una política de crítica o de elogio, pero siempre afirmado al concepto madre
de promover el porvenir y el bienestar de todos en el escenario común, merece
el aliciente del Gobierno y el respaldo en dicha gestión ahincadamente federal
y constructiva;
Que los hombres de prensa, muchas de los cuales trabajan en condiciones
precarias y en medios no siempre acogedores, lo hacen en forma silenciosa,
mil veces anónima, pero siempre impregnada de un poderoso sentido de gene-
rosidad, cuyo destinatario es el pueblo entrerriano;
Que es fundamental promover la emulación, el estímulo, la capacitación, el
reconocimiento público a una gestión persistente y sin descanso, mostrando a
propios y extraños cuál es la tónica general del pueblo entrerriano enfrentado
a nuevos horizontes, y que la oportunidad es propicia en ocasión de celebrarse
el Sesquicentenario de la Revolución de Mayo, al tiempo que se cumple un
nuevo aniversario de la fundación de La Gazeta, vocero apasionado de la li-
bertad conquistada, establecida esa fecha como el Día del Periodista en todo
el país;
Por ello,
EL GOBERNADOR DE LA PROVINCIA
EN ACUERDO GENERAL DE MINISTROS
DECRETA
Art. 1º – La producción periodística de la Provincia gozará de premios de

estímulo anuales y de carácter permanente, en la forma y de acuerdo con las
prescripciones que se establecen en el presente decreto.
Art. 2° – Podrán aspirar a los premios que se establecen, todos los perio-
distas argentinos, nativos o naturalizados, que tengan por lo menos cinco años
de residencia en la Provincia, que escriban y residan en ella.
Art. 3° –- Establécense tres temas fundamentales sobre los cuales podrá
considerarse esa producción periodística: “Entre Ríos y el desarrollo econó-
mico”, “Entre Ríos en la senda de su realización cultural y espiritual” y “Entre
Ríos en las luchas por la Justicia, la Paz: y la Democracia”, existiendo la
posibilidad de que cada uno de esos temas sea enfocado y desarrollado en los
más vastos alcances, debiendo adjuntarse una colección de artículos, notas,
reportajes, comentarios, editoriales, etc., aparecidos en el transcurso del año
inmediato anterior al concurso.
Art.4° – Establécense un primero y segundo premio para cada uno de los
temas, consistente en la suma de $ 3.000 para el primero y $ 2.000 para el
segundo.
Art. 5° – Establécese un premio especial y único para un periodista argen-
tino, residente o no en Entre Ríos, que enfoque en su producción periodística
aspectos fundamentales de nuestra Provincia, siempre dentro de los temas fi-
jados, consistente en la suma de $ 3.000.
Art. 6° – Los autores deberán remitir los trabajos publicados, antes del
20 de enero de cada año, acompañando los artículos, notas, reportajes, co-
mentarios, editoriales firmados o no, debiendo en este último caso acompañar
la autenticación correspondiente por parte de la dirección del órgano en que
aparecieron.
Art. 7° – El jurado que estudiará las obras que se presenten estará integrado
de la siguiente manera: dos representantes por el Poder Ejecutivo, un represen-

tante del Sindicato de Prensa de Paraná y uno por los periodistas concursantes.
Art. 8° – No podrán formar parte del jurado los autores aspirantes a pre-
mios que hayan presentado obras al concurso.
Art. 9° – Las decisiones del jurado serán tomadas por simple mayoría de
votos y serán inapelables. Cada miembro tiene voz y un solo voto.
Art. 10° – El jurado podrá declarar desiertos los premios si no encontrare
méritos suficientes para discernirlos.
Art. 11 ° – Dé forma.
El cumplimiento del transcripto decreto, firmado en acuerdo general de

ministros, no se prolongó, ciertamente, durante mucho tiempo, dado que el
certamen sólo se convocó en la gestión de tres administraciones, con la consi-
guiente publicación de sus resultados en la prensa. Para ser concretos, fueron
la originaria (1958-1962), la comisión federal del capitán Leandro Ruiz Mo-
reno (1962-1963) y la también constitucional del doctor Carlos Raúl Contín
(1963-1966). Ese pronunciamiento ejecutivo, estimamos, no fue derogado ni
parcial ni totalmente, sino que permanece olvidado en los archivos de la buro-
cracia, con las connotaciones que es posible imaginar.
Nota
1. Bischoff, Efraín U. op. cit. págs. 65 y 66.
155
Anecdotario
En el periodismo suelen producirse, igual que en otras actividades, episo-

