Nuevo Tiguan

Motores 10
Sistema de tracción 12
Sistema de tracción integral
4Motion 16
Sistemas de asistencia
al conductor 20
Concepto de habitáculo 24
Techo corredizo panorámico 28
Movimiento BlueMotion 30
Paquetes de diseño 34
Equipamientos 36
 45

Nuestras emociones más intensas duermen en lo más

profundo de nuestro ser, esperando el momento de ser
despertadas. Y es mediante los sueños cuando surgen
transformadas en deseos. Muchas veces no somos capaces
de reconocerlos, ni interpretarlos, pero hay algo seguro:
todos los sueños tienen un significado. Y tal vez ahora
sea el momento para descubrirlos.
 67

¿Has soñado con una

carretera que no termina
nunca?
89

¿Y con escaparte
de la ciudad?
 10 11

Ha llegado el momento
de conducir tus sueños.

Consumo de combustible, l/100 km 150 CV 170 CV 200 CV 140 CV 170 CV A veces, dos conceptos se unen en una sola idea. Es el caso de los motores
(110 kW) TSI (125 kW) TSI (147 kW) TSI (103 kW) TDI (125 kW) TDI del nuevo Tiguan. Son tan potentes como responsables con el medio
4Motion 4Motion 4Motion 4Motion 4Motion ambiente. Con sus innovadores motores, el nuevo Tiguan promete más
dinamismo que cualquier otro vehículo de su categoría. Su gama de motores
abarca exclusivamente motores de inyección directa, tanto diésel como
Con cambio manual: 6 velocidades 6 velocidades 6 velocidades 6 velocidades 6 velocidades gasolina. Gracias a la eficiente tecnología TSI, que proporciona una potencia
urbano 10,6 12,1 12,1 8,8 8,8 máxima con un consumo mínimo, los tres motores de gasolina de 150 CV
interurbano 7,0 7,1 7,1 5,8 6,0 (110 kW), 170 CV (125 kW) y 200 CV (147 kW) te permitirán disfrutar de un placer
combinado 8,4 8,9 8,9 6,9 7,0 de conducción puro. También los dos motores TDI de par elevado, con 140 CV
Emisión de CO2 combinada, g/km 199 213 213 182 185 (103 kW) y 170 CV (125 kW) te provocarán un cosquilleo en el estómago.
Además cumplen ya desde ahora los valores límite Euro 5 que entrarán
en vigor en 2009, gracias a la poderosa tecnología common-rail, de marcha
Con cambio automático: - 6 velocidades 6 velocidades 6 velocidades - suave y al mismo tiempo extremadamente económica, así como al filtro
urbano - 13,5 13,5 9,7 - de partículas diésel de serie. ¿Quién dijo que la diversión era incompatible
interurbano - 7,7 7,7 6,3 - con la responsabilidad?
combinado - 9,9 9,9 7,5 -
Emisión de CO2 combinada, g/km - 234 234 199 -

Los valores de consumo de combustible y emisión indicados se ajustan a la directiva 80/1268/CEE en la versión actualmente vigente.
Notificación conforme a la directiva 1999/94/CE: se puede conseguir gratuitamente una guía con los datos sobre el consumo de combustible
y las emisiones de CO2 en los puntos de venta de todos los modelos de turismo nuevos de la Unión Europea.
 12 13

Quien pretenda
alcanzar un sueño
necesita fuerza,
perseverancia
y el equipamiento
adecuado.

La mejor manera para alcanzar cualquier objetivo es estar

preparado. Y en el nuevo Tiguan tienes todo lo necesario
para hacerlos realidad. Por ejemplo, el cambio manual
deportivo de 6 velocidades o el moderno cambio automá-
tico de 6 velocidades, han sido optimizados de forma
específica para el nuevo Tiguan. Sin olvidar la tracción
integral 4Motion, capaz de proporcionar confort, deporti-
vidad y tracción, independientemente del trayecto elegido.
Propulsión: ya sea con cambio Además, cuenta con la extraordinaria fuerza de remolcar
manual de 6 velocidades o cambio cargas de hasta 2,5 toneladas, una cifra única en su categoría.
automático de 6 etapas, ambas
versiones de cambio están perfecta- También dispone de forma opcional de un dispositivo de
mente adaptadas a los motores del remolque basculable, que convence tanto por su estabilidad
nuevo Tiguan y garantizan un grado como por su funcionalidad. Se despliega manualmente
máximo de dinámica y tracción.
hacia dentro y hacia fuera. Y así, puede ocultarse discre-
tamente detrás del parachoques.
Fuerza de tracción: el gancho de
remolque escamoteable y basculable
de forma manual permite remolcar
cargas de hasta 2,5 toneladas y puede
desplegarse cómodamente tras el
parachoques y guardarse de forma
invisible detrás de éste después de su
uso. De este modo ahorra el molesto
atornillado y desatornillado (equipa-
miento opcional).
 16 17

¿Existen límites
en tus sueños?

Los límites solo existen para quien cree en ellos. Y así lo

demuestra el nuevo Tiguan. El principal responsable es la
tracción integral permanente 4Motion de serie. Este sistema
distribuye la fuerza del motor entre las cuatro ruedas en
función del estado del terreno, proporcionándote la máxima
seguridad y placer de conducción tanto dentro como fuera
de la carretera. Además, el bloqueo electrónico del diferencial
EDS facilita el arranque sobre terrenos irregulares.
Especialmente el Tiguan Country, con su impactante delantera
offroad y su protección inferior del motor, impresiona por
sus cualidades todoterreno. A ello contribuye el programa
de marcha offroad, de serie en toda la gama Tiguan. Entre
otras cosas, abarca un asistente para el descenso de pendientes,
un asistente de arranque sobre firmes difíciles, una curva
característica adaptada del pedal del acelerador y un sistema
ABS especialmente optimizado para la circulación fuera de
la carretera. De este modo, proporciona un control óptimo
del vehículo en cualquier terreno con sólo pulsar un botón.
18 19

¿Has soñado con tu

propio reflejo?
20 21 Encontrar sitio rápidamente: los sensores Mejor perspectiva: la cámara de marcha atrás Rear Assist muestra en la pantalla
del asistente de estacionamiento Park Assist de alta resolución una imagen sin distorsiones del espacio que hay detrás del
detectan los espacios adecuados al circular vehículo, y unas líneas auxiliares gráficas permiten aparcar sin problemas incluso
lentamente junto a ellos (equipamiento en espacios estrechos (equipamiento de serie con el sistema de radionavegación
opcional). RNS 510).

