Plna de Contingencia Buceo

Plan De Contingencia para Emergencias de Buceo Empleando Aire como
Medio Respiratorio
PC-PR-017 Dpto. Prevención de Riesgos 01
Código Área / Dpto. emisor Edición
PLAN DE CONTINGENCIA PARA
EMERGENCIAS DE BUCEO EMPLEANDO
AIRE COMO MEDIO RESPIRATORIO
FORMASUB
CENTRO: HUMOS 2
Plan De Contingencia para emergencias de Buceo Empleando
Aire como Medio Respiratorio
Dpto. Prevención de Riesgos
Área / Dpto. emisor
Antecedentes Generales de la Empresa:
NOMBRE DE LA EMPRSA FORMASUB CAPACITACION Y SERVICIOS SUBMARINOS LTDA.

RUT 76.073.962-6
GIRO CULTIVO DE ESPECIES ACUATICAS
TELEFONO 323280289
CORREO ELECTRONICO [email protected]
DIRECCION 1 PONIENTE 1350
CIUDAD VIÑA DEL MAR
REPRESENTANTE LEGAL JUAN CARLOS LOPEZ GONZALEZ
RUT 10.764.246-3
TELEFONO +56 9 54155288
Pág. N° 2 - octubre - 2018

1. INTRODUCCION
El presente plan de Contingencia, contiene disposiciones bajo las cuales se debe proceder al
presentarse un accidente por descompresión inadecuada u otro de similares características,
que pudiera afectar a los buzos que se desempeñan en los diferentes centros de cultivo donde
presta servicios FORMASUB., en la jurisdicción de la Capitanía de Puerto Chacabuco.
Tales disposiciones han sido elaboradas considerando los medios con que se cuenta
actualmente, tales como embarcaciones, equipos de comunicación, equipos de 1° auxilios y
entes externos a quienes recurrir para garantizar una atención rápida ante un incidente de
buceo.
2. ALCANCE
El presente plan compete al centro de cultivo HUMOS 2, perteneciente a AUSTRALIS MAR
S.A., bajo la Jurisdicción de Capitanía de Puerto Chacabuco, para informar al personal de
buzos del centro, acerca de los riesgos a los que está expuesto ante un eventual accidente de
buceo, mostrando las acciones a seguir y facilitando las herramientas necesarias para un eficaz
actuar y pronta evacuación de la persona accidentada.
2.1 Criterio del alcance:
a) Ley 16.744 sobre Accidentes de trabajo y Enfermedades Profesionales.

b) D.S. 40 Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales
c) Circular 2345 imparte instrucciones respecto de las obligaciones impuestas a las
empresas en caso de accidente grave.
d) Reglamento de Buceo para Buzos Profesionales edición 2006 TM035
e) Ordinario Permanente, Circular A42-002, Regula Materias complementarias al
Reglamento de buceo para Buzos profesionales.
f) D.S. 594 de las condiciones sanitarias y ambientales en el lugar de trabajo.
3. OBJETIVOS GENERALES Y ESPECÍFICOS
3.1 Objetivos Generales:

a) Entregar todas las pautas y herramientas necesarias para una reacción
adecuada frente a un eventual accidente de buceo.
b) Garantizar una eficaz y rápida reacción para aumentar las posibilidades de
recuperación de la persona accidentada.
c) Contar con los medios necesarios, como embarcaciones y herramientas de 1°
auxilios, para evacuar a una persona accidentada considerando las
características geográficas de ubicación de los centros.
3.2 Objetivos específicos:

a) Que cada trabajador sepa que hacer, a quien llamar, y de que herramientas usara
para un acontecimiento de estas características.
b) Mantener las vías de comunicación como equipos de radio, teléfonos celulares,

etc., actualizados y en buenas condiciones de funcionamiento para coordinar en
el menor tiempo posible cualquier tipo de acción.

c) Establecer responsabilidades para saber quien dirigirá las acciones,

coordinación, a quien informar etc.
4. POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE RIESGOS
La Empresa FORMASUB., está en conocimiento permanente, de los riesgos presentes

en las distintas faenas que se realizan en cada uno de los centros de cultivo donde
presta servicios, es por esto que existe un compromiso con la seguridad laboral de los
trabajadores. Por otra parte, el Departamento de Prevención de Riesgos se propone en
cuanto a Seguridad y Salud Ocupacional, a trabajar bajo los más altos estándares de
seguridad y bajar los índices de accidentabilidad en las distintas instalaciones
pertenecientes a La Empresa Mandante-
5. ORGANIZACIÓN DE LA EMPRESA
5.1 Organigrama Jerárquico de la Empresa orientado a la Emergencia
Jefe Operaciones Asesor en

Prevención de
Riesgos
Supervisor de
Buceo
Buzos
5.2 Organización del Grupo de Respuesta
Área Centro Cargo N°

Jefe Operaciones Aysen 1
Humos 2 Supervisor de Buceo 1
Chacabuco Buzos 4

5.3 Responsabilidades
Cargo Responsabilidad Acciones

Jefe Apoyo en la emergencia Evaluar la situación y juzgar la magnitud del problema.
Operaciones Activa y ejecuta el Plan. Poner en acción el Plan de Contingencia con el personal que
(Tareas: coordina y gestiona considere apropiado para enfrentar la situación.
las actividades de acuerdo Garantizar que las tareas asignadas se lleven a cabo.
a lo informado por el centro) Entregar la información necesaria para la toma de
decisiones en el Grupo de Crisis.
Informa a Prevención de Riesgos
Entrena en relación del Evalúa situaciones de riesgo durante el rescate.
plan. Asesora y gestiona ante el Instituto de Seguridad del Trabajo
-Gestiona con Instituto las acciones pertinentes, se mantiene en comunicación y
Seguridad del Trabajo el coordinación en el seguimiento de la emergencia.
Asesor en posible traslado. Coopera al encargado de Operaciones en la investigación
Prevención de -Asesorar en medidas de de las causas y medidas de prevención posteriores.
Riesgos prevención durante y
posterior al accidente.
(Tareas: apoya la gestión de
seguridad y salud
ocupacional del centro
Deberá colaborar en las gestiones de rescate y traslado del

