18 Manual Micobacteriosis PDF
18 Manual Micobacteriosis PDF
18 Manual Micobacteriosis PDF
Micobacteriosis
[Tuberculosis y Lepra]
Manual de Procedimientos Estandarizados
para la Vigilancia Epidemiológica de las
Micobacteriosis
(Tuberculosis y Lepra)
Septiembre, 2012
Secretaría de Salud
Subsecretaría de Prevención y Promoción de la Salud
Dirección General de Epidemiología
ISBN
www.salud.gob.mx · www.dgepi.salud.gob.mx
Impreso en México
SECRETARÍA DE SALUD
Introducción............................................................................................... 9
Marco legal ................................................................................................ 9
Justificación ................................................................................................ 10
Objetivo general ......................................................................................... 10
Objetivos específicos ...................................................................... 10
Mecanismos de vigilancia epidemiológica de tuberculosis y lepra......... 11
Metodologías y procedimientos para la vigilancia epidemiológica........ 11
Determinantes de la salud de tuberculosis y lepra .................................. 12
Objetivos de desarrollo del milenio (ODM)............................................. 12
Vigilancia epidemiológica de las Micobacteriosis..................................... 12
Situación Epidemiológica de tuberculosis..................................... 13
Definiciones operacionales................................................. 13
Acciones y funciones de vigilancia epidemiológica
por nivel técnico-administrativo........................................ 15
Indicadores de evaluación de vigilancia epidemiológica
y de laboratorio.................................................................... 19
Procedimientos de laboratorio........................................... 20
Situación epidemiológica de lepra.................................................. 27
Definiciones operacionales de caso de lepra..................... 27
Acciones y funciones de vigilancia epidemiológica
por nivel técnico-administrativo........................................ 28
Indicadores de evaluación de vigilancia epidemiológica
y laboratorio de lepra.................................................................................. 31
Procedimientos de laboratorio para lepra................................................. 31
Análisis de la información de Micobacteriosis.......................................... 34
Colaboración interinstitucional.................................................................. 36
Difusión de la información de Micobacteriosis......................................... 37
Capacitación................................................................................................ 38
Supervisión.................................................................................................. 38
Bibliografía.................................................................................................. 40
Anexos......................................................................................................... 43
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
INTRODUCCIÓN
Las Micobacteriosis que se incluyen en este manual de vigilancia epidemiológica son la tuber-
culosis y la lepra, son padecimientos de interés epidemiológico que aún representan retos para la
salud pública por ser enfermedades infectocontagiosas causadas por M. tuberculosis y M. leprae
respectivamente, no obstante son de las más antiguas de la humanidad, afectando con mayor
impacto las poblaciones vulnerables. La lepra y la tuberculosis son enfermedades curables, depen-
diendo de la detección oportuna de los casos, estudio de contactos, tratamiento específico y el
seguimiento adecuado; cuando todo esto se logra es posible interrumpir la cadena de transmisión.
El no cumplimiento correcto de los tratamientos ha complicado el panorama de tuberculosis con
la aparición de cepas con resistencia a uno o a múltiples fármacos.
La OMS estima que cerca de un millón de personas padecen lepra en el mundo, por ello se
planeó a nivel mundial disminuir la tasa de prevalencia a menos de un caso por cada 10,000
habitantes. La lepra ha mostrado una reducción considerable en la cantidad de casos nuevos, y
actualmente existe la tecnología necesaria para su eliminación y control a través de la detección
oportuna de casos, el uso de esquemas terapéuticos modernos y el seguimiento de los casos para
evitar las recaídas y el abandono del tratamiento.
Este manual está dirigido a los profesionales de la salud que están relacionados con las activi-
dades de vigilancia epidemiológica de las Micobacteriosis y presenta los procedimientos y accio-
nes que deben observar por cada nivel técnico administrativo.
MARCO LEGAL
Ley General de Salud
En el artículo 3° fracción XV, fracción I y II, 134, 135, 139 158, 159, 160 y 161 establece las ac-
tividades de vigilancia epidemiológica como componentes de la atención de la salud. Esta misma
ley, en su título sexto, artículos 104 y 105, establece que la Secretaría de Salud integrará la infor-
mación para elaborar estadísticas nacionales en salud, y en su artículo 108 señala que la misma
secretaría orientará la captación, producción, procesamiento, sistematización y divulgación de la
información para la salud.
JUSTIFICACIÓN
Las micobacteriosis continúan representando un importante problema de salud pública a pesar
de las acciones específicas de control, y por otro lado por la actual dinámica y características de
la enfermedad, la migración de la población, el mal apego al tratamiento, y el aumento de inci-
dencia de casos fármaco-resistentes. Todo lo anterior complica el panorama de la enfermedad, y
hace necesario fortalecer dichas acciones, entre ellas las de vigilancia epidemiológica a efecto de
garantizar procedimientos eficaces y eficientes para la oportuna detección, manejo y seguimiento
de los casos, así como del análisis situacional de su morbilidad y mortalidad en todos los niveles
técnico administrativos.
