Perfil del Té

(Camellia sinensis)

Prof. Luis A. De Bernardi

Los registros históricos hacen referencia a que el descubrimiento del té es

atribuido al emperador chino Shen Nung, en el año 2737 aC.

En el siglo VI aC., fue llevado por monjes budistas al Japón. El té se hizo

rápidamente popular y se comenzó a cultivar localmente. Su preparación conforma
un ritual que adquirió importancia ceremonial.

Con la dinastía Tang (618-907), comenzó el arte del té, ocupando un lugar
destacado similar a la pintura y la poesía. Bajo esta dinastía, el poeta Lu-Yu escribió
en el siglo VIII el Código del té, conocido como Tcháking.

Durante la dinastía Sung (1101-1127), el emperador Hui-Tsung estableció el

consumo entre sus seguidores, alcanzando rápidamente trascendencia y
popularidad.

El té es introducido en Europa en el siglo XIII por Marco Polo, luego de sus épicos
viajes a Oriente. A comienzos del siglo XVII, la Compañía Holandesa de las Indias

Página 1 de 19
Orientales se aseguraba el comercio con Asia, desplazando a portugueses y
españoles de la India y el
lejano oriente.

El té comenzó a ser popular

en Holanda a mediados del
siglo XVII, con posterioridad
los holandeses lo introdujeron
en el resto de Europa.

En el año 1600 el gobierno

británico crea la Compañía de
las Indias Orientales, quienes iniciaron su actividad luego de obtener concesiones
comerciales que permitieron realizar importaciones monopólicas de té de china,
para satisfacer el rápido crecimiento de su mercado interno como el de su principal
colonia en América.

En el continente africano se introdujo a comienzos de 1877. Las primeras

plantaciones se ubicaron en Kenia, Malawi, Zimbabue, Tanzania y Uganda. En
Georgia, república transcaucásica a orillas del Mar Negro, inicia su cultivo a
comienzos de siglo XX, alcanzando su máximo desarrollo en la década del ’60.

En Argentina, en la Provincia de Misiones, precisamente en la localidad de “Tres

Capones”, en el año 1923, se realizaron los primero ensayos con semillas traídas de
Georgia. Las pequeñas parcelas dieron origen a un incipiente negocio local, no
obstante comienza a trascender y adquirir importancia económica cuando se
empieza a operar en el mercado internacional. De este modo nuestro país se
convierte en el productor más austral del mundo y el más importante del
continente.

Página 2 de 19
Bondades Nutricionales

Últimamente ha trascendido que la alta actividad antioxidante de este alimento, lo

hace beneficioso para la salud protegiendo al cuerpo del daño oxidativo de los
radicales libres.

Es una infusión antioxidante, especialmente rica en catequinas y polifenoles, que

ayudan en la protección de diferentes dolencias, entre otras virtudes de
importancia.

De acuerdo con un informe publicado por el USDA, una taza de 200 ml de té verde
tiene un contenido superior en vitaminas y minerales comparado con el té negro y
aporta beneficioso antioxidante sobre todo de flavonoides. Para ello, es sometido a
un proceso por el cual se impide que fermenten sus hojas. De este modo, se evita
que se pierdan sus propiedades antioxidantes, responsables en gran parte de sus
propiedades anticancerígenas, antienvejecimiento y reforzadoras del sistema
inmunológico.

Entre las características nutricionales, las propiedades y beneficios que el té

aporta al organismo, se encuentran la vitamina A, vitamina B2, B3, B6 y vitamina C,
y con respecto de los minerales contiene potasio, calcio, magnesio y manganeso.

Los taninos son compuestos polifenólicos astringentes y amargos que también se

encuentran en el producto.

Producción Mundial

Para la presente campaña se prevé una producción de unos 4,7 millones de

toneladas, de las cuales el 75% será té negro, el 25% verde y el resto responderá a
otras diferentes variedades de té.

Página 3 de 19
Las plantaciones han alcanzado un importante desarrollo productivo en los cinco
continentes, siendo 40 países los que lo producen. Entre ellos los más destacados
son:

China 28% Vietnam 5%

India 25% Argentina 4%
Kenia 10% Indonesia 4%
Sri Lanka 9% Irán 3%
Turquía 6% Japón 2%
El 4% restante corresponde a los demás países

India y China concentran en conjunto el 53% de la producción mundial y los diez

primeros productores agrupan el 96% de ese total. Cabe señalar que cada región
de producción origina un producto similar pero con cualidades técnicas y
características que le son propias, tanto por las condiciones agroecológicas donde
se desarrolla, como por las tecnologías aplicadas al cultivo e industrialización.

