Procedimiento para Elaborar Espectros de Respuesta PDF

Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Ingeniería
Escuela de Ingeniería Civil
PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO PARA LA ELABORACIÓN DE ESPECTROS

SÍSMICOS PARA EL DISEÑO SISMORRESISTENTE DE ESTRUCTURAS
Eder Keith Paz Tiguila

Asesorado por el Ing. Mario Rodolfo Corzo Ávila
Guatemala, noviembre de 2012

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
FACULTAD DE INGENIERÍA

TRABAJO DE GRADUACIÓN
PRESENTADO A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA

POR
EDER KEITH PAZ TIGUILA

ASESORADO POR EL ING. MARIO RODOLFO CORZO ÁVILA
AL CONFERÍRSELE EL TÍTULO DE
INGENIERO CIVIL
GUATEMALA, NOVIEMBRE DE 2012

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA
NÓMINA DE JUNTA DIRECTIVA
DECANO Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

VOCAL I Ing. Alfredo Enrique Beber Aceituno
VOCAL II Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco
VOCAL III Inga. Elvia Miriam Ruballos Samayoa
VOCAL IV Br. Juan Carlos Molina Jiménez
VOCAL V Br. Mario Maldonado Muralles
SECRETARIO Ing. Hugo Humberto Rivera Pérez
TRIBUNAL QUE PRACTICÓ EL EXAMEN GENERAL PRIVADO
DECANO Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

EXAMINADOR Ing. Claudio Castañón Contreras
EXAMINADOR Ing. Marco Antonio García Díaz
EXAMINADOR Ing. Nicolás de Jesús Guzmán Saenz
SECRETARIA Inga. Marcia Ivónne Véliz Vargas
HONORABLE TRIBUNAL EXAMINADOR
En cumplimiento con los preceptos que establece la ley de la Universidad de

San Carlos de Guatemala, presento a su consideración mi trabajo de
graduación titulado:

Tema que me fuera asignado por la Dirección de la Escuela de Ingeniería Civil,

con fecha 16 de septiembre de 2009.
Eder Keith Paz Tiguila

Guatemala, 18 de septiembre de 2012
Ingeniero
Ronald Estuardo Galindo Cabrera
Jefe del Departamento de Estructuras
Escuela de Ingeniería Civil
Facultad de Ingeniería
Respetado Ingeniero Galindo
Por medio de la Presente, me permito informarle que he revisado el

trabajo de graduación realizado por el estudiante: Eder Keith Paz Tiguila,
titulado "Procedimiento de Cálculo para la Elaboración de Espectros
Sísmicos para el Diseño Sismorresistente de Estructuras", previo a optar el
título de Ingeniero Civil, habiéndolo encontrado completamente satisfactorio.
Sin otro particular, me suscribo de usted, atentamente.
Asesor.
ACTO QUE DEDICO A:
Dios Por darme sabiduría y permitirme este triunfo.
Mis padres Justo Germán Paz Soto y Elena Tiguila Pacheco, por
su ejemplo, amor y apoyo incondicional.
Mis hermanos Germán Estuardo, Sergio Moisés y Astrid Estela, por

su ayuda y cariño fraternal.
Mi abuela, tíos, tías, Por su cariño incondicional.

primos y primas
La Universidad de Por permitirme culminar mis estudios a nivel superior.

San Carlos de
Guatemala
Mi patria Guatemala.
AGRADECIMIENTOS A:
Dios Por darme la sabiduría, entendimiento, paciencia,

fortaleza y perseverancia para alcanzar esta meta y
culminar con éxito esta etapa de mi vida. Gracias por
todos los dones que me has dado y por todas las
bendiciones derramadas a lo largo de mi vida.
Mis padres Por todo el amor esfuerzo y sacrificio realizado para

que pueda salir adelante y cumplir mis sueños; por
todas sus enseñanzas, valores y principios inculcados
en mi persona. Que Dios los bendiga siempre y me
permita corresponderlos de igual manera.
Mis hermanos Por ser mi buena compañía a lo largo de estos años,

por estar siempre juntos y apoyarme en todo.
Ing. Mario Corzo Por su valiosa amistad y asesoría tanto intelectual

como ética y moral.

ÍNDICE GENERAL
ÍNDICE DE ILUSTRACIONES ........................................................................... V

LISTA DE SÍMBOLOS ...................................................................................... XI
GLOSARIO ...................................................................................................... XV
RESUMEN ...................................................................................................... XIX
OBJETIVOS .................................................................................................... XXI
INTRODUCCIÓN .......................................................................................... XXIII
1. SISMOS ................................................................................................... 1
1.1. Introducción ............................................................................... 1
1.2. Causas de los sismos ................................................................ 1
1.2.1. Teoría de la tectónica de placas ............................... 3
1.2.2. Guatemala en la teoría de placas ............................. 8
1.2.3. Sismos de origen tectónico, volcánico y artificial .... 10
1.2.4. Premonitorios y réplicas ........................................ 11
1.3. Fallas geológicas. .................................................................... 11
1.3.1. Definición ................................................................ 12
1.3.2. Tipos de falla .......................................................... 13
1.4. Ondas sísmicas........................................................................ 21
1.4.1. Ondas internas o de cuerpo ................................... 21
1.4.2. Ondas superficiales ................................................ 23
1.5. Instrumentos de medición y registros sísmicos ........................ 25
1.5.1. Sismómetro ............................................................ 26
1.5.2. Acelerómetro .......................................................... 26
1.6. Medidas de los sismos ............................................................. 28
1.6.1. Magnitud ................................................................. 28
I

1.6.1.1. Módulo de corte de la corteza del

epicentro.............................................. 31
1.6.2. Intensidad ............................................................... 31
1.6.3. Mapas de isosistas ................................................. 31
1.6.4. Relación entre escala de intensidad y medida ....... 32
1.7. Actividad sísmica de una región .............................................. 34
1.8. Algunos efectos de los sismos................................................. 35
1.9. Sismicidad guatemalense ........................................................ 38
2. CONCEPTOS GENERALES EN EL ANÁLISIS DINÁMICO .................. 45

2.1. Introducción ............................................................................. 45
2.2. Masa, peso y sistema de unidades .......................................... 45
2.3. Rigidez ..................................................................................... 47
2.4. Amortiguamiento...................................................................... 52
2.4.1. Amortiguamiento viscoso ....................................... 53
2.4.2. Amortiguamiento de Coulomb ................................ 54
2.4.3. Amortiguamiento histerético ................................... 55
2.5. Grados de libertad ................................................................... 58
3. VIBRACIÓN LIBRE ................................................................................ 61

3.1. Introducción ............................................................................. 61
3.2. Vibración libre no amortiguada ................................................ 63
3.3. Vibración libre con amortiguamiento viscoso ........................... 72
4. VIBRACIÓN FORZADA POR CARGA ARMÓNICA .............................. 83

4.1. Introducción ............................................................................. 83
4.2. Sistema amortiguado con carga armónica .............................. 83
4.2.1. Ecuación de movimiento ........................................ 83
4.2.2. Resonancia y frecuencia resonante ....................... 87
II

5. VIBRACIÓN FORZADA POR CARGA GENERAL ................................. 97

5.1. Introducción ............................................................................. 97
5.2. Carga impulsiva ....................................................................... 97
5.3. Excitación general .................................................................... 99
6. RESPUESTA SÍSMICA A SISTEMAS LINEALES ............................... 107

6.1. Introducción ........................................................................... 107
6.2. Ecuación de movimiento ........................................................ 107
6.3. Métodos paso a paso ............................................................. 110
6.3.1. Método por tramos exactos .................................. 111
6.3.2. Método de la aceleración lineal ............................ 114
6.3.3. Método beta de Newmark..................................... 117
6.4. Espectro de respuesta ........................................................... 139
6.4.1. Obtención del espectro de respuesta ................... 140
6.4.2. Concepto del espectro de respuesta .................... 142
6.4.3. Representación Tripartita de Newmark ................ 142
6.4.4. Construcción del espectro de respuesta ............... 145
6.5. Espectro elástico de diseño ................................................... 156
6.5.1. Método de Newmark – Hall .................................. 158
6.5.2. Método de Newmark – Blume – Kapur ................. 172
6.5.3. Método de Shibata y Sozen .................................. 181
7. RESPUESTA SÍSMICA A SISTEMAS INELÁSTICOS ......................... 189

7.1. Introducción ........................................................................... 189
7.2. Rango inelástico..................................................................... 191
7.3. Respuesta histerética............................................................. 192
7.3.1. Modelo elastoplástico ........................................... 193
7.4. Ductilidad ............................................................................... 194
7.5. Tenacidad .............................................................................. 197
III

7.6. Capacidad de disipación de energía...................................... 197

7.7. Espectros inelásticos de diseño............................................. 200
7.7.1. Método de Newmark-Hall ..................................... 200
7.7.1.1. Sistemas elastoplásticos.................. 200
7.7.1.2. Construcción del espectro inelástico
de diseño ......................................... 208
7.7.2. Método de Riddell y Newmark.............................. 217
7.7.3. Método de Gulkan - Shibata - Sozen ................... 230
7.8. Factores de reducción de resistencia .................................... 234
7.8.1. Newmark y Veletsos (1960) ................................. 235
7.8.2. Newmark y Hall (1972) ......................................... 235
7.8.3. Riddell y Newmark (1979) .................................... 236
7.8.4. Lai y Biggs (1980) ................................................ 236
7.8.5. Riddell, Hidalgo y Cruz (1989).............................. 236
7.8.6. Nassar y Krawinkler (1992) .................................. 237
7.8.7. Miranda (1993) ..................................................... 237
7.8.8. Riddell (1993) ....................................................... 238
7.8.9. Vidic, Fajfar y Fischinger (1994) ........................... 239
7.8.10. Priestley (1995) .................................................. 239
7.8.11. Ordaz y Rocha (1998) ........................................ 239
7.8.12. Lee, Han y Oh (1999) ......................................... 240
7.8.13. Tiwari y Gupta (2000) ......................................... 240
7.8.14. Manfredi (2001) .................................................. 240
7.9. Selección de factores de reducción de resistencia ............... 241
CONCLUSIONES ........................................................................................... 243

RECOMENDACIONES................................................................................... 245
BIBLIOGRAFÍA............................................................................................... 247
IV

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES
FIGURAS
1. Analogía de la corteza terrestre con la cáscara de un huevo .................. 3

2. Modelos de las placas de la tierra ............................................................ 4
3. Distribución de las placas tectónicas ........................................................ 5
4. Movimiento de las placas, (a) zona de expansión, (b) subducción .......... 7
5. Placas tectónicas que interactúan en Guatemala .................................... 8
6. Dirección del movimiento de las placas, subducción Placa de Cocos ..... 9
7. Ejemplo típico de falla profunda ............................................................. 12
8. Orientación y desplazamiento de los tipos básicos de fallas .................. 13
9. Falla geológica normal, genera esfuerzos de tensión ............................ 14
10. Falla normal, los bordes se separan, Guatemala sismo de 1976 ........... 15
11. Falla geológica inversa, genera esfuerzos de compresión ..................... 15
12. Falla inversa, los bordes se comprimen, Guatemala sismo de 1976 ..... 16
13. Falla geológica de desgarradura, genera esfuerzos de corte................. 16
14. Fallas geológicas más activas de Guatemala ........................................ 17
15. Fallas geológicas de Guatemala ............................................................ 18
16. Falla del Motagua, Gualán, Zacapa ....................................................... 18
17. Vista aérea de una falla con trazo cerca de Las Ovejas, El Progreso .... 19
18. Idealización geométrica en la relación de fuente y sitio ......................... 20
19. Deformaciones por las ondas de cuerpo: (a) onda P, (b) onda S........... 22
20. Ondas superficiales: (a) onda Rayleigh, (b) onda Love .......................... 24
21. Ondas Love, rieles del ferrocarril en Zacapa .......................................... 24
22. Sismógrafo de tambor rotatorio .............................................................. 25
23. Acelerogramas de las tres componentes de un sismo ........................... 27
V

24. Mecanismo de Wood-Anderson, para calcular la energía liberada ........ 29

25. Relación entre momento, magnitud y varias escalas de magnitud ........ 30
26. Mapa de isosistas, intensidad de Mercalli modificada del sismo de
Guatemala 1976 .................................................................................... 32
27. Costa de la isla de Sumatra ................................................................... 35
28. Licuefacción sismo de Niigata, Japón, 16 de junio de 1964 (M=7.5) ..... 36
29. Colapso segundo nivel, edificio del colegio Liceo Javier zona 12 .......... 37
30. Edificio Hotel Terminal, ubicado en Guatemala zona 4.......................... 37
31. Sismicidad registrada en julio de 2008 .................................................. 43
32. Sismicidad registrada en agosto de 2008 .............................................. 43
33. Sismicidad registrada en septiembre de 2008 ....................................... 44
34. Relación fuerza-desplazamiento para un resorte................................... 48
35. Viga en voladizo y simplemente apoyada .............................................. 49
36. Relación fuerza-velocidad para un amortiguador viscoso ...................... 53
37. Estructura idealizada con amortiguamiento viscoso .............................. 54
38. Amortiguamiento de Coulomb ................................................................ 55
39. Curva fuerza-deformación para un material inelástico ........................... 56
40. Disipación de energía en un sistema inelástico ..................................... 57
41. Grados de libertad ................................................................................. 59
42. Idealización de un sistema a un sólo grado de libertad ......................... 63
43. Vibración libre sin amortiguación ........................................................... 64
44. Vibración libre de un sistema sin amortiguamiento ................................ 65
45. Vibración libre, representación vectorial ................................................ 67
46. Marco articulado, semiarticulado y empotrado....................................... 68
47. Marco empotrado con plancha sobrepuesta .......................................... 70
48. Vibración libre de un sistema críticamente amortiguado,
sobreamortiguado y subamortiguado ..................................................... 74
49. Efecto del amortiguamiento en vibración libre ....................................... 75
50. Impacto de un objeto sobre una viga ..................................................... 77
VI

51. Respuesta para un sistema amortiguado sujeto a carga armónica ........ 85

52. Factor de amplificación dinámica - razón de frecuencias ....................... 87
53. Tanque hidrostático con sección tubular ................................................ 91
54. Factor de amplificación – relación de frecuencias (ξ = 2%) .................... 96
55. Fuerza impulsiva .................................................................................... 98
56. Fuerza de excitación general ............................................................... 100
57. Marco expuesto a carga explosiva ....................................................... 102
58. Curva que describe la ecuación de movimiento ................................... 104
59. Movimiento sísmico en la base y diagrama de cuerpo libre ................. 108
60. Notación para el análisis por tramos exactos ....................................... 112
61. Aceleración de la masa ........................................................................ 115
62. Aceleración de la masa método beta de Newmark .............................. 118
63. Acelerograma Hollister South Street & Pine Drive ............................... 132
64. Ampliación de la primera parte del acelerograma ................................ 132
65. Respuesta para desplazamiento relativo ............................................. 137
66. Respuesta para velocidad relativa ....................................................... 137
67. Respuesta para la aceleración absoluta .............................................. 138
68. Espectro de desplazamientos, amortiguamiento 5% ............................ 140
69. Representación tripartita del espectro, sismo El Centro, ξ = 2% ......... 144
70. Espectro de respuesta de desplazamiento .......................................... 148
71. Espectro de respuesta de velocidad .................................................... 148
72. Espectro de respuesta de aceleración ................................................. 149
73. Espectros: velocidad y pseudovelocidad .............................................. 151
74. Espectros: aceleración y pseudoaceleración ....................................... 151
75. Relación espectral SV / PSV ................................................................... 152
76. Relación espectral Sa / PSa .................................................................... 153
77. Espectro Hollister en representación tripartita ...................................... 154
78. Representación tripartita sismo de El Centro (ξ = 0, 2, 5 y 10%) ......... 159
79. Temblor del Imperial Valley, “El Centro” - mayo 18 de 1940 ................ 160
VII

80. Construcción del espectro de diseño elástico de Newmark y Hall ....... 164
81. Valores máximos del terreno y amplificaciones ................................... 168
82. Líneas guías para la construcción del espectro de diseño................... 169
83. Espectro de diseño elástico Hollister ξ = 5% ........................................ 170
84. Espectros de respuesta y diseño ξ = 5% .............................................. 171
85. Coeficiente α amplificación para los períodos de control A, B, C y D.... 174
86. Localización de puntos espectrales ..................................................... 177
87. Espectro de diseño Newmark, Blume y Kapur ..................................... 178
88. Espectro de respuesta y Newmark, Blume y Kapur ............................. 179
89. Espectros de respuesta y diseño N-H y N-B-K .................................... 180
90. Espectro de diseño elástico de Shibata y Sozen para ξ = 2% ............ 183
91. Espectro de diseño elástico de Shibata y Sozen ξ = 5% ..................... 184
92. Espectro de diseño Hollister Shibata – Sozen ..................................... 185
93. Espectros de diseño Shibata – Sozen ξ = 2%, 5% .............................. 186
94. Espectro de respuesta y de diseño Shibata – Sozen ........................... 187
95. Material: (a) lineal elástico, (b) no lineal elástico, y (c) inelástico ......... 191
96. Modelos de histéresis .......................................................................... 193
97. Disipación de energía en un sistema elastoplástico ............................ 194
98. Curva fuerza-desplazamiento, material elastoplástico ......................... 196
99. Definición de la capacidad de disipación de energía ........................... 199
100. Espectro aceleraciones máximas, sistemas elastoplásticos ξ = 2% ..... 201
101. Espectro desplazamientos totales, sistemas elastoplásticos ξ = 2%.... 202
102. Energía de deformación en el sistema inelástico ................................. 204
103. Espectro inelástico de deformaciones totales ...................................... 207
104. Espectro inelástico de aceleraciones máximas.................................... 208
105. Espectros inelásticos de Newmark - Hall ............................................. 209
106. Espectro elástico Newmark & Hall ....................................................... 211
107. Espectro inelástico de aceleraciones N & H ........................................ 213
VIII

108. Espectro inelástico de desplazamientos .............................................. 214

109. Extracción del espectro elástico con el valor Ate .................................. 215
110. Espectro de diseño elástico e inelástico N & H .................................... 216
111. Coeficientes de reducción de resistencia, sistemas con degradación
de rigidez, zona de periodos cortos, ξ = 5% ......................................... 220
112. Espectro inelástico de aceleraciones máximas, rigidez degradante .... 221
113. Líneas guía y semitrazo del espectro Riddell y Newmark .................... 226
114. Espectro de diseño inelástico Riddell y Newmark ................................ 227
115. Comparación de espectros Riddell y Newmark .................................... 229
116. Espectro inelástico Gulkan, Shibata y Sozen ....................................... 233
TABLAS
I. Escala de intensidad Mercalli modificada ............................................. 33

II. Victimas y daño, por departamento ...................................................... 40
III. Reporte de las agencias del sismo de 11 de julio de 1999 en el
golfo de Honduras ................................................................................ 42
IV. Acelerograma del sismo de Hollister .................................................. 121
V. Valores de respuesta para desplazamiento y velocidad .................... 136
VI. Valores espectrales ............................................................................ 147
VII. Valores pseudoespectrales ................................................................ 150
VIII. Valores acordes a la representación tripartita .................................... 155
IX. Relaciones entre los movimientos máximos del terreno .................... 161
X. Factores de amplificación: espectro de diseño elástico ..................... 163
XI. Acelerogramas utilizados para plantear el espectro de Shibata ......... 181
XII. Relaciones de los espectros de diseño, elastoplástico al elástico ..... 209
XIII. Valores de RA, RV y RD para sistemas de rigidez degradante ξ = 5% .. 223
IX

X

LISTA DE SÍMBOLOS
Símbolo Significado
Aceleración del sistema
Aceleración del suelo
Gales (cm/s2) Aceleración del suelo por sismo
Ate Aceleración máxima del terreno
P0 Amplitud de fuerza externa
Amplitud de movimiento
φ Ángulo de fase
c Coeficiente de amortiguamiento
ccr Coeficiente de amortiguamiento critico
Fa Coeficiente de sitio para periodos cortos
Fv Coeficiente de sitio para periodos largos
XI

R Coeficiente de reducción de resistencia por

capacidad de disipación de energía
Na Coeficiente por proximidad de fallas y fuentes

sismogénicas activas, para periodos cortos
Nv Coeficiente por proximidad de fallas y fuentes

sismogénicas activas, para periodos largos
δ Deformación de desplazamiento
Desplazamiento del sistema
Dte Desplazamiento máximo del terreno
Desplazamiento del suelo
FADd Factor de amplificación dinámica de desplazamiento
μ Factor de daño / demanda de ductilidad
k Factor de rigidez
ωn Frecuencia natural
ωa Frecuencia natural amortiguada
fn Frecuencia natural cíclica
XII

ωe Frecuencia natural externa
P(t) Función de fuerza externa
I Inercia de sección
Δt Intervalo de tiempo
E Módulo de elasticidad (Young)
m Masa del sistema
MM Intensidad de Mercalli modificada
Mw Magnitud escala de Richter
Scd Ordenada espectral de diseño, para periodos cortos
Scr Ordenada espectral de período corto en roca
S1d Ordenada espectral de diseño, para el período de 1 s
S1r Ordenada espectral de período 1 s en roca
T Período
ξ Razón de amortiguamiento
Sa Respuesta espectral de aceleración
XIII

Sd Respuesta espectral de desplazamiento
PSa Respuesta espectral de pseudoaceleración
PSv Respuesta espectral de pseudovelocidad
Sv Respuesta espectral de velocidad
Solución función complementaria
Solución función particular
t Tiempo
Vte Velocidad del terreno
XIV

GLOSARIO
Aceleración espectral Respuesta de aceleración máxima absoluta a

un periodo dado de un sistema estructural.
Aceleración pico Es la aceleración máxima de un punto en la

superficie del suelo alcanzada durante un
sismo, expresada como fracción de la gravedad
(g).
Acelerograma Descripción en el tiempo de las aceleraciones a

que estuvo sometido el terreno durante la
ocurrencia de un sismo real.
Amenaza sísmica Es el valor esperado de futuras acciones

sísmicas en el sitio de interés y se cuantifica en
términos de una esperada aceleración
horizontal del terreno, que tiene una
probabilidad de excedencia dada en un lapso
de tiempo predeterminado.
Amortiguamiento Disipación de energía que se produce en un

sistema con el tiempo o la distancia.
Amplitud Máximo desplazamiento de un sistema con

respecto a su posición de equilibrio.
XV

AMS o PGA Aceleración máxima del suelo, para un período

de retorno de referencia.
Distancia epicentral (D) Es la distancia horizontal desde un punto en la

superficie al epicentro.
Distancia focal (R) Es la distancia desde un punto en la superficie

al foco, hipocentro o fuente.
Ductilidad Es la capacidad de un material de aceptar

deformaciones después de sobrepasar su límite
de fluencia, sin llegar a la ruptura.
Numéricamente, es el cociente entre la
deformación postelástica última y la
deformación a la fluencia o cedencia.
Espectros de respuesta Indican la respuesta máxima absoluta de

osciladores simples de un grado de libertad con
cierto amortiguamiento, ante una excitación
sísmica, en función del periodo o frecuencia
propia del oscilador. Dicha respuesta puede
expresarse en términos de aceleración,
velocidad o desplazamiento para los distintos
periodos del movimiento.
Epicentro Punto que se encuentra en la superficie de la

tierra inmediatamente por encima del foco.
XVI

Fallas geológicas Ruptura, o zona de ruptura, en la roca de la

corteza terrestre, cuyos lados han tenido
movimientos paralelos al plano de ruptura.
Hipocentro Foco sísmico o fuente, es el punto o grupo de

puntos subterráneos desde donde se origina el
sismo.
Licuefacción Respuesta de los suelos sometidos a

vibraciones, en la cual estos se comportan
como un fluido denso y no como una masa de
suelo húmeda.
Microzonificación División de una región o de un área urbana en

zonas más pequeñas, que presentan un cierto
grado de similitud en la forma como se ven
afectadas por los movimientos sísmicos, dadas
las características de los estratos de suelo
subyacente.
Ondas sísmicas Son vibraciones que se propagan a través de la

corteza terrestre causadas por la repentina
liberación de energía en el foco.
Periodo de vibración Tiempo para una oscilación completa (ciclo) de

un cuerpo elástico, vibrando en un modo dado
de vibración libre.
Profundidad focal (H) Es la distancia entre el foco y el epicentro.
XVII

Sismicidad Es la frecuencia de ocurrencia de sismos por

unidad de área en una región dada. A menudo
esta definición es empleada inadecuadamente,
por lo que se define en forma más general
como “la actividad sísmica de una región dada”,
esta última definición implica que la sismicidad
se refiere a la cantidad de energía liberada en
un área en particular.
Sismo Vibraciones de la corteza terrestre inducidas por

el paso de las ondas sísmicas provenientes de
un lugar o zona donde han ocurrido
movimientos súbitos de la corteza terrestre
(disparo sísmico o liberación de energía).
Sismo de diseño Es la caracterización de los movimientos

sísmicos en un sitio dado que deben utilizarse
en la realización del diseño sismo resistente.
Sismograma Es un registro del movimiento sísmico y mide la

magnitud de los sismos.
Sismología Es la ciencia y estudio de los sismos, sus

causas, efectos y fenómenos asociados.
XVIII

RESUMEN
La experiencia ha mostrado el poder destructivo de los sismos; nada

puede hacerse para evitarlos. Pero es conveniente preparase para responder a
sus efectos en las construcciones, y evitar calamidades lo máximo posible,
comprendiendo el fenómeno desde su causa hasta su desarrollo, para dar una
respuesta satisfactoria. La siguiente definición es muy utilizada en sismología.
Sismo, temblor o terremoto son vibraciones de la corteza terrestre

inducidas por el paso de las ondas sísmicas provenientes de un lugar o zona
donde han ocurrido movimientos súbitos de la corteza terrestre (disparo sísmico
o liberación de energía). Por lo cual es necesario un estudio de vibraciones;
estas se refieren a los movimientos oscilatorios de los cuerpos, y a las fuerzas
asociadas con ellos.
La mayoría de las estructuras experimentan vibración hasta cierto grado,

su diseño, requiere generalmente consideración de su conducta oscilatoria. La
vibración que tiene lugar bajo la excitación de un sismo es una vibración
forzada.
Cuando el sistema es obligado a vibrar a la frecuencia de excitación, si

esta coincide con una de las frecuencias naturales del sistema, se produce una
situación de resonancia y ocurren oscilaciones peligrosamente grandes. La falla
de estructuras mayores como puentes y edificios es una horrible posibilidad
bajo resonancia. Así el cálculo de las frecuencias naturales es de importancia
capital en el estudio de las vibraciones.
XIX

Los valores máximos (frecuencias resonantes) conducen a los espectros

de respuesta y estos a los espectros de diseño para ser integrados a las
normativas sísmicas de seguridad pública y generar diseños estructurales
sismorresistentes.
XX

OBJETIVOS
General
Generar e interpretar los espectros sísmicos, utilizados para obtener datos

esenciales de diseño como: la cortante basal, el momento de volteo, el
desplazamiento máximo, el esfuerzo de fluencia y el factor de reducción de
resistencia.
Específicos
1. Dar un fundamento para la interpretación de los métodos de diseño

sismorresistente en estructuras.
2. Optimizar económica y funcionalmente diseños sismorresistentes.
3. Comprender la respuesta de las estructuras deformadas dentro del rango

inelástico durante un movimiento intenso del suelo.
4. El uso de modelos matemáticos, para la mejor comprensión de los

fenómenos naturales asociados.
5. Desarrollar la teoría pertinente de vibraciones de una partícula para su

aplicación sísmica.
6. Generar un documento que permita al interesado contar con información

valiosa y actualizada sobre el tema.
XXI

XXII

INTRODUCCIÓN
Este trabajo está enfocado primordialmente a los espectros sísmicos,

herramienta para el análisis y diseño de estructuras, dentro del ámbito de
ingeniería civil, y con el énfasis principal en las solicitaciones sísmicas.
El tema se ha dividido en tres partes: la primera que corresponde a

información general de los sismos (capítulo 1), la segunda destinada a la teoría
de vibraciones de una partícula aplicada a las estructuras (capítulos 2 a 5) que
es sobre lo que se fundamenta este trabajo y los espectros sísmicos, y la
tercera parte que es el aporte principal (capítulos 6, 7 y 8), que trata sobre los
espectros de respuesta y de diseño.
Se inicia, con información básica de los sismos, su origen, efectos,

mediciones de datos y estudios de la frecuencia de ocurrencia, con énfasis en
territorio guatemalense.
En el capítulo dos se describen las propiedades mínimas de un cuerpo

para su análisis dinámico, estas son: masa, amortiguamiento (fricción) y rigidez;
donde se mencionan los sistemas de unidades empleadas para la medición de
estas propiedades, porque en el medio se utilizan varias.
En el capítulo tres se inicia la teoría de vibraciones de una partícula que es

suficiente para generar los espectros, dadas las lecturas sísmicas, trata del
movimiento libre que es el más sencillo de analizar, es decir una vez puesta la
partícula en movimiento, no hay ninguna fuerza externa que la obligue a seguir
en vibración, las fuerzas de fricción inherentes al cuerpo detendrán el
XXIII

movimiento; a esta condición se le denomina movimiento libre con

amortiguamiento. Si se desprecia la fricción o amortiguamiento del cuerpo
condición que sólo se da en teoría, se llama movimiento libre sin amortiguación,
esta se utiliza para simplificar el modelo matemático.
En el capítulo cuatro se considera la vibración forzada del cuerpo o

sistema (representado por la partícula) por algún agente exterior como el
provocado por el sismo; no obstante para simplificar en este capítulo se inicia
con la fuerza armónica, que es senoidal y representa variedad de situaciones
reales; el movimiento es considerado con y sin amortiguamiento. El capítulo
cinco considera la vibración forzada por un impulso que conduce a fuerzas
generales que producen el movimiento, donde incluye aceleraciones en la base
como el que provoca el sismo.
En el capítulo seis, se analizan los sistemas lineales, es decir los que en

teoría obedecen la ley de Hooke, por tanto sólo se consideran deformaciones
pequeñas, se obtiene la respuesta de la partícula o un sistema con un sólo
grado de libertad a un registro sísmico (acelerograma), que representa la
aceleración del suelo por el sismo, hay varios métodos para obtener la
respuesta, los más utilizados son los paso a paso.
El gráfico que representa las respuestas máximas, para distintos sistemas,

es el espectro de respuesta, para simplificar y representar una población de
espectros de respuesta se emplea un espectro de diseño apto para el diseño
elástico. En el capítulo siete, se analizan los aspectos inelásticos de los
sistemas; el rango útil de las estructuras se encuentra en este rango, donde es
posible afectar por parámetros o coeficientes los sistemas elásticos, para incluir
los efectos no lineales en estos y tener un diseño más realista. Se integran
estos resultados a las normativas, en la última parte de este informe.
XXIV

1. SISMOS
1.1. Introducción
Existen diversas teorías muy interesantes, a las posibles causas que

generan los sismos; no obstante, la de mayor aceptación por el respaldo de los
numerosos datos es la teoría de la tectónica de placas, donde la corteza
terrestre está compuesta por grandes bloques o placas que se mantienen en
movimiento; este desplazamiento se da en relación con los límites de las placas
que son fracturas llamadas fallas geológicas.
Puede no haber movimiento por diversas causas, acumulándose

esfuerzos locales hasta que se vence la resistencia de la roca cortical,
produciéndose una liberación de energía generadora de vibraciones llamadas
ondas sísmicas que son las que finalmente producen los sismos en la
superficie. La captación de estas ondas se logra con instrumentos como
sismómetros o acelerómetros, expresados en registros llamados sismogramas y
acelerogramas, respectivamente. Lográndose así la medición de los sismos, de
diferentes formas; las más usadas son la magnitud de Richter y la intensidad de
Mercalli. La región donde se producen sismos frecuentes define su actividad
sísmica; con base en esta teoría, se discute la sismicidad de Guatemala.
1.2. Causas de los sismos
El origen de los sismos ha sido asignado a muchas causas a lo largo de la

historia. En muchos casos, estas explicaciones han estado vinculadas a las
creencias religiosas de los diferentes pueblos.
1

Han sido atribuidas a la acción de los dioses (como, por ejemplo, a

Poseidón en la teogonía griega), o la lucha entre deidades maléficas y
protectoras. No han faltado intentos de explicación científica. Aunque la
consideración de un sismo como una respuesta elástica a fenómenos
geológicos ya fue anunciada por Hooke en su “Discurso sobre sismos” (1668);
se puede considerar que el planteamiento moderno se inicia a principios del
siglo antepasado, cuando los sismos comienzan a vincularse con fallas
geológicas observables en el terreno.
Von Humboldt parece ser uno de los primeros defensores de este punto
de vista, que sin embargo, no es compartido por Robert Mallet en su estudio del
Sismo de Nápoles, trabajo considerado pionero de la sismología moderna; ni
por Lyell, quien en 1868 describió el fallamiento y la deformación producidos por
sismos. Para este autor y en continuidad con las teorías del siglo XVII, los
sismos tenían un origen térmico; como manifestación de un proceso volcánico o
como resultado de la contracción y expansión térmicas.
De todas formas, la relación entre los sismos y las fallas fue abriéndose
paso con los años, en buena medida gracias a los trabajos de Gilbert en 1884,
de manera que a finales del siglo XIX ya era comúnmente aceptado que los
sismos se originaban por el movimiento relativo de las dos partes de una
fractura de la corteza terrestre.
En realidad no se sabe a ciencia cierta el génesis del sismo, pero varios

fenómenos son los causantes de que la superficie de la tierra tiemble;
dependiendo de estos, actualmente se reconocen tres clases de sismos: los de
origen tectónico, volcánico y los producidos por la actividad de los hombres.
2

Los sismos más devastadores son los de origen tectónico, y por ende los
de mayor interés dentro la ingeniería. A lo largo de este trabajo, un sismo se
define como la vibración de la corteza terrestre; terremoto es el sismo que
causa daño en determinado lugar; temblor es el sismo que no causa daño en
determinado lugar, se menciona un lugar específico porque el mismo sismo
puede ser terremoto en una región y temblor en otra. No obstante, estos
términos suelen ser intercambiables. En otras literaturas, terremoto es la
vibración de la corteza terrestre y sismo la vibración de la estructura causada
por el terremoto.
1.2.1. Teoría de la tectónica de placas
La corteza terrestre es relativamente delgada. Se extiende hasta

profundidades de 70 km en los océanos y 150 km bajo los continentes. Es muy
válida la analogía, (Gere y Shah, 1984), de que al comparar la Tierra con un
huevo duro, la corteza tendría un espesor semejante a la cáscara y esta estaría
fracturada en una serie de fragmentos que se conocen con el nombre de placas
tectónicas.
Figura 1. Analogía de la corteza terrestre con la cáscara de un huevo
Fuente: CORZO, Mario.Base sismológica de Guatemala. p. 5.
3

La teoría de placas tectónicas es la de mayor aceptación en la actualidad,

la cual considera que la litósfera que es la capa que corresponde a los primeros
100 km de la superficie terrestre, se comporta como un material rígido,
quebradizo y poco denso, que descansa sobre una capa de material más denso
y fluido denominado astenósfera, con 75-100 km de espesor, a una profundidad
total desde la superficie de unos 200 km, como lo muestra la figura 2.
Seguidamente, la corteza y el manto se encuentran separados por la

discontinuidad de Mohorovic, similarmente en forma más profunda se
encuentran otras discontinuidades; Wiechert-Gutenberg y Lehman, opinan que
está dividida en 17 placas principales que se desplazan lateralmente
impulsadas por las corrientes de convección del manto terrestre, que se
mueven a diferentes velocidades y en distintas direcciones.
Figura 2. Modelos de las placas de la Tierra
Fuente: CORZO, Mario. Base sismológica de Guatemala. p. 6.
4

La dirección del movimiento relativo y la composición de las placas definen

las características del límite o contacto entre las mismas; estos límites se
refieren a la evolución de la forma de la corteza terrestre y pueden ser:
• Divergente o generación de corteza

• Convergente o destrucción de corteza
• Transcurrente o conservación de corteza
El origen de la mayoría de los sismos es explicado satisfactoriamente por

la “teoría de la tectónica de placas”. La idea básica es que la corteza terrestre,
la litósfera, está compuesta por un mosaico de doce o más bloques grandes y
rígidos llamados placas, que se mueven uno respecto de otro. La corteza
terrestre se encuentra dividida en seis placas continentales (África, América,
Antártida, Australia, Europa y la placa del Pacífico) y cerca de catorce placas
subcontinentales (placa de Nazca, del Caribe, etc.).
Figura 3. Placas tectónicas alrededor del mundo
5

La validez de la teoría tectónica de placas recibió un fuerte apoyo de los

datos sísmicos reunidos a través de los años, mediante la red sísmica mundial,
que fue establecida hacia el final de la década de 1950. Los datos demostraron
que las zonas en donde ocurren la mayor parte de los terremotos del mundo,
son muy estrechas y muy bien definidas, sugiriendo que la mayoría de los
sismos registrados resultan de los movimientos de las placas en las zonas
donde colisionan unas contra otras.
Una explicación aceptable (Rosenblueth, 1992) para la causa del

movimiento de las placas se basa en el equilibrio térmico de los materiales que
componen la Tierra. Nuestro planeta se formó por la unión de meteoritos. El
incremento en la masa ha aumentado la radioactividad. Consecuentemente, el
planeta se ha calentado y su núcleo crece a costa de la fusión del manto. La
parte superior del manto, que está en contacto con la corteza, se encuentra a
una temperatura relativamente baja, mientras que la parte inferior está en
contacto con el núcleo a una temperatura mucho más alta.
Es evidente que el material caliente (en las profundidades) posee una

densidad menor al material frío (cerca de la corteza), lo que hace que tienda a
subir, mientras que el material de la superficie una vez frío tiende a bajar por la
acción de la gravedad. Este proceso cíclico se denomina “convección”. Las
corrientes convectivas generan esfuerzos de corte en la base de las placas,
provocando su movimiento en distintas direcciones.
Estas corrientes también hacen que la lava ascienda continuamente en los

llamados lomos oceánicos. La roca formada se mueve lentamente por ambos
lados del lomo como nuevo piso o base oceánica, desplazando las placas a
velocidad constante. Estas zonas son denominadas “zonas de expansión”.
6

