NL 20181012
NL 20181012
NL 20181012
EDITORA PERU
Fecha: 12/10/2018 05:12:07
Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14682
NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL VIERNES 12 DE OCTUBRE DE 2018 1
SUMARIO
PODER EJECUTIVO ECONOMIA Y FINANZAS
JUSTICIA Y
DEFENSA
DERECHOS HUMANOS
R.M. Nº 1277-2018-DE/SG.- Autorizan viaje del Director
General del Centro de Altos Estudios Nacionales - Escuela R.M. Nº 0424-2018-JUS.- Modifican la R.M. N° 292-
de Posgrado (CAEN-EPG) a España, en comisión de 2007-JUS, mediante la cual se creó el Programa Nacional
servicios 37 de Enseñanza Legal para la Inclusión Social - PRONELIS
47
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL R.M. Nº 0425-2018-JUS.- Designan Asesora II del
Despacho Viceministerial de Justicia 48
R.M. Nº 282-2018-MIDIS.- Autorizan viaje de funcionarios R.M. Nº 0426-2018-JUS.- Autorizan viaje de funcionario a
del Ministerio a Francia, en comisión de servicios 38 Austria, en comisión de servicios 48
2 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
MINISTERIO PUBLICO
MUNICIPALIDAD PROVINCIAS
DE MIRAFLORES
MUNICIPALIDAD
D.A. Nº 009-2018/MM.- Aprueban modificación del
Programa de Segregación en la Fuente y Recolección PROVINCIAL DE CORONEL PORTILLO
Selectiva de Residuos Sólidos Municipales 126
Ordenanza Nº 011-2018-MPCP.- Aprueban Programa
Municipal de Educación, Cultura y Ciudadanía Ambiental
MUNICIPALIDAD DE
de la provincia de Coronel Portillo 2018 - 2022 128
SAN JUAN DE LURIGANCHO Ordenanza Nº 012-2018-MPCP.- Ordenanza que crea la
mesa de concertación del deporte 129
Ordenanza Nº 385.- Ordenanza que aprueba el D.A. Nº 065-2018-MPCP.- Aprueban la modificación al
Reglamento del Procedimiento para la Atención de cambio de sentido de circulación del tránsito vehicular
Denuncias Ambientales ante la Entidad Fiscalizadora en la dirección denominada Prolongación 7 de junio para
Ambiental (EFA) de la Municipalidad 127 mejorar la transitabilidad vehicular 130
Artículo 5.- Información sobre avance de la 10.1. Dentro del plazo máximo de cinco (5) días
implementación de la “Estrategia VRAEM 2021” hábiles contados a partir de la vigencia del presente
decreto supremo, se constituyen las comisiones
5.1. El Presidente Ejecutivo de la Comisión Nacional encargadas de los proceso de fusión, integradas cada
para el Desarrollo y Vida sin Drogas –DEVIDA, debe una de ellas por dos (2) representantes de cada una
informar cada tres (3) meses al Consejo de Ministros de las instancias involucradas con el proceso de fusión
sobre el avance en la ejecución de la Estrategia a la respectivo. La Presidencia de cada comisión la ejerce uno
que se refiere el presente dispositivo normativo, para lo de los representantes de la Comisión Nacional para el
cual participará en la respectiva sesión del Consejo de Desarrollo y Vida sin Drogas –DEVIDA
Ministros. 10.2. Los representantes de las comisiones de fusión
5.2. El Presidente Ejecutivo de la Comisión Nacional son los responsables de programar, implementar y dar
para el Desarrollo y Vida sin Drogas –DEVIDA, podrá seguimiento al proceso de fusión, cuyas conclusiones y
informar ante la Comisión de Defensa Nacional, Orden acuerdos son recogidos en actas y al término del plazo de
Interno, Desarrollo Alternativo y Lucha contra las Drogas su designación remiten el informe detallado de acciones
del Congreso de la República sobre el avance en la desarrolladas durante el proceso de fusión.
ejecución de la Estrategia a la que se refiere el presente 10.3 Los procesos de fusión culminan en un plazo
dispositivo normativo, si así lo estimarán pertinente los máximo de noventa (90) días hábiles contabilizados a
integrantes de la citada Comisión del Congreso de la partir de la entrada en vigencia del presente decreto
República. supremo.
6 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
Plan Multisectorial denominado Estrategia de Intervención para el Desarrollo del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y
Mantaro - “Estrategia VRAEM 2021”, para un Valle con oportunidades, sostenible y gobernable rumbo al Bicentenario.
TABLA DE CONTENIDO
TABLA DE CONTENIDO
EL VALLE DE LOS RÍOS APURÍMAC, ENE Y MANTARO COMO PRIORIDAD PARA EL ESTADO PERUANO
Las oportunidades
La sostenibilidad.
La gobernabilidad.
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 7
VRAEM 2021: EL VALLE HACIA EL BICENTENARIO
EL VALLE DE LOS RÍOS APURÍMAC, ENE Y MANTARO COMO PRIORIDAD PARA EL ESTADO PERUANO
Para el Estado peruano, el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro constituye un escenario de atención prioritaria.
Los problemas presentes en este valle -asociados a precariedades institucionales y de desarrollo- se agudizan dadas las
condiciones de seguridad derivadas de la presencia de remanentes terroristas y organizaciones criminales vinculadas al
tráfico ilícito de drogas y sus delitos conexos: sicariato, lavado de activos, trata de personas, etc. En tal sentido, se hace
necesario programar una intervención que permita que las localidades del valle sean contextos gobernables en los que
existan oportunidades sostenibles para los ciudadanos.
Un punto de partida para una intervención de esta naturaleza es la experiencia acumulada en el valle del río Huallaga.
Por más de 30 años (1980-2013), los departamentos de San Martín y Huánuco presentaban -con matices- problemáticas
semejantes. Se trataba del valle con mayor producción de cocaína del país, donde la presencia de organizaciones
terroristas representaba la pérdida de control de porciones importantes de territorio. La acción del Estado en el Alto
Huallaga permitió hacer frente a esta situación. La estrategia antiterrorista de la Policía Nacional, con la colaboración
del Ejército, hizo posible neutralizar a los integrantes de Sendero Luminoso y del MRTA, lo que generó las condiciones
adecuadas para el ingreso de los programas sociales, servicios públicos y proyectos productivos. En este proceso,
la Comisión para el Desarrollo y Vida sin Drogas – DEVIDA- tuvo una labor centrada en articular a diversos sectores
del Estado y a agencias de cooperación internacional, para la implementación de acciones de control de cultivos e
interdicción y de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible. Además, en este proceso, el respaldo de las autoridades
regionales y locales fue clave para alcanzar los logros.
Dichos logros y extensos aprendizajes de lo trabajado en el Huallaga son el espejo en el que se reflejan las
esperanzas del VRAEM. En los últimos años, en esta zona se han implementado múltiples programas, se han
establecido nuevas normativas, creado diversas instancias; sin embargo, hasta el momento dichos esfuerzos han
resultado insuficientes. La problemática del VRAEM es compleja y requiere no solo de la generación de nuevos
programas sino principalmente de la participación de múltiples sectores e instancias del Estado, respaldados por
un firme y constante compromiso político desde el más alto nivel. Además, es necesario plantear desde el inicio la
importancia del equilibrio entre la urgencia y la sostenibilidad de la estrategia. Si bien la situación actual del VRAEM
requiere de atención prioritaria a corto plazo, se trata del inicio de un proceso necesariamente extenso, cuyos
resultados deben sostenerse de manera sólida en el largo plazo.
Así, con los ajustes y las mejoras pertinentes, la experiencia acumulada por DEVIDA en este proceso permite plantear
el horizonte de nuestra propuesta VRAEM 2021, que conducirá al desarrollo del valle hacia el Bicentenario. La visión
estratégica del VRAEM 2021 apunta a un valle gobernable, en el que predominen las oportunidades de desarrollo social
y económico sostenibles de los ciudadanos y sus comunidades; es decir, se trata de transformar la vida socioeconómica
de los distritos del VRAEM. Esta iniciativa apunta abordar de manera estratégica tres componentes que permitan ofrecer:
(1) un VRAEM con Oportunidades que permita superar las barreras de la pobreza y exclusión que limitan el desarrollo
social y económico; (2) un VRAEM Sostenible en el que se aprovechen adecuadamente las potencialidades económicas,
ambientales y sociales del valle y; (3) un VRAEM Gobernable, en el que existan las condiciones institucionales para la
provisión efectiva de servicios públicos.
VRAEM 2021 es el fruto de un proceso técnico y participativo. El acompañamiento del Centro Nacional de
Planeamiento Estratégico (CEPLAN) ha sido pieza clave para recopilar y validar información, recibir retroalimentación
y definir prioridades de la mano de 18 Ministerios. Asimismo, para socializar y recibir aportes de tanto de autoridades
regionales y locales, como de organizaciones sociales del VRAEM en múltiples reuniones llevadas a cabo en Kimbiri,
Mazamari, Satipo, Huancayo, Huamanga y Lima. En este impulso participativo, destaca el acercamiento y la positiva
predisposición de organizaciones como la Federación de Productores Agropecuarios del VRAE. Este ánimo participativo
-impulsado por DEVIDA y con el respaldo de la Presidencia del Consejo de Ministros- ha apuntado a la construcción
conjunta de una hoja de ruta acorde con las demandas de las organizaciones sociales. Así, VRAEM 2021 sintetiza el
interés prioritario que el gobierno tiene en apuntalar el desarrollo del valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro, de la
mano de sus ciudadanos.
La Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas -DEVIDA se constituyó como el ente rector encargado de
diseñar, coordinar y ejecutar de manera integral las acciones de prevención contra el consumo de drogas, de conformidad
con lo dispuesto por el artículo 1º del Decreto Legislativo Nº824, Ley de Lucha contra el Tráfico Ilícito de Drogas. Respecto
a su rol institucional en el Estado peruano, el Decreto Legislativo Nº1241 establece como sus funciones principales,
formular y proponer la Estrategia Nacional de Lucha Contra las Drogas, así como, diseñar y conducir la Política Nacional
contra el tráfico ilícito de drogas y delitos conexos.
Mediante el Decreto Supremo Nº074-2012-PCM del 09 de julio de 2012, se declara de prioridad nacional el desarrollo
económico social y la pacificación del VRAEM. Para ello, las entidades del Estado deben desplegar sus esfuerzos
encaminados a este propósito. Asimismo, se crea la Comisión Multisectorial para la Pacificación y Desarrollo Económico
Social en el Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro – CODEVRAEM, con el objeto de proponer políticas, planes y
estrategias de intervención integrales en esta zona, así como coordinar, articular, efectuar el seguimiento y monitoreo de
la participación y actividades de los diversos actores involucrados a este proceso, con la finalidad de lograr el desarrollo
y la paz social en dicho territorio.
Mediante el Decreto Supremo Nº040-2016-PCM, del 09 de junio del 2016, se reordena el ámbito de VRAEM y se
determina los distritos del ámbito de intervención directa del VRAEM. Asimismo, mediante Decreto Supremo Nº061-
2016-PCM, de fecha 16 de agosto de 2016, se dispuso, entre otros, la modificación de la adscripción de las Comisiones
Multisectoriales para la Pacificación y Desarrollo Económico Social en el Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro
(CODEVRAEM) de la Presidencia del Consejo de Ministros, a DEVIDA, estableciendo que la Presidencia y la Secretaria
Técnica este a cargo de DEVIDA, lo cual contribuye a los objetivos y metas de la Estrategia Nacional de Lucha Contra
las Drogas 2017-2021, en los diferentes ejes que la conforman.
8 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
1
Esta información tiene como fuente la Base de Datos Oficial de Pueblos Indígenas u Originarios (BDPI) a cargo del Ministerio de Cultura. De acuerdo con el
artículo 20 de la Ley Nº 29785, el VMI tiene a su cargo la BDPI; cabe precisar que dicho instrumento está referido a pueblos indígenas u originarios del país, de
conformidad con los criterios de identificación de dichos pueblos establecidos en el Convenio 169 de la OIT y la Ley Nº 29785, Ley del Derecho a la Consulta
Previa. La BDPI es referencial, no tiene carácter constitutivo de derechos, por lo que no supone un registro, y se encuentra en permanente actualización. Si una o
más comunidades no figuran en los listados oficiales, no se afectarán sus derechos colectivos de acuerdo a lo estipulado en el Convenio 169 de la OIT. Además,
según el Decreto Legislativo Nº1360, la BDPI constituye una fuente de información para los distintos niveles de gobierno, en la elaboración y desarrollo de políticas
públicas relacionadas con los pueblos indígenas u originarios que habitan en el territorio nacional.
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 9
Por otro lado, las áreas aptas para producción forestal se focalizan en su mayoría en las terrazas y colinas
bajas que también se pueden asociar con cultivos agroforestales o permanentes. A su vez, el potencial acuícola
(establecimiento de piscigranjas) se localiza en las terrazas altas y medias en los ríos Apurímac, Mantaro, Ene,
Perene, Tambo, entre otros. Esta actividad puede desarrollarse para la seguridad alimentaria y a nivel comercial.
Por otro lado, según el Ministerio de Energía y Minas, el potencial hidroeléctrico técnico aprovechable de esta zona
representa más de 3,000 mw. y se han identificado 21 potenciales proyectos de aprovechamiento hidroeléctrico por
141 mw. Finalmente, el territorio del VRAEM también tiene potencial turístico, dada la ubicación de sitios naturales,
la manifestación y acontecimientos culturales.
Dentro de este contexto, conocer las potencialidades biofísicas y socioeconómicas presentes a lo largo y ancho
del VRAEM permitirá resolver las principales necesidades sentidas de la población mediante la planificación,
promoción y ejecución de proyectos de inversión y/o actividades que se constituyan en iniciativas o alternativas de
medios de vida adecuados para dichas poblaciones que contribuya a la mejora de la calidad de vida y la equidad
social de la población bajo un enfoque intergeneracional (actual y futura), intercultural y orientado a resultados en
la población.
Desde inicios del 2007, el Gobierno nacional ha desplegado iniciativas sostenidas para responder a los retos en el
VRAEM, aprovechando sus potencialidades:
• El año 2007, mediante el Decreto Supremo Nº003-2007-DE, se aprobó el Esquema de Intervención Integral
denominado “Una Opción de Paz y Desarrollo en Seguridad para el Valle de los Ríos Apurímac y Ene”. Este tuvo como
objetivos (1) promover el desarrollo económico y (2) restablecer el orden interno y afianzar la presencia del Estado. Para
tal fin, se constituyó el Grupo de Trabajo Multisectorial VRAE, que abarcaba una instancia ministerial y otra técnica).
• Hacia el año 2012, mediante Decreto Supremo Nº077-2012-PCM, se aprobó el “Programa de Intervención
Multisectorial del Gobierno Central en los Valles de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro (VRAEM) 2013 – 2016”. Se
planteó cuatro ejes de intervención orientados a la lucha contra (1) la pobreza, (2) la desigualdad, (3) el narcotráfico y (4)
el terrorismo. Este programa llegó a ejecutar S/ 5’804,000 millones de soles, lo que representó el 89% del presupuesto
programado para este fin.
• El año 2014, mediante Decreto Supremo Nº011-2014-MINAGRI, fue creado el Proyecto Especial de
Desarrollo del VRAEM - PROVRAEM. Con miras a generar oportunidades locales para el desarrollo, se planteó
como ejes de intervención (1) la reconversión productiva, (2) la sostenibilidad ambiental, (3) institucionalidad y
(4) inclusión y servicios. El PROVRAEM previó ámbitos de intervención directa y de influencia. Entre el 2015 y el
2017, la programación presupuestal destinada a PROVRAEM fue de S/ 36’723,460 y se alcanzó una ejecución
presupuestal de S/ 32’638,852.
• En junio de 2017, mediante Decreto Supremo Nº061-2017-PCM, se aprobó la Estrategia Nacional de Lucha contra
las Drogas 2017-2021, que establece las líneas de política del Estado peruano en materia de drogas. Los objetivos
específicos de la Estrategia comprenden (1) el incremento del ingreso familiar proveniente de actividades lícitas, (2) el
desarrollo integral de las personas en las zonas de influencia cocalera, (3) el aprovechamiento sostenible y ordenado de
los recursos naturales y (4) la gobernabilidad de las zonas cocaleras. En este documento de política se presta especial
atención al VRAEM, proponiendo una atención integral en materia de drogas.
El esfuerzo para responder a los retos y potencialidades del valle también ocupa la labor de los gobiernos locales
del VRAEM. Entre el año 2007 y 2017 se han ejecutado poco más de S/ 2,738 millones en gastos de inversión, S/
1,121 millones en actividades por parte de los gobiernos locales de los distritos de intervención directa. Si se analiza el
desagregado anual, los montos ejecutados representan -en su mejor momento- el 80% de lo programado para ese año,
tal como se describe en el gráfico 1.
Gráfico 1. Evolución del gasto en inversión por las municipalidades distritales del ámbito directo del VRAEM (En
millones de soles).
Una segunda lectura a las inversiones a nivel distrital permite observar la heterogeneidad en la capacidad de gasto
de los gobiernos locales. Como se observa en el gráfico 2, esta puede llegar a representar tan solo el 20% del total
programado en algunos distritos.
10 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
Gráfico 2. Comportamiento del gasto en inversión por las municipalidades distritales del ámbito directo del
VRAEM, 2017
Como se observa, no ha sido menor el interés que el Estado peruano -desde todos sus niveles- ha mostrado por el
desarrollo del VRAEM. Sin embargo, los retos para el desarrollo de este valle subsisten, a pesar de sus potencialidades.