Respecto de los cinco principales países productores de té negro, tanto la “India,

Kenia, Sri Lanka, Tanzania y Argentina”, son los que participan con el 75% de la
producción mundial con esta característica de producción.

Los botánicos han identificado tres variedades que se detallan acorde a sus
características:

 Camellia sinensis var. sinensis: se desarrolla en China, Tíbet, Japón,

Federación de Rusia, Irán y Turquía. Puede alcanzar una altura máxima de
2,5 a 4,5 metros. Soporta temperaturas muy frías y puede producir hojas, de
5 cm, durante 100 años.
 Camellia sinensis var. assamica: Se encuentra principalmente en las regiones
sometidas a los monzones como, por ejemplo, el noreste de la India. Es un

Página 4 de 19
 árbol que puede crecer entre los 13 ó 18 m, con hojas de una longitud de 15 a
35 cm. Se cultiva en climas tropicales y tiene una vida productiva de 40 años.

 Camellia sinensis var. cambodiensis o lasiocalyx: Como su nombre indica es

originara de Camboya. Es un árbol que alcanza los 4,5 m y que se usa
principalmente en la producción de híbridos. La planta produce hojas
coriáceas, brillantes, de color verde oscuro y pequeñas flores delicadas de
unos 2,5 cm de diámetro con 5 a 7 pétalos muy similares a las de la flor de
jazmín. Éstas producen un fruto parecido a la nuez moscada que contiene de
1 a 3 semillas.

La diversidad en los sabores del té depende de las variedades botánicas, como

sinensis, assamica o sus híbridos, y de las características del cultivo, época y tipo
de cosecha y su procesamiento. Además, existen tres categorías de té: no
fermentados o verdes, semifermentados, conocidos como Oolong y fermentados o
negros.

Mercado Internacional

Como se consigna en el
mapa de referencia, los
responsables de la revista
“The Economist” recopilaron
datos en 79 países y
destacaron que en Europa
continental, es decir las
naciones de la antigua URSS
y Asia, es donde está
concentrada la mayor
cantidad de habitantes del

Página 5 de 19
planeta y también donde se inclinan mayoritariamente por el consumo de té.

En cambio el café, es la infusión que prevalece entre las preferencias de consumo

de los habitantes del continente americano.

A pesar que a nivel mundial la producción de café es mayor que la de té,

(aproximadamente 8,5 millones de toneladas métricas frente a 5,3 millones de
toneladas métricas de té), sigue siendo el té la infusión más consumida del planeta,
después del agua.

De acuerdo a los estudios realizados por técnicos de la consultora Euromonitor

Internacional, sobre el consumo de té y café en Latinoamérica, los resultados
destacan que:

 Chile encabeza la lista de mayores consumidores por habitantes, ya que

beben 387 tazas de té al año; le sigue en orden de importancia Argentina con
85 tazas per cápita; el tercero es Bolivia con 73 tazas per cápita; cuartos
Uruguay con 67; quinto Perú con 36 tazas por persona, sexta posición está
Costa Rica 19; seguido en sétimo lugar por Colombia con un consumo de 11
tazas per cápita; en octavo puesto Brasil 10; en décimo segundo lugar México
8; le siguen Venezuela 7; Ecuador 1,5 y República Dominicana 0,7.

Cabe señalar que se requieren de 2 gramos de té para una taza de 200 ml, en
comparación con los 10 gramos que se necesitan para preparar un pocillo de café.
Como resultado de ello, y tal cual lo destacara el geógrafo británico David Grigg, en
todo el mundo “se toman tres tazas de té por cada una de café”.

Con respecto de las exportaciones de té verde conjuntamente con la producción en

general han mostrado una tendencia ascendente en la década pasada, pasando de
las 187.000 toneladas a las 379.659 toneladas en el año 2016, con una leve
tendencia a la baja para quedar amesetado en 2017.
Página 6 de 19
China, además de ser el primer productor, es el mayor exportador, especialmente
de té verde.

Respecto a la producción mundial de té negro, sin considerar los posibles

inconvenientes que pueda generar el factor climático, se espera un leve aumento
para la presente campaña.

El crecimiento y evolución se asocia a la incorporación tecnológica, a la renovación

de plantaciones con material clonado de calidad superior y a prácticas culturales,
lo que ha significa obtener un producto con un estándar de calidad diferenciada y
elevados rendimientos por unidad de superficie.