dios en apariencia intrascendentes, pero que se insertan en las anécdotas. Mu-
chos constituyen temas del diálogo de circunstancias en el encuentro amical,
no exento del colorido evocativo de actitudes que definen a los protagonistas.
Tienen, por lo mismo, un papel ancilar en la vida profesional; pero, en el fon-
do, apuntan a un mejor conocimiento de los actores, porque muestran aristas
no siempre cabalmente percibidas.
La duda de un director
Recordaba don Manuel P. Garda, quien dirigiera el diario paranaense La

Voz de Entre Ríos, que, una vez, se planteó un incidente, hecho público, entre
el gobernador y un diputado nacional, ambos de la Unión Cívica Radical. El
primero retó a duelo y envió los padrinos al contrincante. El así retado, de
carácter fogoso y, a veces, físicamente agresivo, no demoró su respuesta: el
duelo no era necesario. Si había entre ambos una diferencia, podría zanjarse,
sin acudir a las armas, con una metodología más simple; tomándose –en una
noche convenida– a golpes de puño en el Parque Urquiza.
Tampoco fue lerdo el gobernador: “Creía hallarme ante un caballero, pero
di con un lacayo”. Los círculos políticos, en tanto, seguían expectantes el
acontecimiento. Pero hubo un acto partidario frente a la Plaza de Mayo; y
tanto los asistentes como los viandantes de circunstancias observaron –¡oh
sorpresa!– que, en el palco instalado al efecto, los contendientes conversaban
animadamente entre sí, como si nada hubiese ocurrido. Interpósitos informan-
tes llevaron la novedad al diario, que reflejaba los intereses del Partido Demó-
crata Nacional.
Garda se propuso, entonces, comprobar la versión, y se trasladó hasta el
lugar, distante a menos de dos cuadras del local periodístico. Efectivamente:
el rumor era digno de crédito, y pergeñó un comentario, que volcó en La Voz
de Entre Ríos: “¿Qué ocurrió anoche?”, preguntaba con ironía: “¿El caballero
se convirtió en lacayo, o el lacayo en caballero?”. Ambos le retiraron el saludo
en los habituales cara a cara en la ciudad que conservaba rasgos pueblerinos...
El editorialista de pacotilla
En los comienzos de la década de 1930, circulaba en Paraná y alrededores

el matutino Entre Ríos, dirigido por el doctor Ernesto Sanmartino, con sede
en el edificio de San Martín 416, hoy desaparecido. Formaban parte de su
redacción, periodistas que, hasta poco tiempo atrás, habían pertenecido a El
Diario, ubicado en Urquiza 496, también inexistente, y muy cercano al even-
tual colega.
En una oportunidad, Sanmartino debió viajar a la Capital Federal, no obs-
tante lo cual seguía el movimiento propio del diario, dado que puntualmente
recibía un ejemplar. Estaba, pues, al tanto de la vida de esa hoja. En su au-
sencia, aconteció un curioso hecho; la publicación de un editorial de prosa y
contenido ponderables. Que dejaron grata impresión en él. Mostró enseguida
interés por conocer a su autor, y encomendarle esa tarea con carácter perma-
nente. No pudo cumplirse su deseo, pues, era voz corriente en la época, el
anónimo editorialista, presuntamente un palurdo, se había limitado a transcri-
bir “su trabajo” de un conocido diario metropolitano, sin indicar –como era
elementalmente lógico– su verdadera procedencia. El detalle, muy importante
de por sí, nunca llegó a conocimiento de Sanmartino.
Por culpa de un homónimo
Los sucesos sobrevenidos después del movimiento del 4 de junio de 1943,

repercutieron –como es de imaginar en tales circunstancias– a lo largo y a lo
ancho del territorio argentino. Las consecuencias se tradujeron en diversos
órdenes, y muy particularmente en el cambio de autoridades en las jurisdic-
ciones nacional, provincial y municipal: los gobernantes y funcionarios de
origen político fueron, lisa y llanamente reemplazados por otros de facto, y
hasta ajenos a la provincia. Hubo un giro de ciento ochenta grados en la ad-
ministración.
Entre Ríos no permaneció al margen de ese panorama, y debió sobrellevar
lo suyo. La situación alcanzó aquí caracteres propios, diferentes de los de
sus hermanas; los comicios del 21 de marzo de ese año habían consagrado la
victoria de la fórmula para gobernador y vice de la Unión Cívica Radical, y

