Is 0258

Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Ingeniería
Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria y Recursos
Hidráulicos (ERIS)
Diseño y construcción de un filtro intermitente de grava sin

recirculación y comparación con eficiencias teóricas de filtros
con recirculación para el tratamiento de agua residual doméstica
Ing. Norman Leonel Siguí Gil

Asesorado por Dr. Ing. Adán Pocasangre Collazos
Guatemala, septiembre de 2013

Diseño y construcción de un filtro intermitente de grava sin

recirculación y comparación con eficiencias teóricas de filtros
con recirculación para el tratamiento de agua residual doméstica
Estudio especial
(Tesis)
Presentado a la Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria y Recursos

Hidráulicos –ERIS-
Por el ingeniero civil
Norman Leonel Siguí Gil

Asesorado por el Dr. Ing. Adán Pocasangre Collazos
Como requisito previo para optar al grado académico de
Maestro (Masgister Scientificae) en Ciencias de Ingeniería Sanitaria
Guatemala, septiembre de 2013

Nómina de Junta Directiva
Decano Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

Vocal I Ing. Alfredo Enrique Beber Aceituno
Vocal II Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco
VOCAL III Inga. Elvia Miriam Ruballos Samayoa
VOCAL IV Br. Walter Rafael Véliz Muñoz
VOCAL V Br. Sergio Alejandro Donis Soto
Secretario Ing. Hugo Humberto Rivera Pérez
Director de la Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria y Recursos

Hidráulicos
Msc. Ing. Pedro Cipriano Saravia Celis
Tribunal que practicó el examen general privado
Examinador Dr. Ing. Adán Ernesto Pocasangre Collazos

Examinador Msc. Ing. Joram Gil Laroj
Examinador Msc. Ing. Zenón Much Santos
Acto que dedico a:
Mi familia Tanto mis padres como mis hermanos, porque

me han acompañado a lo largo de toda mi vida
personal y profesional.
Mi novia Inés Godínez, porque te has convertido en parte

de mi corazón y mi vida.
Mis amigos A los viejos de siempre y a los nuevos, que han

llegado a ocupar un lugar muy especial y esencial
en mí existir.
Mis familiares A mis demás familiares, que directa o

indirectamente me han apoyado y siempre
confiaron que verme triunfar.
Agradecimientos a:
Mis padres Porque siguieron apoyándome y me

animaron a estudiar más. Porque son mi
principal fuente de enseñanzas y consejos.
Mi novia Por alentarme siempre a esforzarme y sobre

todo por ser centro de inspiración y felicidad.
Mis amigos A todos los amigos que me ayudaron a lo

largo de mi carrera, con su amistad y
compartiendo su conocimiento.
Mi asesor Ing. Adán Pocasangre, por ser guía en toda

la maestría, brindando consejo y
conocimiento técnico para poder realizar un
buen trabajo.
Mis profesores Por su dedicación y esfuerzo en la

enseñanza que me formó.
Índice general
Índice de ilustraciones ........................................................................................ V

Listado de símbolos .......................................................................................... VII
Glosario ............................................................................................................. IX
Resumen ........................................................................................................... XI
Objetivos.......................................................................................................... XIII
Planteamiento del problema .............................................................................XV
Hipótesis ..........................................................................................................XVI
Alcances de la investigación ...........................................................................XVII
Justificación .....................................................................................................XIX
Antecedentes ...................................................................................................XXI
1. Marco teórico ......................................................................................... 1

1.1. Filtración en medio granular ......................................................1
1.1.1. Mecanismos de remoción .........................................1
1.2. Tratamiento biológico del agua residual ....................................3
1.2.1. Procesos del tratamiento biológico ...........................6
1.3. Filtros con recirculación .............................................................6
1.3.1. Esquema general......................................................6
1.3.2. Funcionamiento ........................................................7
1.3.3. Parámetros de diseño...............................................9
1.3.4. Ventajas y desventajas de filtros con recirculación. 11
1.4. Biodigestor clarificador PTAR Arturo Pazos ............................ 12
1.4.1. Esquema general.................................................... 13
1.4.2. Descripción general del proceso de tratamiento..... 14
1.4.3. Aforo del biodigestor clarificador............................. 16
I
1.5. Filtros intermitentes de arena.................................................. 16
2. Metodología ..........................................................................................17
2.1. Selección de parámetros de control........................................ 18
2.1.1. Demanda bioquímica de oxígeno........................... 18
2.1.2. Demanda química de oxígeno................................ 19
2.1.3. Sólidos suspendidos totales ................................... 20
2.2. Toma de muestras .................................................................. 21
2.3. Número de muestras............................................................... 22
2.4. Descripción del proceso de tratamiento .................................. 24
2.5. Diseño del sistema de tratamiento .......................................... 24
2.5.1. Tasa de carga hidráulica de diseño........................ 25
2.5.2. Proceso constructivo .............................................. 28
2.5.3. Carga orgánica de diseño ...................................... 31
2.5.4. Dosificación de caudal ........................................... 32
2.6. Esquema final del sistema de tratamiento............................... 34
3. Resultados............................................................................................37
3.1. Demanda bioquímica de oxígeno a los 5 días ........................ 37
3.2. Demanda química de oxígeno ................................................ 39
3.3. Sólidos suspendidos totales.................................................... 40
3.4. Oxígeno disuelto ..................................................................... 42
3.5. Turbiedad ................................................................................ 43
3.6. Color aparente ........................................................................ 44
3.7. Potencial de hidrógeno............................................................ 46
4. Discusión de resultados........................................................................49
II
5. Manual de operación y mantenimiento................................................. 51
5.1. Componentes del sistema ....................................................... 51
5.1.1. Unidad derivadora de caudal .................................. 51
5.1.2. Dispositivo para dosificación de caudal .................. 52
5.1.3. Sistema de distribución de caudal .......................... 52
5.1.4. Medio filtrante ......................................................... 53
5.1.5. Fondo falso ............................................................. 53
5.2. Labores de operación y mantenimiento................................... 53
5.2.1. Operación ............................................................... 54
5.2.2. Mantenimiento ........................................................ 54
5.2.2.1. Ajustes de rutina................................ 56
5.3. Medidas de seguridad y salud ................................................. 57
5.3.1. Materiales ............................................................... 57
5.3.2. Equipo y herramientas............................................ 57
5.3.3. Otras medidas de seguridad................................... 58
Conclusiones .................................................................................................... 59
Recomendaciones ............................................................................................ 63
Bibliografía ........................................................................................................ 65
Anexos ............................................................................................................. 67
III
IV
Índice de ilustraciones
Figuras
1. Mecanismos de remoción en un filtro de medio granular...................... 3

2. Esquema general de un filtro con recirculación. ................................... 7
3. Efecto de la dosificación y tasa de aplicación....................................... 8
4. Esquema general biodigestor anaerobio ............................................ 13
5. Esquema general biodigestor anaerobio ............................................ 17
6. División de los sólidos totales ............................................................. 20
7. Puntos para toma de muestras........................................................... 22
8. Curvas de niveles de confianza .......................................................... 23
9. Derivador de caudal............................................................................ 26
10. Dimensiones del filtro en planta.......................................................... 29
11. Elevación del filtro............................................................................... 30
12. Vista isométrica del filtro ..................................................................... 30
13. Filtro intermitente construido............................................................... 31
14. Esquema del dosificador..................................................................... 34
15. Esquema del sistema, vista en planta ................................................ 35
16. Perfil de hidráulico del sistema de tratamiento ................................... 35
17. Sistema construido ............................................................................. 36
18. Gráfica de resultados de DBO5 ........................................................... 38
19. Gráfica de resultados de DQO............................................................ 40
20. Gráfica de resultados de SST............................................................. 41
21. Gráfica de resultados de OD .............................................................. 43
22. Gráfica de resultados de turbiedad..................................................... 44
23. Gráfica de resultados de color aparente ............................................. 45
V
24. Gráfica de resultados de pH................................................................47
Tablas
I. Mecanismos de remoción en un filtro de medio granular. ....................2

II. Clasificación de organismos según fuentes de energía y carbono .......5
III. Criterios de diseño de filtros con recirculación....................................10
IV. Remoción de DBO y SST en filtros con recirculación en USA............11
V. Rendimiento promedio de filtros con recirculación .............................11
VI. Rendimiento promedio del filtro con recirculación en PTAR de
Puerto Barrios.....................................................................................12
VII. Características del biodigestor clarificador .........................................14
VIII. Rangos de índice de biodegradabilidad..............................................19
IX. Resumen de resultados de DBO5 .......................................................38
X. Resumen de resultados de DQO........................................................39
XI. Resumen de resultados de SST .........................................................41
XII. Resumen de resultados de OD...........................................................42
XIII. Resumen de resultados de turbiedad .................................................43
XIV. Resumen de resultados de color aparente .........................................45
XV. Resumen de resultados de pH ...........................................................46
XVI. Labores de mantenimiento .................................................................55
XVII. Ajustes de rutina .................................................................................56
VI
Listado de símbolos
Símbolo Significado
A Área
S Azufre
Ca Calcio
C.O Carga orgánica
Qm Caudal medio
cm Centímetro
PVC Cloruro de polivinilo
DBO Demanda bioquímica de oxígeno
DQO Demanda química de oxígeno
d Día
CO2 Dióxido de carbono
P Fósforo
°C Grados Celsius
kg Kilogramo
l Litro
Mg Magnesio
m Metro
mm Milímetro
min Minuto
N Nitrógeno
OD Oxígeno disuelto
PTAR Planta de tratamiento de agua residual
PET Polietileno Tereftalato
VII
K Potasio
SST Sólidos suspendidos totales
THA Tasa hidráulica de aplicación
VIII
Glosario
Aforo Medida del caudal de una corriente de

líquido.
Carga hidráulica Cantidad de caudal que ingresa a la

unidad de tratamiento por unidades de
área y tiempo.
Carga orgánica Cantidad de materia orgánica que ingresa

a la unidad de tratamiento por unidades
de área y tiempo.
Demanda bioquímica de Parámetro que mide la cantidad de

oxígeno materia orgánica que puede ser oxidada
por medios biológicos.
Demanda química de Parámetro que mide la cantidad de

oxígeno materia orgánica que puede ser oxidada
por medios químicos.
Dosificación de Caudal Es permitir el ingreso del agua residual en

intervalos de tiempo al sistema de
tratamiento.
Línea piezométrica Es la línea que representa las cotas del

nivel del líquido a lo largo de un trayecto.
IX
Proceso aerobio Proceso biológico que se da en presencia
de oxígeno.
Proceso anaerobio Proceso biológico que se da en ausencia

de oxígeno.
Recirculación del agua Es retornar una porción del agua que se

residual está tratando, a la entrada del sistema de
tratamiento.
Sólidos suspendidos Cantidad de sólidos que se encuentran en

totales el agua y que son retenidos por una
membrana filtrable con tamaño nominal
de poro de 1,2 micrómetros.
Tratamiento de agua Conjunto de procesos físicos, químicos y

residual biológicos destinados a limpiar el agua
residual para convertirla en agua apta
para ser descargada a un cuerpo receptor
o para poder reutilizarla en distintas
actividades.
USEPA Agencia de protección ambiental de los