Por otra parte, y de continuar reconvirtiéndose los tesales Argentinos, se vislumbra

que se puede incrementar la participación en el mercado mundial, y más allá que
China e India sean los principales productores del planeta, se están viendo
obligados a resignar exportaciones para satisfacer el consumo doméstico, lo que
abre el horizonte de posibilidades para potenciar el vínculo comercial con otras
naciones.

Página 7 de 19
Exportaciones de Té

El té argentino, conforme al proceso de elaboración y a la demanda internacional,

se va consolidando en los mercados y su participación encontró un piso que hoy
representa el 1,3% de la exportación mundial.

Las partidas más solicitadas, forman la base o se incluyen como aditamento de

diferentes mezclas o "blends", que a su vez permiten mantener las características
propias de cada marca comercial o la impronta por diferenciación de las empresas
comercializadoras.

Página 8 de 19
En este marco, Argentina que lentamente mejora sus cultivares, destina al mercado
externo cerca del 95% de su producción de forma elaborada y semielaborada.

A pesar de las diferentes dificultades que el sector tuvo que sobrellevar en el último
trienio, las adversidades se van superando. Si bien se achicó la brecha de las ope-
raciones alcanzadas en 2011, el volumen exportado en el año 2017, de 74,9 mil
toneladas por un valor de 95,6 millones de dólares marca una clara tendencia en su
recuperación.

La evolución observada, más lo que señala los indicadores del primer semestre del
presente ejercicio, destacan esa propensión. Argentina continúa siendo el principal
vendedor de té a los Estados Unidos con el 75,3% y en menor escala a Chile con el
7,01%, Polonia con 2,9%, India 2,3%, Rusia 2,0%, Alemania 1,7%, Reino Unido 1.2%,
Perú 1,2 entre otros. Situación que nos coloca en un escenario de privilegio de cara
al futuro.

Cabe señalar, que el precio promedio de exportación alcanzado en ese período se

ubica en el orden de u$s/kg 1,24.

Este alimento se destaca por sus propiedades sensoriales, las que pasan a ser
determinantes al momento de su cotización. La cata, que es degustar con atención
un producto cuya calidad se puede apreciar sometiéndolo a nuestros sentidos,
descubriendo sus atributos y defectos, permite establecer una valoración de la
calidad, la que también se utiliza para instituir la homogeneización de un producto
conforme a la tecnología aplicada y al proceso de producción.

El té argentino responde a distintos niveles de exigencias, y las mezclas que se

realizan, pueden formar parte de una fórmula exclusiva, o ser utilizado como parte
de un blends acorde a las expectativas que sugiera el mercado al cual va dirigido.

Página 9 de 19
Este producto de exportación pasó a ser la base para la conformación de una
bebida fría y/o saborizada muy apreciada en el mercado de EE.UU., y últimamente
en algunos países de Europa, entre los que se destaca Inglaterra.

En Argentina operan 60 empresas elaboradoras y/o exportadoras, y cinco de ellas

concentran el 65% del volumen total exportado.

Producción Argentina

El recurso suelo ha sido la base principal del desarrollo económico del país, y
generalmente asociado a amplias planicies de suelos profundos, bien provistos y
capaces de producir altos rendimientos de granos y oleaginosas.

Sin embargo, los dos tercios de la superficie que poseen algún tipo de limitaciones
de producción, y que son altamente contrastantes, están dominados por diferentes
climas, entre los que encontramos áridos o húmedos como el de la cuenca
paranaense.
SUPERFICIE IMPLANTADA EN LA REGION TEALERA
Precisamente en esta región, las plantaciones
Período Corrientes Misiones Total
de té alcanzaron un nivel de desarrollo que se
Has Has Has
va superando progresivamente tanto en la faz
1950 175 1.600 1.775
técnica como productiva, con profundas
implicancias sociales y culturales de gran 1960 3.000 26.960 29.960

trascendencia en la actualidad, lo que ha 1970 3.100 30.500 33.600

permitido no sólo diversificar la región, sino 1980 2.880 38.320 41.200
mejorar la performance para ampliar el 1990 2.891 38.835 41.726
negocio de infusiones.
2000 2.780 36.270 39.050

2010 2.500 37.500 40.000

2017 2.500 38.000 40.500

Página 10 de 19
Fuente: EEA-INTA-Cerro Azul
En Argentina, la producción pasó de 60.000 tn secas en 2010 a 86.200 tn en 2014,
valores que representan poco más del 43,6% y cuyo rendimiento unitario se ubicó
en los 2.170 kg/ha/seco, prácticamente duplicando el rinde mundial que se ubica en
torno a los 1.170 kg/ha/seco. Pero el volumen de producción alcanzado en la
campaña 2016/2017 fue de 373.500 ton. de hojas o brotes de té verde, lo que se
terminó siendo 83.000 toneladas de té seco.