Las placas se mueven libremente respecto de la astenósfera subyacente,

y también pueden moverse una con respecto de la otra de tres formas:
• Una placa se desliza pasando frente a la otra a lo largo de su margen

• Dos placas se mueven alejándose mutuamente
• Dos placas se mueven de forma que una se desliza por debajo de la otra
El primero de estos movimientos tiene su expresión en la superficie de la

tierra. El segundo tipo de movimiento da origen a los “lomos oceánicos”. El
tercero tiene su acción en las profundas trincheras oceánicas donde el borde de
una placa se mueve por debajo de la otra; este proceso se conoce como
“subducción”. La figura 4 ilustra los conceptos expuestos en párrafos anteriores.
Figura 4. Movimiento de las placas, (a) expansión, (b) subducción
Continente Litósfera Océano
Astenósfera
Manto
(a)
Lomo
oceánico
Corteza
Litósfera
Astenósfera
(b)
Corteza
Litósfera
Astenósfera
Fuente: MICROSOFT, Home (1995). Encarta 95. Interactivo.
7

La formación de piso oceánico nuevo en los lomos de expansión implica la

separación de los continentes, aumentando de esta manera el área de piso
oceánico. Este aumento es equilibrado por la destrucción de la placa por medio
de la subducción cuando la corteza oceánica es transportada al manto, en
donde se consume.
1.2.2. Guatemala en la teoría de placas
De las placas tectónicas de la Tierra, la de Norteamérica, Cocos y el

Caribe, son para Guatemala la amenaza sísmica que determina la actividad que
tiene lugar en los márgenes de dichas placas; como se muestra en la figura
5, las flechas indican la dirección del movimiento.
Figura 5. Placas tectónicas que interactúan en Guatemala
8

Una de las fuentes principales de sismos es la fosa de subducción,

asociada al límite de la Placa de Cocos y el Caribe que es del tipo
convergente. Dentro de ella cabe distinguir una zona de subducción superficial
(h = 50 km), localizada a unos 120 km de la costa, donde la Placa de Cocos
comienza a sumergirse bajo la Placa del Caribe (figura 6), y otra de subducción
intermedia y profunda (h > 50 km), localizada ya bajo el continente, llegando a
profundidades de hasta 250 km.
Figura 6. Dirección del movimiento de las placas, subducción de la

Placa de Cocos
Fuente: KNUDSON, C. F. USGS terremoto de Guatemala 1976. p. 56.
Los límites de placas Norteamérica-Caribe del tipo transcurrente, definen

la zona de sismos con las fallas del Chixoy-Polochic y la de Motagua; que se
extiende desde la costa del Caribe (zona de falla del Caymán) hasta México,
hacia el estrecho de Tehuantepec (zona de falla de Tehuantepec).
9

A su vez, lo anterior genera (deformaciones al interior de la Placa del

Caribe) fallas secundarias como: Jalpatagua, Mixco, Santa Catarina Pínula, etc.
Las fallas están alineadas paralelamente en dirección ENE-WSW, donde los
desplazamientos producidos por terremotos alcanzan los 3 metros, como el
sismo de 1976, de Mw = 7,6, en la falla de Motagua, o el de 1816 en Chixoy-
Polochic, de magnitud similar al del 76.
Otra fuente de actividad sísmica es la cadena de volcanes paralela a la

fosa de subducción del Pacífico, que se extiende desde México hasta El
Salvador. Debido a fuerzas originadas por una componente de colisión
oblicua en la zona de subducción, los sismos son acompañados de
erupciones volcánicas. Estos sismos de magnitud menores a 6,5 grados, han
causado destrucción, debido a que tienen foco superficial (profundidad menor
que 25 km) y sus epicentros se encuentran en áreas pobladas. La depresión de
Honduras, registra segmentos de fallas normales, por el accionar del bloque
Chortís; por último, la zona del Petén con eventos de pequeña magnitud.
1.2.3. Sismos de origen tectónico, volcánico y artificial
Se producen por el desplazamiento súbito de las placas tectónicas a lo

largo de las fracturas llamadas “fallas”. Estos movimientos bruscos liberan el
esfuerzo al que están sometidas las rocas corticales. El esfuerzo se acumula
localmente por varias causas hasta que supera la resistencia de las rocas, que
es cuando ocurre la ruptura y deslizamiento a lo largo de las fracturas. El
choque o disparo sísmico se traduce en una gran liberación de energía, seguido
algunas veces de un rebote elástico, hasta que las placas involucradas
alcanzan nuevas posiciones de equilibrio.
10

De las dos clases de sismos no tectónicos, los del origen volcánico son
raramente muy grandes o destructivos. Ellos son de interés principalmente
porque anuncian las erupciones volcánicas inminentes. Los temblores se
originan a causa de la subida del magma, llenando las cámaras internas del
volcán, también tienden a cambiar la orografía por los deslizamientos de las
fallas; el resultado se traduce en elevación o descenso de los niveles de agua.
El hombre puede inducir sismos mediante una variedad de actividades, tal

como el relleno de nuevos depósitos, la detonación subterránea de explosivos
atómicos, o el bombeo profundo de fluidos en la tierra mediante pozos.
1.2.4. Premonitorios y réplicas
En algunos casos se presentan uno o varios sismos pequeños, antes de la

ocurrencia del evento principal. Estos eventos se conocen con el nombre de
premonitorios. De igual manera, con posterioridad a un sismo importante, se
presentan temblores de menor magnitud, a los que se les conoce con el nombre
de réplicas. Sólo los sismos superficiales y de profundidad moderada producen
réplicas, las cuales son de gran importancia para determinar el plano de falla, y
esta es la razón por la cual se instalan redes sismológicas móviles con
posterioridad a un sismo de importancia.
1.3. Fallas geológicas
La corteza está fracturada; a cada bloque se le llama placa, y a los bordes

de las placas se les llama fallas.
11

1.3.1. Definición
Las fallas son fracturas en las cuales ha tenido lugar el desplazamiento

relativo de los dos lados de la ruptura. Las fallas geológicas que son capaces
de producir sismos se conocen con el nombre de fallas activas; la longitud de
las fallas puede alcanzar desde varios metros hasta cientos de kilómetros, y
extenderse desde la superficie a varias decenas de kilómetros de profundidad.
Figura 7. Ejemplo típico de falla profunda
La presencia de fallas en la superficie no necesariamente implica que el

área tiene actividad sísmica, así como la inexistencia de las mismas no implica
que el área sea asísmica, ya que muchas veces las fracturas no alcanzan a
aflorar en la superficie; más ejemplos de fallas profundas como el de la figura 7,
se encuentran en la referencia de la misma.
12

1.3.2. Tipos de falla
Se denomina falla geológica al plano de fractura de la roca de la corteza

terrestre, a través del cual se han producido desplazamientos relativos de un
bloque respecto de otro adyacente; si bien la superficie en una falla suele ser
irregular, esta puede ser representada aproximadamente como un plano. La
clasificación de las fallas depende de la geometría y la dirección relativa del
deslizamiento (slip). El ángulo de la falla (dip), es el formado por la falla en la
superficie del terreno de un plano horizontal y la línea de corte hacia abajo del
suelo. El agrietamiento repentino forma un ángulo (strike) medido en relación
con el norte y la dirección de la ruptura superficial del suelo de la línea de falla.
Figura 8. Orientación y desplazamiento de los tipos básicos de fallas
Fuente: BOLT, Bruce. Earthquakes a premier. p.154.
13

Estos tipos de falla son:
• Normal: los bloques están sometidos a esfuerzos de tensión.
• Inversa: los bloques están sometidos a esfuerzos de compresión.
• Desgarradura: los bloques están sometidos a esfuerzos de corte.
• Vertical: es una particularidad de las fallas normal o inversa, en la cual el

plano de falla y el movimiento relativo entre los bloques es
predominantemente vertical.
Figura 9. Falla geológica normal, genera esfuerzos de tensión
Fuente: BOLT, Bruce. Earthquakes a premier. p. 160.
14

Figura 10. Falla normal, los bordes se mueven alejándose, Guatemala

sismo de 1976
Fuente: PLAFKER, George. et al. Simposio internacional sobre el terremoto de Guatemala, del
4 de febrero de 1976. p. 112.
Figura 11. Falla geológica inversa, genera esfuerzos de compresión
Fuente: BOLT, Bruce. Earthquakes a premier. p. 160.
15

Figura 12. Falla inversa, los bordes se comprimen, Guatemala sismo

de 1976
Fuente: PLAFKER, George. et al. Simposio internacional sobre el terremoto de Guatemala, del
4 de febrero de 1976. p. 117.
Figura 13. Falla geológica de desgarradura, genera esfuerzos de corte
Fuente: BOLT, Bruce A. Earthquakes a premier. p. 161.
16

Generalmente los sismos se concentran en las cercanías de las fallas.

Estas se mueven más rápidamente que otras que tienen gran actividad sísmica.
Figura 14. Fallas geológicas más activas de Guatemala
En la figura precedente se muestran las fallas activas más importantes en

la actualidad (2012); no obstante hay muchas otras que deben considerarse
aunque algunas sean secundarias o incluso posibles; la figura 15 muestra lo
expuesto.
17

Figura 15. Fallas geológicas de Guatemala
Fuente: MONZÓN DESPANG, Héctor. Sismos y sismorresistencia. Slide.
Figura 16. Falla del Motagua, Gualán, Zacapa
Fuente: PLAFKER, George. et al. The Guatemalan earthquake of february 4, 1976. p. 43.
.
18

En la figura 16 se muestra una porción de la falla Motagua en vista aérea

después del terremoto ocurrido el 4 de febrero de 1976, que cruza una cancha
de futbol en Gualán.
En la figura 17, se muestra la vista de otra falla en las cercanías del

municipio de Las Ovejas en el Progreso.
Figura 17. Vista aérea de una falla con trazo cerca de Las Ovejas,
El Progreso
Fuente: ESPINOSA, A. F. et al. The Guatemalan earthquake of february 4, 1976. p. 59.
19

El concepto de fuente foco o hipocentro, como un punto en el interior de

la corteza terrestre donde se cree que se originan las ondas sísmicas, es una
idealización, ya que en realidad, el desplazamiento relativo de la falla se
produce a lo largo de una línea extensa; de allí que se considera como el
instante de tiempo en que se generan las ondas y la propagación de estas,
hasta alcanzar la superficie, produciendo movimientos oscilatorios irregulares
en el suelo. Por ejemplo, la falla de Motagua, es la causante de terremotos a lo
largo de 200 kilómetros.
El epicentro es el punto a flor de tierra o en la superficie del suelo, en la

vertical con el foco. Si se supone una población cercana al epicentro del sismo,
a la distancia (horizontal) de la población o sitio al epicentro, se le llama
distancia epicentral y si se considera la distancia del sitio al foco, se denomina
distancia focal; también es de interés la profundidad focal que se define como
la distancia del foco al epicentro; estos conceptos se ilustran en la figura 18.
Figura 18. Idealización geométrica en la relación de fuente y sitio
20

Según la profundidad focal (valores no fijos), los sismos se clasifican en:
• Superficiales: menores a 20 kilómetros; que causan mayor daño

• Someros: profundidad entre 20 y 70 kilómetros
• Intermedios: entre 70 y 300 kilómetros
• Profundos: mayor a 300 kilómetros
Para calcular las coordenadas del foco: latitud, longitud y profundidad, se

utilizan los registros del temblor en varias estaciones. En cada registro se miden
los tiempos de arribo de las ondas; estas se reconocen por el cambio brusco en
la amplitud y frecuencia del registro respecto del ruido ambiente. En el registro
de un sismo local, se distinguen dos fases o arribos de ondas, conocidas como:
fase P (primaria) y fase S (secundaria).
1.4. Ondas sísmicas
La repentina liberación de energía en el foco o hipocentro del sismo,

cuando este ocurre, se propaga en forma de ondas o vibraciones elásticas de
deformación. De acuerdo con el medio en que se propagan las ondas sísmicas,
se pueden dividir en ondas internas y ondas superficiales.
1.4.1. Ondas internas o de cuerpo
Son las que se propagan en el interior de la tierra; estas pueden ser:
• Primarias u ondas P: las que hacen vibrar una partícula en el sentido de

la propagación de la onda, originando compresión y dilatación en el
medio por el cual se desplazan. Cuando estas ondas alcanzan la
superficie de la Tierra, parte de ellas se transforma en ondas sonoras.
21

• Ondas secundarias u ondas S: son las que hacen vibrar las partículas
en forma horizontal, perpendicular a la dirección de propagación,
produciendo esfuerzos de corte en el medio en el que se desplazan. Por
las características de estas ondas, ellas se disipan en un medio líquido,
porque como es sabido, estos no soportan esfuerzos de corte.
Figura 19. Deformaciones producidas por las ondas de cuerpo: (a)

onda P, (b) onda S
Fuente: BOLT, Bruce. Earthquakes. p. 8.
Las ondas P se propagan con velocidades mayores que las ondas S.

Estas velocidades de propagación dependen fundamentalmente de la densidad
y elasticidad del medio en que se desplazan (densidad ρ, módulo de
incompresibilidad k, módulo de cortante G).
22

Para determinar la velocidad de propagación de las ondas se tiene:

Primarias P Secundarias S
4
3
Por ejemplo:
Medio de desplazamiento Vp Vs
Granito 5,5 km/s 1,5 km/s
Agua 1,5 km/s 0 km/s
1.4.2. Ondas superficiales
Son las originadas por las ondas S, que se transmiten en la superficie de

la tierra, hasta profundidades de 30 km, estas se clasifican por su forma en:
• Ondas Rayleigh: las partículas se desplazan sobre un plano en

dirección de la trayectoria de las ondas con un movimiento elíptico
horizontal y vertical simultáneamente (como las olas del mar).
• Ondas Love: hacen que el terreno se desplace en sentido perpendicular

a la dirección del movimiento vertical.
23

Figura 20. Deformaciones producidas por las ondas superficiales:

(a) onda Rayleigh, (b) onda Love
Fuente: BOLT, Bruce. Earthquakes. p. 9.
En la figura 21 se expresan los efectos de las ondas Love, fotografía

tomada días después del terremoto de 1976.
Figura 21. Ondas Love, rieles del ferrocarril en Zacapa
24

Por la forma de movimiento de las ondas (P & S) a través de los estratos

de la Tierra, estas pueden ser reflejadas o refractadas entre las diferentes
densidades de material del suelo, razón por la cual se presenta una
amplificación del movimiento en la superficie del suelo.
1.5. Instrumentos de medición y registros sísmicos
Las características de las ondas sísmicas y su propagación han podido

estudiarse gracias a instrumentos que registran las vibraciones sísmicas.
Uno de los instrumentos empleados en sismología es el sismógrafo (figura

22), el cual es adecuado para registrar sismos que ocurren a distancias
apreciables, inclusive de miles de kilómetros. Los sismógrafos, en general, se
salen de rango de medición cuando el sismo ocurre cerca de su localización. El
registro obtenido por este instrumento se denomina sismograma. Dependiendo
del tipo de instrumento utilizado, se puede obtener el desplazamiento, velocidad
o aceleración del suelo; lo cual está determinado por el rango útil de frecuencias
a medir (ω), respecto de la frecuencia natural del instrumento (ωn).
Figura 22. Sismógrafo de tambor rotatorio
Fuente: MICROSOFT, Home (1995). Encarta 95, Interactivo.
25

Los sismógrafos registran el movimiento respecto del tiempo de un

péndulo que oscila libremente dentro de un marco sujeto al suelo; este
movimiento es registrado por un estilete o pluma sobre un tambor rotatorio. En
los sismógrafos modernos, el movimiento del péndulo se convierte en señales
electrónicas que se registran en la memoria de una computadora.
1.5.1. Sismómetro
Aparato que mide o registra las amplitudes de onda (si ωn<ω), los
sismogramas permiten a los sismólogos localizar el epicentro de un sismo y
calcular su magnitud. Midiendo la amplitud máxima del registro y calculando la
diferencia entre los tiempos de llegada de las ondas S y P, con ayuda de
fórmulas sencillas, se obtiene la magnitud del sismo y con un mínimo de tres
instrumentos colocados en diferentes lugares, por triangulaciones, se puede
localizar el epicentro.
Sin embargo, la interpretación exacta de un sismograma y la distinción de

los distintos tipos de ondas que se superponen en el registro, es un problema
bastante delicado. Existe una desventaja adicional, los valores de
desplazamiento o velocidad no se obtienen directamente del registro, sino que
están en función de la amplificación, voltaje y frecuencia natural del
instrumento.
1.5.2. Acelerómetro
Los acelerómetros, también conocidos como sismógrafos de movimiento

fuerte, se diseñan para registrar directamente aceleraciones (si ωn>ω), del suelo
cercano y producen un registro conocido como acelerograma.
26

Los instrumentos se orientan de tal forma que registran la aceleración del

suelo en función del tiempo para tres direcciones o componentes normales. En
la figura 23 se muestran los acelerogramas registrados en una estación durante
un sismo en Friuli (Italia), el 5 de mayo de 1976.
Figura 23. Acelerograma correspondiente a las tres componentes de un

sismo
Fuente: GOYTIA, Ivan y VILLANUEVA, Rolando. Ingeniería antisísmica. p. 11.
El análisis sísmico requiere la digitalización numérica de acelerogramas;

es decir convertir el registro en una serie de datos de aceleración – tiempo. Los
acelerogramas dan una información directa del movimiento sísmico,
especialmente apta para estimar la respuesta de las estructuras y edificios. La
aceleración como medida instrumental de la intensidad se ha constituido así en
el parámetro base para el análisis estructural sísmico.
27

1.6. Medidas de los sismos
Comúnmente existen dos sistemas para cuantificar el tamaño y la fuerza

de un sismo, los cuales son la magnitud y la intensidad. A pesar de ser
parámetros ampliamente utilizados y conocidos, desde el punto de vista de la
ingeniería sísmica, ninguno de ellos es completamente satisfactorio.
1.6.1. Magnitud
Es la que se relaciona con la cantidad de energía liberada durante el

movimiento. La energía se calcula indirectamente de la amplitud máxima
observada en el sismograma; (escala de Richter, una de las formas cuantitativa
de medir el tamaño del sismo, sin importar el lugar en que se mida). Richter, en
1935, fue el primero en definir la magnitud de un sismo, como:
Donde:
ML: magnitud local (el cual Richter lo definió para el sur de California).
A: es el máximo trazo de amplitud registrado en micrones de medida

estandarizada (Wood-Anderson) para períodos cortos de torsión del sismómetro
(instrumento con un período natural de 0,8 segundos, valor crítico de
amortiguamiento de 0,8, con magnificación de 2 800), ubicado a 100 kilómetros
del epicentro.
Ao: valor estandarizado como una función de la distancia, de instrumentos

localizados a una distancia comprendida entre 100 y 600 kilómetros.
28

Figura 24. Mecanismo de Wood-Anderson, para calcular la energía

liberada
Fuente: LEE, et al. Ingeniería de terremotos. p. 33.
Como consecuencia, el valor de otras magnitudes deben ser definidas,

dentro de ellas:
• Ms: Magnitud de la onda superficial (surface wave magnitude)

• mb: Magnitud de la onda interna, período corto (body wave magnitude)
• Mw: Magnitud del momento (moment magnitude)
Debido al hecho que ML está definido como un valor para California (para
eventos registrados por instrumentos de estaciones de control, dentro de un
radio de 600 kilómetros), el valor de Ms es similar a ML, observación de la
superficie de onda para un período de 20 segundos.
29

La relación empírica de Richter, está definida sobre la base de la amplitud

de desplazamiento del suelo, que se relaciona con la energía total liberada de
onda: 11,8 1,5 , donde:
Es: energía total en ergios
Existen otras formas de calcular la magnitud de los terremotos (Gutenberg

y Richter, 1956), (Hanks y Kanamori, 1979), entre ellos hay diferentes escalas
que pueden ser usadas para definir la magnitud. La magnitud de la escala
comúnmente usada es desarrollada como la relación de atenuación, del
momento (M o Mw), magnitud local (ML), magnitud logarítmica (mLg o mN) y
magnitud Japan Meteorological Agency (MJMA):
Figura 25. Relación entre momento y varias escalas de magnitud
Fuente: CAMPBELL, Knight. Earthquake spectra. p. 9.
30

1.6.1.1. Módulo de corte de la corteza del epicentro
Los modelos matemáticos basados en el desplazamiento (slip) de la falla

en la superficie de la corteza se toman como un medio elástico, concepto
planteado por Aki, en 1966; resulta ser una manera equivalente del
desplazamiento elástico y la acción de un par (fuerzas paralelas) como un
medio para medir físicamente la acción de un sismo. Proponiendo como valor
constante el módulo de ruptura (µ) = 3,3 X 1011 dinas/cm2 en mantos rocosos.
(Brune, 1970) da un valor de (µ) = 3,3 X 1011 dinas/cm2. Hiroo Kanamori utilizó
en Guatemala para el terremoto de 1976, un valor de (µ) = 3,5 X 1011 dinas/cm2.
La energía medida en ergios (erg) es una fuerza por longitud, lo que equivale a
un momento, 1 erg = dina·cm.
1.6.2. Intensidad
Es una medida subjetiva de los efectos de un sismo; se refiere al grado de

destrucción causado por un sismo en un sitio determinado, que generalmente
es mayor en el área cercana al epicentro, como se muestra en la figura 26. La
escala adoptada más ampliamente es la de Mercalli modificada y se denota por
MM, que tiene doce grados identificados por los números romanos del I al XII.
En la tabla I se da una descripción detallada de esta escala de intensidad.
1.6.3. Mapas de isosistas
Una vez se ha determinado la intensidad en diferentes lugares, es posible

definir un mapa de isosistas en el cual se dibujan contornos de áreas afectadas
por la misma intensidad. Rutinariamente, estos mapas se evalúan con
posterioridad a la ocurrencia de sismos importantes. A modo de ejemplo, en la
figura 26 se presenta el mapa de isosistas del sismo en Guatemala 1976.
31

Figura 26. Mapa de isosistas, intensidad de Mercalli modificada del

sismo de Guatemala 1976
1.6.4. Relación entre escala de intensidad y medida
Para llevar a cabo un análisis realista del comportamiento de estructuras

sometidas a sismos, el ingeniero debe conocer suficientes características
dinámicas del movimiento del suelo, que son obtenidas con la ayuda de
acelerómetros, y la falta de estos, supone la carencia de registros de
aceleración, fundamentales para el análisis estructural sísmico. Por esta razón y
con el afán de deducir valores útiles para diseño, aun a partir de intensidades
referidas a escalas subjetivas, se han desarrollado diversos estudios que
correlacionan los valores de intensidad en diversas escalas, con las
características dinámicas de los sismos como la velocidad y aceleración del
suelo, que tienen la ventaja de ser magnitudes instrumentales.
32

Tabla I. Escala de intensidad Mercalli modificada
Medida de
Intensidad Grado
Efectos sobre las personas, objetos y construcciones
Acel. Máx. Sísmico
Suelo (% g)
El sismo lo sienten unas pocas personas en circunstancias excepcionalmente
0,001 g I
favorables.
Lo sienten las personas en reposo, en los pisos superiores o favorablemente
0,002 g II
situadas.
Se siente en el interior de los edificios y especialmente en las plantas
0,005 g III
superiores; los objetos colgantes se mecen; se puede estimar la duración.
Los carros estacionados se mecen; las ventanas, la vajilla y las puertas

0,015 g IV
vibran; en el rango más alto de IV los muros y marcos de madera crujen.
Se siente en el exterior de los edificios; los objetos pequeños e inestables se

0,030 g V
desplazan o se vuelcan; los relojes de péndulo se detienen.
Lo sienten todas las personas; muchos se asustan y corren al exterior; los
0,061 g VI enyesados caen, las chimeneas sufren averías; los árboles y arbustos se
agitan.
Es difícil estar de pie;oleaje en los estanques; el agua se enturbia con fango;
0,132 g VII averías ligeras y hasta moderadas en las estructuras normales; averías
importantes en los edificio mal construidos.
Averías ligeras en las construcciones antisísmicas; averías considerables en
0,306 g VIII las construcciones normales; caen as chimeneas y estatuas; fallan columnas;
grietas en el terreno húmedo y en las pendientes muy empinadas.
Pánico general; averías de importancia en estructuras antisísmicas; caen las
0,637 g IX estructuras mal ejecutadas; se rompen las tuberías subterráneas; aparecen
grietas en la superficie terrestre.
La mayoría de las construcciones antisísmicas son destruidas; grandes
1,121 g X
deslizamientos de tierra; los rieles se doblan ligeramente.
Las tuberías subterráneas se destruyen completamente; los rieles se doblan
2,548 g XI
mucho; aparecen fallas en la superficie de la tierra.
Destrucción total; se desplazan grandes masas de rocas; objetos arrojados al
>3,567 g XII
aire; se observan las ondas sísmicas en la superficie de la tierra.
Fuente: BELES, Aurel. et al. Elementos de ingeniería sísmica. p. 65.
33

En la tabla I se expone como medida de intensidad la aceleración máxima

del suelo y como escala de intensidad la de Mercalli modificada; las cuales han
sido correlacionadas.
Es necesario señalar que las apreciaciones de las aceleraciones están

basadas en la experiencia de quien propuso la correlación, basándose
principalmente en observaciones de eventos sísmicos pasados y ensayos de
laboratorio que permitieron correlacionar las roturas producidas en diferentes
modelos a escala, construidos sobre mesas vibrantes con las aceleraciones en
ellas aplicadas. De este modo se puede hacer una analogía entre los daños de
los modelos construidos a escala, con el nivel del daño en las estructuras
reales, especificados en grados de intensidad según sea la escala utilizada, y
relacionándolos con la aceleración correspondiente que los provocó.
1.7. Actividad sísmica de una región
Debido a que el riesgo sísmico de un proyecto depende de la actividad

sísmica de la región, debe realizarse una evaluación previa de esta. Las fuentes
de estos antecedentes pueden ser las autoridades locales, ingenieros,
sismólogos y otros. Sin embargo, los datos disponibles en muchas regiones son
escasos o bien no muy confiables, por lo cual la literatura especializada
recomienda realizar un estudio básico de la sismicidad del área de interés, que
comprende los siguientes puntos:
• Geología regional
• Preparación de mapas de eventos sísmicos
• Estudios de deformación – liberación de energía
• Estudios de probabilidad sísmica
34

Mediante un conjunto apropiado de datos, pueden hacerse varios estudios

de probabilidad, usando métodos estadísticos estándar para estimar
parámetros de diseño. Uno de los más valiosos consiste en estimar el mayor
sismo probable que podría ocurrir cerca del sitio durante la vida de la estructura
que está diseñándose, es decir períodos de retorno para la magnitud y
aceleración de las cargas sísmicas de diseño.
1.8. Algunos efectos de los sismos
Los sismos producen diversos efectos en regiones sísmicamente activas.

Ellos pueden ocasionar la pérdida de gran cantidad de vidas humanas, y ser los
causantes del colapso de muchas estructuras tales como edificios, puentes,
presas, etc. Otro efecto destructivo de los sismos es la generación de olas de
gran tamaño, comúnmente causadas por temblores de las placas bajo cuerpos
acuáticos (maremotos). Estas olas son también llamadas Tsunami, las cuales al
llegar a la costa pueden causar la destrucción de poblaciones enteras.
Figura 27. Costa de la isla de Sumatra
35

En la figura anterior, quizás quien obtuvo la impresionante imagen del

tsunami (la ola mide 32 m), dejó de existir pocos segundos después de accionar
el disparador de la cámara. La licuefacción de suelos es otro peligro sísmico,
cuando el suelo es sometido al choque de ondas sísmicas puede perder toda su
capacidad portante, y se comporta, para tal efecto, como arena movediza. Los
edificios que están sobre estos materiales han sido literalmente tragados.
Figura 28. Licuefacción sismo de Niigata, Japón, 16 de junio de 1964

(M=7.5)
El contenido de agua del suelo es un factor importante en la respuesta del

sitio, debido a que el sismo produce la licuefacción de suelos no cohesivos
saturados; cuando estos suelos están sometidos a vibraciones intensas,
experimentan un incremento en la presión de poros debido a la redistribución de
sus partículas, dando como resultado una reducción en la resistencia al corte
del suelo. Esto produce condición rápida en la arena con pérdida de capacidad
portante, causando asentamiento y colapso de la estructura.
36

Figura 29. Colapso del segundo nivel, edificio del colegio Liceo Javier
zona 12
Fuente: HUSID, Raul et al. The Guatemalan earthquake of february 4, 1976. p. 68.
Figura 30. Edificio Hotel Terminal, ubicado en Guatemala zona 4
Fuente: HUSID, Raul et al. The Guatemalan earthquake of february 4, 1976. p. 71.
37

En la figura 30 se muestra el colapso parcial del Hotel Terminal, causado

por la falla de las columnas de concreto reforzado en el tercer nivel, localizado
en Guatemala de la Asunción, zona 4.
Se han presentado sólo algunas fotografías del terremoto del 76, pero si
se consulta la referencia (Espinosa, 1976) se encuentran gran cantidad de
edificios destruidos parcialmente con los detalles del elemento fallido; también
otras edificaciones cuya destrucción fue total.
1.9. Sismicidad guatemalense
En 1902, el día 18 de abril a las 20:23:50 hrs. ocurrió un sismo fuerte que
ocasionó daños principalmente en Quetzaltenango y Sololá. La magnitud del
evento, 7,5. Localización en 14,90 grados de latitud norte, 91,50 grados de
longitud oeste, y 60 km de profundidad. El día 8 de marzo de 1913, a las 08:55
hrs., tuvo como principal acontecimiento la destrucción de Cuilapa, cabecera
departamental de Santa Rosa, donde se reportaron muchas víctimas. Es
importante mencionar que este y otros eventos sucedidos en los fallamientos
del norte, son de poca profundidad (5 a 6,5 km). No se tiene localización exacta
del epicentro.
El 27 de noviembre de 1917 se hizo sentir un fuerte evento en las

proximidades de la capital, en el municipio de Villa Nueva. Según información
de los diarios de la época, la actividad se continuó percibiendo en los días
subsiguientes; hasta que el día 26 de diciembre a las 05:21 hrs. destruyó en
gran parte el centro de la capital y las proximidades. El 4 de enero de 1918, a
las 04:30:10 y 04:32:25 hrs., dos nuevos eventos sacudieron la ciudad. El final
de la fuerte actividad lo marcó el 24 de enero, aproximadamente a las 07:30
hrs. Este último reportó bastantes daños.
38

El día 6 de agosto de 1942 a las 23:36:98 hrs. se registró el terremoto de

mayor magnitud hasta la fecha Ms = 8,3. Tuvo localización en 13,9 grados
latitud norte y 90,8 grados longitud oeste. La profundidad fue de 60 km y
reportó daños en los siguientes departamentos: Guatemala, Quiché,
Sacatepéquez, Chimaltenango, San Marcos, Totonicapán, Sololá, Escuintla,
Huehuetenango, Santa Rosa, Chiquimula, Alta y Baja Verapaz. El día 20 de
febrero de 1959, a las 18:16:33 hrs. tuvo localización en 15,94 grados latitud
norte y 90,59 grados longitud oeste, la profundidad fue de 48 km; el evento
presentó los estragos más importantes en el departamento de El Quiché.
El terremoto de 1976, fue registrado el día 4 de febrero a las 03:03:33 hrs.,

localizado en 15,32 grados latitud norte y 89,10 grados longitud oeste, de
características superficiales, alrededor de 5 km de profundidad y magnitud
Ms= 7,5 grados. Los efectos de la ruptura fueron desastrosos; se registraron
mediciones de desplazamiento horizontal de más de 3,00 m en algunas partes
a lo largo de la falla, se crearon aceleraciones muy altas y se activó el sistema
de fallas de Mixco. Lo más lamentable fueron las miles de vidas que se
perdieron, la tabla II resume lo expuesto.
En 1985, en Uspantán, Quiché, se registró un sismo el 11 de octubre a las

03:39:17 hrs. Se considera característico de las fallas del norte, fue superficial
(5 km de profundidad), localizado en 15,3 grados latitud norte y 90,9 grados
longitud oeste, magnitud Ms = 5,0 grados. El 18 de septiembre de 1991 a las
03:48:13 se produjo un evento sísmico superficial en Pochuta; profundidad
focal: 32 km de 5,3 grados de magnitud, en la región sur-oeste de
Chimaltenango, epicentro: 14° 24.12'N, 91° 03.06'W. Registrándose una
intensidad máxima de VII MM en la zona de mayor desastre. Posterior al evento
principal se desarrolló un enjambre sísmico que en las primeras 24 horas
registró por lo menos 436 réplicas oscilando entre 0,6 y 4,0.
39

Tabla II. Victimas y daño, por departamento
Departamento Población Muertes Heridos Porcentaje

de daño
Guatemala 1 681 736 3 370 16 549 68,82

El Progreso 78 364 2 028 7 767 90,43
Sacatepéquez 105 210 1 582 8 855 71,00
Chimaltenango 214 290 13 754 32 392 88,00
Santa Rosa 20 591 40 291 1,60
Sololá 30 707 110 300 10,00
Totonicapán 162 678 27 89 34,00
Quezaltenango 79 241 14 228 1,00
Huehuetenango 34 362 10 50 —
Quiche 150 073 843 5 722 73,00
Baja Verapaz 49 820 152 718 82,50
Alta Verapaz 59 664 18 953 67,50
Izabal 183 370 73 379 40,00
Zacapa 107 148 693 1 998 72,86
Chiquimula 76 603 50 378 50,00
Jalapa 88 802 91 473 31,67
Jutiapa 91 303 13 48 10,00
Σ 3 213 962 Σ 22 868 Σ 77 190
El 19 de diciembre de 1995, en Tucurú a las 14:56:06 hrs. se registró un

sismo de magnitud Ml = 5,3 en la escala de Richter, localizado en 150 30.1´ N,
900 15.4´ W, a una profundidad de 10 Km. La máxima intensidad reportada fue
IV (Cobán, Alta Verapaz) y fue sensible en la ciudad capital, con intensidad III.
40

El 10 de enero de 1998 a las 02:20:10, se produjo un sismo de magnitud

5,8 Mc en la Escala de Richter, epicentro: 14° 00.13'N, 91° 45.60'W,
profundidad focal: 33 km máxima intensidad VII MM.
Este evento inició una serie de réplicas que se extendió hasta el 20 de

enero. El evento principal fue seguido de otro, de menor magnitud, a las
02:37:31 hrs; la magnitud de este evento fue de 4,4 Mc en la escala de Richter,
epicentro: 14° 14.94'N, 90° 57.12'W profundidad focal: 33 Km máxima
intensidad: VI MM.
Todos los eventos sísmicos tuvieron sus epicentros en la zona de

subducción, frente a las costas de Retalhuleu y Suchitepéquez.
El 11 de julio de 1999, se produjo un sismo a las 08:14 hrs., localizado en

el golfo de Honduras con magnitud 6,1; fue producido por el extremo oriental
de la falla del Motagua, la cual en su parte oceánica se denomina fractura de
Swan.
El sismo fue reportado sensible en todo el territorio nacional (MMI=IV en la

capital, escala internacional Mercalli modificada), Honduras, Belice y la
Península de Yucatán (tabla III).
41

Tabla III. Reporte de las agencias del sismo 11 de julio de 1999 en el

golfo de Honduras
Agencia Lat. N. Lon. O. Prof. Mc Ml Mb Ms Mw

Km.
GUA 15,890 87,993 10* 6,1
CASC 15,700 88,260 10* 5,8 6,5
NEIC 15,782 88,330 10* 6,0 6,6 6,7
GUA= INSIVUMEH
CASC= Central America Seismological Center, Costa Rica
NEIC= National Earthquake Information Center, USA.
Lat. N.= Latitud norte; Lon. O = Longitud oeste
Prof. km = Profundidad focal en kilómetros
Mc = Magnitud con base en la duración en segundos de la onda S
Para finalizar esta sección se presenta la sismicidad registrada en los

meses de julio a septiembre de 2008, donde es interesante notar que hay una
región de recurrencia para los movimientos telúricos mostrados en las figuras
31-33, con puntos de color rojo, mayormente en Retalhuleu, Suchitepéquez,
Escuintla y Santa Rosa. Se muestra información de sismicidad sólo de tres
meses, porque la información de los eventos de magnitud mayor a 5,0 está en
los catálogos mundiales; varios de ellos disponibles en internet.
42

Figura 31. Sismicidad registrada en julio de 2008
Figura 32. Sismicidad registrada en agosto de 2008
43

Figura 33. Sismicidad registrada en septiembre de 2008
Los mapas anteriores fueron extractados del catálogo electrónico USGS-

2008 (Corzo, inédito).
44

2. CONCEPTOS GENERALES EN EL ANÁLISIS DINÁMICO
2.1. Introducción
En este capítulo se presentan las propiedades mínimas de la estructura

para su análisis: masa, rigidez y amortiguamiento; se consideran los distintos
sistemas de unidades más comunes y algunos conceptos que esclarecen estas
propiedades.
2.2. Masa, peso y sistema de unidades
La masa, m, es una medida de la cantidad de materia. El peso W es una

medida de la fuerza necesaria para impartir una aceleración dada a una masa.
En la tierra, al nivel del mar, la aceleración que impone la gravedad del planeta
se denomina g y tiene un valor aproximado de 9,81 m/s2 (= 9 806,65 mm/s2, por
acuerdo internacional, para ser exactos). Por lo tanto el peso W que tiene una
masa m en la tierra, al nivel del mar, es igual al producto W = m g.
Por muchos años los ingenieros utilizaron el sistema métrico tradicional, o

sistema mks (metro-kilogramo-segundo), cuyas unidades son distancia, fuerza y
tiempo. En este último sistema, el kilogramo (kg) es una unidad de peso,
correspondiente al peso de un litro de agua al nivel del mar; por esta razón es
una unidad de fuerza; muchas veces se denomina kilogramo-fuerza (kgf), o
también como kilopondio (kp). La tonelada dentro de este sistema corresponde
también a una unidad de fuerza y tiene un valor de 1 000 kgf.
45