accidentado hasta el centro asistencial y además es la persona
encargada de realizar el entrenamiento del plan de contingencia.
-Responsable directo de la Es el responsable de entregar los primeros auxilios
faena de buceo. Extracto Reglamento de Buceo
-Proporciona los Primeros Artículo 902.- En caso de producirse accidente en faenas de buceo
Auxilios en conjunto con el el Contratista y/o Supervisor de buceo deberán dar cuenta
Jefe de Centro. inmediata a la Autoridad Marítima Local, independientemente de
Supervisor de que tomen las acciones necesarias para brindar atención al o los
(Tareas: Supervisa que las accidentados. En el evento que las lesiones producidas en el
Buceo
actividades de buceo se accidente sean calificadas como grave por
realicen de acuerdo a la el médico tratante o por la Institución hospitalaria respectiva, el buzo
normativa legal y las sólo podrá reiniciar su actividad de buceo, presentando un
normativas de seguridad certificado médico en los términos indicados en el artículo 801.
adecuadas). Artículo 903.- La responsabilidad en lo que a seguridad de la vida
humana en el mar se refiere, recae fundamentalmente en el
Contratista de buceo. En el caso que no exista dicho contratista ésta
recae fundamentalmente en el Supervisor de buceo.
Apoyar al Supervisor de
Buceo.
Encargado del rescate en el
Quien haga funciones de asistente en el momento, debe
agua si fuese necesario.
Buzos solicitar ayuda a viva voz junto al supervisor y proceder de
(Tareas: realizan
inmediato a prestar el apoyo necesario al buzo accidentado.
actividades de extracción
de mortalidad, asisten al
buzo en el agua).

6. DESCRIPCION Y CROQUIS DE LAS INSTALACIONES
6.1 Descripción del módulo:
 Aros circulares por módulo a 25 metros aprox., uno de otro, con su

correspondiente cabo de vida de 30 mts.
 1 Compresor, de acero inoxidable, con Certificado de Inspección de Equipos de
Buceo Profesional al día por la Capitanía de Puerto de la Jurisdicción
correspondiente.
 1 Botiquín con insumos para Primeros auxilios.
 Bandera Alfa para advertencia de realización de buceo en el centro.
 1 tabla de buceo Autorizada por Reglamento de Buceo.
6.2 Croquis de las Instalaciones:
El centro cuenta con 1 módulos y una bodega/pontón de alimentación automatizada, como

se describe en el siguiente croquis:
Módulo Bodega/Pontón

6.3 Plano de Evacuación:
Frente a un eventual accidente de buceo se seguirá la siguiente ruta para la evacuación

del buzo accidentado. Dicha evacuación se realizará con las embarcaciones de apoyo
establecidas en este plan hasta Puerto Chacabuco y posteriormente en ambulancia. El
acceso al centro será por la misma ruta inversa.
Ubicación Geográfica de la concesión del Centro de Cultivo:
Vértice Latitud Longitud

A 45°37´44.04”S 73°51'27.36"O
6.4 Cuadro de Distancias y Tiempos de Evacuación
Distancia Tiempo Distancia Puerto Tiempo Puerto

Centro Puerto Puerto Chacabuco a Puerto Chacabuco a Tiempo Total
Chacabuco Chacabuco Aysén Puerto Aysén
(Hospital)
2 horas 15
Humos 2 59 millas 4 Horas 18 kilómetros 15 minutos
minutos
Nota: Los Datos fueron obtenidos a velocidad de navegación de 15,5 Nudos app.
7. EVALUACION DE RIESGOS
Con el propósito de identificar los peligros y evaluar el riesgo de los mismos, en faenas de
buceo, la que consiste básicamente en extracción de mortalidad de las balsas jaulas, se realizó
levantamiento de peligros y Evaluación de riesgos, el que se actualizará cada vez que se
realiza una faena nueva y se integran nuevos procesos productivos.

El proceso de Identificación de Peligros/Evaluación de Riesgos debe considerar las

competencias pertinentes y experiencia en el área evaluada. El equipo deberá estar compuesto,
hasta donde sea posible, por: Operadores, Supervisores y Experto de Seguridad y Salud
Ocupacional.
7.1 Identificación de Peligros:
Esta etapa contempla la identificación de peligros a partir de las siguientes actividades:

Levantamiento de Peligros, Requisitos Legales, Investigación de Accidentes/Incidentes,
Resultados de Auditorias, reclamos y otros.
7.2 Evaluación de Riesgos:
Una vez identificados y registrado los peligros, se procede a evaluarlos con el objeto de
facilitar las decisiones para el control de sus consecuencias y/o definir su aceptabilidad;
la magnitud del riesgo (MR) se determinará de acuerdo a la siguiente relación:
MR = Probabilidad x Consecuencia
Los criterios para definir Probabilidad son:
PROBABILIDAD DE OCURRENCIA VALOR

Improbable no ha ocurrido nunca; puede ocurrir bajo circunstancias excepcionales 1
Posible que ocurra, a ocurrido en otras partes 2
Posible que ocurra ya a ocurrido en algunas ocasiones anteriores 3
Muy probable que ocurra 4
Los criterios para definir Consecuencia son:

CONSECUENCIA VALOR
Incidente sin lesiones ni daños materiales importantes 1
Lesiones leves y/o daños materiales, licencia por menos de 4 semanas, perdida de producción por menos 2
de US $ 1.000
Lesiones graves (accidentes con tiempo perdido, que genera incapacidad temporal inferior a 4 semanas) 3
y/o enfermedades profesionales, perdida de producción entre US $ 1.000 a US $ 5.000
Lesión muy grave o mortal (invalides parcial o total/muerte. Perdida de Producción superior a US $ 4
5.000
De acuerdo a la magnitud del riesgo (MR), se definirán las acciones a seguir para la
eliminación, control o aceptabilidad del riesgo evaluado.
Riesgo
Nivel 4 Nivel 3 Nivel 2 Nivel 1
Aceptable Medio Alto Extremadamente alto 7.3
Magnitud del Riesgo (MR) 1-2 3-4 6-9 12-16 V
aloración de Riesgos:
Según el nivel de riesgos se procede con las siguientes medidas de control:

Aceptable: En su actual estado no reviste riesgo para las personas.

Medio: Deben corregirse a corto plazo las causas (Riesgo Critico: Plan Mensual de
Mejoras)
Alto: Con urgencia deben corregirse las causas (Riesgo Critico: Durante el día)
Extremadamente Alto: La actividad debe suspenderse hasta que se corrijan las
causas. (Riesgo Critico: Parar actividad / eliminar el Peligro)
7.4 Identificación de puntos Críticos:
Se consideraran Riesgos Significativos todos aquellos con una Magnitud igual a 3 o

mayor y/o tengan un requisito legal asociado.
Todos los Riesgos Críticos (MR igual o mayor que 3 y/o tengan requisito legal asociado),
se analizarán para definir las medidas que se deben adoptar para su control (ver Matriz
de Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos, punto 6.5).
7.5 Matriz de Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos
En la siguiente Matriz de Identificación de peligro y Evaluación de Riesgo se describe

cada etapa de la actividad señalándose los peligros y evaluando el riesgo asociado a
cada una de ellas, realizándose una valoración y adoptando medidas de control,
indicando responsabilidades y cuando llevarlas a cabo.



7.6 Capacitación
Sabemos que unas de las causas más relevantes en la ocurrencia de los accidentes es
NO SABER, lo cual hace que la capacitación sea primordial en cualquier Plan de
Contingencia. Nuestro Programa pretende que los trabajadores expuestos a los riesgos
de mayor incidencia y/o potencial de gravedad reciban capacitación específica en labor
que desempaña. Se contempla:
- Calendario Normal de Capacitación de Mutual de Seguridad
- Cursos Cerrados desarrollados por el departamento de prevención de riesgos
y/o con el apoyo de Mutual de seguridad.
Charlas Frecuencia
Manejo y uso de extintores 1 vez al año
Manejo manipulación y 1 vez al año, y cada vez que se trabaje con sustancias
almacenamiento de sustancias consideradas peligrosas
peligrosas
Primeros auxilios 1 vez al año
Planes de contingencia 3 vez al año
Radiación UV 1 vez al año
Manejo manual de materiales 1 vez al año
Oxigenoterapia 1 vez al año
8. PLAN DE ACCIÓN
Ante la eventualidad de un accidente de buceo Formasub llevará a cabo el siguiente plan

predeterminado de respuesta, el cual enfatiza la evacuación desde el sitio de la emergencia
hasta el centro asistencial que cuente con los medios médicos y tecnológicos para atender este
tipo de emergencias. Este plan se llevará a cabo de la siguiente forma:

El proceso de comunicación y acciones ante un Incidente seguirá el siguiente

diagrama:
Actividad u Traslado a Centro de Atención;
Operación Mutualidad u Hospital
de buceo
En caso de accidente con

Evaluación del
lesiones a las personas Accidentado-Atención de
Aviso al Jefe de INCIDENTE Primeros Auxilios/
Centro Definición de Acciones
Inmediatas de Control
Jefe de Operaciones comunica la situación en Comunicación Inmediata a:

forma inmediata, si es necesario, y Departamento de Prevención de Riesgos, Jefe de
posteriormente prepara reporte Flash de Producción.
Incidente. Reporte denuncia de incidente enviado a:
Coordinará con Prevención de Riesgos para Departamento de Prevención de Riesgos, Jefe de
comunicación, de ser necesario, a servicios Producción.
públicos, s/c (Directemar, Carabineros, Mutual, Informe de investigación: máximo 2 días luego del
Dirección del Trabajo, etc, según corresponda) / accidente.
Aplicación de Instructivos.
Investigación de incidente (Prevención de Riesgos).
Sólo en caso de accidente

fatal/grave o emergencia
Envía informe técnico y Gerencia:

antecedentes a los Informa al Gerente general
Departamento de organismos fiscalizadores
Prevención de Riesgos
Formasub
9. TÉCNICAS DE PREVENCIÓN
FORMASUB., lleva a cabo en los centros de su mandante, faenas de buceo de extracción de

mortalidad y revisión de redes, por lo que cuenta con técnicas y herramientas de apoyo ante
una emergencia, las cuales se detallan a continuación:
a) Mantención preventiva de equipos involucrados en las faenas y ante un eventual rescate

en caso de producirse un accidente lo que incluye:

- Compresores, (chequeo y revisión diario antes de ser usado,

mantenciones según horas trabajadas)
- Embarcaciones, (chequeo antes de ser usado, inspecciones
mensuales mantenciones según horas trabajadas)
b) Entrega y renovación calendarizada de equipos y accesorios de buceo, e implementos

de acuerdo al riesgo al que se expone el trabajador, según lo estipula el D. S. N° 594,
en su Artículo 53 y 54, Título III, De las Condiciones Ambientales, Párrafo IV, De los
Equipos de Protección Personal, y según lo que establece el Reglamento de
Buceo para Buzos Profesionales
c) Existencia de un procedimiento de Buceo Seguro.
d) Capacitación al personal a través del organismo administrador (Mutual) y a nivel interno,

mediante charlas y cursos lo que incluye:
- Técnicas de Primeros Auxilios básicos (R.C.P.)