Para dar respuesta a estas nuevas necesidades de vigilancia de estos padecimientos se presen-
tan los procedimientos actualizados para la vigilancia epidemiológica de la tuberculosis y la lepra
en cada nivel técnico administrativos de los estados del país y la federación.
OBJETIVO GENERAL
Objetivos específicos
• Establecer los lineamientos para la vigilancia epidemiológica de las Micobacteriosis.
• Establecer los procedimientos para la detección, notificación y seguimiento de casos, y
defunciones por Micobacteriosis.
• Especificar los tipos de análisis de información epidemiológica para la identificación de
riesgos y emisión de recomendaciones, y medidas de prevención y control.
• Establecer indicadores que permitan evaluar la eficiencia del Sistema de Vigilancia Epide-
miológica de las Micobacteriosis.
• Definir los mecanismos de difusión de información epidemiológica
10
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
Meningitis tuberculosa
X
X
X
A17.0
Tuberculosis
X
X
respiratoria
A15-A16
Tuberculosis otras A17.1, A17.8,
X
X
formas
A17.9, A18-A19
Lepra
X
X
A30
Lepra
A30
X
X
X
X
X
X
11
Dirección General de Epidemiología
La tasa mundial de incidencia muestra reducciones lentas, no obstante todas las regiones del
mundo se encaminan hacia la consecución de las metas de los ODM. Con la estrategia Alto a la
Tuberculosis, la OMS está trabajando para luchar contra la epidemia con objetivos orientados a:
• Procurar ampliar y reforzar el Tratamiento Acortado Estrictamente Supervisado (TAES)
que es la estrategia internacional recomendada por la OMS para asegurar la curación de la
tuberculosis.
• Afrontar los problemas planteados por la tuberculosis/VIH, la tuberculosis multirresis-
tente y otros desafíos.
• Contribuir al fortalecimiento de los sistemas de salud.
• Incorporar a todos los proveedores de atención a la salud.
• Promover la autonomía de las personas con tuberculosis en sus comunidades y facilitar
promover la investigación.
• Posibilitar y promover la realización de investigaciones.
De acuerdo con los indicadores desarrollados para cumplir con ODM la situación en México
del año 2000 al 2011 muestra un 10% en la reducción de la tasa de incidencia de casos de tuber-
culosis y un 30% en la tasa de mortalidad.
En América Latina México ocupa el tercer lugar en cuanto a la incidencia de casos de tu-
berculosis pulmonar. En la última década del año 2001-2011 se notificaron 165,597 casos de
tuberculosis pulmonar, 2,398 tuberculosis Meníngea, 28,696 de tuberculosis de otras formas, con
un acumulado de 196,691 casos notificados con una variación porcentual anual de 4.5% para
tuberculosis pulmonar, 14.6% para tuberculosis meníngea, 1.8% para tuberculosis otras formas.
La tasa de incidencia Nacional de casos de tuberculosis pulmonar en 2001 fue de 16.16 casos
por cada 100 000 habitantes y para el 2010 de 14.19 casos por cada 100 000 habitantes, lo que
evidencia su contención pero relativamente poco impacto en su reducción.
Los estados que tiene mayor incidencia de casos de tuberculosis pulmonar para el 2001 son
Baja California con 53.98, Tamaulipas con 37.45, Guerrero 34.52, Chiapas 34.03, y Nuevo León
31.09, y para el 2010 fueron Baja california con 41.10, Tamaulipas 32.97, Guerrero 31.71, Nayarit
29.02, Sonora 28.94, lo cual nos muestra la persistencia de la transmisión en estados repetidores
a casi una década de distancia.
Definiciones Operacionales
Caso de tuberculosis confirmado por laboratorio: toda persona con tuberculosis cuyo diag-
nóstico ha sido comprobado por baciloscopia, cultivo, histopatología o métodos moleculares la
tuberculosis.
Caso de tuberculosis confirmado por clínica: toda persona con tuberculosis en quién la sin-
tomatología, signos físicos, elementos auxiliares de diagnóstico, respuesta terapéutica, sugieren
la evidencia de tuberculosis pero la baciloscopia, cultivo o métodos moleculares fueron negativos.
13
Dirección General de Epidemiología
Caso de TBMFR: es todo caso en el que se confirma que las cepas infectantes de M. tuber-
culosis son resistentes in vitro como mínimo a la isoniacida y a la rifampicina, simultáneamente.
Categoría IV: caso crónico (con dos o más tratamientos), o caso probable de TBMFR.
Caso probable de tuberculosis meníngea (TBM): a toda persona que presente cualquiera
de los siguientes síndromes: infeccioso, meníngeo, cráneo hipertensivo y encefálico, de manera
individual o combinada. En menores de 5 años de edad: los que presenten rechazo al alimento,
somnolencia e irritabilidad, aunado a los síndromes arriba mencionados. Con o sin antecedente de
contacto con algún caso de tuberculosis pulmonar, con sospecha por cualquier auxiliar de diag-
nóstico (por ejemplo citoquímico de LCR, imagenología, entre otros).