En el sistema SI las unidades son distancia, masa y tiempo. Como unidad

de distancia se utiliza el metro (m); como unidad de masa el kilogramo (kg) y
como unidad de tiempo, el segundo (s). Dentro de este sistema, la unidad de
fuerza es el Newton (N), definido como la fuerza que impone una aceleración de
1 m/s2 a una masa de 1 kg.
La atracción gravitacional de la tierra impone a un cuerpo en caída libre

una aceleración g, cuyo valor varía aproximadamente del orden 0,5 por ciento
sobre la superficie de la Tierra, pero que se le ha dado un valor fijo estándar de
9,806650 m/s2. Por lo tanto se requiere una fuerza de 9,806650 N para sostener
una masa de 1 kg; esto se conoce como el peso del cuerpo.
Generalmente, la masa de un cuerpo se obtiene pesándolo, o sea

comparando la atracción gravitacional de la masa con la de otra conocida por
medio de una balanza; de ahí la confusión común entre masa y peso; en
general si el kg se relaciona con el peso, entonces se está utilizando el sistema
mks y si kg se relaciona con la masa, se está utilizando el sistema SI.
En el sistema de unidades inglés gravitacional, la unidad de fuerza es la

libra (lb), la unidad de longitud es el pie (pie) y la unidad de tiempo es el
segundo (s). Puesto que la masa es una dimensión secundaria, la unidad de
masa, el slug, se define en términos de la Segunda Ley de Newton como
1 slug ≡ 1 lb ·s²/pie y el valor de g como se definió anteriormente, es de 32,2
pie/s².
Se han presentado estos sistemas (habiendo varios), por ser de uso

común en el país, con el fin de evitar confusión en el uso del sistema SI y en los
otros sistemas.
46

Existen las siguientes reglas aceptadas internacionalmente respecto de la

sintaxis que debe emplearse:
• Nunca se intercambian minúsculas y mayúsculas: mm y no MM

• Los símbolos no se alteran en el plural: kg, y no kgs
• No se deja espacio entre el prefijo y el símbolo: MPa y no M Pa
• No se agrega punto al final del símbolo, a menos que sea el punto final
de una oración
• Los símbolos no son abreviaturas, por lo tanto: N y no Nts; m y no mts.
• En los productos de símbolos se utiliza un punto levantado: kN·m
• En los cocientes se utiliza un solo símbolo de división, o pueden utilizarse
potencias negativas: kg/(m·s), o kg·m-1·s-1, pero no kg/m/s
• Puede utilizarse punto o coma, para indicar los decimales, dependiendo
de la costumbre local. Esto significa que ninguno de los dos se debe
utilizar para separar grupos de dígitos, para esto se utiliza un espacio:
32 123 102,8
• Para números menores que la unidad, no se omite el cero inicial: 0,123 y
no ,123
• Debe haber un espacio entre el número y las unidades: 12,3 mm/s,
excepto cuando se trata de grados Celsius: 12°C
• Las unidades cuyo nombre es el apellido de un científico, se emplean
con mayúscula: N, Pa, etc., pero cuando se refiere a ellas, no se utiliza la
mayúscula: pascales, etcétera
2.3. Rigidez
Todo cuerpo elástico que sea sometido a fuerzas externas, ya sean

estáticas o dinámicas, sufre una deformación.
47

La rigidez se define como la relación entre estas fuerzas externas y las

deformaciones que ellas inducen en el cuerpo. EI caso más simple corresponde
a un resorte helicoidal, como el que se muestra esquemáticamente en la figura
34 (a).
Figura 34. Relación fuerza-desplazamiento para un resorte
Fuente: elaboración propia.
La relación entre la fuerza que resiste el resorte y la deformación entre sus

extremos tiene la forma mostrada en la figura 34 (b). En general esta relación
no es totalmente lineal, pero cuando las deformaciones son pequeñas se puede
idealizar como una línea recta.
La rigidez es por lo tanto, la relación entre las fuerzas y los

desplazamientos y usualmente se denomina por medio de la letra k.
Matemáticamente, se expresa por medio de la siguiente relación:
P
k (2.1)
Donde P es la fuerza y δ el desplazamiento o deformación del elemento.
48

Ejemplo de rigideces de vigas: determinar la rigidez de las vigas

mostradas en la figura 35:
Figura 35. Viga en voladizo y simplemente apoyada
Solución: el enunciado del ejemplo es general, por tanto conviene

considerar la ecuación (2.1) más detenidamente, obviamente para que estas
ecuaciones sean válidas se sigue a Hooke y se está en el rango elástico;
conviene preguntarse ¿la rigidez de qué depende?... quizá se llegue por la
ecuación (2.1) a la conclusión, “la rigidez está en función de la carga (tipo y
magnitud) y de la deformación que esta produce”. Esa respuesta es válida e
implica que la rigidez varía a lo largo del elemento, no obstante aquí se busca lo
óptimo.
Todo elemento tiene una rigidez límite y por tanto, dada la geometría y
carga al elemento, ha de encontrarse la deformación máxima que esta
produce, para asignarle por seguridad la rigidez mínima al elemento.
Las reacciones en el empotramiento por la carga son: un momento con

dirección antihorario con magnitud PL y una fuerza vertical cortante hacia arriba
de magnitud P.
49

La deformación puede encontrarse empleando variedad de métodos como

el de la doble integración, área de momentos, flechas por superposición,
método de energía, método de los tres momentos, el teorema de Castigliano,
métodos matriciales etc. En general, se debe utilizar el que más convenga.
Utilizando el método de la doble integración con la deformación positiva hacia
abajo se obtiene:
EIy PL Pu P L u
EIy P L u c
La pendiente de la elástica en el soporte es cero, esto es y 0
PL c 0 c PL
EIy P L u c u c
La deflexión en el empotramiento es nula, esto es y 0
PL c 0 c PL
Por tanto la ecuación de la elástica es:
EIy P L u PL u PL
Se le llamará δ a la deflexión máxima, que se da en el extremo izquierdo,

esto es, y yL δ
PL
EIδ PL PL PL δ
3EI
50

Sustituyendo este valor en (2.1) se obtiene la rigidez buscada.
3EI
L
Por simetría para esta viga, la deformación máxima se da en el centro;

para vigas similares, aunque no haya simetría, puede tomarse el centro como el
lugar donde se produce la deflexión máxima, el error es insignificante. Por tanto
la ecuación diferencial siguiente es válida sólo hasta la mitad del elemento; las
reacciones son 1/2P↑ con la flecha + ↓.
EIy Pu
EIy Pu c
La pendiente de la elástica en el centro es cero, esto es, y L/ 0
L
P c 0 c PL
EIy Pu c u c
La deflexión en el apoyo es nula, esto es y 0, por tanto c2 = 0. Por

tanto la ecuación de la elástica es:
EIy Pu PL u
Como antes δ es la deflexión máxima en el centro, y y L/ δ
L L PL
EIδ P PL PL δ
48EI
51

Sustituyendo este valor en (2.1) la rigidez es:
48EI
L
Es claro que en ambos casos, teniendo el mismo elemento se obtienen

rigideces diferentes; en el segundo caso, por las condiciones de apoyo se
aumento la rigidez 16 veces. Es visión del ingeniero disponer los elementos de
la forma que más convenga, sólo como ejemplo, empotrar columnas de acero
es sumamente caro y a veces no necesario, aumentar la rigidez no siempre es
solución, generalmente el elemento muy rígido tiende a tener comportamiento
frágil, prefiriéndose la ductilidad.
La rigidez depende fundamentalmente, dado un elemento, de la carga y

las condiciones de apoyo; la deformación va implícita en ellos. Por ejemplo una
viga como la (b) pero empotrada en ambos extremos tiene una rigidez de
192EI/L3, empotrada en uno y simplemente apoyada en otro 768EI/7L3.
2.4. Amortiguamiento

En general, todo cuerpo en movimiento tiende a disminuir con el tiempo.
La razón de esta disminución está asociada con una pérdida de la energía
presente en el sistema.
Esta pérdida de energía es producida por fuerzas de amortiguamiento o

fricción que actúan sobre el sistema. La energía, ya sea cinética o potencial, se
transforma en otras formas de energía tales como calor o ruido.
52

2.4.1. Amortiguamiento viscoso
Un cuerpo que se encuentra en movimiento dentro de un fluido tiende a

perder energía cinética debido a que la viscosidad del fluido se opone al
movimiento. Esta pérdida de energía cinética está directamente asociada con la
velocidad del movimiento. La descripción matemática del fenómeno de
amortiguamiento viscoso es la siguiente:
donde:
: fuerza del amortiguador (en escritura inglesa es FD damped force)
: coeficiente del amortiguador
: velocidad relativa entre los dos extremos del amortiguador
En general se representa por medio del diagrama de la figura 36 (a), como

los amortiguadores utilizados en los automóviles, los cuales son amortiguadores
viscosos, pues producen un efecto de amortiguamiento al forzar el paso de un
fluido viscoso a través de unos orificios en el émbolo de un pistón de acción
doble.
Figura 36. Relación fuerza-velocidad para un amortiguador viscoso
53

El amortiguamiento viscoso se presta para una descripción matemática

simple que permite resolver las ecuaciones diferenciales de movimiento de un
sistema dinámico sin mayor problema, se muestra una estructura idealizada con
amortiguamiento viscoso (figura 37).
Figura 37. Estructura idealizada con amortiguamiento viscoso
Fuente: CHOPRA, Anil K. Dynamics of structures. p. 7
2.4.2. Amortiguamiento de Coulomb
Corresponde al fenómeno físico de fricción entre superficies secas. La

fuerza de fricción es igual al producto de la fuerza normal a la superficie N, y el
coeficiente de fricción, μ.
54

Figura 38. Amortiguamiento de Coulomb
Se supone que el amortiguamiento de Coulomb es independiente de la

velocidad del movimiento, una vez este se inicia. Siempre se opone al
movimiento, por lo tanto tiene el signo contrario al de la velocidad.
Su tratamiento matemático no puede realizarse por medio de funciones

continuas, debido a que depende del signo de la velocidad, lo que introduce
complejidad a la solución.
2.4.3. Amortiguamiento histerético
La histéresis es un fenómeno por medio del cual dos o más propiedades

físicas se relacionan de una manera que dependen de la historia de su
comportamiento previo.
Este tipo de amortiguamiento se presenta cuando un elemento estructural

es sometido a inversiones en el sentido de la carga aplicada cuando el material
del elemento se encuentra en el rango inelástico o no lineal.
55

El hecho de que la curva de carga tenga una trayectoria diferente a la

curva de descarga, conduce a que no toda la energía de deformación
acumulada en el elemento se convierta en energía cinética en el ciclo de
descarga. Dependiendo del tipo de material, la forma tanto de la curva de carga
como la de descarga varía.
A modo ilustrativo, en la figura 39 se muestra el comportamiento, en

términos de fuerza-deformación, de un elemento estructural construido con un
material inelástico durante unos ciclos de carga y descarga, incluyendo
reversión del sentido de las fuerzas aplicadas.
Figura 39. Curva fuerza-deformación para un material inelástico
Fuente: Paz, Mario. Dinámica estructural. p. 171.
56

En la figura 39, se ilustra que a partir de la fuerza de fluencia Fy hay

deformación, sin que se presente un aumento en la fuerza. Una vez se invierte
el movimiento, se inicia el ciclo de descarga, y el material reacciona de una
manera diferente a cuando fue cargado, hasta que llega a la fluencia en el lado
opuesto, -Fy.
La acumulación de energía de deformación corresponde al área bajo la

curva de carga, figura 40 (a). Cuando el sistema descarga la energía que el
sistema transfiere para convertirse en energía cinética, corresponde al área
bajo la curva de descarga, figura 40 (b). La diferencia entre las dos áreas se
refiere a energía disipada por el sistema y que se convierte en calor, ruido u
otros tipos de energía, figura 40 (c).
Figura 40. Disipación de energía en un sistema inelástico
Aunque en algunos casos el comportamiento histerético de los elementos

estructurales puede describirse por medio de modelos relativamente simples
como el modelo elastoplástico sección (7.3.1), en la gran mayoría de los casos,
hay necesidad de recurrir a modelos matemáticos más complejos.
57

2.5. Grados de libertad
En dinámica estructural, el número de coordenadas independientes

necesario para especificar la configuración o posición de un sistema en
cualquier instante de tiempo, se conoce como el número de grados de libertad.
Toda estructura continua tiene un número infinito de grados de libertad. Sin
embargo, el proceso de selección o idealización de un modelo matemático
apropiado permite reducir los grados de libertad a un número discreto y en
algunos casos a uno solo.
Cuando se trata de sistemas rígidos, en los cuales no puede haber

desplazamiento relativo entre las partículas de masa, las propiedades de la
masa se pueden describir referidas a su centro de masa; en el sistema
dinámico de un marco simple, su masa se simplifica a un punto figura 37. Esto
conduce a lo que se conoce como sistemas de masa concentrada.
Cuando la masa hace parte de un elemento flexible se tiene un sistema de

masa distribuida (y por consiguiente se puede hablar) de un número infinito de
grados de libertad.
Para describir la posición de cada uno de estos elementos diferenciales de

masa se necesita un número infinito de grados de libertad, figura 41 (a). Este
mismo caso se puede visualizar acumulando porciones de la masa en algunos
puntos escogidos y tratándolas allí como varias masas concentradas, tal como
se muestra en la figura 41 (b).
58

Figura 41. Grados de libertad
La cantidad de lugares donde se concentre la masa va a depender de la

precisión que se requiera en la solución del problema y de otros factores que
se harán evidentes más adelante. Los sistemas de masa concentrada, en la
medida que el número de puntos donde esta se concentre se haga mayor,
tienden en el límite a convertirse en sistemas continuos.
59

60

3. VIBRACIÓN LIBRE
3.1. Introducción
El análisis de vibraciones es un tema muy amplio al cual se han dedicado

estudios completos; esta introducción expone de forma resumida algunos
aspectos teóricos de las vibraciones de los sistemas elásticos. El estudio de las
vibraciones se refiere a los movimientos de los cuerpos y a las fuerzas
asociadas con ellos. Todos los cuerpos que poseen masa y elasticidad, son
capaces de vibrar. Una vibración mecánica es el movimiento de una partícula o
cuerpo que oscila alrededor de una posición de equilibrio.
La mayoría de las máquinas y estructuras experimentan vibraciones hasta

cierto grado, por lo que su diseño requiere la consideración de este efecto
dinámico, debido a que ocasiona un aumento en los esfuerzos y tensiones.
Una vibración se produce cuando el sistema en cuestión es desplazado

desde una posición de equilibrio estable; el sistema tiende a retornar a dicha
posición bajo la acción de fuerzas de restitución elástica o gravitacional,
moviéndose de un lado a otro hasta alcanzar su posición de equilibrio.
El intervalo de tiempo necesario para que el sistema efectúe un ciclo

completo de movimiento se llama período de vibración; el número de ciclos por
unidad de tiempo define la frecuencia y el desplazamiento máximo del sistema
desde su posición de equilibrio; se denomina amplitud de vibración.
61

Los sistemas oscilatorios pueden clasificarse como lineales o no lineales.

Para los sistemas lineales rige el principio de superposición y las técnicas
matemáticas para su tratamiento están bien desarrolladas (Ley de Hooke).
Por el contrario, las técnicas para el análisis de sistemas no lineales son

más complicadas y no muy conocidas.
Existen dos clases de vibraciones, las libres y las forzadas. Cualquier

sistema elástico puede tener una vibración libre a consecuencia de un impulso
inicial, donde el movimiento es mantenido únicamente por las fuerzas de
restitución inherentes al mismo.
El sistema bajo vibración libre vibrará en una o más de sus frecuencias

naturales, dependientes de la distribución de su masa y rigidez.
Cuando al sistema se le aplican fuerzas perturbadoras externas, el

movimiento resultante es una vibración forzada. Cuando la excitación es
oscilatoria, ya sea periódica o no, como la de un sismo, el sistema es obligado a
vibrar a la frecuencia de excitación, si esta coincide con una de las frecuencias
naturales del sistema, se produce resonancia; en este estado tienen lugar
oscilaciones peligrosamente grandes; así la falla por resonancia de estructuras
como puentes o edificios es una dramática posibilidad que debe tenerse muy en
cuenta como el colapso del puente colgante Tacoma Narrows. Por este motivo,
el cálculo de las frecuencias naturales de vibración es de gran importancia en el
diseño sísmico de estructuras.
Se mencionó que en el proceso de idealización matemática los grados de

libertad de una estructura pueden reducirse a un número discreto.
62

Si se considera el marco de la figura 37, para su análisis estático es

suficiente considerar tres grados de libertad referidos a los nodos
(desplazamiento lateral y dos rotaciones); pero cuando se encuentra en
movimiento horizontal debido a una fuerza en esa dirección, la masa suele
concentrarse en el nivel superior como se muestra en la misma figura 37 y
entonces el sistema se reduce a una estructura de simple grado de libertad SDF
(Single–Degree-of-Freedom System), que es el desplazamiento lateral. Estos
sistemas con un grado de libertad pueden ser representados convenientemente
por el modelo matemático que aparece en la figura 42.
Figura 42. Idealización de un sistema a un solo grado de libertad
3.2. Vibración libre no amortiguada
Se inicia con el análisis de un sistema simple y fundamental, el sistema

con un grado de libertad en el cual se “ignoran” o desprecian las fuerzas de
amortiguación.
63

Se va a considerar además, se va a considerar a este sistema libre de la

acción de fuerzas exteriores durante su movimiento vibratorio (figura 43).
En estas condiciones, el sistema en movimiento estaría gobernado sólo

por la influencia de las llamadas “condiciones iniciales”, o sea el desplazamiento
y la velocidad especificados, en el instante t = 0, cuando se inicia el estudio del
sistema. Este sistema con un grado de libertad se conoce como oscilador
simple sin amortiguación. Habitualmente se representa como se muestra en la
figura 43, o en otra forma similar que sea dinámicamente equivalente.
Figura 43. Vibración libre sin amortiguación
La ecuación que representa el movimiento de un sistema lineal SDF sin

amortiguamiento y que no está sometido a la acción de una fuerza externa es:
0 (3.1)
La ecuación característica es: 0 → por tanto la
64

solución está dada por: con la sustitución
(3.2)
resulta
donde ωn es la “frecuencia natural” del sistema. Las constantes A y B se hallan
a partir de las condiciones iniciales: y , el desplazamiento y la velocidad
iniciales respectivamente. Obteniéndose por lo tanto:
(3.3)
La figura 44 (a) y (b), ilustran el movimiento de la masa durante la

vibración libre del sistema para la ecuación (3.3).
Figura 44. Vibración libre de un sistema sin amortiguamiento
Fuente: CHOPRA, Anil K. Dynamics of structures. p. 36.
65

La unidades de la frecuencia natural son radianes por segundo (rad/s),

que son las unidades circulares que surgen de manera natural al medir el
ángulo que barre un arco; no obstante, para ser más entendible, se suele
expresar en ciclos por segundo (hertz) o revoluciones por minuto (rpm). Puesto
que 2π radianes equivalen a un ciclo, una revolución, una vuelta o un ir y venir,
es decir donde la figura 44 vuelve a repetirse respecto de un punto, el a por
ejemplo hasta el e; puede llamarse a la frecuencia más entendible y al
multiplicarla por un factor unitario 1, se obtiene:
(3.4)
Las unidades de (3.4) están expresadas en hertz o ciclos por segundo, por
esa razón a se le llama “frecuencia natural cíclica”, es decir cuántas veces se
repite el ciclo a – e (de la figura 44), en un segundo. Es muy importante el
concepto de la inversa de o , que expresa en cuántos segundos se
produce un ciclo, como el a – e de la figura 44, llamándose “período natural”
del sistema.
(3.5)
Las propiedades de vibración natural, ωn, Tn y fn, dependen de la masa y

rigidez de la estructura, y el término “natural” es utilizado para enfatizar el hecho
de que estas son propiedades naturales inherentes del sistema, que dependen
de la masa y la rigidez del mismo. El movimiento representado por la ecuación
(3.3) puede también ser expresado en la forma de sustitución vectorial:
cos (3.6)
66

Donde u0 es la magnitud del desplazamiento máximo desde la posición de

equilibrio y es llamada amplitud de movimiento, la cual está dada por:
y el ángulo de fase φ está dado por: tan
Figura 45. Vibración libre, representación vectorial
Imaginario
u0 cos(ωnt-φ)
u(0) cosωnt u· (0) senωnt
ωn
ωn
u(0)
ωnt
φ Real
ωnt u0
u· (0)
ωn
Fuente: CLOUGH, Ray y PENZIEN, Joseph. Dynamics of structures. p. 23.
En la figura 45 está representada vectorialmente la ecuación de

movimiento, donde la respuesta está dada por la parte real o proyección
horizontal de los dos vectores de rotación; y el ángulo de fase representa la
distancia angular de retraso en la respuesta del término del coseno.
67

Ejemplo sobre propiedades dinámicas: considerar las distintas condiciones

de apoyo con movimiento lateral para el marco mostrado en la figura.
Figura 46. Marco articulado, semiarticulado y empotrado
(a) ¿En cuánto se reduce el período del marco a al c según su apoyo?

(b) Si se quiere que los tres arreglos tengan el mismo período, ¿cuánto de
masa hay que agregarle al marco b y c?
Solución: se recomienda consultar una tabla de rigideces. Para la

condición de apoyo a, la rigidez de la columna es equivalente a la de una viga
en voladizo 3EI/L3, para la condición de apoyo c, se considera doblemente
empotrada 12EI/L3, la relación es: (12EI/L3) / (3EI/L3) = 4, por tanto si se asigna
k a la rigidez de la columna empotrada articulada, la rigidez de la columna
doblemente empotrada es 4k.
(a) El período está dado por: T sea Tna el

⁄ T
período del marco según la configuración a; su rigidez es la suma de la
rigidez de cada columna siendo 2k, por tanto se tiene o sea

T
68

. Para la configuración b la rigidez es 5k y se tiene

T
. Finalmente para el arreglo c la rigidez es 8k,

T T
obteniéndose ; igualando las expresiones k/m se obtiene:

T
, dividiendo entre 2π y aplicando el

T T T
inverso 2T 5T 8T √2T √5T √8T de esta

relación se tienen los periodos:

T ,T ,T T , 0.63T , 0.50T
Donde se aprecia que de la configuración a a la b se reduce el período

hasta el 63% y en la tercera hasta el 50%; cabe mencionar que de la
condición b a la configuración c se reduce a un 79%. Si el marco con la
condición a tiene un período de 1 s, entonces el marco b y c tienen
períodos de 0,63 s y 0,50 s; si el sistema a tiene 2 s de período, entonces
b y c tienen periodos de 1,26 s y 1 s, respectivamente, etc.
(b) Si dos sistemas tienen el mismo período Tn entonces T yT
igualando, se concluye que ωn1 = ωn2. Este resultado se esperaba, por

tanto si los periodos son iguales las frecuencias también lo serán:
ω ω ω ω ω ω
Se eleva al cuadrado porque ω k⁄m, sea m la masa añadida al

arreglo b y m al arreglo c aparte de la agregada en b.
69

2k 5k 8k
m m m m m m
Aplicando inversos y simplificando:
20 m 8 m m 5 m m m
m 1,5 m y m 1,5 m
Por tanto, para obtener el mismo período en las tres condiciones de

apoyo, en la primera debe tenerse una masa de m, a la segunda debe de
añadírsele 1,5 m teniendo un total de 2,5 m, para la tercera debe
añadírsele 1,5 m teniendo un total de 4 m. Si inicialmente se tiene un
sistema a con 1 kg de masa, el b deberá tener 2,5 kg y el c 4 kg,
añadiendo 1,5 kg en cada ocasión.
Ejemplo sobre amplitud en vibración libre: determinar la amplitud lateral

del marco mostrado en la figura, en vibración libre sin amortiguamiento, si se
desea que la plancha superior, no se deslice, el coeficiente de fricción estática
es de 0,65 y la frecuencia es de 4 hertz. Proponer una ecuación de movimiento.
Figura 47. Marco empotrado con plancha sobrepuesta
70

Solución: no es factible resolver la ecuación (3.3) para encontrar la

amplitud, porque no se dan las condiciones iniciales. Dado que es un
movimiento libre, la amplitud es la deformación máxima estática ku; en este
caso siempre es contraria a la fuerza de fricción seca o amortiguamiento de
Coulomb μN, por tanto con la ecuación de equilibrio:
ku µN
De la ecuación (3.2) y (3.4) ω 4π 4π
k 4π m
Se utiliza la variable mt para indicar que la frecuencia cíclica se refiere a la

masa total soportada por todo el sistema que es 2 m; la normal N a la superficie
de la plancha es simplemente su peso m g; sustituyendo estos valores a la
ecuación de equilibrio resulta:
µmg
4π mu µmg u
4π 2m
µg 0,65 981 cm/s
u u
8π 8π 4 Hz
u 0,50 cm 0,20 pulg
Si se quiere que no ocurra el deslizamiento de la plancha sobrepuesta, el

sistema debe oscilar como máximo a 0,50 cm desde su posición de equilibrio.
Quizá la ecuación de movimiento más sencilla, que tenga esta amplitud sea la
de condiciones iniciales u 0,50 cm, u 0, de la ecuación (3.4) ωn = 2π fn,
ωn = 2π (4 Hz), ωn = 8π, sustituyendo estos valores en (3.3) se tiene:
u 0,50 cos 8π t
71

3.3. Vibración libre con amortiguamiento viscoso
La ecuación de movimiento para un sistema lineal amortiguado en

vibración libre es:
0 (3.7)
√
La ecuación característica es: 0 →
El valor del coeficiente de amortiguación (c) que anula el determinante de

la ecuación característica, obviamente es un caso especial, al que se le llama
coeficiente de amortiguamiento crítico (ccr) y por inspección esta dado como:
4 (3.8)
sustituyendo y manipulando algebraicamente esta última ecuación se obtiene:
c c c
1 ·
c c 2m
Si se observa, la expresión entre corchetes es adimensional y resulta muy

provechoso definir la razón o relación de amortiguamiento (ξ) como:
(3.9)
72

√
ξ ξ 1 · ξ 1 ξ · ω de donde
finalmente se obtienen las soluciones: ξω ω 1 ξ
Si c=ccr o ξ=1, el sistema retorna a su posición inicial de equilibrio más

rápido, sin oscilar; por tal razón es llamado sistema críticamente amortiguado o
sistema con amortiguamiento crítico. El discriminante se anula y la solución es:
ξωn ξωn
Si c>ccr o ξ>1, el sistema no oscila pero retorna a su posición de equilibrio

lentamente, por tal motivo es denominado sistema sobre amortiguado, no hay
números complejos y 1 con la solución:
Si c<ccr o ξ<1, el sistema oscila alrededor de la posición de equilibrio con

una amplitud que decrece progresivamente, y es llamado sistema
subamortiguado, la solución es inmediata a:
ξωn 2 2
ωn 1 ξ t ωn 1 ξ t
a la expresión ω 1 ξ se le llama “frecuencia natural amortiguada” ω
ω ω 1 ξ (3.10)
73

donde:
ξωn ω t ω t (3.11)
Figura 48. Vibración libre de un sistema críticamente amortiguado,

sobre amortiguado y subamortiguado
Las estructuras civiles (puentes, edificios, embalses, etc.) poseen una

relación de amortiguamiento ξ<1 la cual las cataloga como sistemas
subamortiguados; es por esta razón que dichos sistemas se estudian con mayor
preferencia. Para este caso también puede emplearse la representación
vectorial, resultando:
cos (3.12)
De forma análoga es el período natural amortiguado, que en
realidad no es periódico pero lo hace de forma muy aproximada, por tanto

también suele llamársele pseudoperiodo.
74

Figura 49. Efecto del amortiguamiento en vibración libre
La figura 49 ilustra una comparación entre un sistema subamortiguado y

uno sin amortiguamiento; se observa que la amplitud del sistema no
amortiguado es la misma en todos los ciclos de vibración, en cambio para el
sistema amortiguado, la amplitud decrece y lo hace en forma exponencial.
Existen diferentes métodos para obtener el coeficiente de amortiguamiento

crítico, ξ. Si se conocen las amplitudes de los picos de oscilaciones sucesivas,
un, un+1, un+2,…, tal como se muestra en la figura 49, es posible ver que el
intervalo de tiempo entre picos sucesivos es el período amortiguado Ta.
Tomando el cociente entre la amplitud de dos picos sucesivos ui/ui+1 y por
medio de la ecuación (3.12), se obtiene:
cos
cos
75

La función coseno es periódica con un intervalo de tiempo de longitud Ta

por lo que su valor es el mismo a cada múltiplo de Ta es decir:
De la última ecuación se llega a un resultado afortunado por ser constante,

tomando el logaritmo natural en ambos lados y sustituyendo el valor de Ta:
Para una relación de amortiguamiento ξ debajo del 20%, un rango en el
cual están incluidas la mayoría de las estructuras, la expresión 1 , es muy
próxima a la unidad, por lo que se simplifica a: 2 ; obviamente si
se considera la razón de amplitudes localizados a n ciclos o periodos, se
obtiene n veces ese valor constante; esto es: 2 ; finalmente se
obtiene el valor de ξ si es menor del 20%.
(3.13)
Ejemplo de vibración libre amortiguada: un objeto que pesa 2 000 lb es

soltado a 3 pies de altura en el centro de una viga, simplemente apoyada de
masa insignificante de 40 pies de luz. El objeto queda adherido a la viga desde
el primer contacto. En 0,5 s se producen 6 ciclos en los cuales disminuye la
amplitud del primer pico en el 90%.
76

Determinar el módulo o rigidez a la flexión, la ecuación de movimiento, la

deflexión máxima, el momento flexionante máximo y finalmente si la viga es de
acero, proponer una sección rectangular.
Figura 50. Impacto de un objeto sobre una viga
Solución: el módulo a la flexión es el producto “EI” que relaciona el tipo de

material del cuerpo simple con la geometría de su sección; como no se
proporciona esa información, habrá que deducirla de las propiedades
dinámicas. La rigidez de esta viga ya fue calculada en el ejemplo de rigideces.
48EI kL
k EI
L 48
El módulo a la flexión está en función de la rigidez de la viga, por tanto

ahora compete calcular dicha rigidez:
k Wω
ω k mω k
m g
77

Donde W es el peso del objeto (= 2 kip), la frecuencia natural está dada

en:
ω
ω ω 1 ξ ω
1 ξ
,
Donde ω T s
T
2π 2π
ω 24π
T 1/12
ξ está dada por la ecuación (3.13); si el pico del primer ciclo es ui en el

sexto ha disminuido el 90% o sea ui+6 = 0,1ui la razón de amortiguamiento es:
u
ln 0,1u
ξ 0,0611
2π · 6
Con estos valores:
ω 24π
ω 24,0π ω ω
1 ξ 1 0,0611
El valor numérico de la rigidez es:
Wω 2 kip 24π rad/s

k 353,1 kip⁄pie 29,43 kip⁄pulg
g 32,2 pie/s
Finalmente; la rigidez a la flexión tiene el valor de:
kL 353,1 kip⁄pie 40 pie

EI 470,8 Mlb · pie EI 471 Mlb · pie
48 48
78

La ecuación de movimiento está dada por (3.11):
u e ξωn Asenωa t Bcosωa t
En el momento del impacto (t = 0) no hay deformación por lo que u(0) = 0:
u e ξωn· Asenωa · 0 Bcosωa · 0 B 0
Por lo que la ecuación se reduce a:
u Ae ξωn senωa t
Cuando el objeto es soltado, se pueden utilizar las ecuaciones de caída

libre, con el eje positivo hacia abajo +↓:
v u 2gh 2 32,2 pie/s 3 pie 13,90 pie/s 166,8 pulg/s
Derivando la ecuación de movimiento y con la condición inicial de

velocidad se obtiene:
u 166,8 pulg/s
A 2,21 pulg
ωa 24π rad/s
Finalmente, la ecuación de movimiento es:
,
u 2,21e sen24πt
79

Como la ecuación inicia en el origen, en el primer período se encuentran

dos picos; en el primer pico es donde se da el máximo desplazamiento, que
corresponde a ¼ de período Ta esto es t = Ta/4 = 1/48 s. Sin embargo, no
siempre se iniciará el movimiento en el origen y no será tan sencillo, como se
muestra en la figura 49.
El proceso general (descartando los puntos críticos de la primera derivada

por ser muy laborioso) consiste en reconocer la función asintótica o envolvente
de la ecuación de movimiento ρe , se iguala a la ecuación de movimiento;
los interceptos dan el tiempo en que se producen los picos; por el
amortiguamiento en el menor tiempo, se produce el mayor pico, por tanto, de la
ecuación de movimiento:
, ,
2,21e sen24πt 2,21e
π 1
sen24πt 1 24πt t s
2 48
Sustituyendo este valor en la ecuación de movimiento se obtiene:
, /
sen24π
u / 2,21e 2,01 pulg
48
Este desplazamiento produce una fuerza inercial de:
P kδ 29,43 kip⁄pulg 2,01 pug 59,2 kip
Es decir que soltando un peso de 2 kip a 3 pie de altura produce un

impacto de 59,2 kip. La deformación dinámica encontrada es la máxima
respecto del equilibrio de la deformación estática de la masa sobre la viga, que
la deforma: δ W⁄k 2 kip⁄29,43 kip/pulg 0,07 pulg
80

Por lo tanto, la deformación máxima es:
δ 2,01 0,07 pulg 2,08 pulg
Esta deformación total produce una fuerza de (2,08) (29,43) kip = 61,2 kip
que es la fuerza que se esperaba, porque un peso de 2 kip produce un golpe de
59,2 kip con lo que suma una fuerza total de 61,2 kip.
De un diagrama de momentos para la viga o por inspección, se deduce

fácilmente que el momento máximo es PL/4:
PL 61,2 kip 40 pie

M 612 kip · pie
4 4
Este momento es el que se usaría para diseñar por impacto, como por
ejemplo una losa o una viga de concreto; pero en ese caso debe considerarse
el peso del elemento, una viga típica con la luz del problema (40 pie) sería de
una sección de 15x25 pulg2 y considerando que el peso específico normal del
concreto es de 150 lb/pie3 se tiene un peso de 15 600 lb = 15,6 kip que es un
peso bastante considerable. También debe considerarse que el peso se trata
como una carga repartida ω a lo largo de su luz, produciendo un momento y
una deformación en el centro del claro de Mc = ωL2/8 y δc = 5ωL4/384EI,
respectivamente.
Si la viga es de acero, han de tomarse consideraciones parecidas a las

anteriores, el módulo de elasticidad del acero es de E = 29·106 lb/pulg2,
suponiendo una base de 10 pulg con un peralte de h y del módulo a la flexión:
EI 470,8 Mlb · pie I 470,8 Mlb · pie ⁄E
81

470,8 · 10 lb · pie ·
10 pulg h h 14,1 pulg
29 · 10 lb/pulg
Sección de acero: 10x14,1 pulg
82

4. VIBRACIÓN FORZADA POR CARGA ARMÓNICA
4.1. Introducción
Este capítulo trata sobre el movimiento de estructuras idealizadas como

sistemas con un solo grado de libertad con excitaciones armónicas, o sea
estructuras sujetas a fuerzas o desplazamientos cuyas magnitudes pueden ser
representadas por una función seno o coseno, en el tiempo. Este tipo de
excitación produce uno de los movimientos más importantes en el estudio de
las vibraciones mecánicas, así como en aplicaciones de dinámica estructural e
instrumentación sísmica.
4.2. Sistema amortiguado con carga armónica
Se considera el sistema amortiguado y el no amortiguado como un caso

específico de este.
4.2.1. Ecuación de movimiento
Estableciendo p(t) = p0·senωet como la fuerza externa mostrada en la figura

37, para forzar el movimiento del sistema, la ecuación diferencial que gobierna
el movimiento forzado por carga armónica para un sistema amortiguado según
la mecánica newtoniana es:
sen (4.1)
83

Donde p0 es la amplitud o valor máximo de la fuerza y ωe es la frecuencia

natural externa de la fuerza armónica. La solución particular a la ecuación
diferencial (4.1) es:
Donde por coeficientes indeterminados:
⁄
⁄ ⁄
(4.2)
⁄
⁄ ⁄
(4.3)
La solución complementaria de la ecuación (4.1) es:
La solución total es la suma de ambas ecuaciones:
(4.4)
Estado Temporal Estado permanente
Donde las constantes A y B pueden determinarse mediante

procedimientos estándar en términos de desplazamiento u(0) y velocidad ú(0).
Pueden notarse las tres frecuencias que intervienen, “la natural de la estructura,
la amortiguada y la externa”.
84

La ecuación (4.4) contiene dos componentes de vibración distintas:
• El término u para la oscilación en frecuencia de excitación, representa

el estado “permanente de vibración” debido a que siempre está presente
porque la fuerza aplicada no depende de las condiciones iníciales.
• El término u para la oscilación en frecuencia natural del sistema,

representa el estado “temporal de vibración” que depende de u(0) y ú(0), el
cual existe a pesar de que estos sean nulos. El término “estado temporal
de vibración” se debe a que el amortiguamiento, siempre presente en
sistemas reales, hace que la vibración libre decrezca en el tiempo.
La figura 51 muestra la ecuación (4.4) graficada para determinados

valores.
Figura 51. Respuesta para un sistema amortiguado sujeto a carga

armónica
85

La respuesta total es representada por una línea de trazo continuo y la

respuesta del estado permanente por una línea discontinua; la diferencia entre
ambas es la respuesta temporal, la cual tiende a cero exponencialmente con el
tiempo, en un valor que depende de ωe/ωn y ξ ; quedando únicamente la
respuesta forzada; es por esta razón que es llamada respuesta del estado
permanente.
Como el efecto del estado temporal desaparece muy rápido, permite en

los casos prácticos la evaluación del estado permanente como el dominante.
Naturalmente el estado permanente puede expresarse en la forma de

suma de ángulos o vectorial esto es:
sen sen (4.5)
Donde √ y tan / y
(4.6)
/ /
/
tan (4.7)
/
El término u0 es el valor máximo de desplazamiento para el estado

permanente y para todo el sistema después de un lapso muy corto, una vez que
la vibración forzada absorbe el estado transitorio (figura 51) y el FADd es el
factor de amplificación dinámica, que puede reducir o aumentar la deformación
estática p0/k (figura 52).
86

