Análisis de Sistemas Mundo, Una Introducción. I.W. Cap, 2-3.
Análisis de Sistemas Mundo, Una Introducción. I.W. Cap, 2-3.
Análisis de Sistemas Mundo, Una Introducción. I.W. Cap, 2-3.
A N A L I S I S DE
SISTEMAS-MUNDO
Una introducción
IMMANUEL WALLERSTEIN
Kl. SISTEMA-MUNDO M O D E R N O C O M O ECONOMÍA-MUNDO 41
2 . E L S I S T E M A - M U N D O M O D E R N O C O M O ECONOMÍA-MUNDO d o n d e c a p i t a l . F r e n t e a l u s o d e t a l definición, sólo e l s i s t e m a - m u n d o
C A P I T A L I S T A : P R O D U C C I Ó N , PLUSVALÍA Y POLARIZACIÓN m o d e r n o h a s i d o u n s i s t e m a c a p i t a l i s t a . L a acumulación i n c e s a n t e e s
un concepto relativamente simple: significa q u e laspersonas ylas
c o m p a ñ í a s a c u m u l a n c a p i t a l a fin d e a c u m u l a r más c a p i t a l , u n p r o c e -
so c o n t i n u o e incesante. S i d e c i m o s q u e u n sistema "da p r i o r i d a d " a
t a l acumulación i n c e s a n t e , s i g n i f i c a q u e e x i s t e n m e c a n i s m o s e s t r u c -
E l m u n d o e n e l q u e v i v i m o s , e l s i s t e m a - m u n d o m o d e r n o , t u v o s u s orí- t u r a l e s m e d i a n t e l o s c u a l e s q u i e n e s actúan c o n a l g u n a o t r a m o t i v a -
g e n e s e n e l s i g l o XVI. E s t e s i s t e m a - m u n d o e s t a b a e n t o n c e s l o c a l i z a d o ción s o n , d e a l g u n a m a n e r a , c a s t i g a d o s , y s o n e l i m i n a d o s e v e n t u a l -
e n sólo u n a p a r t e d e l g l o b o , p r i n c i p a l m e n t e e n p a r t e s d e E u r o p a y d e m e n t e d e l a e s c e n a s o c i a l , m i e n t r a s q u e q u i e n e s actúan c o n l a
América. C o n e l t i e m p o , s e e x p a n d i ó h a s t a a b a r c a r t o d o e l m u n d o . motivación a p r o p i a d a s o n r e c o m p e n s a d o s y , d e t e n e r éxito, e n r i q u e -
E s y h a s i d o s i e m p r e u n a economía-mundo. E s y h a s i d o s i e m p r e u n a cidos.
e c o n o m í a - m u n d o capitalista. D e b e r í a m o s c o m e n z a r p o r e x p l i c a r l o U n a economía-mundo y u n s i s t e m a c a p i t a l i s t a v a n d e l a m a n o .
q u e e s t o s d o s términos, e c o n o m í a - m u n d o y c a p i t a l i s m o , d e n o t a n . S e - P u e s t o q u e l a s economías-mundo c a r e c e n d e l c e m e n t o u n i f i c a d o r
rá más s e n c i l l o e n t o n c e s a p r e c i a r l o s c o n t o r n o s históricos d e l s i s t e m a - q u e e s u n a e s t r u c t u r a política o u n a c u l t u r a h o m o g é n e a , l o q u e l a s
m u n d o m o d e r n o , s u s orígenes, s u geografía, s u d e s a r r o l l o t e m p o r a l m a n t i e n e e s l a e f i c a c i a e n l a división d e l t r a b a j o . Y e s t a e f i c a c i a e s f u n -
y s u crisis e s t r u c t u r a l contemporánea. ción d e l a r i q u e z a e n c o n s t a n t e expansión q u e e l s i s t e m a c a p i t a l i s t a
L o q u e q u e r e m o s s i g n i f i c a r c o n e c o n o m í a - m u n d o ( l a économie-mon- p r o v e e . H a s t a l o s t i e m p o s m o d e r n o s , las economías-mundo c o n s t r u i -
de d e B r a u d e l ) e s u n a g r a n z o n a geográfica d e n t r o d e l a c u a l e x i s t e d a s h a b í a n o b i e n c o l a p s a d o o habían s i d o t r a n s f o r m a d a s manu mili-
u n a división d e l t r a b a j o y p o r l o t a n t o u n i n t e r c a m b i o s i g n i f i c a t i v o d e tari e n i m p e r i o s - m u n d o . Históricamente, l a única e c o n o m í a - m u n d o
b i e n e s básicos o e s e n c i a l e s así c o m o u n flujo d e c a p i t a l y t r a b a j o . U n a q u e sobrevivió p o r u n l a r g o p e r i o d o h a s i d o e l s i s t e m a - m u n d o m o d e r -
característica d e f i n i t o r i a d e u n a e c o n o m í a - m u n d o e s q u e no está l i m i - n o , y e s t o e s p o r q u e e l s i s t e m a c a p i t a l i s t a e c h ó raíces y s e consolidó
t a d a p o r u n a e s t r u c t u r a política u n i t a r i a . P o r e l c o n t r a r i o , h a y m u c h a s c o m o s u característica d e f i n i t o r i a .