sus integrantes debían asumir el cercano 1 de julio. El movimiento frustró la
realización de la ceremonia pertinente y, tras breve interinato militar, se inter-
vino la provincia.
Los primeros tiempos de la gestión federal transcurrieran en medio de in-
tensas jornadas de trabajo, originadas –entre otros motivos– por la aceptación
de renuncias, cesantías, exoneraciones, pases, traslados, nombramientos, ads-
cripciones, etc., alternativas de las que informaba la prensa escrita. Era ése el
único medio de comunicación de masa, porque no existían, a la sazón, radios
que, en 1945, se incorporaron al quehacer periodístico.
Frente a ello, los corresponsales de diarios debían soportar, muchas veces,
largas esperas en los despachos oficiales para cumplir sus tareas. En cierta
oportunidad, uno informó sobre la designación de un funcionario, cuyo apelli-
do coincidía con el del gobernador electo. Al preguntársele desde el otro extre-
mo de la comunicación telefónica –eran los años del señorío del dictáfono– si
mediaba, entre ambos, algún parentesco, el corresponsal se limitó a contestar
con una acotación subjetiva: “No, no es de los decentes”. Allá le tomaron la
palabra, y así apareció la noticia en el diario por él representado. Ni qué decir
la reacción que despertó entre la gente allegada a las esferas gubernativas.
Transposición silábica
Las siguientes anécdotas tienen por escenario el ámbito interno, el dia-

rio visto por dentro, y que connota, en el fondo, la falta del indispensable
filtro, del control específico de los responsables. No siempre, sin embargo,
se obtiene la reparación que se propone al público, cuando se desliza algún
despropósito, sea o no intencional. La explicación es sencilla: no toda la masa
de la comunidad tiene acceso cuotidiano a las páginas de su diario, y entonces
cuenta con la verdad a medias.
Ocurrió en la edición de uno del interior de la provincia. Se anunciaba el
egreso de un veterano estudiante, como médico, y se quiso destacar la noticia.
La simple lectura lo decía todo: “En la Facultad de Medicina de la Universi-
dad de ... ha obtenido el título de médico cirujano, el avejentado estudiante ...
perteneciente a una conocida familia de nuestro medio”. Indignado el nuevo

profesional se presentó en la redacción, con intenciones de presentar su queja.
Se le argumentó que se trataba de un error de imprenta, que en realidad se ha-
bía querido decir aventajado (!). Así se aclaró en una edición posterior, pero
¿se habrán enterado de ello los lectores de la primera versión?
Refrito de refrito
En toda redacción –no está demás reiterarlo– se vive un mundo distinto,

inconfundible. Mesas por lo general pobladas de publicaciones recibidas gra-
cias al canje, anotaciones aisladas, boletines de prensa oficiales y de entidades
privadas, papel, máquinas de escribir –en gran parte sustituidas hoy por com-
putadoras– televisores, teléfonos, etc. Todavía, a pesar de los adelantos tecno-
lógicos manifestados a través de un nutrido repertorio de procedimientos, no
se ha desterrado por completo el empleo del “refrito”, recurso de vieja data,
que, en más de una ocasión, ha contribuido a solucionar problemas.
Allá por 1930, se registró, en el barrio de Puerto Viejo, de Paraná, un hecho
policial terminado en forma sangrienta. De él se hizo inmediato eco el cronista
de la sección pertinente de El Diario, que mantenía activo canje con colegas
de diversos lugares del país y el extranjero, entre ellos El Orden de Santa Fe,
desaparecido en 1957. Éste reprodujo la noticia, y el director del primero, un
tanto sorprendido de que un diario no local la consignara, dispuso, sin más
ni más, que se la trascribiera. “Refrito de refrito”, que le dicen en la jerga del
oficio.
Interferencia inoportuna
Corrían los tiempos aquellos en que el dictáfono constituía imprescindible