Estados Unidos (por sus siglas en inglés).
X
Resumen
El presente estudio se basa en la construcción y evaluación de un filtro de

grava de diámetro de 6 milímetros. En este filtro la entrada del caudal a la
unidad es de forma intermitente y no tiene recirculación del mismo. La
eficiencia del filtro se comparó con eficiencias teóricas de filtros con
recirculación, obtenidas de la bibliografía, siendo estas mucho mejores a las
alcanzadas por el filtro estudiado.
El filtro trabaja como tratamiento secundario a la salida de un biodigestor

anaerobio, sin utilizar energía mecánica o eléctrica para funcionar, requiriendo
pocas labores de operación y mantenimiento. El filtro presenta una remoción
media de DBO5 igual a 63 %, de DQO igual a 66 % y de SST igual a 45 %. La
calidad del efluente cumple con los valores máximos permisibles por el
Reglamento de Descarga de Aguas Residuales de Guatemala, pero es más
baja a la que se obtendría con un filtro con recirculación.
Por otra parte, se describe brevemente el proceso de filtración en medio

granular, el mecanismo de operación de filtros con recirculación y para finalizar
el análisis y discusión de los resultados obtenidos.
XI
XII
Objetivos
General
Construir un filtro intermitente de grava pequeña sin recirculación y

comparar su eficiencia de remoción de DBO5, DQO y SST con la eficiencia
teórica de filtros con recirculación, en el tratamiento de agua residual doméstica.
Específicos
1. Diseñar y construir un filtro intermitente de grava pequeña para

tratamiento secundario de agua residual doméstica.
2. Construir un accesorio para dividir un caudal en partes iguales y un

dispositivo para dosificación de caudal, eficientes y de bajo costo.
3. Realizar la medición de parámetros de DBO5, DQO y SST, en el afluente

y efluente del filtro y determinar la eficiencia de remoción de estos
parámetros.
4. Comparar las eficiencias obtenidas con las eficiencias teóricas de filtros

con recirculación.
5. Desarrollar un manual de operación y mantenimiento para el sistema de

tratamiento propuesto.
XIII
XIV
Planteamiento del problema
El uso de filtros con recirculación para el tratamiento de aguas residuales,

ha demostrado ser bastante efectivo en la reducción de demanda bioquímica de
oxígeno y la cantidad de sólidos suspendidos totales, utilizándolos como
tratamiento secundario. A pesar de tener una gran eficiencia de remoción de
los parámetros mencionados, crean un problema para países en desarrollo
debido al costo que representa la recirculación del agua, lo que conlleva al
abandono parcial o total de las plantas de tratamiento que utilizan esta
tecnología.
Por lo mencionado, surge la idea de evaluar el uso de un filtro intermitente

con un lecho filtrante de grava de un cuarto de pulgada de diámetro, y comparar
la eficiencia de reducción de DBO5 y SST con las eficiencias teóricas de filtros
con recirculación, obtenidas de la bibliografía. De esta forma se determinaría
qué tan indispensable o importante es la recirculación en el tratamiento de agua
residual con este tipo de filtros.
Por otra parte, es común el tratamiento de aguas residuales domésticas

solamente con fosas sépticas. Esto no es suficiente ya que el efluente de una
unidad de este tipo no llega a tener la calidad adecuada para poder ser
descargada a cuerpos de agua. Si el filtro propuesto obtiene eficiencias
aceptables, será una alternativa para tratamiento de efluentes de fosas
sépticas.
XV
Hipótesis
La eficiencia en la reducción de DBO5 y SST del filtro intermitente sin

recirculación construido, es aceptable y comparable a la eficiencia teórica de
filtros con recirculación, siendo de hasta 95 % de remoción de los parámetros
mencionados. Por lo tanto, el filtro construido es eficiente y funcional.
XVI
Alcances de la investigación
El alcance de la investigación es llegar a determinar, si es adecuado

eliminar la recirculación en un filtro de grava, y que este sea eficazmente
aceptable. Para esto se realizará el muestreo de entrada y salida del filtro
propuesto para determinar DBO5, DQO y SST. Las conclusiones se obtendrán
evaluando los resultados, con eficiencias de filtros con recirculación obtenidos
en la bibliografía.
Se realizará también la medición de potencial de hidrógeno, turbiedad,

oxígeno disuelto y color aparente. Esto para tener un valor de referencia de
estos parámetros tan importantes en la calidad del agua.
También se mencionará brevemente el proceso de muestreo y análisis de

laboratorio. Se realizará el análisis de los resultados, concluyendo en las
ventajas y desventajas que presenta el sistema. Además se realizará una
breve descripción de la operación y el mantenimiento que requerirá el sistema
propuesto, así como el proceso de diseño y dimensionamiento.
XVII
XVIII
Justificación
La investigación es de importancia por la escasez de estudios similares en

el país. A través de la misma, se podrá comprobar el valor de la recirculación
en el tratamiento del agua residual, además ejemplificará el proceso de
construcción de filtros a pequeña escala. El mayor aporte es la propuesta de un
sistema de tratamiento sin recirculación, convirtiéndolo en una tecnología de
bajo costo de operación y mantenimiento.
Como valor agregado el estudio propone un sistema de dosificación de

caudal eficaz y económico. Siendo un dispositivo que nunca ha sido utilizado
en Guatemala para el tratamiento de agua residual, será algo innovador que a
su vez podrá ser evaluado y mejorado posteriormente. No de menor
importancia, es el aporte de la idea y diseño de un accesorio para dividir
caudales de forma equitativa.
XIX
XX
Antecedentes
Por parte de la Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria, existen varias

investigaciones relacionadas al proceso de filtración en agua residual. Muchos
de estos estudios son evaluaciones y construcciones de filtros percoladores con
diferentes medios filtrantes, para estudiar la remoción de diversos parámetros
tanto físicos como químicos.
La filtración ha sido investigada en varias ocasiones, pero no existe ningún

estudio donde se realice un análisis a la filtración con entrada de caudal
intermitente. Además, no hay estudio alguno que compare resultados
obtenidos con las eficiencias teóricas de los filtros con recirculación.
Existe un estudio relacionado, titulado: “Evaluación de parámetros físicos y

químicos de la planta piloto de tratamiento de aguas residuales del barrio El
Cangrejal, municipio de Puerto Barrios, departamento de Izabal”, por el
ingeniero Mario Leonel Ramírez Toledo. Esta es una PTAR con sistema de
recirculación.
El estudio especial realizado por el Ing. Ramírez, evalúa la eficiencia de la

PTAR en la remoción de diversos parámetros, demostrando muy buenos
resultados. Siendo la remoción promedio de DBO5 igual a 91,39 %, y de
89,2 % en lo que se refiere a SST. Este estudio se presentó en el 2003, año
durante el cual la planta de tratamiento funcionaba adecuadamente,
lastimosamente la misma se encuentra abandonada en la actualidad por falta
de mantenimiento e interés por las autoridades, por lo tanto su rendimiento ya
no debe ser el mismo.
XXI
Por otro lado, existe un estudio llamado: “Tratamiento de aguas residuales
domésticas en Centroamérica. Un manual de experiencias, diseño, operación y
sostenibilidad”. Este documento es un compendio de los conocimientos y
experiencias de investigadores internacionalmente reconocidos en el área de
Ingeniería Sanitaria.
El capítulo 7 del documento mencionado, denominado: “Filtros de Medio

Granular con Recirculación” por Louis Salguero, ingeniero ambiental de la
USEPA; contiene desde criterios de diseño de filtros con recirculación hasta la
operación y mantenimiento de los mismos. Además, relata las experiencias
vividas en las PTAR construidas en Puerto Barrios y Linvingston, departamento
de Izabal, Guatemala y La Unión, El Salvador. Se muestran datos de análisis
físico-químicos realizados en los afluentes de cada planta y costos de
construcción y operación.
XXII
1. Marco teórico
1.1. Filtración en medio granular
El proceso de filtración tiene como objetivo inicial, la remoción de sólidos

en suspensión de un medio acuoso, al hacerlo escurrir a través de un medio
poroso o lecho filtrante. La eliminación de la retención de los sólidos
suspendidos se da por medio de la acción de diversos mecanismos físicos,
químicos y biológicos que ocurren dentro de la unidad de filtración.
La filtración en medio granular, está condicionada principalmente por las

características del agua a filtrar, el tamaño del material filtrante, la carga
hidráulica y la velocidad de filtración.
1.1.1. Mecanismos de remoción
Los mecanismos de remoción más influyentes son el cernido,

sedimentación, impacto inercial, intercepción y adhesión. Pero también ocurren
otros mecanismos como la adsorción química, adsorción física (fuerzas
electroestáticas, electrocinéticas y fuerzas de Van der Waals) y floculación.
El cernido, también llamado retención, probablemente es el principal

responsable de la eliminación de sólidos suspendidos. Este mecanismo es la
simple retención de las partículas, en los poros del lecho filtrante de tamaño
menor a dichas partículas. En la tabla I, se describen brevemente los demás
mecanismos de remoción que ocurren en la filtración en medio granular.
1
Tabla I. Mecanismos de remoción en un filtro de medio granular
Mecanismo Descripción
Las partículas mayores quedan retenidas en los poros
Cernido
del medio filtrante.
Las partículas sedimentan sobre los granos del medio
Sedimentación
filtrante.
A velocidades altas de flujo, las partículas más pesadas
Impacto inercial siguen por inercia diferentes trayectorias a las líneas de
flujo y se adhieren a los granos por impacto.
Las partículas suspendidas que siguen las líneas de flujo,
Intercepción se interceptan entre ellas y el medio filtrante, quedando
así retenidas.
Sobre todo a velocidades bajas, las partículas se
Adhesión
adhieren a los granos del medio filtrante.
Debido al movimiento Browniano de las partículas,
Difusión tienden a dispersarse de áreas de mayor concentración a
áreas de menor concentración.
Ocurre al utilizar ayudantes de filtración, que crean
Adsorción química cadenas poliméricas que a su vez crean puentes
químicos entre partículas y el medio filtrante.
Combinación entre fuerzas electroestáticas y fuerzas de
Adsorción física
Van der Waals.
Fuente: elaboración propia (adaptado de la bibliografía).
A continuación en la figura 1, se aprecia de mejor manera cómo funcionan

