Manual Saneamiento
Manual Saneamiento
Manual Saneamiento
SANEAMIENTO
BÁSICO
PARA EL MUNICIPIO DE CELAYA
agua.guanajuato.gob.mx
CONTENIDO
PAG
1 INTRODUCCIÓN
MANUAL DE
SANEAMIENTO
BÁSICO
PARA EL MUNICIPIO DE CELAYA
INTRODUCCIÓN
E
n estricto apego al derecho a la protección de la sa-
lud, consagrada en la Constitución Política de los
Estados Unidos Mexicanos, en su Artículo 4; donde
toda persona tiene derecho a la protección de la sa-
lud, por lo que es de suma importancia el realizar acciones
de saneamiento básico.
2
PROMOCIÓN PARA EL LAVADO Y
DESINFECCIÓN DE DEPÓSITOS DE
ALMACENAMIENTO
(CISTERNAS, TINACOS, PILETAS, TAMBOS Y OTROS).
3
DESINFECCIÓN DOMICILIARIA
DEL AGUA
Importancia
La desinfección del agua es un factor esencial para el control de las en-
fermedades diarreicas y gastrointestinales. Es necesario que todos los
hogares en las zonas urbanas y rurales estén conectados a un sistema de
abastecimiento de agua, con un servicio confiable y de calidad para el uso
y consumo humano. Sin embargo, la realidad es que existe un gran núme-
ro de hogares que no cuentan con conexiones domiciliarias a un sistema
de abastecimiento de agua; comunidades enteras obtienen agua de pozos
comunitarios, manantiales, arroyos, tomas públicas y de otras fuentes
superficiales, todas éstas sin una adecuada protección y desinfección. El
objetivo de la desinfección es eliminar el riesgo de enfermedades trans-
mitidas por el agua, mediante la destrucción o inactivación de los diversos
organismos que están presentes en la fuente de agua, tales como bacte-
rias, protozoarios, virus o helmintos. Si se carece de un sistema de abaste-
cimiento de agua corriente idóneo y continuo en el hogar, la desinfección
y el almacenamiento domiciliario seguro constituyen las barreras más im-
portantes contra las enfermedades de origen hídrico.
Alternativas de desinfección
Para que la desinfección sea adecuada es conveniente que el agua esté
clara, de lo contrario se debe someter a filtración.
Desinfección física
. Hervir
Desinfección química
· Aplicación de productos de cloro o de yodo
· Aplicación de plata coloidal
Desinfección física
Hervir
El método más común para la desinfección del agua a nivel domiciliario es
hervirla. Se trata de un método eficaz, ya que la mayoría de los organismos
patógenos a la temperatura de ebullición del agua (90 - 100°C) durante 3
minutos los elimina, el tiempo se calcula a partir del inicio de la ebullición.
4
el agua. No se debe airear el agua hervida porque existe riesgo de conta-
minación.
Habrá que tener mucho cuidado con la contaminación causada por las
manos, los utensilios, los recipientes de almacenamiento y hasta con los
contaminantes transportados por el aire .
Es necesario mantener
bien tapado el recipiente donde
se almacena el agua hervida y
aplicar buenas prácticas al
servirla.
Desinfección química
Existen varias sustancias químicas que se emplean para desinfectar el
agua; entre éstas, las más utilizadas a nivel domiciliario son el cloro, el
yodo y la plata coloidal.
Cloro
El cloro es de los desinfectantes más efectivos para el agua, es el más
barato y deja cloro residual libre para actuar contra la recontaminación.
El agua clara (aquella que se encuentra libre de turbiedad) es muy efi-
caz contra las bacterias relacionadas con enfermedades transmitidas por
este medio.
5
CLORO DOSIS DE CLORO PARA OBTENER UNA CONCENTRACiÓN
ACTIVO DEACTIVO 2 mg.llitro POR VOLUMEN DE AGUA
(para agua dulce, presumiblemente contaminada)
GOTAS
Después del uso del hipoclorito, el agua debe dejarse reposar durante 30
minutos para dar tiempo suficiente a que el cloro actúa sobre los microor-
ganismos.
Hipoclorito de calcio
El hipoclorito de calcio se puede adquirir en dos presentaciones: granula-
do y en pastillas con diferentes concentraciones.
La etapa más importante para la aplicación del hipoclorito de calcio es
determinar la dosis a aplicar.