u n i d a d e s políticas d e n t r o d e u n a e c o n o m í a - m u n d o , t e n u e m e n t e v i n - P o r los m i s m o s motivos, u n sistema capitalista n o p u e d e existir den-
c u l a d a s e n t r e sí e n n u e s t r o s i s t e m a - m u n d o m o d e r n o d e n t r o d e u n sis- t r o d e c u a l q u i e r m a r c o s i n o sólo d e n t r o d e u n a e c o n o m í a - m u n d o . V e -
t e m a i n t e r e s t a t a l . Y u n a economía-mundo c o m p r e n d e m u c h a s c u l t u - r e m o s q u e u n s i s t e m a c a p i t a l i s t a r e q u i e r e u n a relación m u y p a r t i c u -
r a s y g r u p o s ( q u e p r a c t i c a n múltiples r e l i g i o n e s , h a b l a n múltiples l a r e n t r e l o s p r o d u c t o r e s económicos y q u i e n e s d e t e n t a n e l p o d e r
i d i o m a s y s o n d i f e r e n t e s e n sus c o m p o r t a m i e n t o s c o t i d i a n o s ) . E s t o n o político. S i e s t o s últimos s o n d e m a s i a d o f u e r t e s , c o m o e n e l c a s o d e
significa q u e n o hayan desarrollado algunos patrones culturales co- u n i m p e r i o - m u n d o , s u s i n t e r e s e s se impondrán s o b r e e l d e l o s p r o -
munes, lo que llamaremos u n a geocultura. Significa que n i l a h o m o - d u c t o r e s económicos, y l a acumulación i n c e s a n t e d e c a p i t a l dejará d e
g e n e i d a d política n i l a c u l t u r a l d e b e s e r e s p e r a b l e o e n c o n t r a d a e n ser u n a p r i o r i d a d . L o s capitalistas n e c e s i t a n d e g r a n d e s m e r c a d o s ( d e
u n a e c o n o m í a - m u n d o . L o q u e u n i f i c a c o n más f u e r z a a l a e s t r u c t u r a aquí q u e l o s m i n i s i s t e m a s s e a n d e m a s i a d o e s t r e c h o s p a r a e l l o s ) p e r o
e s l a división d e t r a b a j o c o n s t i t u i d a d e n t r o d e ésta. también n e c e s i t a n d e u n a m u l t i p l i c i d a d d e e s t a d o s , p a r a p o d e r o b t e -
E l c a p i t a l i s m o n o e s l a m e r a e x i s t e n c i a d e p e r s o n a s o compañías n e r l a s v e n t a j a s d e t r a b a j a r c o n l o s e s t a d o s p e r o también p a r a p o d e r
p r o d u c i e n d o p a r a l a v e n t a e n e l m e r c a d o c o n l a intención d e o b t e - e v i t a r e s t a d o s h o s t i l e s a sus i n t e r e s e s a f a v o r d e e s t a d o s a m i s t o s o s a sus
n e r u n a g a n a n c i a . T a l e s p e r s o n a s o compañías h a n e x i s t i d o p o r m i l e s i n t e r e s e s . Sólo l a e x i s t e n c i a d e u n a m u l t i p l i c i d a d d e e s t a d o s d e n t r o
d e a ñ o s a l o a n c h o y l a r g o d e l p l a n e t a . T a m p o c o e s definición s u f i - d e l a división t o t a l d e t r a b a j o a s e g u r a d i c h a p o s i b i l i d a d .
ciente l a existencia d e p e r s o n a s asalariadas. E l trabajo r e m u n e r a d o U n a e c o n o m í a - m u n d o c a p i t a l i s t a e s u n a colección d e m u c h a s i n s -
h a s i d o c o n o c i d o p o r m i l e s d e años. N o s e n c o n t r a m o s e n u n s i s t e m a tituciones, c u y a combinación d a c u e n t a d e s u s p r o c e s o s , t o d o s l o s c u a -
c a p i t a l i s t a sólo c u a n d o e l s i s t e m a d a p r i o r i d a d a l a incesante a c u m u l a - l e s están i n t e r r e l a c i o n a d o s e n t r e sí. L a s i n s t i t u c i o n e s básicas s o n e l
do]
42 E L SISTEMA-MUNDO M O D E R N O C O M O ECONOMÍA-MUNDO E L SISTEMA-MUNDO M O D E R N O COMO ECONOMÍA-MUNDO 43
sidades d e liquidez). O e l pago d e transferencia puede ocurrir m e - grandemente. Distingamos dosvariantes importantes: la unidad
d i a n t e u n e s q u e m a d e s e g u r o s ( e n d o n d e u n o p u e d e , a l final, b e n e - doméstica e n d o n d e e l i n g r e s o s a l a r i a l d a c u e n t a d e l c i n c u e n t a p o r
ficiarse o n o ) , o a través d e l a redistribución d e u n a c l a s e e c o n ó m i c a c i e n t o o más d e l t o t a l d e l o s i n g r e s o s d e t o d a l a v i d a , y l a u n i d a d
hacia otra. doméstica e n d o n d e d a c u e n t a d e m e n o s . L l a m e m o s a l a p r i m e r a
T a n p r o n t o c o m o pensamos sobre ello, caemos e n l a cuenta d el a " u n i d a d doméstica p r o l e t a r i a " ( p u e s t o q u e p a r e c e d e p e n d e r e n g r a -
m a n c o m u n a c i ó n d e r e c u r s o s q u e s e p r o d u c e e n l a s u n i d a d e s domés- d o s u m o d e l i n g r e s o s a l a r i a l , q u e es e x a c t a m e n t e l o q u e e l término