algunos mecanismos que ocurren en el proceso de filtrado.
2
Figura 1. Mecanismos de remoción en un filtro de medio granular
Fuente: ARBOLEDA, Jorge. Teoría y práctica de la purificación del agua. p. 369.
1.2. Tratamiento biológico del agua residual
Como se explicó anteriormente, en el proceso de filtración ocurren

diversos mecanismos físicos y químicos que ayudan en la remoción de sólidos
en suspensión, pero una unidad de filtración también reduce la materia orgánica
de un afluente.
Entre los mecanismos descritos en la tabla I, ninguno degrada

directamente la materia orgánica, está es la labor de muchos tipos de
microorganismos que viven en el medio filtrante.
3
La carga biológica que trae el agua cruda se introduce entre las partículas
del medio filtrante, lo cual permite el crecimiento de una capa biológica llamada
Schmutzdecke. Esta capa biológica está compuesta por diversas formas de
vida como: diatomáceas, protozoos, rotíferas, bacterias e incluso algas.
Los microorganismos, principalmente bacterias, contribuyen en la

eliminación de la DBO carbonosa, la coagulación de los sólidos no
sedimentables y la estabilización de la materia orgánica, de una forma
biológica. El grado de remoción tiene relación directa con la maduración de la
capa de microorganismos.
Además, los fenómenos de adsorción que se dan en la superficie de la

capa biológica, inducen la remoción o inactivación de organismos patógenos.
Por esto y todo lo mencionado previamente, el tratamiento biológico es algo
necesario en un proceso de filtración.
Para poder reproducirse y funcionar de manera correcta, todos los

microorganismos necesitan principalmente:
x Una fuente de energía

x Carbono para la síntesis de materia celular
x Elementos inorgánicos (nutrientes)
La fuente de energía puede ser la luz o provenir de las reacciones

químicas de oxidación. La materia orgánica, el dióxido de carbono (dos de las
principales fuentes de carbono) y los elementos inorgánicos (N, P, S, K, Ca y
Mg) son parte del agua residual a tratar. Es así como los microorganismos se
reproducen para realizar el tratamiento biológico.
4
La forma en que los organismos obtienen carbono los divide en
heterótrofos y autótrofos. Los primeros utilizan el carbono orgánico para la
formación de tejido celular, mientras los segundos obtienen carbono a partir del
CO2.
También se clasifican a los organismos por su forma de obtener energía.

Aquellos que la obtienen a partir de la luz, se denominan fotótrofos. Los
organismos que obtienen energía a partir de reacciones químicas se conocen
como quimiótrofos. En la tabla II, se resumen estas clasificaciones.
Tabla II. Clasificación de organismos según fuentes de energía y

carbono
Fuente de
Clasificación Fuente de energía
carbono
Fotoautótrofos Luz CO2
Reacción de
Autótrofos
Quimioautótrofos oxidación-reducción CO2
inorgánica
Fotoheterótrofos Luz Carbono orgánico
Reacción de
Heterótrofos
Quimioheterótrofos oxidación-reducción Carbono orgánico
orgánica
Fuente: Metcalf & Eddy. Ingeniería de aguas residuales, tratamiento, vertido y reutilización. p.
412.
La reducción de DBO en la filtración, se debe a los organismos

quimioheterótrofos, que obtienen la energía mediante la oxidación de
compuestos orgánicos.
5
1.2.1. Procesos del tratamiento biológico
Los procesos pueden ser: aerobios o anaerobios. El proceso anaerobio

se da en ausencia de oxígeno. El proceso aerobio es el caso contrario, se da
en presencia de oxígeno. Por otra parte, el proceso anóxico o desnitrificación
anaerobia, es el proceso por el cual el nitrógeno de los nitratos de transforma
en nitrógeno gas en ausencia de oxígeno.
En el tratamiento con filtración, prevalece el tratamiento aerobio que

realizará la eliminación de la materia orgánica y en algunos casos se dará
nitrificación.
1.3. Filtros con recirculación
Los filtros con recirculación, se derivaron de los filtros de arena

intermitentes. Básicamente los mecanismos de que se llevan a cabo en ambos
tipos de filtros, son los mismos, siendo la recirculación la principal diferencia.
1.3.1. Esquema general
Un filtro con recirculación consta básicamente de un depósito de

recirculación y la unidad con el medio filtrante. En la figura 2, se aprecia de
mejor manera los componentes de este tipo de filtros.
6
Figura 2. Esquema general de un filtro con recirculación
Fuente: Crites y Tchobanoglous. Sistemas de manejo de aguas residuales para núcleos

pequeños y descentralizados. p. 605.
1.3.2. Funcionamiento
Son dos los aspectos funcionales que diferencian un filtro con

recirculación con cualquier otro tratamiento con medios filtrantes. Primero,
como lo indica su nombre, es la recirculación del agua filtrada; y segundo la
dosificación de caudal.
Una fracción del agua ya filtrada se devuelve al tanque de recirculación,

mezclándola con el agua proveniente generalmente de un tratamiento primario
y/o pretratamiento, y se dirige nuevamente hacia el medio filtrante.
Recircular no significa tratar el agua dos veces. El objetivo principal de

recircular una parte del agua filtrada, es diluir el afluente al filtro y así poder
tratar el agua con una tasa hidráulica mayor. De esta manera la materia
7
orgánica aplicada y absorbida en la película bacterial, puede ser procesada con
mayor facilidad por las bacterias. El líquido adicionado sirve también para lavar
y arrastrar fuera del filtro material orgánico parcialmente descompuestos,
desechos bacteriales y residuos retenidos en el filtro, que luego tienen a
acumularse en el tanque de recirculación.
La dosificación de caudal es importante porque se ha demostrado que

mejora la eficiencia de los filtros. Esta importancia se comprende mejor al ver la
figura 3.
Figura 3. Efecto de la dosificación y tasa de aplicación

8
La figura 3a, representa lo que sería una aplicación continua durante todo
el día, es decir una dosis por día. El líquido aplicado llena los intersticios del
medio filtrante, permitiendo que algunas partículas atraviesen el medio sin ser
tratadas. Si se aplican pocas dosis por día, se obtendrá algo parecido a lo que
muestra la figura 3b, los intersticios se llenan parcialmente.
La figura 3c, muestra lo que se obtiene en un filtro con recirculación al

aplicar varias dosis diarias. Se reduce el volumen del líquido aplicado y fluye
alrededor del medio filtrante formando una delgada película, al ocurrir esto los
constituyentes del agua residual aplicada que se encuentran en forma soluble y
coloidal son absorbidos, y el oxígeno del aire ubicado entre los intersticios del
medio, pasa a través de la película del líquido hasta las bacterias aerobias que
degradan la materia orgánica. De esta forma, se logra un desempeño mucho
más eficiente.
1.3.3. Parámetros de diseño
Generalmente los filtros con recirculación poseen un lecho filtrante

constituido por arena gruesa y/o grava fina. Medio filtrantes conformados por
arenas muy finas, presentan una posible rápida colmatación y carreras de
filtración muy cortas. Es por eso que se ha recomendado un tamaño de
partícula no menor a 0,6 milímetros (al utilizar arena). En caso de utilizar grava
fina, el tamaño varía de 1 hasta 6 milímetros.
Tamaños mayores de medio filtrante ayudan a tener mayores tasas de

filtración, pero a su vez se ha observado en diversas investigaciones que a
mayor tamaño, se disminuye la remoción de nitrógeno.
9
En la tabla III, se muestra en cuadro resumen, los parámetros de diseño
principales de los filtros con recirculación.
Tabla III. Criterios de diseño de filtros con recirculación
Valor
Factor de Diseño Unidad Intervalo usual
Material Medio granular lavado y durable
Medio Tamaño efectivo mm 1-5 2,5
filtrante Profundidad mm 450-900 600
Coeficiente de
uniformidad < 2,5 2
Clase Tubería de drenaje perforada o con ranuras
Drenaje Tamaño mm 75 - 100 100
Pendiente % 0 - 0,01 0
Tamaño de tubería mm 25 - 50 38
Tamaño del orificio mm 3-6 3
Distribución Altura hidráulica en el
a presión orificio m 1-2 1,6
Distancia entre tuberías m 0,5 - 1,2 0,6
Distancia entre orificios m 0,5 - 1,2 0,6
Carga hidráulica mm/d 120 - 200 160
Parámetros
de diseño Carga de DBO kg DBO/m2*d 0,01 - 0.04 < 0,025
Relación de recirculación 3:1 - 5:1 4:01
Duración de aplicación min <2-3 <2
Período entre
aplicaciones min 15 - 25 20
Dosificación Frecuencia veces/d 48 - 120
Caudal por orificio l/orificio*dosis 3,8 - 11,4 7,6
Volumen del tanque de
recirculación caudal/d 0,5 - 1,5 1

10
1.3.4. Ventajas y desventajas de filtros con recirculación
Los filtros con recirculación han demostrado a través de múltiples

investigaciones, ser un tratamiento eficiente de efluentes de tratamientos
primarios, como fosas sépticas. Según estudios, estos sistemas llegan a tener
eficiencias de remoción de DBO5 y SST de hasta 95 %. A continuación se
muestran algunos datos de estudios realizados a filtros con recirculación.
Tabla IV. Remoción de DBO y SST en filtros con recirculación en USA
Medio Filtrante DBO5 (mg/l) SST (mg/l)

Ubicación
d10 (mm) UC Afluente Efluente Afluente Efluente
Elkton, Oregon 3,5 1,80 141 6 32 6
Orcas Village, Washington 2,0 1,75 166 4 113 5
South Prairie, Washington 4,3 1,60 181 4 34 4

