SISTEMAS Y SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN

SISTEMAS DE ENLACE DE TELEVISIÓN (ESTUDIO – PLANTA)

Villagaray Villagaray, Piero.
e-mail: [email protected]

transmisora debido a la gran atenuación en la trayectoria

RESUMEN: El presente artículo establece los de propagación de las frecuencias en estas bandas. [1]
conceptos generales acerca de la radiodifusión por
televisión para la cual se abordará los principios Se abordará la situación de STL para televisión en el
técnicos, principios generales de operación, banda Perú teniendo en cuenta que el tipo de enlace es de
microondas, se describe las características básicas de la
de frecuencias del espectro radioeléctrico y su planta transmisora ubicada en el Morro Solar de Lima y
modo de propagación. Como segundo punto se de los estudios. [1]
analizará el enlace estudio – planta transmisora
tomando en cuenta los enlaces STL, los cuáles 2 RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓN
son enlaces microondas punto a punto para
transportar programas de TV digital. Estos enlaces
están atribuidos como servicios auxiliares dentro 2.1 DEFINICIÓN DE TELEVISIÓN
de las bandas de frecuencia correspondientes del
La televisión es un sistema para la transmisión y
PNAF.
recepción de imágenes de movimiento y sonido a
distancia a través de broadcasting. [2]
PALABRAS CLAVE: banda de frecuencias,
microondas, STL, televisión.
Esta transmisión puede ser efectuada mediante
ondas de radio o por redes especializadas de televisión
1 INTRODUCCIÓN por cable (CATV). Siendo el receptor de las señales el
televisor. [2]
Las señales de televisión y radio son emitidas al
Otra definición más técnica, definida por las Normas
espacio por ondas electromagnéticas de frecuencias
Técnicas del Servicio de Radiofusión: “telecomunicación
adecuadas. Éstas serán captadas por instalaciones
que permite la transmisión de imágenes no permanentes
receptoras, siempre y cuando se den las condiciones
de objetos fijos o móviles”. [3]
mínimas de calidad para ello. [1]

En la actualidad, la señal terrestre es digital: La 2.2 PRINCIPIOS GENERALES DE

información es emitida por las mismas frecuencias que OPERACIÓN
la analógica. [1]
Según las Normas Técnicas del Servicio de
Los programas de sonido de alta calidad de los Radiodifusión, aprobada por Decreto Supremo N° 013-
centros de estudio normalmente se transportan a los 93-TCC, la cual contiene la regulación técnica en
centros de transmisión con la ayuda de líneas terrestres. referencia a la instalación y operación de las estaciones
Éstos dieron paso a los sistemas de transmisión / del servicio, debemos de tener en cuenta los siguientes
recepción VHF – FM. Ahora, existe como el enlace STL aspectos claves: [4]
de estudio y la transmisión de microondas de nueva
generación para una mejor confiabilidad y calidad. - La operación de las estaciones de radiofusión;
Encontramos tres tipos de STL llamados STL-01, STL- las cuales deberán operar sin provocar
02 y STL-05, dónde, los números representan la interferencias y/o sin perjudicar a otras
cantidad de canales de banda base (50 Hz – 15 kHz) estaciones de servicios de telecomunicaciones
que podrían transportarse. [1] (p.ej. radiodifusión).
Los sistemas radioeléctricos de transmisión de televisión - Los equipos de transmisión; éstos deben estar
en diversas bandas del espectro de microondas que previamente homologados para su correcto
operan todos bajo el mismo principio: la transmisión de funcionamiento.
un número apreciable de programas de televisión,
directamente al público, utilizando bandas de - Condiciones de seguridad en la instalación y
frecuencias asignadas como servicio primario para operación de las estaciones de radiodifusión;
televisión analógica y como servicio auxiliar para deben tener en cuenta y cumplir con los límites
televisión digital. [1] máximos permisibles (LMP) de radiaciones no
ionizantes (RNI) y los niveles máximos de ruido
Conviene enfatizar en una característica muy importante ambiental.
de estos sistemas: la necesidad de tener visión directa
entre la antena del estudio y la antena de la planta