Con una pastilla de hípoclorito de calcio (7g aproximadamente) por cada
1,000’ ó 2,000 litros de agua se logra la desinfección y se obtiene un resi-
dual de cloro libre entre 0.2 y 1.0 mg/l, dependiendo de la calidad del agua
a desinfectar.
Yodo
• Es un desinfectante excelente para el agua. Es eficaz contra las bacte-
rias, los virus, los quistes de amiga y otros microorganismos de enferme-
dades transmitidas por el agua. Sin embargo, su disponibilidad y uso han
sido muy limitados. Su costo es mayor que el del cloro.
• El empleo de una solución de 2% de tintura de yodo con una dosificaci6n
de dos gotas por litro es suficiente para desinfectar el agua clara (agua
libre de turbiedad).
• Aplicar las gotas al recipiente, el agua se debe mezclar y dejar reposar
30 minutos.
Plata coloidal
Se trata de un efectivo desinfectante, no es tóxico a las concentraciones
“ recomendadas para desinfectar agua y verduras, no deja olor ni sabor y
deja un residual para evitar que se contamine nuevamente. La plata coloi-
dal se encuentra comercialmente en concentraciones que van de 0.32%a
0.35%de principio activo.
6
· La recomendación para el uso de plata coloidal en agua destinada al uso
y consumo humano es la utilización de 1 gota por cada 2 litros de agua y
dejar reposar durante 30 minutos.
· Para agua de dudosa calidad, agregue 3 gotas de plata coloidal por cada
litro de agua.
· Primero se agrega la plata coloidal y después el agua, para permitir una
mezcla satisfactoria.
Hay dos aspectos que es preciso tener en cuenta para mantener el agua
limpia después de desinfectarla:
a) Las características de los recipientes para evitar la contaminación
b) La educación del usuario para que practique medidas sanitarias ade-
cuadas.
Los principios que rigen las características del recipiente son sencillos:
7
DISPOSICIÓN SANITARIA DE EXCRETAS
Componentes de un sanitario
Receptáculo, cámara u hoyo
· Es el lugar donde se depositan las excretas. Cuando sea necesario refor-
zar las paredes (letrina) para evitar que se derrumben; se debe construir
un ademe, que puede estar en la mitad superior y ser de diversos mate-
riales existentes en la zona o incluso de ladrillo o cemento; en el caso de
que el suelo no sea firme se deberá colocar este ademe a todo lo largo y
ancho del hoyo.
El piso o losa
Es la parte superior de la cámara o receptáculo, donde se ajusta el asiento
o el orificio por donde pasarán las excretas a la cámara. Este piso puede
ser construido de: madera, bambú, tierra o concreto.
Taza y asiento
Las tazas pueden ser de tipo sello hidráulico sin agua y se recomienda que
el orificio sea lo suficientemente ancho para que al momento de defecar
no se ensucien las paredes, pero no muy grande para evitar que un niño
pueda caer dentro de la cámara. Se puede carecer de taza y tener simples
orificios (en cualquier caso, el diámetro no debe ser mayor a 30 cm.)
Tapa
Es indispensable que la taza cuente con una tapa, con esto se evita la en-
trada de moscos o roedores. Esta tapa puede ser construida a base de
diversos materiales, puede ser una tabla de madera, bambú lámpara, etc.
Caseta
Ésta puede ser igualmente construida de los diversos materiales existen-
tes en la zona y tener distintos diseños.
Tubo de ventilación
· Aleja los olores evitando que se acumulen dentro de la caseta.
8
· La altura recomendada es de por lo menos 5 cm sobre el punto más alto
del techo de la caseta.
Fosa séptica
La fosa séptica es un método seguro para la disposición sanitaria de las
excretas y son tres las partes fundamentales para su construcción y ma-
nejo:
1. El diseño de la fosa séptica.
2. La disposición del agua excedente.
3. El mantenimiento periódico.
Registro
Sindel
Tubo salida
de agua tratada
Tubo de
entrada
Pared de ladrillo
Mampara División de la
(40 cm de altura cámara
después del tubo) (40 cm de altura) Piso
Paredes de ladrillo
9
Sanitario tradicional (letrina de hoyo)
Receptáculo o cámara
Como se muestra en la figura, la excavación se realiza de un metro de lar-
go, un metro de ancho y al menos 1.5 metros de profundidad, dependiendo
del manto freático.