4.2.2. Resonancia y frecuencia resonante
Ocurre una “resonancia” cuando la frecuencia natural del sistema coincide

con la frecuencia externa de la fuerza aplicada. La ecuación (4.6) describe un
fenómeno clásico de resonancia. Cuando el coeficiente de amortiguamiento
crítico ξ, es igual a cero y la relación entre frecuencias ωe/ωn, es igual a la
unidad (las frecuencias son iguales), el denominador de la ecuación (4.6) es
cero, y por lo tanto la amplificación se dispara al infinito, condición que sólo se
puede presentar en teoría.
Figura 52. Factor de amplificación dinámica en función de la razón de

frecuencias
El valor de 3,0 en las ordenadas de la figura 52 es el máximo utilizado en

teoría para ingeniería sísmica, no es práctico ni económico usar valores
mayores.
87

La “frecuencia resonante” está definida como la frecuencia de excitación

en la cual ocurre la amplitud máxima de respuesta. El hecho de que el
amortiguamiento no sea cero indica que este denominador es diferente de cero
y por lo tanto la amplificación, aunque de magnitud importante, tiene un valor
finito. La frecuencia resonante es determinada estableciendo la primera
derivada igual a cero de FADd con respecto de ω/ωn para ξ < 1 ⁄ √2 (= 0,71);
frecuencia resonante para el desplazamiento:
1 2 (4.8)
Cuando el amortiguamiento es cero, la frecuencia resonante produce

resonancia, condición que no se da en la realidad; de ahí se justifica la
expresión en forma logarítmica e, que representa las fuerzas de fricción que
detienen el movimiento.
Es importante anotar que la amplificación está dada en función del

desplazamiento estático del sistema (P0/k), lo cual corresponde a la deflexión
que tendría el sistema si la fuerza P, se aplica muy lentamente.
Ejemplo de frecuencia resonante: Demostrar que la frecuencia resonante

para el desplazamiento es 1 2 y obtenga el máximo valor de la
amplificación dinámica que produce.
Solución: el factor de amplificación dinámica es:

1
FAD
1 ω /ω 2ξ ω /ω
88

Para simplificar sea: FAD ω /ω f x f x
1 4x x 1 8xξ
f x ·
2 1 x 2ξx
Calculando los puntos críticos con f x 0 se obtiene el único punto

válido:
ω
x 1 2ξ ω ω 1 2ξ
ω
con lo que queda demostrado.
Sustituyendo el punto critico x 1 2ξ en f x se obtiene el valor

máximo para el desplazamiento.
1
f 1 2ξ FAD
2ξ 1 2ξ
Se especifica el factor para el desplazamiento FAD porque también hay

factores para la velocidad y la aceleración. De la ecuación (4.5):
p
u FAD sen ω t
k
Derivando:
p ω p
u ω FAD cos ω t u · ω FAD cos ω t
k ω k
p ω
u ·
FAD cos ω t
√km ω
89

La expresión FAD es el factor de amplificación dinámica para la
velocidad, FAD FAD realizando un procedimiento igual al anterior se
obtienen las relaciones que producen los máximos valores, que son:
1
ω ω FAD
2ξ
El factor de amplificación dinámica para la aceleración se obtiene de forma

análoga y es:
FAD FAD FAD (4.9)
La frecuencia resonante y el máximo valor de amplificación dinámica para

la aceleración son:
ω 1
ω FAD
1 2ξ 2ξ 1 2ξ
Ejemplo sobre momento de volteo por fuerza armónica: el tanque de agua

mostrado en la figura, con una sección horizontal de 1 m2 de área, está
colocado en la parte superior de una columna tubular de L = 8 m de altura cuya
sección tiene un diámetro d = 0,25 m con una pared de espesor t = 0,01 m y
construida de un material con un módulo de elasticidad E = 200 000 MPa. En la
parte inferior del tanque hay una bomba de agua que ejerce una fuerza
horizontal armónica de P0 = 100 N con una frecuencia de ωe = 5 rad/s; el tanque
vacío incluyendo la columna tiene una masa de 500 kg. El amortiguamiento del
sistema es ξ = 2% del crítico.
90

Determinar el momento de volteo, provocado por la fuerza horizontal

máxima generada por la vibración de la bomba. Si la capacidad del tanque es:
(a) 2 500 litros (= 2,5 m3) y (b) 2 000 litros (= 2 m3).
Figura 53. Tanque hidrostático con sección tubular
Solución: el sistema se idealiza como una columna en voladizo con una

masa en la parte superior; se puede intentar una idealización más fina
interpretando el movimiento como un péndulo invertido.
Sea M el momento máximo en la base de la tubería por la fuerza

horizontal máxima F producida por la vibración armónica de la bomba:
M FL de donde F ku
I
De donde la rigidez k es: k
L
91

Reemplazando los valores apropiados:
E 200 000 MPa

πtd π 0,01 m 0,25 m
I 6,14 · 10 m
8 8
L 8m
Entonces:
3 2 · 10 N/m 6,14 · 10 m
k 72 000 N/m
8m
El desplazamiento máximo u0 es:
P P 1 100 N 1
u FAD · ·
k k 2ξ 1 2ξ 72 000 N/m 2 0,02 1 2 0,02
u 0,035 m
(a) La máxima fuerza por lo tanto es:
F ku 72 000 N/m 0,035 m 2 520 N
El máximo momento en la base de la columna es:
M FL 2 520 N 8 m M 20 160 N · m
La masa total corresponde a la masa del tanque incluida la columna y la

masa de agua que contenga el tanque a una altura de h metros.
m m m 500 kg hm 1m 1 000 kg/m
92

La frecuencia natural del sistema es:
k 72 000
ω rad/s
m 500 1 000h
La máxima fuerza horizontal se produce cuando se tiene la deformación

máxima o sea cuando se presenta la frecuencia resonante. Esto ocurre cuando:
ω ω 1 2ξ ω 1 2 0,02 0,9996ω
Por lo cual ω ω
72 000
ω rad/s 5 rad/s ω
500 1 000h
7 2000/5 500
h h 2,38 m
1 000
Este resultado indica que el momento de volteo encontrado es válido sólo

si la profundidad del tanque supera los 2,38 m. Como la capacidad del tanque
es de 2,5 m3 esto es una altura h de 2,50 m, con lo que el resultado es válido.
(b) si el tanque tiene una capacidad de 2 m3 implica que tiene una profundidad
de 2 m, con lo que el momento máximo de volteo es distinto del anterior aunque
de menor valor, se puede encontrar por varios métodos.
Método uno: el desplazamiento máximo para este caso es de;
P P 1
u FAD ·
k k 1 ω /ω 2ξ ω /ω
93

100 1
u ·
72 000 1 5 ⁄ω 2 · 0,02 · 5 ⁄ω
Con el valor de ω y simplificando resulta u0 en función de h:
72 000
ω
500 1 000h
/
u h 62500h² 297210h 354170 h 0,2
Ya que u h es continua en h 0,2 se utiliza el teorema del valor

extremo para el valor máximo en h 0,2 . Derivando se encuentra el único
valor crítico h = 2,3776 m que produce la respuesta u 2,3776 m 0,03461 m,
que demuestra los valores máximos del inciso anterior, pero se descarta para
este caso porque ese valor no está en el intervalo de análisis, por lo que el valor
buscado está en un extremo del intervalo:
u 0 0,00168 m ó u 2m 0,01013 m
La máxima fuerza es por lo tanto:
F ku 72 000 N/m 0,01013 m 730 N
El máximo momento en la base de la columna es:
M FL 730 N 8 m M 5 840 N · m
El resultado sorprende, si el tanque tiene una capacidad de 2 000 litros

debe resistir un momento de M 5 840 N · m y si la capacidad es de 2 500 litros
debe resistir un momento de M 20 160 N · m.
94

La fuerza a resistir aumenta (20 160/5 840 ≈ 3,5) 3,5 veces; como ejemplo
si en una opción se diseña para 1 tonelada, por agregarle unos litros de
capacidad más, debe diseñarse para 3,5 toneladas, hay que deliberar para
llegar a la mejor opción, en este caso, no es buen negocio sobrepasar la
profundidad de 2,38 m a menos que se aumente la capacidad del tanque
considerablemente, pues el momento máximo no se incrementará.
Este método es el general para optimización, no obstante es muy

laborioso, el ingeniero es práctico, simplifica, pero para ello debe tener mayores
conocimientos para optar a esas ventajas con seguridad.
Método dos: considerar el resultado de ω del inciso (a) y la relación de

frecuencias ω /ω :
ω 5 500 1 000h 5
5 · √2h 1
ω 72 000 72 000 12
500 1 000h
En la última expresión en el intervalo h 0,2 , por inspección si la variable

h aumenta de valor de 0 a 2, lo hace toda la expresión en forma creciente, es
decir ω /ω aumenta de valor, de 5/12 a 5√5/12 (= 0,42 a 0,93), si no se está
convencido, puede graficarse la expresión o derivarse obteniendo: ; esta

√
expresión es positiva para toda h 1/2, por el criterio de la primera derivada

ω /ω es estrictamente creciente para h 0,2 . Puede graficarse el FAD para
ξ = 2% donde se observa que el FAD ; es estrictamente creciente desde la
relación de frecuencias ω /ω con valor de 0 hasta 0.9996.
ω /ω 1 2ξ 1 2 0,02 0,9996
95

Figura 54. Factor de amplificación – relación de frecuencias (ξ = 2%)
Por lo tanto el FAD aumenta cuando h aumenta desde 0 a 2,38 m y para

este caso el máximo es h = 2 m, de donde la razón de frecuencias es:
ω 5 5
· √2h 1 · 2 2 1 0,9317
ω 12 12
Con este valor se obtiene el máximo desplazamiento:
P 100 1
u FAD ·
k 72 000 1 0,9317 2 0,02 0,9317
u 0,01013 m
La máxima fuerza y el máximo momento en la base de la columna es:
F ku 72 000 N/m 0,01013 m 730 N

M FL 730 N 8 m M 5 840 N · m
96

5. VIBRACIÓN FORZADA POR CARGA GENERAL
5.1. Introducción
El estudio del movimiento armónico es amplio y de muy variadas

aplicaciones que no se consideraron, pero que son muy importantes. Se dan
muchos casos en los que el cimiento o soporte de una estructura está sujeto a
movimiento armónico producidas por equipos mecánicos. No obstante, las
estructuras reales están sometidas a excitaciones que no son armónicas.
Se estudia la respuesta de un sistema con un grado de libertad excitado

por una fuerza impulsiva, que conduce a fuerzas de tipo general. Esta
respuesta puede obtenerse mediante una integral, que puede ser calculada
analíticamente en muchos casos simples en que las excitaciones como
explosiones y ráfagas de viento se expresan por medio de funciones simples.
En muchos casos prácticos, donde se tienen excitaciones que no se prestan a
una descripción matemática, hay necesidad de recurrir a métodos numéricos
para obtener la solución.
5.2. Carga impulsiva
Una excitación impulsiva es aquella que se aplica durante un corto

intervalo de tiempo, debido a que la respuesta máxima es alcanzada en un
lapso pequeño, antes de que las fuerzas de amortiguamiento puedan
responder, es de dominio general “no considerar amortiguación” en ese lapso.
97

El impulso se define como el producto de la fuerza por el tiempo de su

duración. En la figura 55, el impulso de la fuerza P(τ) en el instante τ, durante el
intervalo dτ está representado por el área sombreada y es igual a P(τ)dτ.
Figura 55. Fuerza impulsiva
Si se suelta un objeto sobre la luz de una viga, la causa del movimiento

generado, es por el impulso del objeto, por su peso y velocidad. Es decir
cuando el impulso actúa sobre un cuerpo de masa m produce un movimiento
que es gobernado por la Segunda Ley de Newton:
(5.1)
La ecuación de movimiento sin amortiguación en el breve lapso del

impulso es, ecuación (3.3):
98

Un cuerpo de masa m, como el de la viga, antes del impacto en el tiempo

t = 0 está sin deformación, por lo que 0, la velocidad inicial es por el
impulso, por tanto: , sustituyendo estos valores en la ecuación
anterior, se obtiene un desplazamiento diferencial:
(5.2)
Si el impulso no es tan corto, entonces debe considerarse (5.2) como:
∆
∆
Si hay que considerar el amortiguamiento, entonces la ecuación anterior

se modifica a:
∆
∆ · · (5.3)
5.3. Excitación general
Cuando un sistema se somete a una excitación arbitraria expresada en

términos de fuerza como la mostrada en la figura 56, se aprovechan los
resultados de la sección anterior y se aplica un corrimiento en el tiempo para el
impulso producido en el tiempo τ, donde la ecuación (5.2) se modifica a:
(5.4)
99

Figura 56. Fuerza de excitación general
La función de excitación puede entonces considerarse como una serie de

impulsos cortos, que se presentan a incrementos de tiempo dτ, cada uno de
los cuales produce una respuesta diferencial en el tiempo t de la forma dada por
la ecuación (5.4). Por lo tanto se puede concluir que el desplazamiento total en
el instante t debido a la acción continua de la fuerza P(τ) está dado por la suma
o integral de los desplazamientos diferenciales du(t) desde el instante τ = 0 al
instante τ = t, esto es, integrando (5.4), se llega a:
· (5.5)
100

Dado que la carga general puede durar el tiempo que sea, puede
requerirse el amortiguamiento, con lo que la ecuación (5.5), se modifica a:
· · · (5.6)
Las integrales (5.5) y (5.6) se conocen como “integrales de convolución o

de Duhamel”, representan el desplazamiento total producido por la fuerza
excitante P(τ) aplicada al oscilador simple e incluye ambos componentes del
movimiento: el permanente y el transitorio.
Lo que no incluye según la obtención de las integrales es el efecto de las

condiciones iniciales, si bien es cierto se consideró la condición del impulso,
pero debe recordarse que se aplicó un corrimiento, donde los impulsos
diferenciales son inherentes a lo largo de toda la función de excitación; antes de
la carga, el cuerpo puede estar en movimiento, lo que corresponde a las propias
condiciones iniciales del cuerpo. Si hay condiciones iniciales, entonces es
necesario superponer las soluciones complementarias:
5.5 ó 5.6 (5.7)
Para el caso con amortiguamiento, es válido el mismo argumento:
5.6 (5.8)
Si la expresión analítica de la función P(τ) es desconocida, las integrales

de convolución (o de Duhamel) pueden ser calculadas aproximadamente,
usando un método numérico apropiado.
101

La integral de convolución expresa un fenómeno físico en forma

matemática simplificada del fenómeno estudiado, proveyendo límites finitos
reales equivalentes a tendencias infinitas.
Ejemplo sobre la integral de convolución: un sistema estructural de un

grado de libertad con un peso de 200 ton, una rigidez lateral total de 800 ton/cm
y una razón de amortiguación del 5% (ξ = 0,05), experimentan una fuerza
explosiva, que decrece linealmente en 0,03 s, desde un valor inicial de 1 000
ton a cero. Determinar (a) el máximo desplazamiento horizontal y (b) la fuerza
que absorbe el amortiguamiento.
Figura 57. Marco expuesto a carga explosiva
Solución: “fase I” 0<t<t1 (= 0,03 s). La función que describe la carga en

términos generales en esta fase es:
t
P t P 1
t
102

La solución particular a la ecuación de movimiento para esta carga es:
P t
u t 1
k t
La carga por explosión es de muy corta duración, por lo que el

amortiguamiento del sistema no logra responder ξ = 0, aplicando en la solución
general las condiciones iniciales en reposo (u 0 0yu 0 0) se determinan
las constantes de integración A y B
P t
u A cosω t B senω t 1
k t
Obteniendo la ecuación de respuesta para esta fase:
P senω t t
u cosω t 1
k ω t t
Claro que esta solución puede obtenerse por la integral de convolución

ecuación (5.5)
1
u · P τ senω t τ dτ
mω
ω τ
u · P 1 senω t τ dτ
k t
Integrando por partes la ecuación de movimiento para esta fase es:
P senω t t
u cosω t 1
k ω t t
103

Sustituyendo los valores resulta la ecuación de respuesta en cm:
sen62,64t t
u 1.25 cos62,64t 1
1,879 0,03
(a) umax? el período del sistema es T s 0,10 s.

.
Si la duración de la fuerza, es mayor que el período del sistema, el valor

máximo ocurre durante la fuerza excitadora; si el tiempo de la fuerza impulsora
es menor al período del sistema, puede o no estar el máximo desplazamiento
durante ese lapso. Diferenciando la ecuación de movimiento e igualando a cero:
t 0,03454 s u . u 1,061 cm
No obstante, el valor del tiempo para el desplazamiento máximo ocurre

mas allá de la duración de la fuerza excitatriz, por lo que el resultado ya no es
válido, tal como se puede visualizar en la figura 58.
Figura 58. Curva que describe la ecuación de movimiento
104

En la figura sólo es válido el trazo en negro, del intervalo 0 0,03 , y

el valor de desplazamiento máximo ocurre en el trazo gris, cuando t = 0,03454 s
donde la ecuación de movimiento encontrada ya no es válida por lo que
seguramente el desplazamiento máximo ocurre en la fase II.
“Fase II” t ≥ t1 (= 0,03 s). Los valores en el tiempo para t = 0,03 s de las
ecuaciones anteriores, son:
sen62,64 0,03 0,03

u . 1.25 cos62,64 0,03 1 1,013 s
1,879 0,03
u . 41,67 cos62,64 0,03 78,3sin62, 64 0,03 41, 67 20,29 cm/s
Sustituyendo estos valores con P τ 0, en la ecuación (5.8) resulta:
, ,
1
u e u , cosω t senω t · P τ senω t τ dτ
mω
,
u e 1,013cos62,56t 0,375 sen62,56t
El tiempo de valor máximo usando la técnica del ejemplo de vibración libre

amortiguada se da cuando se cumpla la ecuación:
, ,
e 1,013cos62,56t 0,375 sen62,56t 1,0802e
t 0,005374 s u , u 1,062 cm
(b) Fab? sea Fab la fuerza que absorbe el amortiguamiento, aunque lo que se
solicita no deja de ser impreciso, pues al final el amortiguamiento llega a
detener el movimiento, debe entenderse entonces que se quiere, la diferencia
entre la máxima fuerza sin amortiguamiento y con amortiguamiento.
105

Si se ignora la amortiguación en el sistema, la ecuación de movimiento es:
u ,
u u , cosω t senω t u 1,013 cos 62,64 t 0,3239 sen 62,64t
ω
El máximo desplazamiento está dada por:
u 1,013 0,3239 u 1,064 cm
De una fuerza máxima sin amortiguamiento:
F ku 800 ton/cm 1,064 cm F 851,2 ton
A una fuerza máxima con amortiguamiento de:
F ku 800 ton/cm 1,062 cm F 849,6 ton
Por tanto, la fuerza absorbida es:
F F F 851,2 ton 849,6 ton F 1,6 ton
El mismo resultado se obtiene con la diferencia de desplazamientos:
F k ∆u 800 ton/cm 1,064 cm 1,062 cm F 1,6 ton
En realidad la fuerza que absorbe el amortiguamiento de la estructura es

mínima, es mejor considerar la estructura sin amortiguamiento para propósitos
de diseño, donde se presentan las ventajas de que, el cálculo es simple y se
tiene un rango conservador por las imprecisiones físicas y numéricas.
106

6. RESPUESTA SÍSMICA A SISTEMAS LINEALES
6.1. Introducción
He aquí la espina dorsal de este tratado, “los espectros lineales de

respuesta”, aspecto esencial para entender los problemas del diseño, que con
su refinada interpretación generan los espectros de diseño sísmico. La
caracterización del movimiento del suelo (máximo o probable) por medio de
espectros de respuesta, es generalmente, el paso final de todo estudio de
peligrosidad dirigido a diseño sismorresistente, con el que concluye el aspecto
más sismológico del problema. A partir de ahí, comienza el análisis de la
respuesta de la estructura, cuyo diseño se pretende que se aborde ya desde un
punto de vista ingenieril.
Los registros acelerográfícos obtenidos de los movimientos del terreno

inducidos por un sismo, son en general movimientos que varían aleatoriamente
en el tiempo. El siguiente paso es obtener la respuesta de un sistema dinámico
de un grado de libertad a uno de estos registros acelerográfícos.
6.2. Ecuación de movimiento
El problema que concierne (según lo lógico) es el comportamiento de la

estructura que está sujeta a movimiento sísmico en su base, es debido a ello
que a continuación se explica la ecuación de movimiento que gobierna este
fenómeno.
107

Figura 59. Movimiento sísmico en la base y diagrama de cuerpo libre
u' f
I
m u
c
f fD
k s
ug
(a) (b)
En la figura 59, el desplazamiento del suelo (ug), el desplazamiento total

del la masa (ut) y el relativo entre la masa y el suelo (u) están relacionados por
la expresión:
(6.1)
Se obtiene la ecuación de equilibrio dinámico de D’Alembert, donde es

considerada una fuerza de inercia ficticia que es igual al producto de la masa
por la aceleración y actúa en dirección opuesta a la aceleración; este estado,
incluida la fuerza de inercia, es un sistema equilibrado en todo instante. Del
diagrama de cuerpo libre de la figura 59 (b), se obtiene:
0 (6.2)
La fuerza elástica y de amortiguamiento son producidas por el movimiento

relativo, u, entre la masa y la base; entre tanto la fuerza de inercia fI es
relacionada a la aceleración total de la masa; se utiliza la aceleración total dado
que la Segunda Ley de Newton está postulada respecto de una aceleración
absoluta.
108

La fuerza inercial sobre la masa es igual al producto de la masa por la

aceleración total üt, por:
(6.3)
Sustituyendo las ecuaciones (6.1) y (6.3) en la ecuación (6.2) se tiene:
0
0
(6.4)
La ecuación (6.4) es la que gobierna el desplazamiento relativo, u(t), del

sistema lineal de la figura 59, sujeto a la aceleración del suelo, üg(t).
Comparando las ecuaciones (6.4) y la de vibración general

se observa que la ecuación de movimiento para el mismo sistema
sujeto a dos excitaciones por separado (üg y p(t)) es una y la misma. De este
modo, el desplazamiento relativo debido a la aceleración del suelo, üg(t), será
idéntico al desplazamiento de la estructura con base estacionaria sometida a la
acción de una fuerza externa igual a –m·üg. Por lo tanto, el movimiento del suelo
puede ser reemplazado por una fuerza sísmica efectiva (Chopra, 1995).
Es importante reconocer que esta fuerza actúa en sentido opuesto a la

aceleración y sobre todo, que es proporcional a la masa de la estructura. Está
claro que para una üg(t) dada, la respuesta u(t) del sistema depende sólo de la
frecuencia natural, ωn, o del período natural del sistema, Tn, y del
amortiguamiento; es decir , , .
109

En la medida que la excitación se hace más compleja, su tratamiento por

medio de la integral de convolución, se hace más difícil, si no imposible. Por
esta razón hay necesidad de recurrir a métodos numéricos de solución, los
cuales utilizan diferentes técnicas y son apropiados para distintos problemas
especiales, fácilmente solucionables por medio del computador digital.
La aceleración del suelo durante un sismo varía irregularmente; por tal

motivo, la solución continua de la ecuación de movimiento debe ser descartada;
por tanto, es necesario el empleo de métodos numéricos para determinar la
respuesta estructural.
6.3. Métodos paso a paso
El procedimiento paso a paso es una segunda aproximación a la

respuesta general del análisis dinámico, y también es muy adecuado para el
análisis de la respuesta no lineal, ya que evita el uso de la superposición.
Existen varios métodos paso a paso, pero en todos, la carga y el historial de la
respuesta se divide en una secuencia de intervalos de tiempo o "pasos".
Entonces, la respuesta a cada paso se calcula a partir de las condiciones
iniciales (desplazamiento y velocidad) existentes al inicio de la etapa y del
historial de carga durante el paso. Así, la respuesta para cada paso es un
análisis independiente, y no hay necesidad de combinar las contribuciones de
respuesta en el paso.
De hecho, estos métodos son tan eficaces y convenientes que los análisis
en el dominio del tiempo casi siempre se realizan por algún tipo de análisis paso
a paso; independientemente de si el comportamiento de respuesta es lineal, el
método de la integral de convolución o de Duhamel rara vez se utiliza en la
práctica.
110

6.3.1. Método por tramos exactos
Un método paso a paso simple para el análisis de los sistemas de un

grado de libertad es el llamado piecewise exact method o método de tramos
exactos, que se basa en la solución exacta de la ecuación de movimiento de
respuesta para una estructura lineal a una carga que varía linealmente durante
un intervalo de tiempo discreto.
Al utilizar este método, el historial de carga se divide en intervalos de

tiempo, por lo general se define por los cambios significativos de la pendiente
en la historia real de la carga; entre estos puntos, se supone que la pendiente
de la curva de carga se mantiene constante.
Aunque la expresión de respuesta derivada de estas fases de carga

linealmente variable es exacta, el historial de carga real es sólo aproximado por
los pasos de pendiente constante.
Así, la respuesta calculada por lo general no es una representación exacta

de la verdadera respuesta a la carga real, sin embargo, el error puede ser
reducido a un valor aceptable sólo por la reducción de la duración de los
intervalos de tiempo.
La notación utilizada en la formulación de este método de análisis se

define por un paso del historial de carga como se muestra en la figura 60.
111

Figura 60. Notación para el análisis por tramos exactos
Fuente: CLOUGH, Ray y PENZIEN, Joseph. Dynamics of structures. p. 113.
La duración de la etapa se denota por h y que se extiende desde t0 a t1 La

supuesta variación lineal de carga durante el paso de tiempo está dada por:
Donde α es la pendiente constante, τ es la variable de tiempo durante el

paso, y p0 es la carga inicial. La introducción de esta expresión en la ecuación
general de movimiento dinámico vibratorio para un grado de libertad con
sistema de amortiguación viscosa lleva a:
112

Como se sabe, la solución o respuesta de esta ecuación está dada por la

suma de la parte complementaria y la particular, esto es:
Donde la parte complementaria está dada por
y obteniéndose por rutina la solución particular es
La combinación de estas expresiones y la evaluación de las constantes A

y B por consideración de las condiciones iniciales en el momento τ = 0, lleva
finalmente a la siguiente expresión para el desplazamiento durante el paso de
tiempo:
cos sen (6.5)
En el que:
113

Es idéntica a la ecuación que se ha estado trabajando, escrita de forma

diferente. Del mismo modo la velocidad durante el paso del tiempo es
cos sen (6.6)
Por supuesto, la velocidad y el desplazamiento al final de este paso del

tiempo pasan a convertirse en las primeras condiciones para el próximo paso
de tiempo, y entonces las ecuaciones equivalentes se pueden utilizar para el
paso siguiente hasta el final de ese paso.
Para situaciones en las que se puede aproximar la carga aplicada por una
serie de segmentos de línea recta, el método de tramos exactos, sin duda, es el
más eficiente medio para calcular la respuesta de un sistema de un grado de
libertad. Sin embargo, siempre debe de recordarse que la carga que se está
considerando es sólo una aproximación del verdadero historial de carga, que
normalmente es una curva suavemente variable, y que la longitud de paso debe
ser elegida con el fin de lograr una aproximación aceptable a la verdadera
respuesta.
6.3.2. Método de la aceleración lineal
Cuando se pretende determinar la respuesta de un sistema lineal de un

grado de libertad utilizando procedimientos paso a paso, en general se conoce
el desplazamiento de la masa, su velocidad y su aceleración en un instante t;
obteniendo su desplazamiento, velocidad y aceleración al final de un intervalo
de tiempo Δt. Si inicialmente se supone el movimiento rectilíneo con una
aceleración constante a, entonces la velocidad v, después de un intervalo de
tiempo Δt está dada por la siguiente expresión: Δt
114

Donde v0 es la velocidad al comienzo del intervalo. El espacio que se

recorre durante el intervalo de tiempo Δt corresponde a la siguiente expresión:
Δt Δ Δ /2
Donde s0, es el espacio recorrido hasta el comienzo del intervalo Δt. Si se

toma un sistema lineal como el mostrado en la figura 59, el cual es afectado por
una fuerza arbitraria que varía en el tiempo P(t), el comportamiento de este
sistema está descrito por la ecuación general de vibraciones:
(6.7)
La respuesta del sistema en términos de la aceleración de la masa ü, tiene

la forma mostrada en la figura 61.
Figura 61. Supuesta aceleración lineal de la masa
Fuente: PAZ, Mario. Dinámica estructural. p. 167.
115

Allí puede observarse que la aceleración de la masa no permanece

constante durante el intervalo Δt. Además, el hecho de que la fuerza no
permanece constante durante el intervalo, introduce errores en la solución
cuando se utiliza la aceleración promedio.
Si se supone que la aceleración varía linealmente durante el intervalo de

tiempo; entonces:
Integrando esta expresión se obtiene la ecuación para la velocidad:
∆ 2
Cuando esta última ecuación se evalúa en el tiempo ti+1 se obtiene la

siguiente expresión para la velocidad al final del intervalo Δt:
∆
(6.8)
Integrando la ecuación se obtiene la ecuación para el desplazamiento:
2 ∆ 6
De la ecuación anterior se obtiene el recorrido al final del intervalo Δt:
∆ ∆
∆ (6.9)
116

Utilizando la ecuación general de vibración, (6.7), al final del intervalo:
Ahora se puede despejar el valor de la aceleración al final del intervalo,

utilizando las ecuaciones (6.8) y (6.9) para los valores de la velocidad y el
desplazamiento, respectivamente:
⁄ 2 Δ Δ Δ ⁄3
1 Δ Δ ⁄6
El intervalo de evaluación de la respuesta, debe ser lo suficientemente

pequeño para garantizar que la respuesta se evalúa adecuadamente. Como
mínimo debe corresponder a los puntos en los cuales cambia la fuerza de
excitación.
6.3.3. Método beta de Newmark
Otra manera de manejar el problema de que la aceleración no es

constante durante el intervalo de evaluación fue desarrollada por Newmark
(Newmark, 1959), utilizando un estimativo de la aceleración al final del intervalo,
que se va corrigiendo por medio de un proceso iterativo lo que hace posible
resolver el problema. Al respecto, Newmark propuso utilizar la aceleración a
expresada de la siguiente manera:
1 2 2 (6.10)
donde β es una constante que varía entre 0 y 1/2. En la figura 62 se muestra la

interpretación que se puede dar a diferentes valores de β.
117

Figura 62. Variación de la aceleración de la masa durante el intervalo

Δt según el valor β, en el método beta de Newmark
Fuente: GARCÍA. Luis. Dinámica estructural aplicada al diseño sísmico. p. 52.
Ahora, utilizando la aceleración promedio y el valor de la aceleración dado

por la ecuación (6.10); se obtienen las siguientes expresiones (6.11) y (6.12)
para la velocidad y el desplazamiento, al final del intervalo de tiempo Δt en
función de los valores al comienzo del intervalo:
∆
(6.11)
y
∆
∆ (6.12)
Utilizando los valores de desplazamiento y velocidad al final del intervalo,

obtenidos de las dos ecuaciones anteriores en la ecuación de equilibrio (6.7) del
sistema, se obtiene un mejor valor de la aceleración al final del intervalo Δt:
(6.13)
118

Este valor de üi+1 se utiliza en la ecuación (6.10) y de nuevo se calculan

los valores de , ui+1 y üi+1 por medio de las ecuaciones (6.11), (6.12) y
(6.13), respectivamente. Este proceso iterativo se repite hasta que se obtenga
un valor de la aceleración al final del intervalo, que sea igual, con un error
aceptable, a la estimada al inicio del proceso. En ese momento se incrementa el
tiempo en un intervalo Δt y se repite el proceso para este nuevo intervalo de
tiempo. De esta manera se determinan el desplazamiento, la velocidad y la
aceleración de la masa durante todo el tiempo de interés.
A medida que el intervalo de tiempo Δt que se utilice en el proceso

numérico sea menor, mayor será la precisión de la respuesta. En general es
recomendable utilizar valores menores de 1/10 del período de vibración del
sistema. Respecto de la escogencia del valor de β no existe una regla definida,
pero en general con β = 1/6, la respuesta es exacta si la aceleración varía
linealmente durante el intervalo, con β = 1/4 la respuesta es exacta si la
velocidad es constante durante el intervalo. Newmark sugirió que si se utilizan
valores entre 1/6 y 1/4, la respuesta es satisfactoria desde todo punto de vista y
que un valor de β = 1/6 es estable en todos los casos.
En resumen, el procedimiento de solución es el siguiente:
• Con los datos del sistema se selecciona un valor de Δt apropiado, en
general menor de 1/10 del período del sistema: ∆
• Se incrementa el tiempo (en el primer punto i = 1, ti = 0) para localizarse

en el punto i+1 de tal manera que: ti+1 = ti + Δt.
119

• Se estima la aceleración al final del intervalo . En general se utiliza la

aceleración del punto anterior üi.
• Se encuentra utilizando la ecuación (6.11): ∆
• Se calcula a utilizando la ecuación (6.10): 1 2 2

y con este valor se determina ui+1 utilizando la ecuación (6.12):
1
Δ Δ
2
• Se calcula utilizando la ecuación (6.13):
• Si , donde ε es un error aceptable, los valores obtenidos

son adecuados y se convierte en el valor definitivo de y el
proceso se mueve al siguiente punto, i = i+1, incrementando el tiempo en
el segundo paso. Si el valor del error no es aceptable, se realiza una
nueva iteración haciendo , y este nuevo valor se utiliza en el
cuarto paso y siguiente.
Ejemplo sobre la respuesta de un SDF a un acelerograma: determinar las

respuestas (relativas y absoluta) y respuestas máximas (pico) a un sistema de
un grado de libertad con período de 1 s y 5% del amortiguamiento crítico,
sometido a la aceleración en su base por el sismo de Hollister – South Street
and Pine y Drive (a falta de datos de movimiento fuerte en el país).
120

Los datos se leen en forma horizontal a cada 0,020 segundos; las

unidades son cm/s2 haciendo un total de 3 000 lecturas.
Tabla IV. Acelerograma del sismo de Hollister
-2,132 -1,927 -1,013 -0,851 -1,034 -1,135 -0,619 2,398

3,088 -0,175 -2,14 -1,973 -3,018 -3,426 -4,046 -0,472
1,936 -1,352 -3,201 -3,296 -0,792 -1,064 -0,48 -2,043
-3,352 -3,673 -2,083 -0,92 -3,654 -3,262 -4,746 -2,2
3,083 4,132 -3,002 -5,47 -4,125 -1,179 1,873 -1,012
-0,085 -3,196 -8,309 -6,651 -3,367 -3,805 -3,341 -4,462
-1,382 -1,427 -1,04 2 1,432 0,792 4,043 4,612
1,119 3,295 -0,933 -2,993 -5,64 -5,566 -5,573 -6,177
-2,969 0,977 -2,467 -2,722 -2,613 -8,578 -7,813 -6,254
-2,1 -5,951 -5,768 -1,811 3,449 5,082 4,924 3,447
-9,087 -5,383 2,072 1,855 5,65 8,758 6,658 -3,277
-10,875 -10,249 0,489 4,453 8,523 9,348 -1,22 -5,595
-7,697 -15,152 -13,359 -0,332 -1,047 -5,735 0,044 0,87
-8,955 -9,596 -4,138 4,644 4,993 9,206 8,646 0,109
-7,632 -4,97 -1,429 0,84 6,942 1,075 -6,883 -10,459
-0,152 -0,728 -1,535 -1,762 -2,414 5,145 9,219 -6,025
-15,247 -0,215 11,163 10,836 5,669 1,092 -2,836 5,911
11,962 -1,037 2,15 3,339 8,73 -9,9 -19,759 -21,939
-20,161 -3,186 7,903 22,639 22,792 26,687 8,682 -15,914
-33,469 -20,637 -1,847 1,534 -8,029 -13,711 -19,588 -28,793
-3,484 11,31 16,614 32,339 48,192 33,596 10,529 -3,033
-10,588 9,748 23,739 18,957 10,797 2,355 -20,119 -35,341
-29,753 -8,035 4,231 0,308 -10,493 -28,548 -24,748 -21,363
-20,953 7,924 45,467 48,53 23,704 -1,115 -16,927 -14,388
-5,452 -0,661 3,292 3,449 1,392 10,797 17,429 5,935
13,279 22,026 4,988 -5,615 -1,892 6,497 4,73 -2,97
2,353 3,845 1,157 2,112 -7,515 -26,985 -35,268 -27,738
-5,915 15,735 26,087 28,787 25,93 7,01 -17,795 -13,679
-0,182 7,115 16,304 9,372 -14,316 -19,38 -1,4 20,246
29,528 13,255 -6,922 -16,598 -27,57 -14,811 -2,261 -5,082
-6,28 -1,316 19,823 31,149 24,923 20,978 13,402 2,918
3,304 2,724 -1,692 -7,319 -6,537 7,948 20,358 18,544
121

Continuación de la tabla IV.

