Los Poemas de Bob Dylan
Los Poemas de Bob Dylan
Los Poemas de Bob Dylan
Prólogo:
Luis Fernando Algarra García
Profesor de Historia del Rock en la Universidad
de La Sabana.
EDITORIAL HYRCANIA
Colección Barón de Tesalónica
1
Los poemas de Bob Dylan y otros crímenes
pasionales.
© Hernán Alejandro Olano García.
http://hernanolano.blogspot.com
@HernanOlano en Twitter e Instagram.
© Luis Fernando Algarra García para el prólogo.
I.S.B.N. Pendiente.
2
Un premio Nobel de
Literatura merecido y
esperado.
Por: Luis Fernando Algarra García, Profesor de
Historia del Rock en la Universidad de La Sabana.
3
La Guerra de Vietnam fue un detonante que
desencadenaría una reacción social encabezada por
Bob Dylan y su poesía. Con su obra, el rock pasa de
ser un género de letras frívolas y sencillas a contener
un carácter social que, finalmente, sería la voz de la
conciencia de los jóvenes a partir de ese momento.
4
Así comenzó su carrera. Y para que el
replanteamiento fuera total, Bob Dylan, el Premio
Nobel de Literatura 2016, también impulsó cambios
sustanciales e inesperados que afectaban de manera
directa la composición instrumental en el rock.
5
En este momento solo nos resta poner canciones
como Blowin’ in the Wind, A Hard Rain's a-Gonna
Fall o Like a Rolling Stone (que sí, la compuso él y no
los Rolling Stones) para disfrutar, apreciar y valorar la
poesía de un hombre que musicalizó su obra literaria
para así cambiar la cultura del siglo XX, no solo en
Estados Unidos en los años sesenta sino en todo el
mundo y en todas décadas hasta nuestros días.
6
Estimado Hernán,
Mil gracias por el envío de este material tan valioso.
En verdad lo primero que me trajo a la memoria fue
la noche de bienvenida a Mt. Angel College y a la
Universidad de Oregon, al iniciar mis estudios.
Casualmente en esa fogata de estudiantes, en otoño
fresco, bajo arboles de colores, la canción de
bienvenida con guitarra. "Blowing in the wind" del
hoy premio Nobel, Bob Dylan; el nombre ya se hacía
popular entre la juventud. Eran los años 1965.
Cuando justamente, junto con las canciones de este
joven cantante, porque somos contemporáneos, ya
era famoso también Casius Clay que protestaba por
la guerra de Vietnam que siempre se llevaba
estudiantes, como a uno de mis condiscípulos y
también en las pantallas de la Tv al lado de Bob, se
veía a otro famoso, un poco más aristocrático, el autor
"Strangers in the Night" (Frank Sinatra) ... ¡Qué bellos
recuerdos me trajo esta madrugada cuando recibí su
correo y en él a Bob Dylan con su popular Blowing in
the wind que coreábamos los estudiantes en Oregon.
Aquella experiencia fue una infancia para mí y el inicio
de una bebida cultural inagotable.
Gracias amigo,
Jerónimo Gil Otálora, MSc.
Presidente de la Academia de Historia
Eclesiástica de Boyacá.
7
LOS POEMAS DE BOB DYLAN
Por: Hernán Alejandro Olano García
Introducción:
He querido incluir aquí la selección de algunos
poemas del maestro Bob Dylan, sumados a
algunos de mi autoría, que le dan nombre al
comentario “Otros crímenes pasionales”.
8
Por su parte, “Un crimen pasional hace
referencia, en el habla popular, a un delito en el
que el perpetrador comete un crimen,
especialmente un ataque o asesinato a causa de
una repentina alteración de la conciencia, causada
por sentimientos como los celos, la ira o el
desengaño”. Por eso, los poetas, generalmente se
mueven a escribir por razones como las
expresadas en esa definición.
Desarrollo:
Según su mirada esotérico-religiosa, vale la pena
recordar que el nuevo Nobel de Literatura 2016,
nació bajo el signo de Géminis con el nombre
de Robert Allen Zimmerman el 24 de mayo de
1941 en Duluth, Minnesota, de una familia de
comerciantes judíos.