Caso confirmado de TBM: caso que cuenta con confirmación por laboratorio de la presencia
de Mycobacterium tuberculosis, en líquido cefalorraquídeo a través de baciloscopia, cultivo o mé-
todos moleculares.
14
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
Nivel Local
• Realizar la detección de casos probables.
• Realizar la toma y envío de muestras al laboratorio de referencia correspondiente.
• Registrar el caso en la hoja diaria del médico.
• Notificación semanal de los casos probables y confirmados de tuberculosis en el formato
SUIVE 1 (anexo 1).
• Notificación inmediata en las primeras 24 horas de detección de todo caso probable o
confirmado de tuberculosis meníngea de acuerdo con los lineamentos establecidos en el
Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-017-SSA2-2012, Para la vigilancia epi-
demiológica y este Manual.
• Recibir y compilar los resultados de laboratorio para la clasificación de los casos.
• Realizar el estudio epidemiológico de caso a todo caso confirmado de tuberculosis (ane-
xo 2).
• Realizar el estudio del 100 % de los contactos y registrarlos en la tarjeta de registro y,
estudio epidemiológico de caso (anexo 2).
• Realizar la captura del caso en el sistema de información correspondiente; en aquellas
unidades que no cuenten con la infraestructura informática deberán enviar copia del estu-
dio de caso a la jurisdicción sanitaria.
• Realizar el seguimiento baciloscópico mensual de los casos hasta su clasificación final
(anexo 3).
• Para los casos con baciloscopia positiva al término del segundo mes de tratamiento se
solicitará realizar cultivos y pruebas de fármaco sensibilidad para el diagnóstico de farmaco-
rresistencia en caso de que esta se confirme, se realizará cultivo de seguimiento de manera
bimensual.
• En todo caso de tuberculosis meníngea en menor de 5 años, recopilar la información
clínico epidemiológica y de laboratorio y enviarla al nivel inmediato superior.
• Participar en la clasificación de los casos y defunciones de TBM en el comité jurisdiccio-
nal de vigilancia epidemiológica u homólogos.
• Participar en la búsqueda activa de casos de tuberculosis.
• Realizar un examen serológico a fin de detectar VIH, y Diabetes Mellitus a todo caso
nuevo de tuberculosis.
Nivel Jurisdiccional
• Verificar que se cumplan la detección, notificación y seguimiento de los casos hasta su
clasificación final de acuerdo con los procedimientos de vigilancia epidemiológica de tuber-
culosis.
• Notificación semanal de los casos de tuberculosis al nivel estatal.
• Notificación inmediata en las primeras 24 horas de detección de todo caso probable o
confirmado de tuberculosis meníngea al nivel estatal.
• Capturar en el sistema de información los estudios epidemiológicos cuando aplique.
• Validar en el sistema electrónico la información epidemiológica de tuberculosis.
• Analizar la información capturada en el sistema de información, y en caso necesario soli-
citar las aclaraciones pertinentes a nivel local.
• Garantizar el envío en tiempo y forma de las muestras de laboratorio local o al Laboratorio
Estatal de Salud Pública (LESP), y darle seguimiento hasta obtener los resultados del mismo.
15
Dirección General de Epidemiología
Nivel Nacional
• Establecer los procedimientos de la vigilancia epidemiológica de tuberculosis.
• Verificar y validar la calidad de la información epidemiológica de tuberculosis.
• Analizar la información epidemiológica de tuberculosis de manera permanente.
• Fortalecer la coordinación con el InDRE, con el fin de obtener resultados de tuberculosis
en forma oportuna.
• Verificar las defunciones rectificadas o ratificadas, con el certificado de defunción y el
formato de causa de muerte sujeta a vigilancia epidemiológica de INEGI (anexo 6).
• Evaluar en el seno del Comité Nacional de Vigilancia Epidemiológica (CONAVE), la
información epidemiológica de la tuberculosis, a efecto de orientar las medidas de preven-
ción y control.
• Validar la dictaminar en el (CONAVE) con el Grupo Nacional de Expertos de tuberculo-
sis meníngea, la información epidemiológica, clínica y de laboratorio, de los casos y/o de-
funciones de tuberculosis meníngea en menores de 5 años en los primeros 30 días hábiles
posteriores a su detección.
• Realizar la evaluación a través de los indicadores de vigilancia epidemiológica y laborato-
rio de manera mensual.
• Realizar el panorama epidemiológico de tuberculosis.
• Otorgar asesoría técnica de las actividades de vigilancia epidemiológica de tuberculosis
en todos los niveles técnicos administrativos.
• Capacitar y asesorar al personal en salud y de epidemiología en los procedimientos de
17
Dirección General de Epidemiología
18
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
Los indicadores deben realizarse en los niveles jurisdiccional, estatal y nacional de forma men-
sual, con el objetivo de evaluar el sistema de vigilancia epidemiológica de la tuberculosis y lepra.