- Inmovilización y traslado de trabajador accidentado
- Manejo manual de carga
e) Herramientas de apoyo al rescate que incluye:
- Tabla de inmovilización
- Cuello ortopédico
- Botiquín de Primeros Auxilios
- Embarcación rápida (Proporcionada por el mandante)
f) Simulacros semestrales con el objetivo de mantener al personal siempre preparado para

enfrentar la emergencia.
g) Equipos de Comunicaciones (los que se detallan en el punto 9, De las comunicaciones)

y lo que incluye:
- Equipos de radio
- Telefonía satelital
h) Botella de oxigenoterapia de 5 lts., con mascarilla.
10. COMUNICACIÓN:
El Mandante Australis Mar S. A., cuenta con equipos de comunicación mediante radio y
telefonía que servirán de apoyo al plan en mención.

10.1 Enlace al sistema oficial:
El Supervisor de Buceo, al momento de evaluar la emergencia y disponer de la

activación del plan, Informará al Jefe de Centro y se activará el presente Plan y deberá
comunicar las necesidades de apoyo a la Autoridad Marítima y al Departamento de
Prevención de Riesgos de la empresa.
Gobernación Marítima Puerto Aysén:
VHF : CANAL 16
MF: 2.183,O FHZ
HF: 4.146.0 KHZ
10.2 Instituciones ( Numero de emergencia )
RESCATE MARITIMO : Emergencias 137

BOMBEROS : Emergencias 132
CARABINEROS : Emergencias 133
SERVICIO DE Emergencias
EMERGENCIA : 131
Hospital Puerto Aysén. : (24 horas) 067-226 1150
Policlínico Instituto de (24 horas) (67)2351270 Cel.(9)6468

Seguridad del Trabajo 5358
IST Coyhaique Emergencias (67) 226 2270
Hospital Puerto Montt : Emergencias (065) 490000
Capitán de Puerto : Capitán de Puerto (067) 351450
Chacabuco [email protected]
[email protected]
Capitanía de Puerto : Capitán de Puerto [email protected]
Aguirre (067) 2361233
Gobernación Marítima : Gobernación (067) 331486
de Puerto Aysén (067) 331405
[email protected]
Contactos Internos:
CARGO : NOMBRE CELULAR – FONO- MAIL
Gerente Formasub : Juan López
[email protected]
954155288
Operaciones Formasub : Cristian Novoa +56 9 087774908
[email protected]
Asesor en Prevención : Ricardo Muñoz [email protected]
+56949220427

Embarcaciones de apoyo:
Embarcación de apoyo de acuerdo a solicitud de faena autoriza.
Glosario:
1. Plan: Un plan de acción, es modelo sistemático que detalla las tareas que se deben llevar a cabo
para alcanzar un objetivo, para lo cual se establece metas y tiempo de ejecución.
2. Buceo: La acción de nadar, desplazarse o permanecer bajo la superficie del agua, conteniendo
la respiración o con ayuda de aparatos adecuados.
3. Asistente de Buzo: A la persona que asiste desde la superficie al buzo que se sumerge y que
posee la misma matricula de aquel a quien va asistir.
4. Buzo o Buceador: A la persona que realiza la acción del buceo.
5. Buzo Profesional: A la persona que posee cualquiera de las matriculas que se indican en el
Reglamento de buceo.
6. Buzo Mariscador: Es la persona que en posesión de la matricula correspondiente, está dedicada

a la extracción, explotación y comercialización de recursos hidrobiológicos y a trabajos de buceo
en acuicultura y que cumple con los requisitos que le permiten desempeñarse con seguridad.
Existen dos categorías:
7. Buzo Mariscador Básico: Es aquel que está habilitado en el uso de equipos semi-autónomos
livianos.
8. Buzo Mariscador Intermedio: Es aquel que está habilitado en el uso de equipos semi-autónomo
livianos y medianos.
9. Buzo Comercial: A la persona que en posesión de la matricula correspondiente posee un nivel

de preparación que le permite la utilización de cualquier equipo necesario para efectuar trabajos
submarinos que estén directa o indirectamente relacionados con su actividad.
10. Supervisor de Buceo: A la persona que en posesión de la matricula correspondiente y con una
experiencia mínima de 2 años en algunas de las matriculas que lo califican como buzo, realiza
desde la superficie, la función de control de las operaciones de buceo que ejecutan buzos de
igual o inferior matricula que la propia.
11. Contratista de Buceo: A la persona que en posesión de la matricula correspondiente emplea al

personal que interviene en los trabajos de buceo y posee requisitos exigidos para contratar buzos
en la ejecución de trabajos submarinos. Existirán contratistas de buzos mariscadores, buzos
especialistas y de buzos comerciales.
12. Política: Es el proceso orientado ideológicamente hacia la toma de decisiones para la

consecución de los objetivos de un grupo.

13. Emergencia: Es una situación fuera de control que se presenta por el impacto de un desastre.
14. Peligro: Una condición o acto capaz de causar daños a las personas, propiedad y proceso.
15. Descompresión: Producida por una disminución brusca de la presión atmosférica. Esta
enfermedad se caracteriza por la aparición de pequeñas burbujas e inflamación a nivel
subcutáneo.
16. Oxigenoterapia: Facilita la eliminación del nitrógeno residual, contribuyendo así a la calidad de
vida de los trabajadores y evidentemente a la reducción de riesgos de desarrollo de
enfermedades laborales de tipo crónico.