Para comprender qué representan estos retos, se propone organizar el análisis a partir de tres dimensiones, sin orden
de prioridad. Una primera dimensión corresponde a aquellos retos que afectan la sostenibilidad del valle, asociados a
factores socioeconómicos y ambientales. En segundo lugar, los retos relacionados con el acceso a oportunidades para
los ciudadanos del VRAEM, tanto en términos de conectividad, acceso a servicios básicos (agua, desagüe y energía)
como de lucha contra la pobreza. Finalmente, aquellos retos asociados a la gobernabilidad del valle que afectan la
provisión efectiva de los servicios públicos. Asimismo, se propone aterrizar la lectura de estas dimensiones a nivel
distrital, a fin de poner en evidencia las particularidades territoriales de las localidades del VRAEM.
Las oportunidades
De acuerdo al último Censo de Población y Vivienda 2017 realizado por el Instituto Nacional de Estadística e
Informática (INEI), el ámbito del VRAEM cuenta con una población total de 467,010 personas, el 50.5% son hombres
y el 49.5% mujeres. El mayor grupo de su población se concentra en los tres primeros quinquenios que en conjunto
representan el 33% de la población total.
Tabla 1. Principales distritos del VRAEM según porcentaje de pobreza total, 2013.
Dado que la información provista por el INEI corresponde al año 2013, resulta importante realizar el contraste con
estimaciones más recientes. Ello es posible a partir de la Encuesta Nacional de Hogares (ENAHO) efectuada tanto para
los distritos que conforman el ámbito directo, así como para el ámbito de influencia. Tal como se aprecia en los resultados
descritos en la tabla 2, en el ámbito directo, después de una disminución sostenida de la pobreza total, en 2017 esta se
eleva nuevamente a niveles superiores a los de 2015. A diferencia de lo sucedido en el ámbito directo, en el de influencia
se aprecia una disminución sostenida del porcentaje de pobreza, sin embargo, es preciso anotar que en el VRAEM el
porcentaje de población en pobreza total es el doble al del promedio del pais (21.7% según ENAHO).
En lo que corresponde a la pobreza extrema, el INEI también da cuenta de una situación crítica en los distritos del
VRAEM al 2013. La pobreza extrema se muestra de manera concentrada en Huanta y La Mar, Ayacucho. Pucacolpa
lidera este ranking, con 57.9% de población en situación de pobreza extrema y, junto a Chaca y Santillana, son los
distritos que tienen más de la mitad de su población en esta situación, tal como se observa en la tabla 3. Por encima del
40% de pobreza se encuentran Uchuraccay, Oronccoy y Chungui.
Tabla 3. Principales distritos del VRAEM según porcentaje de población en pobreza extrema, 2013.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Ayacucho Huanta Pucacolpa Directo 57.9
Ayacucho Huanta Chaca Directo 53.5
Ayacucho Huanta Santillana Directo 53.5
Ayacucho Huanta Uchuraccay Directo 45.9
Ayacucho La Mar Oronccoy Directo 45.3
Ayacucho La Mar Chungui Directo 45.3
Ayacucho La Mar Tambo Influencia 37.2
Ayacucho Huanta Ayahuanco Directo 36.8
Ayacucho La Mar Chilcas Influencia 36.0
Ayacucho Huanta Iguain Influencia 36.0
Fuente: Mapa de Pobreza Provincial y Distrital 2013 – INEI
De acuerdo a las cifras del ENAHO, en el ámbito de influencia, tal como se aprecia en la tabla 4, se observa una
disminución sostenida de la pobreza extrema, la misma que al año 2017 es del 7.2%, sin embargo, este porcentaje aún
es superior al promedio del pais (3.8% según ENAHO).
En cuanto al acceso al documento nacional de identidad (DNI), dentro del ámbito VRAEM, un total de 4,340 personas
solo cuentan con partida de nacimiento y 2,523 no cuentan con ningún documento que los identifique. Como se observa
en la Tabla 5, los distritos que registran el mayor número de personas en ambas condiciones son: Santo Domingo de
Acobamba (3.71%), Mazamari (3.68%) y Rio Tambo (3.40%).
Tabla 5. Principales distritos del VRAEM con mayor porcentaje de población que no cuenta con DNI
(%) de población sin
Departamento Provincia Distrito Población Total DNI/u otro documento
de identificación
Junín Huancayo Santo Domingo de Acobamba 6,222 3.71%
Junín Satipo Mazamari 35,719 3.68%
Junín Satipo Rio Tambo 26,036 3.40%
Junín Satipo Pangoa 54,240 3.18%
Junín Concepción Andamarca 3,502 2.23%
Junín Huancayo Parihuanca 5,130 2.18%
Ayacucho La Mar Samugari 9,410 1.83%
Cusco La Convención Villa Kintiarina 1,974 1.72%
Junín Satipo Vizcatán del Ene 4,252 1.69%
Cusco La Convención Inkawasi 4,285 1.68%
Otro de los elementos asociados al acceso a oportunidades es la conectividad. En todo el ámbito del VRAEM, de
acuerdo a información del Ministerio de Transporte y Comunicaciones (MTC) existe 4,854.63 km de vías vecinales, de las
cuales, el 42.54% (2,068.18 Km.) se encuentra sin afirmar, el 30.86% (1,500.23 Km.) son afirmadas, el 25.98% (1,263.36
Km) corresponden a trochas y el 0.47% (22.86 km.) se encuentran asfaltadas. Como se observa en la tabla 6, en el
ámbito de intervención directa del VRAEM, sólo 161.02 km. se encuentran en buen estado, mientras que en el ámbito de
influencia, 426.77 km. se encuentran en buen estado.
Tabla 6. Vías vecinales (Km) en los ámbitos del VRAEM, según estado de transitabilidad
Ámbito Buen estado de Regular estado de Mal estado de
transitabilidad transitabilidad transitabilidad
Directo 161.02 948.69 635.53
Influencia 426.77 1,659.13 905.59
En lo que respecta a los servicios de telefonía e internet, la mayoría de los distritos da cuenta de porcentajes bajos de
comunidades con acceso a estos servicios. Diez distritos de los departamentos de Ayacucho, Huancavelica y Apurímac
no tienen ninguna comunidad con acceso a ambos servicios. Como se observa en la tabla 7, los distritos con porcentajes
más bajos oscilan entre el 2% y el 4% de comunidades con acceso a telefonía e internet.
Tabla 7. Principales distritos del VRAEM con menor porcentaje de comunidades con acceso a telefonía e internet,
2017.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Junín Huancayo Santo Domingo De Acobamba Directo 2.0
Huancavelica Tayacaja Quichuas Influencia 2.4
Ayacucho La Mar Chungui Directo 2.6
Ayacucho Huanta Sivia Directo 2.6
Ayacucho Huanta Santillana Directo 2.9
Huancavelica Tayacaja Acraquia Influencia 3.6
Junín Satipo Mazamari Directo 4.3
Junín Concepción Andamarca Influencia 4.4
Huancavelica Tayacaja Tintay Puncu Directo 4.5
Junín Satipo Rio Tambo Directo 4.7
Fuente: Diagnostico Comunitario del VRAEM 2017 - DEVIDA.
El acceso a los servicios de agua en el VRAEM merece especial atención, ya que se observa una enorme brecha
de comunidades que no cuentan con servicio de agua y desagüe. De acuerdo a información del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento (MVCS), en el área rural del VRAEM se ha identificado un total de 159,009 viviendas, de las
cuales, el 73% cuenta con agua potable (115,363 viviendas), presentándose una brecha del 27% de viviendas sin acceso
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 13
a este servicio (43,646 viviendas). En el caso del servicio de desagüe, el 44% de las viviendas identificadas cuentan con
este servicio (70,641 viviendas), existiendo una brecha de 56% (88,368 viviendas). En el ámbito de intervención directa,
existe una mayor brecha de acceso a agua y desagüe, 33% y 62% de viviendas, respectivamente, mientras que, en el
ámbito de influencia, estos porcentajes se reducen al 21% y 47% respectivamente2.
Si consideramos la información proveniente del Censo de Población y Vivienda 2017, para el VRAEM, el porcentaje
de viviendas con acceso a red pública de agua dentro de la vivienda y acceso a red pública fuera de la vivienda, pero
dentro de la edificación es del 69.9%.
Asimismo, tal como se observa en la tabla 8, es prioridad dar atención a las necesidades de algunos distritos de
provincias como La Mar, Satipo, Tayacaja, Huancayo y Huanta, que concentran los menores porcentajes de comunidades
con acceso a red pública de agua dentro de la vivienda y acceso a red pública fuera de la vivienda, pero dentro de la
edificación.
Tabla 8. Principales distritos del VRAEM con menor porcentaje de acceso a red pública de agua dentro de la
vivienda y red pública fuera de la vivienda, pero dentro de la edificación, 2017.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Ayacucho La Mar Oronccoy Directo 0.0
Junín Satipo Río Tambo Directo 9.7
Junín Huancayo Santo Domingo de Acobamba Directo 13.82
Junín Satipo Vizcatán del Ene Directo 16.35
Ayacucho Huanta Uchuraccay Directo 25.83
Ayacucho Huanta Pucacolpa Directo 32.77
Huancavelica Tayacaja Quichuas Influencia 39.45
Huancavelica Churcampa Paucarbamba Influencia 43.83
Huancavelica Tayacaja Quishuar Influencia 44.32
Junín Concepción Andamarca Influencia 45.96
Huancavelica Churcampa Chinchihuasi Influencia 46.13
Ayacucho La Mar Chungui Directo 49.13
Fuente: Censo de Población y Vivienda 2017 – INEI.
Con respecto a las viviendas que no tienen servicio higiénico en la vivienda (población que realiza sus necesidades
a campo abierto o al aire libre, y en el río, acequia, canal o similar) según el CPV 2017, dicho porcentaje alcanza el 10%,
observándose las mayores brechas en los distritos de las provincias de Tayacaja, Huancayo y Churcampa (Tabla 9). Sin
embargo, la mayor cantidades de viviendas que no tienen servicio higiénico se encuentran en los distritos de Río Tambo
(928) y Pangoa (911).
Tabla 9. Principales distritos del VRAEM con viviendas que no cuentan con servicio higiénico (Campo abierto o
al aire libre y en el río, acequia, canal o similar), 2017.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Huancavelica Tayacaja Huachocolpa Directo 44.17
Huancavelica Tayacaja Surcubamba Directo 39.85
Junín Huancayo Pariahuanca Directo 39.48
Huancavelica Tayacaja Roble Directo 29.23
Huancavelica Tayacaja Tintay Puncu Directo 28.29
Huancavelica Churcampa Paucarbamba Influencia 28.15
Ayacucho Huanta Ayahuanco Directo 27.79
Huancavelica Churcampa Pachamarca Influencia 27.36
Huancavelica Churcampa Chinchihuasi Influencia 24.30
Huancavelica Tayacaja Colcabamba Influencia 24.20
Fuente: Censo de Población y Vivienda 2017 – INEI.
Un panorama distinto se observa con relación al acceso a servicios de energía eléctrica. De acuerdo a reportes del
Ministerio de Energía y Minas (MINEM), al año 2016, en el ámbito rural del VRAEM, el 86% de los hogares contaba
con servicios de energía eléctrica. De acuerdo a información del Censo de Población y Vivienda (CPV) 2017, el 27% de
las viviendas del VRAEM no cuenta con dicho servicio y en 4 distritos, más del 50% de viviendas no tienen alumbrado
eléctrico; Oronccoy, Río Tambo, Andamarca y Los Chankas. Sin embargo, este servicio es el que mejor cobertura
presenta en la zona, siendo un importante avance para el desarrollo social y productivo.
Tabla 10. Principales distritos del VRAEM según porcentaje de comunidades con servicio de energía eléctrica, 2017.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Ayacucho La Mar Oronccoy Directo 12.2
Junín Satipo Rio Tambo Directo 28.4
Junín Concepción Andamarca Influencia 46.8
Apurímac Chincheros Los Chankas Influencia 48.8
Ayacucho La Mar Chilcas Influencia 55.0
Ayacucho Huanta Pucacolpa Directo 58.6
Ayacucho La Mar Anchihuay Directo 58.8
14 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
LA SOSTENIBILIDAD.
Para una intervención eficiente en el valle, el Estado promueve el aprovechamiento sostenible de las potencialidades
económicas y sociales que se desarrollan en el territorio. Sin embargo, en el VRAEM persisten un conjunto de desafíos
socioeconómicos que deben ser atenuados con políticas públicas pertinentes. Del amplio abanico de problemas, las
más críticas se encuentran en los aspectos de salud, educación y medio ambiente. En el ámbito de la salud, podemos
observar que a nivel de todo el ámbito, el 34% de los niños de 0 a 3 años padecen de anemia, focalizándose dicho
problema de manera extrema en distritos de intervención directa como Pariahuanca (66.4%), Santillana (62.7%), Santo
Domingo de Acobamba (59.5%), Samugari (55.1%). Ello se observa en la tabla 11.
Tabla 11. Principales distritos del VRAEM según porcentaje de niños de 0 a 3 años con anemia, 2017.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Junín Huancayo Pariahuanca Directo 66.4
Ayacucho Huanta Santillana Directo 62.7
Santo Domingo De 59.5
Junín Huancayo Directo
Acobamba
Ayacucho La Mar Samugari Directo 55.1
Junín Concepción Andamarca Influencia 52.4
Ayacucho Huanta Huamanguilla Influencia 50.7
Apurímac Chincheros Ocobamba Influencia 50.0
Ayacucho Huanta Uchuraccay Directo 49.7
Huancavelica Churcampa Chinchihuasi Influencia 49.5
Fuente: Instituto Nacional de Salud – INS
En lo que corresponde a la desnutrición, la información del Instituto Nacional de Salud da cuenta de la crítica situación
de la desnutrición crónica en la primera infancia, en la que se encuentra el 25.8% de los niños de 0 a 3 años del VRAEM.
En distritos como Santiago de Túcuma, la mitad de los niños entre 0 y 3 años se presentan desnutrición crónica. Como se
observa en la tabla 12, diez distritos presentan este problema en más de la tercera parte de su población de este rango
de edad. Es importante considerar que una de las causas principales de este problema es la carencia o deficiencia de
los servicios de saneamiento como son el disponer de agua potable y una adecuada disposición de aguas residuales y
de excretas.
Tabla 12. Principales distritos del VRAEM según porcentaje de desnutrición crónica en niños de 0-3 años (según Talla /Edad),
2017.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Huancavelica Tayacaja Santiago de Tucuma Influencia 50,7
Junín Satipo Rio tambo Directo 46,5
Ayacucho Huanta Pucacolpa Directo 45,2
Junín Concepción Andamarca Influencia 41,6
Ayacucho Huanta Uchuraccay Directo 38,8
Huancavelica Churcampa Pachamarca Influencia 38,7
Apurímac Chincheros El porvenir Influencia 36,4
Huancavelica Tayacaja Andaymarca Directo 35,6
Huancavelica Tayacaja Salcabamba Influencia 35,6
Ayacucho La mar Luis carranza Influencia 35,1
Fuente: Instituto Nacional de Salud – INS
En lo que corresponde al acceso a servicios de salud se observa una situación semejante. Así, encontramos que en
distritos de intervención directa como Vizcatán del Ene (55.8%), Canayre (47.9%) Pangoa (47.6%) se concentra la mayor
incidencia de este problema de servicio público, tal como se observa en la tabla 13.
Tabla 13. Principales distritos del VRAEM según porcentaje de población que no tiene acceso a servicios de
salud, 2013.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Junín Satipo Vizcatán Del Ene Directo 55.81
Ayacucho Huanta Canayre Directo 47.99
Junín Satipo Pangoa Directo 47.64
Junín Satipo Mazamari Directo 47.64
Junín Concepción Andamarca Influencia 41.94
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 15
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Junín Satipo Rio Tambo Directo 35.80
Ayacucho La Mar Santa Rosa Directo 33.08
Cusco La Convención Pichari Directo 30.59
Ayacucho Huanta Llochegua Directo 30.15
Ayacucho La Mar Samugari Directo 28.32
Fuente: Sistema de Focalización de Hogares (SISFHO) 2013
Asimismo, en diversos distritos del valle, los niños menores de 1 año reciben una escasa y limitada atención en
micronutrientes, lo que dificulta su crecimiento y desarrollo psico-personal. La población con menor acceso a este
programa nutricional se ubica de los distritos de Rocchacc (5%), Andaymarca (9%), Villa Virgen (10%) y Río Tambo
(19%), tal como se observa en la tabla 14.
Tabla 14. Principales distritos del VRAEM con menor porcentaje de niños menores de 1 año con atención de
micronutrientes, promedio mensual 2017 (Convenio SIS)
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Apurímac Chincheros Rocchacc Influencia 5
Huancavelica Tayacaja Andaymarca Directo 9
Cusco La convención Villa virgen Directo 10
Junín Satipo Rio tambo Directo 19
Santo Domingo de
Junín Huancayo Directo
Acobamba 20
Huancavelica Tayacaja Pichos Influencia 28
Junín Huancayo Pariahuanca Directo 31
En lo que corresponde al acceso al Seguro Integral de Salud (SIS), de acuerdo a información del CPV 2017, el 12%
de la población del ámbito del VRAEM, no cuenta con ningún seguro de salud. Los distritos que presentan un mayor
porcentaje de su población en esta condición son: Vizcatán del Ene (42.5%), Pangoa (26.6%) y Mazamari (25.1%), tal
como lo muestra la Tabla 15.
Tabla 15. Principales distritos del VRAEM con mayor porcentaje de población que no cuenta con seguro de salud
Población (%) de población que no cuenta
Departamento Provincia Distrito
Total con seguro de salud
Junín Satipo Vizcatán del Ene 4,252 42.5%
Junín Satipo Pangoa 54,240 26.6%
Junín Satipo Mazamari 35,719 25.1%
Junín Concepción Andamarca 3,502 19.9%
Cusco La Convención Pichari 22,691 18.1%
Junín Satipo Rio Tambo 26,036 17.1%
Junín Huancayo Pariahuanca 5,130 16.3%
Cusco La Convención Villa Kintiarina 1,974 14.7%
Huancavelica Tayacaja Ñahuimpuquipo 1,480 13.0%
Cusco La Convención Inkawasi 4,285 12.0%
En el ámbito educativo, en algunos distritos del VRAEM los servicios aún resultan bastante limitados, resaltando las
comunidades de los distritos de Pichari, Río Tambo y Pangoa, los que cuentan con una menor disponibilidad de docentes
de educación regular, como se observa en la tabla 16.