El nuevo Tiguan viene equipado con todos los detalles para hacer
el trayecto, de principio a fin, lo más agradable y práctico posible.
Por ejemplo, los sensores del asistente de estacionamiento Park
Assist, opcional, detectan un hueco de aparcamiento apropiado
al pasar junto a éste a una velocidad de hasta 30 km/h. A conti-
nuación, sólo tienes que introducir la marcha atrás para que el
nuevo Tiguan maniobre automáticamente hacia el interior del
espacio, mientras se mantenga accionando el embrague, el acele-
Facilidad al aparcar: después de introducir rador y el freno. Además, durante el proceso de estacionamiento,
la marcha atrás, el asistente de estaciona- la pantalla de la indicación multifunción proporciona una imagen
miento Park Assist maniobra automática-
mente el vehículo hacia el interior del espacio, de la maniobra. También el Rear Assist (equipamiento de serie con
mientras el conductor sólo tiene que accionar el sistema de radionavegación RNS 510) resulta extremadamente
los pedales. práctico al estacionar. Y es que, además de la excelente calidad de
la imagen, aparecen en la pantalla unas líneas auxiliares gráficas
que te ayudan a introducirte de forma óptima en cualquier hueco
¿Y con coches que de estacionamiento. Con la función Auto-hold del freno de estacio-
namiento de serie electrónico se facilita también el arranque en
aparcan solos? pendiente. El vehículo permanece fijo en su posición hasta que el
conductor pisa el pedal del acelerador para iniciar la marcha.
22 23

¿Alguna vez has soñado

con el máximo confort?
 24 25

Cambiar
constantemente
ha dejado de ser
un problema.

La libertad de movimientos del nuevo Tiguan va más

allá de la imaginación. En el exterior lo demuestra
tanto dentro como fuera de la carretera. Y en el interior
por su habitáculo flexible. Con su banco de asiento
posterior partido asimétricamente, ambas partes
pueden desplazarse en sentido longitudinal de forma
independiente entre sí, en función de si transportas
equipaje voluminoso o si deseas ofrecer más espacio
en los asientos traseros. Además, los respaldos del banco
de asientos son abatibles, también lo es el respaldo del
acompañante. En combinación con el maletero variable,
esto da como resultado un considerable volumen de carga
de hasta 1.510 litros. Naturalmente, también pueden
guardarse sin problemas los objetos pequeños. El sistema
portaobjetos ofrece abundantes espacios de almace-
namiento adicionales. Así pues, el interior del nuevo
Tiguan destaca por su funcionalidad y soluciones
inteligentes.
 26 27

¿Has soñado con tenerlo

todo al alcance de las
manos?
28 29

Con el nuevo Tiguan es posible tener dualizadas. Se maneja mediante un

cerca el cielo en cualquier instante. mando ergonómico en el techo, al
Ya sea en la ciudad o fuera de ella, igual que el ajuste de la cortinilla
con el techo corredizo panorámico integrada, la cual garantiza una
opcional de gran superficie disfru- protección ideal contra la luz y el
tarás de una sensación de conduc- calor. Con el nuevo Tiguan nunca
ción prácticamente inigualable. La viajarás solo, siempre podrás estar
parte delantera del techo puede acompañado de un rayo de sol, del
Tal vez sea el momento de ajustarse en múltiples posiciones
distintas, permitiendo a su vez
susurro del viento…

cambiar de perspectiva. posibilidades de ventilación indivi-

 30 31

Movimiento BlueMotion.
La ecología según Volkswagen.
Trabajar para que las personas puedan ir a donde quieran, cuando quieran, es lo que define a una empresa como Volkswagen. Trabajar
para que al conseguirlo el medio ambiente sufra lo mínimo, es lo que define nuestro movimiento. El Movimiento BlueMotion.

El Movimiento BlueMotion se convierte, de esta forma, en un sello de calidad que renueva el compromiso de Volkswagen con la
protección medioambiental: conseguir automóviles con grandes prestaciones y niveles de calidad pero con menos emisiones de
CO2 y menor consumo, para un máximo respeto al entorno.

El Movimiento BlueMotion se basa en 3 iniciativas:

1. Desarrollo de nuevas tecnologías

2. Creación del Bosque BlueMotion
3. Programa CO2 Neutral

1. Diferentes tecnologías, un mismo

objetivo: reducir emisiones.
En el pasado está la historia del futuro.
El interés por el medio ambiente ha llevado a Volkswagen a ir siempre un paso
por delante. El ejemplo más claro se dio en 1989. Las siglas TDI creadas en ese
año se convirtieron en un genérico de los modelos diésel.

El Lupo 3L, un éxito de ventas, escribió la primera página en la política de la

marca sobre sus futuros modelos. Con un consumo de 2,99 litros y mínimas
emisiones de CO2, rápidamente se convirtió en el vehículo más ecológico del
mercado capaz de ofrecer la tecnología más innovadora y los materiales más
exclusivos en su diseño.

Paralelamente, los esfuerzos se centraban en seguir investigando. Así nació el Prototipo 1L. Los resultados fueron revolucionarios:
0,99 litros cada 100 km. Su diseño vanguardista para reducir al máximo la resistencia aerodinámica y sus 290 kilos de fibra de
carbono y magnesio lo convirtieron en uno de los hitos del automovilismo.