ANEXO 1
LISTA DE CHEQUEO DEL EQUIPAMIENTO DEL BUZO
Embarcación y área
Supervisor de buceo
Patrón de Nave
Fecha
Tipo de Unidades de Cultivo
N° de Unidades de Cultivo
N° de Trabajadores
N° de Buzos
Nombre Buzo N° Matrícula Categoría
Nombre Buzo
Nombre Buzo
Nombre Buzo
Equipo de buceo personal

Bueno Regular Malo No tiene
Aletas de propulsión
Arnés para manguera
Camiseta
Slip
Cinturón hebilla escape rápido
Cuchillo y funda
Calcetas
Caperuza
Guantes
Máscara de buceo
Pantalón
Plomos
Chaqueta
Reloj
Profundímetro
Sujeta aletas

Tablas de descompresión
Botiquín de primeros auxilios
Cabo de vida
Cabo de descenso
Equipos de comunicación
Certificado de inspección y vigencia de equipos
Válvula de retención operativa
Observaciones
Recomendaciones
Tablas de descompresión
Si No
Tiene
Sabe utilizarlas
FIRMAS Y NOMBRES
Patrón de nave Asistente de buceo Supervisor Buceo Buzo

ANEXO 2
LISTA DE CHEQUEO DEL COMPRESOR DE BUCEO Y ACCESORIOS
Embarcación y área
Supervisor de buceo
Patrón de Nave
Matrícula del compresor
Fecha
N° de Trabajadores
N° de Buzos
Nombre Buzo N° Matrícula Categoría
Nombre Buzo
Nombre Buzo
Nombre Buzo
Nombre Buzo
SI NO
1.- Se cuenta con bandera Alfa reglamentaria en buenas condiciones
2.- La manguera se encuentra amarrada en la estructura
3.- El compresor cuenta con manillas de transporte
4.- El equipo tiene ruedas (solamente balsas metálicas)
5.- El equipo cuenta con sistema de trinca (utilizado en embarcación)
6.- Cuenta con protección el sistema correa y la polea
7.- Estanque acumulador cuenta con llave de despiche ( purga)
8.- Despiche de cabezal cuenta con llave mariposa
9.- El equipo tiene válvula de seguridad
10.- La Válvula de seguridad se encuentra sin obstrucciones
11.- Cuenta con llave de Corte Rápido de Aire.
12.- La unión entre Compresor y manguera tiene abrazaderas
13.- La unión entre Compresor y manguera tiene Niple de unión
14.- El motor del compresor cuenta con herramientas
15.- Se realiza despiche al estanque acumulador
16.- Cuenta con señalética peligro de atrapamiento.
17.- El ayudante de Buzo cuenta con protección auditiva
18.- La salida del tubo de escape se encuentra a favor del viento

Condiciones Generales
Bueno Regular Malo
1.- La Válvula de seguridad.
2.- Llaves de paso
3.- Filtro purificador de aire
4.- Correas
5.- Abrazaderas
6.- Niple de Unión
7.- Filtro de Aire de succión
8.- Tubo de escape
9.- Membrana (Regulador de Aire del Buzo)
10.- Manguera de Buceo
11.- Piola de arranque
12.- Soportes de motor
13.- Limpieza general
14.- Los números del manómetro son legibles
15.- La aguja del manómetro es visible
16.- Esfera de vidrio
17.- Filtro de aire en la salida del acumulador.
Observaciones:
Recomendaciones:
Firmas y Nombres:
Patrón de nave Asistente de buceo Supervisor Buceo Buzo
ANEXO 3

PROCEDIMIENTO BUCEO SEGURO

1.- OBJETIVO
Entregar e implementar las medidas de seguridad necesarias para efectuar buceo

seguro, acorde a las exigencias de la autoridad competente, debido a que es
considerado un trabajo de alto riesgo.
2.- ALCANCE
El presente procedimiento se debe aplicar cada vez que se efectúen faenas de

buceo. Según las disposiciones legales:
 Ley 16.744, ley de accidente del trabajo y enfermedades profesionales.

 D.S 109, del ministerio del trabajo y previsión social.
 Reglamento sobe Prevención de Riesgos Profesionales, D.S 40, modificado por el art.
Nº 3 del D.S. 50 (Derecho A Saber), del ministerio del trabajo y previsión social.
 D.S. 752 reglamento de buceo profesional de la autoridad marítima.
3. RESPONSABILIDADES
Las funciones y responsabilidades del personal en este procedimiento son las

siguientes:

CARGO FUNCIONES
 El buzo es responsable de utilizar los equipos de protección
personal correspondientes para el desarrollo de la actividad.
Buzos
 Debe acatar las órdenes emitida por el supervisor de buceo,
para desarrollar su trabajo en forma segura.
 Comunicar de inmediato cualquier problema que se presente.
 Asiste al buzo en todo momento, mientras se encuentre sumergido
en el agua.
 Mantiene botiquín de primeros auxilios en el lugar.
 Revisar el correcto funcionamiento del compresor.
 Abastecer al equipo de aceite, bencina y revisar sus niveles.
 Accionar la purga del contenedor de aire.
Buzo
 Constatar que la dirección del viento sea la adecuada.
Asistente  Verificar el correcto funcionamiento del manómetro.
 Observar permanentemente la existencia de burbujas emanadas
por el buzo.
 Comunicarse constantemente con el buzo sumergido a través del
cabo de vida o el sistema de radio de la consola.
 Auxiliar al buzo en caso de emergencia o accidente.
 Ayudar al buzo a abordar la embarcación cuando emerge.
Será responsable de controlar y mantener obligatoriamente, a la
totalidad del personal de la embarcación, informado acerca del
presente procedimiento y será apoyado por el Dep. Prevención de
Riesgos para la capacitación de los trabajadores, en este tema.
No deberá bucear mientras realiza la supervisión y se mantendrá
en el lugar mientras dure la faena de buceo.
 Verificar que el/los buzos, se encuentren en condiciones anímicas,
físicas y de salud adecuadas, para realizar faenas de buceo.
 Verificar que los equipos a utilizar se encuentren en condiciones
Supervisor
adecuadas para su uso.
de Buceo  Suspender la faena si detecta que los medios a utilizar no son los
que corresponden o si estos se encuentran deteriorados, dejando
la debida constancia en la bitácora.
 Programar el buceo de acuerdo a la profundidad y tiempo de
buceo para dar uso a las tablas de descompresión si el buceo lo
amerita.
 En relación a la parte operativa, será responsable se dé
cumplimiento al Reglamento de Buceo para buzos Profesionales DS
( M ) 752/82 y la Circular Marítima A-42/002
 La persona que en posesión de la matrícula correspondiente
emplea al personal que interviene en los trabajos de buceo.
 Posee requisitos exigidos para contratar buzos en la ejecución de
trabajos submarinos.
Contratista
 Responsable de dar cumplimiento a la reglamentación vigente de
de buceo buceo profesional, ante la Autoridad Marítima y normas de
seguridad de la empresa.
 Supervisa y controla los accesorios y equipos, empleados en todas
las faenas de Pág.
buceoN°profesional.
- octubre - 2018
24
4.- DESARROLLO
Para efectuar la actividad de buceo. La empresa está dividida por áreas de

operaciones y está compuesta por la nomina de Personal en faenas; su clasificación
según matrícula y número.
4.1.- Antes de una faena de buceo
 Antes de ejecutar la actividad es importante efectuar la inspección de equipos,

verificando el correcto funcionamiento de cada uno de los implementos y accesorios
de la actividad de buceo, en donde se debe inspeccionar:
√ Traje de neopreno
√ Botines
√ Guantes
√ Cinturón de plomo con hebilla de escape rápido
√ Mascara
√ Arnés para sostener manguera y regulador
√ Aletas con sujeta alas
√ Cuchillo de Buceo y Su funda
√ Profundimetro y reloj de buceo
√ Tablas de descompresión
√ Compresor ( con todos sus elementos)
√ Mangueras
√ Regulador
√ Filtro de aire.
 Planificar el trabajo a realizar, analizar cuáles serán las labores desarrolladas durante
la jornada diaria de buceo e informar a la jefatura del área.
 Realizar actividades de buceo con previa autorización de la Autoridad Marítima.
 El asistente antes de iniciar labores deberá verificar el estado del agua (corrientes),
teniendo presente las condiciones de puerto establecida por la Capitanía de Puerto.
 Llenar con aire el acumulador del compresor y realizar un despiche o eliminación de
aire completo del acumulador, de manera tal que se elimine toda la humedad
retenida en el interior del acumulador y observar el funcionamiento del equipo.
 Colocar bandera Alfa para señalizar faenas de buceo en el lugar.
 Revisar previamente lugar de faenas de buceo y dar aviso de anomalías a supervisor
de buceo o jefe de centro.
 El buzo se prepara, colocándose todos sus implementos de trabajo tales como Traje
de Neopren, Aletas, Mascarilla, Cuchillo de Buceo con Funda, Reloj de Tiempo,
Profundimetro, Regulador de aire.

 Supervisor de buceo chequea que todos los implementos de seguridad estén siendo
utilizados y chequea a buzos de su estado de salud para iniciar buceo.
 Tanto los buzos como su asistente deberán portar su matrícula de buzo emitida por
la Autoridad Marítima.
 Se debe calcular el tiempo de inicio de la faena, para realizar el cálculo de
descompresión al final de la jornada.
 Será responsabilidad del Supervisor de buceo escribir en la bitácora anotando:
profundidad, tiempo, tabla usada, lugar de buceo, fecha y hora de inicio buceo,
nombre del buzo y asistente, estado del equipo.
4.1.1.-Medidas de seguridad
 No permitir sumergir a un hombre no habilitado como buzo.

 Supervisor de buceo solo permitirá bucear a quienes posean buen estado de
salud. No permitir bucear a un buzo que haya perdido su condición de buzo.
 No exceder la profundidad límite para la cual está capacitado el buzo
mariscador básico ( 20 Mts.) y buzo intermedio (36 Mts)
 No permitir sumergir a un buzo que haya sido declarado no apto.
 No permitir bucear a un buzo si desconoce las señales normales de buceo
 Nunca permitir bucear a ningún buzo que haya ingerido alcohol dentro de 24
Horas.
 Ningún buzo se sumergirá resfriado, con agotamiento físico, dolor de cabeza,
falta de sueño (trasnochado) u otro factor que disminuya su capacidad de
trabajo. El tener las fosas nasales u otros conductos tapados por producto de
resfrío, otitis, congestión.
 Ningún buzo deberá bucear si no tiene una persona que lo asista. Todos los
buzos deberán conocer y usar las tablas de descompresión.
 Todo buzo deberá revisar minuciosamente su equipo antes de entrar en el
agua.
4.1.2.- Recomendaciones al buzo antes de sumergirse
 Todo los supervisores de buceo después de haber revisado su equipo y tomado

en consideración todos y cada uno de los detalles, deberá preguntarle al buzo si
se encuentra en condiciones para efectuar la actividad de buceo.
 Saber si la otra persona que lo asiste es la persona indicada, si se posee los
conocimientos suficientes para asistir al buzo, en casos dificultosos como ser
accidentes causados por efecto directos de la presión bajo la superficie del agua,
si sabe conocer síntomas de problemas de mal de presión, barotraumas,
aeroembolias, intoxicaciones por CO y CO2.
 Planificar tiempos de buceo.