Tabla 16. Principales distritos del VRAEM con menor porcentaje de comunidades con instituciones educativas y adecuada
dotación de docentes de Primaria al 2017.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Porcentaje
Cusco La Convención Pichari Directo 48.7
Junín Satipo Rio Tambo Directo 54.2
Junín Satipo Pangoa Directo 61.4
Huancavelica Tayacaja Tintay Puncu Directo 62.5
Junín Satipo Mazamari Directo 65.3
Junín Satipo Vizcatán Del Ene Directo 68.4
Cusco La Convención Villa Virgen Directo 75.0
Cusco La Convención Villa Kintiarina Directo 77.8
Ayacucho Huanta Llochegua Directo 84.6
Apurímac Chincheros Rocchacc Influencia 85.7
Fuente: Diagnostico Comunitario del VRAEM 2017- DEVIDA.
16 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
Otra de las barreras al desarrollo educativo del VRAEM es la precariedad en la infraestructura educativa. A nivel
de todo el ámbito, el 39% de instituciones educativas requieren de sustitución total. Tal como se observa en la tabla
17, los distritos con un alto porcentaje de comunidades con instituciones que requieren sustitución total, se ubican
principalmente en el departamento de Apurímac.
Tabla 17. Principales distritos del VRAEM con instituciones educativas que requieren sustitución total, 2017.
En cuanto a logros de aprendizaje, a nivel de todo el ámbito VRAEM, solo el 35.5% de alumnos de segundo de
primaria alcanzaron resultados satisfactorios en comprensión lectora y 34% en lógico matemática. Al interior la tabla 18
da cuenta de los distritos del VRAEM en los que menos del 10% de los alumnos de segundo de primaria alcanzaron un
nivel satisfactorio tanto en comprensión lectora como en lógico-matemática, e tres distritos el 0% de los alumnos alcanzó
nivel satisfactorio en comprensión lectora, mientras que en cuatro, ocurre lo mismo que con lógico-matemática.
Tabla 18. Principales distritos del VRAEM según porcentaje de alumnos con nivel satisfactorio en comprensión
lectora y lógico-matemática en segundo de primaria, 2017.
La sostenibilidad abarca también el plano ambiental. Al respecto, la depredación de bosques resulta ser uno de
los problemas más urgentes en el valle. Así, desde el año 2000 se han reportado alrededor de 98,171 ha de bosques
perdidos, siendo los distritos más críticos el de Río Tambo (40,795 ha), Pangoa (20,413 ha), y Mazamari (16,720 ha), tal
como se observa en la tabla 19.
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 17
Tabla 19. Principales distritos del VRAEM según número de hectáreas pérdidas de bosques 2001-2016.
Departamento Provincia Distrito Tipo de zona Hectáreas
Junín Satipo Rio Tambo Directo 40795
Junín Satipo Pangoa Directo 20413
Junín Satipo Mazamari Directo 16720
Cusco La Convención Pichari Directo 4658
Cusco La Convención Kimbiri Directo 2560
Ayacucho Huanta Canayre Directo 2134
Ayacucho Huanta Llochegua Directo 2076
Ayacucho Huanta Sivia Directo 1700
Ayacucho La Mar Santa Rosa Directo 1357
Ayacucho La Mar Anco Directo 1326
Fuente: Geobosques – MINAM
Otra problemática importante que afronta el VRAEM en términos ambientales es el alto nivel de contaminación del
agua con insumos químicos relacionados con la producción de cocaína. Un estudio realizado por DEVIDA en el 2013 en
33 microcuencas afluentes del río Apurímac correspondientes a ocho distritos del valle (Samugari, Santa Rosa, Anco,
Ayna, Sivia y LLochegua, Kimbiri y Pichari) en situación de riesgo de contaminación da cuenta de ello. Así, se encontró
que el agua de muchas de estas microcuencas contiene altos niveles de diversos elementos nocivos para la salud, como
fosfato, cromo, níquel y plomo, haciéndola no apta para el consumo humano. Además, se encontraron niveles alarmantes
de turbidez y coloración del agua, lo que constituye importantes riesgos para la salud de la población. Asimismo, es
necesario considerar que en el VRAEM se produce la contaminación de las fuentes de agua superficial y subterránea por
la inadecuada disposición de excretas y aguas residuales.
LA GOBERNABILIDAD.
La tercera dimensión prevista para analizar la situación del VRAEM corresponde a la gobernabilidad. En esta se
consideran dos factores, estrechamente asociados a la posibilidad de gestionar la provisión de servicios públicos en
el territorio. Un factor en ello es la existencia de planes de desarrollo, tanto a nivel general como específicamente
en el campo económico. Se entiende que tales constituyen herramientas para el desarrollo local, contando con una
perspectiva de articulación territorial. Sobre la primera materia, 57 de los 69 distritos cuentan con un Plan de Desarrollo
Local Concertado. Sin embargo, tan solo 25 cuentan con un Plan de Desarrollo Económico Local. Estos últimos, listados
en la tabla 20, cuentan con ambas herramientas de política.
El trabajo elaborado por la Asociación de Municipalidades del VRAEM sirve de referencia para trazar una visión
de largo plazo. Así, hacia el año 2030, se propone en las localidades del VRAEM que las personas son saludables
y desarrollan a plenitud sus potencialidades en entornos de equidad y respeto, donde el hambre y la pobreza fueron
erradicadas. Asimismo, el aprovechamiento racional y sostenible de los recursos naturales mantienen los ecosistemas
sin contaminación y en equilibrio. Por otro lado, el territorio regional está ocupado ordenadamente, con ciudades y
asentamientos humanos equitativos, articulados vial y socialmente, con oportunidades económicas para todos. A su vez,
las instituciones son efectivas y transparentes, permitiendo superar la corrupción y la violencia en todas sus formas en
una sociedad inclusiva y pacífica. Las alianzas en pro del desarrollo sostenible, entre las organizaciones del VRAEM y
externas a ella se han afianzado, intercambiando experiencias y saberes, respetando los Derechos Humanos y cultura
de sus comunidades. Este horizonte de largo plazo sirve como punto de partida para plantear la visión estratégica de
mediano plazo para el valle. Así, al 2021 se propone que las localidades del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro
- VRAEM se constituyan como entornos gobernables, en las que predominan las oportunidades de desarrollo social y
económico sostenibles de los ciudadanos y sus comunidades.
Alcanzar esta visión implica cumplir con una serie de metas. Si bien existe una extensa gama de aspectos cubiertos
por las mismas, es preciso identificar algunos de carácter prioritario. En primer lugar, la desnutrición crónica y la anemia
son las principales variables que se busca cambiar en el VRAEM. La desnutrición crónica infantil tiene una línea de base
para el año 2017 de 25.8% en el VRAEM y se espera que esta pueda llegar a reducirse al 2021 a 15.6%. La anemia tiene
una línea de base para el año 2017 de 34% en el VRAEM y se espera que con la acción esta pueda llegar a reducirse
al 2021 a 20%.
30
25.8
25
22.5
20 18.4
15.6
15
10
0
Línea base 2019 2020 2021
40
34
35
31
30
26
25
20
20
15
10
5
0
Línea Base 2019 2020 2021
30 28
25 23
19
20
14.62
15
10
0
Líne base 2019 2020 2021
35
30
30
25
25
21
20
16.19
15
10
0
Línea base 2019 2020 2021
1000 900
800
800 730
621
600
400
200
0
Línea base 2019 2020 2021
Fuente de la línea de base: Evaluación de Resultados de PP Programa de Desarrollo Alternativo Integral y Sostenible – PIRDAIS 2016
Estimaciones para el periodo 2019-2021: Elaboración Propia
20 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
En cuanto a café, dentro del ámbito VRA y VRE se cuenta con una línea base de 726 kg/ha en el año 2016, A través
de las intervenciones que se implementen con la presente estrategia, se estima un escenario al 2021, de 930 kg/ha.
1000 930
870
900
800
800 726
700
600
500
400
300
200
100
0
Línea base 2019 2020 2021
A nivel de acceso a servicios básicos, en el año 2017 dentro del ámbito VRAEM se tiene una cobertura de conexiones
de agua en el área urbana de 70.1%. De acuerdo a las estimaciones realizadas por el ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento (MVCS) al 2021, dicho porcentaje de cobertura alcanzaría al 100%, en el ámbito urbano, en cumplimiento
a las políticas de Estado para este sector. Asimismo, si consideramos el porcentaje de viviendas que cuentan con
conexiones de agua, dentro del área rural de VRAEM, se tiene una línea base al año 2017 de 72.6%, y se establecido
que para los próximos años, la cobertura de este servicio alcanzará el 76.8%.
120
100
96
100 89
80 70.1
60
40
20
0
Línea Base 2019 2020 2021
78
76.8
77 76.3
76
75
73.7
74
73 72.6
72
71
70
Línea Base 2019 2020 2021
120
100
100 94.7
89.8
80
67.1
60
40
20
0
Línea Base 2019 2020 2021
Alcanzar la visión establecida, así como las metas prioritarias requiere la implementación de un conjunto de acciones
estratégicas, que se presentan resumidamente a continuación, y que se detallan en el capítulo siguiente.
Para el componente de VRAEM Sostenible, se desarrollarán acciones a favor de las cadenas productivas del
ámbito, considerando el cierre de brechas en infraestructura y equipamiento productivo, así como la implementación
de programas de sanidad. En materia de salud, se impulsará la mejora de las atenciones del programa “control
del crecimiento y desarrollo”– CRED de niños del ámbito, la provisión de micronutrientes, y el incremento de la
cobertura del SIS. En educación, se implementarán acciones para el cierre de brechas en infraestructura educativa,
y el fortalecimiento de las prácticas pedagógicas de los docentes en educación básica regular, finalmente en
materia de protección del ambiente, se fortalecerá la actividad forestal, y la conservación de ecosistemas como una
alternativa económica y sostenible para la población y se impulsará la formalización de la propiedad rural y de las
comunidades nativas.
Para el caso del componente de VRAEM con Oportunidades, se impulsará el crecimiento de la inversión pública
en infraestructura vial, e infraestructura para servicios básicos (agua, desagüe, energía), se implementarán acciones
orientadas a promover actividades económicas complementarias, tales como acuicultura, turismo, entre otros. En cuanto
a protección social se incidirá en mejorar la cobertura de los programas sociales y el cierre de brechas de la focalización
y para el fortalecimiento del capital social del valle, se fortalecerá la gestión de organizaciones sociales y se implementará
actividades deportivas y culturales; sin dejar de lado aquellas que están orientadas a generar oportunidades laborales
en los jóvenes.
Finalmente, como parte del componente VRAEM gobernable, se implementarán mecanismos de rendición de
cuentas y transparencia, y se fortalecerá las capacidades institucionales respecto al diseño y la implementación de los
instrumentos de gestión municipal, considerando el desarrollo participativo, convocando a la sociedad civil.
Cada una de las acciones descritas, requiere del trabajo articulado y compromiso de cada uno de los ministerios del
gobierno central.
De manera general, la propuesta está alineada con la Política General de Gobierno al 2021 aprobado mediante
Decreto Supremo Nº056-2018-PCM. Asimismo, está alineado con las políticas sectoriales y multisectoriales las
cuales se precisarán en los objetivos correspondientes. En este sentido, los sectores involucrados han realizado
las proyecciones para la reducción de brechas al 2021 sobre la base de las políticas sectoriales, tomado en
consideración la diferencia de brechas entre los promedios nacionales establecidos y los promedios identificados en
el ámbito del VRAEM, así como, de acuerdo a los recursos de inversión considerados en la Programación Multianual
de Inversiones.
Con base al análisis del conocimiento integral de la realidad, y considerando el entorno socioeconómico del VRAEM,
así como la visión a mediano y largo plazo, se han definido tres componentes, desagregados en diez estrategias.
Asimismo, la tabla 22 da cuenta de los indicadores previstos por estrategia, la articulación de las mismas a los programas
presupuestales, así como los sectores e instituciones estatales involucradas.
Objetivos Lineamientos
(Componentes) (Estrategias)
1. VRAEM Sostenible. 1.1. Cadenas de valor. Incrementar el valor generado por las cadenas productivas.
Promover el aprovechamiento 1.2. Salud. Promover el acceso a servicios de salud de calidad.
sostenible de las potencialidades 1.3. Educación. Mejorar el acceso a servicios de educación de calidad.
económicas, ambientales y sociales.
1.4. Protección del ambiente. Reducir el impacto ambiental de las actividades económico-
productivas lícitas e ilícitas.
22 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
2. VRAEM con Oportunidades. 2.1. Conectividad e infraestructura. Ampliar la cobertura de los servicios de transporte vial,
Superar las barreras de pobreza y telecomunicaciones y servicios públicos básicos.
exclusión que limitan el desarrollo 2.2. Empleo formal. Generar condiciones para el acceso al empleo en actividades productivas
social y económico. lícitas y formales.
2.3. Protección social. Incrementar la cobertura de los programas sociales para población
vulnerable.
2.4 Capital Social. Fortalecer las relaciones de las personas y organizaciones que faciliten la
acción colectiva para el desarrollo de la comunidad.
3. VRAEM Gobernable. 3.1. Integridad. Reducir los riesgos de irregularidades y prácticas de corrupción en la provisión
Generar las condiciones de servicios públicos.
institucionales para la provisión 3.2. Articulación territorial. Generar mecanismos que garanticen la articulación territorial de los
efectiva de servicios públicos. planes sectoriales con los planes de desarrollo regional y local.
Tabla 22. Estrategias de los componentes, indicadores asociados y sectores involucrados VRAEM 2021.
Las cifras referenciadas han sido trabajadas en coordinación con CEPLAN a partir de información proporcionada por los sectores correspondientes en el marco de la
CODEVRAEM
/1
Promedio ponderado obtenido en el VRA y VRE de acuerdo a la Evaluación de Resultados del PIRDAIS 2016
/2
INS - MINSA
/3
MINEDU – Dirección General de Educación Básica Regular
/4
GEOBOSQUES - MINAM
/5
PROVIAS Nacional – MTC
/6
Inventarios viales georeferenciados 2007-2013
/7
MVCS
/8
FITEL-MTC
/9
DGER-MINEM
/10
DGPE –MTPE
/11
ENAHO-INEI
Tabla 23. Acciones estratégicas, principales indicadores asociados y principales sectores involucrados VRAEM
2021.
/1
PROVRAEM
/2
CENAGRO 2012-INEI
/3
Red Informa (MIDIS) – Cubo SIS
/4
Sistema de registro del certificado de nacido vivo en línea. CNV – MINSA
/3
Red Informa (MIDIS) - Cubo SIS
/5
MINEDU
/6
PRODUCE
/7
MIMP
/8
RENAMU-INEI
A partir de estos criterios, la ruta de implementación de VRAEM 2021 sigue las siguientes fases:
• Fase 1. Conformación de un grupo de trabajo intersectorial. Bajo la conducción de DEVIDA, se convocará a los
sectores e instituciones involucradas en los componentes y estrategias previstos en el VRAEM 2021.
• Fase 2. Modelamiento de las intervenciones. Esta se subdivide en dos fases:
o Primero, se realizará la evaluación situacional y categorización de los distritos, mediante una profunda recolección
de información asociada a los componentes y estrategias. Ello permitirá categorizar los distritos del VRAEM de acuerdo
con sus prioridades en materia de acceso a oportunidades, sostenibilidad y gobernabilidad.
o Segundo, se determinarán las medidas adecuadas a cada una de las necesidades identificadas. El objetivo de ello
es modelar Paquetes de Intervenciones Distritales para cada distrito, que agrupen las medidas acordes, de acuerdo con
su categorización.
• Fase 3. Implementación Inicial de Paquetes de Intervención Distrital. Esta se subdividirá en dos fases.
o Primero, se ejecutarán las medidas en un grupo de seis distritos de las zonas norte, centro y sur del VRAEM (ver
punto 4 de la presente sección). Ello permitirá probar la metodología de trabajo, los protocolos de actuación conjunta, así
como los mecanismos de coordinación y los impactos de corto plazo generados por las intervenciones;
o Segundo, se realizará un corte para la evaluación de las implementaciones iniciales, a fin de realizar los ajustes y
mejoras para su progresiva implementación en los demás distritos del VRAEM.
• Fase 4. Implementación progresiva de Paquetes de Intervención Distrital en otros distritos. La misma se hará
tomando en cuenta la categorización de los distritos, y ponderando principalmente las condiciones institucionales. Para
ello se elaborará un plan de acción y monitoreo, coordinado por DEVIDA y con la participación de las instituciones y
sectores involucrados.
• Fase 5. Evaluación de avances para la redefinición de prioridades y reorientación de medidas. Se realizarán cortes
trimestrales para analizar los avances y determinar si resulta pertinente reorientar las medidas hacia nuevos escenarios.
Para la implementación inicial de VRAEM 2021 se han seleccionado seis distritos, a partir de la evaluación y
ponderación de diez variables correspondientes a los 4 componentes de intervención:
Componente Variables
Sostenibilidad • Población
• Productividad anual de cultivos de café y cacao.
Adicionalmente, se ha tomado en cuenta dos criterios que facilitarán el desarrollo de acciones en esta fase. Primero,
es la presencia de Oficinas de DEVIDA en la zona; en este sentido, DEVIDA cuenta con una oficina en San Francisco
(Ayna) y otra oficina en Mazamari. El otro aspecto está referido a la conectividad de la zona, principalmente por vías
nacionales. En este sentido, el primer distrito de la zona de ingreso al VRAEM es Mazamari y en la zona centro, es Ayna.