elemento de trabajo en la redacción de muchos diarios de provincias. Prestaba
una ponderable utilidad, porque, a través de él, era posible recibir informa-
ciones nacionales y del extranjero, telefónicamente expedidas por agencias
de noticias, generalmente con asiento en Buenos Aires. En Paraná, El Diario
se nutría de material suministrado por la hoy inexistente agencia Saporiti, en
tanto que Noticioso acogía el transmitido por United Press.
En este caso, además, el periódico podía tomar información de dicho ori-

gen, publicada por el vespertino santafesino El Litoral y difundida por radio-
fonía. Decididos a aprovechar la referida franquicia, se dispuso conectar el
dictáfono con un receptor, medida con la cual podía adelantarse tiempo en
la entrega de los originales a las exigencias de las linotipos. Precisamente en
torno de este detalle, se produjo el episodio del que damos seguida cuenta.
En una tarde de firmamento surcado por truenos, rayos y otras inclemencias
meteorológicas el aparato así ligado al éter grabó. Hablábase, en ese instante,
sobre un homenaje a rendirse a la figura de don Mariano Moreno, cuando
se produjo una fuerte descarga que imposibilitó percibir el detalle final: ¿en
dónde se realizaría?
Ni lerdo ni perezoso, el redactor se amparó en un lugar común casi propio
de recordativos de esa clase, y añadió de su puño, letra y caletre: “La recorda-
ción se cumplirá ante la tumba que guarda sus restos...” A poco, la sección de
El Hogar, titulada La paja en el ojo ajeno, recogió y comentó irónicamente
tal error.
Verano invernal
El doctor Carlos Raúl Contín, quien fue gobernador de Entre Ríos entre
1963 y 1966 –es decir, hasta el día en que fue depuesto el presidente doctor
Arturo Umberto Illia– acostumbraba, cuando se lo permitía el desempeño del
cargo, recorrer en su automóvil particular algunos barrios de la ciudad. Una
tarde, cuando Paraná soportaba una temperatura casi tórrida, acertó a pasar en
su vehículo frente al local de, cuyo director, don Orestes Ascúa –condiscípulo
suyo en Nogoyá–, lo invitó a descender y compartir cerveza y algunos sánd-
wiches.
Contín accedió, e ingresó a la casa, y tras breve momento se retiró. El anfi-
trión resolvió publicar la noticia e ilustrarla con una fotografía, por lo que acu-
dió al archivo, de donde extrajo otra, obtenida en invierno. Al día siguiente,
los lectores no cabían en su asombro ante la información: “Nos visitó ayer el
Gobernador”, en donde Contín aparecía luciendo con elegancia un impecable
sobretodo negro.
161
Bibliografía general
Alonso, Martín. Ciencia del lenguaje y arte del estilo, Aguilar, Madrid.
1964.
Anadón, Carlos A. y Badaracco. María del Carmen Murature de, Historia
de la Matanza-Victoria. Victoria. 1995.
Arrieta, Rafael Alberto, Historia de la literatura argentina, Peuser, Buenos
Aires. 1959.
Auza, Néstor Tomás, El periodismo de la Confederación. 1852-1861, Eu-
deba, Buenos Aires. 1978
Barcón Olesa, José, El estado de Entre Ríos. Álbum gráfico y exposición
sintética de sus elementos de progreso, Buenos Aires. 1912.
Beltrán, Oscar R. Historia del periodismo argentino. Pensamiento y obra
de los forjadores de la Patria. Sopena, Buenos Aires, Argentina. 1943.
Bischoff, Efraín U. Cincuenta años de vida gremial periodística en Córdo-
ba. Municipalidad de Córdoba, 1986.
Borques, Juan Carlos. Ensayos históricos sobre el periodismo de Guale-
guaychú. 1849-1870, Gualeguaychú, 1919.
Bosch, Beatriz, Labor periodística inicial de José Hernández. Santa Fe,
Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe. 1963.
Busaniche, José Carmelo, Hombres y hechos de Santa Fe, Colmegna, San-
ta Fe, 1970.
Cámara de Diputados de la Nación, Diario de Sesiones de la ... Sesiones
preparatorias y ordinarias, T. II, Buenos Aires,1926.
De Marco, Miguel Ángel, Historia del periodismo argentino. Desde los
orígenes hasta el centenario de Mayo, Universidad Católica Argentina, Bue-
nos Aires, 2006.
Domínguez Soler, Susana T. P. de, Urquiza. Bibliografía, Buenos Aires,
Instituto Urquiza de Estudios Históricos, Buenos Aires, 1999.
Fabaz, Lidia Esther, Periodismo y periodistas de Chajarí, Museo Regional
1992.
Galván Moreno, Celedonio, El periodismo argentino. Amplia y documen-
tada historia de sus orígenes hasta el presente, Claridad. Buenos Aires, 1944.
Miranda, Justo José, Villaguay, mi pueblo, Comarca, Paraná, 1978.
Moyano. Julio E., La prensa periódica argentina entre 1852 y 1861. Tesis
para optar al grado de Magister Scientiae en Metodología de la Investigación
Científica en la Universidad Nacional de Entre Ríos.
Pandolfo, Pío, Semblanzas santafesinas. Estanislao S. Zeballos. Floriano
Zapata. Domingo G. Silva, Castellví, Santa Fe, 1947.
Pérez Colman, Cesar Blas, “La prensa en su primera centuria” en Zanini
Alteo, Páginas de oro de la ciudad de Paraná en su primer centenario. 1826-
26 de agosto de 1926, Buenos Aires, 1926.
Reula, Filiberto, Historia de Entre Ríos, Castellví, Santa Fe, 1969.
Rizzuto, F. Antonio, La prensa avanzada de la libertad, Buenos Aires,
1958.
Vásquez, Aníbal S., Periódicos y periodistas de Entre Ríos, Paraná, Direc-
ción de Cultura de Entre Ríos. Paraná, 1970.
El autor
Profesor en Enseñanza Secundaria, Normal y Especial en Castellano y Li-