EVALUACIÓN
INDICADOR
DESCRIPCIÓN
CONSTRUCCIÓN
ESPERADA
Número de casos clasificados* en Categoría %
Casos clasificados en los los primeros 6 meses de su
Clasificación primeros 6 meses de notificación / el número de casos Sobresaliente =90 a < 100
Oportuna.
notificación entre el total de nuevos notificados. Satisfactorio = 80 a <90
casos nuevos notificados.
*clasificación corresponde a la Mínimo = 60 a <80
clasificación final del caso.
Precario = < 60
Número de casos con seguimiento Categoría %
Casos nuevos con seguimiento oportuno* / total de casos nuevos
Seguimiento baciloscópico mensual desde notificados X 100 Sobresaliente =90 a < 100
Oportuno.
su notificación entre el total de *seguimiento oportuno Satisfactorio = 80 a <90
casos nuevos notificados.
corresponde a todos los casos con Mínimo = 60 a <80
baciloscopia mensual.
Precario = < 60
Categoría %
Casos que se notifiquen al
Notificación
sistema de información en los Número de casos notificados con
oportuna de Sobresaliente =90 a < 100
primeros 30 días entre la fecha oportunidad/ total de casos
casos Satisfactorio = 80 a <90
de notificación y la fecha de notificados X 100.
confirmados.
Mínimo = 60 a <80
captura.
Precario = < 60
Categoría %
Casos de TBM notificados al Números de casos de TBM
Notificación
sistema de información en las notificados con oportunidad / Sobresaliente =90 a < 100
oportuna de
primeras 24 hrs entre el total total de casos TBM notificados X Satisfactorio = 80 a <90
casos de TBM.
de casos TBM notificados.
100.
Mínimo = 60 a <80
Precario = < 60
Casos notificados con Categoría %
información completa* (12 Número de casos notificados con
Información
variables mínimas que requiere información completa* / total de Sobresaliente =90 a < 100
completa de los
el sistema de información) casos notificados X 100. Satisfactorio = 80 a <90
casos.
entre el total de casos
Mínimo = 60 a <80
notificados.
Precario = < 60
Porcentaje de El indicador se elabora con Categoría %
contactos base en el número de Número de contactos Sobresaliente =90 a < 100
examinados de contactos que se examinaron examinados/ número de Satisfactorio = 80 a <90
los contactos del total de contactos contactos declarados X 100.
Mínimo = 60 a <80
declarados.
declarados de los casos de TB.
Precario = < 60
El indicador se elabora con
Porcentaje de Número de muestras de Categoría %
base en el número de muestras
muestras de basiloscopia de diagnóstico Sobresaliente =90 a < 100
de diagnóstico adecuadas
basiloscopia de adecuadas /No. Total de muestras Satisfactorio = 80 a <90
entre el total de las muestras
diagnóstico tomadas X 100. Mínimo = 60 a <80
de diagnóstico tomadas de
adecuadas.
Precario = < 60
tuberculosis
19
Dirección General de Epidemiología
Procedimientos de Laboratorio
Para la obtención de una buena muestra indicar al paciente con claridad las siguientes ins-
trucciones:
• Inspirar profundamente reteniendo el aire y expirar vigorosamente tres veces
• Inspirar profundamente por cuarta vez y expirar vigorosamente nuevamente tosiendo
para obtener material bronquial (la muestra debe ser mucopurulenta).
• Si la muestra es saliva se debe procesar y solicitar una muestra de mejor calidad.
Criterios para el Rechazo de Muestras:
• Muestra derramada
• Muestra sin identificación
Muestras Pulmonares
Expectoración o esputo
• Debe provenir del árbol bronquial, obtenida después de un esfuerzo de tos y no la que se
obtiene de faringe o por aspiración de secreciones nasales o saliva.
Lavado bronquial:
• Puede hacerse con sonda o broncoscopio y solamente por un especialista
• Además de la secreción recogida durante la broncoscopía debe instruirse al paciente para que
recoja la expectoración de las 24 horas siguientes
• El envase debe tener las siguientes características:
• Boca ancha (aproximadamente 6 cm de diámetro) para facilitar la recolección y en el labo-
ratorio la mejor elección de partículas.
• Tapa de rosca para disminuir el riesgo de derramar la muestra durante el transporte y de
producción de aerosoles al abrirlo en el laboratorio.
• Pared lisa que permita la correcta identificación del envase.
• Capacidad de 50 a 60 mL y 3 cm de profundidad para recolectar una muestra suficiente.
• Transparente para juzgar la calidad de la muestra sin abrir el envase.
• Desechable para favorecer su eliminación.
21
Dirección General de Epidemiología
Muestras Extrapulmonares
Lavado gástrico
• La obtención de este material debe hacerse por personal médico.