A partir de estos criterios, los distritos seleccionados son Río Tambo, Pangoa, Mazamari (zona norte), Ayna (zona central)
y Chungui y Anchihuay (zona sur).
Mapa 2. Distritos de intervención directa y de influencia del Valle de los Ríos Apurímac, Ene y Mantaro VRAEM.
En estos distritos en los últimos cuatro años DEVIDA ha transferido recursos para proyectos de inversión y
actividades que permiten identificar superficie para la instalación de nuevos cultivos y asistencia técnica para garantizar
la sostenibilidad de las inversiones previas, teniendo a favor el alto nivel accesibilidad.
La combinación de los criterios arroja una distribución geográfica estratégica, lo que permite organizar el territorio en
tres zonas: norte, centro y sur. En la zona norte se han considerado tres distritos, con el fin de consolidar la economía
lícita y generar una barrera al desplazamiento de cultivos ilícitos hacia esta zona. Esta distribución busca generar un
efecto multiplicador en las zonas periféricas de los distritos a intervenir en esta primera fase. Los resultados positivos
generarán percepciones positivas y niveles de aceptación de la población, lo que facilitará las condiciones para las
siguientes fases de intervención. En los siguientes cuadros se observa el comportamiento de los principales indicadores
de los distritos seleccionados.
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 27
3. DESARROLLO DE CADENAS DE VALOR PRODUCTIVAS: MARCO CONCEPTUAL.
En el marco del artículo 51 del Reglamento de Organización y Funciones – ROF de DEVIDA, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº047-2014-PCM, VRAEM 2021, y en concordancia a la estrategia 1.1 “desarrollo de cadenas de
valor”, plantea una intervención de desarrollo productivo orientado a incrementar el valor generado en cada eslabón de
las cadenas de valor de café, cacao, piña, entre otros. La propuesta se basa en los siguientes componentes:
Este componente, que brinda de manera inmediata alternativas económicas lícitas a las familias y comunidades,
busca mejorar los niveles de producción y productividad de los cultivos como el café, cacao, piña, entre otros
cultivos con potencial de mercado, precio y amigable con el ambiente. Adapta los paquetes tecnológicos de los
cultivos priorizados mediante sistemas agroforestales y, en función de los análisis de suelos realizadas en las
parcelas de los productores, gestiona la entrega de insumos productivos como: semillas, fertilizantes, abonos, kits
de herramientas y equipos.
Lo importante en este modelo es que, para la instalación de nuevas áreas, no se producirán los plantones en grandes
viveros manejados por entidades del Estado que finalmente no llegan a su destino en su totalidad o llegan demasiado
tarde, sino que se instalarán de manera familiar o comunal lo más cerca a los centros de producción, para lo cual se
garantiza la asistencia técnica oportuna.
La entrega de insumos y herramientas es complementada con extensión agraria mediante: Escuelas de campo con
agricultores – ECA; días de campo, capacitación técnica grupal, visitas guiadas, pasantías, visitas técnicas personalizadas
y otros, para el desarrollo de actividades productivas de rápido aprovechamiento y de mediano plazo, de acuerdo a
las potencialidades de las zonas intervenidas. La capacitación y asistencia técnica se realiza en grupos organizados
existentes como comités, cooperativas o asociaciones de productores principalmente de cacao, café, piña y otros de
importancia en las respectivas zonas.
DEVIDA, en el marco de este componente, impulsa la formación de promotores agrícolas (jóvenes varones y
mujeres), de acuerdo con las habilidades identificadas para el manejo productivo (viveros, injertos y podas), reforzando
capacidades en metodologías de extensión agraria y destrezas en las prácticas de manejo del cultivo. Estos promotores
se constituyen en el capital humano técnico en las comunidades y pueden incluso formar parte del equipo técnico de
DEVIDA en algún momento.
Este componente está orientado a mejorar la calidad de los productos mediante la realización de prácticas
post cosecha y de almacenamiento adecuadas. De acuerdo a la capacidad productiva local se dotará de módulos
de post cosecha y equipos necesarios en la fase de fermentado y secado en caso de café y cacao; en caso de
cultivos como piña se dotará de equipos o materiales para el transporte y almacenamiento en finca. Se apoyará en
la instalación de centros de acopio y almacenamiento a nivel comunal como soporte a la capacidad operativa de las
asociaciones o cooperativas orientándose a fortalecer las organizaciones de productores existentes contribuyendo
a su competitividad. De ser el caso, de manera coordinada con organizaciones, se instalarán centros de acopio y
post cosecha en lugares estratégicos.
Es necesario crear conciencia y capacitar a los productores y a los equipos técnicos de las organizaciones
respecto a los procesos de fermentado y secado para preservar o mejorar los atributos de calidad de los productos.
Estas capacitaciones serán realizadas por personal especializado, principalmente de otras zonas productoras del
país.
Al igual en el componente productivo, se formará y especializará a promotores locales, principalmente jóvenes, en el
manejo de la post cosecha de café y cacao. Esto implica la realización de pasantías y visitas guiadas a otras zonas del
país con el objetivo de conocer el proceso técnico de implementación a nivel de la producción, cosecha, transformación
y comercialización, y por otro lado, los modelos de gestión empresarial de organizaciones (cooperativas, asociaciones y
empresas); se realizará el seguimiento a la aplicación de los conocimientos adquiridos, facilitando la implementación en
las organizaciones.
Se garantiza, en una fase inicial, el acompañamiento permanente a productores y organizaciones para asegurar los
procesos de aprendizaje y la calidad de los productos.
En el marco de este componente, se promoverá y potenciará las iniciativas de transformación de los productos
y de generación de valor agregado, principalmente a través de pequeñas empresas o de cooperativas. Ello implica
realizar el mapeo de las plantas de transformación existentes, evaluar condiciones actuales de operatividad y precisar el
fortalecimiento requerido y la necesidad de mayor capacidad instalada de ser requerido; también se define los modelos
de gestión y de asociatividad a fin de identificar y fortalecer los más eficientes. En esta orientación se prevé el apoyo con
28 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
equipamiento e infraestructura mínima pero necesaria para asegurar la calidad e inocuidad de los productos. En esta
orientación, se identifica los planes de electrificación rural a fin de dar seguimiento y apoyar a la identificación de centros
poblados donde se requiere implementar mejoras en la conexión eléctrica (trifásica) que de condiciones para la operación
de equipos para la transformación.
De manera general este componente tiene como objetivo lograr mejores precios para los productos, posicionarse en
el mercado y lograr la sostenibilidad de los negocios de las asociaciones o cooperativas. Se desarrollarán estrategias
para penetración en el mercado y captar nuevos clientes, para el desarrollo del producto en base a las demandas o
necesidades de los clientes, y la diversificación y diferenciación de productos. Para el caso de articulación con mercados
internacionales, se trabaja coordinadamente con MINCETUR y PROMPERU.
Mediante este componente se potenciará, mediante diversos mecanismos, la formación de gestores comerciales,
promover giras y ruedas de negocios, facilitar la participación en ferias nacionales e internacionales, formación de
catadores y baristas. Se priorizará la participación de jóvenes varones y mujeres.
Asimismo, es importante el desarrollo de la cultura asociativa para mejorar la aplicación de tecnologías, trabajo
colectivo, compra de insumos, procesamiento, venta de productos, entre otros; por lo que, mediante metodologías de
capacitación para adultos, se trabajará con los socios, técnicos y directivos de las organizaciones, involucrando además
a los jóvenes y mujeres.
Este componente se orienta a promover cadenas productivas que diversifiquen las actividades económicas en el
VRAEM, se trabaja de forma integral en: piscicultura, turismo, artesanía, entre otras.
En la cadena productiva de peces, se promueve desde la producción hasta su comercialización, incluso con valor
agregado. La intervención en esta cadena no sólo permitirá la mejora en los ingresos de las familias sino mejorar sus
condiciones de seguridad alimentaria (desnutrición infantil). Este componente se iniciará en la zona norte del VRAEM
durante la primera fase de intervención.
Se trabajará directamente con el PRODUCE, quien tiene una presencia importante en la zona y en el desarrollo de
este tipo de iniciativas. Se realizará la capacitación y asistencia técnica a criadores, en los mismos centros de producción,
facilitando el intercambio de experiencias. La formalización de unidades de crianza será apoyada promoviendo la
asociatividad, lo que además permitirá a los piscicultores acceder a los diferentes servicios que brinda el Estado, como
créditos y/o participar de fondos concursables.
Se brindará apoyo a los procesos de gestión de la calidad y de ser necesario, en los procesos de envasado o
generación de valor agregado, permitiendo mejores oportunidades para la comercialización.
A nivel de la cadena productiva de turismo y artesanía, se implementa bajo el enfoque de sostenibilidad aprovechando
la diversidad cultural en el ámbito del VRAEM. Para el caso de articulación con mercados internacionales, se trabaja
coordinadamente con MINCETUR y PROMPERU; asimismo con gobiernos regionales y locales, y actores privados y en
el marco de las políticas de desarrollo y planes estratégicos de turismo y artesanía se identificará la actividad turística y
artesanal con potencial a fin de fortalecerla en cada eslabón de la cadena de valor.
Tabla 25: Principales indicadores de los distritos seleccionados para la primera fase de intervención
Porcentaje de población en pobreza total 25,4 25,4 37,0 60,4 70,2 81,1
Porcentaje de comunidades sin acceso a 88,2 67,9 81,3 40,8 32,0 36,8
servicio de agua
Porcentaje de comunidades que sin 99,4 98,2 98,7 75,5 84,0 94,7
acceso a servicio de desagüe
Porcentaje de comunidades que no han 56,5 56,3 45,3 57,1 44,0 76,3
recibido capacitación y asistencia técnica
en buenas prácticas de producción y
comercialización en el último año
Porcentaje de comunidades que no han 27,3 11,6 17,3 73,5 40,0 42,1
sido beneficiarias de servicios de titulación
de predios rurales
Sostenibilidad
Porcentaje de comunidades en las que no 23,0 15,2 6,7 49,0 32,0 39,5
existen instituciones educativas
Porcentaje de alumnos de 4to de primaria 18,5 17,2 14,3 16,5 3,7 21,8
con nivel Satisfactorio en Comprensión
lectora
Porcentaje de comunidades con ningún 87,6 79,5 78,0 93,9 92,0 81,6
establecimiento de salud público
Porcentaje de niños de 0 a 3 años con 27,5 28,0 46,5 12,9 21,4 28,6
desnutrición crónica (talla/edad)
Montos por inversiones efectuadas por 2,4 5,2 6,1 6,4 2,5 9,6
DEVIDA (Millones S/.)
Elaboración propia
2
Información proveniente del Diagnóstico de Sistemas de agua y saneamiento en el ámbito rural 2015-2017 – MVCS.
1701308-1
30 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
1701289-1 SE RESUELVE:
que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de que el desembolso efectivo de las subvenciones se
cuentas respectiva, de acuerdo a Ley. efectuará conforme a lo establecido en los Convenios de
Artículo 4.- La presente Resolución no libera ni Financiamiento y/o Cofinanciamiento suscritos;
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
cualquiera sea su clase o denominación. Legislativo N° 1329, Decreto Legislativo que crea el
Fondo “Turismo Emprende”; la Ley N° 30547, Ley que
Regístrese, comuníquese y publíquese. incorpora la Tercera Disposición Complementaria Final
al Decreto Legislativo N° 1329; el Decreto Supremo N°
ROGERS VALENCIA ESPINOZA 005-2017-MINCETUR, que aprueba el Reglamento del
Ministro de Comercio Exterior y Turismo Decreto Legislativo N° 1329; la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
1700858-1 Exterior y Turismo; el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
aprobado por Decreto Supremo N° 005-2002-MINCETUR
Autorizan el otorgamiento de subvenciones y sus modificatorias; y, la Resolución Ministerial Nº
a los beneficiarios de la Primera 274-2018-MINCETUR;
Convocatoria del Año Fiscal 2018 del
SE RESUELVE:
Programa “Turismo Emprende”
Artículo 1.- Autorizar el otorgamiento de subvenciones
RESOLUCIÓN MINISTERIAL a los beneficiarios de la Primera Convocatoria del Año
N° 365-2018-MINCETUR Fiscal 2018 del Programa “Turismo Emprende”, conforme
al detalle consignado en el Anexo que forma parte
Lima, 11 de octubre de 2018 integrante de la presente Resolución.
Visto, el Memorándum N° 852-2018-MINCETUR/ Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
VMT del Viceministerio de Turismo, el Informe N° Resolución Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”
076-2018-MINCETUR/VMT/DGET/DIOT/NAR y el y en el Portal Institucional del Ministerio de Comercio
Informe Legal N° 03-2018-MINCETUR/VMT/DGET/DIOT/ Exterior y Turismo (www.mincetur.gob.pe); encargándose
MRRT de la Dirección de Innovación de la Oferta Turística además a la Dirección General de Estrategia Turística
de la Dirección General de Estrategia Turística, el Informe del Viceministerio de Turismo, para que en su calidad de
N° 373-2018-MINCETUR/SG/OGPPD de la Oficina Secretaría Técnica del Programa “Turismo Emprende”,
General de Planificación, Presupuesto y Desarrollo, y; notifique la presente Resolución a cada uno de los
beneficiarios.
CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1329 y sus
modificatorias, se crea el Programa “Turismo Emprende”, ROGERS VALENCIA ESPINOZA
cuyo objetivo es promover la creación, desarrollo y Ministro de Comercio Exterior y Turismo
consolidación de emprendimientos privados vinculados
a la actividad turística que contemplen aspectos de ANEXO
conservación, uso sostenible y desarrollo económico,
a través del financiamiento y/o cofinanciamiento de BENEFICIARIOS DE LA MODALIDAD I:
dichos emprendimientos turísticos para promover la
diversificación de la oferta turística del país; MONTO
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto Nº CÓDIGO GANADORES CON CONVENIO SUSCRITO TURISMO
Legislativo antes mencionado y en su Reglamento, EMPRENDE
aprobado por Decreto Supremo N° 005-2017-MINCETUR, TERRONES RABANAL LORENZO JESÚS
son beneficiarios del Programa “Turismo Emprende” las 1 TEM1-2-P-408-18 S/ 37,161.01
SALAZAR CHÁVEZ YOSEF
personas naturales y personas jurídicas, incluyendo las
micro y pequeñas empresas, vinculadas a la actividad 2 TEM1-2-P-125-18 EGUSQUIZA GARATE MARISOL S/ 55,775.25
turística, que luego de haber participado en la convocatoria 3 TEM1-2-P-658-18
CHAÑI CHOQUEMAQUE MOISES
S/ 59,559.31
correspondiente, son declaradas ganadoras mediante CHAÑI CHOQUEMAQUE ARTURO
Resolución del Titular del Ministerio de Comercio Exterior 4 TEM1-2-P-152-18 SOLANO TORRES RAYNER S/ 43,285.00
y Turismo – MINCETUR;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 5 TEM1-2-P-193-18 YANARICO QUISPE HENRY LEOPOLDO S/ 32,940.00
274-2018-MINCETUR, se declararon a los ganadores TACO HILACHOQUE EDSON HENRY
6 TEM1-2-P-491-18 S/ 58,456.00
de la Primera Convocatoria del Año 2018 del Programa TACO HILACHOQUE EDWIN FERNANDO
“Turismo Emprende”, creado por Decreto Legislativo N° 7 TEM1-2-P-787-18 LÓPEZ TASSARA DANIEL OSWALDO S/ 59,620.00
1329;
Que, el numeral 3.3 del artículo 3 del citado Decreto 8 TEM1-2-P-178-18 RAMIREZ NINA ORESTES S/ 42,587.54
Legislativo establece que mediante Resolución del QUISPE YDME FREDY ERNAN
Titular del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, 9 TEM1-2-P-259-18 DURAND POCOHUANCA, HUILDA S/ 57,793.12
se autoriza el otorgamiento de las subvenciones, previa ERNESTINA
suscripción del convenio e informe favorable de su oficina 10 TEM1-2-P-477-18 FARRO PÉREZ FRANCISCO JAVIER S/ 57,361.90
de presupuesto. Dicha resolución se publica en el Diario
Oficial El Peruano; COILA APAZA SABINO
11 TEM1-2-P-625-18 S/ 51,702.00
RUELAS SANTI VÍCTOR IGNACIO
Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe
N° 076-2018-MINCETUR/VMT/DGET/DIOT/NAR, LANDAURO ROJAS KRIST MANUEL
12 TEM1-2-P-812-18 S/ 46,779.65
de la Dirección de Innovación de la Oferta Turística ELÍAS PIPERIS ANA CHRISTIE
de la Dirección General de Estrategia Turística del OCSA OCSA ZACARIAS EUGENIO
Viceministerio de Turismo, se suscribieron veintiún (21) 13 TEM1-2-P-182-18 CALACHUA CUSIHUAMAN WILBERTH S/ 35,610.00
Convenios de Financiamiento y/o Cofinanciamiento; MATEO
Que, a través del Informe N° 373-2018-MINCETUR/ 14 TEM1-2-P-033-18 GONGORA ENRIQUEZ JHOANNY ROSA S/ 59,496.57
SG/OGPPD, la Oficina General de Planificación,
Presupuesto y Desarrollo emitió opinión favorable PACOMPIA QUISPE SAMUEL
15 TEM1-2-P-548-18 S/ 39,478.00
QUISPE COILA, CARMEN JULIA
respecto a la disponibilidad presupuestal;
Que, en atención a lo expuesto, corresponde autorizar 16 TEM1-2-P-297-18 CHÁVEZ ESCALANTE ADIN JOHN S/ 59,965.53
el otorgamiento de las subvenciones a los veintiún 17 TEM1-2-P-892-18 RODRÍGUEZ TENORIO ROSA ESPERANZA S/ 47,313.55
(21) beneficiarios de la Primera Convocatoria del Año
Fiscal 2018 del Programa “Turismo Emprende”, que ARIAS ZAMALLOA TITO AARON
18 TEM1-2-P-263-18 S/ 41,207.57
ZAMALLOA PEÑA CONSUELO
suscribieron los convenios antes referidos; precisándose
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 33
BENEFICIARIOS DE LA MODALIDAD II: VISTOS, el Informe N° 900212-2018/DGIA/VMPCIC/
MC de la Dirección General de Industrias Culturales y
MONTO Artes, y el Informe N° 900021-2018/DAFO/DGIA/VMPCIC/
GANADORES CON CONVENIO MC de la Dirección del Audiovisual, la Fonografía y los
Nº CÓDIGO TURISMO
SUSCRITO
EMPRENDE Nuevos Medios; y,
1 TEM2-2-P-048-18 JIMENEZ GUZMAN TEMISTOCLES IVAN S/ 136,016.94
2 TEM2-2-P-005-18 CANARIO TELLO LICETH MARLENY S/ 132,892.88
CONSIDERANDO:
3 TEM2-2-P-098-18 PUERTA TORREJÓN JENNER JAMES S/ 118,288.18 Que, mediante Ley N° 29565, se creó el Ministerio
de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con
1701279-1 personería jurídica de derecho público, estableciéndose
entre sus funciones exclusivas el convocar y conceder
reconocimiento al mérito a los creadores, artistas,
CULTURA personas y organizaciones que aporten al desarrollo
cultural del país;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 3.17 del
Designan Director de la Dirección artículo 3 del Reglamento de Organización y Funciones
Desconcentrada de Cultura de Arequipa del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto
Supremo N° 005-2013-MC (en adelante, ROF), el
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Ministerio de Cultura tiene entre sus funciones el otorgar
Nº 399-2018-MC reconocimientos al mérito a los creadores, artistas,
personas y organizaciones que aporten al desarrollo
Lima, 9 de octubre de 2018 cultural del país;
Que, de conformidad con lo establecido en el numeral
CONSIDERANDO: 78.14 del artículo 78 del ROF, la Dirección General
de Industrias Culturales y Artes es el órgano de línea
Que, mediante la Ley N° 29565 se creó el Ministerio que tiene entre sus funciones emitir opinión técnica y
de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con recomendación en materia de su competencia, tales
personería jurídica de derecho público; como, para el otorgamiento de reconocimientos al mérito
Que, conforme al Cuadro para Asignación de Personal a los creadores, artistas, personas y organizaciones que
Provisional – CAP Provisional del Ministerio de Cultura, aporten al desarrollo cultural del país, solicitando los
aprobado por Resolución Ministerial N° 204-2017-MC, informes correspondientes a los órganos de línea del
el mismo que ha sido reordenado con Resoluciones Ministerio;
Ministeriales N° 506-2017-MC y N° 306-2018-MC, el Que, asimismo, de conformidad con lo dispuesto en
cargo de Director/a de la Dirección Desconcentrada de el numeral 80.13 del artículo 80 del ROF, la Dirección del
Cultura de Arequipa es considerado de confianza; Audiovisual, la Fonografía y los Nuevos Medios, es la
Que, mediante Resolución Ministerial N° 330-2018-MC unidad orgánica encargada de emitir opinión técnica con
de fecha 20 de agosto de 2018, se designó temporalmente relación a los temas de su competencia;
al señor Gonzalo Javier Ballón Bueno, Sub Director de la Que, el acápite 5.1.3 del numeral 5.1 del artículo
Sub Dirección Desconcentrada de Patrimonio Cultural, V de la Directiva N° 002-2016-MC, “Directiva para el
Industrias Culturales e Interculturalidad de la Dirección Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio de
Desconcentrada de Cultura de Arequipa, en el cargo Cultura”, aprobada por Resolución Ministerial N° 107-
de Director de la Dirección Desconcentrada de Cultura 2016-MC de fecha 16 de marzo de 2016, establece que
de Arequipa del Ministerio de Cultura, en adición a sus Personalidad Meritoria de la Cultura es el reconocimiento
funciones, y en tanto se designe a su titular; que otorga el Ministerio de Cultura a personas naturales o
Que, encontrándose vacante el cargo de Director/a jurídicas, públicas o privadas, inscritas o no en los registros
de la Dirección Desconcentrada de Arequipa, resulta públicos, así como a organizaciones tradicionales, que
necesario designar a la persona que lo ejercerá; han realizado un aporte significativo al desarrollo cultural
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, del país. Reconocimiento que se formalizará mediante
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el Resolución Ministerial a ser publicada en el Diario Oficial
nombramiento y designación de funcionarios públicos; la “El Peruano”, conforme a lo establecido por el acápite
Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; 6.1.4 de la citada directiva;
y, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado Que, conforme a lo previsto en el numeral 6.3
por Decreto Supremo N° 005-2013-MC; de la Directiva antes mencionada, se establece que
excepcionalmente el Ministerio de Cultura, por razones
SE RESUELVE: debidamente justificadas, podrá otorgar reconocimientos
póstumos, a propuesta del órgano competente de la
Artículo 1.- Designar al señor Rodolfo Francisco entidad;
Manuel Nicoli Segura, en el cargo de Director de la Que, mediante Informe N° 900212-2018-DGIA/
Dirección Desconcentrada de Cultura de Arequipa del VMPCIC/MC de fecha 27 de setiembre de 2018, la
Ministerio de Cultura. Dirección General de Industrias Culturales y Artes, en
Artículo 2.- Dar por concluida la designación temporal mérito a las conclusiones del Informe N° 900021-2018/
efectuada al señor Gonzalo Javier Ballón Bueno mediante DAFO/DGIA/VMPCIC/MC de fecha 15 de mayo de 2018,
la Resolución Ministerial N° 330-2018-MC; dándosele las emitido por la Dirección del Audiovisual, la Fonografía
gracias por los servicios prestados. y los Nuevos Medios, recomendó se otorgue el
reconocimiento póstumo como Personalidad Meritoria de
Regístrese, comuníquese y publíquese. la Cultura al señor Fredy Palito Ortega Matute, en mérito
a su labor cinematográfica en la región de Ayacucho y
PATRICIA BALBUENA PALACIOS la trascendencia de sus obras, las cuales destacan una
Ministra de Cultura labor cultural y social enmarcados en temas de trama
social, violencia política, mitologías andinas y problemas
1700595-1 de género, tratando en la mayoría de sus largometrajes el
conflicto armado que vivió nuestro país;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº
Otorgan distinción de Personalidad 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; el
Meritoria de la Cultura Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Cultura, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
RESOLUCIÓN MINISTERIAL 005-2013-MC; y la Directiva N° 002-2016/MC, “Directiva
Nº 400-2018-MC para el Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio
de Cultura”, aprobada por Resolución Ministerial N° 107-
Lima, 9 de octubre de 2018 2016-MC;
34 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
CUADRO DE DATOS TECNICOS MONUMENTO ARQUEOLÓGICO PREHISPÁNICO con los aspectos formales previstos en las disposiciones
“PAMPA AFUERA”, DISTRITO Y PROVINCIA DE CASMA, DEPARTAMENTO DE legales vigentes;
ANCASH.
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
COORDENADA UTM WGS 84
VÉRTICE Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
ESTE NORTE
Administrativo General, aprobado por el Decreto Supremo
7 799574 8951902 N° 006-2017-JUS; la Ley N° 28296, Ley General del
8 799632 8951897 Patrimonio Cultural de la Nación y su Reglamento aprobado
9 799679 8951872 por el Decreto Supremo N° 011-2006-ED modificado por
10 799717 8951814 el Decreto Supremo N° 007-2017-MC; la Ley N° 29565,
11 799798 8951800 Ley de Creación del Ministerio de Cultura; el Reglamento
12 799828 8951821 de Organización y Funciones del Ministerio de Cultura
13 799871 8951893 aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, la
14 799892 8952009 Resolución Ministerial N° 077-2018-MC que aprobó la
15 799794 8952081 Directiva N° 003-2018-VMPCIC/MC “Lineamientos técnicos
16 799692 8952168 y criterios generales para la determinación de la protección
17 799395 8952039 provisional de los bienes inmuebles prehispánicos que se
18 799188 8952271 presumen integrantes del Patrimonio Cultural de la Nación”,
19 798747 8952223 y la Resolución Viceministerial N° 036-2018-VMPCIC/MC;
20 798744 8952096
21 798794 8952087 SE RESUELVE:
22 798892 8952115 Artículo Primero.- Determinar la protección provisional
23 798957 8952076 regulada por el Capítulo XIII del Reglamento de la Ley
24 799073 8952114 General del Patrimonio Cultural de la Nación aprobado por el
25 799106 8952075 Decreto Supremo N° 011-2006-ED incorporado por el Decreto
26 799101 8952046 Supremo N° 007-2017-MC, sobre Monumento Arqueológico
27 799126 8952018 Prehispánico “Pampa Afuera” ubicado en el distrito de Casma,
28 799117 8951935 provincia de Casma, departamento de Ancash, cuya ubicación,
29 799125 8951857 accesibilidad y coordenadas perimétricas se especifican en el
30 799155 8951836 siguiente cuadro, en base a los fundamentos desarrollados en
31 799243 8951832 la sección considerativa de la presente resolución:
32 799277 8951808
UBICACIÓN GENERAL DEL MONUMENTO ARQUEOLÓGICO
Que, por lo expuesto, de acuerdo a la información PREHISPÁNICO “PAMPA AFUERA”, DISTRITO Y PROVINCIA DE
disponible en autos se estima la concurrencia de suficientes CASMA, DEPARTAMENTO DE ANCASH.
elementos de juicio para sustentar en el presente caso Departamento: Ancash
la necesidad y procedencia de determinar la precitada Provincia: Casma
protección provisional, con el objeto de salvaguardar la Distrito /
Casma
integridad de los bienes comprometidos y ejecutar las Localidad:
acciones que resulten necesarias para su declaración y Monumento Arqueológico Prehispánico “Pampa Afuera” ubicado en el
Coordenada(s)
distrito de Casma, provincia de Casma, departamento de Ancash:
delimitación según corresponda; referencial(es):
799767 E - 8951820 N
Que, para efectos de la cabal conservación de los El acceso vehicular al Sitio Arqueológico Pampa Afuera es partiendo de
bienes amparados durante el periodo de vigencia del la ciudad de Casma con dirección este por el camino viejo hacia el sector
presente régimen de protección provisional y de acuerdo Acceso / vías:
San Isaías, a través de una trocha carrozable con un tiempo estimado de
a lo recomendado a través del Informe N° 000001-2018- 10 minutos y una distancia aproximada de 2.0 kilómetros.
LBCH/DDC ANC/MC del 10/09/2018, corresponde la CUADRO DE DATOS TECNICOS MONUMENTO ARQUEOLÓGICO
aplicación de las siguientes medidas provisionales: PREHISPÁNICO “PAMPA AFUERA”, DISTRITO Y PROVINCIA DE
CASMA, DEPARTAMENTO DE ANCASH.
COORDENADA UTM WGS 84
Medida Referencia VÉRTICE
ESTE NORTE
A la empresa que extrae rocas se le exhortó
1 799279 8951765
a que se retiren ya que se les explicó que
Paralización y/o cese de 2 799349 8951752
X las áreas donde se encuentran extrayendo
la afectación: 3 799451 8951755
roca pertenecen al sitio arqueológico Cerro
Pampa Afuera. 4 799497 8951783
Se recomienda proceder al desmontaje 5 799528 8951845
de las construcciones rústicas instaladas 6 799520 8951885
Desmontaje X
dentro del sitio arqueológico, instalados sin 7 799574 8951902
autorización del Ministerio de Cultura. 8 799632 8951897
Apuntalamiento --- --- 9 799679 8951872
Incautación --- --- 10 799717 8951814
Se recomienda realizar la instalación de 11 799798 8951800
Señalización X hitos y paneles en el sitio arqueológico con 12 799828 8951821
la finalidad de evitar nuevas afectaciones. 13 799871 8951893
Retiro de estructuras 14 799892 8952009
Se recomienda proceder al desalojo de las Perímetro:
temporales, maquinarias, 15 799794 8952081
X maquinarias que se encuentren dentro del
herramientas, elementos
sitio arqueológico. 16 799692 8952168
y/o accesorios:
17 799395 8952039
Que, cabe señalar que en el artículo 104° del 18 799188 8952271
Reglamento de la Ley General del Patrimonio Cultural 19 798747 8952223
de la Nación, se establece que “…La resolución que 20 798744 8952096
declara la determinación de la protección provisional de 21 798794 8952087
un bien que presuntamente constituye Patrimonio Cultural 22 798892 8952115
de la Nación debe ser notificada a los administrados 23 798957 8952076
determinados, cuyos intereses o derechos legítimos 24 799073 8952114
se encuentren debidamente acreditados y puedan 25 799106 8952075
ser afectados por los actos a ejecutar, así como a la 26 799101 8952046
Municipalidad Distrital en cuyo ámbito territorial se ubique 27 799126 8952018
el bien que busca protegerse…”; 28 799117 8951935
Que, mediante Informe N° 137-2018-GJBLL/DGPA/ 29 799125 8951857
VMPCIC/MC del 03/10/2018, la Asesoría Legal de la 30 799155 8951836
Dirección General de Patrimonio Arqueológico Inmueble 31 799243 8951832
emite las precisiones correspondientes para que se cumpla 32 799277 8951808
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 37
Artículo Segundo.- Disponer la aplicación de las del Reglamento de la Ley General del Patrimonio Cultural
medidas provisionales especificadas en el siguiente de la Nación, con sujeción a las formalidades de ley.
cuadro en la poligonal especificada en el párrafo
precedente, correspondiente al Monumento Arqueológico Regístrese, comuníquese y publíquese.
Prehispánico “Pampa Afuera” ubicado en el distrito de
Casma, provincia de Casma, departamento de Ancash: CARLOS ERNESTO AUSEJO CASTILLO
Director General
Medida Referencia Dirección General de Patrimonio
A la empresa que extrae rocas se le exhortó Arqueológico Inmueble
a que se retiren ya que se les explicó que DGPA
Paralización y/o cese de
X las áreas donde se encuentran extrayendo
la afectación: 1700609-1
roca pertenecen al sitio arqueológico Cerro
Pampa Afuera.
Se recomienda proceder al desmontaje
de las construcciones rústicas instaladas DEFENSA
Desmontaje X
dentro del sitio arqueológico, instalados sin
autorización del Ministerio de Cultura.
Se recomienda realizar la instalación de Autorizan viaje del Director General del
Señalización X hitos y paneles en el sitio arqueológico con Centro de Altos Estudios Nacionales -
la finalidad de evitar nuevas afectaciones.
Retiro de estructuras
Escuela de Posgrado (CAEN-EPG) a España,
Se recomienda proceder al desalojo de las
temporales, maquinarias,
X maquinarias que se encuentren dentro del
en comisión de servicios
herramientas, elementos
sitio arqueológico.
y/o accesorios: RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 1277-2018-DE/SG
Comité de Promoción de la Inversión Privada en Minería - El/la Director/a General de la Dirección General de
del Ministerio de Energía y Minas, con el objeto de Promoción y Sostenibilidad Minera, quien lo preside.
llevar adelante los proyectos de inversión privada en el - El/la Director/a General de la Dirección General de
ámbito de su competencia, conforme a lo dispuesto por Minería, miembro.
el Decreto Legislativo N° 1224, Decreto Legislativo del - El/la Director/a General de la Dirección General de
Marco de Promoción de la Inversión Privada mediante Asuntos Ambientales Mineros, miembro.
Asociaciones Público Privadas y Proyectos en Activos - El/la Director/a General de la Dirección General de
y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Formalización Minera, miembro.
N° 410-2015-EF;
Que, el artículo 2 de la referida Resolución Ministerial La Secretaría Técnica del Comité de Promoción de la
establece la conformación del Comité de Promoción de la Inversión Privada en Minería es ejercida por la Dirección de
Inversión Privada en Minería, el mismo que se encuentra Promoción Minera de la Dirección General de Promoción
conformado por el Director General de la Dirección y Sostenibilidad Minera del Ministerio de Energía y Minas.