ticas. I m a g i n e m o s u n a f a m i l i a e s t a d u n i d e n s e d e clase m e d i a , e nl a p r o l e t a r i a d o s u p o n e i n v o c a r ) ; y l l a m e m o s a l a última e n t o n c e s u n a
cual e l h o m b r e a d u l t o tiene u n trabajo (y tal vez tenga u n s e g u n d o " u n i d a d doméstica s e m i p r o l e t a r i a " ( p o r q u e s i n d u d a s e x i s t e u n c i e r -
trabajo), la mujer adulta tiene u n a empresa d e banquetes que mane- t o p o r c e n t a j e d e i n g r e s o p o r s a l a r i o s p a r a l a mayoría d e s u s m i e m -
j a d e s d e s u casa, e l h i j o a d o l e s c e n t e es r e p a r t i d o r d e d i a r i o s y l a h i j a b r o s ) . S i así l o h a c e m o s , p o d r e m o s o b s e r v a r q u e u n e m p l e a d o r o b t i e -
d e d o c e años e s babysitter. A g r e g u e m o s a e s t o , quizá, l a a b u e l a q u e r e - n e ventajas a l e m p l e a r a aquellos asalariados q u e habitan unidades
t i r a sü pensión d e v i u d e z y q u i e n también, e n o c a s i o n e s h a c e d e baby- domésticas s e m i p r o l e t a r i a s . E n d o n d e q u i e r a q u e l o s t r a b a j o s a s a l a r i a -
«ttCT-para u n n i ñ o p e q u e ñ o , y l a habitación e n c i m a d e l g a r a j e , l a c u a l dos constituyan u n c o m p o n e n t e sustancial del ingreso d e l a u n i d a d
alquilan. O pensemos e n u n afamilia trabajadora d e u n a unidad doméstica, e x i s t e n e c e s a r i a m e n t e u n p i s o r e f e r e n t e a cuánto p u e d e r e -
doméstica m e x i c a n a e n l a c u a l e l h o m b r e a d u l t o h a m i g r a d o ¡legal- c i b i r e l t r a b a j a d o r a s a l a r i a d o . Éste d e b e s e r u n a c a n t i d a d q u e r e p r e s e n -
m e n t e a l o s E s t a d o s U n i d o s y envía d i n e r o a l a c a s a , l a m u j e r a d u l t a t e p o r l o m e n o s u n a p a r t e p r o p o r c i o n a l d e l o s c o s t o s d e reproducción
c u l t i v a u n a pequeña h u e r t a e n l a casa, l a j o v e n a d o l e s c e n t e t r a b a j a co- d e l a u n i d a d doméstica. E s p o r e l l o p o r l o q u e p o d e m o s p e n s a r e n u n
m o doméstica ( y r e c i b e p a g o e n e f e c t i v o y e n e s p e c i e s ) e n u n a c a u d a - s a l a r i o m í n i m o absoluto. S i , s i n e m b a r g o , e l t r a b a j a d o r a s a l a r i a d o e s
l a d o h o g a r m e x i c a n o , y e l j o v e n p r e a d o l e s c e n t e v e n d e chucherías e n m i e m b r o d e u n a u n i d a d doméstica q u e e s sólo s e m i p r o l e t a r i a , e l t r a -
e l m e r c a d o d e l p u e b l o , l u e g o d e a s i s t i r a l a e s c u e l a ( o e n v e z d e asis- b a j a d o r a s a l a r i a d o p u e d e s e r r e m u n e r a d o c o n u n s u e l d o por debajo d e l
tir a l a e s c u e l a ) . C a d a u n o d e n o s o t r o s p o d e m o s i m a g i n a r m u c h a s más s a l a r i o m í n i m o a b s o l u t o , s i n p o n e r e n riesgo n e c e s a r i a m e n t e l a s u -
situaciones similares. p e r v i v e n c i a d e l a u n i d a d doméstica. L a d i f e r e n c i a p u e d e c u b r i r s e c o n
E n l a práctica, p o c a s u n i d a d e s domésticas f u n c i o n a n s i n l o s c i n - e l i n g r e s o a d i c i o n a l s u m i n i s t r a d o a través d e o t r a s f u e n t e s y p o r l o c o -
co tipos d e ingreso. P e r o u n o p u e d e darse cuenta e n f o r m a i n m e - m ú n p o r o t r o s m i e m b r o s d e l a u n i d a d doméstica. L o q u e v e m o s q u e
d i a t a q u e las p e r s o n a s d e n t r o d e l a u n i d a d doméstica q u e t i e n d e n sucede e n tales casos es q u e o t r o s p r o d u c t o r e s d e ingresos e n l a
a p r o p o r c i o n a r e l i n g r e s o p u e d e n c o r r e l a c i o n a r s e e n categorías p o r u n i d a d doméstica t r a n s f i e r e n , d e h e c h o , l a plusvalía d e l e m p l e a d o r
s e x o o e d a d . E s t o e s d e c i r , m u c h a s d e e s t a s t a r e a s están d e f i n i d a s d e l s u j e t o a s a l a r i a d o más allá d e l o q u e e l m i s m o e m p l e a d o a s a l a r i a -
p o r e d a d y p o r género. E l t r a b a j o a s a l a r i a d o f u e d u r a n t e m u c h o d o p u e d a t r a n s f e r i r , p e r m i t i e n d o así q u e e l e m p l e a d o r p a g u e m e n o s
t i e m p o considerado tierra d e adultos desde los catorce o dieciocho q u e e l s a l a r i o mínimo a b s o l u t o .