Un futuro muy presente.

Para algunos BlueMotion puede sonar como una palabra más.

Pero para Volkswagen, para ti y para el medio ambiente
significa un paso más hacia un futuro libre de emisiones. El
concepto BlueMotion tiene sus raíces en una aspiración: El futuro pertenece a quien cree en él.
la combinación de máximas prestaciones con la más alta
protección medioambiental. Hay acontecimientos que sólo se valoran con el paso del tiempo. No justo después de que aparezcan, sino meses, años después.
Polo BlueMotion consumo medio 3,8 l/100 km.
SunFuel, Clean TDI, TSI EcoFuel, CCS, Highbrid o HyMotion son algunos ejemplos. El constante énfasis de Volkswagen en conseguir
Inicialmente disponible en los modelos Polo, Golf, Golf Plus, Passat y Passat Variant, próximamente se va a incorporar al resto de el objetivo, minimizar emisiones de CO2, encamina hacia un trabajo con muchas nuevas tecnologías para poder ofrecer la mejor.
la gama. Esta tecnología se caracteriza por unos desarrollos de cambios específicos, una serie de modificaciones internas del
motor, la introducción de un filtro de partículas DPF, además de una aerodinámica optimizada y neumáticos de baja resistencia Gas natural, motores eléctricos o de hidrógeno. Son sólo algunas de las fuentes de energía alternativa con las que se consigue
a la rodadura, para conseguir un consumo más reducido y una menor emisión de CO2. Toda esta tecnología aplicada convierte, abrir nuevas vías actualmente. Todo ello sin olvidar las mejoras de los motores de gasolina y diésel.
por ejemplo, al Polo BlueMotion, en el vehículo de 5 plazas que menos consume del mercado actual, incluso superando en
muchos aspectos a los motores híbridos eléctricos. Toda esta tecnología se refuerza con el Bosque BlueMotion. Un bosque real Volkswagen sigue trabajando, como ha hecho siempre, con todo tipo de tecnologías para lograr un futuro sin emisiones. Y, además,
donde, con la garantía de la Fundación +Árboles, Volkswagen planta árboles con un único fin: un futuro sin emisiones. con los prometedores resultados y el objetivo final, sin lugar a duda, el esfuerzo está más que recompensado.
 3. Programa CO2 Neutral:
bienvenido a un futuro libre
de emisiones.
¡0 emisiones de CO2! Y lo mejor de todo: gracias a ti. Mediante el
equipamiento opcional “Pack CO2 Neutral”, Volkswagen ofrece
la oportunidad de colaborar con el Bosque BlueMotion a todas
aquellas personas que lo deseen. A partir de los 300 kg de CO2
que absorbe cada árbol, y según la media de emisiones del
modelo y los kilómetros que componen cada pack, se calculan
cuantos árboles son necesarios para neutralizar todas las emi-
siones del vehículo. Por ejemplo, si eliges el Pack CO2 Neutral
20.000 km para el Tiguan, Volkswagen plantará en el bosque
BlueMotion 14 árboles capaces de compensar los 3.980 kg de
CO2 que produces a lo largo de 20.000 kilómetros. A continua-
ción, hay una tabla con los diferentes Packs CO2 Neutral para
el Tiguan. Éstos podrán adquirirse en tu concesionario como
un accesorio más tanto para tu Tiguan como para cualquier
otro modelo. Bienvenido a un futuro donde conducir sin emitir
CO2 es posible. ¡Apúntate al Movimiento BlueMotion!

Pack CO2 Neutral.

Árboles necesarios
Tiguan* para neutralizar
CO 2 por Pack

Pack CO2 Neutral 20.000 km 14

Pack CO2 Neutral 50.000 km 34
Pack CO2 Neutral 100.000 km 67
Pack CO2 Neutral 150.000 km 100

*Gama Tiguan: emisión media de CO2 (g/km): 199.

www.movimientoBlueMotion.com
2. Bosque BlueMotion: árboles reales para neutralizar el CO2 .
Volkswagen, en su compromiso con el medio ambiente crea el Bosque BlueMotion. Un bosque real en la
Sierra del Segura (Albacete) en el que se plantan árboles utilizando la técnica de la permacultura con el
objetivo de neutralizar las emisiones de CO2 de los vehículos. Esto es posible gracias a la estrecha colaboración
entre Volkswagen y la Fundación +Árboles. Según el estudio que la Fundación avala, un árbol es capaz de
absorber unos 300 kg de CO2 a lo largo de sus primeros 40 años de vida. A partir de esto se calculan los porcentajes
necesarios para asegurar la neutralización de las emisiones de CO2 que emiten los vehículos y paliar los efectos
del cambio climático. El lugar no ha sido escogido al azar, sino por la necesidad de establecer un bosque autóctono mediterráneo en
una zona de vital importancia dentro de la geografía española, y por la confluencia de tres ríos que hacen del enclave un lugar idóneo
para establecer el bosque. Además, el Bosque BlueMotion se engloba dentro del proyecto de la ONU “Plantemos para el Planeta”.

No contentos con tener el vehículo de 5 plazas del mercado actual que consume menos y que menos CO2 emite, ahora los esfuerzos
se centran en cumplir uno de los objetivos más codiciados: 0 emisiones de CO2. El primer modelo en conseguirlo fue el Polo
BlueMotion gracias a la iniciativa de Volkswagen de plantar 17 árboles en el Bosque BlueMotion al adquirir el vehículo. Por fin
todos los esfuerzos fueron recompensados. Sin embargo, quedaba el resto de la gama Volkswagen. De esa premisa nace el
equipamiento opcional “Pack CO2 Neutral”, que consiste en ofrecer la posibilidad de plantar un número determinado de
árboles en el Bosque BlueMotion con el objetivo de neutralizar las emisiones de CO2 de tu Volkswagen.