teratura.
Miembro del consejo consultivo y rector sustituto del Instituto Nacional
del Profesorado Secundario de Paraná. En diversas etapas de su trayectoria en
esa casa, se desempeñó como catedrático de Latín y Literatura Latina I, II y
III; Literatura Castellana I, II y III; Lengua Castellana I, II y III; Literatura Ar-
gentina e Historia de la Lengua, en la Sección Castellano, Literatura y Latín,
en Inglés; y Latín en Francés.
Catedrático de Literatura Española II en la Facultad de Letras de la Univer-
sidad Católica de Santa Fe.
Catedrático en establecimientos nacionales y provinciales de enseñanza
secundaria, normal, especial y técnica, con asiento en Paraná.
En la administración escolar fue funcionario superior, de carrera, ocupan-
do los siguientes cargos en el Consejo General de Educación de Entre Ríos:
inspector de Enseñanza secundaria y especial, subinspector general de Escue-
las, presidente de la Junta Superior de Calificaciones y asesor general de dicho
organismo.
Autor de trabajos de su área aparecidos en más de sesenta diarios, revistas
y publicaciones de nivel académico y universitario del país y del extranjero.
Ganador de concursos periodísticos y literarios realizados en la Capital
Federal y las provincias de Buenos Aires, Entre Ríos, Mendoza, Santa Fe y
Santiago del Estero.
Distinguido por la Municipalidad de Paraná, el Instituto de Cultura His-
pánica y la Universidad Popular de dicha ciudad, una de cuyas aulas lleva su
nombre.
Periodista, fue redactor de los diarios locales La Mañana, Noticioso, La
Causa, ya desaparecidos. Por espacio de dieciocho años se desempeñó como
corresponsal de La Prensa de la Capital Federal.
Actualmente jubilado.
Índice
Prólogo. ................................................................................................ 9
La imprenta en Entre Ríos.............................................................. 11
Su introducción. La etapa en Paraná y traslado a Corrientes. Primeros impresos.
La actividad gráfica a fines del siglo XIX: datos censales. Área cubierta en la provin-
cia por la Dirección General de Información Pública de Entre Ríos.
Paraná. ................................................................................................. 17
Los primeros periódicos. Hacia la Organización Nacional. Después de la Confe-
deración.
Gualeguaychú..................................................................................... 39
La prensa en el ideario político-militar de Urquiza. El Progreso de Entre Ríos.
Otras hojas hasta fines del siglo. Hacia el presente.
Concepción del Uruguay.................................................................. 49
Los trabajos y los días en las vísperas de Caseros. La palabra escrita en la segunda
mitad del siglo XIX. La actividad posterior.
Datos para un mapeo integral. ....................................................... 59
Concordia. Federación. Diamante. Nogoyá. Gualeguay. Colón. Rosario del Tala.
La Paz. San José de Feliciano. Victoria. Villaguay.
La libertad de expresión................................................................... 79
Proemio. La legislación de prensa. Memorable respuesta de un ministro. Atenta-
dos contra la actividad. Un bárbaro episodio. La expropiación de El Diario de Paraná.
Los cinco días de una hoja.
La protección legal del periodista........................................................ 99
Antecedentes. El aporte de Entre Ríos. Un proyecto visionario. La agremiación.
Iniciativas en la provincia. Asociación de Corresponsales de Entre Ríos. Agrupación
de Periodistas Independientes de Diamante. La Asociación de Diarios Entrerrianos.
La formación de la gente de prensa.................................................... 113
Situación de la época. Los nuevos tiempos: el nivel universitario. Otros cursos.
El retorno de los galeones..................................................................... 121
La Legión Entrerriana. José Seferino Álvarez. Evaristo Carriego. Aníbal
Chizzini Melo. Leopoldo Chizzini Melo. Francisco F. Fernández. Damián P. Garat.
Alberto Gerchunoff. Leoncio Gianello. Víctor Juan Guillot. Aquileo González
Oliver. Leopoldo Herrera. Martiniano Leguizamón. Onésimo Leguizamón. Antonio
Monteavaro. Enrique Arturo Mouliá. Carlos María Muape. Benito Estanislao Pérez.
José Ruperto Pérez. Floriano Zapata.
Addenda................................................................................................. 147
Las agencias de noticias. Los certámenes periodísticos. Anecdotario.
Bibliografía general.............................................................................. 161
El autor.................................................................................................. 163
Otras publicaciones de la
Academia Nacional de Periodismo
• Boletines Nº 1 al 25 (1997 a 2009).
• Presencia de José Hernández en el periodismo argentino, por