años h a s t a l o s s e s e n t a y c i n c o . L a producción d e s u b s i s t e n c i a y d e m e r - Se sigue q u e e n u n sistema capitalista los e m p l e a d o r e s p r e f i e r e n ,
caderías m e n o r e s f u e e n s u m a y o r p a r t e d e f i n i d a c o m o e l t e r r i t o r i o e n g e n e r a l , e m p l e a r a t r a b a j a d o r e s p r o v e n i e n t e s d e u n i d a d e s domés-
d e l a s m u j e r e s a d u l t a s y d e l o s niños y a n c i a n o s . L a t r a n s f e r e n c i a d e ticas s e m i p r o l e t a r i a s . E x i s t e n , e m p e r o , dos p r e s i o n e s q u e p u j a n e n l a
ingresos p o r e lestado h a estado circunscrita e n s um a y o r parte al i n - dirección c o n t r a r i a . U n a e s l a presión d e l o s a s a l a r i a d o s m i s m o s q u i e -
greso salarial, excepto p o r ciertas transferencias relacionadas c o n l a nes buscan "proletarizarse" puesto que e n efecto esto significa m e j o -
c r i a n z a d e niños. M u c h a d e l a a c t i v i d a d política d e l o s últimos c i e n r e s s u e l d o s . Y l a o t r a e s u n a presión c o n t r a d i c t o r i a p o r p a r t e d e l o s
años h a e s t a d o d i r i g i d a a s u p e r a r l a e s p e c i f i c i d a d genérica d e e s t a s d e - m i s m o s empleadores. E n c o n t r a del i n d i v i d u o q u enecesita salarios
finiciones. más b a j o s , e x i s t e l a n e c e s i d a d d e l a r g o p l a z o d e c o n t a r c o n u n a d e -
C o m o h e m o s señalado, l a r e l a t i v a i m p o r t a n c i a d e l a s d i s t i n t a s m a n d a s u s t a n c i a l y e f e c t i v a e n l a economía-mundo p a r a s o s t e n e r e l
f o r m a s d e i n g r e s o e n u n i d a d e s domésticas específicas h a v a r i a d o m e r c a d o para sus productos. A lo largo del t i e m p o , c o m o resultado
56 E L SISTEMA-MUNDO M O D E R N O C O M O ECONOMÍA-MUNDO E L SISTEMA-MUNDO M O D E R N O C O M O ECONOMÍA-MUNDO 57
m a - m u n d o p a r a a p o y a r l a t e n d e n c i a h o m o g e n e i z a d o r a d e n t r o d e las se y d e g r u p o s d e e s t a t u s c o m o d o s m o d e l o s a l t e r n a t i v o s d e expresión
e s t r u c t u r a s d e las u n i d a d e s domésticas. c o l e c t i v a p a r a las u n i d a d e s domésticas. P e r o es e v i d e n t e q u e h a y múl-
L a s u n i d a d e s domésticas f u n c i o n a n c o m o las a g e n c i a s p r i m a r i a s d e tiples t i p o s d e g r u p o s d e estatus, n o s i e m p r e e n t o t a l c o n s o n a n c i a e l
socialización d e l s i s t e m a - m u n d o . E n ellas se n o s enseña, p a r t i c u l a r m e n - u n o c o n e l o t r o . Más aún, a m e d i d a q u e p r o g r e s a e l t i e m p o histórico,
t e a l o s jóvenes e l c o n o c i m i e n t o y e l r e s p e t o d e las r e g l a s sociales q u e la c a n t i d a d de diversos g r u p o s de estatus h a a u m e n t a d o , n o d i s m i n u i -
se s u p o n e d e b e m o s o b e d e c e r . E s t o está, o b v i a m e n t e , a p o y a d o p o r a g e n - d o . A fines d e l s i g l o x x , l a g e n t e comenzó a r e c l a m a r p a r a sí i d e n t i d a -
cias estatales tales c o m o las escuelas y l o s ejércitos así c o m o p o r las i n s - des e n función d e p r e f e r e n c i a s s e x u a l e s q u e n o e r a n l a b a s e p a r a l a
t i t u c i o n e s r e l i g i o s a s y l o s m e d i o s d e comunicación. P e r o n i n g u n o d e construcción d e u n a u n i d a d doméstica e n l o s s i g l o s p r e v i o s . P u e s t o
e l l o s a l c a n z a e l i m p a c t o d e las u n i d a d e s domésticas. ¿Qué es e n t o n c e s que todos estamos involucrados e n u n a multiplicidad d e grupos d e
l o q u e d e t e r m i n a cómo l a s u n i d a d e s domésticas socializarán a s u s e s t a t u s o i d e n t i d a d e s , s u r g e l a p r e g u n t a s o b r e cuál es e l o r d e n p r i o r i -
m i e m b r o s ? E n g e n e r a l , l a m a n e r a e n q u e las i n s t i t u c i o n e s s e c u n d a r i a s t a r i o d e las i d e n t i d a d e s . E n c a s o d e c o n f l i c t o , ¿cuál d e b e p r e v a l e c e r ?
e n m a r c a n estos t e m a s p a r a las u n i d a d e s domésticas y s u h a b i l i d a d pa- ¿Cuál p r e v a l e c e ? ¿Puede u n a u n i d a d doméstica s e r homogénea e n
ra realizarlo de m a n e r a efectiva d e p e n d e de la relativa h o m o g e n e i d a d función d e u n a i d e n t i d a d p e r o n o e n función d e o t r a ? L a r e s p u e s t a
d e las u n i d a d e s domésticas, e s t o es, t i e n e n y se p e r c i b e n c o m o p o s e e - es u n o b v i o sí, ¿pero cuáles s o n las c o n s e c u e n c i a s ?
