DVIII-2018-I

“UN LENGUAJE DE PATRONES” - Resumen

DOCENTE: Arq. Herrera Delgado Sonia Martina

ALUMNA: Saire Saire Katya Alexandra

CUSCO - 2018
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

UN LENGUAJE DE PATRONES

CHRISTOPHER ALEXANDER

“El lenguaje de patrones” nos presentan una serie de patrones a detalle, mediante los
cuales crearemos un lenguaje para construir y planificar.

Mientras “El Modo Intemporal de Construir” nos describía la naturaleza del proceso
edificatorio producto de los individuos que viven en los edificios y ciudades, este
libro nos describirá los elementos constituyentes de los antes mencionados, los
cuales serán usados para guiarse en el proceso de construcción.

Partirán desde los más amplios que van orientados a las ciudades y regiones, y así
secuencialmente, hasta llegar a los detalles constructivos. Los patrones serán
presentados de tal forma que están conectados unos con otros, varios de ellos estarán
relacionados con otros patrones menores o mayores y alguno se completarán, esta es
una visión fundamental que nos dice que cuando construimos una cosa no podemos
limitarnos a construirla aisladamente, sino que también hemos de intervenir en el
mundo que la rodea y dentro de ella, de modo que ese mundo más amplio se haga
más coherente, más un todo.

EDIFICACIÓN

(Constituida por varios

patrones que se
interrelacionan y
completan entre sí)

2
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

Cada solución nueva originada por las combinaciones diferentes de los patrones se
formulará de manera que mediante dichas relacione, seamos capaces de resolver el
problema planteado, cada persona será capaz de formular una solución diferente,
adaptándola a sus preferencias y a las condiciones locales del lugar en que está
haciéndolo.

Cada patrón expuesto contiene aspectos esenciales e invariables que permitirán la

adaptación a cualquier realidad. Pero las soluciones dadas tendrán una significación
variable, algunas son más auténticas, más profundas y ciertas que otras, todo esto
dependiendo de si la solución es invariante, si es necesario tomar en cuenta otros
aspectos complementarios como el entorno para lograr una solución o si hay otras
opciones para resolver el problema.

Cada patrón estará en constante evolución, es por eso es que podemos considerarlas
hipótesis, ya que son tentativas.

Además, debemos recordar que cada sociedad tiene lenguajes distintos, pueden
haber similaridades entre ellos pero los patrones variarán dependiendo del contexto
y necesidades de los usuarios o habitantes de dicha comunidad o ciudad.

Patrones

Los patrones se desarrollarán en la naturaleza, su entorno; y el lenguaje será un

núcleo de cualquier lenguaje de patrones que cualquier persona construya por sí
misma.

Según Christofer Alexander, al menos una parte del lenguaje que se presenta aquí
constituye el núcleo arquetípico de todos los lenguajes de patrones posibles, capaces
de conseguir que la gente se sienta viva y humana.

3
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

Un lenguaje de patrones tiene la estructura de una malla, que siempre será usada
como una secuencia, que va a través de los patrones, avanzando siempre desde los
mayores hacia los menores, desde los que crean estructuras a los que embellecen
esas estructuras y después a los que embellecen los embellecimientos.

PATRONES

LENGUAJE DE PATRONES

La secuencia de patrones es un resumen del lenguaje y, al mismo tiempo, es un

índice de los patrones, los cuales al ser conectados nos darán una visión panorámica
de todo el lenguaje, gracias a esta seremos capaces de encontrar los patrones
pertinentes para nuestro propio proyecto. Esta secuencia de patrones es también el
“mapa de base”, a partir del cual se puede hacer un lenguaje propio para un proyecto
eligiendo aquellos patrones que nos sean más útiles.

Existen 253 patrones, los cuales forman un lenguaje y son capaces de generar
millones de formas diversas con infinitas variedades en todos sus detalles.

También podemos decir que cualquier secuencia pequeña de patrones, formada a

partir de este lenguaje, es en sí misma un nuevo lenguaje para una parte menor del
entorno.

4
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

Los patrones son en sí mismos un lenguaje, la elección de varios de estos para

generar un espacio lo caracterizarán, el carácter de cada parte del entorno viene dado
por el conjunto de patrones que elegimos para él.

Mediante el siguiente procedimiento aproximado, podemos elegir un lenguaje para

nuestro proyecto, tomando los patrones expuestos y añadiendo algunos patrones
propios.

1. Tener la lista de patrones aquí presentados

2. Elegir un patrón que describa mejor el alcance general del proyecto que se
tiene en mente. Ése será el patrón de partida para su proyecto.

3. Leer acerca del patrón de partida, marcando algunos patrones mencionados

en la descripción.

4. Leer acerca del patrón inmediato superior de la lista, y una vez más, esto
llevará a otros patrones, así hasta marcar todos los patrones que deseemos
para el proyecto.

5. Ajustar la secuencia añadiendo material propio.

8. Cambiar patrones en caso de ser necesario

Teniendo los patrones como base para el lenguaje del proyecto, debemos emplearlos
según su escala, por ejemplo, los patrones que se refieren a ciudades sólo pueden ser
ejecutados gradualmente, los patrones para un edificio pueden ser construidos
mentalmente y replanteados sobre el terreno. Por esta razón hemos dado tres
instrucciones separadas para estas tres escalas diferentes.

Un lenguaje, puede ser un medio para la prosa o un medio para la poesía,

interpretaremos esto diciendo que el mismo lenguaje se usa de manera distinta (para
crear una prosa o una poesía).

Un poema tiene significado más profundo porque cada palabra comporta varios
sentidos; y el conjunto de palabras transmiten una enorme cantidad de significados
entrelazados que juntos iluminan el todo, lo mismo ocurre con los lenguajes de
patrones en algún edificio, es posible unir los patrones de tal modo que muchos de
ellos estén en el mismo espacio físico logrando que este esté lleno de vida.

5
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

La compresión ilumina cada uno de los patrones, arroja luz sobre su significado; y
también ilumina nuestras vidas, la compresión de patrones en un espacio simple no
es algo poético o exótico, reservado a edificios especiales que constituyan obras de
arte. Es perfectamente posible que todos los patrones de una casa estén presentes de
algún modo y se solapen en una simple cabina unihabitacional.

Todo edificio espacio es mejor cuando todos los patrones que necesita están
comprimidos hasta donde sea posible. El edificio será más barato; y sus significados
más densos. Por ello es esencial que, una vez haya aprendido a utilizar el lenguaje,
preste atención a la posibilidad de comprimir los numerosos patrones que reúne en el
menor espacio posible.

También será el único modo de uso de un lenguaje de patrones para hacer edificios
que sean también poemas.

ORIENTACIÓN
AL SUR

RECEPCION
ACOGEDORA

PASAJE
INTERIOR

GRADIENTE
DE
INTIMIDAD

6
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

CIUDADES

Comenzamos con la parte del lenguaje que define una ciudad o una comunidad.
Estos patrones nunca pueden “diseñarse” o “construirse” de un solo golpe, sino
mediante un crecimiento paciente y pieza a pieza, de tal modo que cada acto
individual contribuya siempre a crear o generar esos patrones globales mayores, que,
lenta y firmemente, crearán a lo largo de los años una comunidad dotada de esos
patrones globales.

Los primeros 94 patrones se refieren a la estructura del entorno a gran escala: el

crecimiento de ciudad y campo, el trazado de carreteras y caminos, la relación entre
trabajo y familia, la formación de instituciones públicas adecuadas para una
vecindad o un barrio, y los tipos de espacio público precisos para sostener esas
instituciones.

Los patrones de esta sección pueden ponerse en práctica mejor mediante procesos
graduales en los que cada proyecto construido o cada decisión de planeamiento que
se tome sea sancionada por la comunidad según contribuya o no a conformar
determinados patrones a gran escala.

Pueden emerger gradual y orgánicamente si cada acto de construcción, grande o

pequeño, se realiza asumiendo la responsabilidad de dar forma poco a poco a ese
pequeño rincón del mundo para conseguir que allí aparezcan esos patrones mayores.

7
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

1. La región está constituida por una jerarquía de grupos sociales y políticos que m
desde los grupos locales más pequeños -familias, barrios y grupos de abajo- a los
más grandes: municipios y asambleas regionales.

2. Cada grupo toma sus propias decisiones respecto al entorno que utiliza en común.
Idealmente, cada grupo posee de hecho la tierra común. Y los grupos superiores no
poseen ni controlan la tierra que pertenece a los grupos inferiores; solamente poseen
y controlan los terrenos comunes situados entre ellos, y de los que se sirve el grupo
superior.

3. Cada uno de estos grupos se responsabiliza de aquellos patrones relevantes para

su propia estructura interna.

4. Cada barrio, comunidad o ciudad es libre de encontrar diversas maneras de

persuadir a sus grupos e individuos integrantes para llevar a la práctica estos
patrones gradualmente. En todos los casos, esto dependerá de algún tipo de
incentivo.

5. En la medida de lo posible, la puesta en práctica debe ser flexible y voluntaria, y

basarse en la responsabilidad social, y no en la legislación o la coerción.

6. Una vez en marcha el proceso, una comunidad que podría invitar a un grupo de
especialistas a construir ese lugar, se procurarían incluir en el proyecto todos los
patrones superiores que la comunidad hubiese adoptado.

7. También es posible que actos individuales de construcción comiencen a abrirse

camino hacia esos patrones comunales mayores.

8
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

EDIFICIOS
Después de ver los patrones globales que definen una ciudad o una comunidad.,
pasaremos ahora a estudiar los patrones que definen los edificios individuales y el
espacio entre ellos, y en consecuencia serán patrones que están bajo el control de
individuos con capacidad para construirlos de una vez.

Los patrones ayudarán a trazar la configuración general de un grupo de edificios: la

altura y el número de los mismos, las entradas al lugar, las áreas principales de
aparcamiento y las líneas de movimiento a través de todo el complejo; la posición de
los edificios individuales en el lugar debe ser fijada, tomando en cuenta elementos
como los árboles y el sol; además también se debe trazar las entradas, jardines,
patios, cubiertas, recordando que espacio interior y espacio exterior, luego se
realizará el análisis detallado a los caminos y plazas entre esos edificios; ahora, con
los caminos marcados y volviendo al interior de los edificios determinaremos cómo
el movimiento conectará los espacios interiores. También debemos añadir aquellos
anexos exteriores que pueden ser ligeramente independientes a la estructura
principal.

Continuando con el interior del edificio añadiremos los gabinetes necesarios para
completar las habitaciones; afinando el tamaño y la forma de habitaciones y
gabinetes para que sean precisos y construibles.

Basándonos en una secuencia de patrones ya planteada, veremos un procedimiento

para llevar paso a paso tal secuencia al diseño.

1. Tomar los patrones en el orden de la secuencia, uno a uno, de modo que la forma
surja de la fusión de esos patrones, de las características del lugar y de sus propias
inclinaciones.

2. Trabajar sobre el terreno donde se construirá el proyecto, de esta forma se podrá

conocer más acerca de él.

3. No se debe precipitar el proceso pues la forma se desarrollará gradualmente a

medida hasta hacerse algo complejo, refinado, acabado.

4. Considere un solo patrón en cada momento, gradualmente este nos mostrará

cómo influyen en él otros patrones, o cómo él influye en otros.

5. Establecer ese patrón en ese lugar concreto y completarlo antes de iniciar la

creación de otros patrones.

8. Es importante que el proceso sea llevado con flexibilidad pues se está

construyendo el diseño, patrón a patrón, y será esencial ajustar el diseño para poder
encajar los patrones nuevos.

9
 UNIVERSIDAD NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO

9. En cuanto a los segundos, asegúrese de que su concepción del patrón principal

permitirá la integración de los patrones menores. Seguramente le será de ayuda
determinar hipotéticamente la inclusión de éstos.

CONSTRUCCIÓN

Después de pasar por los patrones de ciudad y edificio, ya tendremos consolidada

una edificación.

En esta etapa se cuenta ya con un esquema de espacios, ya sea marcado sobre el

terreno o sobre un trozo de papel. Se tiene pleno conocimiento de la altura de las
habitaciones, el tamaño y la posición aproximados de ventanas y puertas y sabe más
o menos cómo serán los tejados y los jardines.

La parte siguiente y última del lenguaje le dice cómo hacer un edificio directamente
construible a partir de este esquema aproximado de los espacios, y cómo hacerlo en
detalle. Antes de trazar los detalles estructurales, estableceremos una filosofía de la
estructura que permita a ésta nacer directamente a partir de sus planes y su
concepción de los edificios; dentro de esta y sobre la base de los planes que haya
hecho, se fijará todo el trazado estructural y es lo último que hará sobre el papel pues
después comenzará el proceso de construir de verdad.

Se iniciará marcando la posición de las columnas sobre el terreno, y posteriormente

se levantará el entramado principal de acuerdo con el trazado.

Dentro de la armadura principal del edificio se fijará el lugar exacto de las puertas y
ventanas; luego se introducirán los siguientes patrones auxiliares donde convengan.

Finalmente se añadirán las superficies y los detalles interiores; tanto interior como
exteriormente. Se completará el edificio con ornamentos, luz, color y sus propias
cosas.

10