Tabla V. Rendimiento promedio de filtros con recirculación
Filtro de arena con

Afluente Efluente
recirculación
DBO5 (mg/l) 140-200 < 15
SST (mg/l) 237-600 < 15
Fuente: Metcalf & Eddy. Ingeniería de aguas residuales, tratamiento, vertido y reutilización. p.
1 180.
11
Tabla VI. Rendimiento promedio del filtro con recirculación
en PTAR de Puerto Barrios
PTAR "El Cangrejal"

Afluente Efluente
Pto. Barrios, Izabal
DBO5 (mg/l) 229,74 15,58
SST (mg/l) 153,20 12,56
Fuente: Adaptado de RAMÍREZ, Mario. Evaluación de parámetros físicos y químicos de la

planta piloto de tratamiento de aguas residuales del barrio El Cangrejal, municipio de Puerto
Barrios, departamento de Izabal.
Otra ventaja es que, si se realizó un buen diseño, no se requiere gran

conocimiento del operador para su operación y mantenimiento. Los filtros con
recirculación son un sistema adecuado para pequeñas comunidades.
La gran desventaja de estos filtros es que requieren de un sistema de

bombeo para poder recircular el líquido. Esto se traduce en costos de
electricidad o combustible, dependiendo del tipo de bomba, además del
mantenimiento de la misma. Esto es un problema en países como Guatemala,
donde no hay gran inversión en tratamiento de agua residual, la tarifa eléctrica
es relativamente alta y al mantenimiento de los sistemas no se le da la
importancia que merece.
1.4. Biodigestor clarificador PTAR Arturo Pazos
El efluente que tratará el filtro en estudio, proviene del Biodigestor

Anaerobio de la Planta Piloto “Ing. Arturo Pazos”, en la colonia Aurora II de la
zona 13 de la ciudad de Guatemala. Esta unidad está ubicada al lado del canal
sedimentador, que recoge el agua residual de la colonia y una pequeña parte se
deriva hacia el biodigestor.
12
En los apartados siguientes se describirá brevemente el esquema de esta
unidad de tratamiento y su funcionamiento.
1.4.1. Esquema general
El biodigestor clarificador es un tanque Imhoff modificado. Es un sistema

prefabricado por una empresa que se dedica especialmente a depósitos de
polietileno. En la figura 4, se muestra un corte transversal de la unidad.
Figura 4. Esquema general biodigestor anaerobio
Fuente: elaboración propia.
Según algunas especificaciones técnicas, obtenidas de la dirección web

de la empresa constructora, este modelo de biodigestor tiene una capacidad de
1 300 litros (volumen). Otros datos se pueden observar en la tabla VII, a
continuación.
13
Tabla VII. Características del biodigestor clarificador
Características de la unidad
Capacidad (litros) 1 300
Altura máxima (cm) 197
Diámetro (cm) 120
Altura de cono (cm) 45
Capacidad agua residual doméstica (personas) 10
Capacidad oficinas (personas) 50
Fuente: elaboración propia (adaptado de la bibliografía).
1.4.2. Descripción general del proceso de tratamiento
El proceso de tratamiento que proporciona el biodigestor clarificador, es

muy similar al proceso que se da en una fosa séptica o en un tanque Imhoff.
Como en dichas unidades, dentro del biodigestor se produce un tratamiento
biológico anaerobio.
Prácticamente la unidad consta de dos cámaras. La primer cámara (parte

superior) es la zona de sedimentación. Aquí es donde se da la clarificación del
agua. El material que sedimenta se acumula en la zona de lodos, donde
comienza la digestión de los mismos y la degradación de material orgánico
sedimentado. El agua que fluye hacia arriba, pasa por la segunda cámara que
es un medio filtrante constituido de material PET.
14
El material PET, tiene la función de proporcionar una superficie en para la
adherencia y crecimiento de la película biológica. Esta película, está constituida
de diversos microorganismos anaerobios y/o facultativos que ayudarán a digerir
la materia orgánica que no haya sedimentado.
Para que funcione correctamente, como todo proceso biológico, el

biodigestor requiere un tiempo de maduración para la formación de la película
biológica en el medio filtrante y el crecimiento de microorganismos en la zona
de lodos. Este es un proceso biológico en un medio suspendido (zona de
sedimentación y lodos) en combinación de un proceso biológico en un medio
fijo (material PET).
Entre las ventajas de este sistema se puede mencionar lo siguiente:
x Fácil instalación
x Material durable y resistente
x Fácil descarga de lodos
x Adecuado tratamiento primario del agua
x Mínima operación y mantenimiento
Entre las desventajas se distingue lo siguiente:
x Limitación en capacidad.
x Pocos modelos de fabricación
x Costo alto en comparación a una fosa séptica
15
1.4.3. Aforo del biodigestor clarificador
El caudal del efluente se realizó por medio del método de aforo

volumétrico. Se obtuvo como resultado un caudal igual a 3 733,60 litros por día.
1.5. Filtros intermitentes de arena
Como se mencionó anteriormente, estos filtros se asemejan muchísimo

con los mecanismos que actúan en el tratamiento de filtros con recirculación.
Además de no poseer recirculación, otra diferencia importante es que el medio
filtrante es de una granulometría menor. Esto se traduce en que para tratar un
mismo caudal, tienen mayor dimensión que sus semejantes filtros con
recirculación. Por esta razón, se utilizan preferiblemente para tratar caudales de
viviendas aisladas.
Básicamente un filtro intermitente de arena se compone de: sistema

dosificador, medio filtrante y sistema de drenaje. Los criterios de diseño de
estos filtros, son diferentes a los mostrados en la tabla III, esto por no poseer
recirculación y por estar compuestos de un medio filtrante más pequeño.
16
2. Metodología
El primer paso fue el aforo del efluente del biodigestor clarificador ubicado
en la Planta Piloto de Tratamiento de Agua Residual “Ing. Arturo Pazos”. La
ubicación de dicha PTAR se puede observar en el anexo I. Previo a esto fue
necesaria la reparación de pequeños desperfectos en la entrada del biodigestor.
El esquema general y diagrama de flujo del sistema de tratamiento es el

que se muestra en la figura 5.
Figura 5. Esquema general biodigestor anaerobio
17
2.1. Selección de parámetros de control
El sistema funcionará como un tratamiento secundario, precedido por el

tratamiento primario dado por el biodigestor. Su objetivo principal es reducir la
demanda bioquímica de oxígeno, la demanda química de oxígeno y los sólidos
suspendidos totales. Por lo tanto estos son los parámetros que más interesan
medir en cada muestreo.
2.1.1. Demanda bioquímica de oxígeno
La demanda bioquímica de oxígeno (DBO), es el parámetro más utilizado

para medir la contaminación por materia orgánica. Es básicamente la cantidad
de oxígeno que se requiere para estabilizar biológicamente la materia orgánica.
La DBO, se mide normalmente a los 5 días de tomada la muestra, es por

eso que se utiliza el término DBO5. Para su medición, normalmente se diluye la
muestra con una solución preparada con nutrientes para asegurar la
disponibilidad de los mismos durante el período de medición.
Para medir este parámetro, se toma primero la lectura de oxígeno disuelto

(OD) de la muestra, inmediatamente después de ser diluida. Al cumplir los 5
días, se toma de nuevo una lectura de la muestra. Este procedimiento se debe
llevar a cabo a una temperatura constante de la muestra, normalmente 20
grados centígrados. Es fácil concluir que la DBO está directamente relacionada
con la cantidad de oxígeno disuelto del agua residual.
18
2.1.2. Demanda química de oxígeno
La demanda química de oxígeno (DQO), es la cantidad de oxígeno

necesario para degradar la materia orgánica por vía química. Para medirla se
utiliza un agente químico fuertemente oxidante y la prueba se debe realizar a
elevadas temperaturas.
En el agua residual la DQO es siempre mayor que la DBO. Esto se debe

a que es mayor el número de compuestos cuya oxidación se da por vía química
frente a los que se oxidan por medios biológicos.
Debido a que el tiempo necesario para medir DQO es de

aproximadamente 3 horas, es normal que se establezca la relación entre
cantidad de DBO y DQO, y a partir de los datos de la DQO se lleve el control de
las plantas de tratamiento.
Esta relación entre ambos parámetros también se utiliza para medir el

índice de biodegradabilidad. Este indica si el agua puede ser tratada o no
biológicamente en su totalidad. En la tabla VIII, se muestran los rangos con los
que se maneja el índice de biodegradabilidad.
Tabla VIII. Rangos de índice de biodegradabilidad
Índice de Biodegradabilidad Descripción

> 60 Agua biológicamente tratable
20 ч (DBO5/DQO) ч60 Agua parcialmente tratable biológicamente
> 20 Agua no tratable biológicamente
Fuente: elaboración propia (adaptada de bibliografía).
19
2.1.3. Sólidos suspendidos totales
Los sólidos suspendidos (SST) son una división de los sólidos totales, que
son una de las características físicas del agua más importantes. La medición
de sólidos se divide como se muestra a continuación en la figura 13.
Figura 6. División de los sólidos totales
Volátiles
Sedimentables
Fijos
Volátiles
Sólidos Suspendidos
Totales Fijos
Volátiles
Disueltos
Fijos
De manera general se definen los sólidos sedimentables, como los que

sedimentan en el fondo de un recipiente de forma cónica (cono Imhoff) en un
período de una hora. Los sólidos disueltos son los capaces de atravesar un
filtro con tamaño nominal de poro de 1,2 micrómetros. Y por último, los sólidos
suspendidos son los retenidos por el filtro.
Además cada tipo de sólidos descrito, se subdivide en sólidos volátiles y

fijos. Los primeros representan la fracción de materia orgánica que al llegar a
altas temperaturas (550 ± 50 °C) se oxidará y escapará en forma de gas. Los
20
sólidos fijos representan la cantidad de materia inorgánica (mineral), la cual en
su mayoría se mantiene estable a muy altas temperaturas.
Para medir los sólidos suspendidos totales, se debe filtrar el líquido y

luego pesar la membrana filtrante previamente pesada. La diferencia entre
ambas mediciones, dará la cantidad de sólidos suspendidos en miligramos por
litro.
2.2. Toma de muestras
La toma de muestras se hará en la salida del biodigestor (tratamiento

primario) y en la salida del filtro propuesto (tratamiento secundario). En la figura
7, se observa la ubicación de los puntos para toma de muestras que será de
tipo puntual.
Las muestras correspondientes al afluente del filtro, serán tomadas en