 Verificar izamiento de la bandera alfa antes de iniciar su trabajo

 Tener botiquín y tabla de descompresión en el lugar de buceo.
 Utilizar botella auxiliar de oxigeno
 Mantener vigentes sus matriculas de buceo
4.2.- Medidas de seguridad en el descenso
 El descenso se debe realizar lentamente, de manera tal que permita al buzo, no

sufrir algún tipo de molestia física o daños, producto del ritmo acelerado de
trabajo.
 Descender igualando presiones así evitara problemas derivados por efectos del
cambio de presión que experimentara el buzo al descender. (velocidad de
descenso 24mts. por minuto),
 Si en el descenso detecta dolor de oídos, frente, cara o cabeza, significa que el
buzo esta con sinusitis o síntomas de resfrió, por lo que el buzo no podrá igualar
presiones, debiendo suspender la faena de buceo y salirse del agua, iniciar
posterior tratamiento contra la sinusitis y el resfrió.
4.2.1.- Durante el buceo
 Cuando necesiten realizar maniobras como cambio de mallas, revisión de fondeos u

otros hechos por embarcaciones no podrán realizarla en forma paralela, siempre
esperar que el o los Buzo(s) se encuentren aflorados en la superficie; nunca realizar
faenas en el centro si el o los buzos no se encuentran aflorados y no hayan
comunicado “que se encuentran en buenas condiciones”.
 Será responsabilidad directa del Supervisor de buceo, controlar su profundidad y
tiempo de fondo, manteniéndose siempre dentro de los rangos establecidos y
respetar los tiempos en cada parada de descompresión.
 El buzo tendrá especial cuidado de respetar los tiempos de buceo, las tablas de
descompresión y la normativa vigente del buceo.
 El buzo se mantendrá aflorado en superficie mientras cambia de lugar de operación.
 Dará señales de autorización a su asistente o tripulación de cubierta para realizar
maniobras con huinche y no sufrir accidentes por enredos de cabos en su cuerpo.
 Si durante el buceo a usted se le cae algún objeto al fondo, no arriesgue su vida al
bajar a mayor profundidad.
 El asistente deberá mantener una actitud alerta en todo momento verificando los
equipos y las maniobras del buzo. El asistente no debe desarrollar otras funciones
mientras asista al buzo.
 El tiempo en superficie no puede ser superior a 10 minutos, de lo contrario el
procedimiento de descompresión se calculara de manera distinta al acostumbrado.
(tabla II)


4.2.2.- Recomendaciones durante la permanencia en el fondo
A.- Posterior a la llegada al fondo, deberá orientarse y ambientarse al medio en el cual

pretende efectuar su faena.
B.- Mientras permanezca en el fondo deberá observar las siguientes recomendaciones:
 Siempre realice las faenas de buceo con buzo que lo asista.

 Que la manguera de buceo no se enrede en las rocas y/o redes.
 Pensar en la tarea que se le encomendó.
 Si pierde alguna de sus aletas deberá recordar que tiene la otra para poder
desplazarse e ir en busca de la perdida, no deberá perder la calma y recordar que el
peor enemigo de un buzo en una emergencia es el PANICO.
 Si en un caso extremo el buzo pierde su cinturón de lastre, y no alcanza a aferrarse a
algún elemento existente en el fondo, su asenso será violento, y deberá tratar de
contrarrestarlo aleteando en forma inversa, es decir con la cabeza hacia el fondo y
por ningún motivo dejar de respirar en forma normal.
 Al terminar su permanencia en el fondo deberá verificar que la manguera no este
enredada a objeto que pueda efectuar la señal convencional para que le cooperen con
el ascenso.
4.3.- Durante el ascenso
 Deberá ascender teniendo precaución de respirar normalmente.

 Si llegara a efectuar un buceo que requiera paradas de descompresión, tendrá
presente que deberá efectuar estas paradas de acuerdo a lo establecido en las tablas
de descompresión (velocidad de ascenso 9mts. por minuto), única forma de evitar los
accidentes por mal de presión.
 Terminado su ascenso y estando en superficie, deberá revisar su equipo por si ha
olvidado o extraviado algún elemento.
 El ascenso se debe realizar lentamente, de manera tal que permita al buzo, no sufrir
algún tipo de molestia física o daño producto del ritmo acelerado de trabajo. La forma
más práctica de realizar el asenso con la última burbuja.
 Una vez finalizada la jornada de trabajo, establecida por el Supervisor de buceo y/o
Jefe de Área, obligatoriamente se debe realizar una descompresión si corresponde.
 La descompresión se debe realizar inmediatamente finalizado el ultimo buceo,
calculando el tiempo de trabajo desde la hora de inicio, hasta el termino, obteniendo
el tiempo total de trabajo, que llevado a la profundidad exacta o inmediata superior a
la máxima profundidad alcanzada durante la inmersión, me indica la velocidad y
tiempo de ascenso por metros, además de las paradas de descompresión que se
deben realizar.
Es importante recalcar que una cierta cantidad de Nitrógeno es absorbida por
el cuerpo durante cada inmersión. Dicha cantidad depende de la profundidad de la

inmersión y del tiempo en el fondo. Si la cantidad de Nitrógeno disuelto en los tejidos