• Se llega al estómago con una sonda gástrica que se introduce por vía nasal o bucal y se
aspira con una jeringa de 50 ml, en niños con jeringa de 10-20 ml.
• En caso de no obtener material se inyectan por la sonda entre 10-15 ml en niños y 50 m
de agua y se aspira inmediatamente.
• Se deben tomar tres muestras diferentes, por la mañana, con el paciente en ayunas.
• La muestra se procesa de inmediato o se conserva en refrigeración y se analiza antes de
6 horas.
• Antes de procesarse se neutraliza con 1 mg de Na2CO3/ml de muestra
Orina
• Debe tomarse en serie de cuatro muestras.
• Cada día se recogen entre 50 y 100 mL de orina de la primera micción de la mañana,
previo lavado externo con agua.
• La muestra debe ser procesada inmediatamente y si va a ser transportada a otro lugar,
se debe centrifugar y neutralizar el sedimento agregándole 1 mg de carbonato de sodio por
cada mL, conservándolo en un tubo bien cerrado y refrigerado.
Líquido cefalorraquídeo
• La obtención de este material la debe realizar el personal médico, quien extrae de 1 a 3
mL de líquido cefalorraquídeo, sin agregar anticoagulante.
• Inmediatamente la muestra se centrífuga a 3,000 X G durante 10 min.
• Una porción del sedimento se siembra directamente, sin descontaminación previa.
• El resto del sedimento se guarda 48 horas en refrigeración y en caso de observarse con-
taminación en el cultivo anterior, se siembra el resto de la muestra en forma similar.
22
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
23
Dirección General de Epidemiología
24
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
Para el diagnóstico de tuberculosis en niños seguir los lineamentos establecidos en la Guía Práctica
para la atención de la Tuberculosis en Niños, Niñas y Adolescentes del Programa de Prevención y
Control de la Tuberculosis.
25
Dirección General de Epidemiología
26
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
La tasa de incidencia de los casos de Lepra ha presentado una reducción en los últimos años, en
1989 se registró una tasa de 0.32 casos por cada 100 000 habitantes, en comparación con 2011 que
se registró una tasa de 0.16 caso por cada 100 000 habitante. Los estado de Sinaloa, Nayarit y Coli-
ma presentan una tasa mayor a un caso por cada 100 000 habitantes, siendo estos los estados que
concentran el mayor número de casos por año.
Para el 2011 se encuentran 525 casos prevalentes con una tasa de 0.47 por cada 10 000 habi-
tantes, donde los estados de Sinaloa, Michoacán, Nuevo León, Guerrero, Nayarit, Jalisco, Colima,
Oaxaca, Guanajuato y Tamaulipas concentran el 80.1 % de los casos prevalentes a nivel nacional.
Los grupos de edad más a afectados son 25 a 44 en un 30.69 % y de 45 a 64 en un 36.27 %. Este
padecimiento afecta más frecuente al sexo masculino.
Lepra grupo Dimorfo: al caso que presenta lesiones histológicas de los dos tipo existentes y clíni-
camente semejante al tuberculoide con o sin manifestaciones neurológicas; sin o con escasos bacilos;
corresponden al borderline o limítrofe de la CIE-10.
Lepra grupo indeterminado: al caso que presenta manifestaciones cutáneas y neurológicas sin
o con escasos bacilos aislados.
27
Dirección General de Epidemiología
Lepra tipo Lepromatoso: al caso con lesiones sistémicas y progresivas con abundantes bacilos.
Lepra tipo Tuberculoide: al caso con lesiones localizadas regresivas, afecta únicamente piel y
nervios periféricos sin bacilos demostrables.
Nivel Local
• Realizar la detección de los casos probables
• Realizar la toma y envió de muestras de baciloscopia e histopatología al nivel inmediato superior.
• Registrar el caso en la hoja diaria del médico.
• Notificación semanal de los caso probable y/o confirmado en el formato SUIVE-1, de acuer-
do con lo establecido en el Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-017-SSA2-2012,
Para la vigilancia epidemiológica.
• Recibir los resultados de laboratorio para la clasificación de los casos.
• Realizar el estudio epidemiológico de todo caso confirmado en el formato LP-12-1 (anexo 4).
• Realizar el estudio de contactos al 100% por búsqueda activa, e identificar lesiones en la piel de los
contactos y en caso de ser sugestivas de lepra realizar estudio de baciloscopia e histopatología.
• Concentrar de manera semanal los estudios epidemiológicos de caso de lepra y enviarlos al
nivel inmediato superior.
• Realizar el seguimiento baciloscópico de los casos de lepra multibacilar cada 6 meses hasta
su clasificación final.
• El seguimiento clínico y el tratamiento corresponde al Programa Nacional de Prevención y
Control de Lepra de acuerdo con lo establecido en la NOM-027-SSA2-2007.
• Participar en la búsqueda activa de casos de lepra.
Nivel Jurisdiccional
• Verificar que se cumplan la detección, notificación y seguimiento de los casos hasta su cla-
sificación final de acuerdo con los procedimientos de vigilancia epidemiológica de lepra.