General de Minería, quien lo preside; la Directora La citada Dirección es la responsable de cumplir con las
General de la Dirección General de Asuntos Ambientales funciones establecidas en el artículo 7 del Decreto Legislativo
Mineros, en calidad de miembro; y el Director General N° 1224 y en el artículo 7 de su Reglamento, aprobado por
de la Dirección General de Formalización Minera, en Decreto Supremo N° 410-2015-EF.”
calidad de miembro. Asimismo, en el segundo párrafo
de dicho artículo se señala que la Secretaría Técnica del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Comité de Promoción de la Inversión Privada en Minería
es ejercida por la Dirección Normativa de Minería de la FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Dirección General de Minería del Ministerio de Energía Ministro de Energía y Minas
y Minas;
Que, mediante Decreto Supremo N° 021-2018-EM 1700426-1
publicado en el diario oficial El Peruano el 20 de agosto
de 2018, se modificó el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Energía y Minas, aprobado Autorizan transferencias financieras a favor
por Decreto Supremo Nº 031-2007-EM, modificando entre de los Gobiernos Regionales de Moquegua,
otras, las funciones de la Dirección General de Minería,
así como sus unidades orgánicas; Ica y Junín
Que, en el artículo 10 del Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, se señala RESOLUCIÓN MINISTERIAL
que los órganos de línea del Viceministerio de Minas son Nº 384-2018-MEM/DM
la Dirección General de Promoción y Sostenibilidad Minera,
la Dirección General de Minería, la Dirección General de Lima, 9 de octubre de 2018
Formalización Minera y la Dirección General de Asuntos
Ambientales Mineros. Asimismo, tal como se aprecia del VISTOS: El Informe N° 091-2018-MEM-OGP/ODICR,
artículo 105-E de dicho reglamento las unidades orgánicas el Informe N° 092-2018-MEM-OGP/DIR y el Informe N°
de la Dirección General de Promoción y Sostenibilidad 093-2018-MEM-OGP/ODICR, de la Oficina de Desarrollo
Minera, son la Dirección de Promoción Minera y la Dirección Institucional y Coordinación Regional de la Oficina
de Sostenibilidad y Articulación Minera; General de Planeamiento y Presupuesto, y el Informe N°
Que, el literal b. del artículo 105-D del Reglamento 968-2018-MEM/OGAJ, de la Oficina General de Asesoría
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Jurídica;
Minas, dispone que es función de la Dirección General
de Promoción y Sostenibilidad Minera, diseñar, conducir CONSIDERANDO:
y ejecutar los procesos de promoción de la inversión del Que, mediante el literal a) de la Cuadragésima
subsector minero, bajo el ámbito de su competencia. De Primera Disposición Complementaria Final de la Ley N°
igual manera, el literal f del artículo 105-F del acotado 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
reglamento dispone que una de las funciones de la Año Fiscal 2018, se autoriza al Ministerio de Energía y
Dirección de Promoción Minera, es la de promover la Minas a efectuar transferencias financieras en el marco
inversión; así como, identificar potenciales proyectos de del proceso de descentralización a favor de los Gobiernos
minería basados en estudios e investigaciones; Regionales para ser destinados al fortalecimiento de
Que, estando a que se han modificado las unidades la capacidad de gestión regional en el ejercicio de las
orgánicas de la Dirección General de Minería, así como funciones en materia minero energética, así como para la
sus funciones relacionadas al diseño, conducción y compra de equipos de medición, monitoreo y fiscalización,
ejecución de los procesos de promoción de la inversión hasta por el monto de S/ 5 000 000,00 (Cinco Millones con
del subsector minero, mediante el Decreto Supremo N° 00/100 Soles);
021-2018-EM, y que dichas funciones han sido asumidas Que, en concordancia con la referida disposición,
por la Dirección General de Promoción y Sostenibilidad las transferencias financieras se autorizan mediante
Minera y su unidad orgánica Dirección de Promoción resolución del titular del pliego, la que se publica
Minera; resulta necesario modificar el artículo 2 de la en el diario oficial El Peruano, previa suscripción de
Resolución Ministerial N° 132-2017-MEM/DM, relativa a convenios, celebrados entre el Ministerio de Energía y
la conformación del Comité de Promoción de la Inversión Minas y las entidades públicas, empresas o Gobiernos
Privada en Minería del Ministerio de Energía y Minas; Regionales, según corresponda, quedando prohibido,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, bajo responsabilidad, destinar los recursos autorizados
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30705, Ley por la presente disposición a fines distintos para los
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía cuales son transferidos. Dichas transferencias financieras
y Minas; el Reglamento de Organizaciones y Funciones se financian con cargo a los recursos del presupuesto
del Ministerio de Energía y Minas, aprobado por Decreto institucional del pliego Ministerio de Energía y Minas,
Supremo Nº 031-2007-EM y modificatorias; el Decreto por la fuente de financiamiento Recursos Directamente
Legislativo N° 1224, Decreto Legislativo del Marco de Recaudados, y/o el saldo de balance correspondiente
Promoción de la Inversión Privada mediante Asociaciones a los recursos de la Unidad Ejecutora 001 Ministerio de
Público Privadas y Proyectos en Activos y su Reglamento, Energía y Minas – Central;
aprobado con Decreto Supremo N° 410- 2015-EF; Que, asimismo, las entidades que reciben las referidas
SE RESUELVE: transferencias de recursos en el marco de lo establecido
en la presente disposición, informan al Ministerio de
Artículo 1.- Modificar el artículo 2 de la Resolución Energía y Minas los avances físicos y financieros de
Ministerial N° 132-2017-MEM/DM, el mismo que queda la ejecución de dichos recursos, con relación a su
redactado en los siguientes términos: cronograma de ejecución y/o las disposiciones contenidas
“Artículo 2.- Conformación del Comité de Promoción en los convenios y/o adendas correspondiente;
de la Inversión Privada en Minería Que, en virtud de ello, el Ministerio de Energía y
El Comité de Promoción de la Inversión Privada en Minas ha suscrito Convenios de Cooperación y Gestión
Minería del Ministerio de Energía y Minas está conformado con los Gobiernos Regionales de Moquegua, Ica y Junín,
por los siguientes integrantes: cuyo compromiso es transferir S/ 200 000,00 (Doscientos
Mil con 00/100 Soles) a cada Gobierno Regional en
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 43
dos oportunidades, en tal sentido, mediante Resolución Artículo 3.- Términos y obligaciones de la
Ministeriales N° 166-2018-MEM/DM y 167-2018-MEM/DM, transferencia
se efectuó la primera transferencia financiera de recursos Los términos y obligaciones de las transferencias
presupuestales por la suma de S/ 120 000,00 (Ciento Veinte financieras se encuentran previstos en los Convenios de
Mil con 00/100 Soles), quedando la segunda transferencia Cooperación y Gestión celebrados, entre el Ministerio
por el diferencial, sujeta al informe de avances y logros de de Energía y Minas y los Gobiernos Regionales de
los citados convenios; Moquegua, Ica y Junín.
Que, mediante Informes N° 091-2018-MEM-OGP/DIR,
N° 092-2018-MEM-OGP/DIR, y N° 093-2018-MEM-OGP/ Regístrese, comuníquese y publíquese.
DIR, la Oficina de Desarrollo Institucional y Coordinación
Regional de la Oficina General de Planeamiento y FRANCISCO ISMODES MEZZANO
Presupuesto informa que los Gobiernos Regionales de Ministro de Energía y Minas
Moquegua, Junín y Ica respectivamente, han presentado
sus informes de avances y logros al I semestre 2018, 1700421-1
por lo que, resulta necesario autorizar las transferencias
financieras de recursos presupuestales del Pliego 006:
Ministerio de Energía y Minas, a favor de cada Gobierno Autorizan transferencias financieras a favor
Regional, por la suma de S/ 80 000,00 (Ochenta Mil de los Gobiernos Regionales de Ucayali,
00/100 Soles);
Con las visaciones de la Oficina General de Planeamiento Ancash y La Libertad
y Presupuesto; de la Oficina General de Asesoría Jurídica,
y, de la Oficina General Administración del Ministerio de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Energía y Minas; Nº 385-2018-MEM/DM
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal Lima, 9 de octubre de 2018
2018; en la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración VISTOS: El Informe N° 095-2018-MEM-OGP/DIR,
Financiera del Sector Público; el Decreto Supremo N° el Informe N° 096-2018-MEM-OGP/DIR y el Informe N°
304-2012-EF, Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, 097-2018-MEM-OGP/DIR, de la Oficina de Desarrollo
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto; Institucional y Coordinación Regional de la Oficina
el Decreto Supremo N° 126-2017-EF, Texto Único General de Planeamiento y Presupuesto, y el Informe N°
Ordenado de la Ley Nº 28693, Ley General del Sistema 969-2018-MEM/OGAJ, de la Oficina General de Asesoría
Nacional de Tesorería; y el Decreto Supremo N° 031- Jurídica;
2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y CONSIDERANDO:
Minas y sus modificatorias;
Que, mediante el literal a) de la Cuadragésima Primera
SE RESUELVE: Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Artículo 1.- Autorización de las transferencias 2018, se autoriza al Ministerio de Energía y Minas a
financieras de Recursos Directamente Recaudados del efectuar transferencias financieras en el marco del proceso
Pliego 016: Ministerio de Energía y Minas, a favor de los de descentralización a favor de los Gobiernos Regionales
Gobiernos Regionales de Moquegua, Ica y Junín para ser destinados al fortalecimiento de la capacidad de
Autorizar las transferencias financieras de recursos gestión regional en el ejercicio de las funciones en materia
provenientes de la Fuente de Financiamiento de minero energética, así como para la compra de equipos de
Recursos Directamente Recaudados a favor de cada medición, monitoreo y fiscalización, hasta por el monto de S/
uno de los Gobiernos Regionales de Moquegua, Ica 5 000 000,00 (Cinco Millones con 00/100 Soles);
y Junín, por la suma de S/ 80 000,00 (Ochenta Mil Que, en concordancia con la referida disposición, las
y 00/100 Soles), para ser destinados exclusivamente, transferencias financieras se autorizan mediante resolución
a las Direcciones o Gerencias Regionales de Energía del titular del pliego, la que se publica en el diario oficial El
y Minas para el fortalecimiento de la capacidad de Peruano, previa suscripción de convenios, celebrados entre
gestión regional en el ejercicio las funciones en el Ministerio de Energía y Minas y las entidades públicas,
materia minero energética, así como, para la compra empresas o Gobiernos Regionales, según corresponda,
de equipos de medición, monitoreo y fiscalización, en quedando prohibido, bajo responsabilidad, destinar
el marco del proceso de descentralización, de acuerdo los recursos autorizados por la presente disposición a
al siguiente detalle: fines distintos para los cuales son transferidos. Dichas
transferencias financieras se financian con cargo a los
Gastos Corrientes: recursos del presupuesto institucional del pliego Ministerio
2.4 : Donaciones y Transferencias de Energía y Minas, por la fuente de financiamiento
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 240 000,00 Recursos Directamente Recaudados, y/o el saldo de balance
correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
Artículo 2.- Detalle de la transferencia Ministerio de Energía y Minas – Central;
La transferencia citada en el artículo 1° de la presente Que, asimismo, las entidades que reciben las referidas
Resolución se efectuará según el siguiente detalle: transferencias de recursos en el marco de lo establecido en
la presente disposición, informan al Ministerio de Energía y
AL: (En Soles) Minas los avances físicos y financieros de la ejecución de
dichos recursos, con relación a su cronograma de ejecución
SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS y/o las disposiciones contenidas en los convenios y/o
adendas correspondiente;
Pliego 455 : Gobierno Regional de Moquegua 80 000, 00 Que, en virtud de ello, el Ministerio de Energía y Minas
Unidad Ejecutora : N° 001 Sede Central ha suscrito Convenios de Cooperación y Gestión con los
Unidad Ejecutora SIAF : N° 0880 Gobiernos Regionales de Ucayali, Ancash y La Libertad,
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público - CUT cuyo compromiso es transferir S/ 200 000,00 (Doscientos
RUC : N° 20519752604 Mil con 00/100 Soles) a cada Gobierno Regional en dos
oportunidades, en tal sentido, mediante Resoluciones
Pliego 449 : Gobierno Regional de Ica 80 000,00 Ministeriales N° 166-2018-MEM/DM, 171-2018-MEM/DM
Unidad Ejecutora : N° 001 Sede Central y 203-2018-MEM/DM, se efectuó la primera transferencia
Unidad Ejecutora SIAF : N° 0813 financiera de recursos presupuestales por la suma de S/ 120
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público - CUT 000,00 (Ciento Veinte Mil con 00/100 Soles), quedando la
RUC : N° 20452393817 segunda transferencia por el diferencial, sujeta al informe de
avances y logros de los citados convenios;
Pliego 450 : Gobierno Regional de Junín 80 000,00 Que, mediante Informes N° 095-2018-MEM-OGP/DIR, N°
Unidad Ejecutora : N° 001 Sede Central 096-2018-MEM-OGP/DIR, y N° 097-2018-MEM-OGP/DIR, la
Unidad Ejecutora SIAF : N° 0818 Oficina de Desarrollo Institucional y Coordinación Regional
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público - CUT de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
RUC : N° 20486021692 informa que los Gobiernos Regionales de Ucayali, Ancash y
44 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
La Libertad respectivamente, han presentado sus informes Autorizan transferencia financiera a favor
de avances y logros al I semestre 2018, por lo que, resulta
necesario autorizar las transferencias financieras de recursos del Instituto Peruano de Energía Nuclear
presupuestales del Pliego 006: Ministerio de Energía y Minas, (IPEN)
a favor de cada Gobierno Regional, por la suma de S/ 80
000,00 (Ochenta Mil 00/100 Soles); RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Con las visaciones de la Oficina General de N° 401-2018-MEM/DM
Planeamiento y Presupuesto; de la Oficina General de
Asesoría Jurídica, y, de la Oficina General Administración Lima, 11 de octubre de 2018
del Ministerio de Energía y Minas;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693, Ley VISTOS: El Informe N° 201-2018/MEM-OGPP/OPRE,
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; en de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y el
la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración Financiera Informe N° 1013-2018-MEM/OGAJ, de la Oficina General
del Sector Público; el Decreto Supremo N° 304-2012-EF, de Asesoría Jurídica;
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto; el Decreto Supremo N° CONSIDERANDO:
126-2017-EF, Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28693,
Ley General del Sistema Nacional de Tesorería; y el Decreto Que, mediante el literal literal c) de la Cuadragésima
Supremo N° 031-2007-EM, Decreto Supremo que aprueba el Primera Disposición Complementaria Final de la Ley N°
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
Energía y Minas y sus modificatorias; Fiscal 2018, se autorizó al Ministerio de Energía y Minas
a efectuar una transferencia financiera a favor del Instituto
SE RESUELVE: Peruano de Energía Nuclear (IPEN), para el pago del
seguro de riesgo nuclear y al Organismo Internacional de
Artículo 1.- Autorización de las transferencias Energía Atómica (OIEA), entre otros, el mejoramiento del
financieras de Recursos Directamente Recaudados del Servicio de Energía Eléctrica en el Centro Nuclear Oscar
Pliego 016: Ministerio de Energía y Minas, a favor de los Miroquesada de la Guerra (RACSO), hasta por la suma
Gobiernos Regionales de Ucayali, Ancash y La Libertad de S/ 2 861 893,00 (Dos Millones Ochocientos Sesenta y
Autorizar las transferencias financieras de recursos Un Mil Ochocientos Noventa y Tres y 00/100 Soles);
provenientes de la Fuente de Financiamiento de Que, la referida disposición señala que dichas
Recursos Directamente Recaudados a favor de cada transferencias financieras se financian con cargo a los
uno de los Gobiernos Regionales de Ucayali, Ancash y recursos del presupuesto institucional del pliego Ministerio
La Libertad, por la suma de S/ 80 000,00 (Ochenta Mil y de Energía y Minas, por la fuente de financiamiento
00/100 Soles), para ser destinados exclusivamente, a las Recursos Directamente Recaudados y/o el saldo de balance
Direcciones o Gerencias Regionales de Energía y Minas correspondiente a los recursos de la Unidad Ejecutora 001
para el fortalecimiento de la capacidad de gestión regional – Ministerio de Energía y Minas – Central; y, se autorizan
en el ejercicio las funciones en materia minero energética, mediante Resolución del Titular del pliego, la que se publica
así como, para la compra de equipos de medición, en el diario oficial El Peruano, previa suscripción de convenios
monitoreo y fiscalización, en el marco del proceso de celebrados entre el Ministerio de Energía y Minas y las
descentralización, de acuerdo al siguiente detalle: entidades públicas, empresas o gobiernos regionales, según
corresponda, quedando prohibido, bajo responsabilidad,
Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados destinar los recursos autorizados por la presente disposición
a fines distintos para los cuales son transferidos;
Gastos Corrientes: Que, asimismo, con fecha 13 de setiembre de 2018,
2.4 : Donaciones y Transferencias se suscribe el Convenio N° 001-2018-MEM/DGE, que
2.4.1.3.1.2 : Otras Unidades del Gobierno Regional S/ 240 000,00 tiene por objeto establecer las condiciones administrativas,
financieras y de operatividad entre las Partes para viabilizar
Artículo 2.- Detalle de la transferencia la transferencia de recursos del MINEM al IPEN, por la suma
La transferencia citada en el artículo 1° de la presente de S/ 2 861 893,00 (Dos Millones Ochocientos Sesenta y Un
