LA PREFIJACIÓN

I. Definición y características generales del proceso

► La prefijación entre la derivación y la composición.

A. En la tradición gramatical española se suele incluir la prefijación entre los procesos de

composición (Menéndez Pidal, 1904, Alemany 1920, RAE, 1930)
 existencia de prefijos idénticos a las preposiciones (formas libres): en estos casos una palabra
prefijada aparece como la combinación de dos formas con autonomía propia, que, dentro del ámbito léxico,
define un compuesto.
 los prefijos no afectan gramaticalmente a la palabra a la que se unen (como los sufijos)

B. En la investigación actual, la interpretación más generalizada que se da a la prefijación es la

derivativa (cf. Soledad Varela Ortega, Fundamentos de morfología, 1990; José Carlos Moreno de Alba, La
prefijación en el español mexicano, 1996).
 la prefijación no produce en la base combinaciones sintácticas esperables, tal como ocurre en los
compuestos, cuyos constituyentes guardan las mismas relaciones que se dan en la sintaxis oracional:
encerrar, contracultura // paraguas,….
 la posición preléxica es lo que hace iguales a los prefijos y la fijación de una posición
determinada es característica de los afijos, no de las formas libres:
 algunos prefijos seleccionan (como es propio de los sufijos) una categoría determinada:
inmoral,, infiel ; minifalda; reabrir, codirigir (* renadar, * cohablar).
 la existencia de prefijos formas libres (coincidentes con preposiciones) y formas ligadas dentro
de un mismo campo semántico:
antedicho – predicho; contraalmirante – vicealmirante;
sobrevalorar – infravalorar.
 la existencia de palabras prefijadas formadas sobre palabras independientes (formas libres):
antinatural, inadmisible, etc. y sobre temas o raíces ligadas: in-erte, anti-geno, etc.
 la existencia de prefijos con varios alomorfos, uno coincidente con preposición, otros no:
decapitar – desmembrar; sobrevivir – supervivencia; sobre- / superponer; entre- / intermediar.
 la existencia de prefijos-preposición que pueden asumir funciones adverbiales: sobrevolar –
sobrealimentar; entremeter - entreabrir.

II. Prefijos y prefijoides - Criterios para su delimitación

 criterios diacrónicos: el rango categorial (son prefijos los que coinciden con una preposición española,
griega o latina) – sin embargo, por su función y posición, hay varios prefijos de origen griego o latino que
no proceden de preposiciones (auto-, tri-, deca-, pluri-, hemi-, etc.)

 criterios sincrónicos:

♦ la posición dentro de la palabra (fija o no):

autorretrato, autotransplante, autoprotegerse, automedicarse
filoalemán / bibliófilo; fonoteca / audífono; radiodifusión / extrarradio

♦ la posibilidad combinatoria con otros afijos:

* in- + -ción // técnico, grafismo, aéreo, etc.

III. Combinatoria de prefijos

- re-ex-portar, reemplazar; desaconsejar, desempaquetar

- coasociarse
- superinmoral, archisuperconocido.

IV. Morfofonología de la prefijación

► Procesos fonológicos

 los prefijos no suelen interferir en la constitución fónica de la base:

bonito – rebonito, obedecer - desobedecer, tela - entretela
preanunciar, coeditar, preescolar, cooperar, antiespañol, sobrealimentar / sobrentender,
prescribir, antaño, antistrofa
prehistoria /prejstórja/, bianual /bjanuál/, antiacadémico /antjaka émiko/
 silabación morfológica: sub-rayar, sub-liminal
 restricciones en el uso de determinados prefijos dictadas por la base:
* in-informado > desinformado; * in-infectado > desinfectado // ininflamable, ininterrumpido;
* re-raptar, * re-realizar, * re-rizar, etc.

► Alomorfia

 alomorfos en variación libre: interarticualr ~ entrearticular, intermedio ~ entremedio; interdicto

~entredicto.
 alomorfos en distribución complementaria, condicionada:

♦ fonológicamente:
amoral / analfabeto, posguerra / postoperatorio; esculpar / exalumno
in-comunicar, i-rregular, i-legal

♦ léxicamente:
interceder - * entreceder, intervenir - *entrevenir,
antifaz pero antediluviano, para no confundirse con el opositivo anti- (antiimperialista)

V. Semántica de los prefijos

► Propiedades semánticas de las bases seleccionadas por los prefijos

 restricciones de tipo aspectual (relativas a las bases verbales o adjetivas predicativas):

descoser, deshacer; reconstruir, subclasificar // desobedecer, subestimar
impopular, deshonesto

 restricciones relativas a las bases adjetivas:

inconstante, desagradable, archifamoso;
intramuscular, extraparlamentario, postrevolucionario, antidemocrático, bianual

 restricciones relativas a las bases nominales:

trastienda, antecocina, subtítulo;
asimetría, deshonor

► Variación en el contenido de los prefijos

 un mismo contenido semántico expresado con prefijos distintos (véase, infra, la clasificación semántica
de los prefijos)

 un mismo prefijo con varios significados (derivados generalmente de un valor locativo):

rebotica – reconstruir – rebonito;
despeñar – descamisar - desobedecer – deshacer
entretela – entreclaro.

VI. Clasificación de los prefijos

► Locativos – indican ‘relaciones espaciales’

 posición:
 ♦ ‘lugar en donde’:
en-~ em-, in-~ im-: encerrar, embeber, infiltrar, implantar; embarcar, enterrar)
♦ ‘ante, delante de’:
ante-: antecocina, antecámara, antebrazo, anteponer
pre-: prefijar, premolar
pro - : promover, proponer
♦ ‘detrás, hacia atrás’:
pos(t)-: pospuesto, postónico
retro-: retrovisor, retrofaríngeo
re-: recámara, rebotica, refluir
tras-: trastienda, traspié
♦ ‘frente a, junto a’:
contra-: contraventana, contraportada; contraalmirante
anti-: antifaz, antibraquial
♦ ‘dentro de’:
intra-, intro-: intramuros, intracelular, introspección), endo- (endoesqueleto,
endovenoso)
‘en medio de, entre’:
entre- ~ inter- entrevista, entreacto, entremeter, entrearticular / interarticular;
interponer, intercambiar, interacción, interestatal; partidos interclubs
♦ ‘posición externa’:
extra-: extramuros, extracorporal, extralimitarse, extraviarse
ecto- (ectoparásito), exo- (exoesqueleto)
♦ ‘encima de’:
sobre- ~super- ~ supra-: sobreprecio, sobrecubierta, sobrevolar, sobresalir, sobreviviente
/superviviente , superestrato, superposición, superponer; supranacional, supradicho
epi-: epidermis, epílogo
♦ ‘debajo de’:
sub- ~ so(n)- ~ sus- ~ san-: subgrupo; subcomisario, sub-/vice-director, submarino;
socoro, sonreír, suspirar, sancocho
soto-, sota-: sotacoro, sotabarba
infra-:infraestructura
hipo-: hipocentro, hipodérmico
♦ ‘más allá de’:
tra(n)s-: trastienda, trascorral, transportar, trasponer, trasvolar, transcategorizador,
transiberiano, transpacífico, tra(n)satlántico
meta-: metalenguaje
ultra-: ultravioleta, ultrasonido
para-: paranormal, parapsicología
♦ ‘en torno a, alrededor de’: anfi- (anfiteatro), circun- (circunscribir, circunnavegar), peri-
(periferia, perímetro)
♦ ‘posterior o en segundo lugar’: re- (remiel, resobrino, repregunta)
♦valores comitativos:
entre- ~ inter-: entremezclar, intercomunicar
co(n)- ~ com-: convivir, coexistir, compenetrarse,; coautor, correlación

 dirección: a- ~ ad-: atraer, abatir, apegarse, adnominal, adentro, adelante; aterrizar, acampar

 procedencia ‘lugar desde donde’, ‘separación, alejamiento’:

ab- ~ abs-: abjurar, abnegación, abstraer
de(s)-~ di(s)-: decaer, devenir, desasirse, distraer; desviar, deadjetival, debajo
ex- ~ e(s): extraer, excavar, escoger, estirar, emigrar, erradicar; excéntrico;

► Temporales
 anterioridad:
ante-: antefirma, anteproyecto; antediluviano, antenatal; antepagar; anteayer, anteanoche,
anteanteanoche = transanteanoche
pre- (más poductivo): precontrato, preinscripción, prerrefigeración, predemocrático, prenupcia;
prefabricar, presuponer, prever = antever, preceder = anteceder
ex-: ex-ministro, exmarido

 posterioridad:
pos(t)-: posguerra, posfranquismo, posgrado; posnatal, postoperatorio, posverbal; posponer,
posfechar; [depresión] posparto;
sobre-: sobrevivir

► Negativos (prefijos que niegan algún rasgo semántico del contenido de la base)

 prefijos que expresan una relación de oposición:

anti-
- denota características contrarias a las expresadas en la base: anticristo, antihéroe, antimateria
- indica una reacción de rechazo a lo denotado en la base: antisemitismo; antiacadémico,
anticlerical, antideportivo, antinuclear
- denota la anulación del referente de la base: antiasmático, antiartrítico, anticorrosivo,
antigripal; [máscara] antigás, [crema] antiarrugas

contra-:
- implica la réplica de signo opuesto de la base: contraofensiva, contracambio, contraoferta;
contraatacar, contradecir
- denota la anulación del referente de la base: contraaviso, contracédula, contracepción =
anticoncepción, contraincendios = antiincendios

 prefijos que expresan una relación de contradicción (base y derivado se excluyen mutuamente ): no-: no-
persona, no industrialización, no responsabilidad

 prefijos que expresan una relación de contrariedad (la negación de la base no implica la afirmación de la
formación prefijada):
a(n)- (poco productivo): acromático, agramatical
des- : desobedecer, desaprovechar, desconfiar, desagradar; desleal, desigual, deshonesto
in- (se combina sobre todo con adjetivos calificativos): irreligioso, impopular; incomunicar,
incumplir

 prefijos que expresan una relación de privación (falta o carencia de lo denotado por la base)
a(n)-: anaerobio, anovulación, asimetría; asexual
de(s)-~ di(s)- (el más productivo): desmesura, desnatalidad, desorden; desactivar, descolorar,
descuadernar, descabezar, desbravar; deforme; disfunción
in- ~ im- ~ i-: impago, inexperiencia, irrespeto

► Gradativos

 intensivos – prefijos que afectan:

♦ al tamaño, cantidad o complejidad de lo que expresa la base:

a. prefijos que indican una gradación positiva:
mega-: megamercado, megaciudad
macro- (el más productivo): macroconcierto, macrofotografía
maxi-: maxifalda, maxiproblema
hiper-: hipermercado, hiperoferta
 super-: supermercado, superpiso, superéxito

b. prefijos que indican una gradación negativa (gozan de una extraordinaria vitalidad en el español
actual): micro-: microficha; mini-: minicadena, minibar, minibús

♦ a las cualidades representadas en la base:

a. gradación positiva:
ultra-: ultrasonido, ultraviolencia, ultraderecha; ultraortodoxo, ultramoderno
archi- (coloquial): archibribón, archinotable, archidivertido, archiarchiconocido
extra- (menos productivo): extrafino
hiper-: hiperlíder, hipersensible
re- ~ rete- ~ requete- (coloquial): redolor, ¡recristo!; rebonito, rebarato, requetebonito; rebuscar,
remirar
sobre- (desplazado por super-): sobreabundar, sobrevalorar
super-: superhombre; supervenenoso, super-(super-) divertido; superabundar, supervalorar
b. gradación negativa:

casi- ~ cuasi-: casi/cuasi-empleo; casi/cuasi-humano

entre-: entrefino, entrecano; entreoír, entreabrir
semi- (el más productivo): seminovio, semisótano; semiderruido, semitransparente, seminuevo;
semiadaptar
infra-: infrasonido; infrahumano; infravalorar
hipo- (poco productivo): hipotensión, hipocalórico
sub- (el más productivo): subdesarrollo, subempleo; subnormal; subalimentar, subestimar

► Aspectuales-diatéticos – la prefijación afecta a la acción verbal:

 modificando aspectualmente al verbo:

♦ prefijos reversivos (denotan la vuelta a un estado previo, de donde parte la acción no-reversiva
expresada en la base):
de(s)- ~ dis-: descoser, desaparecer, desheredar; desencuadernar; decrecer; disculpar
retro-: retrovender ‘volver el comprador una cosa al mismo de quien la compró, devolviéndole
éste el precio’
♦ iterativos (denotan la repetición por segunda vez):
re-: rehacer, reordenar, reaparecer, renacer, replantear, *retrabajar, *recaminar
sobre-: sobreasar, sobreimprimir
sub-: subdividir
♦ reiterativos (denotan la repetición múltiple): re-: rebotar, relamer, remirar, rebuscar
``

 produciendo nuevas relaciones gramaticales entre el verbo, su sujeto y su objeto

♦ causativos: a-: asemejar, acallar; agrandar; en-: enrojecer, envejecer
♦ reflexivos: auto-: autodefenderse, autodegradarse, autoinvitarse, autoaprendizaje,
autoinyectable.

► Modificadores

 cuantificadores - hacen referencia a:

♦ un número exacto:
mono- (monocultivo, monocular, monografía), uni- (unicameral, unifamiliar, unimismar
‘identificar’, unisonar)
ambi- (ambivalencia, ambidextro), bi- ~ bis/z- (bimotor, bicameral, bimensual, bicampeón,
biministro; bisabuelo, biznieto)
tri- (trimotor, trisílabo)
 cuatri- ~ cuadri- (cuatrimotor, cuatrisílabo; cuadrifolio, cuadrinieto), tetra- (tetrasílabo,
tetravalente)
penta- (pentasílabo, pentavalente ‘que tiene cinco valencias’)
sex- (sexángulo ‘[polígono]de seis ángulos’), hexa- (hexángulo ‘sexángulo’),
hepta- (heptámetro ‘[verso] que consta de siete pies’),
octa- ~ octo- (octópodo ‘[molusco] que tiene ocho tentáculos’),
enea- (eneasílabo),
deca- (decagramo, decalitro)
endeca- (endecasílabo)
dodeca- (dodecafonía, dodecasílabo)
centi- (centímetro), hecto- (hectárea)
mili- (miligramo, milímetro),

♦ una cantidad imprecisa: multi-: multicolor, multicopista, multicultural; pluri-: (pluriempleo,

plurivalencia, pluridisciplinar), poli- (policlínica, polisemia, polinuclear, politécnico)
 de modo o manera: equi-: equivaler, equidistar; hiper-: hiperreducir; semi-: semienterrado
 calificativos:
‘igual’: equi- (equiángulo, equidistancia), homo- (homocategorial, homógrafo ‘[palabras] de
distinta significación que se escriben de igual manera’, homoplastia ‘implantación de injertos de
órganos procedentes de un individuo de la misma especie’), iso- (isosilábico, isófono)
‘distinto’: hetero- (heterosexual, heterónimo ‘[palabras] de acusada proximidad semántica que
proceden de étimos diferentes’)
‘nuevo’: neo- (neofascismo, neoclasicismo, neoliberal, neomudéjar)
‘antiguo’: paleo- (paleocristianismo, paleografía)
‘falso’: (p)seudo- (seudoprofeta, seudovacaciones)