Si el suelo es firme y no existen riesgos de derrumbe, no es necesario ade-
mar el terreno.
Si el suelo es inestable, se deberá construir un ademe en las 4 paredes de
la excavación, con la elección de los materiales sólidos existentes en la
región.
Piso
Se construye de tablas con dos orificios, uno de zoxjacm para el asiento
y uno de 4 pulgadas para el tubo de ventilación; para construcciones de
madera se recomienda cubrir el piso con una capa de mortero o cemen-
to, arena y grava, en proporciones 1:4:4 respectivamente, para facilitar su
limpieza.
Taza
Puede ser un simple orificio en el piso o contar con taza y asiento rústico,
esto lo determinará el usuario.
Operación y mantenimiento
Es de suma importancia considerar todos los puntos para la elección del
tipo adecuado de letrina.
La operación y el mantenimiento también son factores esenciales para lo-
grar un sanitario que cubra todas las necesidades.
Fosa séptica
. Mantenimiento
La extracción de todos debe realizarse cada dos años, aún cuando, de ser
necesario, se debe de hacer antes de este tiempo para garantizar una co-
rrecta operación.
10
ñarse; utilizar únicamente agua y papel de baño después de defecar.
Verificar el adecuado funcionamiento del sifón (que no esté tapado ni
sucio).
el sanitario, arrojar X
Respiradero
de litro de la mezcla
dentro del hoyo, así
como el papel utilizado.
Cuando se llene en un
70% se deberá construir
otro receptáculo y
trasladar a él la
caseta.
Puerta 2.0m Caseta
Es importante que al
clausurar la letrina,
se termine de llenar
con tierra y
compactarla.
Chaflan
LETRINA
DE HOYO 1.50m
Receptáculo
0.80m
11
DISPOSICIÓN SANITARIA DE
RESIDUOS SÓLIDOS MUNICIPALES
Importancia
A nivel familiar:
a) Presencia de desechos dentro del hogar.
La inadecuada disposición de residuos sólidos fomenta la proliferación de
fauna nociva, como son moscas, cucarachas, mosquitos y ratas, aumen-
tando con ello el índice de enfermedades gastrointestinales o de otras
enfermedades como el dengue y paludismo.
A nivel comunitario:
b) Por utilizar sitios inadecuados para su disposición.
Los desechos a cielo abierto provocan malos olores, representan focos de
infección, incrementan la proliferación de fauna nociva, tanto de insectos
como de mamíferos, como es el caso de perros, gatos y ratas, por la con-
taminación de fuentes de abastecimiento de agua.
c) Por mantener fuera del corral a los animales.
Al estar los animales fuera del corral, defecarán en cualquier sitio, conta-
minando el suelo o las fuentes de abastecimiento de agua.
Reducir-reutilizar-reciclar
Reducir
Si disminuimos nuestro nivel de producción de desechos, ayudaremos a
logra este objetivo; debemos sensibilizarnos para cambiar los hábitos de
consumo,disminuir la compra de productos con demasiada envoltura, re-
12
frescos juegos, cervezas, líquidos en general que se vendan en envases
desechables, trátese de vidrio, plástico o metal.
Reutilizar
Para reutilizar los desechos sólidos primero se deben separar, debemos
hacer la división en materia orgánica e inorgánica. Llamamos orgánica a
la materia que sufre descomposición, ejemplo de ello son los desperdicios
de comida, restos de plantas, animales muertos y excretas; la inorgáni-
ca la constituyen los desechos como latas, envases de vidrio, cerámicas,
plásticos, metales, entre otros, que no se descomponen.
Reciclar
Se reciclan los desechos sólidos como cartón y latas, a fin de incorpo-
rarlos a un nuevo proceso industrial. Para reciclar se deben seguir los si-
guientes pasos:
. Separación del material que puede volver a utilizarse: vidrio, papel, car-
tón, metales y plásticos .
. Organización de una pequeña cooperativa o centro de acopio dentro de
la comunidad, que se responsabilice de ordenar y almacenar este material.
Composta
Por otro lado, los desechos orgánicos se pueden emplear en la elaboración
de compostas, que son un “abono natural” producto de la biodegradación
(descomposición de la materia orgánica). Para ello necesitamos dos con-
tenedores o composteros que pueden ser recipientes de plástico, metal,
fibra de vidrio o madera curada, con capacidad variada de 20 a 25 litros
o los que se tengan disponibles, deben contar con tapa hermética. Se re-
quiere aserrín o tierra para evitar la liberación de malos olores y absorber
el exceso de humedad, un cernidor con malla de alambre que se utiliza
para separar el producto biodegradado de la materia orgánica en proceso.