Enrique Mario Mayochi, 1998.
• Guía histórica de los medios gráficos argentinos en el siglo XIX,

1998.
• El otro Moreno, por Germán Sopeña, 2000.
• Orígenes periodísticos de la crítica de arte, por Fermín Fèvre,

2001.
• Periodismo y empatía, por Ulises Barrera, 2001.
• Homenaje a Félix H. Laíño, 2001.
• Sarmiento y el periodismo, por Armando Alonso Piñeiro, 2001.
• El periodismo como deber social, por Lauro F. Laíño, 2001.
• Historia de la idea democrática, por Mariano Grondona, 2002.
• Música argentina y mundial, por Napoleón Cabrera, 2002.
• Premio Creatividad 2001, por Diez, Pérez y Rudman, 2002.
• Cara a cara con el mundo, por Martín Allica, 2002.
• La identidad de los argentinos, sus virtudes y peligros, por Enrique

Oliva, 2002.
• La responsabilidad social y la función educativa de los medios

de comunicación, por Rafael Braun, Pedro Simoncini y Federico
Peltzer, 2003.
• Premio a la Creatividad 2002, 2003.
• Gerchunoff o el vellocino de la literatura, por Bernardo Ezequiel

Koremblit, 2002.
• Revistas de la Biblioteca Nacional Argentina (1879-2001), por Mario

Tesler, 2004.
• Orígenes de la libertad de prensa, por Armando Alonso Piñeiro, 2004.
• “La Prensa” que he vivido, por Enrique J. Maceira, 2004.
• El periodismo cordobés y los años ’80 del siglo XIX, por Efraín U.
Bischoff, 2004.
• Tres batallas por la libertad de prensa, por Alberto Ricardo Dalla Vía,
2004.
• Doctrina de la real malicia, por Gregorio Badeni, 2005.
• La patagonia de Sopeña, por Héctor D’Amico, 2005.
• Indro Montanelli, las lecciones de un gran periodista, por Jorge Cruz,

2006.
• Carlos Pellegrini periodista, por Enrique Mario Mayochi, 2007.
• El mirador de Olímpico, por Alberto Laya, 2007.
• El periodismo en el Virreinato del Río de la Plata, por Fernando Sánchez

Zinny, 2008.
• El periodismo porteño en la época de la Independencia, por Armando

Alonso Piñeiro, 2008.
• La prensa argentina en tiempos de guerra. 1827-1852, por Enriqueta

Muñiz, 2009.