d o r e s d e u n a función d e f i n i d a e n e l s i s t e m a s o c i a l histórico. U n a D e b e m o s e x a m i n a r las presiones externas sobre las u n i d a d e s
u n i d a d doméstica c o n v e n c i d a d e s u i d e n t i d a d g r u p a l d e e s t a t u s — s u domésticas. L a mayoría d e l o s g r u p o s d e e s t a t u s p o s e e n algún t i p o d e
n a c i o n a l i d a d , s u r a z a , s u religión, s u e t n i a , s u código d e s e x u a l i d a d — expresión i n s t i t u c i o n a l a través d e las u n i d a d e s domésticas. Y e s t a s i n s -
sabe e x a c t a m e n t e cómo s o c i a l i z a r a sus i n t e g r a n t e s . U n a c u y a i d e n t i - t i t u c i o n e s e j e r c e n presión d i r e c t a s o b r e las u n i d a d e s domésticas n o
d a d es más i n c i e r t a p e r o q u e i n t e n t a c r e a r u n a i d e n t i d a d homogénea, sólo p a r a q u e se a t e n g a n a sus n o r m a s y a sus e s t r a t e g i a s c o l e c t i v a s , si-
a u n q u e sea n u e v a , t i e n d e a f u n c i o n a r casi t a n b i e n . U n a u n i d a d domés- n o p a r a q u e l e s d e n p r i o r i d a d . D e l a s i n s t i t u c i o n e s a través d e l a s
t i c a q u e p e r m i t i e r a e n f o r m a p e r m a n e n t e l a escisión d e s u i d e n t i d a d u n i d a d e s domésticas, l o s e s t a d o s s o n l o s más e x i t o s o s e n s u i n f l u e n -
encontraría q u e l a función s o c i a l i z a d o r a l e resultaría casi i m p o s i b l e d e c i a s o b r e las u n i d a d e s domésticas y a q u e c u e n t a n c o n las más i n m e -
l l e v a r a c a b o , y encontraría difícil s o b r e v i v i r c o m o g r u p o . d i a t a s h e r r a m i e n t a s d e presión ( l a ley, l a distribución d e b e n e f i c i o s ,
P o r supuesto, los poderes c o n s t i t u i d o s d e u n sistema social siem- l a c a p a c i d a d d e m o v i l i z a r a l o s m e d i o s ) . P e r o e n d o n d e q u i e r a e l esta-
p r e e s p e r a n q u e l a socialización r e s u l t e e n l a aceptación d e las m u y d o es más débil, las e s t r u c t u r a s r e l i g i o s a s , las o r g a n i z a c i o n e s étnicas,
r e a l e s jerarquías p r o d u c t o s d e l s i s t e m a . También e s p e r a q u e l a so- y g r u p o s s i m i l a r e s p u e d e n c o n v e r t i r s e e n las v o c e s más f u e r t e s q u e i n -
cialización r e s u l t e e n l a internalización d e l o s m i t o s , l a retórica y l a s i s t a n s o b r e las p r i o r i d a d e s d e las u n i d a d e s domésticas. I n c l u s o c u a n -
teorización d e l s i s t e m a . E s t o s u c e d e e n p a r t e p e r o n u n c a e n f o r m a d o l o s g r u p o s d e e s t a t u s o i d e n t i d a d e s se d e s c r i b a n a sí m i s m o s c o m o
c o m p l e t a . L a s u n i d a d e s domésticas también s o c i a l i z a n a sus m i e m - antisistémicos, a u n e n t o n c e s p u e d e n e n f r e n t a r s e c o n o t r o s g r u p o s d e
b r o s p a r a l a rebelión, e l r e c h a z o y l a desviación. P o r c i e r t o , h a s t a e s t a t u s o i d e n t i d a d e s antisistémicos, d e m a n d a n d o l a p r i o r i d a d d e l e a l -
c i e r t o p u n t o s e m e j a n t e socialización antisistémica p u e d e r e s u l t a r l e t a d . E s e s t e c o m p l i c a d o t r a m a d o d e i d e n t i d a d e s d e u n i d a d e s domés-
útil a l s i s t e m a a l o f r e c e r u n a s a l i d a a l o s espíritus i n q u i e t o s , s i e m p r e ticas q u e s u b y a c e a l a montaña r u s a d e c o n f l i c t o s políticos d e n t r o d e l
y c u a n d o e l s i s t e m a t o d o se e n c u e n t r e e n r e l a t i v o e q u i l i b r i o . E n t a l sistema-mundo m o d e r n o .
c a s o , u n o p u e d e a n t i c i p a r q u e las s o c i a l i z a c i o n e s n e g a t i v a s p u e d e n L a s c o m p l e j a s r e l a c i o n e s d e l a economía-mundo, las compañías,
tener cuando m u c h o u n impacto limitado en el funcionamiento del l o s e s t a d o s , las u n i d a d e s domésticas y las i n s t i t u c i o n e s a través d e las
s i s t e m a . P e r o c u a n d o l o s s i s t e m a s históricos e n t r a n e n c r i s i s e s t r u c - u n i d a d e s domésticas v i n c u l a d a s a los m i e m b r o s d e clase y g r u p o s d e
t u r a l e s , d e p r o n t o , t a l e s s o c i a l i z a c i o n e s antisistémicas p u e d e n t e n e r estatus se e n c u e n t r a n a m e n a z a d a s p o r d o s t e m a s ideológicos o p u e s t o s
u n p r o f u n d o papel desestabilizador para el sistema. p e r o simbióticos: e l u n i v e r s a l i s m o p o r u n l a d o y e l r a c i s m o y s e x i s m o p o r
H a s t a a h o r a , h e m o s c i t a d o m e r a m e n t e las i d e n t i f i c a c i o n e s d e cla- el otro.
60 E L SISTEMA-MUNDO M O D E R N O C O M O ECONOMÍA-MUNDO E L SISTEMA-MUNDO M O D E R N O C O M O ECONOMÍA-MUNDO 61
E l u n i v e r s a l i s m o es u n t e m a p r o m i n e n t e m e n t e a s o c i a d o c o n e l sis- t i t u c i o n a l a c t i v a c o n t r a t o d a s las p e r s o n a s d e u n g r u p o d e e s t a t u s o
t e m a - m u n d o m o d e r n o . E s , e n m u c h o s s e n t i d o s , u n o d e sus l o g r o s . i d e n t i d a d específico. P a r a c a d a t i p o d e i d e n t i d a d , e x i s t e u n a c l a s i f i -
E l u n i v e r s a l i s m o s i g n i f i c a , e n términos g e n e r a l e s , l a p r i o r i d a d d e r e - cación jerárquica s o c i a l . P u e d e q u e sea u n a clasificación b u r d a , c o n
g l a s g e n e r a l e s a p l i c a d a s e n f o r m a i g u a l a t o d a s las p e r s o n a s , y p o r l o sólo d o s categorías, o e l a b o r a d a , c o n t o d a u n a s e r i e . P e r o s i e m p r e h a y
t a n t o , e l r e c h a z o a las p r e f e r e n c i a s p a r t i c u l a r e s e n l a mayoría d e las u n g r u p o a r r i b a e n l a clasificación jerárquica y u n o o v a r i o s g r u p o s
e s f e r a s . L a s únicas r e g l a s c o n s i d e r a d a s p e r m i s i b l e s d e n t r o d e l m a r c o e n el f o n d o . Estas clasificaciones s o n t a n t o m u n d i a l e s c o m o locales, y
d e l u n i v e r s a l i s m o s o n las q u e p u e d e n d e m o s t r a r s u aplicación d i r e c - a m b o s t i p o s d e clasificación t i e n e n e n o r m e s c o n s e c u e n c i a s e n l a v i d a
ta al f u n c i o n a m i e n t o adecuado del sistema-mundo d e f i n i d o e n for- d e las p e r s o n a s y e n e l f u n c i o n a m i e n t o d e u n a economía-mundo ca-
m a restringida. pitalista.