12,315 3,909 -3,984 2,022 11,626 18,018 21,357 19,828
18,465 12,841 0,242 -8,332 -1,988 -0,643 -7,796 -20,497
-33,109 -33,014 -22,981 -7,999 -6,52 -0,045 19,805 38,25
47,238 42,536 26,075 4,687 -6,348 -1,134 -0,139 -6,208
-6,6 -5,506 3,663 12,464 9,463 -1,769 -13,159 -34,453
-58,95 -65,725 -52,881 -37,797 -33,127 -27,888 -23,461 -26,817
-32,95 -20,501 5,606 14,673 16,692 27,162 35,709 43,739
55,628 64,492 69,232 84,991 97,189 90,513 78,839 73,794
89,65 112,55 126,661 131,234 125,587 118,749 112,901 108
95,431 69,656 29,96 -20,111 -56,94 -61,363 -33,803 2,299
27,117 45,088 48,185 44,138 44,655 43,092 39,943 36,401
17,242 -35,283 -107,547 -169,204 -214,917 -235,184 -226,394 -202,944
-161,959 -104,062 -51,072 -25,985 -25,923 -27,024 9,05 76,7
123,729 143,668 160,334 178,589 192,385 201,895 204,05 202,055
208,842 219,719 224,618 221,815 212,353 186,704 137,438 65,924
-33,767 -139,444 -218,949 -270,535 -308,713 -330,487 -340,777 -344,835
-339,46 -329,073 -314,081 -297,881 -284,345 -269,609 -249,504 -218,773
-168,866 -121,728 -95,717 -88,141 -89,403 -87,009 -81,678 -79,302
-87,419 -108,214 -129,741 -142,559 -141,743 -124,144 -96,227 -64,45
-43,669 -33,072 -20,807 -8,126 16,085 49,985 89,816 132,473
172,528 213,091 246,541 277,388 303,858 327,543 346,898 359,696
361,9 347,63 300,441 193,691 63,08 -46,764 -107,789 -120,294
-129,263 -153,437 -175,638 -168,915 -132,97 -86,959 -48,394 -21,81
10,422 45,335 69,244 81,053 91,221 100,424 116,455 134,997
144,349 135,875 106,677 69,885 51,909 62,289 73,95 58,768
8,269 -63,015 -134,308 -185,828 -199,148 -186,256 -174,491 -171,879
-173,164 -172,996 -170,112 -162,297 -149,788 -132,832 -115,933 -107,101
-100,77 -88,499 -66,572 -39,807 -15,301 14,492 49,725 79,917
100,448 115,176 129,213 137,418 135,2 119,867 95,295 69,205
37,976 10,836 -1,701 -9,766 -18,753 -33,83 -47,791 -54,845
-52,586 -37,584 -14,725 6,555 7,888 -19,025 -62,536 -93,195
-96,432 -80,721 -51,751 -0,435 51,244 81,756 82,68 57,543
36,211 50,256 80,831 103,656 121,784 145,925 173,409 192,155
201,539 195,329 165,612 118,552 78,747 57,467 55,996 64,8
73,439 70,774 58,789 40,784 28,774 19,633 1,886 -25,227
-62,019 -103,871 -152,491 -186,984 -203,99 -206,115 -194,298 -169,854
122


-129,745 -80,527 -31,88 11,223 53,29 90,353 119,478 136,49
124,495 90,097 36,95 -14,167 -43,042 -51,822 -47,943 -46,98
-57,849 -77,356 -94,608 -105,939 -99,109 -71,16 -30,941 10,077
33,711 38,758 34,171 28,812 30,281 31,234 22,504 -4,84
-44,438 -84,021 -120,613 -147,659 -164,463 -175,453 -175,143 -163,609
-143,875 -122,425 -110,053 -102,775 -90,271 -67,365 -31,038 1,906
21,39 34,67 50,625 72,237 97,14 120,404 140,833 158,365
171,831 186,39 201,766 215,063 225,544 228,705 217,381 186,666
139,967 94,859 56,987 28,63 7,312 -20,156 -47,683 -62,431
-64,816 -60,788 -57,422 -52,747 -44,389 -31,627 -17,093 1,572
23,939 44,962 57,671 60,733 58,15 50,466 42,756 27,406
3,79 -25,487 -42,652 -44,696 -36,708 -22,022 -4,087 15,244
30,224 38,739 38,321 24,087 2,817 -14,46 -32,684 -39,969
-36,339 -24,605 -11,181 0,186 9,665 11,571 6,726 1,992
2,054 5,328 10,08 14,498 20,829 26,665 31,002 28,871
20,272 6,425 -9,389 -14,708 -12,835 -7,44 -0,929 9,382
18,65 21,162 16,256 1,525 -13,199 -24,268 -29,025 -31,288
-33,173 -33,172 -35,622 -39,047 -44,248 -51,833 -64,524 -77,227
-86,958 -89,604 -86,098 -72,965 -47,528 -13,998 22,373 52,405
69,535 74,707 76,692 77,07 75,188 68,981 60,703 49,926
40,536 30,25 16,747 1,219 -14,339 -27,749 -38,979 -53,929
-71,163 -83,854 -90,569 -93,131 -94,477 -89,602 -75,672 -52,65
-27,848 -9,664 1,26 6,168 6,003 2,063 -9,678 -23,805
-30,389 -32,077 -29,622 -24,281 -24,382 -28,484 -35,424 -41,509
-45,032 -42,767 -34,309 -23,506 -8,802 5,65 20,21 29,564
32,767 36,311 43,599 52,027 59,587 65,602 70,388 77,347
86,851 96,739 104,839 110,478 112,078 110,023 99,725 79,458
51,519 20,579 -1,149 -12,323 -17,526 -20,13 -24,461 -26,679
-21,988 -11,222 -0,887 2,859 2,127 -0,815 -5,159 -6,654
-3,277 6,008 12,39 13,067 10,381 2,044 -8,531 -19,684
-27,228 -30,626 -34,824 -37,301 -39,691 -38,292 -32,259 -21,811
-5,37 12,731 27,568 38,127 44,24 47,648 49,866 49,571
45,967 40,302 35,215 31,387 25,814 13,867 -3,594 -21,796
-41,222 -55,061 -58,274 -54,513 -42,544 -31,132 -23,833 -24,885
-33,356 -44,7 -57,043 -66,965 -75,662 -82,334 -85,985 -88,315
-85,954 -77,554 -64,588 -48,685 -32,946 -17,112 -3,79 5,509
123


11,896 18,359 25,906 37,179 44,71 48,09 47,235 43,63
37,151 24,216 13,097 6,736 7,062 7,824 9,342 9,325
7,813 3,887 -1,934 -5,587 -11,275 -19,43 -29,366 -36,281
-39,16 -36,625 -33,201 -27,637 -19,721 -10,818 1,389 12,231
20,014 21,342 19,303 17,801 19,358 24,312 29,879 31,395
26,657 17,723 8,776 1,639 -5,946 -14,097 -22,818 -33,07
-42,593 -48,849 -49,999 -49,347 -42,137 -29,977 -22,234 -19,237
-21,258 -26,435 -31,624 -35,065 -33,647 -23,91 -12,164 -1,846
2,268 -0,341 -6,875 -12,317 -12,018 -7,604 0,564 8,75
14,554 16,807 16,018 13,704 9,321 5,194 1,372 -0,402
2,723 7,531 13,381 19,761 21,029 20,483 16,615 9,373
3,025 -0,5 1,807 6,566 13,369 21,64 27,619 30,431
27,478 18,147 6,526 -6,235 -14,339 -24,741 -39,553 -51,532
-60,378 -63,968 -63,317 -57,614 -48,815 -38,783 -26,896 -13,77
-3,365 5,685 16,071 22,382 24,062 19,588 9,788 0,971
-4,532 -5,749 -3,367 2,949 9,295 13,428 13,529 7,547
-0,051 -8,127 -13,543 -15,043 -15,725 -16,951 -19,296 -17,584
-11,478 -3,588 3,557 9,707 13,194 12,937 12,902 13,031
14,828 17,017 18,023 17,186 15,74 14,025 14,588 16,852
18,748 21,363 24,186 29,019 35,859 44,197 53,602 60,704
68,172 74,313 77,179 76,462 73,083 68,361 64,53 65,377
68,216 69,079 67,992 64,751 58,375 52,301 46,925 47,27
49,796 53,342 56,139 55,073 52,209 44,017 36,625 29,877
23,149 17,446 13,629 10,966 10,446 11,648 12,69 12,575
8,92 1,364 -10,145 -19,741 -24,212 -24,084 -20,777 -17,262
-14,096 -15,159 -16,442 -16,896 -17,09 -11,29 -3,313 2,781
4,251 0,143 -4,358 -8,943 -14,141 -19,624 -21,789 -19,266
-15,077 -8,803 -2,868 2,089 -0,949 -11,489 -24,689 -33,086
-35,482 -33,692 -32,6 -34,097 -38,801 -47,646 -54,796 -60,596
-61,988 -59,565 -51,587 -40,832 -32,43 -24,935 -18,983 -15,06
-13,782 -13,589 -14,846 -17,115 -17,352 -12,707 -2,96 7,81
15,784 18,448 18,361 15,218 12,888 11,73 9,038 8,139
6,468 3,232 -0,952 -5,415 -7,117 -8,528 -13,035 -21,374
-29,555 -34,203 -36,948 -37,252 -35,262 -27,866 -14,126 1,406
12,87 18,752 18,957 17,183 15,403 13,336 11,899 8,397
7,635 8,278 12,088 20,328 28,048 34,257 38,661 41,628
124


44,033 45,361 45,532 42,67 36,672 29,597 23,061 19,127
18,46 18,703 16,936 11,024 3,665 -2,185 -7,216 -7,996
-8,484 -8,128 -9,253 -13,249 -16,948 -22,363 -24,636 -23,88
-21,89 -21,784 -21,789 -21,751 -21,842 -20,53 -17,402 -12,358
-7,705 -5,755 -4,59 -2,837 -4,024 -7,154 -11,824 -16,874
-21,852 -29,884 -40,537 -50,079 -56,353 -59,51 -63,26 -66,995
-69,3 -70,361 -68,733 -65,204 -61,74 -59,015 -55,409 -51,252
-48,828 -47,057 -43,506 -37,717 -26,471 -12,234 2,737 15,7
22,849 28,797 30,22 31,395 31,311 30,473 30,03 27,267
26,371 25,136 21,343 14,946 8,58 1,008 -6,228 -11,267
-12,84 -9,705 -5,244 -0,416 1,805 -0,056 -5,5 -12,079
-14,487 -14,868 -10,27 -4,055 3,052 8,638 10,12 9,427
5,897 5,671 10,383 17,076 23,645 28,655 30,151 28,591
22,718 15,553 10,14 8,267 8,182 7,415 7,15 4,98
1,818 -2,488 -6,763 -7,798 -9,073 -10,235 -11,816 -15,003
-17,448 -17,523 -11,364 -1,119 9,447 15,877 22,184 28,609
30,267 28,593 23,056 16,068 5,795 -8,116 -19,744 -23,999
-21,729 -18,532 -18,265 -18,142 -16,23 -14,45 -12,029 -10,062
-6,914 -4,682 -3,643 0,287 4,472 8,086 11,193 13,011
13,554 13,529 13,434 11,599 10,946 11,042 10,028 9,605
10,781 13,742 17,191 18,03 15,454 11,547 6,916 2,952
-0,803 -0,573 2,407 5,755 11,266 16,978 21,691 23,91
24,624 23,701 21,197 17,394 14,21 12,555 11,43 11,458
10,921 10,576 9,188 5,675 0,1 -6,395 -10,873 -16,629
-22,378 -27,721 -31,431 -31,43 -30,147 -27,265 -25,115 -23,962
-22,169 -20,387 -16,37 -11,16 -5,317 1,105 7,543 12,791
17,444 20,971 24,762 28,979 32,52 35,818 38,255 43,522
49,457 55,12 60,588 64,976 69,008 71,188 71,396 69,981
67,275 63,774 60,774 60,544 60,493 60,466 58,619 55,154
51,797 48,609 46,089 43,217 39,126 33,721 26,517 19,173
14,914 10,703 5,697 0,01 -5,465 -10,152 -15,319 -18,507
-20,814 -22,811 -24,858 -26,08 -27,508 -29,263 -31,132 -32,855
-34,037 -34,212 -32,469 -29,995 -28,314 -26,384 -23,513 -22,516
-21,493 -22,204 -26,485 -29,99 -32,568 -31,035 -26,29 -20,609
-13,261 -8,047 -5,586 -5,775 -6,777 -8,837 -10,264 -11,536
-12,487 -13,651 -15,606 -17,804 -19,878 -20,321 -20,513 -19,28
125


-19,468 -20,549 -20,451 -20,141 -18,97 -18,159 -18,179 -19,216
-21,858 -23,756 -24,285 -24,471 -23,863 -21,861 -19,486 -16,005
-13,224 -11,611 -11,022 -11,018 -11,519 -12,467 -13,465 -13,438
-11,686 -9,684 -6,525 -1,954 0,249 1,101 2,362 4,861
9,486 13,239 17,909 19,638 19,71 18,361 14,474 9,791
4,559 -1,181 -5,778 -9,524 -12,432 -13,72 -14,884 -15,169
-16,221 -16,831 -19,547 -21,273 -22,218 -25,529 -29,129 -33,327
-36,214 -37,16 -39,278 -40,27 -38,951 -36,765 -32,922 -28,017
-23,605 -20,732 -18,928 -15,391 -10,859 -5,972 -2,283 -1,267
-2,255 -5,139 -7,542 -9,866 -13,584 -14,423 -15,261 -17,006
-17,3 -17,549 -15,726 -13,753 -10,818 -6,86 -2,707 1,515
6,031 9,058 11,718 13,452 13,355 12,343 10,968 10,707
11,348 13,914 16,289 18,969 20,302 22,071 25,541 28,07
29,994 30,658 30,468 30,837 30,964 30,865 30,936 30,967
30,265 28,439 26,975 25,562 24,415 23,908 23,558 24,063
24,455 24,321 24,016 23,522 22,08 19,385 16,141 14,113
10,171 6,11 1,923 -0,918 -1,506 -0,497 4,467 9,462
13,727 15,006 14,766 13,611 11,811 10,424 8,676 6,242
2,195 -3,23 -7,713 -11,639 -14,144 -14,479 -14,394 -13,234
-11,346 -11,333 -10,221 -9,603 -7,213 -4,804 -5,487 -4,554
-5,14 -5,765 -7,932 -10,02 -11,994 -13,564 -14,281 -14,611
-12,726 -11,029 -7,874 -5,374 -3,802 -2,827 -1,711 0,557
2,383 7,517 11,656 15,234 16,731 16,359 17,05 15,743
15,203 15,078 15,166 15 14,948 14,491 13,675 12,792
12,373 12,719 12,293 12,304 10,821 9,766 9,748 9,22
7,346 5,751 5,641 5,621 5,527 5,656 6,579 8,007
7,825 8,575 10,176 12,593 14,634 15,461 16,371 16,247
16,875 16,491 15,18 12,627 9,353 5,416 2,125 -0,713
-2,646 -4,908 -7,263 -7,949 -9,341 -9,76 -9,693 -8,32
-6,365 -6,657 -5,005 -3,282 -1,152 -0,265 -0,837 -2,035
-5,008 -7,557 -11,316 -13,823 -15,316 -16,294 -16,941 -16,964
-18,151 -19,372 -20,054 -22,562 -22,28 -23,201 -23,932 -22,995
-20,486 -16,229 -13,841 -12,094 -10,737 -9,535 -8,617 -5,013
-0,271 4,474 7,245 9,624 9,281 6,771 3,829 -0,352
-3,59 -5,99 -6,22 -7,428 -9,087 -8,773 -10,181 -11,576
-12,653 -14,187 -13,305 -14,221 -14,505 -14,256 -12,884 -11,917
126


-11,889 -11,853 -11,733 -12,074 -13,591 -14,398 -16,806 -17,095
-18,441 -19,533 -19,834 -18,434 -17,057 -17,066 -14,672 -14,448
-14,437 -12,412 -9,303 -3,989 -0,738 1,539 4,199 4,422
6,011 6,865 7,28 5,943 4,371 2,635 1,825 1,129
1,252 1,781 1,916 2,688 1,73 0,639 -3,189 -1,925
-1,156 -0,409 1,569 0,943 0,993 -1,031 -0,769 1,142
1,726 1,551 1,593 1,556 1,154 0,16 -0,958 -1,189
0,041 1,526 2,933 5,337 7,948 10,773 12,049 13,809
14,915 14,078 12,876 12,186 12,307 12,223 12,242 12,133
12,168 12,146 12,159 12,149 12,163 12,131 12,249 13,573
14,834 14,856 14,422 12,711 12,372 10,609 9,734 9,69
10,473 12,461 11,91 12,379 11,906 11,742 11,408 8,999
7,153 4,715 2,46 0,363 -1,79 -3,908 -6,286 -9,345
-11,821 -11,617 -12,005 -10,951 -8,612 -5,422 -2,276 -0,785
-1,28 -1,816 -2,457 -3,895 -1,96 -1,041 1,342 3,325
3,625 5,711 6,244 6,8 6,07 6,305 4,877 3,711
3,752 4,167 6,458 8,532 9,61 10,368 11,873 10,304
10,016 9,438 9,888 11,775 12,759 14,581 16,037 17,543
18,08 16,803 14,215 10,968 6,83 3,458 -0,693 -4,032
-6,238 -6,415 -4,278 -1,945 0,357 1,625 3,616 3,459
1,037 -0,17 -4,071 -5,805 -4,043 -3,443 -1,669 0,007
1,561 1,835 1,427 1,761 1,175 0,561 0,133 -1,148
-0,973 -1,126 -1,015 -1,111 -1,03 -1,099 -1,084 0,418
1,824 1,258 3,184 3,897 2,714 4,532 3,875 5,118
6,443 8,157 9,623 9,425 9,5 10,676 10,555 10,833
10,272 9,552 9,332 7,264 3,671 0,131 -3,054 -5,281
-7,239 -8,756 -9,836 -11,464 -13,615 -17,288 -17,122 -19,757
-19,86 -20,19 -17,989 -14,712 -14,673 -12,262 -11,966 -11,941
-11,929 -12,011 -10,634 -9,269 -9,343 -9,131 -10,322 -12,469
-13,99 -16,517 -17,628 -17,749 -17,608 -18,177 -16,113 -13,283
-11,699 -10,128 -10,522 -10,387 -10,592 -10,539 -10,694 -10,561
-10,761 -10,631 -10,736 -8,654 -8,124 -7,185 -4,876 -2,815
-0,611 0,563 0,993 -0,1 -2,78 -6,556 -11,363 -15,518
-16,173 -18,158 -19,16 -17,887 -16,052 -16,08 -16,247 -14,444
-13,223 -13,756 -12,111 -10,43 -11,042 -9,888 -9,818 -10,344
-11,917 -13,426 -15,23 -16,309 -15,863 -16,185 -15,939 -16,583
127


-16,282 -14,745 -12,294 -9,053 -5,329 -0,014 3,864 6,989
9,443 11,057 11,467 11,626 11,45 13,233 14,614 14,193
16,579 17,167 19,17 20,077 19,902 19,8 18,511 19,097
17,698 15,828 17,588 17,622 17,617 17,608 17,594 19,684
20,338 19,819 21,308 23,13 24,938 25,737 25,462 25,748
25,549 25,986 24,202 23,456 22,083 20,342 20,754 19,391
18,239 17,782 15,151 13,191 12,059 12,568 12,608 13,193
15,528 15,321 15,75 15,442 15,886 14,748 13,045 12,973
13,21 10,966 10,505 9,901 7,932 7,694 7,938 6,69
4,793 5,423 2,806 0,606 0,232 -1,025 -2,621 -3,159
-2,739 -3,465 -5,38 -5,767 -7,806 -8,591 -8,137 -8,954
-10,161 -10,745 -11,118 -11,144 -11,119 -11,133 -11,012 -11,113
-10,889 -13,251 -13,411 -13,683 -15,803 -15,949 -15,603 -15,886
-15,279 -16,165 -15,812 -17,117 -17,414 -15,323 -14,888 -12,749
-11,171 -9,735 -7,835 -6,987 -4,829 -4,337 -3,083 -1,435
-0,235 1,507 1,109 3,492 3,981 3,36 4,129 3,813
1,715 1,59 -0,342 -1,302 -4,163 -6,325 -6,622 -8,782
-9,055 -8,987 -9,119 -8,832 -9,97 -9,94 -9,118 -9,352
-8,955 -8,895 -6,888 -6,315 -4,569 -3,421 -3,778 -2,951
-2,25 -2,143 -3 -3,526 -3,361 -3,461 -4,143 -3,69
-3,262 -3,519 -3,272 -3,54 -3,211 -4,574 -5,749 -6,371
-8,656 -8,625 -8,792 -8,479 -8,889 -6,975 -5,953 -5,282
-2,855 -1,635 0,396 1,682 3,467 4,737 4,746 2,71
1,984 -0,017 -0,675 -0,655 -0,925 -0,521 -0,673 -0,591
-0,627 -0,68 -3,036 -3,348 -3,829 -6,309 -5,587 -6,983
-7,898 -5,933 -6,166 -4,057 -3,227 -1,53 1,057 2,029
1,963 3,467 4,313 2,589 1,927 2,08 1,396 -0,616
-0,39 -2,021 -3,386 -3,685 -4,762 -3,728 -3,481 -3,368
-3,558 -2,852 -0,997 -0,932 -0,495 -0,668 -0,568 0,035
-0,561 1,622 1,819 3,585 4,51 4,759 6,642 7,168
8,431 9,225 11,293 12,366 14,136 15,216 16,974 17,815
18,178 18,934 18,935 20,951 21,478 22,75 23,382 24,864
26,202 25,944 24,795 23,853 22,534 20,761 18,005 14,936
12,784 9,75 7,43 5,726 4,604 4,548 4,5 4,6
3,776 2,708 1,668 1,367 2,817 3,575 4,463 4,767
6,281 7,317 6,239 5,833 6,081 5,829 6,698 7,335
128


7,201 7,193 5,641 4,677 4,024 2,602 1,875 1,905
0,778 -0,872 -2,37 -4,564 -6,203 -6,154 -6,22 -6,201
-6,03 -4,862 -3,609 -3,878 -3,565 -3,553 -3,576 -3,504
-3,03 -3,434 -3,592 -3,534 -3,594 -3,519 -3,904 -3,563
-3,58 -3,58 -3,265 -1,472 -0,98 -0,093 1,969 1,649
2,003 0,783 0,231 0,924 -0,471 -0,955 -0,695 -0,976
-0,66 -1,061 -0,19 0,352 -0,605 -1,121 -3,102 -5,496
-7,699 -9,994 -11,369 -12,092 -13,903 -15,019 -17,036 -16,94
-16,971 -17,649 -18,748 -19,377 -18,774 -19,482 -19,741 -18,832
-18,36 -17,175 -16,974 -15,8 -14,564 -13,527 -12,182 -11,323
-9,679 -8,871 -7,584 -6,18 -4,882 -3,764 -3,834 -3,997
-2,614 -3,545 -3,285 -3,446 -3,016 -2,467 -3,763 -3,958
-2,918 -2,852 -3,019 -3,127 -3,127 -4,188 -5,998 -6,05
-6,238 -6,098 -4,826 -3,583 -3,631 -1,54 -0,652 -1,077
0,852 2,028 2,699 3,334 3,062 3,396 3,916 1,842
2,023 0,982 -0,722 -0,729 -0,869 -0,808 -0,531 1,119
1,835 1,82 1,946 1,837 1,858 1,806 1,889 1,692
0,927 0,253 2,399 4,419 4,295 6,06 7,077 9,155
9,109 9,234 10,122 9,73 9,979 9,89 7,975 6,807
4,982 4,497 3,124 1,8 1,756 -0,739 -0,655 -0,917
-0,64 -1,107 -1,332 0,64 1,882 1,738 2,248 3,015
4,352 4,488 4,173 4,592 4,455 4,558 4,483 4,54
4,504 4,515 4,566 3,646 1,885 1,989 0,261 -0,788
-0,733 -0,821 -0,654 -2,413 -1,42 0,359 1,964 1,884
3,25 4,656 4,629 4,85 3,656 2,498 2,057 2,015
2,059 1,791 1,017 0,786 0,272 1,156 2,169 2,974
5,283 6,83 8,973 9,966 10,978 12,931 14,09 15,632
15,162 15,887 16,161 15,305 15,353 15,522 13,925 12,548
12,794 11,689 10,268 9,91 9,948 9,945 9,918 9,97
9,894 9,997 9,856 10,079 9,428 9,514 10,112 7,735
7,467 5,046 4,617 4,069 1,878 1,944 1,895 -0,182
-0,681 -1,237 -3,203 -4,081 -6,222 -6,014 -6,811 -8,356
-8,776 -8,849 -8,699 -8,948 -8,531 -9,692 -11,223 -10,325
-11,554 -11,344 -11,507 -11,428 -9,961 -11,272 -11,48 -11,419
-11,471 -11,438 -11,45 -11,468 -11,405 -11,565 -9,95 -8,672
-8,802 -6,837 -6,155 -6,373 -7,516 -8,131 -9,428 -9,587
129


-8,794 -9,227 -9,827 -11,472 -11,372 -11,119 -11,911 -13,772
-14,241 -14,209 -14,16 -14,737 -14,427 -14,136 -14,28 -14,18
-14,241 -14,25 -13,535 -11,824 -11,583 -10,391 -8,62 -9,129
-8,239 -6,435 -5,716 -3,865 -3,097 -0,962 -0,177 -0,924
-0,7 -0,9 -0,731 -0,875 -0,929 -1,463 -2,138 -1,87
-1,059 -0,919 -0,587 1,738 1,819 4,044 4,554 4,614
4,252 2,361 3,884 2,018 1,815 1,821 1,747 2,681
1,837 1,996 3,119 4,479 4,313 4,84 6,801 7,155
7,16 8,123 9,311 9,802 9,962 9,836 9,876 9,734
9,905 9,649 10,268 12,383 12,382 13,453 14,961 15,156
15,232 14,753 14,77 14,517 14,613 15,161 15,06 14,797
14,17 13,252 12,742 12,568 12,355 12,847 12,205 12,682
10,782 9,865 8,897 6,797 7,221 6,961 6,623 4,249
5,022 5,277 4,267 3,881 1,93 1,834 1,695 -0,238
-1,134 -0,67 -1,906 -3,112 -3,472 -3,596 -4,112 -6,268
-5,953 -7,66 -8,927 -10,438 -11,928 -11,651 -12,494 -11,533
-11,925 -11,115 -9,027 -10,463 -11,841 -11,705 -11,842 -11,76
-11,603 -10,465 -9,355 -9,078 -9,235 -9,162 -9,258 -9,181
-9,307 -8,902 -7,352 -6,387 -6,816 -7,34 -5,865 -4,221
-3,884 -2,85 -1,035 1,031 1,021 1,452 1,568 1,405
2,368 3,109 4,005 3,993 4,11 4,103 4,355 4,383
4,024 2,659 2,702 1,563 0,305 -0,868 -2,432 -1,635
-2,213 -2,176 -2,178 -1,535 -1,332 -2,012 -1,063 0,317
0,735 0,578 0,566 0,823 0,454 0,408 0,388 -0,083
-1,648 -2,257 -2,099 -2,084 -1,976 -1,862 -1,453 -1,779
0,514 1,043 1,421 2,182 2,746 3,66 3,537 3,483
3,443 3,321 3,457 3,235 3,666 4,262 4,309 4,629
4,527 4,405 3,205 3,103 3,097 2,952 3,186 2,539
2,308 3,943 4,518 4,63 4,412 3,425 3,751 1,326
0,138 -0,478 -1,972 -2,243 -2,611 -2,823 -4,389 -4,915
-4,817 -5,138 -4,986 -4,798 -4,951 -4,774 -4,909 -4,726
-5,244 -5,44 -3,813 -3,617 -2,87 -2,42 -2,165 -0,138
-0,304 0,013 0,331 0,273 0,364 -0,208 -0,563 -1,513
-0,846 -0,72 -0,78 -1,161 -1,041 -0,594 -0,632 -0,594
-0,625 -0,745 -1,828 -0,868 0,085 0,519 0,705 0,731
2,128 2,161 0,993 0,786 0,872 0,792 1,203 0,994
130


1,024 1,259 0,764 1,032 0,791 1,001 1,404 1,034
0,545 1,135 1,016 0,474 2,127 1,818 1,957 1,795
1,604 1,359 0,378 -0,092 -0,932 -0,941 -1,011 -0,953
-1,013 0,168 0,335 0,765 1,21 1,493 1,702 1,514
1,663 1,341 1,977 0,825 0,798 1,564 1,268 1,062
0,171 0,591 0,974 -0,153 -0,283 -1,288 -1,653 -1,646
-2,885 -2,956 -3,003 -2,931 -3,07 -2,891 -3,286 -3,746
-4,282 -4,345 -4,372 -4,297 -4,523 -5,044 -3,661 -3,41
-3,028 -2,815 -2,163 -1,234 -2,441 -2,355 -1,686 -1,753
-1,003 -0,055 0,921 1,453 2,68 3,554 3,722 4,823
5,027 4,996 6,288 6,165 6,488 5,745 5,268 6,418
6,173 7,245 7,236 7,778 8,77 7,65 7,434 7,536
7,427 8,103 8,811 7,978 7,79 7,836 8,064 7,753
6,806 7,177 7,039 7,383 6,136 5,253 3,885 2,54
3,656 3,041 2,145 2,078 2 2,153 0,463 -0,546
-1,629 -3,294 -4,124 -5,432 -5,931 -5,865 -6,055 -7,304
-7,162 -7,547 -8,509 -8,573 -8,504 -8,645 -8,389 -9,049
-9,283 -8,415 -8,643 -8,513 -8,562 -8,592 -8,444 -9,012
-8,941 -8,763 -8,656 -8,492 -8,614 -8,49 -8,121 -8,37
Solución: al graficar los pares de datos y uniéndolos con una línea resulta
el acelerograma de Hollister, South Street & Pine Drive como excitación en la
base al sistema de un grado de libertad.
En caso de que el acelerógrafo de movimiento fuerte (acelerómetro) sea

fotográfico se obtendría una gráfica del acelerograma y habría que discretizarlo
para aplicar los métodos paso a paso y encontrar la respuesta; esto conlleva
una ardua labor con el riesgo inherente de la introducción de imprecisiones
numéricas; en este caso el acelerómetro es digital y no hay inconvenientes de
este tipo.
131

Figura 63. Acelerograma Hollister South Street & Pine Drive
T 0 0,02 0,04 0,06 0,08 0,10 59,98 60,00

0 -2,132 -1,927 -1,013 -0,851 -1,034 -8,121 -8,370
400
300
200
100
0
Üg(t) cm/s²
‐100 0 10 20 30 40 50 60
‐200
‐300
‐400
Tiempo (s)
Figura 64. Ampliación de la primera parte del acelerograma
t
0.00 0.01 0.02 0.03 0.04 0.05 0.06
Üg(t) 0.0
-0.5
-1.0
-1.5
-2.0
132

Para aclarar el procedimiento del método se comienza con la primera

porción del acelerograma ampliada exageradamente (figura 64). Se utilizará el
método de tramos exactos por sus ventajas, pero puede utilizarse cualquier
otro, según las necesidades. Los primeros tramos se efectuarán manualmente
para indicar el proceso. Se iniciará con la metodología de resolver la ecuación
general de vibraciones para cada tramo o intervalo ecuaciones (6.5) y (6.6).
u A A τ A e cos ω τ A e sen ω τ
u A ω A ξω A e cos ω τ ω A ξω A e sen ω τ
Los valores ξ, ωn y ωa permanecen constantes en todo el problema:
ξ = 0,05, ωn = 2π/T = 2π/(1 s) = 2π y ω 1 0,05 2π

ξ = 0,05 ωn = 6,283 rad/s ωa = 6,275 rad/s.
Los valores A0, A1, A2 y A3 cambian para cada tramo, primer tramo:
p p p p
α
t t h
,
α 106,6 cm/s
,
, ,
A A
,
A 0,0430 cm
, /
A A
, /
A 2,700 cm/s
A u A A 0 0,0430
A 0,0430 cm
133

1 α
A u ξω A
ω ω
A 0 0,05 6,283 rad/s 0,0430 cm 2,7004 cm/s
, /
A 0,4281 cm
Con estos valores se obtiene la ecuación de movimiento en cm:
, ,
u 0,043 2,7t 0,043e cos 6,275t 0,4281e sen 6,275t
Derivando la expresión o sustituyendo se obtiene la ecuación en cm/s:
, ,
u 2,7 2,7e cos 6,275t 0,1353e sen 6,275t
Los valores de desplazamiento y velocidad final para este intervalo o

tramo, serán las condiciones iniciales para el siguiente tramo:
u , u 1,446 · 10 cm 0,00014 cm
cm
u . u 2,1183 · 10 0,0212 cm/s
s
Tramo 2 0,02 t 0,04

cm cm
1,927 2,132
α s s 10,25 cm/s
0,04 s 0,02 s
, , , /
A A
, ,
A 0,05814 cm
, /
A A
, /
A 0,2597 cm/s
134

A u A A 1,446 · 10 cm 0,05814 cm
A 0,05800 cm
1 α
A u ξω A
ω ω
A 2,1183 · 10 0,05 6,283 0,058 cm 0,2597 cm/s

, /
A 0,04186 cm
Con estos valores se obtiene la ecuación de movimiento en cm:
, ,
u 0,05814 0,2597τ 0,058e cos 6,275τ 0,04186e sen 6,275τ
Derivando esta expresión o sustituyendo valores en la ecuación de

velocidad se tiene la ecuación de velocidad en cm/s:
, ,
u 0,2597 0,2809e cos 6, 275τ 0,3508e sen 6,275τ
El corrimiento en el tiempo es: τ t t 0,04 s 0,02 s 0,02 s h
Los valores de desplazamiento y velocidad final para este intervalo o

tramo serán las condiciones iniciales para el siguiente tramo:
u . u 9,694 · 10 cm 0,0010 cm
cm
u . u 6,088 · 10 0,0609 cm/s
s
El tercer tramo, se calcula de la misma forma y así sucesivamente, hasta

el tramo 3 000; obviamente es un trabajo monumental; afortunadamente, es
fácilmente programable en el computador digital u ordenador, en una hoja
electrónica se obtienen los resultados presentados en la tabla V.
135

Tabla V. Valores de respuesta para desplazamiento y velocidad
0 0,0000 0,0000 0,78 -0,0742 0,1107

0,02 -0,0001 -0,0212 0,80 -0,0712 0,1749
0,04 -0,0010 -0,0609 0,82 -0,0673 0,2162
0,06 -0,0025 -0,0880 0,84 -0,0627 0,2319
0,08 -0,0044 -0,1027 0,86 -0,0586 0,1621
0,10 -0,0066 -0,1159 0,88 -0,0565 0,0565
0,12 -0,0090 -0,1299 0,90 -0,0560 0,0004
0,14 -0,0117 -0,1375 0,92 -0,0563 -0,0269
0,16 -0,0143 -0,1078 0,94 -0,0571 -0,0531
0,18 -0,0158 -0,0400 0,96 -0,0585 -0,0847
0,20 -0,0161 0,0019 0,98 -0,0604 -0,0950
0,22 -0,0161 -0,0086 1,00 -0,0620 -0,0737
0,24 -0,0165 -0,0366 1,02 -0,0633 -0,0481
0,26 -0,0176 -0,0724 1,04 -0,0637 0,0120
0,28 -0,0195 -0,1210 1,06 -0,0626 0,0956
0,30 -0,0225 -0,1774 1,08 -0,0600 0,1647
0,32 -0,0264 -0,2008 1,10 -0,0559 0,2564
0,34 -0,0301 -0,1615
0,36 -0,0329 -0,1290 59,60 -0,32750 -0,25074
0,38 -0,0356 -0,1458 59,62 -0,33160 -0,15862
0,40 -0,0388 -0,1794 59,64 -0,33384 -0,06588
0,42 -0,0426 -0,1858 59,66 -0,33422 0,02789
0,44 -0,0461 -0,1671 59,68 -0,33276 0,11602
0,46 -0,0492 -0,1429 59,70 -0,32966 0,19237
0,48 -0,0519 -0,1266 59,72 -0,32505 0,27106
0,50 -0,0545 -0,1369 59,74 -0,31881 0,35085
0,52 -0,0574 -0,1611 59,76 -0,31106 0,42319
0,54 -0,0608 -0,1699 59,78 -0,30193 0,48878
0,56 -0,0640 -0,1486 59,80 -0,29157 0,54512
0,58 -0,0668 -0,1409 59,82 -0,28018 0,59338
0,60 -0,0698 -0,1542 59,84 -0,26793 0,62756
0,62 -0,0731 -0,1759 59,86 -0,25518 0,64655
0,64 -0,0768 -0,1839 59,88 -0,24212 0,65765
0,66 -0,0799 -0,1112 59,90 -0,22892 0,66113
0,68 -0,0808 0,0252 59,92 -0,21573 0,65690
0,70 -0,0793 0,0988 59,94 -0,20271 0,64284
0,72 -0,0775 0,0748 59,96 -0,19008 0,61890
0,74 -0,0764 0,0389 59,98 -0,17799 0,59046
0,76 -0,0756 0,0454 60 -0,16652 0,55430
136

Las gráficas de respuesta para el desplazamiento y la velocidad relativa

del sistema t, u , t, u son:
Figura 65. Respuesta para desplazamiento relativo
30
25
20
15
10
5
U(t) cm
0
‐5 0 10 20 30 40 50 60
‐10
‐15
‐20
‐25
Tiempo (s)
Figura 66. Respuesta para velocidad relativa
150
100
50
0
Ǔ(t) cm/s0 10 20 30 40 50 60
‐50
‐100
‐150
‐200
Tiempo
137

Los valores de la aceleración absoluta se obtienen de la derivada de

velocidad, pero en el siguiente problema se emplea un método más simple. La
gráfica de respuesta de aceleración total del sistema t, u u es:
Figura 67. Respuesta para la aceleración absoluta
1000
800
600
400
200
Ü(t)+Üg(t) 0
‐200 0 10 20 30 40 50 60
‐400
‐600
‐800
‐1000
‐1200
Tiempo
De las gráficas o la tabla electrónica se obtienen los valores máximos o

picos:
|u| á 23,80 cm
|u| á 142,8 cm/s
u u 944,8 cm/s
á
Naturalmente no es seguro que sean los máximos verdaderos; según el

teorema del valor extremo un valor máximo puede estar además de los
extremos entre el intervalo, encontrándolo con la primera y segunda derivada,
pero como los tramos son tan pequeños (0,02 s), el análisis no se justifica pues
el valor tiende al real con diferencia insignificante.
138