• Notificar los casos al nivel inmediato superior.
• Registrar los casos al sistema especial de lepra en los primeros 7 días de su identificación.
• Clasificación de los casos en los primeros 30 días posterior a su identificación.
• Validar y concentrar de manera semanal el estudio epidemiológico de caso de lepra y enviar-
lo al nivel inmediato superior.
• Analizar la información recibida por el nivel local y en caso necesario solicitar las aclaraciones
pertinentes.
• Garantizar el envío en tiempo y forma de las muestras al LESP, o al que corresponda y darle
seguimiento hasta obtener los resultados del laboratorio.
• Verificar y asesorar el seguimiento de la clasificación de las defunciones hasta su rectificación
o ratificación, con envío del certificado de defunción y el formato de causa de muerte sujeta a
vigilancia epidemiológica, al nivel inmediato superior.
• El seguimiento clínico y el tratamiento corresponde al Programa Nacional de Prevención y
28
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
Precario = < 60
Categoría %
Número de casos con
clasificación en los primeros Sobresaliente =90 a < 100
Casos nuevos de Lepra 30 días de su notificación /
Clasificación Oportuna clasificados dentro de los 30 Total de casos notificados Satisfactorio = 80 a <90
días de su notificación.
*Clasificación, corresponde al Mínimo = 60 a <80
diagnóstico final del caso.
Precario = < 60
Categoría %
El indicador se elabora con
base en el número de Sobresaliente =90 a < 100
Número de contactos
Porcentaje de contactos contactos que se examinaron
examinados/ número de
examinados del total de contactos Satisfactorio = 80 a <90
contactos declarados X 100.
declarados de los casos de
lepra Mínimo = 60 a <80
Precario = < 60
Categoría %
Precario = < 60
31
Dirección General de Epidemiología
Lóbulo de la oreja
• Con el paciente sentado, se le explica el procedimiento y se le pide que se quite aretes u
otros objetos ornamentales de la oreja para proceder a la asepsia del lóbulo de la oreja con una
torunda impregnada con alcohol al 70 % y dejar secar.
• Se realiza isquemia con las pinzas de rama larga y curvas protegidas con tubo de hule y sin
usar el seguro o en su defecto con el dedo índice y el dedo pulgar haciendo un pliegue con pre-
sión en el lóbulo de la oreja hasta observar una zona pálida, con mínima irrigación sanguínea.
• Con la hoja de bisturí Nº 15 se procede a realizar una incisión de 5 mm de largo por 2 mm
de profundidad en el borde posteroinferior del lóbulo de la oreja.
• Después del corte girar la hoja de bisturí 90° hacia la derecha y regresarla por la misma inci-
sión raspando vigorosamente una vez o más hasta obtener la cantidad suficiente de muestra,
sin dejar de presionar durante todo el proceso.
• Transferir la muestra que está en la hoja a la laminilla, colocándola en el cuarto cercano al
registro y hacer un frotis circular de 5 mm de diámetro.
• Hacer hemostasia con una torunda humedecida con alcohol o con algodón seco. En la incisión.
Lesión cutánea
• Para la toma de muestra en lesión cutánea, se puede utilizar la misma hoja de bisturí pero
habrá que limpiarla con una torunda con alcohol y luego pasarla sobre la flama del mechero sin
que se ponga al rojo vivo.
• Se selecciona la lesión, teniendo cuidado de tomar la muestra del centro en el caso del nódu-
lo y de la orilla en las manchas y placas
• Una vez fría la hoja de bisturí, se procede a realizar presión en la lesión hasta observar is-
quemia y hacer la incisión y raspado con la misma técnica indicada para el lóbulo de la oreja,
transfiriendo la muestra al tercer cuarto de la laminilla haciendo un frotis circular de 5 mm de
diámetro
32
Mucosa nasal
• En los casos que no se pueda tomar la muestra de la lesión cutánea se debe obtener por
raspado de la mucosa nasal.
• Para la toma de esta muestra se le indica al paciente que se limpie la nariz para no obtener
moco nasal.
• Con un hisopo bien compactado se frota vigorosamente la pared anterior y posterior del
tabique nasal y se transfiere la muestra obtenida al cuarto superior de la laminilla, haciendo un
frotis circular de 5 mm de diámetro.
• Dejar secar el frotis a temperatura ambiente de 10 a 15 minutos aproximadamente.
• Una vez seco el frotis, se debe fijar pasándolo tres veces sobre la flama. La temperatura
máxima que alcance la laminilla debe ser soportable al tacto.
Dirección General de Epidemiología
Nivel Local
• Casos y defunciones por tuberculosis y lepra.
• Caracterización clínica y epidemiológica de los casos
• Muestras tomadas
• Resultados de laboratorio
• Municipio y localidad de procedencia de los casos
• Calidad de la base de datos local.
• Calidad del llenado de los estudios de caso.