La garantía de éxito está asegurada gracias a Volkswagen y la Fundación +Árboles que se comprometen al cumplimiento de los
siguientes acuerdos durante 40 años: el mantenimiento del bosque con la máxima diligencia, aseguran que no se llevará a cabo la El Movimiento BlueMotion se engloba dentro del proyecto de la ONU “Plantemos para el Planeta”.
corta, desarraigo o venta de los árboles plantados, reemplazarán en el momento oportuno los árboles que no prosperen o mueran,
no enajenarán ni cederán los terrenos donde se encuentra el Bosque y plantarán sólo las especies que favorezcan el desarrollo
natural y eficiente para respetar la estructura del bosque mediterráneo.
32 33
 34 35

El secreto de hacer bien las cosas está en pensarlas antes offroad, espejos retrovisores exteriores ajustables eléctri-
de hacerlas, desde el inicio hasta el final. En Volkswagen camente y calefactables por separado, intermitentes confort,
cuidamos todos los detalles con un solo objetivo: crear radio RCD300 Plus, ESP, ABS, EDS y ASR.
automóviles que se adapten perfectamente a ti. Y el nuevo Además, perfeccionar es fundamental para el éxito. Por
Tiguan no es ninguna excepción, está pensado hasta el ese motivo el nuevo Tiguan dispone de dos equipamientos.
último detalle. Desde su completo equipamiento de serie La línea Sport con su diseño impactante y enérgico, está
hasta sus dos líneas de equipamiento con personalidades más preparada para dominar la carretera. Y la línea Country,
distintas: Sport y Country. con un ángulo de ataque de 28° y protección inferior en
La base marca el éxito de cualquier proyecto. Y el nuevo
Tiguan lo demuestra con su exclusivo equipamiento de
el motor, está aún más preparado para dominar las áreas
apartadas de las carreteras.
¿Quién dice que tener dos
serie: Climatronic Bi-zona, ordenador de a bordo, freno
de mano eléctrico con Auto-hold, programa de marcha
personalidades distintas
es un problema?
Tu nuevo Tiguan.

“Sport” 38
“Country” 42
Equipamiento exterior 46
Equipamiento interior 50
Equipamiento de seguridad 54
Equipamiento funcional 56
Pinturas y tapizados 62
Combinaciones 66
Servicios Volkswagen 68

36 37
Nuevo Tiguan Sport.
Ciudad sin límites
de serie.
 Nuevo Tiguan Sport.

El nombre de esta línea de equipamiento lo dice todo. Pero

tampoco es necesario saber su nombre para reconocer sus
virtudes. No resulta sorprendente que todas las miradas se
dirijan a su diseño frontal deportivo con láminas cromadas
en la parrilla protectora del radiador, las barras laterales en
el techo cromadas en plata y las lunas oscurecidas.
También las llantas de aleación ligera “Los Ángeles” de 17”
atraen todas las miradas. En el interior predominan los
detalles de equipamiento deportivos, como la tapicería de
tela “Visible” con aplicaciones en “Alcántara”, los asientos
deportivos delanteros y el volante multifunción de cuero.
Además de un diseño noble y materiales de alta calidad,
hay numerosos equipamientos técnicos. Desde ESP y ABS, hasta
la indicación multifunción, que te proporciona una información
trascendental en cualquier trayecto, como el consumo actual,
el tiempo de duración del trayecto y la velocidad promedio.
La función de encendido de luces automático y el espejo interior
fotosensible completan el exclusivo equipamiento. En definitiva,
el nuevo Tiguan Sport demuestra que la elegancia y la deportividad
no tienen por qué excluirse mutuamente.

Exclusivo: con las molduras pasarruedas negras y las llantas de aleación

ligera “Los Angeles”, el nuevo Tiguan Sport no pasa desapercibido.

40 41
Nuevo Tiguan Country.
Aventuras salvajes
de serie.
Nuevo Tiguan Country

Poderoso: con el programa de marcha

offroad todos los sistemas electrónicos
se adaptan para que el nuevo Tiguan Práctico: el compartimento para gafas
Country haga frente a los terrenos con tapa puede alcanzarse cómoda-
más difíciles. mente desde el asiento del conductor.

No hay duda que el nuevo Tiguan Country es capaz de despertar

las emociones más intensas. Desde el principio, con su delantera
en diseño offroad con ángulo de ataque de 28º (18º en Tiguan
Sport) y la protección inferior del motor transmite pura auto-
confianza. Las barras laterales de color negro en el techo y los
listones protectores laterales del color de la carrocería resaltan
su espectacular diseño exterior. Con el programa de marcha
offroad inteligente de serie que ayuda a descender de forma
controlada pendientes pronunciadas, el indicador de control
de los neumáticos y una brújula en la indicación multifunción,
resulta extremadamente sencillo el deseo de aventurarse
campo a través. Sin embargo, su interior es tan confortable
como agresivo es su exterior. El reposabrazos regulable en altura,
así como los asientos confort delanteros con apoyo lumbar,
favorecen a obtener el máximo de sensaciones en la conducción.
Además, el nuevo Tiguan Country demuestra su carácter práctico
con espacios portaobjetos adicionales y el asiento del acompañante
completamente abatible. Como puedes ver, elegir el nuevo Tiguan
Country es decidirse por una experiencia automovilística sin límites.

44 45
 Equipamiento exterior.

Llanta de aleación ligera “Los Ángeles”.

7 J x 17, neumáticos 235/55 R 17 con Faros Bi-Xenon con Advanced Frontlighting System (AFS). Los llamativos faros
indicador de control de los neumáticos convencen por su luz potente y garantizan la máxima iluminación de la calzada,
(equipamiento de serie). incluso en las curvas (equipamiento opcional).