Resolución se efectuará según el siguiente detalle: Mil Ochocientos Noventa y Tres y 00/100 Soles), en mérito
AL: (En Soles) a lo dispuesto en el literal c) de la Cuadragésima Primera
Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30693 - Ley
SECCIÓN SEGUNDA : INSTANCIAS DESCENTRALIZADAS de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
la cual será destinada para el Mejoramiento del Servicio de
Pliego 462 : Gobierno Regional de Ucayali 80 000, 00 Energía Eléctrica en el Centro Nuclear Oscar Miroquesada
Unidad Ejecutora : N° 001 Sede Central de la Guerra (RACSO). Proyecto de inversión con código
Unidad Ejecutora SIAF : N° 0942 2252487;
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público - CUT Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Cláusula Quinta
RUC : N° 20393066386 del citado convenio, el Ministerio de Energía y Minas se
compromete a transferir al Instituto Peruano de Energía
Pliego 441 : Gobierno Regional de Ancash 80 000,00 Nuclear (IPEN), recursos económicos por la suma de S/ 2
Unidad Ejecutora : N° 001 Sede Central 861 893, 00 (Dos Millones Ochocientos Sesenta y Un Mil
Unidad Ejecutora SIAF : N° 0726 Ochocientos Noventa y tres y 00/100 Soles), para los fines
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público - CUT indicados en el Convenio suscrito con el Instituto Peruano de
RUC : N° 20530689019 Energía Nuclear (IPEN);
Pliego 451 : Gobierno Regional de La Libertad 80 000,00 Que, mediante la Certificación de Crédito Presupuestario
Unidad Ejecutora : N° 001 Sede Central N° 2018-02782-001, la Oficina de Presupuesto de la Oficina
Unidad Ejecutora SIAF : N° 0831 General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Cuenta : Cuenta Única del Tesoro Público - CUT Energía y Minas informó sobre la existencia de recursos
RUC : N° 20440374248 presupuestales por el monto señalado en el considerando
que antecede;
Artículo 3.- Términos y obligaciones de la Que, en ese sentido, en aplicación de lo establecido
transferencia en el literal c) de la Cuadragésima Primera Disposición
Los términos y obligaciones de las transferencias Complementaria Final de la Ley Nº 30693, Ley de
financieras se encuentran previstos en los Convenios de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, es
Cooperación y Gestión celebrados, entre el Ministerio de necesario autorizar la transferencia financiera de recursos
Energía y Minas y los Gobiernos Regionales de Ucayali, presupuestales del pliego Ministerio de Energía y Minas a
Ancash y La Libertad. favor del Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN);
Con el visto bueno del Director General de la Oficina
Regístrese, comuníquese y publíquese. General de Planeamiento y Presupuesto; del Director General
de la Oficina General de Administración y del Director General
FRANCISCO ISMODES MEZZANO de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
Ministro de Energía y Minas De conformidad con lo dispuesto en la Cuadragésima
Segunda Disposición Complementaria Final de la Ley N°
1700423-1 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 45
Fiscal 2018; en la Ley N° 30705, Ley de Organización y Que, el artículo 7 de la Ley Nº 28749 establece que
Funciones del Ministerio de Energía y Minas; en la Ley los recursos para la electrificación rural constituyen bienes
N° 28112, Ley Marco de la Administración Financiera del inembargables y son, entre otros, las transferencias del
Sector Público; en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº Tesoro Público que se fije anualmente; el 4% de las utilidades
28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, de las empresas generadoras, transmisoras y distribuidoras
aprobado por Decreto Supremo N° 304-2012-EF, y sus del sector eléctrico que se aplicará con cargo al Impuesto
modificatorias; y, en el Texto Único Ordenado de la Ley N° a la Renta; y, el aporte de los usuarios de electricidad de
28693, Ley General del Sistema Nacional de Tesorería, 2/1000 de 1 UIT por Megavatio hora facturado;
aprobado por Decreto Supremo N° 126-2017-EF; Que, el artículo 9 de la citada Ley señala que los
SE RESUELVE: recursos que son empleados para la electrificación
rural están destinados exclusivamente a la ejecución de
Artículo 1.- Autorización de la transferencia proyectos, obras y subsidios de los Sistemas Eléctricos
financiera de Recursos Directamente Recaudados del Rurales (SER), así como, para promocionar la inversión
Pliego N° 016 Ministerio de Energía y Minas a favor del privada. Asimismo, los recursos están dirigidos a reforzar,
Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN) ampliar, remodelar o mejorar la infraestructura eléctrica
Autorizar la transferencia financiera de recursos existente; para lo cual, podrá transferirse recursos
provenientes de la Fuente de Financiamiento de Recursos mediante resolución del Titular del Pliego a favor de
Directamente Recaudados por un monto total ascendente las empresas concesionarias de distribución eléctrica
a S/ 2 861 893 (Dos Millones Ochocientos Sesenta y Un vinculadas al ámbito del Fondo Nacional de Financiamiento
Mil Ochocientos Noventa y tres y 00/100 Soles), a favor de la Actividad Empresarial del Estado – FONAFE y a la
del Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN), como Empresa de Administración de Infraestructura Eléctrica
aporte institucional para las acciones descritas en el S.A. – ADINELSA, previa suscripción de convenios;
primer considerando, conforme al Anexo N° 01 del citado Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 033-2015-
convenio”, según el siguiente detalle: EM, señala que tiene por objeto establecer los criterios
y el procedimiento aplicable para financiar la ejecución
Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados
de proyectos de Sistemas Eléctricos Rurales (SER), así
Gastos Corrientes
como para el reforzamiento, ampliación, remodelación o
2.4 Donaciones y Transferencias
mejora de la infraestructura eléctrica existente a través
2.4.1.3.1.1 A Otras Unidades del Gobierno Nacional S/ 2 861 893, 00
de las transferencias financieras a favor de las empresas
concesionarias de distribución eléctrica vinculadas al ámbito
TOTAL S/ 2 861 893, 00
del FONAFE y a la empresa ADINELSA, con la finalidad de
Artículo 2.- Detalle de la transferencia brindar un servicio de calidad, confiable y sostenible en las
La transferencia citada en el artículo 1 de la presente zonas rurales, localidades aisladas, localidades de frontera y
Resolución se efectuará según el siguiente detalle: de preferente interés social del país;
Que, el literal c) del artículo 3 del citado Decreto
Pliego N° 220 Instituto Peruano de Energía Nuclear – IPEN
Unidad Ejecutora N° 001 Instituto Peruano de Energía Nuclear – IPEN
Supremo señala que las transferencias financieras a las
Unidad Ejecutora SIAF N° 188 Instituto Peruano de Energía Nuclear – IPEN
que se refiere dicho Decreto Supremo están destinadas a
Cuenta Cuenta Única del Tesoro Público – CUT
financiar proyectos respecto a la infraestructura existente
RUC 20131371293
de las empresas concesionarias de distribución eléctrica
vinculadas al ámbito de FONAFE o ADINELSA pudiendo
Artículo 3.- Términos y obligaciones de la financiar obras de reforzamiento, ampliación, remodelación
transferencia o mejora, dirigidas a la confiabilidad, calidad, sostenibilidad
Los términos y obligaciones de la transferencia y capacidad de los Sistemas Eléctricos Rurales (SER);
financiera se encuentran previstos en el Convenio N° 001- asimismo, en concordancia con el artículo 4 del mencionado
2018-MEM/DGE Convenio Específico de Cooperación Decreto Supremo, las empresas concesionarias de
Interinstitucional, celebrado entre el Ministerio de Energía distribución eléctrica vinculados al ámbito de FONAFE y
y Minas y el Instituto Peruano de Energía Nuclear (IPEN). ADINELSA deberán presentar la solicitud respectiva a la
Dirección General de Electrificación Rural adjuntando, la
Regístrese, comuníquese y publíquese. identificación del solicitante, incluyendo domicilio legal y
partida registral de inscripción, así como, una vigencia de
FRANCISCO ISMODES MEZZANO poder del representante legal con una antigüedad no mayor
Ministro de Energía y Minas a 30 días calendario;
Que, de conformidad con lo establecido en el literal a) del
1701310-1 artículo 5 del citado Decreto Supremo, la Dirección General
de Electrificación Rural emite opinión favorable acerca
de la transferencia de recursos previa evaluación técnica,
Autorizan transferencias financieras a favor presupuestal y legal de las áreas correspondientes;
de la Empresa Regional de Servicio Público Que, mediante Oficios G-1303-2017 y N° G-59-2018
recibidos el 27 de noviembre de 2017 y el 22 de enero de
de Electricidad del Oriente Sociedad 2018, respectivamente, la Empresa Regional de Servicio
Anónima Público de Electricidad del Oriente Sociedad Anónima
solicita transferencia de recursos a la Dirección General
RESOLUCIÓN MINISTERIAL de Electrificación Rural del Ministerio de Energía y Minas,
N° 402-2018-MEM/DM en aplicación del Decreto Supremo N° 033-2015-EM, para
el financiamiento del proyecto denominado “Mejoramiento
Lima, 11 de octubre de 2018 de las Redes Primarias y Redes Secundarias de la Isla
Santa Rosa, distrito de Yavarí, provincia de Mariscal
VISTOS: El Memorando N° 0611-2018/MEM-DGER, Ramón Castilla, región Loreto”;
de la Dirección General de Electrificación Rural - DGER; el Que, en el marco de lo señalado en el Memorándum Nº
Informe N° 039-2018-MEM/DGER-JAL-ROJ, de la Jefa (e) 023-2018-MEM/DGER-JPEI; Memorándum N° 072-2018-
de Asesoría Legal de DGER; el Memorándum N° 082-2018- MEM/DGER-JEST e Informe N° 053-2018-MEM/DGER-
MEM/DGER-JAF, del Jefe de Administración y Finanzas de la JEST; y, en el Informe N° 039-2018-MEM/DGER-JAL-ROJ
DGER; el Memorándum N° 072-2018-MEM/DGER-JEST, y, el la Dirección General de Electrificación Rural emite opinión
Informe N° 053-2018-MEM/DGER-JEST del Jefe de Estudios favorable y recomienda la transferencia de recursos a favor de
de la DGER; el Memorándum N° 023-2018-MEM/DGER-JPEI la Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del
del Jefe de Programación y Evaluación de Inversiones de la Oriente Sociedad Anónima por el monto de S/ 1 308 187,03
DGER; y, el Informe Nº 987-2018-MEM/OGJ, del Director (Un Millón Trescientos Ocho Mil Ciento Ochenta y Siete y
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica; 03/100 Soles), para el desarrollo del citado Proyecto;
Que, de acuerdo a la Certificación de Crédito
CONSIDERANDO: Presupuestario para Licitaciones Públicas, Concursos
Que, la Ley N° 28749, Ley General de Electrificación Públicos y Adjudicaciones N° 00163-2018-MEM-DGER/JAF,
Rural, tiene por objeto establecer el marco normativo para la transferencia se realiza con cargo a los recursos de la fuente
la promoción y el desarrollo eficiente y sostenible de la de financiamiento Recursos Directamente Recaudados de la
electrificación de zonas rurales, localidades aisladas y de Unidad Ejecutora N° 005 – Dirección General de Electrificación
frontera del país; Rural del Pliego 016 –Ministerio de Energía y Minas;
46 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
ACTIVIDAD: Transferencia a Entidades para Que, la Declaración de las Naciones Unidas sobre
Proyectos de Electrificación educación y formación en materia de derechos humanos
reafirma que tanto los individuos como las instituciones
FUENTE DE FINANCIAMIENTO: Recursos deben promover, mediante la enseñanza y la educación,
Directamente Recaudados el respeto de los derechos humanos y las libertades
48 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
fundamentales, las cuales están orientadas hacia el pleno Podrán participar como pronelistas los profesionales
desarrollo de la personalidad humana y del sentido de su y estudiantes de educación superior del sector público
dignidad; o privado que estén interesados en apoyar en las
Que, el artículo 14 de la Constitución Política del actividades del PRONELIS, conforme a la acreditación
Estado establece que la formación ética y cívica y la que el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos les
enseñanza de la Constitución y de los derechos humanos otorgue.
son obligatorias en todo el proceso educativo civil o militar; Las actividades de promoción, difusión y capacitación
Que, el Decreto Supremo N° 027-2007-PCM, “Define en derechos humanos a las que se refiere el presente
y establece las Políticas Nacionales de obligatorio artículo serán desarrolladas de manera gratuita. Para ello,
cumplimiento para la entidades del Gobierno Nacional”, el PRONELIS brindará el acompañamiento y monitoreo
entre ellas la de promover el ejercicio de los derechos y a sus promotores, brindando las facilidades logísticas,
responsabilidades ciudadanas con relación a las políticas, operativas y pedagógicas para su ejecución”.
programas y servicios sociales;
Que, el Plan Nacional de Derechos Humanos 2018- Regístrese, comuníquese y publíquese.
2021, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2018-
JUS, en su Lineamiento Estratégico N° 1, Promoción de VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
una cultura de derechos humanos y la paz, establece Ministro de Justicia y Derechos Humanos
acciones estratégicas dirigidas a estudiantes y docentes
de universidades e institutos superiores, con el fin de 1701277-1
promover la educación y enseñanza de los derechos
humanos y el Derecho Internacional Humanitario;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 292-2007- Designan Asesora II del Despacho
JUS, modificada con Resolución Ministerial N° 0056-2012- Viceministerial de Justicia
JUS, se creó el Programa Nacional de Enseñanza Legal
para la Inclusión Social – PRONELIS, con la finalidad de RESOLUCIÓN MINISTERIAL
acercar a la población más vulnerable, el conocimiento de Nº 0425-2018-JUS
los Derechos Constitucionales y los Derechos Humanos;
estableciendo asimismo que las actividades de difusión y Lima, 11 de octubre de 2018
capacitación jurídica, podrán ser realizadas por profesores
de las Facultades de Derecho públicas y privadas y por CONSIDERANDO:
estudiantes de Derecho del cuarto año en adelante, los
que serán previamente acreditados por el Ministerio de Que, se encuentra vacante el cargo de confianza
Justicia y Derechos Humanos, y que también podrán de Asesor II, Nivel F-5, del Despacho Viceministerial de
intervenir los abogados de los sectores público y privado Justicia;
interesados en apoyar las actividades del PRONELIS; Que, resulta necesario designar a la profesional que
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0083- desempeñará dicho cargo;
2017-JUS se modificaron los artículos 1, 2, 4, 5 y 6 de De conformidad con lo previsto en la Ley N° 29158, Ley
la precitada Resolución Ministerial N° 292-2007-JUS, Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula
estableciéndose, entre otros, que las actividades de la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
formación y difusión de los derechos humanos estarán designación de funcionarios públicos; la Ley N° 29809, Ley
a cargo del equipo del PRONELIS y de estudiantes y de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
profesionales previamente acreditados; Derechos Humanos; y, el Decreto Supremo N° 013-2017-JUS,
Que, la Dirección General de Derechos Humanos, a que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
través del documento de Vistos, propone la modificación Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
del inciso c) del artículo 2 y del artículo 5 de la Resolución
Ministerial N° 0083-2017-JUS, a fin de ampliar la SE RESUELVE:
acreditación de promotores en derechos humanos
(pronelistas) a los estudiantes de educación superior del Artículo Único.- Designar a la señora Zoila Isabel
sector público o privado, lo que permitirá promover de Macavilca Román en el cargo de confianza de Asesora
manera más sostenible el enfoque de derechos humanos II, Nivel F-5, del Despacho Viceministerial de Justicia, del
a nivel nacional; Ministerio de Justicia y Derechos Humanos.
Con el visto de la Dirección General de Derechos
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Juridica, y; Regístrese, comuníquese y publíquese.
De conformidad con la Ley Nº 29809, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS
Derechos Humanos; y, el Reglamento de Organización y Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
aprobado por Decreto Supremo Nº 013-2017-JUS; 1701277-2
SE RESUELVE:
Autorizan viaje de funcionario a Austria, en
Artículo Único.- Modificar el inciso c) del artículo 2 comisión de servicios
y el artículo 5 de la Resolución Ministerial N° 292-2007-
JUS, conforme al siguiente texto: RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0426-2018-JUS
“Artículo 2.- Constituyen objetivos del Programa
Nacional de Enseñanza Legal para la Inclusión Social – Lima, 11 de octubre de 2018
PRONELIS, los siguientes:
VISTOS, el Informe Nº 85-2018-JUS/DGAC, de la
(…) Dirección General de Asuntos Criminológicos; el Oficio
c) Promover la proyección y responsabilidad social Nº 2672-2018-JUS/OGPM-OPRE y el Informe Nº 280-
2018-JUS/OGPM, de la Oficina General de Planeamiento,
de las instituciones educativas públicas y privadas, Presupuesto y Modernización; y el Informe N° 1066-2018-
impartiendo valores de compromiso y responsabilidad JUS/OGAJ, de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
social hacia la ciudadanía.
(…)” CONSIDERANDO:
“Artículo 5.- Las actividades de promoción, difusión Que, mediante OF.RE (DGM-OPM) Nº 2-19-B/279,
y capacitación del PRONELIS serán ejecutadas por y recibido en la Mesa de Partes de este Ministerio el 09
sus promotores en derechos humanos (pronelistas) y de julio de 2018, el Ministerio de Relaciones Exteriores
por profesionales de la DGDH que tengan a su cargo el comunicó que el Secretario General de las Naciones
PRONELIS. Unidas invita a los Estados a participar en el Noveno
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 49
Período de Sesiones de la Convención de las Naciones
Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional
(UNTOC), el cual tendrá lugar en la ciudad de Viena,
PRODUCE
República de Austria, los días 15 al 19 de octubre de 2018.
