Líneas Aéreas Protegidas

de Media Tensión

Eco Compact Duo

Edición 2015 Confiabilidad y Máxima Performance

 Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones

El esquema tradicional de distribución en media

Premisas tensión está constituido por conductores desnu-
dos, normalmente apoyados sobre aisladores
de vidrio o porcelana, fijados en crucetas de
madera.

Este tipo de red está siendo sustituido gradual-

mente debido a su bajo nivel de confiabilidad
cuando es utilizado en áreas con mayor densi-
dad poblacional.

Asimismo, las líneas desnudas normalmente

encuentran resistencia entre la población debi-
do al impacto ambiental provocado por la fre-
cuente necesidad de podas predatorias de los
árboles, debido a que el simple contacto del
conductor desnudo con una rama puede provo-
car la salida de servicio de parte de la red, exi-
giendo la presencia constante de equipos de
mantenimiento para el restablecimiento de la
energía.

Hasta hace algunos años la única opción para la

sustitución de las redes aéreas con conductores
desnudos era la utilización de cables subterráneos
o líneas aéreas aisladas. Ahora bien, actualmente
las líneas protegidas (en sus distintas variantes
ya sea utilizando como metal conductor el aluminio,
la aleación del aluminio o el aluminio/acero) ofrecen
otra opción mas ya sea para sustitución de líneas,
ampliaciones o tendidos nuevos, garantizando la
máxima confiabilidad en el suministro de energía
con un mínimo (por no decir nulo) impacto ambiental.

No obstante, aún con los avances actuales y con la

reducción sensible de costos tanto en los cables
subterráneos (Sintenax o Retenax) como en las líneas
aéreas aisladas (Eco-ar), no siempre pueden ser
utilizados.

Por lo expresado, nuestros cables Eco Compact Dúo,

son una opción técnica/económica muy viable.

02
 Líneas Protegidas de MT

Reemplazan a las líneas desnudas con las siguientes

Ventajas de las líneas ventajas:

protegidas de MT x El portante tiene función de protección mecánica:

Protege de la caída de ramas y objetos.

x El portante tiene función de protección eléctrica:

Atenuando las descargas atmosféricas. (símil Hilo de
guardia).

x Empleo de espaciadores poliméricos: Menor

posibilidad de que se rompa el conductor y llegue al
suelo.

x Compactación de la red: Menor impedancia mu-

tua (reducción V de hasta 20%).

x Conductores cubiertos operando hasta los 90°C:

Red más económica para la misma capacidad de
transporte (MVA).

x Conductores cubiertos con muy buen com-

portamiento frente a la erosión paulatina
(provocada por contacto accidental con ramas de
árboles u otras partes puestas a tierra):
Permiten continuar brindando el servicio aún estando
sometidos a rozamientos frecuentes.

x Conductores cubiertos que eliminan notable-

mente las fallas fugitivas o transitorias: Mejo-
ran la calidad de servicio , debido a la existencia de
la óptima cubierta protectora de color gris.

x Reducción de costos operativos: Menor Tas a

de Fallas (15 veces menos). Logrando “Inspecciones
programadas” en vez de “Intervenciones de emergencia”
 Cable de
Media Tensión ECO COMPACT DUO
13,2 kV y 33kV

NORMAS DE REFERENCIA IRAM 63005

DESCRIPCION DEL CABLE ! CONDUCTOR

Metal: Aluminio grado eléctrico, Aleación de aluminio y Aluminio/Acero.

Forma: Cuerdas circulares.
Flexibilidad: Para el aluminio se utilizan cuerdas circulares compactas,
según IRAM NM 280 (IEC 60228).
Para la aleación de aluminio se utilizan cuerdas circulares sin compactar,
según IRAM 2212.
Para el aluminio/acero se utilizan cuerdas circulares sin compactar
según IRAM 2187- 1 y 2.

Opcionalmente, las cuerdas pueden ser obturadas mediante el agre-

gado de elementos que eviten la propagación longitudinal del agua,
retardando el desarrollo y la propagación de “Water Trees” (Arborescencias)
! CAPA SEMICONDUCTORA
Constituida por polietileno semiconductor reticulado quimicamente
de color negro

! CUBIERTA

Constituida por polietileno químicamente reticulado de formulación

especial de PRYSMIAN, con características 'Antitracking', de color
gris para reducir el impacto ambiental. Marcación, por ejemplo si
el conductor fuese de aluminio/acero (IRAM 2187-1): “Prysmian
Eco Compact Duo - Industria Argentina - 13,2 kV - Sección (mm2).
- IRAM 63005 - CABLE PROTEGIDO NO AISLADO - NO TOCAR - A1/S1A”

! NORMATIVA
IRAM 63005 u otras bajo pedido. Al respecto, informamos que cum-
plimos para el Ensayo de Resistencia al encaminamiento eléctrico
(Tracking), con los mayores valores de Tensión Inicial indicados por la
Norma. Que son de 2,5 kV para los especímenes nuevos y de 2,25 kV
para los especímenes envejecidos.

CARACTERÍSTICAS ! CERTIFICACIONES, Poseemos Certificado de los Ensayos de Tipo,

expedido por ente de tercera parte.

HASTA HASTA ! Cables aptos para líneas aéreas protegidas de media tensión,
IRAM
63005 33 kV 90ºC especialmente diseñados para ser instalados sobre perchas
aislantes (espaciadores poliméricos); para uso en zonas arbo-
ladas, montañosas, contaminadas, calles estrechas, redes con
Norma de Tensión Temperatura máxima más de un circuito por estructura e instalaciones transitorias.
Fabricación Nominal en el conductor Ver notas “IMPORTANTES”.

02

Cuerdas Resistente a Resistente a Resistente a

Rígidas absorción de agua la abrasión la intemperie
Cable de media tensión para redes aéreas protegidas.

IRAM 63005
13,2 kV

kgf
726

997
1459
1971

2708
3464
4204
5274
6745
8694
 Eco Compact Duo
Cable de media tensión para redes aéreas protegidas.

IRAM 63005
13,2 kV

Características técnicas
Eco Compact Duo con conductor de Aluminio con alma de acero (ACSR según Iram 2187-1).

Sección Formación (2) Diámetro Aprox. Masa Aprox. Carga Resistencia Corriente
de eléctrica a: admisible
rotura
Acero Aluminio Conductor Cable (4) 20°C - c.c. 90°C - c.a. (3) (3)
(mm²) (N° x mm) (N° x mm) (mm) (mm) (kg/km) (kgf) (ohm/km) (ohm/km) (A)
25/4 1 x 2,25 6 x 2,25 6,8 15 221 917 1,20 1,54 169
35/6 1 x 2,70 6 x 2,70 8,1 16 282 1254 0,835 1,071 209
50/8 1 x 3,20 6 x 3,20 9,6 17 359 1713 0,595 0,763 255
70/12 7 x 1,44 26 x 1,85 11,7 20 468 2682 0,413 0,530 318
95/15 7 x 1,67 26 x 2,15 13,6 21 592 3559 0,306 0,393 381
120/20 7 x 1,90 26 x 2,44 15,5 23 728 4527 0,237 0,304 446
150/25 7 x 2,10 26 x 2,70 17,1 25 861 5466 0,194 0,249 504
185/30 7 x 2,33 26 x 3,00 19 27 1029 6648 0,157 0,202 575
210/35 7 x 2,49 26 x 3,20 20,3 28 1150 7485 0,138 0,177 623
240/40 7 x 2,68 26 x 3,45 21,8 30 1310 8678 0,119 0,153 683
300/50 7 x 3,00 26 x 3,86 24,4 32 1597 10707 0,0949 0,122 787

Referencias:

(1) No se indica la carga de rotura ya que estos cables van suspendidos de sistemas portantes especiales, no estando los
mismos sometidos a esfuerzos mecánicos debido al tendido.
(2): Se indica el número de alambres, N°, por el diámetro nominal de cada uno, donde particularmente para las cuerdas de
Al dado que son circulares compactas, el valor es antes de cablear. Las restantes cuerdas son circulares sin compactar.
(3): Los valores se caulcularon (*) en base a las siguientes condiciones de instalación:
Generales: Frecuencia = 50 Hz, simple terna con una carga simétrica equilibrada, temperatura ambiente = 40 °C, Irradiancia
(radiación) solar - H = 1000 W/m² y velocidad del viento = 0,6 m/s.
Particulares:
Para los cables de Al, disposición triangular, siendo la separación axial entre fases de 179 mm (en base a nuestros accesorios)
y siendo la temperatura máxima en el conductor de 90 °C.
Para los cables AAAC (Aleación de aluminio) o ASCR (Aluminio/Acero), disposición plana, siendo la separación axial entre fases
de 500 mm y siendo la temperatura máxima en el conductor de 80 °C.

(4): Los valores indicados corresponden exclusivamente a los conductores desnudos.

(*): Método de cálculo: de acuerdo a lo indicado en el Anexo D de la Norma NBR 11873, partiendo de la Norma IEC 61597
(Capacidad de conducción de corriente para cuerdas desnudas) se modela un circuito térmico equivalente insertando las
resistencias térmicas, tanto de la capa semiconductora como de la cubiertura protectora.
 Eco Compact Duo
Capacidades de carga

Conductor de Aleación de Aluminio (AAAC)

Corriente
Diám etro Aprox. Resistencia eléctrica
Sección Form ación Masa Aprox. Carga rotura adm isible (**)
Conductor Cable 20 °C cc 80 °C ca (*)
mm² N° x m m mm mm kg/km kN Ohm /km Ohm /km A
50 19 x 1,85 9,3 27,3 640 14,31 0,648 0,788 234
70 19 x 2,15 10,8 28,8 733 19,33 0,480 0,584 276
95 19 x 2,52 12,6 30,6 857 26,56 0,349 0,425 330
120 19 x 2,85 14,3 32,3 978 33,97 0,273 0,332 380
150 37 x 2,25 15,8 33,8 1088 41,23 0,226 0,275 425
185 37 x 2,52 17,6 35,7 1245 51,72 0,180 0,219 485
240 37 x 2,85 20 38 1455 66,15 0,141 0,172 559
300 61 x 2,52 22,7 40,7 1717 85,26 0,109 0,133 650

Conductor de Aluminio (AAC) (***)

Corriente
Diám etro Aprox. Resistencia eléctrica
Sección Form ación Masa Aprox. adm isible (**)
Conductor Cable 20 °C cc 90 °C ca (*)
mm² N° x m m mm mm kg/km Ohm /km Ohm /km A
50 7 x 2,95 8,1 25,5 568 0,641 0,822 255
70 14 x 2,55 9,8 27,2 666 0,443 0,568 314
95 19 x 2,58 11,6 29 788 0,320 0,411 378
120 19 x 2,86 12,8 30,2 878 0,253 0,325 430
150 30 x 2,58 14,5 31,9 1004 0,206 0,264 486
185 37 x 2,58 16,2 33,6 1148 0,164 0,211 554
240 37 x 2,94 18 35,4 1320 0,125 0,161 645
300 60 x 2,58 20,7 38,1 1586 0,100 0,129 741

Conductor de Aluminio con alma de Acero (ACSR)

Corriente
Sección Form ación Diám etro Aprox. Masa Aprox. Carga rotura Resistencia eléctrica adm isible (**)
Alum inio Acero Conductor Cable 20 °C cc 80 °C ca (*)
mm² N° x m m N° x m m mm mm kg/km kN Ohm /km Ohm /km A
50/8 6 x 3,20 1 x 3,20 9,6 27,6 713 16,8 0,595 0,739 242
70/12 26 x 1,85 7 x 1,44 11,7 29,8 855 26,3 0,413 0,513 298
95/15 26 x 2,15 7 x 1,67 13,6 31,6 1009 34,9 0,306 0,380 353
120/20 26 x 2,44 7 x 1,90 15,5 33,5 1175 44,4 0,237 0,295 409
150/25 26 x 2,70 7 x 2,10 17,1 35,1 1334 53,6 0,194 0,241 459
185/30 26 x 3,00 7 x 2,33 19 37 1532 65,2 0,157 0,195 520
210/35 26 x 3,20 7 x 2,49 20,3 38,3 1674 73,4 0,138 0,172 561
240/40 26 x 3,45 7 x 2,68 21,8 39,9 1859 85,1 0,119 0,148 612
300/50 26 x 3,86 7 x 3,00 24,4 42,5 2187 105 0,0949 0,119 700

(*) Valor calculado para una frecuencia de 50 Hz y una distancia entre ejes de 300 mm para los cables AAC (en base a nuestros accesorios) y 500 mm para
los cables AAAC y ACSR

(**) Válida para una simple terna con carga equilibrada, temperatura ambiente 40 °C, a nivel del mar, radiación solar 1000 W/m² y velocidad del viento 0,6
m/s. Temperatura del conductor 80 °C para los cables AAAC y ACSR; y 90 °C para los cables AAC

(***) No se indica la carga de rotura ya que estos cables van suspendidos de sistemas portantes especiales, no estando los mismos sometidos a esfuerzos
mecánicos debido al tendido.

Método de cálculo: de acuerdo a lo indicado en el Anexo D de la norma NBR 11873:2003, partiendo de IEC 61597 (capacidad de conducción de corriente
para cuerdas desnudas) se modela un circuito térmico equivalente insertando la resistencia térmica de la cobertura.
 Líneas Protegidas de MT

NOTAS IMPORTANTES:

En caso de utilizar el conductor de Al, es necesario también emplear accesorios para el tendido de cables.
Las perchas aislantes son de material polimérico orgánico y permiten colgar a todo el conjunto del portante de acero, el
cuál es en sí mismo quién soporta al conjunto en su totalidad. Para tener mayor información sobre los accesorios a utilizar
ver los que figuran en este catálogo.

Acondicionamiento

Bobinas

Una red compacta debe se tratada como una red

Recomendación de convencional desnuda para todos los aspectos de
seguridad seguridad que comprendan su construcción, opera-
ción y mantenimiento.

Por lo tanto sus conductores y accesorios no deben ser

tocados con la mano en tanto y en cuanto la red no se
encuentre desenergizada y correctamente puesta
a tierra.

Aplicaciones

Entrelolas
Por principales
tanto aplicaciones
sus conductores de las líneas
y accesorios noprotegi-
deben
das de media tensión se pueden mencionar:
ser tocados con mano desnuda en tanto y en cuanto
la
x red no se
Zonas encuentre arboladas
densamente desenergizada y correctamen-
te puesta a tierra.
x Zonas con gran incursión de aves

x Tendidos con vanos importantes

x Tendidos de configuración múltiple

x Zonas suburbanas

x Zonas industriales

x Zonas rocosas o montañosas

x Reemplazo de conductores en líneas existentes

x Countries
 Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones

La presencia de tensiones inducidas en las super-

Accesorios poliméricos para ficies metálicas externas al cable exige el empleo
de accesorios especiales que eliminen las posibles
líneas protegidas de MT descargas superficiales entre éstos y puntos pues-
tos a tierra (ramas de árboles, etc.)

Espaciador Polimérico para redes de 13,2 kV Principales características:

- Tensión de servicio: 8,7/15 kV

- Resistencia al tracking e intemperie

- Altísima resistencia al impacto

- Material: Polietileno alta densidad.

- Color: gris

- Diámetro de cables: 9 a 32 mm.

- Línea de fuga: 280 mm.

- Peso: 450 g.

- Diámetro de rosca: 25 - 35 mm.

- Baja radiointerferencia.

Ataduras de goma Principales características:

> Resistencia al tracking e intemperie

> Material: Goma silicona.

> Color: gris

> Tamaño único para cables de 12 a 32 mm.

> Peso: 25 g.

> Fácil y rápida instalación

02
 Líneas Protegidas de MT

Accesorios poliméricos para

líneas protegidas de MT Principales características:

- Tensión de servicio: 8,7/15 kV

- Resistencia al tracking e intemperie

Aislador de perno fijo para 15 kV
- Altísima resistencia al impacto

- Material: Polietileno alta densidad.

- Color: gris

- Diámetro de cables: hasta 32 mm

- Línea de fuga: 415 mm.

- Peso: 535 g.

- Diámetro de rosca: 25 - 35 mm.

- Escasa radiointerferencia.

Accesorios para
líneas protegidas de MT
Conjunto poste intermedio

Ejemplo del conjunto para poste intermedio, utilizando

soporte CP1, espaciador polimérico, ataduras de goma y
brazo antibalance; tal cual se indica en la fotografía.
 Líneas Protegidas de MT

Conjunto poste desvío

Ejemplo del conjunto para poste de desvío utilizando soporte

CD1, aisladores de perno fijo y ataduras de goma.

Conjunto poste retención

Ejemplo del conjunto para poste de retención utilizando

soporte CR1, grampas de retención y aisladores.

Elenco de accesorios Provistos por Prysmian

- Espaciador polimérico, 15 kV - Brazo anti balance, 15 kV
- Aislador de perno fijo, - Ataduras elásticas (para aislador y
para espaciador) - Soporte de retención angular y/o final
(CR1) - Soporte metálico para desvio (CD1)
- Soporte para poste (CP1) - Terminales exteriores
- Cinta aislante autoamalgamante - Terminales exteriores
- Perno fijo para aislador polimérico - Grampa de retención.

Provistos por terceros

- Cuerda de acero (Ej.: según IRAM 722)
- Accesorios para derivaciones - Retenciones preformadas
- Ataduras preformadas - Roldanas para montaje
- Manguitos de unión - Aislador orgánico polimérico de
retención / suspención.
 Líneas Protegidas MT
Guía de Aplicaciones

Las podas de los árboles se deben realizar con el

Podas mismo cuidado que en las redes aéreas tradiciona-
les; la gran diferencia es que el área podada es mu-
cho menor. Al igual que en las redes aéreas desnu-
das, no se deben dejar ramas en contacto con las
redes protegidas.

Fin de las podas predatorias.

02
Desempeño en campo Las redes protegidas de Media tensión pueden operar
normalmente aún con interferencias (contacto con ra-
mas, objetos metálicos, barriletes, etc.), lo que permite
la programación de los cortes de suministro.
02
OFICINAS COMERCIALES

VENTAS A MERCADO GENERAL

FILIAL BUENOS AIRES Y SUR

Av. Argentina 6784 - (C1439HRU) -
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Teléfono (54 11) 4630 2031 / 2046 / 2113
Fax (54 11) 4630 2040

FILIAL CÓRDOBA
Av. Maipú 51 Piso 5° Of. 6 -(X5000IBA) -
Córdoba - Prov. de Córdoba
Teléfono - Fax (54 351) 421 1065 / 424 6145

FILIAL LITORAL
España 889 Piso 8° - (S2000DBQ) - Rosario -
Prov. de Santa Fe
Teléfono - Fax (54 341) 425 5432/3

VENTAS A EMPRESAS DE ENERGÍA

Av. Argentina 6784 - (C1439HRU) -

Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Teléfono (54 11) 4630 2041
Fax (54 11) 4630 2040

EXPORTACIONES

Av. Argentina 6784 - (C1439HRU) -

Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Teléfono (54 11) 4630 2038
Fax (54 11) 4630 2040

Prysmian Energía Cables y Sistemas de Argentina S.A.

Av. Argentina 6784 - C1439HRU - CABA - Argentina - Tel. (54 11) 4630 2000 - www.prysmiangroup.com.ar

Prysmian Energía Cables y Sistemas de Argentina S.A. se reserva el derecho de modificar, toda vez que lo considere necesario y sin previo aviso, los datos que figuran en el presente folleto.