1
SISTEMAS Y SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN
.

- Restricciones para la instalación de las a. BANDA VHF (Very High Frequency)

estaciones; las cuales no deben ser instaladas
cerca de las zonas aeroportuarias, Estaciones Tabla 4.
de Radiocomunicación y de Navegación Aérea.
VHF
Bandas Canales Frecuencias
2.3 PRINCIPIOS TÉCNICOS
Banda I 2 -6 54 - 88 MHz
- Canal de Televisión; el ancho de banda Banda III 7 -13 174 - 216 MHz
asignado a utilizar por una estación de
televisión es de 6 MHz. [4]
b. BANDA UHF (Ultra High Frequency)
- Denominación de la emisión de la imagen:
5M45C3F. [4] Tabla 5.
UHF
Tabla 1.
Bandas Canales Frecuencias
5M45C3F
Banda IV 470 - 584 MHz
Símbolo Significado 14 - 69
5M45 Anchura total de la banda de video: 5,45 MHz. Banda V 584 - 806 MHz
Tipo de Modulación de portadora: Banda lateral
C
residual (Modulación en amplitud).
3 Un solo canal con información analógica. 2.4 MODOS DE PROPAGACIÓN
F Tipo de información a transmitir: Televisión (video).

A continuación, presentaremos los diferentes modos

en que se propagan las ondas electromagnéticas según
- Denominación de la emisión de sonido: la banda a la que pertenecen: [5]
50K0F3E (monofónico) y 50K0F9W
(estereofónico). [4] Propagación por Onda de Espacio (Troposféricas)

Se propagan a través del aire y presentan una

Tabla 2. atenuación menor en comparación con otros modos de
propagación. [5]
50K0F3E (monofónico)
Símbolo Significado Se considera aquellos mecanismos de propagación
50K0 Anchura total de la banda de audio: 50 kHz. en los que la contribución más importante proviene de:
Tipo de Modulación de portadora: Modulación de [5]
F
frecuencias
Naturaleza de la señal que modula la portadora: Un - Rayo de visión directa: propagación en espacio
3
solo canal con información analógica. libre.
E Televisión (video). - Rayo reflejado en la superficie terrestre.
- Rayo difractado por las irregularidades de la
superficie terrestre.
Tabla 3.

50K0F9E (estereofónico)
Símbolo Significado
50K0 Anchura total de la banda de audio: 50 kHz.
Tipo de Modulación de portadora: Modulación de
F
frecuencias
Naturaleza de la señal que modula la portadora:
9 Sistema compuesto, con uno o más canales con
informaicón digital o analógica.
Figura 1. Esquema de propagación por onda de espacio
Tipo de información a transmitir: Telefonía (incl. La
E
radiodifusión sonora). o troposférica.

- Las bandas del espectro de frecuencias Este mecanismo de propagación es el utilizado a

reservadas para las emisiones de televisión frecuencias por encima de VHF donde no existe
son: [4] propagación por onda de superficie ni propagación
ionosférica. [5]

2
SISTEMAS Y SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN
.

2.5 CANALIZACIÓN DE LAS BANDAS DE Tabla 8.

RADIODIFUSIÓN POR TELEVISIÓN
RESTRICCIONES
A continuación, vemos en las siguientes tablas los 608 -614 RADIOASTRONOMIA
canales correspondientes a las bandas de frecuencia
atribuidas el servicio de Radiodifusión por TV: [3] FIJO
746 - 806
MOVIL
Servicio primario
Las bandas I, III, IV y V figuran con una nota P11 en el
- Banda 54 – 746 MHz (Servicio de radiodifusión por PNAF (Plan Nacional de Atribución de Frecuencias);
televisión): [3] mientras que, sólo las bandas IV y V figuran con una
nota P11 A. [3]
Tabla 6.
Según la nota P11 del PNAF dice: “el Estado se
reserva dos (2) frecuencias o canales en cada una de
las bandas atribuidas al servicio de radiodifusión sonora
y por televisión, por localidad. En aquellas localidades en
las que hubieran canalizado quince (15) o menos
frecuencias o canales, el Estado se reserva sólo una
(1)”. [3]

Según la nota P11 A, el PNAF dice: “la banda 470 –

584 MHz se reserva para el servicio de radiodifusión por
televisión digital terrestre a nivel nacional y mientras
dure la situación, el Ministerio no realizará nuevas
asignaciones en dicha banda”. [3]

Servicio auxiliar

- Banda 10,630 – 10,700 MHz (Enlaces auxiliares a la

radiodifusión por televisión): [3]

Tabla 9.