9
Woody Guthrie y en 1962 optó por el nombre de
Bob Dylan, en honor al británico Dylan Marlais
Thomas (1914 – 1953), un poeta borracho que
después de recordar la muerte de su primera
amada de juventud Rose Souther y la hija de esta,
se lanzó a las vías del tren en Van Cortlandt Park
en Nueva York, no sin antes regalarle uno de los
ejemplares del libro: Do not go gentle into that good
night a una joven que transitaba por la estación.
10
durante la gira Rolling Thunder Revue e incluso ella
llegó a tocar varios temas del hoy Nobel de
Literatura. Los rumores sobre una posible relación
se dispararon en aquella época, coincidiendo con la
participación de la cantautora en la película Renaldo
and Clara que Dylan dirigía. Por entonces, Joan Báez
se había separado de David Harris, un conocido
activista que protestaba, entre otras cosas, por el
servicio militar. Sara Lownds, fue la primera esposa
de Dylan, aunque se separarían en 1977, tras un
acuerdo económico en el cual él le entregaba 36
millones de dólares y las regalías de todas las
canciones compuestas durante los doce años de
matrimonio, con la condición de no hablar de su
vida privada. Sara, nacida como Shirley Marlin
Noznisky, Interpretó el papel de Clara en la
película “Renaldo and Clara”, dirigida por el
propio Dylan, que era un tributo a su mujer. El
matrimonio entre Sara y Bob, debido al embarazo
de Jesse, su hijo mayor tuvo lugar el 22 de
noviembre de 1965 bajo un roble a las afueras de
las oficinas del juzgado en Long Island. También
fueron padres de Anna, Samuel y Jakob, aunque
Dylan también adoptó a la hija mayor de Sara,
María. En 1978, Dylan, que había contratado a
Carol Dennis, contraería matrimonio en secreto
con ella y tuvieron una hija: Desiree Gabrille
Dennis-Dylan (Gaby Goo Goo), nacida el 31
de enero de 1986. Dylan y Dennis se
11
divorciaron en 1992. Ella también había sido
corista de The Carpenters, Stevie Wonder,
Bruce Springsteen, Kenny Loggins y lo sería
igualmente de Michael Jackson.
12
movimiento fundamentalista "Born again",
volver a nacer, lo cual se nota en el contenido
espiritual y bíblico en muchas de sus
composiciones. Los cambios no gustaron y su
carrera sufrió baches desde entonces, aunque a
finales de los ochenta formó parte de un
"supergrupo", Traveling Wilburys, formado
por George Harrison, Roy Orbison, Tom Petty y
Jeffe Lynne con los que editó dos álbumes.
13
Son más de cuarenta discos de estudio los del
actual Nobel de Literatura, destacándose más
recientemente "Love & Theft" (2001), "Modern
Times" (2006),"Tempest" (2012), "Shadows in
the Night" (2015), "Fallen Angels" (2016),
producido por Jack Frost, seudónimo que
utiliza Dylan como productor musical. Estas
producciones se suman a muchos álbumes
recopilatorios como "The Essential Bob Dylan y
"Bob Dylan Live. 1961-2000", que Columbia
Records sacó a la venta coincidiendo con su
sexagésimo cumpleaños.
14
famosos fotógrafos como fuentes para sus
bocetos y pinturas.
15
distinción, lo cual había ocurrido al interior de la
Gran Cancillería, el organismo que otorga la
condecoración, pues no se había discutido ni
deliberado su candidatura, sino que la ministra se
la había ofrecido directamente. Finalmente, la
motivación de ese organismo para concederle la
medalla, fue la de calificarlo como «un poeta
rebelde», inspirado «por las más bellas plumas de
la disidencia, por el verbo incisivo de quienes son
la voz de los que no tienen voz».
16
respuesta está en el viento, nos ha dicho una y mil
veces con su guitarra y su voz inconfundible. La
respuesta a tantos males que amenazan a los seres
humanos flota en el viento para que todos y cada
uno de nosotros podamos atraparla y sentir la
fuerza de la unión, de la voluntad compartida, del
coraje de cambiar.
17
cual ya había sonado en 2013) se le concedió en
2016.
18
dos años después. También publicó una
autobiografía en 2004, bautizada ’Crónicas’ tomo
uno, que aún no ha continuado con tomos
posteriores.
Fuentes infográficas:
www.fpa.es
www.bobdylan.com
http://amediavoz.com/dylan.htm
http://www.bbc.com/mundo/noticias-
37644233
http://www.elcolombiano.com/cultura/literatur
a/por-que-bob-dylan-gano-el-premio-nobel-de-
literatura-EE5161701
http://www.infobae.com/america/fotos/2016/
10/13/bob-dylan-16-fotos-del-primer-musico-
en-ganar-el-premio-nobel-de-literatura/
19
Blues hablados de la tercera guerra mundial
20
está demente»
Me cogió por el brazo. Yo dije ¡ay!
Según aterrizaba en el diván del siquiatra.
Me dijo: «Cuéntamelo todo».
21
En la esquina de abajo, junto a un puesto de
perritos calientes,
Vi a un hombre, le dije: «Hola, tú, amigo»,
Y supongo que algo de aquello debía haber,
Gritó sólo un poquito y salió escapado.
Pensó que yo era un comunista.
22
Y aquello no funcionaba ni medio bien.
Puse en marcha mi tocadiscos,
Era Rock A Day y Johnny cantaba,
«Dile a tu Pa, dile a tu Ma,
Que nuestros amores van en aumento, Ooh-
wah, Doh-wah .»
23
La mitad de la gente puede estar a medias en lo
cierto continuamente
Unos cuantos pueden estar en lo cierto alguna
vez,
Pero nadie puede estar en lo cierto todo el
tiempo.
Me parece que esto lo dijo Abraham Lincoln.
Os dejaré aparecer en mis sueños si me dejáis
que aparezca en los vuestros.
Esto lo he dicho yo.
24
Dama de los ojos tristes de las tierras bajas.
Sad-eyed Lady of the Lowlands, dedicada a
su esposa.
25
Y tus visiones de tranvías que dejas sobre la
hierba
Y tu piel de seda, y tu cara como el cristal
¿A quién crees que podrían convencer para que
te llevara a cuestas?
26
no viene nadie,
Mis ojos de almacén, mis tambores árabes
¿Debería tal vez dejarlos junto a la verja?
O, Dama de los ojos tristes, ¿debería acaso
esperar?
27
Enseñarte que lo que solían esconder eran los
ángeles muertos.
Pero, ¿por qué tuvieron que elegirte a ti para que
te pusieras de su lado?
¿Cómo pudieron equivocarse contigo de ese
modo?
Hubieran querido que cargaras con las culpas de
lo de la granja,
Pero con el mar a tus pies y la fingida falsa
alarma,
Y con el hijo de un maleante recogido en tus
brazos,
¿Cómo iban a poder convencerte?
28
Ahora estás con tu ladrón, estás en su libertad
bajo palabra
Con el medallón sagrado que acabas de doblar
con tus propios dedos.
Y tu cara de santa, y tu alma de fantasma,
¿Quién de entre todos ellos pudo jamás pensar
que te podrían destruir?
29
La respuesta está en el viento
30
viento, la respuesta está flotando en el viento.
¿Cuántos años puede permanecer una montaña
antes de ser arrastrada al mar?
¿Cuántos años pueden algunas gentes vivir antes
de conocer la libertad?
¿Cuántas veces puede un hombre volver la
cabeza fingiendo no ver nada?
La respuesta, amigo mío, está flotando en el
viento, la respuesta está flotando en el viento.
31
George Jackson
Le metieron en la cárcel
Por un robo de treinta dólares
Cerraron la puerta tras él
Y tiraron la llave
32
Dios, Dios, han matado a George Jackson
Dios, Dios, le han tumbado por tierra
33
Hace mucho tiempo, muy lejos...
34
El otro mendigaba en la calle
35
La huida del vagabundo
Ayudadme en mi miseria
Oí al vagabundo decir
Cuando le sacaban del tribunal
Y se lo llevaban
«Mi camino no ha sido agradable
Y me queda poco tiempo,
36
«¿Por qué tienes que intentarlo?» ,
Fuera el público alborotaba,
Se le podía oír desde la puerta,
Dentro el juez bajaba del estrado
Mientras el jurado clamaba pidiendo más.
37
Sólo un vagabundo
38
El escalón era su almohada, la calle era su cama
Una mirada a su cara permitía ver el largo
camino que había recorrido
Y un puñado de dinero dejaba ver las monedas
que había mendigado.
39
Soñé que veía a San Agustín
40
Pero seguid vuestro camino con conformidad,
y sabed que no estáis solos".
41
Soy un vagabundo solitario...
42
Y seda en mis espaldas,
Pero no confié en mi hermano,
Le hice caer en desgracia,
Y esa fue la causa de mis desdichas.
Lo que me llevó a desaparecer deshonrado.
43
Tren viajero
44
¿Habéis empezado a pensar que tenéis que
detener ese tren?
Entonces habéis oído mi voz cantando y sabéis
cómo me llamo.
45
Entonces habéis oído mi voz cantando y sabéis
cómo me llamo.
46
Una fuerte lluvia va a caer
47
¿Qué has visto hijo mío de los ojos azules?
¿Qué has visto mi pequeño querido?
Vi un niño recién nacido con lobos salvajes
a su alrededor;
Vi una carretera de oro sin nadie
en ella
Vi una rama negra con sangre
que seguía cayendo
Vi un cuarto lleno de hombres
con martillos ensangrentados
Vi una blanca escala toda cubierta
de agua
Vi diez mil conversadores con las lenguas
todas rotas
Vi revólveres y espadas filosas en las manos
de pequeñuelos
Y es una fuerte, fuerte, fuerte, fuerte,
Y es una fuerte lluvia la que va a caer
48
y nadie escuchaba
Escuché a una persona morir de hambre
y a muchos reírse
Escuché la canción de un poeta que murió
en el arroyo
Escuché los sonidos de un payaso que lloraba
en el callejón
Escuché el sonido de una persona que clamaba
ser humano
Y es una fuerte, fuerte, fuerte, fuerte
Y es una fuerte lluvia la que va a caer.
49
caer.
Caminaré hacia las profundidades de la foresta
oscura más profunda
Donde la gente es numerosa y sus manos
están vacías
Donde las píldoras de veneno están inundando
sus aguas
Donde la casa del valle encuentra
la prisión húmeda y sucia
Donde el rostro del verdugo está siempre
bien escondido
Donde el hambre es feo, donde las almas
son olvidadas
Donde el color es negro, donde nada
es el número
Y yo diré y lo hablaré y lo pensaré
y lo respiraré
Y lo reflejaré desde la montaña para que todas
las almas lo puedan ver
Entonces me pararé sobre el océano hasta
empezar a hundirme
Pero sabré bien mi canción antes de empezar
a cantar
Y es una fuerte, fuerte, fuerte, fuerte,
Y es una fuerte lluvia la que va a caer.
50
OTROS CRÍMENES PASIONALES.
ODA AL TRIGO.
*.
¿Quién le ha visto la cara a Dios?
Tal vez un campesino de recia mano
Sólo si le puede decir en castellano
Que al rubio grano lo guillotinó la oz.
*.
En el campo, humildad y fortaleza,
Valor, templanza y coraje
Para erradicar la dura maleza
Y ver el verde y amarillo del follaje.
*.
Grano amarillo que desde el cielo
Eres la gloria infinita de este suelo
De la montaña al altiplano van
Para convertirse en piezas de pan.
51
FRANCISCO, A SU MADRE
GUADALUPANA.
*.
Quiero decirte todo
Mudo y reverente
Pero no de cualquier modo
Sino mirándote de frente.
*
En tus ojos de madre enamorada
En tu nido de tierra transparente,
En tus manos que están entrelazadas,
En tu rostro, que beso reverente.
*
Guadalupana bella y morenita,
Misionera celeste del Nuevo Mundo,
Madre de las Américas,
Déjanos verte un segundo.
*
La tilma de San Juan Diego,
Las frescas rosas de Castilla,
Ante el obispo del pueblo viejo,
Mostraron para siempre tu maravilla.
*
Tonantzin, nuestra madrecita,
Madre de la luz, el sol y la luna,
Acoge a todos niña bonita,
Como no lo sabe hacer ninguna.
52
CASTILLO INTERIOR, SEGUN LAS
MORADAS DE TERESA.
Intro.
Decía Santa Teresa, que la puerta de entrada al
castillo interior es la oración.
-Oración? Para que pelear con la enfermedad
continua y con las contradicciones.
Para ti, por ti, por los otros, para los otros.
-Tengo dudas, no entiendo tu respuesta, no hay
causa para ello.
Harta merced te hará vuestro Señor.
Moradas Primeras.
I.
Le he suplicado al Señor hable por mí porque
no sé qué decir.
-No eres capaz de hablar por ti mismo?
Claro que no, mi alma es un diamante que solo
Él puede pulir.
-Estúpido, libera tu cuerpo y tu alma.
Pequeña lastima y confusión que no entiendas lo
pequeños que somos.
-Mi grandeza es superior en cuerpo, alma y
bienes.
Entonces, si no procuras entender, nunca
remediaras tu gran miseria.
II.
53
No hay tinieblas más tenebrosas ni cosa tan
oscura y negra que no lo esté mucho más.
-A mí me gusta esa oscuridad y los placeres que
salen de ella.
Si estas en la oscuridad, así serán tus obras.
-Odio ese sol resplandeciente.
En fin, donde esta plantado el árbol que es el
demonio, que fruto puede haber?
Moradas Segundas.
I.
Y como se hace para entrar en las segundas
moradas?
-Con las palabras y sermones que oye la gente
buena, o con lo que leen en buenos libros.
Prefiero ser mudo y sordo y no tener
entendimiento.
-Procura entrar en el cielo y no en ti pidiéndole a
Dios muchas veces misericordia.
Moradas Terceras.
I.
Como piensas vencer en ese combate?
-Dicen que siendo bienaventurado, pero no
quiero intentarlo.
Harta gran miseria es vivir esa vida y no tener
humildad.
-Humildad! No la tengo, ni la doy.
Si rezas, el Señor permitirá que saquéis de las
54
sequedades humildad y no inquietud, que es lo
que pretende el demonio.
II.
Las sequedades en la oración requieren de
ungüento para las heridas.
-Qué tipo de remedio?
La penitencia, que nos hará mucho provecho.
-Para que si yo mismo me perdono?
Mira tus faltas y te espantarás, pero, en silencio y
esperanza procura vivir siempre.
Moradas Cuartas.
I.
Encomiéndate al Espíritu Santo y suplícale
evitar cosas ponzoñosas.
-Para qué, si lo importante es dar guerra y gozar
de las tentaciones.
Quizá no sabes lo que es amar y de ahí proceden
tus aflicciones.
-Soy como Adán, y solo me someto a comer y
dormir, que ya es harto trabajo.
Te falta conocer tu miseria y tener batallas
interiores para no hacerle burlas al alma.
II.
Válgame Dios en lo que me he metido!
-Es la indiferencia, la falta de meditación y los
pensamientos fatuos.
55
Como he de combatirlos?
-Ensancha tu corazón, entrégate al Señor con
claridad.
Mi voluntad no puede doblegarse, esa agua no
viene por aquí.
III.
Los efectos de la oración son muchos.
-Paréceme que nunca lo he de entender.
San Agustín la encontró después de haberla
buscado por muchas partes.
-Yo prefiero quedarme en la agitada juventud de
Agustín que en su ridículo encuentro.
Si lo entendieres, enhorabuena, pero eres de
flaca cabeza e imaginación.
Moradas Quintas.
I.
Qué riqueza, tesoros y deleites hay en las quintas
moradas?
-Un aposento para la oración y la meditación,
"fuerzas en el alma".
Yo pensaba en otras cosas soñadas, oro,
diamantes, poder...
-Hasta el amar, si lo hace, no entiende como ni
que es lo que ama.
Quieres decir que entonces solo veré miseria y
bajeza?
56
II.
Que no dará quien es tan amigo de dar y puede
dar todo lo que quiere?
-Yo tengo mi patrimonio y le he vendido su
protección al maligno.
Aun tu alma. No esta rendida ante la voluntad
de Dios?
-Por mal que viva, o me enmiende, o pida
perdón, para qué hacerlo?
Cuando Dios llegue a tu alma, por fin veras
grandes cosas.
III.
Habéis de notar que hay penas y penas que
andan por esas moradas pasadas.
-Sigues asustándome? Yo prefiero los atajos.
Pues son grandes los ardides del demonio, que
por mostrarnos los atajos, nos presentan las
puertas del infierno.
-Yo gusto de las virtudes fingidas y de la
vanagloria.
Mejor mira lo que costó a Dios el amor que nos
tuvo, que por librarnos de la muerte la recibió en
la Cruz.
IV.
Si el alma se descuida, pone su afición en cosas
que no son.
-Prefiero el descuido del alma que dejar mis
57
concupiscencias.
Tú y muchas personas encumbradas llegan a ese
estado por las sutilezas y ardides del demonio.
-A mí me parece que estas equivocado.
Procura ir siempre adelante y si esto no hay,
anda con gran temor para evitar el asalto.
58
ELEGÍA A DAVID MEJÍA.
I.
Esta es una elegía
Dedicada a David Mejía,
Quien con tanta alegría,
Poesías componía.
II.
En Medellín nació,
En sus montañas estudió,
Como Bolivariano se graduó
Y en poco tiempo ejerció.
III.
En el cincuenta se volvió romano,
Allí con Josemaría de la mano,
Presenció el cónclave vaticano,
Que eligió un sucesor de Urbano.
IV.
Como ilustre canonista,
Desató complicadas causas,
También fue cronista,
En comunicación de masas.
V.
Elliot fue como su hijo,
Ejemplo para sus alumnos,
59
de lejano y prolijo
origen de Saturno.
VI.
Santa Fe de sus amores,
Tantas tristezas le generó,
Con otros hinchas promotores,
Nunca lo vio campeón.
VII.
Decano y humanista,
Comunicador y jurista,
Escritor y columnista,
Historiador y ensayista.
VIII.
Fundador de La Sabana,
Que con otros quiso crear,
Con el propósito de generar
En educación un mejor mañana.
60
PENITENTE DE AMOR.
***.
Mi mano está vacía de ti,
no tengo tu calor para que abrigue mi alma,
cada vez más, pienso que en mí
no hay oportunidad de encontrar la calma.
+.
A veces te veo frente a mí,
pero tan solo tengo tu recuerdo,
tan grande, tan indecible, tan hostil,
algo en lo que siempre concuerdo.
+.
Estás lejos,
es algo tan grande, tan indecible,
que no me llegan tus consejos,
que me dejan triste e irredimible.
+.
Perdón, quiero lograr con la confesión,
tan solo percibo la soledad de ti,
nunca podré lograr la anhelada redención,
y seguiré con mi lamento guaraní.
+.
Mi mente no deja de evocarte;
Tu sabes que este amor desesperado,
El corazón en mi ser siempre te ha buscado,
Y aunque esté lejos de ti, solo vivo de adorarte.
Octubre de 2015.
61
EN VILLA DE LEYVA.
*.
Ante la plaza campesina
Tierra de roca y pedregales
Antiguo campo de trigales
Se escucha la música que fascina
*.
Con el asombro del planeta
Surge en la multitud un poeta
Hace versos a raudales
Y la gente se mofa a caudales.
*.
Se siente un frío de páramo infinito
Como si fuera un camposanto bendito
Y dicen: Este que rima en los altares
No hace más que decrépitos malabares.
62
EL MOZO DEL ENTRECEJO.
*.
El caudillo constuprador
Se acerca a las mujeres
Les dice: soy el terror de las célibes
Y el más peligroso consumador.
*.
Se acerca a él un mozo fiero
Le dice: Caudillo mujeriego
El honor de mi pueblo voy a vengar
Y en este campo la habrás de pagar.
*.
Reluce el brillante sable
Es un momento de sombra eterna
Rueda la cabeza, cae una pierna
Es el fin del mozuelo amable.
Paredón de los mártires
*.
El caserón luminoso
Sus jardines llenos de espigas
En realidad, todo es hermoso
Si no matamos las hormigas.
*.
Al declinar el día
Pensando sólo en filosofía
Entre los torreones
Se ven los tristes paredones.
*.
63
Esos muros de mortecinos colores
Serán el cadalso de los mártires,
Los realistas alistan las bayonetas
Con las que cumplirán sus metas.
*.
Próceres de Tunja olvidados
Tu recuerdo no ha sido resguardado
Y de Ustedes se dirá que han conspirado
Como si fueran traidores del Estado.
64
CAMPO DE CEBADA.
*.
Sembrada perlada o dorada
Así se produce la cebada,
Alma de la querida cerveza
Que entusiasma ideas en la cabeza.
*.
Culminaba el mes de diciembre
El sol refulgía en el campo
Y en cada momento está presente
El calor del fogón, la voz del tango.
*.
El niño ante su madre perora
Golpeando la mesa con la mano;
Tengo sed, ha llegado la hora
Vamos a comer a casa del escribano.
*.
Ese escribano repasa libros judiciales
Y limpia para ello sus gafas de cristales
Fulgidos los ojos, fijos en la nada
Aunque en realidad, están en sus campos de
cebada.
65
LA ACROPOLIS CHIBCHA.
66