Llanta de aleación ligera “Boston”. Frontal en diseño Sport. Las láminas cromadas brillantes en el frontal del Frontal en diseño Country. Una parrilla protectora del radiador negra Faros antiniebla. Se integran perfec-
7 J x 17, neumáticos 235/55 R 17 con nuevo Tiguan Sport irradian pura elegancia y deportividad. Con un ángulo enmarcada en cromo y una robusta protección inferior del motor presiden tamente en la imagen global del
indicador de control de los neumáticos de ataque de 18°, transmite una sensación extraordinariamente dinámica el enérgico rostro del nuevo Tiguan Country. Con un ángulo de ataque de nuevo Tiguan, proporcionando una
(equipamiento opcional). (de serie en Sport). 28° no se detiene ante prácticamente ningún obstáculo (de serie en Country). seguridad adicional en condiciones
de visibilidad adversa (equipamiento
de serie).

46 47
 Lunas traseras oscurecidas. La luneta trasera y las ventanillas laterales
posteriores absorben la luz en un 65 %. De este modo reducen la radiación
solar y al mismo tiempo acentúan la imagen deportiva del vehículo (de serie).

Barras laterales en el techo de color negro. En el nuevo Tiguan completan

perfectamente su diseño offroad, funcional y al mismo tiempo temperamental
(de serie en Country)

Luces traseras. El nuevo Tiguan transmite tras de sí un carácter inconfundible Barras laterales en el techo cromadas en plata. Discretas pero expresivas:
que los demás conductores reconocerán al instante (de serie). estas barras laterales en el techo confieren al nuevo Tiguan un plus de elegancia
(de serie en Sport).

Dispositivo de remolque basculable de forma manual. Permite remolcar Techo corredizo panorámico. Es tres veces más grande que un techo corredizo
cargas de hasta 2,5 toneladas (acabado Country) y puede desplegarse convencional, proporcionando así una sensación de espacio totalmente
cómodamente tras el parachoques y guardarse de forma invisible detrás de nueva. Y gracias a la persiana eléctrica integrada, ofrece una protección
éste después de su uso. lumínica y térmica perfecta (equipamiento opcional).

48 49
 Equipamiento interior.

Apoyo del reposabrazos central trasero. Garantiza en cualquier recorrido un confort máximo para los
pasajeros posteriores (equipamiento de serie).

Volante multifunción en cuero. Gracias a los elementos de mando ergonómicos,

no necesita retirar las manos de este volante para manejar la radio, la indicación
multifunción y el teléfono móvil (equipamiento de serie).

Equipamiento con asientos delanteros deportivos con tapicería de tela

“Visible” y aplicaciones en “Alcántara”. Volante multifunción de cuero
(equipamiento de serie en Sport).

50 51
Compartimento para gafas en la consola del techo. El conductor Paquete portaobjetos. En cuatro compartimentos en el techo, los objetos pequeños
puede alcanzar fácilmente en cualquier momento sus gafas pueden guardarse con un gesto (equipamiento opcional, no en combinación con el techo
(de serie). corredizo panorámico).

Red en la base del maletero. Como componente del paquete portaobjetos,

es ideal para asegurar el equipaje (equipamiento opcional).

Cajones bajo los asientos delanteros. Proporcionan un espacio

de carga adicional en el puesto de conducción del nuevo Tiguan
(de serie en Sport y Country).

Sistema de asientos variable. Excepto el del conductor, todos los asientos son abatibles. Red de separación. Asegura la carga y también a los animales en el maletero.
Además, el banco posterior partido asimétricamente puede desplazarse longitudinalmente. De este modo, los ocupantes están bien protegidos, por ejemplo en caso
De este modo, el nuevo Tiguan ofrece un volumen de carga de hasta 1.510 litros. Esto permite de frenada de emergencia (equipamiento opcional, no en combinación
transportar sin problemas los objetos largos y voluminosos (de serie). con el sistema de alarma antirrobo Plus).

52 53
 Equipamiento de seguridad.

Programa electrónico de estabilización. Indicador de control de los neumáticos.

El ESP de última generación regula En caso de variaciones de la presión
el subviraje y el sobreviraje del vehí- en uno de los cuatro neumáticos,
culo en las curvas. En los trayectos aparece un símbolo de advertencia
con remolque, el estabilizador del en la pantalla de la indicación multi-
remolque mantiene la trayectoria función. De esta manera se informa
del vehículo. Además, en caso de al conductor en cuanto se detectan
vuelco, los sistemas de seguridad las variaciones de la presión del aire
inteligentes deciden en fracciones (de serie en Sport y Country así como
de segundo si se deben disparar los en los modelos con neumáticos de 17
tensores y los airbags para la cabeza pulgadas y superiores).
(de serie).

Sistema de alarma antirrobo Plus. El innovador concepto de seguridad. Un sistema de airbags perfectamente Intermitentes laterales. Integrados en la carcasa de los retrovisores exteriores, Armellas de amarre en el maletero. Este práctico accesorio te permite
Además del inmovilizador electrónico diseñado, que consta de airbags delanteros de cabeza y laterales, ofrece son perfectamente visibles y, por consiguiente, mucho más que un simple sujetar y asegurar cómodamente tu equipaje en el maletero (de serie).
de serie, incluye una sirena auxiliar. a los ocupantes una protección óptima en caso de siniestro. Al dispararse elemento de diseño elegante (de serie).
Adicionalmente, la vigilancia electró- los airbags se desbloquean también las puertas, se activan los intermitentes
nica del habitáculo y la protección de emergencia y la iluminación del habitáculo y se desactiva la bomba
antirremolcado proporcionan una de combustible. Gracias a este sistema de airbags, a una estructura de la
seguridad óptima contra el robo carrocería extremadamente rígida y a muchos otros equipamientos de segu-
(equipamiento opcional, no en combi- ridad, el nuevo Tiguan ha obtenido una calificación de 5 sobre 5 estrellas
nación con la red de separación). posibles para la protección de los ocupantes en el ensayo de colisión
Euro NCAP. De esta forma se convierte en uno de los vehículos más seguros
de su categoría (airbags laterales traseros como equipamiento opcional).