Como podemos observar en la siguiente tabla, para la

Banda I (54 – 88 MHz) notamos las siguientes
restricciones: [3]

Tabla 7.
Según el PNAF, verificamos dicha canalización en la
siguiente tabla: [3]
RESTRICCIONES
FIJO Tabla 10.
72 - 73
MOVIL
73 - 74,6 RADIOASTRONOMIA BANDA DE
NOTA
FIJO FRECUENCIA (MHz)
74,6 - 74, 8
MOVIL 10,600 - 10,680 P91
74,8 - 75,2 RADIONAVEGACIÓN 10,680 - 10,700 P91
AERONÁUTICA
FIJO
75,2 - 75,4
MOVIL - Banda 12,700 – 13,250 MHz (Enlaces auxiliares a la
FIJO radiodifusión por televisión): [3]
75,4 - 76
MOVIL

De igual manera para la Banda V (584 – 806 MHz)

notamos estas restricciones: [3]

3
SISTEMAS Y SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN
.

Tabla 11. control de parámetros). Estas dos unidades juntas

aseguran el cambio automático / manual entre las
unidades. El sistema STL está diseñado para funcionar
sin supervisión durante todo el día. [7]

El STL TX / RX es alimentado por una unidad de

fuente de alimentación externa que se mantiene junto al
rack STL con baterías flotantes. El canal de servicio
recibe energía de otra unidad de fuente de alimentación
externa colocada sobre la de STL TX / RX. Se requiere
muy poco mantenimiento. Solo se requiere limpieza
regular y monitoreo ocasional de las lecturas del medidor
del panel frontal. [1]

De igual manera verificamos la tabla anterior respecto

al PNAF: [3]

Tabla 12.

BANDA DE
NOTA
FRECUENCIA (GHz)
12,7 - 12,75 P91
12,75 - 13,25 P91

Según la nota P91 del PNAF dice: “Las bandas de

frecuencias de 7100 – 7250 MHz, 7300 – 7425 MHz,
10550 -10700 MHz y 12700 – 13250 MHz, también
estarán destinadas a los enlaces fijos y móviles
auxiliares a la radiodifusión por televisión. La Figura 2. Diagrama esquemático de STL – TX
Administración tomará las previsiones necesarias a fin (estudio).
de garantizar la no interferencia con enlaces que no
corresponden a enlaces de radiodifusión”. [3]

3 STUDIO TRANSMITTER LINK (STL)

3.1 DESCRIPCIÓN GENERAL

El sistema STL consta de un sistema de transmisión

(STL-TX) ubicado en las instalaciones del estudio y un
sistema de recepción (STL-RX) ubicado en el centro de
transmisión de la planta. Un cable de baja pérdida
conecta el STL- TX / RX a la antena parabólica de
microondas de dos metros de diámetro generalmente
montada en una torre autoportante o autosoportada de
50 m en cada extremo. [7]

Además, se proporciona un canal de servicio VHF en Figura 3. Diagrama esquemático de STL – RX

modo dúplex en ambos extremos para la comunicación (estudio).
de voz entre el estudio y los extremos del transmisor a
través de una antena yagi de elementos múltiples 3.2 SISTEMA CON ENLACE STL
montada en la parte superior de la torre. La necesidad
del canal de servicio surge del hecho de que no hay una
(ESTUDIO- TRANSMISOR):
instalación de monitoreo de RF del programa de sonido
transmitido en STL-TX. Las Fig. 1 y 2 muestran las En el caso (muy común) de que el programa o
vistas frontales del STL TX-01. Se puede ver en las Fig. programas a transmitir se originan en un estudio de TV a
1 y 2 que el STL TX-01 y el STL RX-01 tienen una cierta distancia del transmisor es necesario instalar un
redundancia completa de todo el sistema, excepto para enlace de microondas para el transporte de la señal
las unidades LO11 (tarjeta lógica) y PCO2 (tarjeta de digital hasta el transmisor. [6]

4
SISTEMAS Y SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN
.

d. Infraestructura Civil

La Estación de Televisión Morro Solar cuenta con

una caseta de equipos de 18x10 m., acondicionada con
caseta de prefiltrado y filtrado a aire.