Como aclaración, los valores de aceleración se introdujeron directamente

por lo siguiente:
τ
p p ατ p p p
h
Por la fuerza sísmica efectiva: p mu
τ
mu mu m u u
h
Dividiendo la última expresión entre –m, resulta:
τ
u u u u u u ατ
h
6.4. Espectro de respuesta
Ya se encontró la respuesta especifica a un sistema dinámico de un grado

de libertad (con período de 1 s y 5% de amortiguamiento del crítico), para un
registro acelerográfíco particular o sea para una aceleración üg(t) del suelo. Es
práctica común del ingeniero, trabajar con el valor crítico, porque si la estructura
es segura para este, para los otros valores también lo será; así interesa el valor
máximo del desplazamiento relativo, velocidad relativa y aceleración absoluta.
El máximo desplazamiento relativo multiplicado por la rigidez del sistema,

k, conduce a la máxima fuerza de deformación que se ejerce sobre la estructura
durante todo el movimiento estudiado. La máxima velocidad relativa
multiplicada por la constante de amortiguamiento, c, define la máxima fuerza a
disipar. La máxima aceleración absoluta multiplicada por la masa, m, da la
máxima fuerza inercial. Es evidente que desde el punto de vista de ingeniería,
estos máximos son los parámetros de mayor importancia.
139

6.4.1. Obtención
O d espectrro de respuesta
del
Ahora, la suponer la missma aceleración del suelo

s y amo
ortiguación pero la
estructura a considerar tiene
e un períod
do de 0,1 s, se repite nuevam
mente el
mismo análisis
a del ejemplo para la resspuesta de
el acelerograma y ah
hora los
valores máximos
m son (0,16 cm
m, 4,49 cm//s) muy dife
erentes a lo
os del ejem
mplo. Es
evidente
e, que del estudio
e de la respuesta
a para diferrentes valo
ores del perríodo de
n, que la respuesta del sistem
vibración ma cambia
a notoriamente al va
ariar su
período y que dicho
o sistema filtra
f la exciitación prod
duciendo un
na respuessta en la
cual está
á muy marc
cado el período mismo
o del sistem
ma.
Si se consid
deran los periodos
p 0
0,1, 0,2, 0,3,…3,0 s,, y su resspectivo
desplaza ados en el plano (T, │u│max), se obtiene
amiento rellativo máximo, grafica
la figura 68.
Figu
ura 68. Espectro de desplazzamientos, amortigu
uamiento 5%
F
Fuente: elaborración propia.
14
40

Este gráfico se conoce con el nombre de espectro de “respuesta de

desplazamiento” y es de gran utilidad, pues si se desea determinar la máxima
fuerza en el sistema de un grado de libertad con un período dado, cuando se le
somete al acelerograma del ejemplo de respuesta a Hollister, basta con entrar
al gráfico con el período del sistema y Ieer el máximo desplazamiento relativo,
el cual al ser multiplicado por la constante de rigidez, se obtiene la máxima
fuerza a que este puede verse sometido. El desplazamiento relativo u(t) de la
masa, es la respuesta de mayor interés, por estar relacionada linealmente a las
fuerzas internas (momentos flexionantes, cortantes en vigas y columnas).
Para un edificio, una aproximación aceptada (Coburn et al., 1992) es

considerar que cada piso añade 1/10 s al período natural de la estructura; por
tanto, utilizar más de 3 s de período es considerar edificios mayores de 30 pisos
o puentes con grandes luces; por eso en este trabajo, no se consideran esos
periodos.
De una manera análoga, es posible construir gráficos de la máxima

velocidad relativa a que se ve sometido el sistema, el cual se llama “espectro de
respuesta de velocidades”, y de máxima aceleración absoluta, el cual se llama
“espectro de respuesta de aceleraciones”.
El cálculo del espectro se puede realizar para diferentes valores del

amortiguamiento. Por lo tanto la definición del espectro de respuesta de
desplazamientos es: , | |
El valor del espectro de respuesta de desplazamientos, para un período

de vibración Tn y un coeficiente de amortiguamiento ξ, es el máximo valor del
desplazamiento relativo u, en valor absoluto, que tendría un sistema de un
grado de libertad, con estas propiedades, al verse sometido a un acelerograma.
141

De igual manera, la definición del espectro de velocidades es:
, | |
La del espectro de respuesta de aceleraciones es:
6.4.2. Concepto del espectro de respuesta
En ingeniería sísmica, el espectro de respuesta da un significado

conveniente al sumario de respuestas pico de todos los posibles sistemas de un
grado de libertad, sujeto a un componente particular de movimiento del suelo;
también provee aproximaciones prácticas para aplicar los conocimientos de
dinámica estructural.
Una gráfica de valores pico de respuesta de una cantidad como función

del período natural de vibración del sistema o cualquier parámetro relacionado
como ωn o fn, es llamado espectro de respuesta para esa cantidad.
6.4.3. Representación tripartita de Newmark
Existe una relación aproximada entre los espectros Sd, Sv y Sa si se utiliza la

integral de convolución para la respuesta del sistema, bajo las premisas de que:
(a) en la mayoría de las aplicaciones prácticas el coeficiente de

amortiguamiento ξ, es menor del 10%, y por lo tanto:
1 √1 0,01 1,0 y
142

(b) que el temblor es suficientemente largo de tal manera que el coseno que
aparece en las ecuaciones puede ser aproximado por un seno; con base en
estas aproximaciones se obtiene con facilidad la relación:
, ,
, (6.14)
La ecuación anterior se ha enmarcado para resaltar su importancia. Dado

que hay una aproximación en esta operación, el espectro de velocidades
obtenido de multiplicar cada ordenada del espectro de desplazamientos por el
valor de se conoce con el nombre de “espectro de pseudovelocidades” (del
gr. pseudo que significa falso ficticio o supuesto):
2
, , ,
De igual manera, el espectro de aceleraciones que se obtiene al

multiplicar el espectro de desplazamientos por el valor de se conoce con el
nombre de “espectro de pseudoaceleraciones”:
4
, , ,
El prefijo pseudo es usado porque y son solo

aproximaciones y se utilizan porque N. M. Newmark sugirió una manera de
presentar los tres espectros en un solo gráfico; gracias a su interrelación, que
denominó tripartita, ahí pueden graficarse simultáneamente varios espectros
para distintos porcentajes de amortiguamiento donde se observan importantes
simplificaciones para diseño.
143

En su construcción se coloca en el eje horizontal el logaritmo del período

de vibración Tn, en el eje vertical el logaritmo de la ordenada del espectro de
pseudovelocidades, en los ejes diagonales a 45º de la horizontal el eje de
desplazamiento y para el eje de pseudoaceleración a 135º en la figura 69 se
muestra su forma.
Figura 69. Representación tripartita, sismo El Centro, ξ=2%
En esta representación, sólo los desplazamientos corresponden al

espectro verdadero, tanto el de velocidades como el de aceleraciones
corresponden a los valores del espectro de desplazamientos, multiplicados por
y por respectivamente.
144

6.4.4. Construcción del espectro de respuesta
El espectro de respuesta tripartita para una componente üg(t) de

movimiento del suelo puede ser desarrollado a partir de los siguientes pasos
(Chopra, 1995):
• Definición numérica de la aceleración del suelo, üg(t): típicamente, las

ordenadas del movimiento del suelo son definidas cada 0,02 segundos
• Seleccionar el período natural de vibración Tn y la relación de

amortiguamiento ξ de un sistema de un grado de libertad
• Calcular la respuesta de deformación u(t) de este sistema debido al

movimiento del suelo üg(t) por cualquier método numérico
• Determinar la amplitud máxima, | á |
• Las ordenadas espectrales son: V = (2π/Tn) | á |, y A= (2π/Tn)2| á |
• Repetir los pasos del segundo al quinto para un rango de valores Tn y ξ
• Presentar los resultados del segundo al sexto paso gráficamente.
Ejemplo de espectro de respuesta: construir el espectro de respuesta de

desplazamiento, velocidad y aceleración para el problema del ejemplo de
respuesta a Hollister donde se tiene que el sistema tiene un amortiguamiento
del 5% del crítico, utilizando un paso de período de 0,1 s hasta 3 s.
145

Solución: ahora el problema es como si se tuvieran 30 semejantes al

ejemplo anterior, obviamente sin un computador es insalvable.
Repitiendo el mismo razonamiento del ejemplo anterior, pero con un

período de 0.1 s se obtienen los siguientes valores máximos.
S T ,ξ |u|
S T ,ξ |u|
S T ,ξ u u
S 0,1 s, 0,05 |u| 0,16 cm

S 0,1 s, 0,05 |u| 4,49 cm/s
S 0,1 s, 0,05 u u 630,4 cm/s
Para los valores de la aceleración absoluta el resultado directo sería

derivar la ecuación (6.6) de velocidad y así obtener la expresión de aceleración
relativa y sumarle el término u de la aceleración del suelo; no obstante, aquí
se realiza una hábil observación matemática dada la gran tarea de introducir en
el ordenador muchos términos que implican la derivación de la velocidad.
Considerar la ecuación (6.4) general del movimiento del suelo, que aquí se
reproduce por comodidad:
mu cu ku mu , Dividiendo entre la masa se tiene

u 2ξω u ω u u , transponiendo términos
u u 2ξω u ω u , finalmente factorizando
u u ω ω u 2ξu
146

Esta última expresión es muy cómoda para programar la aceleración total

en términos de los resultados recurrentes u yu .
Con 0.2 s se obtienen los valores máximos:
S 0,2 s, 0,05 |u| 0,45 cm

S 0, s, 0,05 |u| 11,04 cm/s
S 0,2 s, 0,05 u u 446,3 cm/s
Continuando este proceso se obtienen los resultados siguientes:
Tabla VI. Valores espectrales
, , , , , , , , , , , ,
1,5 24,79 107,00 437,49
0,0 0,00 0,00 0,00
1,6 26,42 114,48 410,50
0,1 0,16 4,49 630,44
1,7 33,94 116,10 466,07
0,2 0,45 11,04 446,32
1,8 37,21 141,64 455,42
0,3 1,55 23,25 678,78
1,9 36,78 136,64 404,28
0,4 2,51 33,88 621,93
2,0 33,71 114,76 335,32
0,5 6,43 76,80 1017,53
2,1 33,95 108,66 306,05
0,6 7,97 78,88 875,53
2,2 34,66 103,02 285,03
0,7 10,41 78,65 840,11
2,3 34,65 96,65 260,77
0,8 14,58 99,67 902,45
2,4 33,99 89,63 234,91
0,9 17,91 127,79 877,06
2,5 32,94 87,74 209,39
1,0 23,80 142,79 944,75
2,6 31,52 87,98 185,70
1,1 25,03 128,61 821,05
2,7 31,58 87,12 173,31
1,2 23,41 127,30 645,38
2,8 31,81 86,06 162,52
1,3 21,55 116,59 505,86
2,9 31,95 84,97 152,25
1,4 23,06 108,22 467,22
3,0 31,96 83,11 142,56
147

Los espectros de respuesta se presentan a continuación:
Figura 70. Espectro de respuesta de desplazamiento
40
35
30
25
Sd cm20
15
10
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
Periodo (s)
Figura 71. Espectro de respuesta de velocidad
160
140
120
100
Sv cm/s80
60
40
20
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
Periodo (s)
148

Figura 72. Espectro de respuesta de aceleración
1200
1000
800
Sa cm/s² 600
400
200
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
Periodo (s)
Ejemplo sobre error en los pseudoespectros: Mostrar cualitativamente el

error cuando se utilizan el espectro de pseudoaceleración y pseudovelocidad en
lugar de los espectros de respuesta del ejemplo anterior.
Solución: lo más directo es graficar en un mismo plano ambos espectros y

compararlos; entre más se asemejen, la aproximación será mejor; en el límite,
la representación es exacta si se sobreponen, el espectro de pseudovelocidad
es el espectro de respuesta de desplazamiento multiplicado por ω y el de
pseudoaceleración por ω veces, el espectro de desplazamiento. Tabulando
estos valores se obtiene la siguiente tabla:
149

Tabla VII. Valores pseudoespectrales
T ωn Sd Sv Sa PSv PSa
0,0 0,0 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00

0,1 62,8 0,16 4,49 630,44 10,15 637,66
0,2 31,4 0,45 11,04 446,32 14,00 439,69
0,3 20,9 1,55 23,25 678,78 32,42 678,98
0,4 15,7 2,51 33,88 621,93 39,48 620,19
0,5 12,6 6,43 76,80 1017,53 80,77 1014,95
0,6 10,5 7,97 78,88 875,53 83,42 873,57
0,7 9,0 10,41 78,65 840,11 93,46 838,87
0,8 7,9 14,58 99,67 902,45 114,47 899,06
0,9 7,0 17,91 127,79 877,06 125,02 872,82
1,0 6,3 23,80 142,79 944,75 149,53 939,50
1,1 5,7 25,03 128,61 821,05 143,00 816,80
1,2 5,2 23,41 127,30 645,38 122,56 641,74
1,3 4,8 21,55 116,59 505,86 104,15 503,40
1,4 4,5 23,06 108,22 467,22 103,48 464,42
1,5 4,2 24,79 107,00 437,49 103,83 434,90
1,6 3,9 26,42 114,48 410,50 103,77 407,50
1,7 3,7 33,94 116,10 466,07 125,43 463,57
1,8 3,5 37,21 141,64 455,42 129,90 453,44
1,9 3,3 36,78 136,64 404,28 121,64 402,25
2,0 3,1 33,71 114,76 335,32 105,91 332,71
2,1 3,0 33,95 108,66 306,05 101,58 303,92
2,2 2,9 34,66 103,02 285,03 98,99 282,71
2,3 2,7 34,65 96,65 260,77 94,65 258,56
2,4 2,6 33,99 89,63 234,91 88,97 232,93
2,5 2,5 32,94 87,74 209,39 82,78 208,04
2,6 2,4 31,52 87,98 185,70 76,17 184,07
2,7 2,3 31,58 87,12 173,31 73,49 171,01
2,8 2,2 31,81 86,06 162,52 71,38 160,17
2,9 2,2 31,95 84,97 152,25 69,22 149,97
3,0 2,1 31,96 83,11 142,56 66,95 140,21
150

Con los valores anteriores se obtienen las gráficas siguientes:
Figura 73. Espectros: velocidad — peseudovelocidad —
160
140
120
100
80
cm/s
60
40
20
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
Periodo (s)
Figura 74. Espectros: aceleración — pseudoaceleración —
1200
1000
800
cm/s²600
400
200
0
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0
Periodo (s)
151

En las gráficas se muestra el error en que se incurre con esta

representación, allí se indican las diferencias entre el espectro verdadero de
aceleraciones y el espectro de pseudoaceleraciones; y entre el de velocidades y
de pseudovelocidades para el registro de Hollister. Puede verse que para el
caso del espectro de pseudoaceleraciones, prácticamente no hay error en todo
el rango de periodos. Para el de pseudovelocidades, la diferencia es mayor
pero la tendencia y forma de los espectros es similar, considerándose
satisfactorias.
El error anterior puede interpretarse como error absoluto, también puede

enfocarse el error de la siguiente manera. Considerar el resultado de Newmark
cumplidas las premisas, S PS y S PS de tal forma que:
S S
1 Y 1
PS PS
Graficando esos cocientes espectrales, si se tiene buena aproximación, el

resultado rondará cerca de la unidad; si los espectros son idénticos implican
una semirrecta paralela al eje horizontal espaciada una unidad.
Figura 75. Relación espectral SV / PSV
2.00
1.50
1.00
0.50
0.00
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0
Periodo (s)
152

Figura 76. Relación espectral Sa / PSa
2.00
1.50
1.00
0.50
0.00
0.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0
Periodo (s)
Se ha ampliado el rango de periodos hasta 4 s, y se confirma que para el

caso del espectro de pseudoaceleraciones prácticamente no hay error en todo
el rango, por tanto puede emplearse la pseudoaceleración con confianza. Para
el espectro de pseudovelocidades, el error es mayor para periodos bajos
(menos de 0,5 s) y para periodos altos (más de 2,5 s); esta observación no
estaba clara en la representación anterior, indicando que el pseudoespectro de
velocidades debe emplearse con cuidado o no emplearse en estos periodos;
por fortuna la mayoría de estructuras están dentro de los periodos donde el
error es aceptable.
Al ingeniero estructural le interesa más la aceleración que la velocidad

para sus diseños, condición que satisface la relación espectral de
pseudoaceleración.
Ejemplo sobre representación tripartita: obtener el espectro de respuesta

para el acelerograma de Hollister, por medio de la representación tripartita.
153

Solución: en los ejemplos anteriores se encontraron el espectro de

respuesta de desplazamiento, el espectro de pseudovelocidad y
pseudoaceleración, ahora solo resta graficarlos en un mismo plano (figura 77),
usando escalas logarítmicas, en la horizontal los periodos y en la ordenada los
valores de pseudovelocidad, en los ejes diagonales para el desplazamiento a
45º con respecto a la abscisa y para la pseudoaceleración a 135º; en la obra de
Paz, en 1995 se da una prueba de esta orientación de los ejes diagonales.
Figura 77. Espectro Hollister en representación tripartita
154

Tabla VIII. Valores acordes a la representación tripartita
Tn (s) ωn (rad/s) Sd (m) PSv (m/s) PSa (g)

0,01 628,319 0,00001 0,01 0,36
0,02 314,159 0,00004 0,01 0,37
0,03 209,440 0,00011 0,02 0,48
0,04 157,080 0,00015 0,02 0,38
0,05 125,664 0,00046 0,06 0,73
0,06 104,720 0,00061 0,06 0,68
0,07 89,760 0,00080 0,07 0,65
0,08 78,540 0,00139 0,11 0,87
0,09 69,813 0,00134 0,09 0,67
0,10 62,832 0,00162 0,10 0,65
0,20 31,416 0,00446 0,14 0,45
0,30 20,944 0,01548 0,32 0,69
0,40 15,708 0,02514 0,39 0,63
0,50 12,566 0,06427 0,81 1,03
0,60 10,472 0,07966 0,83 0,89
0,70 8,976 0,10412 0,93 0,86
0,80 7,854 0,14575 1,14 0,92
0,90 6,981 0,17908 1,25 0,89
1,00 6,283 0,23798 1,50 0,96
2,00 3,142 0,33711 1,06 0,34
3,00 2,094 0,31964 0,67 0,14
4,00 1,571 0,26966 0,42 0,07
5,00 1,257 0,50062 0,63 0,08
6,00 1,047 0,55696 0,58 0,06
7,00 0,898 0,69905 0,63 0,06
8,00 0,785 0,59388 0,47 0,04
9,00 0,698 0,47935 0,33 0,02
10,00 0,628 0,46599 0,29 0,02
20,00 0,314 1,30444 0,41 0,01
30,00 0,209 2,19806 0,46 0,01
40,00 0,157 2,84850 0,45 0,01
50,00 0,126 3,57241 0,45 0,01
155

6.5. Espectro elástico de diseño
Se propone un espectro de respuesta del 5% del crítico para el diseño,

siendo lo más normal, pero en verdad existe la certeza de que ese es el
amortiguamiento de la estructura en combinación con la estratigrafía del lugar,
quizá se idealice con un amortiguamiento crítico de 0%, 1%, 2%, 3%, …, 10% y
entonces se necesita el espectro de respuesta para cada uno de estos
amortiguamientos, considerando que sólo se está tomando en cuenta un sismo.
¿Qué pasa si no es representativo de la región?, ¿cómo saber cuál lo es?;

utilizar el más severo y menos frecuente es antieconómico y el más endeble no
sirve para la seguridad, y cuántos sismos son los mínimos a tener en cuenta
para llegar a adoptar parámetros confiables, esto es lo que el ingeniero
estructural deberá considerar al hacer uso o aplicar el espectro de aceleración;
de aquí que para propósitos de diseño el espectro de respuesta es insuficiente.
La forma dentada en el espectro de respuesta es característico de una

sola excitación, el espectro de respuesta para otro movimiento del suelo
registrado en el mismo sitio durante un sismo diferente es también dentado,
pero los picos y valles no son necesariamente en los mismos periodos;
igualmente no es posible predecir el espectro de respuesta con todos sus
detalles para un movimiento del suelo que pueda ocurrir en el futuro.
Cuál usar ¿el promedio?, Housner ya lo propuso, el espectro promedio es

el antecesor del espectro suavizado. El espectro de diseño debe consistir de un
grupo de curvas suavizadas o una serie de curvas rectas con una para cada
nivel de amortiguamiento y debe ser representativo de movimientos del suelo
registrados en el sitio durante sismos pasados, si no existen registros del lugar,
entonces a sismos registrados en otros sitios bajo condiciones similares.
156

Los factores que influyen en esta selección son: la magnitud del sismo, la
distancia del sitio a la falla sísmica, el mecanismo de falla, la geología presente
en la trayectoria del viaje de las ondas sísmicas y las condiciones locales del
suelo en el sitio (Goytia y Villanueva, 2001).
Dado que es imposible estimar en detalle las características de los

movimientos sísmicos que se presentan en el futuro, al menos en el estado del
conocimiento actual, la gran mayoría de los métodos para definir un espectro de
diseño se sustentan en el estudio estadístico de espectros de respuesta de
registros acelerográficos que tienen algunas características en común. El hecho
de que se componga de líneas suavizadas o rectas, inclusive, se justifica
debido a las dificultades que se tienen al estimar los períodos de vibración de
estructuras que van, con seguridad, a responder en el rango inelástico, durante
un sismo fuerte (García, 1998).
Por otro lado, hay gran influencia de los efectos de campo cercano, tales
como el tipo de fuente sismogénica, la forma en que se propaga la ruptura, las
características de los materiales que se encuentran en la trayectoria de las
ondas sísmicas y las condiciones locales del suelo (Mohraz y Elghadamsi,
1989).
Existen diferentes métodos para estimar el espectro de diseño, dado que

se conocen ciertas características de los movimientos sísmicos esperados en el
sitio. En general, cuando se habla de un espectro de diseño este se define en
“suelo duro o roca” y por lo tanto no incluye el efecto que puede tener la
estratigrafía del suelo en el lugar. En aquellos casos en que hay depósitos
profundos de suelos blandos, en general se realiza un estudio de amplificación
de onda, por medio del cual es posible incluir estos parámetros totalmente
locales en el espectro de diseño (García, 1998).
157

Dado que en general los espectros de diseño se obtienen del estudio

estadístico de registros que por su naturaleza propia no pueden ser iguales,
esto conduce a que se tengan que normalizar de alguna manera; para lo cual
existen diferentes procedimientos, dentro de los que se destacan la
normalización respecto de una intensidad espectral y la normalización en
relación con algunos de los “parámetros máximos del terreno”, ya sea
aceleración, velocidad o desplazamiento (Ate, Vte o Dte).
Tal vez el primer espectro de diseño, dentro del sentido actual, fue
desarrollado por Housner a comienzos de la década de 1950 (Housner, 1952),
(Housner, 1959) y (Housner y Hudson, 1961). Housner desarrolló el concepto
del espectro promedio, el cual fue el que concibió el espectro suavizado.
A continuación se presentan, algunos de los métodos más utilizados para

definir el espectro de diseño en roca.
6.5.1. Método de Newmark-Hall
A mediados de la década de 1960, Newmark y Hall iniciaron una serie de

investigaciones sobre las formas espectrales, principalmente para ser
empleadas en el diseño de plantas nucleares. Con base en estos estudios,
recomendaron la posibilidad de describir el espectro por medio de líneas rectas
dibujadas en papel tripartito. En uno de los ejemplos se mostró la
representación tripartita del espectro de respuesta para un 5% de
amortiguamiento del crítico que es lo más usual para edificios normales pero no
se duda que otras estructuras puedan ser idealizadas con un amortiguamiento
de 0%, 2%, 10%, 20% etc.
158

Si se muestran estos espectros en el mismo plano, se obtiene un gráfico

como el siguiente:
Figura 78. Representación tripartita para el espectro del sismo de El

Centro (ξ = 0, 2, 5 y 10%)
100
50
10
10
0
20
u·go = 13.04
10
10 1
V , [in/s]
ug
1
o
0.
=
1
in
8.
·g
4
,
9
0
31
2
·g
0.
=
01
o
0.
0.
1
üg
0.5
1
00
0.
0.
0 1
0.2
0.02 0.05 0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50
Periodo natural de vibración T n, [s]
La forma aproximadamente trapezoidal del espectro es evidente en la

figura 78; en general, en la zona de la derecha, de períodos largos, el
desplazamiento espectral es constante, en la zona central, con períodos
moderados, la velocidad espectral es aproximadamente constante y en la zona
de la izquierda, de períodos cortos, la aceleración es constante.
En la figura 78 también se han graficado los movimientos máximos del

terreno, para indicar la simplificación a que puede optarse; si estos movimientos
máximos del terreno se multiplican por factores de amplificación, se cubre la
gama de probabilidades que se desee de no excedencia; no obstante lo más
común es para el 50% y 84,1% o sea el valor de la media y el valor de la media
más una desviación estándar de las ordenadas espectrales.
159

Para aclarar los movimientos máximos del terreno, si un acelerograma se

integra en el tiempo, se obtiene el registro de las velocidades que describió el
terreno durante el sismo; si se integra nuevamente, se determinan los
desplazamientos del terreno.
En la figura 79 se muestra para el temblor de “El Centro” en California

mayo 18 de 1940, el registro original de aceleraciones, el de velocidades del
terreno, que se obtuvo al integrar el de aceleraciones y el de desplazamientos
del terreno, que a su vez proviene de integrar el de velocidades del terreno. En
los gráficos se han marcado los máximos para la aceleración del terreno (Ate =
3,417 m/s2, equivalente a 0,348g), la velocidad del terreno (Vte = 0,334 m/s), y el
desplazamiento del terreno (Dte = 0,109 m).
Figura 79. Temblor del Imperial Valley, El Centro - mayo 18 de 1940
160

La relación que puede existir entre estos tres parámetros ha sido

estudiada desde hace algún tiempo. En (Newmark, 1968 y 1969), N. M.
Newmark indicaba que la siguiente relación era siempre válida;
y que en general:
5 a 10
Estudios posteriores realizados por B. Mohraz, (Mohraz, 1976), para

diferentes tipos de suelo, indican las relaciones entre los diferentes movimientos
máximos del terreno, evaluadas en la media estadística, dadas en la tabla IX.
Tabla IX. Relaciones entre los movimientos máximos del terreno
Tipo de suelo Vte/Ate AteDte/(Vte)2 Dte/Vte

(m/s)/g (m/g)
Roca 0,61 5,3 0,20
Menos de 9 m de aluvión sobre la 0,76 4,5 0,28
roca
De 9 a 60 m de aluvión sobre la roca 0,76 5,1 0,30
Más de 60 m de aluvión 1,22 3,9 0,58
Fuente: MOHRAZ, B. Bulletin of the seismological society of America. p. 921.
B. Seed, (Seed y Idriss, 1982), indica que a pesar de que los valores de
Vte/Ate varían con la distancia al lugar de ocurrencia del sismo, para distancias
menores de aproximadamente 50 km, los siguientes valores, en (m/s)/g son
representativos: 0,55 para roca, 1,10 para depósitos de suelos rígidos de
profundidad menores a 60 m, y 1,35 para depósitos de suelos rígidos con más
de 60 m de profundidad.
161

En (Newmark y Hall, 1982) se sugiere que si sólo puede determinarse en

el estudio de amenaza el valor máximo de la aceleración del terreno, Ate,
pueden utilizarse estos valores representativos de Vte/Ate, 1,22 m/(s·g) para
aluvión firme y 0,91 m/(s·g) para roca. Para que el espectro represente una
banda adecuada de períodos, se recomienda que AteDte/(Vte)2 se tome como 6,0.
En la figura 78 puede verse que para períodos bajos, menores de 0,1 s, el

espectro tiende a la aceleración del terreno para cualquier amortiguamiento.
Esto se debe a que el resorte es muy rígido y/o la masa pequeña; por lo tanto
tiende a no haber deformación relativa entre los extremos del resorte y por ende
la masa tiene aceleraciones aproximadamente iguales a la máxima del terreno.
Para períodos altos, mayores de 3 segundos, el espectro tiende a tener un

desplazamiento igual al desplazamiento máximo del terreno. Esto se debe a
que los sistemas con periodos altos tienen resortes flexibles y/o masas grandes;
es de esperarse que la masa quede esencialmente estacionaria, mientras que
el suelo se encuentra en movimiento, por lo tanto el desplazamiento relativo
entre los extremos del resorte tiende a ser igual al máximo del terreno.
Para la zona de períodos intermedios la velocidad espectral tiende a ser

constante, con un valor mayor que la velocidad máxima del terreno,
dependiendo del amortiguamiento que tenga el sistema. De lo anterior se puede
deducir que para períodos intermedios, hay una amplificación de la velocidad
espectral respecto de la velocidad máxima del terreno (García, 1998).
El método de Newmark y Hall para el espectro de diseño se basa en que

sea posible estimar independientemente, la máxima aceleración horizontal del
terreno, Ate, la máxima velocidad horizontal del terreno, Vte y el máximo
desplazamiento horizontal del terreno, Dte para el sismo de diseño.
162

Con base en el estudio de numerosos sismos, los autores encontraron que

dentro de las tres zonas del espectro en las cuales la aceleración es
aproximadamente constante; la velocidad es aproximadamente constante y el
desplazamiento es aproximadamente constante, es posible definir coeficientes
de amplificación que permiten dibujar un espectro normalizado. En la tabla X se
presentan los coeficientes de amplificación para varios valores del coeficiente
de amortiguamiento, los cuales corresponden a dos niveles diferentes de
probabilidad de que las ordenadas del espectro de diseño no sean excedidas
cuando se presente un evento que tenga los mismos movimientos máximos del
terreno.
Tabla X. Factores de amplificación: espectro de diseño elástico
Amortig. Media más una Media
ξ Desviación estándar (84,1%) (50%)

αA αV αD αA αV αD
(%)
0,5 5,10 3,84 3,04 3,68 2,59 2,01
1 4,38 3,38 2,73 3,21 2,31 1,82
2 3,66 2,92 2,42 2,74 2,03 1,63
3 3,24 2,64 2,24 2,46 1,86 1,52
5 2,71 2,30 2,01 2,12 1,65 1,39
7 2,36 2,08 1,85 1,89 1,51 1,29
10 1,99 1,84 1,69 1,64 1,37 1,20
20 1,26 1,37 1,38 1,17 1,08 1,01
Fuente: CHOPRA, Anil K. Dynamics structures. p. 608.
Los valores dados en la tabla X, se pueden expresar en forma de ecuación

así: para un nivel de probabilidad del 84,1% (media más una desviación
estándar) de que no sean excedidas las ordenadas espectrales:
4,38 1,04ln %
3,38 0,67ln % (6.15)
2,73 0,45ln %
163

Para un nivel de probabilidad del 50% (media) de que no sean excedidas

las ordenadas espectrales:
3,21 0,68ln %
2,31 0,41ln % (6.16)
1,82 0,27ln %
El espectro se construye como se muestra esquemáticamente en la figura

80 en papel espectral logarítmico tripartita se dibujan las líneas
correspondientes a los máximos valores del terreno: máxima aceleración, Ate,
máxima velocidad, Vte, y máximo desplazamiento, Dte, de los movimientos
sísmicos de diseño. Estos valores provienen en general de un estudio de
amenaza sísmica, (García et al., 1984 y 1996).
Figura 80. Construcción del espectro de diseño de Newmark y Hall
164

El procedimiento de definición del espectro es el siguiente: para un valor

del coeficiente de amortiguamiento ξ, dado, se buscan en la tabla X los valores
de los coeficientes de amplificación correspondientes a la zona del espectro con
aceleración aproximadamente constante, αΑ, con velocidad aproximadamente
constante, αV, y con desplazamiento aproximadamente constante, αD, para el
nivel de probabilidad deseado o se introduce el valor de ξ en las ecuaciones.
Luego se trazan líneas paralelas a los correspondientes valores máximos

de los movimientos del terreno con los valores amplificados, o sea multiplicando
el valor de movimiento máximo del terreno por el coeficiente α apropiado.
En la zona de períodos cortos, a un valor de frecuencia de

aproximadamente 8 Hz (período de 0,125 s) se inicia la transición hacia la
aceleración del terreno, a la cual se debe llegar a un valor de frecuencia del
orden de 33 Hz (período igual a 0,03 s) y a partir de este punto hacia la
izquierda la aceleración espectral es igual a la del terreno.
Newmark y Hall recomiendan que el espectro se multiplique por las

siguientes constantes de proporcionalidad: para roca competente, 0,67, para
roca meteorizada o blanda, o suelos sedimentarios firmes (aluvión), 1,0, para
suelos sedimentarios blandos, 1,5.
Respecto de la construcción de un espectro de aceleraciones verticales,

indican que pueden emplearse 2/3 de las ordenadas espectrales para lugares
donde los movimientos de la falla son transcurrentes horizontales, e iguales a la
horizontal cuando los movimientos de la falla puedan tener componentes
verticales grandes (Newmark y Hall, 1982).
165

Ejemplo de espectro de diseño elástico: obtener el espectro de diseño

para el sismo de Hollister, con el método de Newmark y Hall, para un sistema
con un coeficiente de amortiguamiento del 5% del crítico, se quiere un nivel de
probabilidad de no exceder las ordenadas espectrales del 84,1%.
Nota: este ejemplo es estrictamente didáctico; en la práctica nunca debe

obtenerse un espectro de diseño solo con un acelerograma.
Para un sitio específico el número mínimo para un análisis de historial en

el tiempo es de tres registros y esto es de una forma muy burda; el número
mínimo depende del grado de confiabilidad estructural que se desee, de la
configuración y envergadura de la edificación; sobre todo dicho número mínimo
de movimientos sísmicos depende de la dispersión de las distorsiones máximas
de entrepiso, producidas por movimientos sísmicos con un período de
recurrencia dado, para un informe detallado se puede consultar “Escalamiento
de acelerogramas y número mínimo de registros requeridos para el análisis de
estructuras” (Chan et al., 2005).
Si sólo se tiene un registro y quiere utilizarse para diseño, es mejor usar

su espectro de respuesta.
Solución: para este método se requiere de los movimientos máximos del

terreno, la aceleración máxima del terreno para el sismo de Hollister, se obtiene
de la tabla de datos o la gráfica del acelerograma que están en el ejemplo de
respuesta a Hollister:
Ate = 361,9 cm/s2

cm
A 361,9 cm/s · 1 g/ 981 A 0,369 g
s
166

La velocidad máxima se obtiene de integrar el acelerograma y el

desplazamiento máximo, a su vez de integrar la curva de los datos de velocidad
y localizar el máximo. No obstante, para que el espectro de diseño sea lo más
representativo, se usarán las sugerencias de (Newmark y Hall, 1982), se sitúa
el sistema en roca, ya que de ahí, si se desea modificar, se puede afectar
según las condiciones de sitio, por lo que se debe cumplir:
V
0,91 m/ s · g V 0,91 m/ s · g A
A
V 0,91 m/ s · g 0,369 g V 0,336 m/s
También recomiendan que AteDte/(Vte)2 se tome como 6,0:
A D 6 V 6 0,336 m/s
6 D D 0,187 m
V A 3,619 m/s
De donde se llega a los máximos movimientos del suelo:
A 0,37 g V 0,34 m/s D 0,19 m
Los valores de amplificación para la media más una desviación estándar y

5% de amortiguamiento del crítico, se obtienen por ecuaciones o más
sencillamente de la tabla X, los cuales son:
αA A 2,71 0,369 g αA A 1,0 g
αV V 2,30 0,336 m/s αV V 0,77 m/s
αD D 2,01 0,187 m αD D 0,38 m
167

Ahora se grafican en escala tripartita las rectas que representan los

valores de movimiento máximo del suelo y también los movimientos máximos
amplificados por los factores correspondientes, resultando la siguiente gráfica:
Figura 81. Valores máximos del terreno y amplificaciones
168

A continuación se trazan líneas verticales; guía que representan los

periodos de transición de la aceleración del terreno a la aceleración del sistema
de 0,03 s (33 Hz) a 0,125 s (8 Hz). Las líneas guía se utilizan para dibujar la
línea de transición de la aceleración máxima del terreno a la curva de valores
amplificados por los factores α; estas curvas se unen por medio de una línea
recta que va de b a c, o sea de los periodos 0,03 s a 0,125 s, resaltada con
color azul en la gráfica:
Figura 82. Líneas guías para la construcción del espectro de diseño
169

Finalmente, el espectro de diseño sigue la secuencia a-b-c-d-e-f, mostrada

en la figura anterior; su forma es la siguiente:
Figura 83. Espectro de diseño elástico Hollister ξ = 5%
170

Se mencionó que el espectro de diseño es una idealización, que

representa un proceso estadístico de movimientos del suelo y sus espectros de
respuesta, por lo que a continuación se comparan estos.
Figura 84. Espectros de respuesta y diseño ξ = 5%
171

Teóricamente las ordenadas del espectro de diseño exceden a las del

espectro de respuesta un 84,1%; según la gráfica parece obedecerse esa teoría
probabilística, excepto una anomalía del espectro de respuesta para periodos
mayores a los 10 s; en ese rango el desplazamiento debería comportarse de
forma aproximadamente constante; no obstante, aumenta de 45 cm a 3,6 m
aproximadamente; quizá el método de tramos exactos falla para periodos altos.
El proceso que se ha descrito para obtener este espectro de diseño, es un

proceso manual; a medida que se tenga práctica, el espectro de diseño se
obtiene de un solo trazo. Se dibujan las líneas guía que representan los
periodos de transición, y la recta del valor máximo de la aceleración del suelo
hasta el período de 0,03 s (33 = Hz); se trazan los movimientos máximos del
suelo amplificados desde el período de 0,125 s (8 Hz); se finaliza el espectro de
diseño uniendo los trazos con una recta en los periodos de transición.
6.5.2. Método de Newmark – Blume – Kapur
El estudio inicial se realizó independientemente por parte de J. A. Blume y