54 55
Equipamiento funcional.
Programa de marcha offroad. Con solo pulsar un botón,
el nuevo Tiguan se adapta a cualquier terreno. El programa
de marcha offroad, con un asistente de bajada de pendientes
y un sistema de ayuda de arranque, facilita la conducción
fuera de la carretera (de serie).

Funciones de alumbrado Coming Home y Leaving

Home. Los faros delanteros y los pilotos traseros
iluminan el entorno del nuevo Tiguan al subir y
bajar del vehículo, proporcionando así mayor
seguridad (equipamiento de serie)

Control automático de la velocidad. A partir de Indicación multifunción Plus. Durante el trayecto, esta indicación proporciona toda la información Freno de estacionamiento electrónico con función
una velocidad de 30 km/h, mantiene constante importante, como por ejemplo la velocidad promedio, el consumo de combustible actual y promedio, Auto-hold. Nunca antes fue tan fácil arrancar
cualquier velocidad programada por el conductor, el trayecto recorrido y el tiempo de duración del trayecto (de serie). en pendiente: basta con pulsar un botón para
suministrando así el confort necesario, sobre todo asegurar el nuevo Tiguan en su posición. El freno
en los trayectos largos por autopista. se libera automáticamente al arrancar (de serie).

El Pack CO2 Neutral es un equipamiento opcional

que compromete a Volkswagen, en colaboración
con la Fundación +Árboles, a plantar y cuidar durante
un periodo de 40 años el número de árboles selec-
cionados. El número de árboles que se plantan
en el Bosque BlueMotion (situado en la Sierra del Paquete de iluminación y visibilidad. Incluye dos Paquete de retrovisores. Suministra los mismos
luces en la zona de los pies delantera, la activación elementos que el paquete de iluminación y visibili-
Segura, Albacete), varía en función del Pack CO2
automática de la luz de marcha con funciones de dad, pero incluye además retrovisores exteriores
Neutral escogido y son capaces de absorber las alumbrado Coming Home y Leaving Home, así escamoteables eléctricamente con iluminación del
emisiones de CO2 del vehículo durante 20.000 km, como el retrovisor interior antideslumbrante auto- entorno (equipamiento opcional).
mático. Este paquete incluye también un sensor de
50.000 km, 100.000 km o 150.000 km (más información
lluvia, que regula la frecuencia de los limpiapara-
en el catálogo de datos técnicos o en su concesionario brisas dependiendo de la intensidad de la preci-
Volkswagen). pitación (equipamiento de serie).

56 57
 Sistema de radio RCD 510. Este sistema de radio, con display TFT
de gran tamaño, pantalla táctil y ocho altavoces con 4 x 20 W,
Sistema de radio RCD 300. Además de un lector de CD integrado proporciona una experiencia acústica extraordinaria. Mediante
con capacidad de reproducción de MP3, este sistema de radio cuenta el cargador interno de 6 CD’s o la ranura para la tarjeta de memoria,
también con una conexión Aux-In. Puedes disfrutar de su calidad también puede reproducir archivos de sonido en formato MP3 o WMA.
de sonido con los cuatro altavoces con una potencia de 4 x 20 W Además, la conexión Aux-In de serie permite conectar aparatos
(equipamiento de serie). de reproducción externos (equipamiento opcional).

DYNAUDIO Soundsystem. Este sistema de audio ase-

gura una calidad de sonido excelente. Con 300 W de
potencia desde diez altavoces perfectamente armoniza-
dos, es el complemento definitivo de cualquier sistema
de radionavegación o de radio compatible (equipa-
miento opcional).

Sistema de radionavegación RNS 510 con cámara de marcha atrás Preinstalación para teléfono móvil Premium. Gracias a la conexión Cargador de CD’s en el reposabrazos central
Rear Assist. Los incontables elementos adicionales convierten Bluetooth de esta preinstalación, puedes utilizar tu teléfono delantero. Tiene capacidad para hasta seis CD’s
a esta nueva generación de sistema de radionavegación en una compatible sin sacarlo del bolsillo de la chaqueta. Puede manejarse y se maneja cómodamente mediante los sistemas
garantía en cualquier viaje (entre ellos se cuentan un DVD para tanto desde el volante multifunción en cuero como mediante la de radionavegación (equipamiento opcional).
Europa Occidental, la representación de mapas en dos o tres función de mando por voz. En combinación con el sistema de radio
dimensiones y su manejo sencillo mediante pantalla táctil). RCD 510 o el sistema de radionavegación RNS 510, esta preinsta-
Tampoco querrás prescindir nunca más de tu conexión Aux-In, lación puede manejarse también mediante la pantalla táctil
el disco duro de 30 Gb, la reproducción de CD y DVD de audio (equipamiento opcional).
así como DVD de vídeo (con el vehículo parado) (equipamiento
opcional).

58 59
 Climatizador Climatronic. Además de la regulación electrónica de la temperatura en dos zonas, cuenta con un modo
de ventilación indirecta. De este modo, al ser regulable por separado, crea el clima deseado para el conductor
y el acompañante, sin apenas corrientes de aire. Además, el modo de recirculación protege automáticamente
a los ocupantes contra los malos olores al introducir la marcha atrás (equipamiento de serie).

Cámara de marcha atrás Rear Assist. Te muestra en la

pantalla una imagen clara de la zona situada detrás del
vehículo y unas líneas auxiliares gráficas que te permitirán
aparcar sin problemas incluso en los espacios difíciles
(equipamiento opcional, de serie con el sistema de
radionavegación RNS 510).