cualquiera de las salidas del derivador de caudal, y las muestras
correspondientes al efluente serán tomadas directamente de la tubería de salida
del filtro.
21
Figura 7. Puntos para toma de muestras
Punto para muestreo

del afluente
Punto para muestreo
del efluente
Fuente: elaboración propia (sin escala).
2.3. Número de muestras
El número total de muestras, debe tal que la cantidad de muestras a

analizar otorgue resultados que se consideren representativos de la realidad.
Para determinar este número, se utilizaron curvas de niveles de confianza
establecidos por la siguiente fórmula:
‫ ݏכݐ‬ଶ
ܰ൒൬ ൰
ܷ
Donde:
N = número total de muestras

t = t student para un determinado nivel de confianza
s = desviación estándar
22
U = nivel de confianza aceptable
Para este caso se tomará una desviación estándar igual a 0,02 y un nivel
de confianza de 0,015. La relación entre estos dos valores (s/U) es igual a
1,33. Tomando un nivel de confianza igual a 95 % y con la ayuda de la gráfica
mostrada en la figura 8, se obtiene el número de muestras aproximado que se
debe utilizar, siendo este igual o mayor a 9 muestras.
Figura 8. Curvas de niveles de confianza
Fuente: GALINDO, Carlos. Estudio, caracterización y tratamiento de lodos provenientes de

fosas sépticas. p. 21.
En este estudio se tomaron 24 muestras, divididas en 12 muestras en la

entrada del filtro e igual número en la salida del mismo, recolectadas en
intervalos de una semana. Las muestras, de la número 1 a la 7, fueron
23
tomadas por la tarde, de 14 a 15 horas. El resto de muestras se tomaron en
jornada matutina de 8 a 9 horas. El filtro trató el agua residual por un período
total de estudio igual a 87 días.
2.4. Descripción del proceso de tratamiento
Como ya se mencionó, el proceso de tratamiento es secundario. El agua

residual cruda recibe un pretratamiento en una pequeña parte del canal
sedimentador. Se añadió una pantalla para retener sólidos flotantes y grasas,
previo a la entrada del biodigestor.
El tratamiento primario es dado por el biodigestor, según lo explicado en

1.4, para pasar hacia el filtro construido. Dentro del medio filtrante se forma la
película de microorganismos, que darán el tratamiento biológico y donde
también ocurrirán procesos de tratamiento físico y químicos.
El filtro recibirá oxígeno a través de su superficie y varias aberturas en el

fondo, que permitirán la entrada de este elemento indispensable para que el
tratamiento sea aerobio como se pretende.
2.5. Diseño del sistema de tratamiento
En los siguientes apartados se muestra el procedimiento utilizado para el

diseño del filtro estudiado.
24
2.5.1. Tasa de carga hidráulica de diseño
El caudal de salida del biodigestor es de 3 733,60 litros por día. Este es

un caudal relativamente grande, trabajar un caudal de este tamaño equivale a
que las dimensiones del filtro sean grandes.
Como ya se ha dicho, los filtros con recirculación se usan esencialmente

para pequeñas comunidades o viviendas aisladas. Por tal motivo, se dividió el
efluente del biodigestor y solamente se trató una parte del mismo. Para esto se
diseñó un sistema de división de caudal, que lo fracciona en ocho partes
iguales. De esta forma se obtiene un filtro de menores dimensiones, lo que es
ideal para motivos de investigación.
La división del caudal, pretendiendo hacerla de bajo costo y de una

manera fácil, se realizó por medio de los siguientes accesorios de PVC:
x 1 Reducidor Bushing 2”- 4”

x 8 adaptadores macho de ½”
x 1 tubo de 2”
x 1 codo de 90° de 2”
25
Figura 9. Derivador de caudal
Flujo ascendente del

agua residual
Vista Lateral Vista en Planta
El reducidor bushing, se perforó en cada uno de sus ocho lados, con un

diámetro igual a los adaptadores macho de ½”. Cada perforación se hizo de
forma simétrica y a una misma altura. Se coloca cada adaptador con teflón y se
ubica el accesorio al final de la tubería del afluente. Se debe colocar el
dispositivo exactamente a 90 grados (a plomo), para que el caudal (que ingresa
en sentido ascendente) se divida equitativamente en 8 partes.
26
Por lo tanto el caudal a tratar es de:
3 733,60 ݈/݀
ܳ݉ = = 466,70 ݈/݀
8
Este caudal servirá para el dimensionamiento del filtro. Para esto se

utiliza la siguiente fórmula:
ܳ݉ ‫ܨ כ‬
‫=ܣ‬
ܶ‫ܣܪ‬
Donde:
A = área del filtro (m2)

Qm = caudal medio de entrada (l/día)
F = factor de caudal pico
THA = tasa hidráulica de aplicación (carga hidráulica) en l/m2/día
La tasa de carga hidráulica, es básicamente la tasa con la que entra el

líquido a la unidad filtrante. Está dada en unidades de volumen sobre área por
tiempo, que básicamente es una velocidad. En el sistema internacional se
trabaja usualmente como milímetros por día (mm/d). Esta tasa, depende del
tamaño del medio filtrante, a mayor tamaño mayor es la tasa de carga hidráulica
con la que puede trabajar el filtro.
La carga hidráulica para filtros con recirculación, varía entre 120 y 200
l/m2*día. Para el filtro a diseñar, por poseer un medio filtrante de mayor
tamaño, se diseñó con una valor de 250 l/m2*día. El valor de factor de caudal
pico, es de 2,50 por ser agua residual de origen residencial.
27
Entonces el dimensionamiento sería el siguiente:
466,70 ݈ൗ݀ ‫ כ‬2,50

‫=ܣ‬ = 4,67 ݉ଶ ‫ ؠ‬2,15݉ ܺ 2,15݉
݈
250,00 ൗ݉ଶ ‫݀ כ‬
Los filtros con recirculación emplean lechos filtrantes con profundidades

entre 0,50 y 1,20 metros, siendo el primero el valor más recomendado. El filtro
propuesto tendrá un medio filtrante con una profundidad de 0,50 metros.
2.5.2. Proceso constructivo
La unidad de filtración se construyó de la siguiente forma: primero se

fundió una base de concreto de 0,05 metros de espesor. Sobre la misma se
realizó el levantado de los muros de mampostería, con block pómez de
0,14 m X 0,19 m X 0,39 m.
Posteriormente se colocaron las bases que servirían para soportar el

fondo falso y el medio filtrante. Estás se hicieron con mitades de block pómez
de las mismas dimensiones que el muro, fijados con sabieta al piso. Sobre los
soportes se colocaron planchas de concreto que servirían como fondo falso.
Estas tienen un tamaño de 0,50 m X 0,50 m, y cada una tiene 16 orificios de
0,01 de diámetro. Sobre el fondo falso se colocó una pequeña capa de piedrín
de ¾” y sobre este, los 0,50 metros del medio filtrante con piedrín de ¼”.
Por último se ubicó la tubería de distribución, la cual está constituida por 6

tubos de PVC de ½” de diámetro y 2 metros de largo, perforados en la parte
superior. Cada agujero tiene un diámetro de 0,005 metros y tienen una
separación de 0,30 metros entre sí. A su vez, los tubos tienen una separación
28
de 0,30 metros. Estos valores de separación entre tuberías y agujeros, son los
recomendados para este tipo de filtros.
Figura 10. Dimensiones del filtro en planta
Piso de
concreto
Bases para
fondo falso
Muro de
mampostería Efluente
29
Figura 11. Elevación del filtro
Nivel del medio

Fondo falso filtrante
Bases para
fondo falso
Figura 12. Vista isométrica del filtro
30
Figura 13. Filtro intermitente construido
2.5.3. Carga orgánica de diseño
Esta comprende la cantidad (masa) de materia orgánica soluble y

particulada que se aplica al filtro por unidad de área y tiempo. En el sistema
internacional se trabaja en kilogramos de DBO5 por metro cuadrado por día (kg
DBO5/m2*d).
Valores mayores de tasa de carga orgánica se pueden utilizar, si se

realizan variaciones en la dosificación del afluente.
31
Al realizar el análisis del agua residual a la salida del biodigestor (afluente
del filtro de estudio), se obtuvo una DBO5 de 123 mg/l y una DQO de 222 mg/l.
La relación entre estos dos parámetros, es decir el índice de biodegradabilidad
es igual a 0,55. Este valor indica que el agua residual puede ser tratada de
forma biológica (ver tabla VIII), por lo tanto la propuesta de tratamiento
secundario con un filtro intermitente, es aceptable.
Con el valor de DBO5 mencionado anteriormente, se obtiene la carga

orgánica de diseño. Esta se calcula de la siguiente forma:
ܳ௠ ‫ܱܤܦ כ‬ହ
‫ܥ‬. ܱ =
‫ כ ܣ‬1 000ଶ
Donde:
C. O. = carga orgánica (kg DBO5 /m2.día)

Qm = caudal medio diario (l/día)
A = área del filtro (m2)
Al realizar el cálculo se tiene lo siguiente:
466,70 ݈/݀ ‫ כ‬123,00 ݉݃/݈

‫ܥ‬. ܱ = = 0,012 ݇݃஽஻ைହ /݉ଶ . ݀݅ܽ
2,15ଶ ‫ כ‬1 000ଶ
2.5.4. Dosificación de caudal
El sistema para dosificación de caudal, está constituido por un recipiente

cilíndrico, con un eje variable en su altura. Este eje sirve para que el recipiente
se pueda balancear en una base. El principio de este dispositivo es que
32
conforme el recipiente se va llenando de líquido, llegará a un nivel donde se
sobrepasará el punto de equilibrio y el recipiente se volteará depositando el
líquido en un depósito que lo dirigirá hacia la tubería de distribución del filtro. El
recipiente tendrá un contrapeso en la parte inferior, que hará que el mismo
regrese rápidamente a su posición inicial para su nuevo llenado y próxima
dosificación.
Este dispositivo, funciona muy bien, es de bajo costo, no requiere de

operación ni demasiado mantenimiento y puede variar el volumen de agua que
se requiera en cada descarga.
La desventaja de los dosificadores hidráulicos, es que la frecuencia de

dosis, está sujeta a los cambios del caudal entrante. Pero se tiene la ventaja
que los cambios de caudal, no serán tan bruscos, ya que el biodigestor sirve
también como homogenizador de caudal.
33
Figura 14. Esquema del dosificador
Afluente
2.6. Esquema final del sistema de tratamiento
El conjunto del sistema de tratamiento en su totalidad (primario y

secundario) se resume en la figura 15.
34
Figura 15. Esquema del sistema, vista en planta
A lo largo del sistema el agua sufre pérdidas de carga, dadas sobre todo
por fricción. En la figura 16, se puede observar el perfil hidráulico que retrata
las cotas del nivel del líquido a lo largo del sistema de tratamiento.
Figura 16. Perfil de hidráulico del sistema de tratamiento
Fuente: elaboración propia
35
Figura 17. Sistema construido
Medio Filtrante
Dosificador
Derivador de Caudal
36
3. Resultados
Para poder obtener resultados inmediatos, se inoculó el medio filtrante

para reducir el tiempo de maduración del mismo. Es decir que se sembraron
bacterias, obtenidas de otros medios filtrantes en la PTAR, para que las mismas
se adhirieran más rápidamente a la grava y así comenzarán a reproducirse lo
más pronto posible.
3.1. Demanda bioquímica de oxígeno a los 5 días
Se realizó el análisis de la DBO a los cinco días de tomada la muestra.