Del total implantado el 35% se realiza con variedades o cultivares clonales,

seleccionados de plantas distinguidas por su homogeneidad, rendimiento, calidad
de taza (degustación) y adaptabilidad ambiental.

En nuestro país, la época de cosecha o zafra abarca el período comprendido entre

la segunda quincena de octubre, hasta fines de mayo, dependiendo de las
precipitaciones ocurridas, como así también de las heladas tardías y tempranas.

La cuenca está ubicada entre los 26° y 28° de latitud sur, e integrada por 4.500
productores con una superficie de 40.500 hectáreas, de las cuales el 93,8% se
encuentra en la provincia de Misiones, y el 6,2% restante en la provincia de
Corrientes, las que se distribuyen de la siguiente manera:

 La Zona Centro Sur: Abarca los departamentos de Oberá, Leandro N. Além y

San Javier. Se constituye en la cuenca de producción más importante, con el
42% de la superficie total implantada.
 La Zona Centro Norte: Le sigue en orden de importancia con el 30% de la
superficie total de té, e incluye los departamentos de Cainguas, Guaraní y 25
de Mayo.
 La Zona del Alto Paraná: Con el 16% de la superficie total. Se localiza en los
departamentos de Montecarlo, Libertador General San Martín, y en menor
medida Iguazú y General Belgrano.

Página 11 de 19
  La Zona de Campo: Concentra el 12% de la superficie y abarca los
departamentos de Apóstoles y Concepción de la Sierra en Misiones, y Santo
Tomé e Ituzaingó en la provincia de Corrientes.

Proceso de Elaboración

El cuidado y el tratamiento de los brotes durante el proceso de recolección, el que

no debe superar las 4 hs de espera durante el día o un máximo de 8 hs si la
recolección fue nocturna para ser trasladado a secaderos, posibilita tener una
materia prima óptima de la cual se pueda obtener un producto de calidad
diferenciada.

Aunque existen varios tipos de té, éstos son elaborados a partir de los mismos
brotes y/u hojas tiernas de la planta de té (Camellia sinensis). El proceso de
industrialización posee diferentes etapas según el producto final que se desee
obtener.

Té Negro

Para el caso de procesar té negro tiene un tiempo de duración que va de las 12 hs a

18 hs, y las etapas son:

 Marchitado
 Enrulado
 Fermentado
 Secado de las hojas, la cual incluye
despalado, desfibrado, tipificación,
y envasado.

Página 12 de 19
 Marchitado: Se busca la reacción conocida como pardeamiento enzimático.
Lo producen unas enzimas presentes en el vegetal denominadas
polifenoloxidasas, que en un ambiente húmedo producen en una primera
etapa la oxidación de los polifenoles incoloros, a compuestos coloreados
amarillos denominados teaflavinas, para concluir en tearrubiginas de colores
marrones y rojos. En sí, la operación tiene por finalidad reducir el contenido
de agua del brote, hasta producir un nuevo equilibrio entre la materia seca y
el contenido de agua. Se considera apropiado para un brote recolectado
mecánicamente, un nivel de marchitado entre el 65% al 70%, que se logra
cuando 100 kg de brote verde se reducen a 65 kg o 70 kg de brote marchito.

 Enrulado: Este proceso mecánico tiene como finalidad romper las células del
brote, para que queden en libertad ciertos componentes químicos. Los
mismos, al tomar contacto entre sí y con el oxígeno del aire, dan inicio a la
“fermentación” u oxidación enzimática de las catequinas, y permitiendo que
se desarrollen las cualidades fisicoquímicas propias del té.
 Fermentado: La etapa conocida como “fermentado” es una reacción de
pardeamiento enzimático producida por unas enzimas presentes en el
vegetal denominadas polifenoloxidasas. En esta etapa se completa el proceso
iniciado en el enrulado, pues las enzimas, en un ambiente húmedo, producen

la oxidación y condensación de los polifenoles incoloros, que en una primera

etapa forman compuestos coloreados amarillos, denominados teaflavinas,
para concluir en tearrubiginas de colores marrones y rojos.
 Secado: Esta etapa del proceso tiene como finalidad detener el fermentado y
reducir el contenido de humedad del té, desde aproximadamente un 65%,
hasta alrededor de un 3% en el producto final.