L a s e x p r e s i o n e s d e l u n i v e r s a l i s m o s o n múltiples. S i t r a d u c i m o s e l T o d o s e s t a m o s f a m i l i a r i z a d o s c o n l a clasificación jerárquica g l o b a l
u n i v e r s a l i s m o a l n i v e l d e l a compañía o l a e s c u e l a , e s t o s i g n i f i c a , p o r d e n t r o d e l m u n d o m o d e r n o : l o s h o m b r e s s o b r e las m u j e r e s , l o s b l a n -
e j e m p l o , l a asignación d e p e r s o n a s a p u e s t o s d i v e r s o s e n función d e c o s s o b r e l o s n e g r o s ( o l o s n o b l a n c o s ) , l o s a d u l t o s s o b r e l o s niños ( o
s u e n t r e n a m i e n t o y c a p a c i d a d ( u n a práctica c o n o c i d a c o m o m e r i t o - l o s a n c i a n o s ) , l o s e d u c a d o s s o b r e q u i e n e s c a r e c e n d e educación, l o s
c r a c i a ) . S i t r a d u c i m o s e s t o a l n i v e l d e l a u n i d a d doméstica, i m p l i c a h e t e r o s e x u a l e s s o b r e gays y l e s b i a n a s , l o s b u r g u e s e s y p r o f e s i o n a l e s
e n t r e o t r a s cosas q u e e l m a t r i m o n i o d e b e ser contraído p o r c u e s t i o - p o r sobre los trabajadores, los residentes u r b a n o s p o r sobre los r u r a -
nes d e " a m o r " y n o p o r cuestiones d e riqueza, etnia o cualquier o t r o les. L a clasificación jerárquica étnica es más l o c a l , p e r o e n c a d a país,
p a r t i c u l a r i s m o . S i l o t r a d u c i m o s a l n i v e l d e e s t a d o , s i g n i f i c a r e g l a s ta- existe u n a e t n i a d o m i n a n t e sobre las otras. L o s clasificaciones
les c o m o e l s u f r a g i o u n i v e r s a l y l a i g u a l d a d f r e n t e a l a ley. T o d o s esta- jerárquicas r e l i g i o s a s varían a l o l a r g o d e l m u n d o , p e r o e n c u a l q u i e r
m o s f a m i l i a r i z a d o s c o n l o s m a n t r a s , p u e s t o q u e se l o s r e p i t e c o n c i e r - z o n a p a r t i c u l a r t o d o s están c o n s c i e n t e s d e s u ubicación e n ésta. E l n a -
t a r e g u l a r i d a d e n l o s d i s c u r s o s públicos. S e s u p o n e q u e s e a n e l f o c o c i o n a l i s m o a s u m e c o n f r e c u e n c i a l a f o r m a d e vínculos e n t r e l o s l a d o s
c e n t r a l d e n u e s t r a socialización. P o r s u p u e s t o , s a b e m o s q u e d i c h o s d e c a d a a n t i n o m i a f u s i o n a d o s e n u n a categoría, p a r a q u e u n o p u e d a ,
m a n t r a s s o n evocados d e m o d o desigual e n diversos sitios d e l sistema- p o r e j e m p l o , crear u n a n o r m a que sostenga que los h o m b r e s blancos
m u n d o ( y q u e r r e m o s e x a m i n a r e l porqué d e e l l o ) , y s a b e m o s q u e es- h e t e r o s e x u a l e s d e e t n i a s y r e l i g i o n e s específicas s o n l o s únicos q u e
tán l e j o s d e ser r e s p e t a d o s e n s u t o t a l i d a d e n l a práctica. P e r o se h a n p u e d e n ser c o n s i d e r a d o s " v e r d a d e r o s " c i u d a d a n o s .