Asistente de estacionamiento Park Assist. Nunca antes fue

tan sencillo estacionar. Al pasar junto a un hueco de
aparcamiento a una velocidad de hasta 30 km/h, los sen-
sores de ultrasonidos comparan el espacio disponible con
la longitud del nuevo Tiguan. Si el espacio es adecuado para Toma de corriente de 230 V. Integrada en la consola Paquete de invierno. Gracias a la calefacción de
estacionar, el asistente de estacionamiento asume automá- central trasera, esta toma de corriente suministra los asientos delanteros, a los eyectores calefactables
ticamente la dirección en cuanto el conductor introduce la una potencia constante de 150 W para los aparatos para el limpiaparabrisas y a un sistema lavafaros,
marcha atrás. Durante la maniobra de estacionamiento eléctricos. Además dispone de un seguro para niños estarás perfectamente preparado para el invierno
solo tendrás que accionar el acelerador y el freno (equi- (equipamiento opcional). (equipamiento opcional).
pamiento opcional).

60 61
Pinturas.
Pinturas uniformes blanco candy B4 azul indian F3

Pinturas metalizadas* rojo cereza 2K azul peña 4R gris espejo 7B plata réflex 8E

azul sombra P6 gris pizarra X9 gris alpino Z3

Pinturas efecto perla* negro profundo 2T azul norte 7Q

Las ilustraciones en estas páginas sólo pueden servir como puntos de referencia, dado que las tintas de imprenta no pueden reproducir los
colores de la carrocería tan vivos y brillantes como son en realidad.
62 63 *Equipamiento opcional con sobreprecio.
Tapizados.

Sport
Tapizado de los asientos
deportivos de tela “Visible” negro JD azul JG

Country
Tapizado de los asientos de
confort de tela “Energy” negro GE beige seda GF teka GH

Las ilustraciones en estas páginas sólo pueden servir como puntos de referencia, dado que las tintas de imprenta no pueden reproducir en
toda su belleza los colores de los tapizados de los asientos, como son en realidad.
64 65 *Equipamiento opcional con sobreprecio.
Combinaciones.

rojo wild cherry metalizado (2K)

negro intenso efecto perla (2T )

azul vizcaya efecto perla (7Q)

gris montaña metalizado (Z3)
azul catalina metalizado (4R)

azul sombra metalizado (P6)

gris pizarra metalizado (X9)

plata reflex metalizado (8E)
plata leaf metalizado (7B)
blanco candy (B4)

azul india (F3)

Country
Sport

Tapizado de los asientos Moqueta Tablero de instrumentos parte superior/inferior

Tapizado de los asientos deportivos B – JD negro/negro negro negro titanio/negro B B A A A A A A A A A

de tela “Visible” B – JG azul/negro negro negro titanio/negro B B – A A A A – A A A

Tapizado de los asientos de confort – B GE negro negro negro titanio/negro B B A A A A A A A A A

de tela “Energy” – B GF beige seda negro negro titanio/beige seda B B A A A A A A A A A

– B GH teka negro negro titanio/negro B – – – A A A A A A –

TSI ®, TDI ® y 4Motion ® son marcas registradas de Volkswagen AG o de otras empresas del grupo Volkswagen en Alemania y en otros países.
Los vehículos representados en este catálogo están parcialmente equipados con equipamientos opcionales disponibles con sobreprecio.
Todas las indicaciones se corresponden con la información disponible en el momento de la impresión. Toda la información sobre equipa- Los tapizados de los asientos que se suministran de serie (B) o como equipamiento opcional (A) se indican junto a la denominación de los tapizados
mientos y datos técnicos se basa en las características del mercado alemán. Su concesionario Volkswagen estará encantado de informarle de los asientos. La asignación en la tabla indica si un color de carrocería está disponible de serie (B) o como equipamiento opcional (A). Las
sobre las posibles diferencias específicas de cada país. Modificaciones reservadas. combinaciones identificadas con (–) no están disponibles.
Incluso el mejor servicio, nunca es suficiente.

Volkswagen Responde: Para cualquier duda ponemos a tu Servicio de Movilidad. Las amplias prestaciones del Servicio de
disposición nuestro Centro de Atención al Cliente. Estaremos Movilidad Volkswagen le ofrecen durante los 3 primeros años
encantados de ayudarte. Tel 902.151.161 del vehículo (a contar desde la fecha de la primera matriculación)
tanto asistencia técnica en carretera como asistencia personal.
2 años de garantía. Sin límite de kilómetros, contra las anomalías
de fabricación. De modo que, si sufre una avería, un accidente o el robo de su
vehículo, nos encargaremos de prestarle ayuda de la forma más
12 años de garantía anticorrosión. Gracias a un exhaustivo proceso rápida y eficaz.
de protección.
Con sólo una llamada, acudiremos tanto si se encuentra en
3 años de garantía en la pintura. Volkswagen le ofrece 3 años España como en el resto de Europa.
de garantía en la pintura de la carrocería.
Para poder disponer de este servicio de manera gratuita durante
Volkswagen Recambios Originales . Creados para mantener
®
los 3 primeros años de vida del vehículo, usted sólo tiene que
l máximo nivel de seguridad y fiabilidad en sus modelos. realizar todas las inspecciones técnicas contempladas en el
plan de mantenimiento del vehículo.
Volkswagen Accesorios Originales®. Cuidadosamente estudiados
para que su adaptación al vehículo sea óptima. Además se distin- Teléfonos del Servicio de Movilidad Volkswagen operativos
guen también por su funcionalidad, comodidad, y por supuesto, 24 horas al día, los 365 días del año:
diseño. 900 100 238 (desde cualquier lugar de España)
+34 91 593 10 30 (a cobro revertido desde el extranjero)
Volkswagen Service Card. Un nuevo producto pensado y desarro- 900 329 832 (teléfono exclusivo para propietarios de Phaeton
llado para darle mayor tranquilidad durante el tercer y cuarto y Touareg).
año de vida de su Volkswagen. Contacte con su Concesionario
o Servicio Oficial para conocer los beneficios que le puede Express Service. Los Servicios Oficiales de Postventa Volkswagen
otorgar este servicio y las condiciones para contratarlo. le ofrecen el Express Service. Especialmente diseñado para resolver
con la mayor brevedad las operaciones sencillas de su vehículo.