N. M. Newmark. En esta fase se emplearon 42 y 33 acelerogramas,
respectivamente. La forma del espectro en ambos casos fue determinada
estadísticamente, utilizando distribuciones log-normales.
Los espectros se definen para tres niveles de probabilidad de no

excedencia en sus ordenadas: media (50%), media más una desviación
estándar (84,1%) y medía más dos desviaciones estándar (97,7%); con cuatro
períodos de control: el período A, que define el punto donde se inicia la
amplificación de la aceleración respecto de la aceleración máxima del terreno,
Ate, se fijó en TA = 0,03 s (f = 33 Hz); el período B, marca el final de esta
transición, fue fijado en TB = 0,11 s (f = 9 Hz).
172

El período C marca el punto de transición entre la zona de amplificación de

la aceleración y la de amplificación de la velocidad, fue fijado en TC = 0,4 s (f =
2,5 Hz); por último, el período D define el punto de transición entre la zona de
amplificación de velocidades y la zona de amplificación de desplazamientos, y
fue fijado en TD = 4,0 s (f =0,25 Hz).
Para cada uno de los períodos A, B y C se fijaron coeficientes de

amplificación que afectan la aceleración máxima del terreno, Ate, y que
dependen del coeficiente de amortiguamiento crítico.
Para el período de control D, se prescribe un coeficiente de amplificación

de desplazamiento, también en función del amortiguamiento, el cual afecta el
desplazamiento máximo del terreno, Dte. El desplazamiento máximo del terreno,
Dte (m), se estima en función de la aceleración máxima del terreno, Ate (g), por
medio de la siguiente relación:
0,91 · (6.17)
En la figura 85 se muestran los coeficientes de amplificación para cada

uno de los períodos de control, en función del coeficiente de amortiguamiento
crítico, ξ, a que se desee producir el espectro. Los coeficientes de amplificación
definen un espectro cuyas ordenadas espectrales tienen una probabilidad de no
ser excedidas del 84,1% (media más una desviación estándar).
Todos amplifican respecto de la aceleración máxima del terreno, Ate,

excepto el correspondiente al período de control D, que amplifica con respecto
al desplazamiento máximo del terreno, Dte.
173

Figura 85. Coeficiente α de amplificación para los periodos de

control A, B, C y D
Las ecuaciones que describen estos coeficientes de amplificación, para un

nivel de probabilidad del 84,1% (media más una desviación estándar), son las
siguientes, las cuales son válidas para valores del amortiguamiento menores o
iguales al 10%:
1,0, 0,03 (6.18)

4,25 1,02 ln % , 0,11
5,1 1,224 ln % , 0,40
2,85 0,50 ln % , 4,00
174

El espectro se construye dibujando primero, en papel espectral tripartita

las líneas correspondientes a la aceleración máxima del terreno, Ate, Y al
desplazamiento máximo del terreno, Dte. Estos valores provienen en general de
un estudio de amenaza sísmica. Luego, para un valor del coeficiente de
amortiguamiento ξ, se buscan en la figura 85 los valores de los coeficientes de
amplificación correspondientes a los períodos de control A, B, C y D.
Luego en cada uno de estos períodos de control, se coloca punto al valor

amplificado de la aceleración, excepto para el período D, donde se amplifica el
desplazamiento. A partir del período D el espectro presenta un desplazamiento
constante. Luego se unen estos puntos amplificados y las líneas que se
obtienen definen el espectro.
Para lugares donde haya una gran preponderancia a amplificaciones

(frecuencias resonantes) para las componentes del terreno con períodos
mayores de 0.5 s, los espectros deben ajustarse apropiadamente. Este caso se
presenta generalmente con situaciones donde haya suelos blandos.
Para el espectro vertical se sugiere tomar 2/3 del espectro de efectos

horizontales, hasta el período de control C. En este punto, el espectro vertical
debe prolongarse hacia la derecha hasta que toque la línea del espectro de
efectos horizontales que une los períodos de control C y D, y a partir de este
punto, los dos espectros son iguales, el valor 2/3 se fundamenta en la
concentración lineal a que tiende las ondas sísmicas como centroide de un
triángulo (Newmark, Blume y Kapur, 1973).
Ejemplo de espectro de diseño Newmark – Blume – Kapur: Obtener el

espectro de diseño con el método de Newmark, Blume y Kapur, para las
mismas condiciones del ejemplo anterior.
175

Solución: del ejemplo anterior se obtienen los parámetros relevantes. Nivel

de probabilidad, media más una desviación estándar μ+σ = 84,1%, razón de
amortiguamiento ξ = 5%, aceleración máxima del suelo Ate = 0,369g. El
desplazamiento máximo del suelo está dado por (6.17):
D 0,91 · A m 0,91 · 0,369 m D 0,336 m
Los coeficientes de amplificación están en función del nivel de

probabilidad y la razón de amortiguamiento (6.18), donde son:
αTA 1,0
αTB 4,25 1,02 ln ξ% 4,25 1,02 ln 5 2,608
αTC 5,1 1,224 ln ξ% 5,1 1,224 ln 5 3,130
αTD 2,85 0,50 ln ξ% 2,85 0,50 ln 5 2,045
Sea Sa(T) la ordenada espectral de aceleración y Sd(T) la ordenada

espectral de desplazamiento, ambas en función del período T, según este
método estos valores espectrales están dados de la siguiente forma:
S TA S 0,03 s αTA · A 1,0 0,369 g 0,37 g

S TB S 0,11 s αTB · A 2,608 0,369 g 0,96 g
S TC S 0,40 s αTC · A 3,130 0,369 g 1,15 g
S TD S 4,00 s αTD · D 2,045 0,336 m 0,69 m
Para periodos menores a T = 0,03 s, el espectro de diseño es igual a la

aceleración máxima del suelo, de forma semejante para periodos mayores a
T = 4,0 s, el espectro de diseño es igual al desplazamiento máximo del suelo;
por lo tanto. Sa(0,01 s) = Sa(0,03 s) = 0,37 g y Sd(50,0 s) = Sd(4,0 s) = 0,69 m
176

resumiendo, los puntos espectrales son:
S 0,01 s 0,37 g S 0,03 s 0,37 g S 0,11 s 0,96 g
S 0,40 s 1,15 g S 4,00 s 0,69 m S 50,0 s 0,69 m
Figura 86. Localización de puntos espectrales
177

Los valores espectrales están orientados a los ejes diagonales, los

primeros cuatro al eje de aceleración y los últimos dos al eje de
desplazamiento, se utilizan líneas guía para ubicar los puntos resultando la
gráfica anterior. El espectro de diseño se obtiene uniendo los puntos
espectrales:
Figura 87. Espectro de diseño Newmark, Blume y Kapur
178

De forma semejante al ejemplo anterior este espectro sólo es una

idealización, se muestran a modo de comparación los espectros de diseño y
respuesta:
Figura 88. Espectro de respuesta y Newmark, Blume y Kapur
179

Para finalizar, se comparan los espectros de diseño de este ejemplo y del

anterior, con el espectro de respuesta:
Figura 89. Espectros de respuesta y diseño N-H y N-B-K
180

Los tres espectros prácticamente coinciden en los periodos menores a 0,1

s y los espectros de diseño hasta periodos menores a 0,4 s; los espectros de
diseño difieren para periodos mayores a los 0,4 s, por el periodo de control C en
el método de Newmark, Blume & Kapur, en el cual se amplifica el valor
espectral en la zona de velocidades; en general el método de Newmark, Blume
& Kapur, es más conservador por esta razón.
6.5.3. Método de Shibata y Sozen
Shibata y Sozen, en 1976, presentaron una metodología para el diseño de

estructuras de concreto reforzado ante acciones sísmicas. A pesar de que se
indica que el propósito de la metodología no es presentar un espectro de
diseño, dentro de la investigación que condujo a la validación del método se
utilizaron tres tipos de espectro que fueron calculados de los sismos
normalizados siguientes para una aceleración máxima del terreno Ate de 0,5 g:
Tabla XI. Acelerogramas utilizados para el espectro de Shibata y Sozen
No. Acelerograma A te (g)
1 El Centro, CA, 1940, Comoonente NS 0,31
2 El Centro, CA, 1940, Componente EW 0,22
3 Taft, CA, 1952, Componente N21°E 0,18
4 Taft, CA, 1952, Componente S69°E 0,16
5 Managua, Nicaragua, 1972, Comp. EW 0,38
6 Managua, Nicaragua, 1972, Comp. NS 0,38
7 San Fernando, CA, 1971,8344 Orion, Comp. NS 0,26
8 San Fernando, CA, 1971, Castaic, comp. N21°E 0,32
Fuente: SHIBATA y SOZEN. Substitute structure method for seismic design in R C. p. 7.
181

Los autores encontraron que los seis primeros registros se pueden

describir por medio de un mismo espectro, mientras que los otros dos requieren
descripciones diferentes. Además, se supone que la aceleración de diseño leída
del espectro de aceleraciones, para cualquier coeficiente de amortiguamiento
crítico ξ, puede relacionarse con el valor del espectro de respuesta para un
coeficiente de amortiguamiento crítico de 2% (ξ = 0,02), utilizando:
, , 0,02 · (6.19)
La compatibilidad del espectro suavizado de diseño con los espectros que

sirvieron de base es mejor para coeficientes de amortiguamiento crítico ξ = 10%
que para ξ = 2% debido a que valores dentro del rango cercano a 10% son
típicos para estructuras de concreto reforzado para las cuales se dispuso la
metodología.
En la figura 90 se muestra el espectro suavizado de diseño para

amortiguamiento ξ = 2%. Este espectro es compatible con movimientos
sísmicos del tipo de los seis primeros de la tabla XI.
El espectro consta de tres zonas: para períodos cortos, y es directamente

proporcional a la aceleración máxima del terreno; luego viene una zona de
amplificación constante, y por último hay una zona en que la amplificación es
proporcional al inverso del período. Al igualar los valores de amplificación de las
zonas contiguas, se determina que la zona de amplificación constante está
entre períodos de 0,15 y 0,4 s (García, 1998).
182

El espectro de diseño para una razón de amortiguamiento del 2% es:
25 , 0 0,15
, 0,02 3,75 , 0,15 0,4 (6.20)
,
, 0,4
Figura 90. Espectro de diseño elástico Shibata y Sozen para ξ = 2%
Fuente: SHIBATA y SOZEN. Substitute structure method for seismic design in R C. p. 55.
De las ecuaciones (6.19) y (6.20) se obtiene el espectro de diseño con una

razón de amortiguamiento ξ.
Ejemplo de espectro de diseño Shibata – Sozen: obtener el espectro de

diseño con el método de Shibata y Sozen, para las mismas condiciones de los
dos ejemplos anteriores, ξ = 5% y Ate = 0,369 g.
183

Solución: se utiliza la ecuación (6.19) con ξ = 5%.
8
S T, ξ 0,05 S T, ξ 0,02 · S T, ξ 0,02
6 100 0,05
El espectro con ξ = 5% es equivalente a 8 partes de 11 (o el 72,7%), del

espectro con una razón de amortiguación ξ = 2%, sustituyendo (6.20) en la
ecuación anterior, se obtiene la ecuación y el espectro de diseño para ξ = 5%:
A T, 0 0,15
S T, ξ 0,05 A , 0,15 0,4

12 A
· , 0,4
11 T
Figura 91. Espectro de diseño elástico de Shibata y Sozen ξ = 5%
184

Con el valor de la aceleración máxima del terreno Ate = 0,369 g, la función y

la gráfica del espectro de diseño (con ξ = 5%), quedan completamente definidas:
6,7 g T, 0 0,15
1,0 g, 0,15 0,4
S T, ξ 0,05
0,40 g
, 0,4
T
Dividiendo dentro de g se obtiene el espectro con ξ = 5% en función del

período:
6,7 T, 0 0,15
S T, 5% 1,0, 0,15 0,4
g 0,40
, 0,4
T
El espectro de diseño elástico suavizado de Shibata y Sozen es:
Figura 92. Espectro de diseño Shibata – Sozen
185

De una forma semejante se obtiene el espectro de diseño con una razón

de amortiguamiento del 2%, Ate = 0,369 g y se compara con el de este ejemplo
para visualizar la reducción proporcional que de él se hace:
Figura 93. Espectros de diseño Shibata – Sozen ξ = 2%, 5%
La curva anterior esta modelada de acuerdo a la ecuación:
9,2 T, 0 0,15
S T, 2% 1,38, 0,15 0,4
g 0,55
, 0,4
T
186

Este espectro de diseño también puede compararse con el espectro de

respuesta de aceleración o pseudoaceleración, en todo caso, la diferencia es
despreciable; se dividen los valores del espectro de respuesta por g (981 cm/s2).
Graficando los valores resultantes y el espectro de diseño en un mismo plano,
se obtiene la gráfica siguiente.
Figura 94. Espectro de respuesta y de diseño Shibata – Sozen
El corrimiento que se observa se comentará a posteriori.
187

188

7. RESPUESTA SÍSMICA A SISTEMAS INELÁSTICOS
7.1. Introducción
Las estructuras sujetas a severos movimientos del terreno experimentan

deformaciones más allá del rango elástico. Estas deformaciones inelásticas
dependen de las características de carga-deformación y a menudo resultan en
deterioro de la rigidez. Debido a la naturaleza cíclica del movimiento del terreno,
las estructuras experimentan etapas sucesivas de carga y descarga, y la
relación de fuerza-desplazamiento o resistencia-deformación siguen una
secuencia por ciclos conocido como ciclo histerético.
Los ciclos son una medida de la capacidad de la estructura para disipar

energía, reduciendo la energía que se convierte en energía cinética, y
disminuyendo las fuerzas inerciales a que se ve sometida la estructura. La
forma y orientación de los ciclos histeréticos dependen primeramente de la
rigidez de la estructura y del desplazamiento de fluencia. Factores tales como el
material, el sistema estructural y la configuración de las conexiones influyen en
el comportamiento histerético de la estructura.
El limitar el estudio de la respuesta estructural a sistemas linealmente

elásticos reduciría su rango de aplicación enormemente, pues la gran mayoría
de los materiales estructurales muestran dentro del rango de esfuerzos
utilizados en la práctica, en alguna medida, características inelásticas. Más aún,
algunos materiales como el concreto son inelásticos en casi todo el rango útil de
esfuerzos.
189

De este, modo no es de sorprenderse que las edificaciones sufran daños

durante un movimiento intenso del suelo. Hay que diseñar la edificación de tal
forma que el daño sea controlado dentro de un rango aceptable; obviamente el
diseño fracasará si el sismo causa daños severos, los cuales no pueden ser
reparados, o si se produce el colapso de la estructura.
El espectro de diseño inelástico se obtiene a partir de la reducción del

espectro de diseño elástico por medio del uso de los factores de modificación o
factores de reducción dependientes de la ductilidad. De este modo, la
importancia central en ingeniería sísmica es comprender la respuesta de las
estructuras deformadas dentro del rango inelástico durante un movimiento
intenso del suelo.
La formulación de un modelo matemático que permita estudiar la

respuesta inelástica de sistemas dinámicos, depende fundamentalmente de
cómo actúa cada material estructural en particular. Esta particularidad de los
materiales de resistir deformaciones en el rango inelástico sin falla, se ha
enmarcado dentro de términos tales como ductilidad y tenacidad. Por lo tanto,
es deseable que los materiales estructurales se diseñen y detallen de tal
manera que tengan una ductilidad y tenacidad apropiada, con el fin de que
puedan tener respuestas dinámicas inelásticas adecuadas.
Desafortunadamente, no existe una manera única de describir, a

diferencia de los sistemas elásticos, el comportamiento inelástico de todos los
materiales estructurales. Por esta razón hay modelos matemáticos apropiados
para cada uno de ellos, y en algunos casos para algunos tipos particulares de
elementos estructurales construidos con predominio de uno o dos materiales.
Es menester para un estudio más completo estudiar cada uno de ellos, en
particular el concreto, el acero y la mampostería estructural.
190

7.2. Rango inelástico
La elasticidad de un material se define como la capacidad de este de

volver a sus dimensiones originales, después de que se haya retirado una
fuerza impuesta, recobrando (en teoría) la forma que tenía antes de imponer la
fuerza (Popov, 1968). Por lo tanto, el comportamiento elástico implica la
ausencia de deformación permanente debido a que se haya aplicado y retirado
la fuerza. Algunos materiales exhiben una relación esencialmente lineal entre
esfuerzos y deformaciones, como muestra la figura 95 (a), y se denominan
materiales linealmente elásticos.
Otros materiales muestran alguna curvatura en sus relaciones esfuerzo-

deformación, como se muestra en la figura 95 (b); y se denominan materiales
no linealmente elásticos. En ambos casos la curva de carga y de descarga es la
misma. Un tercer caso es el material inelástico, en el cual la descarga no ocurre
siguiendo la misma trayectoria de la carga y se presenta deformación
permanente, como se muestra en la figura 95 (c).
Figura 95. Material: (a) lineal elástico (b) no lineal elástico (c) inelástico
191

En general, la clasificación anterior hace referencia al comportamiento del

material en el rango inicial de carga (resilencia), cuando esfuerzos y
deformaciones son pequeños, dado que, todos los materiales presentan las dos
características en todo el rango de esfuerzos posibles, hasta llevarlos a la falla.
7.3. Respuesta histerética
Cuando al material se le impone una serie de ciclos de carga, descarga, y

carga en el sentido opuesto, en los cuales los esfuerzos sobrepasan el límite
elástico del material, se obtiene el comportamiento que se mostró en la figura
39; este comportamiento se conoce con el nombre de respuesta histerética.
Tal como se indicó anteriormente, la histéresis es un fenómeno por medio

del cual dos o más propiedades físicas se relacionan de una manera, que
dependen de la historia de su comportamiento previo. Por lo tanto, hace
referencia al comportamiento de los materiales estructurales cuando se ven
sometidos a deformaciones o esfuerzos alternantes que están fuera del rango
de respuesta lineal, o elástica, ante una solicitación; ya sea de fuerza o de
deformación impuesta. Una gran parte de la energía que es capaz de disipar el
material estructural en el rango inelástico de respuesta, se asocia con el área
comprendida dentro de los ciclos de histéresis.
El comportamiento inelástico de elementos estructurales construidos con

diferentes materiales es complejo y sensitivo a un gran número de variables. En
general, dentro del alcance de toda investigación experimental, se formula un
modelo matemático que permita describir, lo fielmente posible, el fenómeno
investigado. En la figura 96 se muestran tres modelos populares de histéresis:
el elastoplástico, el de Ramberg-Osgood y un modelo de rigidez degradante.
192

Figura 96. Modelos de histéresis
7.3.1. Modelo elastoplástico
Dentro del modelo elastoplástico, el material se comporta como un

material totalmente elástico, con rigidez k, hasta que llega al nivel de la fuerza
de fluencia Fy, y a partir de este punto hay deformación sin que se presente un
aumento en la fuerza. Una vez se invierte el movimiento, el material
nuevamente reacciona como un material totalmente elástico, hasta que se llega
a la fuerza de fluencia en el lado opuesto, –Fy.
La acumulación de energía de deformación corresponde al área bajo la

curva de carga, figura 97 (a). Cuando hay descarga, la energía de deformación
que el sistema transfiere a energía cinética corresponde al área bajo la curva de
descarga, figura 97 (b). La diferencia entre las dos áreas corresponde a energía
disipada por el sistema y que se convierte en calor, ruido u otros tipos de
energía figura 97 (c).
193

Figura 97. Disipación de energía en un sistema elastoplástico
7.4. Ductilidad
Es la capacidad que tiene un material estructural de resistir, sin fallar,

deformaciones que lleven al material estructural más allá del límite elástico, o
límite, donde las deformaciones son linealmente proporcionales al esfuerzo o
fuerza aplicada (ver sección 7.6 de capacidad de disipación de energía, pues
estos términos son confundidos). Dependiendo del parámetro que describe la
deformación, la ductilidad puede hacer referencia, entre otras, a:
• Ductilidad de curvatura: cuando la ductilidad se mide respecto de la

curvatura de la sección del elemento estructural. La curvatura es; el
cociente entre el momento flector aplicado y la rigidez de la sección.
• Ductilidad de rotación: cuando la ductilidad se mide respecto de la

rotación que tiene un sector longitudinal del elemento estructural. La
rotación se define como la pendiente de la línea elástica del elemento
medida respecto de la posición original del eje longitudinal del elemento.
194

• Ductilidad de desplazamiento: cuando la ductilidad se mide respecto del

desplazamiento o deflexión que tiene el elemento estructural. El
desplazamiento se mide respecto de la posición original del eje
longitudinal del elemento.
• Ductilidad de deformación: cuando la ductilidad se mide respecto de la

deformación unitaria de una fibra paralela al eje neutro de la sección.
Los diferentes valores de ductilidad no son directamente comparables. En

general en elementos de concreto reforzado, las ductilidades de deformación,
μє, medidas en el material en una fibra de la sección, tienen valores mucho
mayores que las ductilidades de curvatura, μφ, las que a su vez son mayores
que las ductilidades de rotación, μθ; las cuales por último son, a su vez,
mayores que las ductilidades de desplazamiento, μδ; a pesar de que describan
el mismo fenómeno, normas AIS 100-97 (AIS, 1997).
Si se tiene un sistema elastoplástico, en la figura 98, se muestra la carga y

posterior descarga del sistema. El sistema responde elásticamente al inicio de
la carga, hasta que llega a la fuerza de fluencia, Fy. En este sitio hay un
desplazamiento asociado, Uy, el cual se puede obtener de Uy = Fy/k.
Si el sistema se sigue cargando, la respuesta es totalmente plástica. En el

punto de desplazamiento Um se descarga el sistema. Esta descarga en el
sistema elastoplástico ocurre en una línea que tiene la misma pendiente, k, de
la curva de carga original.
195

Figura 98. Curva fuerza-desplazamiento, material elastoplástico
Fuente: GARCÍA. Luis. Dinámica estructural aplicada al diseño Sísmico. p. 148.
La ductilidad de desplazamiento que alcanza el sistema se puede definir

como:
Esta ductilidad se denomina ductilidad solicitada, o demanda de ductilidad;

pues corresponde a la máxima ductilidad que se le solicita al sistema. La
capacidad de ductilidad. Corresponde a la máxima ductilidad que se le puede
exigir al sistema, y se determina con:
(7.1)
Cuando el material responde de forma diferente al sistema elastoplástico,

el concepto es extensible; pero debe manejarse con algo de cautela, pues
muchas veces el desplazamiento de fluencia no está claramente definido.
196

Algunas veces, cuando se trata de sistemas que responden de una

manera diferente al sistema elastoplástico, el mismo parámetro se denomina
coeficiente de daño, y se utiliza el mismo símbolo, μ, para denominarlo.
7.5. Tenacidad
El área bajo la curva esfuerzo-deformación de cualquier material que se

lleva hasta la falla, es una medida de la capacidad del material para absorber
energía por unidad de volumen, y se denomina “tenacidad” del material
(toughness, en inglés). Entre mayor sea el área bajo la curva, el material tiene
mayor tenacidad. Los materiales inelásticos muestran características especiales
cuando la carga no se aumenta monotónicamente hasta la falla.
Se entiende por ensayo “monotónico” aquel en que se carga el material

sin que haya inversión en el sentido de las fuerzas aplicadas. Este concepto ha
sido extendido en la ingeniería sísmica a los elementos estructurales donde se
define como la “capacidad de resistir una serie de oscilaciones en el rango
inelástico de respuesta sin que se presente una disminución crítica de su
resistencia”. En muchas situaciones se prefiere la tenacidad al término
ductilidad, dado que no se presta a equívocos.
7.6. Capacidad de disipación de energía
Es la capacidad que tiene un sistema estructural, un elemento estructural,

o una sección de un elemento estructural, de trabajar dentro del rango inelástico
de respuesta sin perder su resistencia. Se cuantifica por medio de la energía de
deformación que el sistema, elemento o sección es capaz de disipar en ciclos
histeréticos consecutivos.
197

Cuando hace referencia al sistema de resistencia sísmica de la edificación

como un todo, se define por medio del coeficiente de capacidad de disipación
de energía R. El grado de capacidad de disipación de energía se clasifica como
especial (DES), moderado (DMO) y mínimo (DMI).
El coeficiente de capacidad de disipación de energía (R), se prescribe

para cada sistema estructural de resistencia sísmica, cuyo valor depende del
tipo de sistema estructural y de las características de capacidad de disipación
de energía propias del material estructural que se utiliza en el sistema. Es una
medida de la capacidad de disipación de energía general del sistema de
resistencia sísmica cuando los movimientos sísmicos hacen que responda
inelásticamente (normas AIS 100-97).
Si se supone (a modo de aclaración de la norma), que se tienen dos

sistemas dinámicos compuestos por elementos estructurales que tienen la
misma rigidez; uno de ellos es totalmente elástico, y el otro tiene posibilidad de
responder inelásticamente.
Al someterlos a una excitación dinámica, como puede ser el registro

acelerográfíco de El Centro de 1940, se obtienen respuestas en
desplazamiento, cuyo desplazamiento máximo es diferente si al sistema
inelástico se le exigió más allá del límite elástico.
En la figura 99 se muestran dentro de un diagrama de fuerza-

desplazamiento, los dos sistemas. El valor de ue corresponde al nivel máximo
de desplazamiento que llega el sistema elástico. A este nivel de desplazamiento
le corresponde un nivel de fuerza en el elemento, Fe. Puede decirse que este
nivel de fuerza es el nivel de resistencia mínimo que se requiere del sistema,
para que este responda en el rango elástico, ante la solicitación dada.
198

Figura 99. Definición de la capacidad de disipación de energía
Ahora se define el coeficiente de reducción de resistencia, R1, por la razón

dada por triángulos semejantes:
De la ecuación anterior, puede verse que:
Con base en lo anterior puede decirse que la capacidad de disipación de

energía de un sistema inelástico de un grado de libertad, corresponde a la
capacidad que tiene el sistema para reducir la fuerza solicitada de un valor que
tendría el sistema si permaneciera elástico, Fe, a un valor de fluencia, Fy.
199

Esta capacidad de disipación de energía se mide por medio del coeficiente

de reducción de resistencia, R1. Se ha utilizado el subíndice 1 para enfatizar
que se trata de un coeficiente de reducción de resistencia para sistemas de un
grado de libertad. Este coeficiente está asociado con el coeficiente de reducción
de resistencia R para sistemas de varios grados de libertad que emplean los
códigos de diseño sísmico.
7.7. Espectros inelásticos de diseño
Estos espectros surgen por la necesidad de expresar la capacidad de los

sistemas estructurales para responder en el rango inelástico, sobre todo en la
acción de los sismos, lo resistente ayuda pero es insuficiente; lo importante es
proveer la estructura de ductilidad, que es poder llegar a un primer límite de
resistencia y tener capacidad adicional de resistir o mejor dicho desviar la
fuerza inercial, disipándola en las muchas conexiones de la estructura; en ese
momento la estructura está en el rango inelástico.
7.7.1. Método de Newmark-Hall
Newmark, describe la respuesta en el rango inelástico para sistemas

elastoplásticos con base en un sistema de un grado de libertad sometido a
excitación en su base, como el mostrado en la figura 59.
7.7.1.1. Sistemas elastoplásticos
Al querer dibujar en una hoja tripartita el espectro obtenido, se tiene la

dificultad de que al salir el sistema del rango elástico, las relaciones que
permiten dibujar el espectro en la forma tripartita, ecuación (6.14), dejan de ser
válidas.
200

Debido a esto, debe decidirse si el espectro muestra las aceleraciones, o

fuerzas, a que se ve sometido el sistema, caso en el cual los desplazamientos
leídos en este espectro corresponden a la porción elástica de la deformación; o
si el espectro muestra las deformaciones totales, y en este último caso, las
aceleraciones que se leen en el espectro no corresponden a las aceleraciones
verdaderas a que se ve sometida la masa del sistema.
En la figura 100 se muestra el espectro de aceleraciones del temblor de El

Centro para diferentes valores de ductilidad alcanzada por sistemas
elastoplásticos. El espectro se calculó para un coeficiente de amortiguamiento
de 2% del crítico. Las deformaciones mostradas en esta figura corresponden
únicamente a la componente elástica de la deformación y no es la deformación
total, la cual es la suma de la parte elástica más la porción inelástica.
Figura 100. Espectro de aceleraciones máximas, sistemas

elastoplásticos ξ = 2%
201

Los valores de aceleración son los correctos. Los valores de velocidad

leídos no corresponden a las velocidades verdaderas. La figura se dibujó para
ductilidades, μ, de 1, 1,25, 1,5, 2, 3, 5 y 10. Este espectro se denomina
espectro de aceleraciones máximas.
Si se gráfica el espectro colocando las deformaciones totales;

conformadas por la componente elástica más la componente inelástica; se
obtiene el espectro mostrado en la figura 101. Este se conoce con el nombre de
espectro de desplazamientos totales.
Figura 101. Espectro de desplazamientos totales, sistemas

elastoplásticos ξ = 2%
Debe tenerse en cuenta que los desplazamientos que se leen en el

espectro de la figura 101, son los totales verdaderos, mientras que las
velocidades como las aceleraciones que se muestran en este espectro, no son
las verdaderas.
202

En los dos espectros de las figuras 100 y 101, el correspondiente a

ductilidad μ = 1, es el espectro elástico y por lo tanto es igual en ambos
gráficos.
Del estudio de gráficos similares a los dos anteriores, para numerosos

sismos, Newmark y Hall obtuvieron las siguientes conclusiones:
(a) Para períodos altos, los desplazamientos totales máximos para cualquier
demanda de ductilidad μ son prácticamente los mismos.
(b) Para períodos cortos, la máxima aceleración es la misma para cualquier

demanda de ductilidad μ, lo cual quiere decir que las fuerzas ejercidas por los
resortes son las mismas.
(c) En el rango de períodos intermedios, la energía que absorbe el sistema

elástico y el inelástico es la misma.
Las zonas son las mismas que se definieron en la sección anterior una
zona de respuesta con aceleración, velocidad y desplazamiento
aproximadamente constante. Los valores del período de vibración que limitan
estas tres zonas varían para cada acelerograma en particular.
Si se da por válida la conclusión (c) de Newmark y Hall se tiene que:
(7.2)
Se utilizan los subíndices e y m para indicar que se trata de un sistema

elástico e inelástico, respectivamente. La energía cinética máxima en el sistema
elástico, de acuerdo con la física es igual a:
203

Para el sistema inelástico esta energía es igual a la energía de

deformación acumulada en el resorte, la cual corresponde al área bajo la curva
de fuerza-deformación presentada en la figura 102 y de (7.1) uu= μuy.
Figura 102. Energía de deformación en el sistema inelástico
De donde: 2 1
Igualando energías por (7.2), simplificando y utilizando, de la figura 102,

Fy = kuy y k/m = ω2, se llega al resultado:
2 1 (7.3)
Según Newmark, es posible encontrar la relación entre el espectro elástico

y el inelástico. Partiendo de que se dispone de un espectro elástico (μ = 1), el
cual para cualquier período T, tiene como valores De, Ve y Ae, y se quiere
relacionar con un espectro inelástico.
204

Para los mismos períodos del espectro elástico se tienen unos valores
máximos Dm, Vm y Am en cada una de las regiones del espectro (sensitiva al
desplazamiento, a la velocidad y a la aceleración) se ha colocado el subíndice
m para indicar que se trata de valores provenientes del espectro inelástico.
La relación entre los espectros inelástico y elástico se puede obtener de la

siguiente manera:
(1) Espectro de desplazamientos totales: para el espectro de desplazamientos

totales, en la “zona de períodos altos”, de acuerdo con la conclusión (a), el
desplazamiento inelástico es igual al elástico:
Para la “zona de periodos intermedios” se utiliza el resultado anterior dado

en la ecuación (7.3) 2 1, y la capacidad de ductilidad μuy = uu =
Dm; despejando el valor de desplazamientos totales para el espectro se obtiene:
·
2 1
De la relación (6.14) en la representación tripartita de Newmark:
, resulta:
Para la “zona de periodos cortos” por la conclusión (b):

En términos de fuerza:
205

De donde resulta:
Los resultados para el espectro de desplazamientos totales son:
Zona de periodos cortos

Zona de periodos intermedios
Zona de periodos largos
No obstante, se trata de encontrar la relación entre el espectro elástico y el

inelástico y en esta forma es difícil interpretar el vínculo, por tanto considere:
Se reconocen unidades de aceleración y velocidad en las expresiones

, donde finalmente la relación es:

Se han utilizado los símbolos , para señalar que esa aceleración

y velocidad no son las verdaderas. Entonces el espectro donde se leen los
desplazamientos totales tiene la forma mostrada en la figura 103.
206

Figura 103. Espectro inelástico de deformaciones totales
(2) Espectro de aceleraciones máximas: el procedimiento para determinar el

efecto de la respuesta inelástica en el espectro de aceleraciones máximas es
semejante al anterior; se hace la salvedad de mencionar de nuevo que este
espectro es válido únicamente para aceleraciones. De la conclusión (b) para
periodos cortos:
Donde se debe llagar a la relación final:
Zona de periodos cortos A A

V
Zona de periodos intermedios V
µ
D
Zona de periodos largos D
µ
207

La forma del espectro de aceleraciones máximas para un sistema

elastoplástico se muestra en la figura 104.
Figura 104. Espectro inelástico de aceleraciones máximas
7.7.1.2. Construcción del espectro inelástico de diseño
El procedimiento consiste en afectar el espectro elástico de diseño, por

medio de una demanda de ductilidad prefijada, μ, como se muestra en la figura
105.
Allí se ha marcado por medio de las líneas A0AVD, el espectro elástico de

diseño para un coeficiente de amortiguamiento dado. Los puntos donde se
intersectan las líneas rectas del espectro elástico permanecen constantes al
trazar los espectros inelásticos.
208

Figura 105. Espectros inelásticos de Newmark – Hall
La línea punteada A0A'V'D' muestra el espectro inelástico de

aceleraciones máximas, y la línea punteada A"0A"VD, el de desplazamientos
totales. Los dos espectros inelásticos difieren en un valor constante igual a μ,
pero A y A' difieren en 2 1. Los coeficientes a aplicar se resumen en la
tabla XII
Tabla XII. Relaciones de los espectros de diseño, elastoplástico al

elástico
209

Ejemplo sobre espectro de diseño inelástico Newmark – Hall: Trazar el

espectro inelástico de diseño con el método de Newmark y Hall, para una
demanda de ductilidad μ = 8 para sistemas con coeficiente de amortiguamiento
critico ξ del 5%, en un lugar en el cual se ha estimado que la máxima
aceleración del terreno (Ate) es de 0,369 g la máxima velocidad del terreno (Vte)
es de 0,336 m/s y el máximo desplazamiento del terreno (Dte) es de 0,187 m.
Se quiere un nivel de probabilidad de 84,1% donde no se excedan las

ordenadas espectrales.
Solución: el espectro de diseño elástico que se obtiene con estos valores

es el mismo del ejemplo de diseño elástico N - H, por tanto:
αA A 2,71 0,369 g 1,000 g αA A 1,0 g
αV V 2,30 0,336 m/s 0,773 m/s αV V 0,77 m/s
αD D 2,01 0,187 m 0,376 m αD D 0,38 m
Utilizando la nomenclatura de la figura 105 resultan las equivalencias:
A0 = Ate A = αAAte V = αVVte D = αDDte

A0 = 0,37 g A = 1,0 g V = 0,77 m/s D = 0,38 m
El espectro de diseño que resulta se muestra en la figura 106.
210

Figura 106. Espectro elástico Newmark & Hall
La forma directa de obtención de este espectro es sencilla, se trazan las

líneas verticales guías en forma intermitente para los periodos de 0,03 s y 0,125
s, se trazan los valores constantes de A, V y D en los periodos de 0,125 s hasta
los 50 s.
211

La línea intermitente guía de 0,125 s y la línea de valor constante V

ayudan para este propósito, por tanto es más fácil si la línea de valor V se
dibuja primero. Para periodos menores a 0,03 s se dibuja la línea A0 que
representa la aceleración del terreno; finalmente se une con una recta el valor
de A0 y A en los periodos de 0,03 s a 0,125 s.
El proceso de construcción del espectro inelástico es idéntico al elástico.