convertido e n el evangelio oficial d e la m o d e r n i d a d . E x i s t e n v a r i a s p r e g u n t a s q u e e s t a descripción n o s p r e s e n t a . ¿Cuál
E l u n i v e r s a l i s m o es u n a n o r m a p o s i t i v a , l o q u e s i g n i f i c a q u e l a m a - es e l s e n t i d o d e p r o f e s a r e l u n i v e r s a l i s m o y simultáneamente p r a c t i -
yoría d e las p e r s o n a s a f i r m a s u c r e e n c i a e n él, y casi t o d o s s o s t i e n e n c a r e l a n t i u n i v e r s a l i s m o ? ¿Por qué e x i s t e t a n t a v a r i e d a d d e a n t i u n i v e r s a -
q u e es u n a v i r t u d . E l r a c i s m o y e l s e x i s m o s o n s u e x a c t o o p u e s t o . T a m - l i s m o s ? ¿Es esta contradicción antinómica p a r t e n e c e s a r i a d e l s i s t e m a -
bién s o n n o r m a , p e r o s o n n o r m a s n e g a t i v a s , e n t a n t o q u e l a mayoría m u n d o moderno? E l universalismo y el antiuniversalismo funcionan, de
n i e g a c r e e r e n e l l a s . C a s i t o d o s a s e g u r a n q u e las c o n s i d e r a n v i c i o s , y, h e c h o , c o t i d i a n a m e n t e , p e r o f u n c i o n a n e n diferentes arenas. E l u n i -
s i n e m b a r g o , s o n n o r m a s . Más aún, e l g r a d o a l c u a l d i c h a s n o r m a s n e - v e r s a l i s m o t i e n d e a ser e l p r i n c i p i o o p e r a t i v o más f u e r t e p a r a l o s q u e
g a t i v a s d e r a c i s m o y s e x i s m o s o n o b s e r v a d a s es a l m e n o s t a n a l t o c o - denominaríamos l o s c u a d r o s d e l s i s t e m a - m u n d o : n i l o s q u e están e n
m o , s i n o m u c h o más q u e l a v i r t u o s a n o r m a d e l u n i v e r s a l i s m o . E s t o l a c i m a e n términos d e p o d e r y r i q u e z a , n i l o s q u e p r o p o r c i o n a n l a
p u e d e p a r e c e r u n a anomalía, p e r o n o l o es. mayoría d e l o s t r a b a j a d o r e s d e l m u n d o y l a g e n t e o r d i n a r i a e n t o d o s
E x a m i n e m o s l o que q u e r e m o s decir c o n racismo y sexismo. E n ver- l o s c a m p o s y a l o l a r g o y a n c h o d e l m u n d o , s i n o más b i e n u n g r u p o
d a d , éstos s o n términos q u e se h i c i e r o n d e u s o común sólo a p a r t i r d e i n t e r m e d i o d e gente que tiene puestos d e liderazgo o funciones de
la segunda m i t a d d e l siglo x x . E l racismo y el sexismo son instancias supervisión e n v a r i a s i n s t i t u c i o n e s . Ésta es u n a n o r m a q u e p r o p o r c i o -
d e u n fenómeno más a m p l i o , c a r e c i e n t e d e u n n o m b r e a d e c u a d o , p e - n a e l n i v e l d e r e c l u t a m i e n t o óptimo p a r a e l p e r s o n a l técnico, p r o f e -
r o q u e podría d e n o m i n a r s e a n t i u n i v e r s a l i s m o , o l a discriminación i n s - s i o n a l y científico. E s t e g r u p o i n t e r m e d i o p u e d e ser más o m e n o s n u -
62 E L S I S T E M A - M U N D O M O D E R N O C O M O ECONOMÍA-MUNDO E L S I S T E M A - M U N D O M O D E R N O C O M O ECONOMÍA-MUNDO 63
q u e las mercaderías, c a p i t a l o p e r s o n a l c r u z a n o h a n c r u z a d o f r o n t e - Y e s c l a r o q u e e n e s t a c o n t i n u a l u c h a d e c l a s e s ( l a q u e s i n d u d a es
r a s estatales, u n p r o c e s o q u e es a l a v e z c o n s t a n t e y m a s i v o . P o c a s c o m - u n fenómeno c o m p l e j o , c a r e n t e d e u n a s i m p l e distribución b i n a r i a
pañías p u e d e n m a n t e n e r s e i n d i f e r e n t e s a las políticas e s t a t a l e s d e u n d e l e a l t a d e s ) , e l e s t a d o e s u n a c t o r p r i n c i p a l e n l a distribución h a -
e s t a d o q u e n o sea e l p r o p i o , e n t a n t o d o m i c i l i o . L a p r e g u n t a es cómo c i a u n a u o t r a dirección. P o r l o t a n t o , a m b a s f a c c i o n e s se o r g a n i z a n
p u e d e n las e m p r e s a s n e g o c i a r c o n esos o t r o s e s t a d o s . Y l a r e s p u e s t a políticamente p a r a p r e s i o n a r a l e s t a d o t a n t o e n s u e s t r u c t u r a e j e c u -
t i e n e d o s p a r t e s : d i r e c t a e i n d i r e c t a m e n t e . L a vía d i r e c t a es c o m p o r - tiva c o m o legislativa. Si u n o t o m a u n a p o s t u r a a largo plazo respecto
tarse c o m o si e s t u v i e r a n d o m i c i l i a d a s e n e l o t r o estado, y utilizar to- a l a política i n t e r n a d e múltiples e s t a d o s a l o l a r g o d e l a h i s t o r i a d e l a
d o s l o s m e c a n i s m o s y a r g u m e n t o s q u e utilizarían e n e l p r o p i o ( s o b o r - economía-mundo c a p i t a l i s t a , u n o p u e d e o b s e r v a r q u e llevó b a s t a n t e
n o s , presión política, i n t e r c a m b i o d e b e n e f i c i o s ) . E s t o p u e d e s e r t i e m p o , v a r i o s siglos, a n t e s d e q u e e l e s t r a t o t r a b a j a d o r f u e r a c a p a z d e
s u f i c i e n t e , p e r o c o n f r e c u e n c i a , l a firma " e x t r a n j e r a " se e n c u e n t r a e n o r g a n i z a r s e l o s u f i c i e n t e c o m o p a r a j u g a r a l j u e g o político c o n u n mí-
c o n s i d e r a b l e d e s v e n t a j a e n l a a r e n a política l o c a l . S i l a compañía "ex- n i m o d e eficacia.