Los resultados obtenidos son los que se muestran en la tabla IX, y se puede
observar su variación en la figura 18.
37
Tabla IX. Resumen de resultados de DBO5
Demanda Bioquímica de Oxígeno (mg/l) Eficiencia

Muestra No. Fecha Entrada Salida %
1 05/07/2012 123,0 73,3 40,38
2 12/07/2012 151,7 41,5 72,62
3 18/07/2012 166,3 74,6 55,15
4 25/07/2012 152,0 50,8 66,58
5 01/08/2012 223,0 62,0 72,20
6 08/08/2012 126,3 33,2 73,72
7 23/08/2012 136,0 32,4 76,18
8 29/08/2012 108,3 26,0 76,00
9 05/09/2012 152,3 51,8 66,00
10 12/09/2012 155,3 78,4 49,53
11 13/09/2012 161,3 59,2 63,31
12 19/09/2012 131,3 69,5 47,07
Mínimo 108,3 26,0 40,4
Máximo 223,0 78,4 76,2
Promedio 148,9 54,4 63,2
Figura 18. Gráfica de resultados de DBO5
Demanda Bioquímica de Oxígeno

Entrada Salida
250
225
200
175
150
125
100
75
50
25
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
38
3.2. Demanda química de oxígeno
Los resultados de DQO obtenidos se muestran a continuación en la tabla

X y en la figura 19.
Tabla X. Resumen de resultados de DQO
Demanda Química de Oxígeno (mg/l) Eficiencia

1 05/07/2012 222,0 78,0 64,86
2 12/07/2012 297,0 110,0 62,96
3 18/07/2012 274,0 87,0 68,25
4 25/07/2012 277,0 64,0 76,90
5 01/08/2012 291,0 128,0 56,01
6 08/08/2012 255,0 63,0 75,29
7 23/08/2012 240,0 76,0 68,33
8 29/08/2012 222,0 46,0 79,28
9 05/09/2012 197,0 75,0 61,93
10 12/09/2012 272,0 139,0 48,90
11 13/09/2012 291,0 90,0 69,07
12 19/09/2012 213,0 77,0 63,85
Mínimo 197,0 46,0 48,9
Máximo 297,0 139,0 79,3
Promedio 254,3 86,1 66,3
39
Figura 19. Gráfica de resultados de DQO
Demanda Química de Oxígeno

Entrada Salida
325
300
275
250
225
200
175
150
125
100
75
50
25
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
3.3. Sólidos suspendidos totales
En la tabla XI se pueden observar los resultados obtenidos de SST, los

cuales se grafican en la figura 20.
40
Tabla XI. Resumen de resultados de SST
Sólidos Suspendidos Totales (mg/l) Eficiencia

1 05/07/2012 38,00 30,67 19,30
2 12/07/2012 50,00 32,67 34,67
4 25/07/2012 45,00 25,33 43,70
6 08/08/2012 45,00 18,67 58,52
7 23/08/2012 44,00 16,00 63,64
8 29/08/2012 49,00 15,00 69,39
9 05/09/2012 30,00 26,00 13,33
10 12/09/2012 42,00 30,67 26,98
12 19/09/2012 70,00 16,67 76,19
Mínimo 30,0 15,0 13,3
Máximo 70,0 32,7 76,2
Promedio 45,9 23,5 45,1
Figura 20. Gráfica de resultados de SST
Entrada Salida
Sólidos Suspendidos
60
50
40
30
20
10
0
1 2 4 6 7 8 9 10 12
41
3.4. Oxígeno disuelto
Este parámetro debe ser medido instantáneamente, por lo que se midió in

situ. A continuación en la tabla XII, se observan los resultados del análisis del
oxígeno disuelto.
Tabla XII. Resumen de resultados de OD
Oxígeno disuelto Eficiencia

1 05/07/2012 1,42 3,66 61,20
2 12/07/2012 1,56 3,71 57,95
3 18/07/2012 0,90 4,61 80,48
4 25/07/2012 1,84 5,63 67,32
6 08/08/2012 1,68 4,34 61,29
7 23/08/2012 1,44 4,89 70,55
8 29/08/2012 2,28 4,34 47,47
9 05/09/2012 1,60 4,23 62,17
10 12/09/2012 1,96 4,53 56,73
12 19/09/2012 1,85 4,48 58,71
42
Figura 21. Gráfica de resultados de OD
Oxígeno Disuelto Entrada Salida
6
5
4
3
2
1
0
1 2 3 4 6 7 8 9 10 12
3.5. Turbiedad
Los resultados de turbiedad que se obtuvieron son los que se muestran

en la tabla XIII y figura 22.
Tabla XIII. Resumen de resultados de turbiedad
Turbiedad (UNT)
Eficiencia %
Muestra No. Fecha Entrada Salida
1 05/07/2012 146,0 28,4 80,55
2 12/07/2012 91,8 49,6 45,97
3 18/07/2012 78,2 66,6 14,83
4 25/07/2012 66,2 31,4 52,57
6 08/08/2012 64,8 20,3 68,67
7 23/08/2012 60,5 20,8 65,62
8 29/08/2012 56,3 10,8 80,82
9 05/09/2012 55,6 39,0 29,86
10 12/09/2012 79,8 47,9 39,97
12 19/09/2012 95,1 44,6 53,10
43
Figura 22. Gráfica de resultados de turbiedad
Turbiedad Entrada Salida

175
150
125
100
75
50
25
0
1 2 3 4 6 7 8 9 10 12
3.6. Color aparente
Los resultados obtenidos de este parámetro se resumen a continuación en

la tabla XIV y se grafican en la figura 23.
44
Tabla XIV. Resumen de resultados de color aparente
Color Aparente
Eficiencia %
1 05/07/2012 175,0 69,0 60,57
2 12/07/2012 150,0 90,0 40,00
3 18/07/2012 160,0 100,0 37,50
4 25/07/2012 130,0 60,0 53,85
5 01/08/2012 170,0 70,0 58,82
6 08/08/2012 90,0 50,0 44,44
7 23/08/2012 100,0 20,0 80,00
8 29/08/2012 130,0 20,0 84,62
9 05/09/2012 100,0 70,0 30,00
10 12/09/2012 170,0 105,0 38,24
12 19/09/2012 130,0 55,0 57,69
Figura 23. Gráfica de resultados de color aparente
Color Aparente
Entrada Salida
200
175
150
125
100
75
50
25
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
45
3.7. Potencial de hidrógeno
A continuación en la tabla XV se muestran los resultados obtenidos de

este parámetro.
Tabla XV. Resumen de resultados de pH
Potencial de Hidrógeno
2 12/07/2012 7,3 8,3
3 18/07/2012 7,4 8,5
4 25/07/2012 7,5 8,1
5 01/08/2012 7,3 7,9
6 08/08/2012 6,8 7,1
7 23/08/2012 7,2 7,5
8 29/08/2012 7,0 7,3
9 05/09/2012 7,1 7,2
10 12/09/2012 6,9 7,8
12 19/09/2012 6,7 7,6
46
Figura 24. Gráfica de resultados de pH
Potencial de Hidrógeno Entrada Salida
9.0
8.5
8.0
7.5
7.0
6.5
6.0
2 3 4 5 6 7 8 9 10 12
47
48
4. Discusión de resultados
En resumen se tiene que, la eficiencia promedio de remoción de DBO5 fue

de 63,2 %, siendo la media de materia orgánica del efluente igual a 54,4 mg/l y
148,9 mg/l para el afluente. La eficiencia máxima de remoción de este
parámetro fue de 76 %. La máxima eficiencia de remoción de DQO se obtuvo
en la octava muestra, siendo 79 %. El promedio total de eficiencia fue de
66,3 % de remoción de DQO. La DQO media del efluente de 86,1 mg/l y del
afluente 254,3 mg/l. Estos resultados indican una eficiencia relativamente baja.
En lo que se refiere al análisis de SST, se omitieron los resultados las

muestras 3 y 5, por mostrar valores incoherentes que pudieron ser por algún
error en la medición de este parámetro. Sin embargo, analizando las demás
muestras, se observa que efectivamente hay una reducción de los SST pero en
promedio fue baja, 45,0 %, y un valor medio en el efluente de 23,5 mg/l. Esto
nos indica que el filtro no es realmente eficiente para reducción de SST, y que
probablemente se deba añadir un sedimentador a su salida para clarificar el
agua, y así obtener mejores resultados en la medida de este parámetro.
En las gráficas de DBO5 y DQO, se puede ver que entre las muestras 7 y
8, se obtiene la mejor calidad del efluente del filtro, a partir de ese punto la
eficiencia comienza a decaer y luego vuelve a mejorar en la muestra número
11. Esto indica que a medida que los microorganismos se desarrollaban en el
interior del medio filtrante, la eficiencia mejoraba hasta llegar a un punto de
saturación donde la película biológica ha crecido tanto que comienza a
desprenderse del medio. Esto ocasiona una pérdida en la eficiencia del
tratamiento y lo cual se refleja también en la turbiedad del efluente. Este
49
arrastre de microorganismos y sus desechos, genera un aumento de materia
orgánica o que incide en la disminución de remoción de DBO. Físicamente este
fenómeno se observó como partículas grisáceas en el efluente del filtro. La
mejora se debe al nuevo crecimiento de la película biológica en el medio.
En todos los casos el oxígeno disuelto del agua, aumentó a la salida del
filtro. Esto comprueba que se consiguió un tratamiento aerobio. En promedio el
OD en la entrada fue de 1,65 mg/l y el de la salida fue de 4,43 mg/l, lo cual es
aceptable para mantener vida acuática.
Con excepción de la primera muestra, la eficiencia en remoción de