Página 13 de 19
Los secaderos deben contar con un sistema de variación de la velocidad y registros
de temperaturas. Lo recomendado es que la temperatura de entrada del aire del
horno, que coincide con la temperatura del té fermentado no sea inferior a 52 °C, en
tanto la temperatura de entrada del aire al horno no supere los 100 °C. Estos
registros deben ser permanentes. Por otra parte, se emplea calefacción indirecta
mediante intercambiadores de calor a fin de evitar la contaminación de residuos de
los sistemas de combustión directa.

Té Verde

Éste se origina evitando el proceso de fermentación. Para ello, se realiza un

escaldado con vapor entre los 95 °C y loa 100 °C, por un período de tiempo que va
entre los 30 a los 45 segundos, lo que provoca la inactivación de las enzimas
contenidas en brotes y hojas, responsables de la fermentación. De este modo, que-
da determinado el color (verde) del producto final. Generalmente el contenido de
humedad alcanza el 75%.

Cabe señalar, que el té verde en polvo más afamado es el Matcha y es originario de

Japón. Los monjes budistas fueron
quienes popularizaron la tradición de
consumirlo durante sus meditaciones,
y es utilizado en las ceremonias
japonesas del té. Para obtenerlo se
utiliza la hoja entera del té verde que,
tras un proceso especial de cultivo,
recolección y secado, se muele
finamente.

En la actualidad, los establecimientos que se encuentran en actividad son 70, de los

cuales 20 participan con más del 50% de la producción.
Página 14 de 19
Del total de estos secaderos activos, sólo se destacan el 50% por su avanzado
desarrollo tecnológico y capacidad operativa. De ellos, diez establecimientos
poseen certificaciones de “Buenas Prácticas Manufactureras” (BPM), siete están
certificados por “Rainforest Alliance” y dos certificados con “Internacional UTZ”.

El 73% del té negro a nivel global, es el que responde al gusto y preferencia de los
tés más consumidos del mundo.

De ese volumen, aproximadamente el 85% se consumen en saquitos, 10% en hebras

y el 5% restante tiene como destino el té instantáneo y/o soluble y refrescos.

En cambio el té verde, representa el 23% del consumo mundial, y está ampliamente

difundido en Japón, China, Taiwán, Corea y Turquía, así como en algunas ciudades
de los EE.UU., principalmente Hawái y California.

Los habitantes de Europa

y América, especialmente
en EE.UU. demandan las
variedades suaves de
aroma, color y sabor
como el té negro y oolong,
en menor medida los tés
saborizados, mientras que
en los países asiáticos,
fieles a las costumbre
enraizada desde su origen, se centra en la demanda de un producto cuya
elaboración está dado por la intensidad y características organolépticas que ofrece
el té verde.

Página 15 de 19
Aunque existe una relación positiva entre el nivel de ingreso y el acceso a la
infusión más consumida del mundo, esta correspondencia no implica de manera
automática que se cumpla con la provisión de un producto homogéneo, seguro y
que responda a un nivel de demanda exclusiva y cada vez más exigente.

Consumo

El mercado de consumo de infusiones en Argentina se ubica en torno a los 7,5

kg/hab/año. De este volumen, la participación de té nacional más lo importado solo
alcanza los 170 gs, cifra equivalente a 85 saquitos de té al año.

Por otra parte, su consumo no sólo se reduce a la infusión o a la bebida.

Actualmente la industria de la cosmética y perfumería pasó a elaborar algunos de
sus productos sobre la base de tés, cremas, limpiadores faciales, jabones y
perfumes. Los negocios especializados de belleza y spa incorporan las cremas
sobre la base de té por sus valiosos componentes y elevado poder antioxidante.

La dinámica del negocio propone alternativas. El mercado progresivamente va

incorporando opciones a lo tradicional y se disfruta las diferencias en un mundo de
sabores en el que encontramos distintos niveles de experiencias. Por eso, además
de lo clásico, hoy irrumpe en el mercado los tés con flores, combinados con frutas,
con hierbas, los saborizantes que pueden ser naturales o sintéticos, o aquellos que
incluyen especias, ampliando un poco más la oferta de sabores.

Se comercializa en el país mayoritariamente con el formato de saquitos y hasta con

un innovador sistema de doble cámara, y en menor medida en hebras.