La Infraestructura Civil consta de 02 pisos, el

primer piso está adecuado para Equipos de Televisión y
el 2do piso para los equipos de Radio Nacional FM. Así
mismo cuenta con caseta de Grupo Electrógeno,
guardianía y cerco perimétrico.

e. Infraestructura Metálica

La Estación de Televisión cuenta con una torre

Figura 4. Diagrama de Sistema STL.
metálica auto soportada de 40 m. de altura tipo
cuadrangular y angular de 5 m. de lado en la base y
Sistema de Balizaje.
4 CASO LIMA – PERÚ:
f. Infraestructura Eléctrica

4.1 ESTACIÓN O PLANTA TRANSMISORA: Los Equipos de Televisión se alimentan con

MORRO SOLAR (CHORRILLOS) – LIMA energía comercial de 380 VAC, fase trifásica, frecuencia
50/60 Hz, con un grupo electrógeno de stand By. de 125
a. Ubicación kVA. [3]

La Estación Transmisora de TV-PERÚ está g. Sistema de Enlace

ubicada en el cerro Marcavilca, en Chorrillos.
La Estación de Morro Solar cuenta con un enlace de
- Las coordenadas son las siguientes: Microonda desde los Estudios Centrales hasta la planta
de Transmisión:
LO: 77º 01´ 26´´
LS: 12º 10´ 45´´ • Sistema de Microonda dual
ALTURA: 278 m.s.n.m. • Marca: NEC.
• Sistema: Fijo
b. Equipamiento • Banda de Operación: 7 GHz.

- Transmisor de televisión: 30 KW (Dual 15KW – Por dicho enlace se envía la Señal de Audio y
VHF) video de TV-Perú.
- Frecuencia Canal 7:
Frecuencia de video = 175.25
Frecuencia de Audio =179.75 4.2 TDT – TV PERÚ
- Modelo: TV 2421
- Marca: TOSHIBA
- Regulador de Voltaje: 120 KVA El 30 de marzo de 2010 se inició la transmisión de
la TDT aprovechando la Multicanalización de la norma
c. Sistema Irradiante ISDB-T, para poder ofrecer al televidente cinco (05)
señales con programación diferenciada: [8]
- Sistema de Antenas: VHF. Antenas
Cuadripolos. a. TVPERU – HD – 7.1
- Números de antenas: KIT de 12 paneles. Señal en alta definición y señal internacional.
- Rango de Frecuencia: Banda III (174 MHZ- 216
MHZ) b. TVPERU – SD 1 – 7.2
- Canal de Operación: Canal 7 (174 MHZ – 180 Canal Generalista, señal en definición estándar y
MHZ) se replica en la señal analógica, y nivel nacional vía
- Polarización: Horizontal. satélite.
- Impedancia de Entrada: 50 Ω
- Terminal de Entrada: 5´´ EIA c. TVPERU – SD2 – 7.3
- Potencia de Transmisión: 30 kW. Canal Noticias y actividades oficiales.
- Cable Coaxial: 60 m.
- Marca: NEC. d. TVPERU – SD3 – 7.4
Canal Cultural, orientado al segmento infantil,
juvenil.

5
SISTEMAS Y SERVICIOS DE RADIODIFUSIÓN
.

Figura 5. Diagrama de Red TV Perú del IRTP

(Instituto de Radio y Televisión del estado Peruano)

5 REFERENCIAS
[1] (2004) Studio transmitter link [online].
Disponible en:
https://es.scribd.com/document/44676381/studio-
transmitter-link
[2] (2010) Instiuto de Formación Profesional a Distancia,
link [online].
Disponible en:
https://ikastaroak.ulhi.net/edu/es/IEA/ICTV/ICTV02/es
_IEA_ICTV02_Contenidos/website_521_seal_digital_
en_lugar_de_seal_analgica.html
[3] Plan Nacional de Atribución de Frecuencias (PNAF),
Perú.
[4] Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, Perú.
[5] (2017) Universidad Pedagógica y Tecnológica de
Colombia, link [online].
Disponible en:
https://www.slideshare.net/AndreaFonseca02/radio-y-
television-72919511
[6] (2017) Enlace estudio planta [online]
Disponible en: http://cableaml.com/dtt/?lang=es
[7] J, Sanchez. (2007). Control técnico de la señal
de televisión del estado – instituto nacional de
radio y televisión del Perú IRTP. [online].
Disponible en:
http://repositorio.urp.edu.pe/handle/urp/92
[8] C. Otero. (2010). Logros de la cooperación entre
Japón y Perú a través de la televisión digital
terrestre [online].
Disponible en:
https://www.omc.co.jp/ICTperu/espanol/pdf/03.pdf