Elperiodismodeentrerios PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Elperiodismodeentrerios PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Elperiodismodeentrerios PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EL PERIODISMO DE ENTRE RÍOS

Andreetto, Miguel Ángel

HISTORIA DEL PERIODISMO ARGENTINO

Volumen I: Fernando Sánchez Zinny, El periodismo en el Virreinato del

Hecho el depósito que prevé la ley 11.723

Armando Alonso Piñeiro Lauro F. Laíño

Miembros correspondientes en la Argentina

Miembros correspondientes en el extranjero

Edición y coordinación administrativa: Natasha Thais Lefer

Su introducción. La etapa en Paraná y traslado a Corrientes. Primeros impresos.

1. Concepción del Uruguay: El Radical, trisemanal, 4; El Independiente, tri-

Los primeros periódicos

El Correo Ministerial del Paraná

Desaparecido Ramírez del escenario, el coronel Lucio Norberto Mansilla

Después de consumada la desaparición de El Correo Ministerial del Para-

En tanto, la imprenta había quedado, si no desmantelada, por lo menos

De esa imprenta, salía El Sentimiento Entre-Riano, cuyo primer número

A poco más de un mes del cierre de El Sentimiento Entre-Riano, el 21

nerales Pascual Echagüe y Juan Lavalle. También, aparecieron apuntes geo-

La situación de Paz se había tornado francamente insostenible en Entre

ser curiosas. Entre otras noticias y comentarios, podemos citar la invasión de

Agrega seguidamente, en apoyo de su opinión, que correspondía a El Iris

Hacia la Organización Nacional

La Voz del Pueblo

Nuevos vientos habían comenzado a soplar en la atmósfera política, en

Con la instalación de las autoridades provisionales de la Confederación

se propone aleccionar a los pueblos, porque ellos lo están ya en la fructuosa

de una oportunidad, debió dar explicaciones que, no siempre satisficieron. A

Ante semejante actitud, el ministro del Interior, doctor Santiago Derqui

cia entre ambos provocó –conjetúrase por allí– el alejamiento de aquél.

Con la desaparición de El Nacional Argentino, sobrevino en breve lapso,

desde el 27 de octubre de 1860 al 3 de diciembre de 1861.

En aquellos días, cuando circulaba aún el Boletín Oficial, se sumó a la

panorama atrayente, a excepción de unas pocas notas e informaciones sobre la

La Revista del Paraná

El 28 de febrero de 1861 se incorpora una publicación de otro género. Nos

Al perder Paraná su carácter de capital de la Confederación, advino el casi

Pueblo Cívico de Santiago Arteaga. En 1894, aparece La Provincia dirigido

En 1942, se publica Gaceta Escolar de Arnaldo H. Cruz; en 1943, La Ma-

La prensa en el ideario político-militar de Urquiza

La victoria lograda en 1847 por Urquiza en los campos de Vences, tuvo

El Progreso de Entre Ríos

Fue así como, el 5 de marzo de 1849, aparece El Progreso de Entre Ríos,

Otras hojas hasta fines del siglo

En los mismos talleres, se imprimió Eco del Litoral, aparecido el 20 de

El 30 de enero de 1862 surge El Pueblo Entre-Riano, en cierto modo con-

“Con las astillas de El Porvenir –afirma Borques, en acertada glosa del

En 1900, ve la luz El Censor de Ramón Jurado con el editorial “Izamos

en 1940, Nueva Época; en 1941, Proa y La Bomba; 1943, Crónica de Enrique

Los trabajos y los días en las vísperas de Caseros

El Porvenir de Entre Ríos

La aparición de esta hoja marca, el 10 de enero de 1850, el hito inicial

relacionados con las operaciones militares de Urquiza en la Banda Oriental y

Tres días más tarde, lo reemplaza La Regeneración, impreso en los talleres

La palabra escrita en la segunda mitad del siglo XIX

Más adelante aparecen nuevos periódicos. En 1855 Benjamín Victorica

1880, el Boletín de la Exposición Continental, el semanario El Hogar Entre-

En 1902 se edita La Verdad por Estanislao Mouliá; en 1903, nacen El Si-

miento de Alejandro C. Bruzera y El Telégrafo, semanario luego convertido