Los blends, cuidadosamente diseñados llegaron para formar parte de la analítica

tarea de instrumentar los cambios, acoplándose al auge de la experiencia gourmet
y como complemento de las comidas saludables.

Página 16 de 19
Conclusión

A pesar que han declinado las ventas para la mayoría de las bebidas calientes a
nivel global, la fortaleza que acredita Argentina se inspira en la industria Yerbatera,
pero en su condición de productor y consumidor de infusiones, le sigue en orden de
importancia el té, cuya producción va en aumento compatibilizándose con la
participación en el mercado internacional, conforme a las oportunidades
comerciales y exigencias que impone el mercado.

Si analizamos algunos aspectos que hacen al desenvolvimiento como el de los

resultados operativos, se observa que al enfrentar el desafío de los cambios, los
indicadores y sus umbrales críticos no han sido obstáculo para contribuir a
fortalecer los objetivos de desarrollo.

De hecho, y a pesar que por momentos la concurrencia de causas condicionó la

estructura de costo, los vaivenes de los precios de las commodities y el importante
tributo a favor del interés general, el sector no detuvo su andar.

La internalización de los nuevos conocimientos que se van produciendo en el

negocio tealero, coadyuvan a que los cambios estructurales que algunos iniciaron
oportunamente, traccionen la transformación productiva y cultural al conjunto de
los eslabones de las cadenas de producción.

Si bien, en el aspecto comercial el trasfondo aún no permite festejos generalizados,

las exportaciones contribuyen a recomponer y a motorizar gran parte del
crecimiento de la actividad económica.

Página 17 de 19
En otro orden de cosas, se empieza a internalizar que los esfuerzos del desarrollo
de esta economía regional, se focaliza asumiendo que el proceso económico no
sólo pasa por el volumen de consumo sino por la inversión, y que la actividad por el
momento sostiene un problema de costos y no de precios.

Pero si se articulasen políticas alternativas como la de realizar reformas

estructurales en el sector primario, modificar la carga impositiva, que por cierto
avanza en su análisis, se podría provocar el cambio de paradigma que permita
desplegar el potencial productivo para desarrollar mucho mejor la cuenca de
producción.

Se sabe que la realidad avanza por caminos que no son fáciles de etiquetar. Pero
entre las medidas implementadas podemos destacar:

 La eliminación de los derechos de exportación.

 El análisis de un proyecto de ley de reforma integral del sistema tributario.
 La elaboración de medidas consistentes con los estándares internacionales
durante 2016 y la primera mitad del año en curso. Además, ese compromiso
se asumió en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo
Económicos (OCDE).

Las asignaturas pendientes enmarca el desafío de seguir reconvirtiendo los tesales

que cumplieron con el ideal del ciclo productivo, en mejorar caminos rurales y
obras de infraestructura, en la ecuación económica por encarecimiento de costos,
en la acumulación de pasivos o la pérdida de nutrientes en algunos suelos,
situación por la que todavía se transita y encierra parte de las complicaciones.

Página 18 de 19
La remoción de estos obstáculos, sin lugar a dudas estimulará el crecimiento y
hasta anima a proyectarlo por sobre los niveles propuestos. Si sumamos la
materialización a la baja de la tasa inflacionaria, los cambios no solo ponen en
relieve las expectativas, aunque el esquema de proyección productiva en un
principio sea moderado, sino que la perspectiva de crecimiento terminará siendo
ponderadas por el nivel de sus resultados.

Los actores secundarios de hoy se enfrentan en un escenario global diverso y

desigual que sin dudas trae efectos positivos cuando se alcanza a desarrollar y a
comercializar un producto competitivo, pero enciende las luces de alerta cuando no
es así.

La productividad crece en virtud de la implementación de nuevas y sofisticadas

tecnologías, que no son más que herramientas técnicas diferenciadas, por eso,
aggionarse a políticas activas es lo que nos permitirá formar parte de un mercado
global demandante, generalmente protegido y cada vez más exigente.

Fuentes Consultadas

 Ministerio del Agro y la Producción de la Provincia de Misiones

 Diagnóstico de la Cadena Alimentaria del Té -MAGyP – INTA-
 Organización para la Agricultura y la Alimentación (FAO)
 Asociación de Productores e Industriales de Corrientes
 La Comisión Provincial del Té(COPROTE) -Misiones-
 INTA - E.E.A. Cerro Azul - Misiones
 UPASI - Tea Research Foundation
 Referencia S. Prat Kricun
 The Economist
 INDEC
Página 19 de 19