t r a n j e r a " está d o m i c i l i a d a e n u n e s t a d o " f u e r t e , " podrá e n t o n c e s ape- E l p u n t o d e inflexión f u e s i n d u d a l a Revolución f r a n c e s a . L a R e -
lar a su p r o p i o estado p a r a q u e use e l p o d e r estatal p a r a p r e s i o n a r al volución f r a n c e s a t r a j o c o n s i g o d o s c a m b i o s f u n d a m e n t a l e s , q u e y a
o t r o a fin d e q u e a c c e d a a las n e c e s i d a d e s y d e m a n d a s d e l o s e m p r e - hemos mencionado, en lageocultura del sistema-mundo moderno:
s a r i o s d e l país más f u e r t e . Y p o r s u p u e s t o , este p r o c e s o es e j e d e l a v i - convirtió a l c a m b i o , a l c a m b i o político e n u n fenómeno " n o r m a l " ,
d a e n e l s i s t e m a i n t e r e s t a t a l . E n e l último t e r c i o d e l s i g l o X X , l o s f a b r i - a l g o i n h e r e n t e a l a n a t u r a l e z a d e las cosas, y, más aún, d e s e a b l e . Es-
c a n t e s d e automóviles, a c e r o y las aerolíneas d e l o s E s t a d o s U n i d o s n o t a f u e l a expresión política d e l a teoría d e l p r o g r e s o q u e e r a t a n
tenían ningún e m p a c h o e n p e d i r l e a l g o b i e r n o d e l o s E s t a d o s U n i d o s e s e n c i a l a las i d e a s d e l a Ilustración. Y e n s e g u n d o l u g a r , l a R e v o l u -
q u e p r e s i o n a r a a Japón y a E u r o p a O c c i d e n t a l p a r a q u e m o d i f i c a r a n ción f r a n c e s a reorientó e l c o n c e p t o d e soberanía, d e l m o n a r c a o l a
sus políticas d e m o d o q u e m e j o r a r a n l a posición d e l o s f a b r i c a n t e s l e g i s l a t u r a a l p u e b l o . C u a n d o e l g e n i o d e l p u e b l o c o m o s o b e r a n o se
e s t a d u n i d e n s e s y e l a c c e s o q u e c i e r t a s líneas aéreas e s t a d u n i d e n s e s escapó d e l a b o t e l l a , jamás p u d o v o l v e r a ser c o l o c a d o d e n t r o d e e l l a .
tenían a l o s d e r e c h o s d e r u t a s transoceánicas. Se convirtió e n e l c r i t e r i o e s t a b l e c i d o d e t o d o e l s i s t e m a - m u n d o .
L a i n m e n s a mayoría d e l a población d e u n e s t a d o está c o n t a b i l i - U n a d e las p r i n c i p a l e s c o n s e c u e n c i a s d e l a i d e a d e q u e e l p u e b l o
z a d a p o r las u n i d a d e s domésticas d e a q u e l l o s q u e t r a b a j a n p a r a las e r a s o b e r a n o es q u e e l p u e b l o e r a a h o r a d e f i n i d o c o m o " c i u d a d a n o " .
empresas y otras organizaciones. E l sistema capitalista p r o v e e u n cier- H o y , e l c o n c e p t o es t a n e l e m e n t a l q u e n o s r e s u l t a difícil e n t e n d e r qué
t o m o d o d e d i v i d i r l a plusvalía p r o d u c i d a , y o b v i a m e n t e , e n c u a l - t a n r a d i c a l f u e este g i r o d e " s u j e t o s " a " c i u d a d a n o s " . S e r u n c i u d a d a n o
q u i e r m o m e n t o d e t e r m i n a d o e l b a l a n c e es c e r o . L a m a y o r p r o p o r - significó t e n e r e l d e r e c h o a p a r t i c i p a r e n u n m i s m o n i v e l c o n t o d o s l o s
ción está d e s t i n a d a a l a acumulación d e c a p i t a l , l a m e n o r p u e d e ser o t r o s c i u d a d a n o s , e n las d e c i s i o n e s básicas d e l e s t a d o . S e r c i u d a d a n o
d e s t i n a d a a c o m p e n s a r a q u i e n e s h a n t r a b a j a d o e n l a producción d e significó q u e n o había p e r s o n a s c u y o s estatus f u e r a n más e l e v a d o s q u e
u n i d a d e s q u e c r e a r o n l a plusvalía. U n a d e las r e a l i d a d e s básicas es q u e e l d e c i u d a d a n o s ( c o m o l o s aristócratas). S e r u n c i u d a d a n o significó
e s t a división d e l a plusvalía t i e n e c i e r t o s límites ( n o p u e d e s e r e l q u e t o d o s e r a n a c e p t a d o s c o m o p e r s o n a s r a c i o n a l e s , capaces d e d e c i -
1 0 0 % e n u n a dirección y 0 % e n l a o t r a ) , p e r o l a g a m a d e p o s i b i l i d a - s i o n e s políticas. L a conclusión lógica d e l c o n c e p t o d e c i u d a d a n o f u e e l
des i n t e r m e d i a s es e n o r m e , s o b r e t o d o a c o r t o p l a z o , e i n c l u s o , h a s t a s u f r a g i o u n i v e r s a l . Y c o m o s a b e m o s , l a h i s t o r i a política d e l o s s i g u i e n -
cierto p u n t o , e n el largo plazo. tes 1 5 0 años f u e l a d e l a expansión c o n s t a n t e d e l v o t o e n país t r a s país.
Se s i g u e , p o r lógica q u e s i e m p r e existirá u n a l u c h a c o n s t a n t e p o r H o y , v i r t u a l m e n t e t o d o s l o s países s o s t i e n e n q u e sus c i u d a d a n o s s o n
l a distribución d e e s t a plusvalía. E s t o es l o q u e se h a d e n o m i n a d o l u - i g u a l e s e n t r e sí y e j e r c e n s u soberanía a través d e u n s i s t e m a d e v o t o
c h a d e clases. C u a l e s q u i e r a s e a n l o s s e n t i m i e n t o s q u e u n o t e n g a res- u n i v e r s a l . L a cuestión es q u e s a b e m o s q u e e n r e a l i d a d e s t o n o es así.
p e c t o a las políticas d e l a l u c h a d e clase, es u n a categoría analítica i n e - Sólo u n a p a r t e d e l a población e n l a mayoría d e l o s países e j e r c i t a l o s
v i t a b l e , q u e p u e d e ser v e r b a l m e n t e d i s f r a z a d a p e r o n u n c a i g n o r a d a . p l e n o s d e r e c h o s d e l a ciudadanía. P o r q u e s i l o s p u e b l o s s o n s o b e r a -
76 EL SURGIMIENTO D E LOS SISTEMAS ESTATALES EL SURGIMIENTO D E LOS SISTEMAS ESTATALES 77