turbiedad fue baja. Teniendo en promedio 53,2 % de eficiencia en este
parámetro. Estos datos rectifican lo observado en los resultados de SST: baja
eficiencia y necesidad de un clarificador a la salida del filtro, el cual también
podría mejorar la remoción de color, la cual tiene una eficiencia promedio de
53,2 %.
El pH del agua subió significativamente en los primeros 4 análisis

mostrados. Esto se debe probablemente a la falta de una limpieza a la grava
utilizada. La limpieza era necesaria ya que la grava posee algo de cal, lo que
ocasionó un aumento significativo de este parámetro en un inicio, y se redujo
conforme la grava se lavó a causa del caudal entrante.
50
5. Manual de operación y mantenimiento
El sistema básicamente es una unidad de filtración que utiliza como medio

filtrante piedrín con diámetro de un cuarto de pulgada, y un dispositivo
dosificador de caudal. El sistema recibe el efluente del biodigestor anaerobio, el
cual funciona como un tratamiento primario. No se cuenta con una unidad
adecuada de pretratamiento del afluente.
Esta unidad de tratamiento no posee ningún artefacto operado de forma

mecánica y ni eléctrica. Funciona totalmente por gravedad, es decir que no
necesita fuerzas externas para su funcionamiento.
5.1. Componentes del sistema
En los apartados siguientes se describen los elementos que componen el

sistema de tratamiento.
5.1.1. Unidad derivadora de caudal
Este es un accesorio que divide el efluente del tratamiento primario en

ocho partes iguales (ver figura 9). El motivo del mismo es reducir el caudal, ya
que el filtro construido está dimensionado y diseñado para tratar la octava parte
del caudal de salida del biodigestor anaerobio.
51
5.1.2. Dispositivo para dosificación de caudal
El diseño de la unidad de filtración se basa en el hecho que el agua a

tratar debe ingresar al mismo, de forma intermitente.
El dosificador de caudal funciona hidráulicamente sin ningún dispositivo

eléctrico y/o mecánico. El dosificador puede ser graduado según el caudal que
se requiera descargar hacia la unidad de filtración. La descarga del caudal se
hace a medida se va llenando de agua el depósito. Al llegar al volumen
deseado (según graduación), el depósito se voltea descargando así su
contenido hacia la tubería de distribución (ver figura 14).
5.1.3. Sistema de distribución de caudal
El caudal ingresa al medio filtrante a través de un sistema de distribución

que consta de una red de tubería suspendida de PVC debidamente perforada.
La tubería tiene un diámetro nominal de ½” están separadas entre sí por 0,30
metros de distancia.
Cada agujero de la tubería de distribución tiene un diámetro de 3/16”, y

están separados por 0,30 metros de distancia. Los agujeros se encuentran en
la parte de arriba del tubo, evitando así una mala distribución del caudal en el
medio filtrante. Los tubos deben estar completamente horizontales.
52
5.1.4. Medio filtrante
Está constituido por piedrín de un cuarto de pulgada, distribuido en un

área de 2,15 m X 2,15 m y un espesor de 0,50 metros. El medio filtrante no
solo servirá para retener material suspendido que pueda estar en el agua a
tratar, si no que servirá también para dar un medio de soporte a los
microorganismos que en cierta forma limpiaran el agua en la filtración.
5.1.5. Fondo falso
Este está constituido por 16 placas individuales de concreto armado,

perforada con agujeros de ½” de diámetro. El tamaño de cada placa es de
0,50 m X 0,50 m, teniendo un espesor de 0,07 metros. Las placas están
apoyadas, sobre pequeños soportes hechos de block pómez de
0,14 X 0,19 X 0,39 partido a la mitad. El conjunto de placas está cubierto por
una capa de 0,05 metros de piedrín de ¾”.
Todo en conjunto forma el llamado fondo falso, y sirve para drenar el agua
filtrada cumpliendo con los siguientes objetivos: que no se pierda material
filtrante, drenaje libre del agua filtrada sin permitir estancamientos y la entrada
de oxígeno hacia el medio filtrante (ver figuras 10, 11, 12 y 13).
5.2. Labores de operación y mantenimiento
Para garantizar un tratamiento eficiente del agua residual que pasa a

través de la unidad, se debe velar por una correcta labor de operación y
mantenimiento. A continuación se detallan los trabajos necesarios en estas
actividades.
53
5.2.1. Operación
La unidad de tratamiento no requiere gran control de operación. Su

funcionamiento es completamente por gravedad, por lo que no requiere energía
externa para funcionar.
Se debe realizar la toma de muestras del agua cuando se requieran

análisis de la misma. La toma de muestra del afluente, se puede realizar en
cualquiera de las salidas del derivador de caudal o en la entrada del dosificador
de caudal. La toma de muestras del efluente se debe hacer en la salida del
filtro (ver figura 7).
5.2.2. Mantenimiento
Para que la unidad de filtración funcione correcta y eficientemente, se

deben realizar las actividades de mantenimiento, mostradas a continuación en
la tabla XVI.
54
Tabla XVI. Labores de mantenimiento
Unidad Actividad de Frecuencia

Mantenimiento
Recolección de grasas y
sólidos flotantes en caja de Diariamente
entrada.
Entrada Biodigestor
Verificar que esté libre de
Diariamente
obstrucciones.
Verificar que ningún tubo

Diariamente
esté bloqueado.
Chequear que el dispositivo

Semanalmente
Derivador de Caudal esté a 90 grados (a plomo).
Limpieza con cepillo Mensualmente
Extracción de sólidos
sedimentables quitando el Cada 6 meses
dispositivo.
Verificar que rote libremente. Diariamente
Revisar la correcta entrada
Diariamente
Dosificador de de agua residual
Caudal Confirmar la correcta
Diariamente
descarga de caudal.
Limpieza con cepillo Mensualmente
Verificar que los orificios no
Cada 3 días
estén obstruidos
Tubería de Cuando se
Limpieza superficial
Distribución requiera
Nivelación de tubería Cuando se
(completamente horizontal) requiera
Recolección de hojas y palos
Medio Filtrante Cada 2 días
sobre el medio filtrante
Es recomendable la instalación de una unidad de pretratamiento eficiente,

para evitar el ingreso de grasas y aceites a la unidad.
55
5.2.2.1. Ajustes de rutina
En la tabla XVII se observan los ajustes de rutina que se deben realizar en

caso de detectar las condiciones ahí descritas.
Tabla XVII. Ajustes de rutina
Color/olor Color/olor Condición Posible Ajuste

del del efluente Problema
afluente
Mal olor y Olor Buen ninguno ninguno
color café imperceptible funcionamiento
claro y color
aceptable
Mal olor y Mal olor y/o Entrada de alta Mal Revisar
color café mucho color carga orgánica funcionamiento tratamiento
oscuro proveniente de del tratamiento primario según
tratamiento primario su Manual de
primario o Operación y
entrada de Mantenimiento
algún fuerte
agente químico
Nulo o muy Obstrucción en Revisar todos

pequeño el tratamiento los elementos
- - caudal de
entrada
primario. hasta hallar
obstrucción.
Efluente nulo Atasco del Revisar

y/o rebalse en dosificador de dosificador de
dosificador de caudal y/o caudal y liberar
caudal. obstrucción en objeto de
- - alguna tubería atasco.
del sistema. Eliminar
obstrucción
56
5.3. Medidas de seguridad y salud
Con la finalidad de que el operador del sistema de tratamiento, trabaje en

un ambiente seguro y sin daños a la salud, se describen a continuación
medidas de seguridad y salud mínimas que se deben tomar en cuenta
obligatoriamente para los trabajos de operación y mantenimiento.
5.3.1. Materiales
El operador de la planta debe contar como mínimo con los siguientes

materiales:
x Mascarillas desechables
x Guantes de hule
x Jabón líquido y en gel para lavarse las manos
x Desinfectante
x Overol
x Botas de hule
x Anteojos protectores
5.3.2. Equipo y herramientas
El equipo y herramientas con las que debe contar el operador, es el

siguiente:
x Botiquín de primeros auxilios

x Canasta con cedazo para recoger sobrenadantes en entrada a
biodigestor.
x Cubeta para depositar sobrenadantes
57
x Varilla delgada para limpieza de agujeros en tubería de distribución
5.3.3. Otras medidas de seguridad
Como medidas de seguridad es recomendable que el operador siga las

siguientes instrucciones:
x No ingerir bebidas ni comidas durante las horas de servicio

x Lavarse las manos al terminar las labores
x Evitar contacto directo con las aguas residuales y tratadas
x No tocarse la boca al momento de hacer las tareas
x Cambiarse de ropa al terminar las tareas
x Vacunarse contra el tétano
x Cada 3 meses efectuarse un examen de heces y orina
58
Conclusiones
1. Al comparar los resultados obtenidos con los valores mostrados en las

tablas IV, V y VI, se observa que las eficiencias del filtro estudiado no se
asemejan a las eficiencias de filtros con recirculación, siendo estás
mucho más altas. Por lo tanto un filtro con recirculación es, en este
sentido, mucho mejor a un filtro intermitente de grava sin recirculación.
2. En el análisis de DBO5, el filtro construido muestra una eficiencia media

de 63,2 %, siendo 76,2 % el valor máximo. Los filtros con recirculación
presentan eficiencias de hasta 98% de remoción de DBO5.
3. En lo que respecta a SST, el filtro intermitente presentó una eficiencia

media de 45,0 % y una eficiencia máxima de 76,19 %. Un filtro con
recirculación llega a tener eficiencias arriba del 80 % en remoción de
SST, lo cual los hace en ese sentido, mejores al filtro estudiado.
4. En el último análisis el efluente presentó una turbiedad de 44,6 UNT,