68 69
Fórmulas adaptadas a su conveniencia:
financiación Volkswagen
Volkswagen Credit ofrece fórmulas integrales de servicios Financiación: “Se lo ponemos fácil”.
financieros que se adaptan a cada cliente, usted elige qué Decídase por el vehículo que más le atraiga dentro de la amplia
Volkswagen desea adquirir y nosotros le ayudamos a conseguirlo. gama de Volkswagen y nosotros le ayudamos a adquirirlo.
Elija la opción que más le convenga: Compra Flexible, Le ofrecemos un plan de financiación a su medida: competitivo,
Financiación, Renting o Leasing, con la posibilidad de combi- cómodo, flexible y rápido. Además le garantizamos su tranquilidad
narla con seguros de vida y seguros de automóviles. Todo desde gracias a las coberturas de nuestra oferta de seguros.
el mismo momento en que se decida a adquirir su Volkswagen. Renting: “La fórmula más profesional”.
¿Puede haber algo más sencillo? ¿Por qué no conseguir ventajas fiscales y beneficios contables con
un vehículo Volkswagen siempre a punto, renovable, evitando
Compra Flexible: “No importa el las molestias de la reventa?
camino que escoja siempre acertará”. Esto es Volkswagen Renting, un alquiler a largo plazo, con cuotas
La Compra Flexible, es una fórmula mensuales deducibles fiscalmente que cubre el disfrute y los Nota legal.
que le garantiza un Valor Futuro de servicios del automóvil, porque el coche no puede ser un pro-
El contenido del presente catálogo tiene carácter meramente informativo, y por catálogo y, por tanto, deben entenderse sin perjuicio de aquellas particularidades
Recompra de su Volkswagen. Usted blema para usted. Además cuenta con la posibilidad de contratar tanto tiene como único objetivo constituir un elemento orientativo y de ayuda que pueden existir en cada caso atendiendo a la disponibilidad de modelos y
para facilitar información general, no particular, ni específica, sobre los vehículos a al mercado al que va dirigido.
abonará, en cómodas mensualidades los Servicios Modulares que más le interese, para que usted los que se refiere. Este vehículo y todos sus componentes así como los recambios originales, han sido
como cliente profesional sólo piense en su negocio. En consecuencia, los datos obrantes en el presente catálogo no deben tomarse diseñados y fabricados atendiendo a la Normativa Legal destinada a prevenir y reducir
la diferencia entre el precio de venta y el Valor Futuro duran- en consideración para la eventual decisión de adquisición de un vehículo. Para al mínimo la repercusión en el Medio Ambiente, mediante la utilización y valoración
te el tiempo que dure el contrato. Al término del periodo Leasing: “La fórmula más dinámica”. ello, para concertar y/o clarificar alguno o varios de los datos citados en el de materiales reciclados/reciclables, adoptando las medidas dirigidas a conseguir
mismo, así como para formalizar un pedido concreto, o para cualquier otra un adecuado reciclado para la conservación y mejora de la calidad ambiental.
podrá optar por: La opción perfecta para profesionales y empresas. A las ventajas cuestión que sea de su interés, le rogamos contacte con alguno de los A fin de cumplir con los objetivos de descontaminación y fomento del reciclado y
Concesionarios Oficiales Volkswagen al objeto de que le informen pormenorizadamente reutilización de componentes de los vehículos al final de su vida útil, se ha creado
– Estrenar un nuevo Volkswagen, porque sabemos que le gusta económicas y fiscales del Leasing, se suma su f lexibilidad: sobre las especiales características, equipamiento de origen, opcionales, precio, en España una extensa Red de Centros Autorizados, bajo la denominación de
estar siempre a la última y estar al día con lo último en puede o no realizar un desembolso inicial, conocer el valor final datos, campañas, promociones, disponibilidad de unidades, plazo de entrega, SIGRAUTO (Para consultas www.sigrauto.es), que garantizan su adecuado
período de fabricación, etc. de los vehículos aquí referenciados. tratamiento medioambiental, a los cuales deberá dirigirse para la entrega, sin
tecnología. del vehículo y elegir, al concluir el contrato, adquirir el vehículo Le recordamos que la compañía fabricante y/o Volkswagen Audi España, S.A. desmontaje previo de componentes del vehículo. El Centro Autorizado facilitará el
efectúan constantes mejoras en sus vehículos a fin y efecto de adaptarlos a las Certificado de Destrucción para obtener la baja en la DGT.
– Quedárselo pagando o refinanciando el Valor Futuro por el Valor Residual estipulado o prorrogar el contrato estable- necesidades específicas de los clientes así como al objeto de incorporar en los mismos, Los consumos medios mínimos y máximos del Nuevo Tiguan son 6,9 y 9,9 l/100 km,
Garantizado fijado al inicio del contrato. ciendo nuevas cuotas. en la medida de lo posible, los avances técnicos disponibles en cada momento. respectivamente.
Es por ello por lo que los equipamientos, datos y características de los vehículos Las emisiones de CO2 mínimas y máximas del Nuevo Tiguan son 182 y 234 g/km,
– Devolverlo, sin más cuotas ni compromisos. Volkswagen Finance, su financiación “A medida”. aquí referenciados son los disponibles generalmente a la fecha de edición de este respectivamente.

70 71
Nuevo Tiguan
Atención al cliente: 902 151 161 · http://www.volkswagen.es
715.1190.21.61 · Impreso en España
Modificaciones reservadas
Edición: Marzo 2008