del cuerpo excede de un cierto valor crítico, el ascenso debe retardarse para permitir
a los tejidos del cuerpo desprenderse del exceso de Nitrógeno. El resultado de
prescindir de este retardo será un ataque de presión. El tiempo específico a una
determinada profundidad con el propósito de desaturarse se llama parada de
descompresión.
4.4.- Después del buceo
 Una vez realizado el buceo, se preocupara que todo su equipo quede debidamente
ordenado, desinfectado y guardado para usos posteriores.
 Dejara el sector y los equipos donde trabajo limpio y ordenado.
 Avisara el término de faena al Supervisor de buceo y Jefe de Área, informando las
novedades del buceo.
 No realizar actividades de fuerza que coloquen en riesgo su salud.
 Cerrara las anotaciones de la bitácora detallando el buceo, las novedades, etc.,
firmando al pie de la hoja.
4.5.- Bitácora de buceo
Durante las faenas de buceo, es responsabilidad del supervisor, anotar en su

bitácora de buceo todas las novedades encontradas durante el desarrollo de esta
actividad.
5.- SANCIONES
Una vez establecidos claramente los procedimientos de trabajo, analizados con

el personal que desarrolla labores de buceo, adiestrados eficazmente, observando las
diferencias culturales y de aprendizaje en cada uno de ellos, se debe observar el
cumplimiento de lo aprendido en terreno por parte del Departamento de Prevención de
Riesgos y las Jefaturas correspondientes a cada uno de ellos.
En caso de no cumplir los procedimientos establecidos para desarrollar su

trabajo se deben aplicar sanciones según se estime necesario a criterio de la persona
que supervisa. (Supervisor de Buceo (buzos comerciales), Jefe de producción, Experto
en Prevención de Riesgos, Capitán de nave, etc.)
Las sanciones podrán ser desde:

 Amonestación verbal.
 Amonestación escrita, con copia a la inspección del trabajo.
 Aplicar sanciones en dinero (según Ley 16.744).
 Despido por negligencia inexcusable del trabajador.
ENTREGA DE PROCEDIMIENTO
En __________________a ____ de___________________del año 201_, entre

FORMASUB. RUT: 76.073.962–6 y el trabajador de la respectiva empresa,
Sr._____________________________________________
RUT.:______________________se acuerda lo siguiente:
1.- En el presente acto el empleador hace entrega al trabajador de un ejemplar del

procedimiento BUCEO SEGURO, declarando el trabajador recibirlo a su entera
conformidad.
2.- El trabajador se compromete a cumplir con cabalidad todo lo expuesto en dicho

procedimiento, tanto en las medidas preventivas y sus métodos correctos de trabajos.-
Para constancia firman las partes.

____________________ _____________________
EMPLEADOR TRABAJADOR

Plna de Contingencia Buceo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Plna de Contingencia Buceo

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Plna de Contingencia Buceo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Plan De Contingencia para Emergencias de Buceo Empleando Aire como

PLAN DE CONTINGENCIA PARA

EMERGENCIAS DE BUCEO EMPLEANDO

AIRE COMO MEDIO RESPIRATORIO

Antecedentes Generales de la Empresa:

NOMBRE DE LA EMPRSA FORMASUB CAPACITACION Y SERVICIOS SUBMARINOS LTDA.

Pág. N° 2 - octubre - 2018

2.1 Criterio del alcance:

a) Ley 16.744 sobre Accidentes de trabajo y Enfermedades Profesionales.

3. OBJETIVOS GENERALES Y ESPECÍFICOS

3.1 Objetivos Generales:

3.2 Objetivos específicos:

b) Mantener las vías de comunicación como equipos de radio, teléfonos celulares,

Pág. N° 3 - octubre - 2018

c) Establecer responsabilidades para saber quien dirigirá las acciones,

La Empresa FORMASUB., está en conocimiento permanente, de los riesgos presentes

5.1 Organigrama Jerárquico de la Empresa orientado a la Emergencia

Jefe Operaciones Asesor en

5.2 Organización del Grupo de Respuesta

Área Centro Cargo N°

Pág. N° 4 - octubre - 2018

Cargo Responsabilidad Acciones

Deberá colaborar en las gestiones de rescate y traslado del

Pág. N° 5 - octubre - 2018

6. DESCRIPCION Y CROQUIS DE LAS INSTALACIONES

6.1 Descripción del módulo:

 Aros circulares por módulo a 25 metros aprox., uno de otro, con su

6.2 Croquis de las Instalaciones:

El centro cuenta con 1 módulos y una bodega/pontón de alimentación automatizada, como

Pág. N° 6 - octubre - 2018

6.3 Plano de Evacuación:

Frente a un eventual accidente de buceo se seguirá la siguiente ruta para la evacuación

Ubicación Geográfica de la concesión del Centro de Cultivo:

Vértice Latitud Longitud

Distancia Tiempo Distancia Puerto Tiempo Puerto

Pág. N° 7 - octubre - 2018

El proceso de Identificación de Peligros/Evaluación de Riesgos debe considerar las

7.1 Identificación de Peligros:

Esta etapa contempla la identificación de peligros a partir de las siguientes actividades:

7.2 Evaluación de Riesgos:

Los criterios para definir Probabilidad son:

PROBABILIDAD DE OCURRENCIA VALOR

Los criterios para definir Consecuencia son:

Según el nivel de riesgos se procede con las siguientes medidas de control:

Pág. N° 8 - octubre - 2018

Aceptable: En su actual estado no reviste riesgo para las personas.

7.4 Identificación de puntos Críticos:

Se consideraran Riesgos Significativos todos aquellos con una Magnitud igual a 3 o

7.5 Matriz de Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos

En la siguiente Matriz de Identificación de peligro y Evaluación de Riesgo se describe

Pág. N° 9 - octubre - 2018

Pág. N° 10 - octubre - 2018

Pág. N° 11 - octubre - 2018

Ante la eventualidad de un accidente de buceo Formasub llevará a cabo el siguiente plan

Pág. N° 12 - octubre - 2018

El proceso de comunicación y acciones ante un Incidente seguirá el siguiente

En caso de accidente con

Jefe de Operaciones comunica la situación en Comunicación Inmediata a: