MANUAL DE JUNTAS SOLDADAS N° 529/2018 - Rev 1

PROJETO : PEP : FOLHA N° :

Project / Proyecto UHE TIBAGI MONTANTE Manufacturer Order / Ordem EHL-000893-01C5MES51 Sheet N° / Hoja N° 1/2

EQUIPAMENTO : DESENHO : REFERÊNCIA :

Equipment / Equipamiento 03 TURBINAS KAPLAN "S" MONTANTE Drawing / Dibujo
H1028800MES12-201FTB Reference / Referencia
PV 11268

DENOMINAÇÃO : TUBO DE ENTRADA REVISÃO : Pedido de Compra :

Denomination / Denominación Revision / Revisión - Purchase Request 4101625382-0
DETALHE

Tratamento Térmico
Número da Junta

(Interpass temperature)

(Intensity of current [A])

Metal de Base

Posição de Soldagem
Metal de Adição Dimensão

PRÉ-AQUECIMENTO

CORRENTE [A]
Processo de

Tratamiento Térmico
Posición de Soldadura

POLARIDADE
TIPO / VAZÃO
Número de la Junta

Tipo de Junta

Base Metal / Metal de Base Filler Metal / Metal de Adición EPS Nº/Rev. da Solda Nome Soldador / Sinete RQS N°/Rev.

TENSÃO [V]
TEMP. ENTRE
Soldagem
Tipo de la Junta

Welding positon

Heat Treatment
GÁS (Gas)
Weld thickness /

INTENSID.
Welding Process / WPS N°/Ver. Welder's Name / Nombre del Soldador WQR N°/Ver.
Joint Number

(Pre-heating)
(Type / Flow)

(Voltage [V])
Proceso de Dimensión de RCS N°/Ver.
EPS N°/Ver. Stamp / Sello

PASSES
Joint Type

Espessura Fabricante la

(Polarity)
Tipo Tipo Bitola Soldadura
Thickness / Manufacturer / Solda
Type / Tipo Espessor
Type / Tipo Diamanter
Fabricante

CO²
1 F A53 Gr. B X A36 4 X 12,5 E71T-1 1,2mm CHOSUN FCAW BRU 059-2008 5-5 >16° <250°C P-H-V 130 - 260 20 - 28 CC+ NÃO
12 - 18 L/min
CO²
2 C/F A36 X A36 19 X 25 E71T-1 1,2mm CHOSUN FCAW BRU 059-2008 15 - (15) >16° <250°C P-H-V 130 - 260 20 - 28 CC+ NÃO
12 - 18 L/min
CO²
3 F A36 X A36 12,5 X 25 E71T-1 1,2mm CHOSUN FCAW BRU 059-2008 15 >16° <250°C P 130 - 260 20 - 28 CC+ NÃO
12 - 18 L/min
CO²
4 F A36 X A36 12,5 X 12,5 E71T-1 1,2mm CHOSUN FCAW BRU 059-2008 7 >16° <250°C P 130 - 260 20 - 28 CC+ NÃO
12 - 18 L/min
CO²
5 F A53 Gr. B X A36 12,5 X 4 E71T-1 1,2mm CHOSUN FCAW BRU 059-2008 5 >16° <250°C P-H 130 - 260 20 - 28 CC+ NÃO
12 - 18 L/min
CO²
6 F A36 X A36 12,5 X 12,5 E71T-1 1,2mm CHOSUN FCAW BRU 059-2008 8-8 >16° <250°C P 130 - 260 20 - 28 CC+ NÃO
12 - 18 L/min
CO²
7 C/F A36 X 304L 12,5 X 38 E309LT-1 1,2mm WELD INOX FCAW BRU 133/2013 5 - (5) >50° <250°C P 150 - 260 27 - 32 CC+ NÃO
16 - 22 L/min
CO²
8* C/F A36 X A36 12,5 X 12,5 E71T-1 1,2mm CHOSUN FCAW BRU 059-2008 JPT >16° <250°C P-V 130 - 260 20 - 28 CC+ NÃO
12 - 18 L/min

OBSERVAÇÕES : *JUNTA 8 - EMENDAS CIRCUNFERENCIAIS E LONGITUDINAIS (CLASSE 2)

Remarks / Observaciones
EM CASO DE APASSIVAMENTO DE SOLDA LIXAR O MÍNIMO POSSÍVEL E SOMENTE ONDE NECESSÁRIO.
EXECUTAR A SOLDAGEM DE FORMA CONTROLADA E INTERCALAR A SOLDA, SE NECESSÁRIO, A FIM DE EVITAR DEFORMAÇÕES E EMPENAMENTOS.

Instr. de subcontratação : Plano da Qualidade (PIT) :

Instr. of subcontracting / Instr. de subcontratación N/A Quality Plan / Plano de la Cualidad H1028800MES00-FS00QT-00 REV. 0A
SERTÃOZINHO , 7 de MAIO de 2018 . RICARDO CARVALHO
Cidade / City / Ciudad of of Elaborado por / Elaborated by / Elaborado por
 MANUAL DE JUNTAS SOLDADAS N° 529/2018 - Rev 1

PROJETO : PEP : FOLHA N° :

Project / Proyecto UHE TIBAGI MONTANTE Manufacturer Order / Ordem EHL-000893-01C5MES51 Sheet N° / Hoja N° 2/2

EQUIPAMENTO : DESENHO : REFERÊNCIA :

Equipment / Equipamiento 03 TURBINAS KAPLAN "S" MONTANTE Drawing / Dibujo
H1028800MES12-202FTB Reference / Referencia
PV 11268

DENOMINAÇÃO : REVISÃO : Pedido de Compra :

Denomination / Denominación VIROLA DE AJUSTE Revision / Revisión - Purchase Request 4101625382-0

Tratamento Térmico
Número da Junta

(Interpass temperature)

(Intensity of current [A])

Metal de Base

Posição de Soldagem
Metal de Adição Dimensão

PRÉ-AQUECIMENTO

CORRENTE [A]
Processo de

Tratamiento Térmico
Posición de Soldadura

POLARIDADE
TIPO / VAZÃO
Número de la Junta

Tipo de Junta

Base Metal / Metal de Base Filler Metal / Metal de Adición EPS Nº/Rev. da Solda Nome Soldador / Sinete RQS N°/Rev.

TENSÃO [V]
TEMP. ENTRE
Soldagem
Tipo de la Junta

Welding positon

Heat Treatment
GÁS (Gas)
Weld thickness /

INTENSID.
Welding Process / WPS N°/Ver. Welder's Name / Nombre del Soldador WQR N°/Ver.
Joint Number

(Pre-heating)
(Type / Flow)

(Voltage [V])
Proceso de Dimensión de RCS N°/Ver.
EPS N°/Ver. Stamp / Sello

PASSES
Joint Type

Espessura Fabricante la

(Polarity)
Tipo Tipo Bitola Soldadura
Thickness / Manufacturer / Solda
Type / Tipo Espessor
Type / Tipo Diamanter
Fabricante

CO²
1 F A36 X A36 12,5 X 12,5 E71T-1 1,2mm CHOSUN FCAW BRU 059-2008 5-5 >16° <250°C P-H-V 130 - 260 20 - 28 CC+ NÃO
12 - 18 L/min

OBSERVAÇÕES :
Remarks / Observaciones
EM CASO DE APASSIVAMENTO DE SOLDA LIXAR O MÍNIMO POSSÍVEL E SOMENTE ONDE NECESSÁRIO.
EXECUTAR A SOLDAGEM DE FORMA CONTROLADA E INTERCALAR A SOLDA, SE NECESSÁRIO, A FIM DE EVITAR DEFORMAÇÕES E EMPENAMENTOS.

Instr. de subcontratação : Plano da Qualidade (PIT) :

Instr. of subcontracting / Instr. de subcontratación N/A Quality Plan / Plano de la Cualidad H1028800MES00-FS00QT-00 REV. 0A
SERTÃOZINHO , 7 de MAIO de 2018 . RICARDO CARVALHO
Cidade / City / Ciudad of of Elaborado por / Elaborated by / Elaborado por