13
Elaboración de composta
1. Colocar en el fondo del compostero una capa de hojas secas, capa de
aserrín o tierra.
2. Colocar una segunda capa con los desechos alimenticios, si éstos es-
tán muy secos agregar un poco de agua para mantener la humedad. Las
siguientes capas se intercalan siempre con aserrín o tierra. Antes de de-
positar la siguiente capa de desechos de alimentos, es recomendable re-
volver y humedecer las anteriores.
3. Debe airearse cada tercer día para permitir la liberación de los gases,
producto de la descomposición y para proporcionar oxígeno a la compos-
ta. Se airea vaciando el contenido al otro contenedor, revolviendo con una
varilla y rociando con poco agua, sólo para mantener la humedad.
4. Cuando el contenedor está casi lleno, se termina con una última capa
de tierra o aserrín y se empieza a llenar otro compostero. Cada tres días
se destapa para revolver el contenido.
5. Los desechos alimenticios serán biodegradados, o sea que pasarán a
ser composta después de 60 a 90 días, en promedio. Para saber que el
proceso ha llegado a su fin, el producto debe ser homogéneo, café oscuro
y desmenuzado, se recomienda cernir esta composta. El producto cernido
se puede utilizar y el restante se puede incorporar como “pie” para otro
compostero. Después de esta operación el producto puede ser utilizado
como mejorador de suelos.
14
Alternativas de disposición sanitaria de residuos sólidos
Una forma de reducir los desechos sólidos es mediante la quema, común
en áreas rurales donde no se cuenta con servicio de recolección.
Quema
Para esta práctica se necesita cavar una zanja en un sitio alejado de la
casa, depositar los residuos sólidos y después quemarlos.
Relleno sanitario
15
MANEJO HIGIÉNICO DE
ALIMENTOS
Importancia
16
contamina, se convierte en un vehículo para la
transmisión de gérmenes o bacterias, por eso
se debe tener cuidado al manejarla.
Otros hábitos:
• Lavar los utensílios después de cada prepa-
ración.
• No permitir la presencia de animales en las
proximidades donde se manipulan alimentos.
• Si prueba algún alimento de un recipiente, no
introduzca el mismo utensilio antes de lavarlo.
• Si se preparan, verduras y legumbres que se
consumen crudas, se deben lavar con agua y
jabón después desinfectarlas con cloro, yodo o
plata coloidal.
17
CONTROL SANITARIO
DE FAUNA NOCIVA
Importancia
Como se ha señalado, el cuidado y fomento a la salud incluye varios ele-
mentos que hay que tener en cuenta: protección de las fuentes de abaste-
cimiento de agua y su desinfección, disposición sanitaria de excretas y de
residuos sólidos municipales (basura), manejo higiénico de los alimentos y
el mejoramiento sanitario de la vivienda; en resumen, prácticas de Sanea-
miento Básico en el nivel familiar y a nivel comunidad.
Moscos
Son la fauna nociva característica
cuando se da mal uso y manejo del
agua.
Importancia para la salud.
Estos organismos son un riesgo a la
salud pública y pueden transmitir
enfermedades como dengue y paludismo.
18
note la presencia de larvas de moscas.
· Proteger las puertas y las ventanas con malla tipo mosquitero metálico o
de plástico, y las camas con pabellones de tela.
Medidas de control
· Bañarse y cambiarse de ropa regularmente.
· Lavar la ropa de cama regularmente.
Si se tiene piojos:
· Utilizar un peine de dientes finos o la mano para retirarlos.
· Aplicarse en el cabello una mezcla de petróleo diáfano (keroseno) y acei-
te comestible (en partes iguales), envolverse la cabeza con una toalla. du-
rante una hora y luego lavarse el cabello. Hervir la ropa de cama con agua
y jabón.
Vinchucas
19
DIRECCIÓN DE DESARROLLO SOCIAL
Coordinación Municipal de Salud.
Programa Saneamiento Básico y Salud Escolar
Guadalupe No.127 Int. 4 Celaya, Guanajuato
Tel. (461) 66 2 69 00 Ext. 121.
agua.guanajuato.gob.mx