siendo la eficiencia de remoción igual a 53 %. Está muestra se dejó en
reposo durante una hora, imitando lo que sería colocar un sedimentador
a la salida del filtro, y se midió nuevamente la turbiedad obteniendo 15,3
UNT, lo que equivale a una eficiencia de 84 %.
5. Para ejemplificar el efecto de un sedimentador en la salida del filtro, en la

muestra número 11, también se midió la DBO5 de la muestra filtrada. El
resultado fue un efluente con 35,4 mg/l de DBO5, siendo la eficiencia de
remoción igual a 78 % (63 % sin filtrar la muestra). Esto demuestra que
59
la implementación de un sedimentador, no solo clarificaría el agua
mejorando los resultados de SST y turbiedad, sino que también podría
mejorar la eficiencia de remoción de materia orgánica, la cual es en parte
añadida por los desechos de los microorganismos vivientes en el medio
filtrante.
6. El comportamiento del filtro muestra que si existe un tratamiento aerobio

dentro del mismo, pero este llegó a un límite máximo a los casi 2 meses
de funcionamiento. Después presentó una baja y un pequeño aumento
de eficiencia en los dos últimos análisis. Esto puede significar que en la
muestra No. 9, comenzó el arrastre de la película biológica, debido a la
saturación de la misma dentro del filtro, siendo ser la causa del alza de
materia orgánica del efluente. Hecho que se confirma al observar los
resultados de SST y turbiedad, y la gran presencia de partículas
grisáceas en la salida del filtro.
7. Se observa también que el descenso en la eficiencia de remoción de

materia orgánica, coincide con el alza de la misma en el afluente del
filtro. Esto indica que probablemente en ese momento el tratamiento
primario redujo su eficiencia y requiere de alguna labor de
mantenimiento. Un bajo rendimiento del biodigestor sumado a una
entrada puntual de alta carga orgánica a la PTAR, afecta
considerablemente el rendimiento del filtro estudiado.
8. Aunque los resultados no igualen a un filtro con recirculación, el filtro

evaluado es una alternativa como tratamiento secundario para viviendas
unifamiliares o un conjunto de pocas casas. Siendo una unidad que no
genera malos olores, no requiere del uso de energía externa, la
60
construcción no es de difícil y su mantenimiento puede considerarse
sumamente fácil y eventual.
9. Para un país como Guatemala en donde el costo de energía eléctrica es

bastante alto y no se invierte en labores de operación y mantenimiento, el
filtro propuesto es en este sentido una mejor alternativa que un filtro que
requiere de sistemas de bombeo para recircular el caudal. Cabe
mencionar que un filtro con recirculación que no sea operado
correctamente ni se le de el mantenimiento adecuado, probablemente
nunca llegará a tener las eficiencias ni los resultados mostrados en las
tablas IV, V y VI.
61
62
Recomendaciones
1. Para realizar un buen dimensionamiento de un filtro o cualquier otro tipo

de unidad de tratamiento, es sumamente necesario realizar varios aforos
del afluente para construir una curva de caudal representativa que nos
permita dimensionar correctamente.
2. El sistema de distribución se hizo con tubería de PVC. Esto conllevó a

dos problemas principales. Primero que los orificios perforados, de
aproximadamente 0,05 m, eventualmente quedaban obstruidos por la
materia residual contenida en el agua. Segundo, la tubería debido a
estar expuesta a la intemperie más el peso del agua y un mal sistema de
soporte, tiende a pandearse y deformarse levemente; esto provocó la
salida de mayor caudal en algunos orificios, conllevando a una
distribución no uniforme sobre el lecho filtrante. Un sistema hecho con
canales y vertederos, podría funcionar mejor.
3. La cantidad de SST se podría reducir de gran manera con la

construcción de un sedimentador secundario de pequeñas dimensiones.
Se tendría que hacer la evaluación del tiempo de retención necesario
para clarificar el agua con un sedimentador convencional o laminar, para
mejorar la eficiencia en disminución de SST y turbiedad.
4. En este estudio se recolectaron muestras puntuales, lo cual no es lo

ideal. Es preferible la toma de muestras de tipo compuestas para
obtener resultados más confiables y reales.
63
5. Por no ser objetivo de la investigación, no se midió los parámetros
relacionados a nutrientes (nitrógeno y fósforo en sus diferentes formas).
Es claro que por el tipo de tratamiento, la remoción de estos parámetros
es mínima. Sería importante hacer la evaluación del filtro y poder
proponer un tratamiento terciario si se desea estudiar una remoción de
nutrientes.
6. Realizar cambios al filtro para mejorar las eficiencias obtenidas del filtro
construido. Como alternativa se podría evaluar aumentando el número
de dosis de caudal diarias, reduciendo el volumen del dosificador de
caudal o aumentando el caudal de entrada. Otra forma sería cambiando
el medio filtrante, probablemente por grava de diámetro menor, y, como
ya se mencionó, la implementación de un sedimentador a la salida del
filtro.
64
Bibliografía
1. ANDERSON, Damann L.; SIEGRIST, Robert L.; OTIS, Richard J.

Technology Assessment of Intermittent Sand Filters. Washington,
DC. United States Environmental Protection Agency. 1992. 30 p.
2. ARBOLEDA, Jorge. Teoría y práctica de la purificación del agua. 3a ed.

Colombia: McGraw Hill, 2000. 793 p.
3. CRITES, Ron; TCHOBANOGLOUS, George. Tratamiento de aguas

residuales en pequeñas poblaciones. Colombia: McGraw Hill, 2000.
776 p.
4. GALINDO, Carlos. Estudio, caracterización y tratamiento de lodos

provenientes de fosas sépticas. Trabajo de graduación Maestría en
Ciencias de Ingeniería Sanitaria. Universidad de San Carlos de
Guatemala. Facultad de Ingeniería, Escuela Regional de Ingeniería
Sanitaria y Recursos Hidráulicos. Guatemala, junio 2010. 69 p.
5. METCALF & EDDY. Ingeniería de aguas residuales. Tratamiento, Vertido y

Reutilización. 3a ed. México: McGraw Hill, 1998. 1 485 p.
6. Ministerio de Ambiente y Recursos Hidráulicos. Acuerdo Gubernativo 236-

2006. Reglamento de las Descargas y Reúso de Aguas Residuales y
de la disposición de Lodos. Guatemala
7. RAMÍREZ, Mario. Evaluación de parámetros físicos y químicos de la planta

piloto de tratamiento de aguas residuales del Barrio El Cangrejal,
65
municipio de Puerto Barrios, departamento de Izabal. Trabajo de
graduación Maestría en Ciencias de Ingeniería Sanitaria.
Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniería,
Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria y Recursos Hidráulicos.
Guatemala, julio 2003. 105 p.
8. ROTOPLAS, Argentina. 20 de abril de 2012.

<http://www.rotoplasargentina.com.ar/tanque-linea-ingenieria-
biodigestor.php>.
9. SALGUERO, Louis. OAKLEY, Stewart. Tratamiento de aguas residuales

domésticas en Centroamérica. Un manual de experiencias, diseño,
operación y sostenibilidad. Agencia de Protección Ambiental de Los
Estados Unidos de América.
66
ANEXOS
67

Is 0258

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Is 0258

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Is 0258

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Universidad de San Carlos de Guatemala

Diseño y construcción de un filtro intermitente de grava sin

Ing. Norman Leonel Siguí Gil

Guatemala, septiembre de 2013

Diseño y construcción de un filtro intermitente de grava sin

Presentado a la Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria y Recursos

Norman Leonel Siguí Gil

Como requisito previo para optar al grado académico de

Maestro (Masgister Scientificae) en Ciencias de Ingeniería Sanitaria

Guatemala, septiembre de 2013

Nómina de Junta Directiva

Decano Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

Director de la Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria y Recursos

Msc. Ing. Pedro Cipriano Saravia Celis

Tribunal que practicó el examen general privado

Examinador Dr. Ing. Adán Ernesto Pocasangre Collazos

Mi familia Tanto mis padres como mis hermanos, porque

Mi novia Inés Godínez, porque te has convertido en parte

Mis amigos A los viejos de siempre y a los nuevos, que han

Mis familiares A mis demás familiares, que directa o

Mis padres Porque siguieron apoyándome y me

Mi novia Por alentarme siempre a esforzarme y sobre

Mis amigos A todos los amigos que me ayudaron a lo

Mi asesor Ing. Adán Pocasangre, por ser guía en toda

Mis profesores Por su dedicación y esfuerzo en la

Índice de ilustraciones ........................................................................................ V

1. Marco teórico ......................................................................................... 1

1. Mecanismos de remoción en un filtro de medio granular...................... 3

I. Mecanismos de remoción en un filtro de medio granular. ....................2

Aforo Medida del caudal de una corriente de

Carga hidráulica Cantidad de caudal que ingresa a la

Carga orgánica Cantidad de materia orgánica que ingresa

Demanda bioquímica de Parámetro que mide la cantidad de

Demanda química de Parámetro que mide la cantidad de

Dosificación de Caudal Es permitir el ingreso del agua residual en

Línea piezométrica Es la línea que representa las cotas del

Proceso anaerobio Proceso biológico que se da en ausencia

Recirculación del agua Es retornar una porción del agua que se

Sólidos suspendidos Cantidad de sólidos que se encuentran en

Tratamiento de agua Conjunto de procesos físicos, químicos y

USEPA Agencia de protección ambiental de los

El presente estudio se basa en la construcción y evaluación de un filtro de

El filtro trabaja como tratamiento secundario a la salida de un biodigestor

Por otra parte, se describe brevemente el proceso de filtración en medio

Construir un filtro intermitente de grava pequeña sin recirculación y

1. Diseñar y construir un filtro intermitente de grava pequeña para

2. Construir un accesorio para dividir un caudal en partes iguales y un

3. Realizar la medición de parámetros de DBO5, DQO y SST, en el afluente

4. Comparar las eficiencias obtenidas con las eficiencias teóricas de filtros

5. Desarrollar un manual de operación y mantenimiento para el sistema de

El uso de filtros con recirculación para el tratamiento de aguas residuales,

Por lo mencionado, surge la idea de evaluar el uso de un filtro intermitente

Por otra parte, es común el tratamiento de aguas residuales domésticas

La eficiencia en la reducción de DBO5 y SST del filtro intermitente sin

El alcance de la investigación es llegar a determinar, si es adecuado

Se realizará también la medición de potencial de hidrógeno, turbiedad,

También se mencionará brevemente el proceso de muestreo y análisis de

La investigación es de importancia por la escasez de estudios similares en