Los valores que representan el espectro inelástico de aceleraciones A'0, A', V' y
D' son análogos a los valores A0, A, V y D para el proceso constructivo; se
recuerda que este espectro es válido solo para las aceleraciones inelásticas.
A A V D
A A V D
1 2µ 1 µ µ
0,369 g 1,00 g 0,773 m/s 0,376 m
A A V D
1 2 8 1 8 8
A 0,369 g A 0,258 g V 0,0966 m/s D 0,047 m

A 0,37 g A 0,26 g V 0,097 m/s D 0,047 m
Se mostró el proceso de construcción para el espectro de diseño elástico

porque para el espectro inelástico es el mismo, de donde resulta la figura 107.
Se sugiere memorizar los factores sólo para el espectro de aceleraciones

máximas o desplazamientos totales; una vez obtenido cualquiera de estos, el
otro se obtiene fácilmente multiplicando o dividiendo por μ los valores
espectrales constantes. En este caso, el espectro de desplazamientos totales
se obtiene multiplicando todos los valores de aceleraciones máximas por μ:
A µA A µA V µV D µD
A 8 · 0,369 g, A 8 · 0,258 g, V 8 · 0,0966 m/s, D 8 · 0,047 m
212

A 2,95 g A 2,06 g V 0,77 m/s D 0,38 m
Figura 107. Espectro inelástico de aceleraciones N & H
213

El espectro de diseño inelástico de desplazamientos se obtiene de forma

análoga a los espectros anteriores; si se dibujan los espectros inelásticos en el
mismo plano, resulta la figura 108.
Figura 108. Espectro inelástico de desplazamientos
214

Se identifica el espectro inelástico de desplazamientos totales con la

secuencia de valores constantes, A0'', A'', V'' y D'', se enfatiza que este espectro
es válido sólo para desplazamientos inelásticos. El valor de μ = 8 en las figuras,
no representa una distancia, simplemente indica que ambos espectros están
separados en todo su recorrido por un espacio constante, debido por el factor
μ = 8, por demanda de ductilidad.
Figura 109. Extracción del espectro elástico con el valor Ate
215

Si se desea obtener el espectro de diseño elástico, una vez obtenidos los

espectros inelásticos de desplazamientos y aceleraciones es sencillo; se traza
el valor amplificado de aceleración del terreno A = 1,0 g, del período T = 0,125 s
al espectro de desplazamientos totales, de la forma en que se muestra en la
figura 109. Se muestra el trazo de color rojo oscuro de c a d; ahora el espectro
de diseño elástico es el que sigue la secuencia a-b-c-d-e-f; figura 110.
Figura 110. Espectro de diseño elástico e inelástico N & H
216

El espectro de diseño elástico se muestra de color rojo oscuro, y coincide

con la primera figura de este ejemplo y con la tercera del ejemplo de diseño
elástico N – H, pues se trata del mismo espectro; esta última figura es un caso
particular del general mostrado en la figura 105.
7.7.2. Método de Riddell y Newmark
El trabajo realizado por Riddell y Newmark en 1979, amplió lo encontrado

solamente para sistemas elastoplásticos en los trabajos de Newmark y Hall, a
sistemas bilineales y a sistemas con rigidez degradante. Esta metodología,
nuevamente se sustenta en que "el método está basado en la aproximación de
que los efectos no lineales pueden tenerse en cuenta gracias a un análisis
linealmente elástico de la estructura, utilizando coeficientes de diseño
determinados de un espectro inelástico para sistemas de un grado de libertad".
En él se estudian los efectos combinados del amortiguamiento y el efecto

inelástico. Las conclusiones del estudio fueron posteriormente reestudiadas en
trabajos como el de Elghadamsi y Mohraz, que fundamentalmente las validan.
Desde el punto de vista general, se observaron los siguientes aspectos:
• La respuesta de sistemas con períodos de vibración muy largos es

independiente del tipo de relación fuerza-deformación del elemento
estructural.
• Se observan diferencias para sistemas con períodos cortos menores de

0,1 s, pero estas diferencias son despreciables para demandas de
ductilidad menores de 5, e insustanciales para demandas de ductilidad
mayores.
217

• Para períodos intermedios, la respuesta de sistemas bilineales con

demandas de ductilidad menores e iguales a 2 son prácticamente iguales
a la de sistemas elastoplásticos con demandas de ductilidad similares.
Para demandas de ductilidad mayores; “la respuesta máxima de sistemas
bilineales es en general, más pequeña que la de sistemas elastoplásticos”.
• Para todos los períodos considerados, las ordenadas espectrales de

sistemas elastoplásticos son, en promedio, “mayores que las ordenadas
espectrales de sistemas con rigidez degradante”.
• Los espectros de sistemas con rigidez degradante no tienen los picos y

variaciones abruptas que se presentan en los sistemas elastoplásticos. Se
encontró que los sistemas con rigidez degradante eran los más eficientes
respecto de la capacidad de disipación de energía. Además, se pudo
observar que los sistemas con rigidez degradante eran mucho más
eficientes en su recuperación después de una excursión inelástica.
Esto último se traduce en que las deformaciones permanentes de los

sistemas con rigidez degradante fueron siempre menores que las de sistemas
elastoplásticos y bilineales. Es razonable suponer que el comportamiento de
sistemas degradantes está dominado por los efectos de ablandamiento
producido por la degradación de rigidez, más que por el efecto de resistencia
adicional causada por el endurecimiento por deformación del material.
Los sistemas con rigidez degradante empleados no incluyeron sistemas

con degradación de la resistencia, ni ablandamiento de la rigidez de descarga;
lo cual debe tenerse en cuenta al interpretar las conclusiones del estudio. Es
importante tener en cuenta que existen numerosas situaciones en las cuales no
es posible predecir la respuesta de un sistema en particular a un acelerograma.
218

En muchos casos, sistemas con el mismo tipo de relaciones fuerza-

deformación, el mismo nivel de amortiguamiento, y sometidos al mismo
acelerograma, se comportan en formas totalmente diferentes, dependiendo de
los valores particulares de la fuerza de fluencia.
Una conclusión muy importante del estudio realizado, es la aseveración de

que “en la gran mayoría de los casos, los resultados obtenidos para sistemas
con relaciones fuerza-deformación elastoplástica, consistentemente conducen a
valores conservadores de la máxima respuesta, lo cual valida el empleo de este
tipo de modelos en un gran número de aplicaciones” (Riddell y Newmark, 1979).
El estudio de Riddell y Newmark introdujo el concepto de coeficientes de

deamplificación inelástica, φμ, los cuales permiten reducir las ordenadas
espectrales elásticas a valores asociados con un nivel de demanda de
ductilidad dado, para cada una de las zonas del espectro sensitivas a la
aceleración, a la velocidad o al desplazamiento. Estos coeficientes se
estudiaron estadísticamente para los acelerogramas empleados. Se obtuvieron
valores medios y valores en la media más una desviación estándar.
El inverso del coeficiente de deamplificación corresponde a un coeficiente

de disipación de energía. En este caso se denominan Ra, Rv y Rd, según
correspondan a la zona del espectro sensitiva a aceleración, a velocidad, o a
desplazamiento, respectivamente. Estos coeficientes son sensitivos además, al
nivel de amortiguamiento empleado, a las condiciones locales del suelo en el
sitio donde se obtuvo el registro, y al período de vibración del sistema.
En la figura 111 se muestra el coeficiente de reducción Ra para la zona

sensitiva a aceleraciones.
219

Figura 111. Coeficientes de reducción de resistencia para sistemas

con degradación de rigidez, zona de periodos cortos de
amplificación de aceleración, ξ = 5%
Es muy importante notar que la reducción de resistencia que se puede

lograr para todas las demandas de ductilidad tiende a la unidad en la medida
que el período tiende a cero. El sistema sufre la aceleración máxima del
terreno, independientemente de los desplazamientos relativos, y por ende de la
ductilidad. Esto quiere decir que en los sistemas inelásticos con periodos cortos,
no es posible ejercer la ductilidad y las reducciones que se realicen a la
resistencia, pondrían en peligro la estabilidad del sistema, pues no se produciría
una demanda de ductilidad compatible con la reducción de resistencia.
Como consecuencia muy importante de este fenómeno, las estructuras

muy rígidas deben diseñarse para las fuerzas que se derivan de aplicar la
máxima aceleración del terreno, Ate, a la masa de la estructura.
220

El empleo de los coeficientes de reducción de resistencia, dentro de un

espectro de aceleraciones máximas se muestra en la figura 112. Se insiste que
los desplazamientos que se leen en el espectro inelástico, corresponden
únicamente a la componente elástica del desplazamiento, por lo tanto para
obtener el desplazamiento total hay necesidad de multiplicar el desplazamiento
leído del espectro de aceleraciones máximas, por el factor de ductilidad, μ.
Con base en estos resultados de la investigación sobre respuesta de

sistemas elastoplásticos y de rigidez degradante Riddell y Newmark proponen
una metodología para definir un espectro inelástico; para una demanda de
ductilidad dada, μ. Se encontró que los coeficientes eran prácticamente
independientes del nivel de probabilidad de excedencia de las ordenadas
espectrales del espectro elástico, por lo tanto son aplicables, en teoría, a
cualquier espectro elástico.
Figura 112. Espectro inelástico de aceleraciones máximas para rigidez

degradante
221

Para sistemas elastoplásticos se desarrollaron las siguientes expresiones

para los coeficientes de reducción de resistencia, para valores de ξ entre 2% y
10%, y valores de μ entre 1,5 y 10:
Región de aceleración aproximadamente constante.
Donde:
, ,
1 3,0 % 0,48 %
Región de velocidad aproximadamente constante.
Donde:
, ,
1 2,7 % 0,66 %
Región de desplazamiento aproximadamente constante:
0,87 % ,
Para sistemas con rigidez degradante no se desarrollaron expresiones

como las anteriores, pero en la tabla XIII se presentan los valores obtenidos,
para diferentes valores de demanda de ductilidad, μ, y para un coeficiente de
amortiguamiento crítico ξ = 5%.
222

“No obstante Riddell y Newmark demostraron que para los casos

estudiados, la respuesta elastoplástica era conservadora al compararla con la
respuesta para rigidez degradante; por lo tanto, se pueden utilizar los valores
para sistemas elastoplásticos en la gran mayoría de los casos prácticos”.
Tabla XIII. Valores de RA, RV y RD para sistemas con rigidez degradante y

ξ = 5%
Región espectral
Ductilidad Aceleración Velocidad Desplazamiento
Ra Rv Rd
1,0 1,00 1,00 1,00
1,5 1,49 1,65 1,68
2,0 1,85 2,32 2,38
3,0 2,28 3,44 3,73
5,0 2,86 5,08 6,62
10,0 3,75 8,33 14,30
El procedimiento sugerido por Riddell y Newmark es el siguiente:

partiendo de un espectro elástico, como puede ser el de Newmark-Hall, en la
zona de períodos cortos, menores de 0,03 s se sugiere tomarla igual a Ate. En la
zona central del espectro, entre períodos del orden de 0,125 s y 10 s, se tiene
amplificación de la aceleración, luego de la velocidad y por último del
desplazamiento. En la zona cercana a períodos del orden de 0,125 s, se tiene
amplificación de la aceleración. Allí se toma la aceleración del espectro elástico
y se divide por el Ra, correspondiente a la demanda de ductilidad μ, deseada.
En la zona central se reduce la velocidad del espectro elástico,

dividiéndola por Rv; y en la zona anterior al período de 10 s, se tiene
amplificación del desplazamiento; allí se divide el desplazamiento del espectro
elástico por Rd.
223

Las intersecciones entre estas líneas definen el espectro en la zona

central. En la zona de períodos largos, más de 33 s, se obtiene dividiendo la
ordenada de desplazamiento del espectro elástico por el valor de la demanda
de ductilidad μ. Una vez se tiene dibujada esta zona, se procede a dibujar las
zonas de transición. La de períodos cortos se dibuja entre los períodos de 0,03
s y 0,125 s, y la de períodos largos, entre 10 s y 33 s.
Este procedimiento es satisfactorio, no obstante se advierte que en la

investigación de Riddell y Newmark, se encontró que los períodos de vibración
que dividen las zonas del espectro en regiones de aceleración, velocidad y
desplazamiento aproximadamente constantes, varían para los diferentes niveles
de ductilidad; si se quiere una mayor precisión consultar la gráfica de
coeficientes de reducción de resistencia para sistemas con degradación de
rigidez (Riddell y Newmark, 1979) y así ajustar los periodos de transición.
Ejemplo sobre espectro de diseño inelástico de Riddell y Newmark:

Obtener el espectro inelástico de diseño para sistemas con rigidez degradante
utilizando el procedimiento de Riddell y Newmark, para un coeficiente de daño
(demanda de ductilidad) μ = 5 y un coeficiente de amortiguamiento critico ξ = 5%
para los mismos movimientos sísmicos de diseño del ejemplo inelástico N - H.
La máxima aceleración del terreno (Ate) es de 0,369 g la máxima velocidad

del terreno (Vte) de 0,336 m/s y el máximo desplazamiento del terreno (Dte) es
de 0,187 m. Se quiere un nivel de probabilidad del 84,1% que no se excedan
las ordenadas espectrales.
224

Solución: Los valores relevantes del ejemplo anterior son:
A 0,369 g A 1,00 g V 0,773 m/s D 0,376 m
Los valores amplificados A, V y D del movimiento del suelo corresponden

al espectro elástico de Newmark y Hall, donde va incluido el nivel de confianza.
A la propiedad inelástica μ = 5, le corresponden los coeficientes dados en

la tabla XIII:
RA 2,86 RV 5,08 RD 6,62
Am, Vm, Dm y Dm33 son los valores espectrales de Riddell y Newmark para
el espectro inelástico de aceleraciones máximas.
A V D D
A V D D
RA RV RD µ
1,00 g 0,773 m/s 0,376 m 0,376 m

A V D D
2,86 5,08 6,62 5
A 0,35 g V 0,15 m/s D 0,057 m D 0,075 m
Los valores espectrales Am, Vm y Dm se trazan en el intervalo T

0,125 s, 10 s , para periodos menores a 0,03 s se traza el valor A 0,37 g de
la aceleración del terreno, y para valores mayores a 33 s se traza el valor
D 0,075 m de desplazamiento máximo del terreno; se recomienda dibujar
líneas guía en los periodos de transición, como las mostradas en las figuras,
con estos valores se obtiene la figura 113.
225

Figura 113. Líneas guía y semitrazo del espectro Riddell y Newmark
Para terminar de trazar este espectro, se unen las líneas espectrales con
una recta en los periodos de transición, donde el espectro de diseño inelástico
de aceleraciones se muestra en la figura114.
226

Figura 114. Espectro de diseño inelástico Riddell y Newmark
También puede obtenerse el espectro para sistemas elastoplásticos con el

método de Riddell y Newmark, considerar las ecuaciones elastoplásticas:
RA p µ q
227

Donde:
, ,
p q 1 q 3,0 ξ% r 0,48 ξ%
, ,
p q 1 q 3,0 5 r 0,48 5
p 2,85 q 1,85 r 0,422
,
RA 2,85 5 1,85 RA 2,89
RV p µ q
Donde:
, ,
p q 1 q 2,7 ξ% r 0,66 ξ%
, ,
p q 1 q 2,7 5 r 0,66 5
p 2,42 q 1,42 r 0,619
,
RV 2,42 5 1,42 RV 4,33
µ, 5 ,
RD ,
RD ,
RD 5,89
0,87 ξ% 0,87 5
En resumen los coeficientes de reducción de resistencia, para sistemas

elastoplásticos son:
RA 2,89 RV 4,33 RD 5,89
Con los coeficientes de reducción los valores espectrales son:
1,00 g 0,773 m/s 0,376 m 0,376 m

A V D D
2,89 4,33 5,89 5
A 0,35 g V 0,18 m/s D 0,064 m D 0,075 m
228

El procedimiento para la obtención de este espectro elastoplástico es el

mismo que para el espectro con rigidez degradante. Se trazan en el mismo
plano para propósitos comparativos figura 115.
Figura 115. Comparación de espectros Riddell y Newmark
229

Al observar la gráfica, claramente se ve que el espectro para sistemas

elastoplásticos es más conservador que para el espectro con rigidez
degradante; la parte sombreada indica la zona conservadora. En vista de la
simplicidad del modelo elastoplástico se ha ganado a muchos adeptos; la
preferencia en su aplicación esta validada gracias al margen de seguridad que
aporta, sin caer en un sobrediseño, ya que el área sombreada es moderada.
7.7.3. Método de Gulkan - Shibata - Sozen
Gulkan, Sozen, y Shibata, demostraron experimentalmente, que la

respuesta de un sistema de concreto reforzado de un solo grado de libertad,
cuando se ve sometido a solicitaciones en el rango inelástico, puede ser
aproximada por medio del análisis elástico de un “sistema sustituto”, lineal y
elástico, con rigidez reducida y amortiguamiento sustituto.
La rigidez a flexión del elemento del sistema de un grado de libertad en la

estructura sustituta se relaciona con la rigidez del elemento real de la siguiente
manera:
(7.4)
Donde (EI)s es la rigidez a flexión del elemento de la estructura sustituta;

(EI)r es la rigidez a flexión del elemento en la estructura real y μ es un factor de
daño aceptable para el elemento de concreto reforzado. El amortiguamiento
sustituto, ξs, depende del factor de daño, por medio de la siguiente relación:
ξ 0,2 1 0,02 (7.5)

√
230

El coeficiente ξs es una aproximación a la disipación de energía que

ocurre durante la respuesta histerética, de un elemento de concreto reforzado
sometido a un sismo. Por lo tanto, la respuesta no lineal histerética de un
sistema que alcanza un factor de daño μ, es equivalente a la respuesta lineal
calculada utilizando un coeficiente de amortiguamiento igual a ξs.
Puede demostrarse que el período de vibración del sistema sustituto, Ts,

se obtiene en función del período de la estructura real, Tr, así:
√ (7.6)
Si se desea extender este concepto de la estructura sustituta a la

respuesta de diferentes sistemas estructurales a un temblor real, esto se puede
llevar a cabo utilizando el espectro de respuesta del sismo. El efecto en el
espectro de la respuesta inelástica, se obtiene entrando al espectro con el
período correspondiente a la rigidez sustituta, ecuación (7.4), y leyendo la
ordenada espectral correspondiente al amortiguamiento sustituto.
El procedimiento para dibujar un espectro inelástico de aceleraciones es el

siguiente: se define un nivel de amortiguamiento sustituto correspondiente al
coeficiente de daño seleccionado, μ. La reducción en el espectro, respecto del
espectro elástico dibujado para un amortiguamiento de 2% del crítico, debido a
este amortiguamiento sustituto se puede calcular utilizando la ecuación (6.19),
la cual es.
, , 0.02 · (7.7)
El espectro que describe corresponde al espectro inelástico deseado, para

entrar al espectro se debe emplear la rigidez sustituta.
231

Ejemplo de diseño inelástico Gulkan – Shibata – Sozen: Graficar el

espectro inelástico de diseño, para estructuras de concreto reforzado, utilizando
el método de Gulkan, Shibata y Sozen, para una aceleración máxima del
terreno Ate = 0,369 g, se necesita que los sistemas alcancen un factor de daño
como mínimo de μ = 3,3
Solución: el espectro inelástico se obtiene aplicando el amortiguamiento

sustituto al espectro elástico con 2% de amortiguamiento, ecuación (7.5).
1
ξ 0,2 1 0,02 ξ 0,11
√3,3
Este amortiguamiento sustituto implica una reducción en el espectro

elástico con una razón de amortiguamiento de ξ = 2% ecuación (6.19) y (6.20):
8
S T, 0,11 S T, ξ 0,02 ·
6 11
25A T, 0 0,15
8 8 3,75A , 0,15 0,4
S T, 0,11 S T, ξ 0,02
17 17 1,5A
, 0,4
T
Con el valor de la aceleración del terreno Ate = 0,369 g, se tiene la ecuación

del espectro inelástico con μ = 3,3:
4,34T , 0 T 0,15 s
S T , 011 0,651, 0,15 T 0,4 s
g 0,26
, T 0,4
T
232

Los espectros resultantes son:
Figura 116. Espectro inelástico Gulkan, Shibata y Sozen
Se insiste nuevamente, para leer el espectro inelástico es necesario

utilizar el período de vibración correspondiente a la rigidez sustituta. Del
ejemplo en vibración libre se intuye que la rigidez es proporcional al módulo a la
flexión:
EI k EI Ck
Con la ecuación (7.4) se obtiene la relación:
EI Ck k
EI Ck k k µk
µ µ µ
233

El período esta dado por:
m m m
T 2π T 2π y T 2π
k k k
Igualando la expresión 2π√m y con el resultado k µk se obtiene:
k µk
T k T k T T T T T µ
k k
Que es una forma de obtener la ecuación (7.6), con μ = 3,3 el período

sustituto es:
T T 3,3
Para sistemas con un período de 0,5 s su aceleración es:
T 0,5 s 3,3 0,908 s si T 0,4 S T 0,26⁄T

S 0,908 s ⁄g 0,26⁄0,908 s S 0,908 s 0,29 g
7.8. Factores de reducción de resistencia
Es importante notar que por sí sola la ductilidad no se constituye en el

factor de reducción; es el paso inicial para obtener el factor que reduce o
desamplifica la respuesta elástica del sistema de un grado de libertad, para
tomar en cuenta la incursión inelástica del sistema estructural.
234

7.8.1. Newmark y Veletsos (1960)
Establecen la primera recomendación para los factores de reducción. Ellos

indicaban la importancia de relacionar la deformación máxima de un sistema
elastoplástico con aquel de un sistema elástico, bajo la premisa de tener un
valor de rigidez elástico igual al valor de la rigidez inicial del sistema inelástico.
Lograron determinar que para el rango de periodos altos con valores

mayores a 16,5 s (zona de frecuencias menores a 0,38 Hz) la máxima
deformación del sistema inelástico y su sistema asociado elástico eran muy
similares.
Este descubrimiento sentó las bases de la regla de igual deformación. De

forma similar, notaron que para la zona de periodos bajos (frecuencias altas o
moderadamente altas) los desplazamientos inelásticos eran significativamente
superiores a sus contrapartes elásticas.
7.8.2. Newmark y Hall (1972)
Utilizan como base teórica los resultados del trabajo de Newmark y

Veletsos. Reducen el espectro elástico por factores diferentes para cada región
espectral, de acuerdo con las consideraciones estudiadas en la sección 7.7.1:
para períodos largos el sistema elástico y el sistema inelástico tienen el mismo
desplazamiento total.
Para períodos intermedios los sistemas, elástico e inelástico absorben la

misma energía total y para períodos cortos, ambos sistemas poseen la misma
fuerza.
235

7.8.3. Riddell y Newmark (1979)
Determinan que el uso del sistema elastoplástico proporciona resultados

conservadores para el espectro inelástico. Dentro de las formulaciones para el
cálculo de los factores de reducción se encuentra incorporada la razón de
amortiguamiento, como se detalla en 7.7.2.
7.8.4. Lai y Biggs (1980)
Definen sismos artificiales que tienen sus espectros de respuesta elásticos

compatibles para sistemas elastoplásticos. Proponen una expresión lineal en
términos logarítmicos para tres regiones espectrales, en donde a y b son
valores de constantes que son función directa del rango de períodos y de los
valores de ductilidades.
log
7.8.5. Riddell, Hidalgo y Cruz (1989)
Los factores simplificados de reducción de resistencia fueron propuestos

con base en los factores aproximados promedios de reducción de resistencia.
La formulación consiste en dos tramos lineales, el primero de los cuales
presenta valores variables del factor de reducción como función del valor del
período esquina T*, mientras el segundo, presenta un valor constante para el
rango de períodos faltante.
1
1 , 0
,
236

7.8.6. Nassar y Krawinkler (1992)
Definen factores de reducción de resistencia como el inicio del desarrollo

de un procedimiento de diseño que utilice la capacidad de ductilidad del
miembro y la respuesta estructural inelástica como la base del diseño en el
estado límite de colapso.
7.8.7. Miranda (1993)
Los factores de reducción en roca se caracterizan por aumentar conforme

se incrementa el valor de la razón de ductilidad, con una tasa de incremento
que depende del período, y para una razón de ductilidad constante, los factores
de reducción de resistencia exhiben una variación importante con cambios en el
período, sobre todo en región de períodos cortos. Para períodos largos, los
factores de reducción de resistencia son constantes e iguales al valor de la
razón de ductilidad.
Debido a la ocurrencia de la mayor amplificación para suelo blando en

valores de período cercanos al período predominante del sismo, se define el
período predominante del sismo Tg como aquel en el cual la máxima energía de
entrada de un sistema lineal elástico con una razón de amortiguamiento del 5%
ocurre y es máximo en todo el rango de períodos.
El Tg también puede corresponder al período en el cual ocurre la máxima

velocidad relativa, la cual es proporcional a la energía cinética relativa, y a su
vez, es similar a la energía cinética absoluta para la vecindad del período
predominante (Uang & Bertero, 1990).
237

Para depósito de suelo blando los factores de reducción de resistencia son

mucho mayores que las razones de ductilidad para la cercanía al período Tg.
Para sistemas con períodos menores o iguales a dos terceras partes del valor
de Tg, el factor de reducción de resistencia es menor que el valor de la razón de
ductilidad, mientras que para períodos mayores a 1,5 veces el valor de Tg, el
factor de reducción de resistencia es similar al valor de la razón de ductilidad.
El factor Φ fue calibrado con los datos obtenidos de los análisis de

historias en el tiempo no lineales y es definido para cada tipo de suelo
1 1 3 3
Φ 1 exp ln
10 2 2 5
1 2 1
Φ 1 exp 2 ln
12 5 5
3 1
Φ 1 exp 3 ln
3 4 4
7.8.8. Riddell (1993)
Existen dos formas de desarrollar espectros de resistencia inelásticos: La

primera consiste en la reducción del espectro elástico por medio del uso de
factores de reducción; la segunda, en la derivación directa del espectro
inelástico a través de estudios estadísticos de espectros, obtenidos de análisis
dinámicos no lineales de estructuras. Riddell contrasta los dos métodos
(indirecto y directo) llegando a la conclusión de que el procedimiento directo
conduce a resultados más concordantes con las mediciones observadas. Para
ello define una función en términos de un número de coeficientes (a1, a2, a3 ,a4
,a5) que son determinados por análisis de regresión y que son función del suelo
y de la razón de ductilidad.
238

7.8.9. Vidic, Fajfar y Fischinger (1994)
Proponen un espectro básico que defina la demanda sísmica en el diseño

por medio de cuatro componentes: espectro de resistencia (niveles de
solicitación lateral), de desplazamiento (comportamiento inelástico), de energía
de entrada (daño potencial) y de energía histerética (daño acumulativo).
7.8.10. Priestley (1995)
Basado en su procedimiento de diseño sísmico sobre desplazamientos,

define una relación bilineal con un período esquina que representa el período
predominante del sismo:
1
1 , 1.5
1.5
, 1.5
7.8.11. Ordaz y Rocha (1998)
El factor de reducción depende solamente del espectro de desplazamiento

inelástico, sin necesidad de mencionar explícitamente al período de vibración.
Se propone como forma básica una expresión que inicialmente se supone
dependiente del factor de reducción de resistencia de la ductilidad, del espectro
de velocidades relativas V(T) y del espectro de desplazamientos relativos D(T),
normalizados en relación con los valores máximos de velocidad y
desplazamiento del terreno.
239

7.8.12. Lee, Han y Oh (1999)
Los modelos histeréticos (bilineal, deterioro de rigidez, deterioro de

resistencia) presentan efectos que son independientes entre sí, a la hora de ser
incluidos en conjunto. Para el modelo bilineal (con los parámetros de rigidez
inicial, desplazamiento de fluencia y segunda pendiente) se establece una
formulación que refleja la variación del factor de reducción con el valor de la
segunda pendiente: a mayor valor de segunda pendiente, mayor valor de factor
de reducción de resistencia.
7.8.13. Tiwari y Gupta (2000)
Para suelo firme (aluvión, intermedio, roca dura) desarrollan una relación
cualitativa entre el factor de reducción de resistencia con las variables de la
duración del movimiento (Ts), del período de máxima amplificación del espectro
de Fourier (Tg), del espectro de Fourier (FS(T)) y del valor de la aceleración
máxima del terreno (PGA): 10 ⁄
Los valores de factor de reducción de resistencia bajos se asocian con

sismos de larga duración, excepto para períodos medios.
7.8.14. Manfredi (2001)
El factor de reducción de resistencia es numéricamente igual a la razón de

la fuerza elástica con la fuerza de fluencia para un nivel dado de razón de
ductilidad. Se define un parámetro x = T/T1 (para T < T1) donde T es el período
elástico y T1 es el período inicial del rango de períodos medios, igual a 1 Hz.
240

7.9. Selección de factores de reducción de resistencia
Existen diversos factores de reducción de resistencia por ductilidad, las

normas deben analizar cada una de ellas para su adopción satisfactoria, según
el lugar de aplicación; todo criterio para su selección debe cumplir las siguientes
condiciones (Miranda y Bertero, 1994):
• Para el caso elástico el factor de reducción de resistencia debe ser igual

a uno, ya que no existe incursión inelástica, y por lo tanto, no debe existir
reducción alguna de la demanda de resistencia.
• La demanda de resistencia inelástica es la misma que la de resistencia

elástica para aquellos sistemas con valores de períodos cercanos a cero,
o sea sistemas rígidos. Por lo tanto, el factor de reducción de resistencia
debe ser igual a uno.
• El desplazamiento máximo relativo tiende al valor del máximo

desplazamiento del terreno para sistemas con valores de períodos muy
grandes, o sea, sistemas flexibles. La demanda de resistencia inelástica
es igual a la demanda de resistencia elástica dividida por la razón de
ductilidad, lo que implica que el factor de reducción de resistencia debe
tender al valor de la razón de ductilidad.
• Para períodos cercanos al período predominante del sismo, en sistemas

cimentados sobre perfiles de suelo blando, los factores de reducción de
resistencia son mayores que los valores de razón de ductilidad, esto
debido al efecto de amplificación de la señal sísmica.
• El factor de reducción de resistencia debe ser dependiente del período.
241

242

CONCLUSIONES
1. La rigidez de un elemento dado, depende de los apoyos, la conexión y el

tipo y dirección de carga a la que vaya a someterse.
2. La frecuencia resonante es la máxima solicitación a la que puede verse

sometida una estructura en vibración y esta es 1 2 .
3. En un impulso como un impacto, la fuerza que absorbe el amortiguamiento

de la estructura es mínima.
4. La representación tripartita de Newmark es equivalente a un espectro de

aceleraciones.
5. Para sistemas con periodos bajos menores a 0,1 s, la masa del sistema
tiene aceleraciones aproximadamente iguales a la máxima del terreno;
para periodos intermedios de 0,1 s a 3 s, velocidades aproximadas a la
máxima del terreno y para periodos altos mayores a 3 s. desplazamientos
aproximados a los máximos del terreno.
6. El espectro de diseño inelástico se obtiene a partir de la reducción del

espectro de diseño elástico, por medio del uso de los factores de
modificación o factores de reducción dependientes de la ductilidad.
7. En la gran mayoría de los casos, los resultados obtenidos para sistemas

con relaciones fuerza-deformación elastoplástica, consistentemente
conducen a valores conservadores de la máxima respuesta, comparados
243

con otros sistemas complejos como el de rigidez degradante; por lo tanto

se pueden utilizar los valores para sistemas elastoplásticos en la gran
mayoría de los casos prácticos.
8. En los sistemas inelásticos con periodos cortos, no es posible ejercer la

ductilidad.
9. Por sí sola la ductilidad no se constituye en el factor de reducción, es el

paso inicial para obtener el factor que reduce o desamplifica la respuesta
elástica del sistema de un grado de libertad, para tomar en cuenta la
incursión inelástica del sistema estructural.
10. Los espectros de diseño están calibrados en roca; para adaptarlos a otro
emplazamiento deben considerarse, la magnitud del sismo, la distancia a
la falla que lo causa, su duración y el efecto de las condiciones locales del
suelo en el sitio de interés, en parámetros o coeficientes.
11. Cuando la estructura entra en el rango de inelasticidad baja su rigidez,

aumentando su período de vibración.
12. La introducción del efecto inelástico se logra con el coeficiente de

modificación de respuesta R, el cual en alguna medida corresponde a la
capacidad de disipación de energía de la estructura como un todo.
244

RECOMENDACIONES
1. Mientras una estructura tenga un grado alto de redundancia, más segura

será; pero también más costosa y a veces no necesario, agregar mayor
rigidez en las conexiones o apoyos, sólo si el análisis muestra que se
necesita.
2. Debe verificarse si el sistema físicamente puede llegar a alcanzar la

frecuencia resonante; es impráctico diseñar para esta si nunca llegara a
alcanzarse.
3. Para un impacto se debe considerar la estructura sin amortiguamiento

para propósitos de diseño, donde se presentan las ventajas de que el
cálculo es simple y se tiene un rango conservador por las imprecisiones
físicas y numéricas.
4. En el método de Newmark-Hall 1982, para que el espectro represente una

banda adecuada de períodos, se recomienda que AteDte/(Vte)2 se tome
como 6,0.
5. No diseñar estructuras con periodos cortos para demanda de ductilidad

porque no es posible ejercerla y las reducciones que se realicen a la
resistencia pondrían en peligro la estabilidad del sistema, pues no se
produciría una demanda de ductilidad compatible con la reducción de
resistencia.
245

6. En un sitio cercano al epicentro, situado sobre suelo duro o roca, el valor

máximo se presenta a bajo período, del orden de 0,3 s, por lo que el
movimiento será más dañino para estructuras bajas y rígidas, que vibren
con este período natural, se debe evitar su construcción.
7. En un sitio a larga distancia del epicentro, situado en suelo blando, el valor

máximo se desplaza hacia mayores periodos, del orden de 1 s. El
movimiento representado será especialmente dañino para estructuras
altas y flexibles entre 10 y 15 niveles; con este período propio, evitar su
construcción.
246

BIBLIOGRAFÍA
1. BOLT, Bruce. Earthquakes. 3a ed. EUA: W. H. Freeman, 1993. 229 p.
2. CHOPRA, Anil K. Dynamics of strucures. USA: Prentice Hall, 1995. 729 p.
3. CLOUGH, Ray; PENZIEN, Joseph. Dynamics of structures. 2a ed. USA:

McGraw-Hill, 1993. 648 p.
4. GARCÍA, Luis. Dinámica estructural aplicada al diseño sísmico. Colombia:

Universidad de los Andes, 1998. 574 p.
5. GOYTIA, Ivan; VILLANUEVA, Rolando. Ingeniería antisísmica. Bolivia:

Universidad Mayor de San Simón, 2001, 240 p.
6. JARAMILLO, Juan Diego. Espectros de diseño sísmico para la ciudad de

Medellín. Colombia: Revista Internacional de Ingeniería de
Estructuras. Vol. 7, No. 1. 2002. 19 p.
7. NEWMARK, Nathan; ROSENBLUETH, Emilio. Fundamentals of

earthquake engineering. USA: Prentice Hall, 1972. 640 p.
8. ORDAZ, M; MIRANDA, E; AVILÉS, J. Propuesta de espectros de diseño

por sismo para el DF. México: 2000. Inédito.
9. PAZ, Mario. Dinámica estructural teoría y cálculo. España: Reverté, 1992.

648 p.
247

10. SARRIA, Alberto. Ingeniería sísmica. 2a ed. Colombia: ECOE Ediciones y

Ediciones Uniandes, 1995. 569 p.
11. SCAWTHORN, Charles; CHEN, Wai-Fah. Earthquake engineering

handbook. USA: CRC Press, 2003. 1523 p.
12. THOMSON, W. Teoría de vibraciones y aplicaciones. USA: Prentice-Hall,

1994. 506 p.
248

Procedimiento para Elaborar Espectros de Respuesta PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento para Elaborar Espectros de Respuesta PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Procedimiento para Elaborar Espectros de Respuesta PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Universidad de San Carlos de Guatemala

PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO PARA LA ELABORACIÓN DE ESPECTROS

Eder Keith Paz Tiguila

Guatemala, noviembre de 2012

PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO PARA LA ELABORACIÓN DE ESPECTROS

PRESENTADO A LA JUNTA DIRECTIVA DE LA

EDER KEITH PAZ TIGUILA

GUATEMALA, NOVIEMBRE DE 2012

NÓMINA DE JUNTA DIRECTIVA

DECANO Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

TRIBUNAL QUE PRACTICÓ EL EXAMEN GENERAL PRIVADO

DECANO Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

En cumplimiento con los preceptos que establece la ley de la Universidad de

PROCEDIMIENTO DE CÁLCULO PARA LA ELABORACIÓN DE ESPECTROS

Tema que me fuera asignado por la Dirección de la Escuela de Ingeniería Civil,

Eder Keith Paz Tiguila

Respetado Ingeniero Galindo

Por medio de la Presente, me permito informarle que he revisado el

Sin otro particular, me suscribo de usted, atentamente.

Dios Por darme sabiduría y permitirme este triunfo.

Mis hermanos Germán Estuardo, Sergio Moisés y Astrid Estela, por

Mi abuela, tíos, tías, Por su cariño incondicional.

La Universidad de Por permitirme culminar mis estudios a nivel superior.

Dios Por darme la sabiduría, entendimiento, paciencia,

Mis padres Por todo el amor esfuerzo y sacrificio realizado para

Mis hermanos Por ser mi buena compañía a lo largo de estos años,

Ing. Mario Corzo Por su valiosa amistad y asesoría tanto intelectual

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES ........................................................................... V

1.6.1.1. Módulo de corte de la corteza del

2. CONCEPTOS GENERALES EN EL ANÁLISIS DINÁMICO .................. 45

3. VIBRACIÓN LIBRE ................................................................................ 61

4. VIBRACIÓN FORZADA POR CARGA ARMÓNICA .............................. 83

5. VIBRACIÓN FORZADA POR CARGA GENERAL ................................. 97

6. RESPUESTA SÍSMICA A SISTEMAS LINEALES ............................... 107

7. RESPUESTA SÍSMICA A SISTEMAS INELÁSTICOS ......................... 189

7.6. Capacidad de disipación de energía...................................... 197

CONCLUSIONES ........................................................................................... 243

1. Analogía de la corteza terrestre con la cáscara de un huevo .................. 3

24. Mecanismo de Wood-Anderson, para calcular la energía liberada ........ 29

51. Respuesta para un sistema amortiguado sujeto a carga armónica ........ 85

108. Espectro inelástico de desplazamientos .............................................. 214

I. Escala de intensidad Mercalli modificada ............................................. 33

Aceleración del sistema

Aceleración del suelo

Gales (cm/s2) Aceleración del suelo por sismo

Ate Aceleración máxima del terreno

P0 Amplitud de fuerza externa

ccr Coeficiente de amortiguamiento critico

Fa Coeficiente de sitio para periodos cortos

Fv Coeficiente de sitio para periodos largos

R Coeficiente de reducción de resistencia por

Na Coeficiente por proximidad de fallas y fuentes

Nv Coeficiente por proximidad de fallas y fuentes

Desplazamiento del sistema

Dte Desplazamiento máximo del terreno

Desplazamiento del suelo

FADd Factor de amplificación dinámica de desplazamiento

μ Factor de daño / demanda de ductilidad

ωa Frecuencia natural amortiguada