Nivel Jurisdiccional
• Casos y defunciones de tuberculosis y lepra por localidad y municipio de residencia.
• Casos de lepra por localidad y municipio de residencia.
• Caracterización de los casos confirmados en tiempo (semanas epidemiológica); lugar (zo-
nas donde se detecta la actividad) y persona (edad, sexo, características clínicas).
• Tasa de mortalidad jurisdiccional de tuberculosis y lepra.
• Tasa de letalidad jurisdiccional de tuberculosis y lepra.
• Curvas: epidémicas por semana de tuberculosis y lepra.
• Canales endémicos de tuberculosis y lepra.
• Calidad del diagnóstico clínico-epidemiológico.
• Calidad del llenado de los estudios de caso notificados de tuberculosis y lepra.
• Caracterización clínica de los casos.
• Calidad de las muestras enviadas al laboratorio
• Oportunidad de resultados del algoritmo diagnóstico.
• Calidad de las base de datos.
• Defunciones de tuberculosis meníngea en menores 5 años
• Indicadores de evaluación con periodicidad mensual
• Consistencia de información entre los subsistemas de información (notificación semanal vs
sistema especial)
• Informes de supervisiones y acciones correctivas ante omisiones a procedimientos.
• Ratificación y rectificación de defunciones.
Nivel Estatal
• Morbilidad y mortalidad de tuberculosis y lepra por municipio y jurisdicción.
• Caracterización de los casos confirmados en tiempo (semana epidemiológica); lugar (zonas
donde se detecta la actividad) y persona (edad, sexo, características clínicas) por jurisdicción.
• Curvas: epidémicas por semana epidemiológica.
• Canales endémicos de los padecimientos sujetos a vigilancia epidemiológica.
34
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
Nivel Federal
• Morbilidad y mortalidad de tuberculosis y lepra por estado.
• Caracterización de los casos confirmados en tiempo (semanas epidemiológica); lugar (zo-
nas donde se detecta la actividad) y persona (edad, sexo, características clínicas) por estado.
• Canales endémicos de los padecimientos sujetos a vigilancia epidemiológica.
• Tasa de mortalidad de tuberculosis y lepra por estado.
• Tasa de letalidad de tuberculosis y lepra por estado.
• Indicadores de evaluación con periodicidad mensual.
• Informes de supervisiones y acciones correctivas ante omisiones a procedimientos.
• Calidad de la información de la base de datos
• Validar la dictaminar de defunciones de tuberculosis meníngea en menores de 5 años en el
CONAVE.
• Calidad del diagnóstico clínico-epidemiológico.
• Calidad del llenado de los estudios de caso notificados de tuberculosis y lepra.
• Caracterización clínica de los casos.
• Calidad de las muestras enviadas al laboratorio.
• Oportunidad de resultados del algoritmo diagnóstico.
• Indicadores de evaluación con periodicidad mensual
• Consistencia de información entre los subsistemas de información (notificación semanal vs
especiales)
• Informes de supervisiones y acciones correctivas ante omisiones a procedimientos.
• Ratificación y rectificación de defunciones.
35
Dirección General de Epidemiología
COLABORACIÓN INTERINSTITUCIONAL
37
Dirección General de Epidemiología
CAPACITACIÓN
Se deberá capacitar a toda persona que se integre a las funciones de vigilancia epidemiológica de
tuberculosis y lepra con la participación de todas las instituciones del Sistema Nacional de Salud, in-
cluyendo los niveles: local, jurisdiccional y delegacional, así como al personal médico y paramédico de
nuevo ingreso, con el propósito de lograr el objetivo de la vigilancia epidemiológica y difundir mayor
información sobre las micobacteriosis, los responsables de las unidades de epidemiología en todos
los niveles operativos deberán contar con un programa de capacitación anual, carta descriptiva y
evaluación al participante que debe contar con el aval del área de Enseñanza y Capacitación del nivel
correspondiente que contemple los siguientes aspectos:
• Panorama epidemiológico de la tuberculosis y lepra (nacional, estatal y jurisdiccional).
• Prevención y localización de casos de tuberculosis y lepra.
• Estudios de laboratorio (diagnóstico) de tuberculosis y lepra.
• Aspectos clínicos y manejo de casos de tuberculosis y lepra.
• Procedimientos de Vigilancia Epidemiológica de tuberculosis y lepra.
• Medidas de prevención y control para tuberculosis y lepra.
SUPERVISIÓN
El propósito de la supervisión de los procesos de la vigilancia epidemiológica de micobacteriosis es
verificar que las actividades se realicen acorde a los lineamientos vigentes, así como proporcionar la
asesoría correspondiente. El análisis de situación de los diferentes componentes de la vigilancia de las
micobacteriosis por los responsables de las unidades de vigilancia epidemiológica en todos los niveles
operativos debe ser considerado para definir las necesidades de supervisión.
Cada nivel técnico-administrativo debe contar con el programa de supervisión anual que contem-
ple los siguientes puntos:
• Elementos de la vigilancia epidemiológica de tuberculosis y lepra a supervisar.
• Criterios de supervisión de tuberculosis y lepra.
• Indicadores específicos de los componentes a supervisar.
• Métodos o técnicas de supervisión que se utilizarán.
• Herramientas (guías de supervisión).
• Cronograma.
• Métodos a utilizar para el seguimiento de las recomendaciones emitidas.
38
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
El informe debe ser elaborado en dos copias para asegurar el cumplimiento de los acuerdos: una para
la unidad de vigilancia epidemiológica supervisora y otra para la unidad supervisada y el responsable
de la unidad de vigilancia epidemiológica en cada uno de los niveles será el encargado de verificar el
cumplimiento del Programa de Supervisión.
Los resultados deberán ser sujetos a revisión por las áreas involucradas en la operación: Vigilancia
Epidemiológica, Programa de Micobacteriosis, Promoción de la Salud, Laboratorio, Atención Médica
y Enseñanza/Capacitación, esto con la finalidad de que el seguimiento se enfoque al área del proceso
que habrá de fortalecerse.
Su periodicidad deberá ser definida acorde a los resultados del análisis de la información en cada
nivel (ver: Análisis de Información por Nivel) pero mínimamente se realizará una vez por año a cada
componente en las unidades ubicadas en áreas de baja endemia y con la frecuencia que se requiera
en aquellas unidades cuyos indicadores de evaluación y/o canales endémicos evidencien silencios
epidemiológicos y/o situación de alerta o epidemia, lo cual debe ser determinado por los comités de
vigilancia epidemiológica.
39
Dirección General de Epidemiología
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-017-SSA2-2012, Para la vigilancia epide-
miológica
2. PROYECTO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-006-SSA2-1993, Para la
prevención y control de la tuberculosis en la atención primaria a la salud, para quedar como
Proyecto de Norma Oficial Mexicana PROY-NOM-006-SSA2-2010, Para la prevención y con-
trol de la tuberculosis.
3. Norma Oficial Mexicana NOM-027-SSA2-2007, para la prevención y el control de la Lepra.
4. Manual para la vigilancia epidemiológica de tuberculosis, segunda edición febrero 1994.
5. Manual para la vigilancia epidemiológica de lepra, agosto de 1993.
6. Programa de Acción Específico, Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica 2007-2012,
1ra edición 2008.
7. Programa de Acción Específico, de Lepra 2007-2012 1ra edición 2008.
8. Programa de Acción Específico, Tuberculosis 2007-2012, 1ra edición 2008.
9. Manual de técnicas de laboratorio para el examen baciloscópico, InDRE. SSA/OPS 1ª. Edi-
ción 2003
10. Manual de procedimientos de laboratorio. InDRE-SAGAR. Tuberculosis No. 18. 1996
11. Weyer Karim. Manual de los Servicios de Laboratorio en el Control de la Tuberculosis. 3ª.
Parte. Cultivo.OMS.1998.
12. Manual para el diagnóstico bacteriológico de la tuberculosis. Parte 1. Baciloscopia OPS.
2008.
13. Guía práctica para la atención de tuberculosis, en niñas, niños y adolescentes, edición 2011.
ISBN_970-721-334-5.
14.http://www.encolombia.com/medicina/academedicina/academedicina23357-mu-
seohistorico.htm
15. http://www.who.int/topics/millennium_development_goals/about/es/index.html
16. ttp://www.un.org/spanish/millenniumgoals/aids.shtml
17. http://www.who.int/topics/millennium_development_goals/about/es/index.html
40
Manual de Procedimientos Estandarizados para la Vigilancia Epidemiológica
ANEXOS
43
Anexo 1. Formato SUIVE-1. Informe Semanal de Casos Nuevos
de Enfermedades. (Pág. 1)
Anexo 1. Formato SUIVE-1. Informe Semanal de Casos Nuevos
de Enfermedades. (Pág. 2)
Anexo 1. Formato SUIVE-1. Informe Semanal de Casos Nuevos
de Enfermedades. (Pág. 3)
Anexo 1. Formato SUIVE-1. Informe Semanal de Casos Nuevos
de Enfermedades. (Pág. 4)
Anexo 2. Formato de Estudio Epidemiológico
de Tuberculosis. (Anverso).
Anexo 2. Formato de Estudio Epidemiológico de Tuberculosis. (Reverso)
Anexo 3. Formato del Informe Mensual de Seguimiento
de Casos de Tuberculosis.
Anexo 4. Formato de Estudio Epidemiológico de Lepra. (Anverso).
Anexo 4. Formato de Estudio Epidemiológico de Lepra. (Reverso)
Anexo 5. Formato del Certificado de Defunción.
Esta edición terminó de imprimirse en el mes de septiembre de 2012
en IEPSA, Impresora y encuadernadora Progreso, S.A. de C.V;
San Lorenzo #244, Col, Paraje San Juan, Delegación Iztapalapa,
C.P. 09830, México, D.F.