En ese sentido, Cancillería ha sugerido la participación del Designan miembro del Comité Directivo
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos – MINJUSDH del CITEagroindustrial Chavimochic, en
como parte de la delegación nacional en el citado evento;
Que, acuerdo a la Decisión 8/1 de la citada representación del ITP
Conferencia, los temas a tratar en este periodo de
sesiones se centrarán en la Convención y Protocolo para RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, N° 437-2018-PRODUCE
especialmente de mujeres y niños; el Protocolo
contra el Tráfico Ilícito de Migrantes por Tierra, Mar Lima, 10 de octubre de 2018
y Aire; el Protocolo contra la Fabricación y el Tráfico
Ilícito de Armas de Fuego, sus Piezas y Componentes VISTOS: Los Oficios Nos. 315 y 341-2018-ITP/DE
y Municiones. Adicionalmente se evaluarán otros del Instituto Tecnológico de la Producción; el Informe N°
delitos graves y cuestiones relativas a la cooperación 1278-2018-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de
internacional y la asistencia técnica; Asesoría Jurídica; y,
Que, teniendo en cuenta la importancia y trascendencia
del evento internacional antes acotado, y siendo que CONSIDERANDO:
la temática a abordar se vincula con materias propias
de la competencia de la Dirección General de Asuntos Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228,
Criminológicos, resulta de interés institucional autorizar Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva
el viaje del señor Yuri Alejandro Chessman Olaechea, y Transferencia Tecnológica - CITE, señala que los
Director General de Asuntos Criminológicos, a efectos
que participe en el acotado evento en representación del CITE Públicos deben contar, entre otros, con un Comité
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; asimismo, por Directivo; y que el Consejo Directivo del Instituto
razones de itinerario es pertinente autorizar el presente Tecnológico de la Producción - ITP puede disponer que
viaje del 13 al 20 de octubre de 2018; un Comité Directivo tenga bajo su ámbito más de un CITE
Que, los gastos que generen dichos viajes serán sobre la base de criterios de territorialidad o especialidad;
asumidos con cargo al presupuesto institucional del Que, el artículo 19 del Reglamento del Decreto
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; Legislativo de Centros de Innovación Productiva y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, Transferencia Tecnológica - CITE, aprobado por Decreto
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley Supremo N° 004-2016-PRODUCE, establece que el
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y Comité Directivo de los CITE Públicos es designado por
Derechos Humanos; el Decreto Supremo N° 013-2017- Resolución Ministerial del sector, y está conformado por
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y un máximo de siete (07) miembros, un (01) representante
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; del Ministerio de la Producción, un (01) representante del
la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público ITP y representantes del sector privado vinculado a la
para el Año Fiscal 2018; la Ley N° 27619, Ley que regula cadena productiva; asimismo, dispone que el Ministerio de
la autorización de viajes al exterior de servidores y la Producción designa al presidente del Comité Directivo
funcionarios públicos, y sus modificatorias; y el Decreto de los CITE Públicos, con excepción de lo dispuesto en el
Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas Título III del Decreto Legislativo N° 1228;
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de Que, mediante el artículo 2 de la Resolución
servidores y funcionarios públicos, y sus modificatorias; Ministerial N° 507-2017-PRODUCE, se conforma el
SE RESUELVE: Comité Directivo del Centro de Innovación Productiva y
Transferencia Tecnológica Agroindustrial Chavimochic -
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Yuri Alejandro CITEagroindustrial Chavimochic; el cual está integrado,
Chessman Olaechea, Director General de Asuntos entre otros, por el señor Manuel Fernando Morón Guillén,
Criminológicos, del 13 al 20 de octubre de 2018, a la representante del ITP;
ciudad de Viena, República de Austria, por los motivos Que, a través de los Oficios Nos. 315 y 341-2018-ITP/
expuestos en la parte considerativa de la presente DE, la Dirección Ejecutiva del ITP comunica al Ministerio
Resolución. de la Producción el Acuerdo N° SO 092-15-2018-ITP/
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de CD, según el cual el Consejo Directivo del ITP propone
lo dispuesto en la presente Resolución, serán cubiertos aceptar la renuncia formulada por la persona citada en
con recursos del presupuesto del Ministerio de Justicia y el considerando precedente, y designar a un (01) nuevo
Derechos Humanos, de acuerdo al siguiente detalle: miembro del Comité Directivo del CITEagroindustrial
Chavimochic;
Pasajes US$ 2,968.65 De conformidad con lo establecido en el Decreto
Viáticos x 07 días US$ 3,780.00 Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica -
Artículo 3.- Encargar a la señora Rossella Guilianna CITE y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
Leiblinger Carrasco, Directora de la Dirección de Gracias N° 004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo N° 1047,
Presidenciales de la Dirección General de Asuntos Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
Criminológicos, con retención de su cargo, las funciones Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
de la Dirección General de Asuntos Criminológicos, y el Reglamento de Organización y Funciones del
a partir del 13 de octubre de 2018 y en tanto dure la Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto
ausencia de su titular. Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
Artículo 4.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a la culminación del viaje, el profesional citado SE RESUELVE:
en el artículo 1 de la presente Resolución deberá presentar
ante el Titular de la Entidad un informe dando cuenta de Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la señor Manuel Fernando Morón Guillén como miembro del
rendición de cuentas por los viáticos entregados. Comité Directivo del Centro de Innovación Productiva y
Artículo 5.- La presente autorización no otorga
derecho a exoneración o liberación de impuestos de Transferencia Tecnológica Agroindustrial Chavimochic
aduana de cualquier clase o denominación. - CITEagroindustrial Chavimochic, designado
mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial N°
Regístrese, comuníquese y publíquese. 507-2017-PRODUCE, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
VICENTE ANTONIO ZEBALLOS SALINAS Artículo 2.- Designar al señor Gonzalo Villarán
Ministro de Justicia y Derechos Humanos Córdova como miembro del Comité Directivo del Centro
de Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica
1701277-3 Agroindustrial Chavimochic - CITEagroindustrial
50 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
Chavimochic, en representación del Instituto Tecnológico Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización y
de la Producción. Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias;
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a las y el Reglamento de Organización y Funciones del
personas citadas en los artículos precedentes y al Instituto Ministerio de la Producción, aprobado por Decreto
Tecnológico de la Producción, para los fines pertinentes. Supremo N° 002-2017-PRODUCE y modificatoria;
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución en el
Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www. SE RESUELVE:
produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en el
Diario Oficial El Peruano. Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
señor Manuel Fernando Morón Guillén como miembro
Regístrese, comuníquese y publíquese. del Comité Directivo del Centro de Innovación Productiva
y Transferencia Tecnológica Agroindustrial Moquegua -
RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO CITEagroindustrial Moquegua y Centro de Innovación
Ministro de la Producción Productiva y Transferencia Tecnológica Agroindustrial
Majes - CITEagroindustrial Majes, designado
1701050-1 mediante el artículo 3 de la Resolución Ministerial N°
562-2017-PRODUCE, dándosele las gracias por los
servicios prestados.
Designan miembros del Comité Directivo Artículo 2.- Designar como miembros del Comité
del CITEagroindustrial Moquegua y Directivo del Centro de Innovación Productiva y
CITEagroindustrial Majes Transferencia Tecnológica Agroindustrial Moquegua -
CITEagroindustrial Moquegua y Centro de Innovación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Productiva y Transferencia Tecnológica Agroindustrial
N° 438-2018-PRODUCE Majes - CITEagroindustrial Majes, a las siguientes
personas:
Lima, 10 de octubre de 2018
a) Gonzalo Villarán Córdova, representante del
VISTOS: El Oficio N° 341-2018-ITP/DE del Ministerio de la Producción.
Instituto Tecnológico de la Producción; el Informe N° b) Gonzalo Hermilio Dávila del Carpio, representante
1278-2018-PRODUCE/OGAJ de la Oficina General de del sector privado vinculado a la cadena productiva.
Asesoría Jurídica; y,
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a las
CONSIDERANDO: personas citadas en los artículos precedentes y al Instituto
Tecnológico de la Producción, para los fines pertinentes.
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N° 1228, Artículo 4.- Publicar la presente Resolución en el
Decreto Legislativo de Centros de Innovación Productiva Portal Institucional del Ministerio de la Producción (www.
y Transferencia Tecnológica - CITE, señala que los produce.gob.pe), el mismo día de su publicación en el
CITE Públicos deben contar, entre otros, con un Comité Diario Oficial El Peruano.
Directivo; y que el Consejo Directivo del Instituto
Tecnológico de la Producción - ITP puede disponer que Regístrese, comuníquese y publíquese.
un Comité Directivo tenga bajo su ámbito más de un CITE
sobre la base de criterios de territorialidad o especialidad; RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO
Que, el artículo 19 del Reglamento del Decreto Ministro de la Producción
Legislativo de Centros de Innovación Productiva y
Transferencia Tecnológica - CITE, aprobado por Decreto 1701050-2
Supremo N° 004-2016-PRODUCE, establece que el
Comité Directivo de los CITE Públicos es designado por Aceptan renuncia de Asesor Ad Honorem
Resolución Ministerial del sector, y está conformado por
un máximo de siete (07) miembros, un (01) representante del Despacho Ministerial, en materia de
del Ministerio de la Producción, un (01) representante del lucha contra los delitos aduaneros y la
ITP y representantes del sector privado vinculado a la piratería
cadena productiva; asimismo, dispone que el Ministerio de
la Producción designa al presidente del Comité Directivo RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de los CITE Públicos, con excepción de lo dispuesto en el N° 439-2018-PRODUCE
Título III del Decreto Legislativo N° 1228;
Que, mediante el artículo 3 de la Resolución Lima, 10 de octubre de 2018
Ministerial N° 562-2017-PRODUCE, se conforma el
Comité Directivo del Centro de Innovación Productiva y CONSIDERANDO:
Transferencia Tecnológica Agroindustrial Moquegua -
CITEagroindustrial Moquegua y Centro de Innovación Que, mediante el artículo 1 de la Ley N° 27595, Ley
Productiva y Transferencia Tecnológica Agroindustrial de lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería y
Majes - CITEagroindustrial Majes; el cual está integrado, modificatorias, se crea la Comisión de Lucha contra los
entre otros, por el señor Manuel Fernando Morón Guillén, Delitos Aduaneros y la Piratería, conformada entre otros,
representante del Ministerio de la Producción; por el Ministro de la Producción o su representante con
Que, a través del Oficio N° 341-2018-ITP/DE, la rango de Viceministro, quien la preside;
Dirección Ejecutiva del ITP comunica al Ministerio de la Que, con Resolución Ministerial N°
Producción el Acuerdo N° SO 085-14-2018-ITP/CD, según 541-2017-PRODUCE, se designa al señor Raúl Oscar
el cual el Consejo Directivo del ITP propone la designación Saldías Haettenschweiler como Asesor Ad Honorem del
de un (01) nuevo miembro del Comité Directivo del Despacho Ministerial del Ministerio de la Producción,
CITEagroindustrial Moquegua y CITEagroindustrial en materia de lucha contra los delitos aduaneros y la
Majes, en representación del sector privado vinculado a la piratería, en el marco de las competencias de la Comisión
cadena productiva; asimismo, se remite el Acuerdo N° SO de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería,
092-15-2018-ITP/CD, con el cual se propone aceptar la creada mediante la Ley N° 27595 y modificatorias; y en
renuncia formulada por el señor Manuel Fernando Morón apoyo a las funciones asignadas a la Presidencia de la
Guillén como miembro del referido Comité Directivo, y referida Comisión;
designar a su reemplazo; Que, el señor Raúl Oscar Saldías Haettenschweiler
De conformidad con lo establecido en el Decreto ha formulado renuncia al cargo de Asesor Ad Honorem
Legislativo N° 1228, Decreto Legislativo de Centros de del Despacho Ministerial del Ministerio de la Producción,
Innovación Productiva y Transferencia Tecnológica - siendo necesario aceptarla;
CITE y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
N° 004-2016-PRODUCE; el Decreto Legislativo N° 1047, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y modificatorias;
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 51
la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del que para su ejercicio se requerirá autorización previa del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de Ministerio de la Producción en los casos en que se utilicen
funcionarios públicos; la Ley N° 27595, Ley de lucha embarcaciones, extraigan recursos hidrobiológicos,
contra los Delitos Aduaneros y la Piratería y modificatorias; usen espacios acuáticos públicos u operen plantas de
el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que procesamiento;
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Que, mediante la Resolución Ministerial N°
de la Producción y modificatorias; y el Reglamento de 187-2018-PRODUCE se estableció la cuota de captura
Organización y Funciones del Ministerio de la Producción, del recurso bonito (Sarda chiliensis) en sesenta y tres
aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE mil ochocientas (63,800) toneladas correspondiente al
y modificatoria; período 2018, aplicable a las actividades extractivas
efectuadas por embarcaciones artesanales y de aquellas
SE RESUELVE: cuyo derecho administrativo lo autorice;
Que, el Instituto del Mar del Perú - IMARPE mediante
Artículo Único.- Aceptar la renuncia formulada por el el Oficio N° 444-2018-IMARPE/CD remite el “PLAN
señor Raúl Oscar Saldías Haettenschweiler como Asesor DE TRABAJO REVISIÓN DE LA TALLA MÍNIMA Y
Ad Honorem del Despacho Ministerial del Ministerio de DETERMINACIÓN DE TAMAÑO DE MALLA EN REDES
la Producción, en materia de lucha contra los delitos DE CERCO DIRIGIDA AL BONITO Sarda chiliensis
aduaneros y la piratería, dándosele las gracias por los chiliensis”; el cual tiene como objetivo general, realizar
servicios prestados. un estudio experimental para el bonito que comprenda
dos etapas: i) “Actualizar la talla mínima de bonito”; y, ii)
Regístrese, comuníquese y publíquese. “Determinación del tamaño de malla en redes de cerco,
dirigida a la captura de bonito”;
RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO Que, posteriormente, el IMARPE con Oficio N°
Ministro de la Producción 490-2018-IMARPE/CD remite el “INFORME SOBRE EL
RECURSO BONITO (Sarda chiliensis chiliensis) EN EL
1701050-3 LITORAL PERUANO (Enero - Setiembre 2018)”, el cual
concluye que: i) “Durante el período enero a setiembre
del 2018, se capturó aproximadamente 16 127 toneladas
Autorizan al IMARPE la ejecución de pesca de bonito, que corresponde al 25.28% de la cuota anual
exploratoria del recurso bonito establecida para este recurso”; ii) “En lo que va del presente
año, las capturas han evidenciado un comportamiento de
RESOLUCIÓN MINISTERIAL acuerdo a su estacionalidad, disminuyendo a partir de abril”;
N° 442-2018-PRODUCE iii) “La flota artesanal y de menor escala es multiespecífica,
siendo su especie objetivo aquella de mayor disponibilidad
Lima, 10 de octubre de 2018 en el momento”; y, iv) “La estructura de tallas de bonito en el
período julio-setiembre en la región central del litoral peruano
VISTOS: Los Oficios Nos. 444 y 490-2018-IMARPE/ (Huacho-Callao), fue polimodal con una alta incidencia de
CD del Instituto del Mar del Perú - IMARPE, el Informe juveniles entre julio y agosto, cambiando en setiembre, hacia
N° 357-2018-PRODUCE/DGPARPA-DPO de la Dirección una presencia más significativa de adultos con moda entre
General de Políticas y Análisis Regulatorio en Pesca y 56-60 cm LH”; por lo que recomienda, “En tanto se desarrolla
Acuicultura, el Informe N° 1299-2018-PRODUCE/OGAJ el estudio de la pesca experimental del bonito, es posible
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, considerar la ejecución de una pesca exploratoria”;
Que, la Dirección General de Políticas y Análisis
CONSIDERANDO: Regulatorio en Pesca y Acuicultura mediante el Informe
N° 357-2018-PRODUCE/DGPARPA-DPO, sustentado
Que, el Decreto Ley N° 25977, Ley General de en lo informado por el IMARPE en los Oficios Nos. 444 y
Pesca, en adelante la Ley, en su artículo 2 establece 490-2018-IMARPE/CD concluye que “(…). Esta Dirección
que los recursos hidrobiológicos contenidos en las aguas considera pertinente autorizar al Instituto del Mar del
jurisdiccionales del Perú son patrimonio de la Nación; y Perú-IMARPE la ejecución de una Pesca Exploratoria del
que en consecuencia, corresponde al Estado regular recurso hidrobiológico bonito (Sarda chiliensis chiliensis)
el manejo integral y la explotación racional de dichos con la participación de embarcaciones artesanales de
recursos, considerando que la actividad pesquera es de cerco, la cual se realizará desde las 00:00 horas del
interés nacional; día siguiente de publicada la resolución Directoral de la
Que, el artículo 9 de la Ley, modificado por el Dirección General de Supervisión, Fiscalización y Sanción
Decreto Legislativo N° 1027, dispone que el Ministerio con el listado de puntos autorizados de desembarque del
de la Producción, sobre la base de evidencias científicas recurso bonito”;
disponibles y de factores socioeconómicos determina, Que, la citada Dirección General recomienda que
según el tipo de pesquerías, los sistemas de ordenamiento la Resolución Ministerial contenga las medidas de
pesquero, las cuotas de captura permisible, las conservación del recurso, así como el seguimiento,
temporadas y zonas de pesca, la regulación del esfuerzo control y vigilancia del mismo;
pesquero, los métodos de pesca, las tallas mínimas de Con las visaciones del Viceministro de Pesca y
captura y demás normas que requieran la preservación Acuicultura y de los Directores Generales de Políticas
y explotación racional de los recursos hidrobiológicos; y Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de
además, que los derechos administrativos otorgados se Supervisión, Fiscalización y Sanción y de la Oficina
sujetan a las medidas de ordenamiento que mediante General de Asesoría Jurídica; y,
dispositivo legal de carácter general dicta el Ministerio; De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Ley
Que, los artículos 13 y 14 de la Ley prescriben que N° 25977, Ley General de Pesca y su Reglamento,
la investigación pesquera está orientada a obtener y aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE, el
proporcionar permanentemente las bases científicas que Decreto Legislativo N° 1047, Ley de Organización y
sustentan el desarrollo integral y armónico del proceso Funciones del Ministerio de la Producción y modificatorias
pesquero; asimismo, el Estado promueve e incentiva y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
la investigación y capacitación pesquera que realizan por Decreto Supremo N° 002-2017-PRODUCE y
los organismos públicos especializados del Sector y las modificatoria;
Universidades, así como la que provenga de la iniciativa
de personas naturales o jurídicas del sector privado, SE RESUELVE:
cuyos resultados deberán ser oportunamente difundidos
por medios apropiados; Artículo 1.- AUTORIZACIÓN DE PESCA
Que, el artículo 21 del Reglamento de la Ley General de EXPLORATORIA
Pesca aprobado por Decreto Supremo N° 012-2001-PE,
dispone que la investigación pesquera es una actividad a 1.1 Autorizar al Instituto del Mar del Perú - IMARPE
la que tiene derecho cualquier persona natural o jurídica y la ejecución de una Pesca Exploratoria del recurso
52 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
bonito (Sarda chiliensis chiliensis) con la participación de de las zonas prohibidas y de reserva, en virtud a las
embarcaciones artesanales de cerco, la cual se realizará disposiciones legales vigentes.
desde las 00:00 horas del día siguiente de publicada la h) Los titulares de permisos de pesca no deben contar
Resolución Directoral con el listado de puntos autorizados con sanción administrativa firme que limite la realización
de desembarque del citado recurso, de la Dirección de actividades extractivas de cualquier recurso.
General de Supervisión, Fiscalización y Sanción del i) Los armadores de las embarcaciones pesqueras
Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura del participantes no deben arrojar al mar, los recursos
Ministerio de la Producción. hidrobiológicos capturados incidentalmente.
1.2 El Ministerio de la Producción dispondrá la j) Los armadores de las embarcaciones participantes
culminación de la citada Pesca Exploratoria mediante deberán brindar las facilidades y acomodación a bordo
Resolución Ministerial en atención a las recomendaciones cuando se le solicite, al personal de IMARPE, quien
que el IMARPE alcance para tal fin, a efectos de garantizar efectuará los trabajos de investigación y recopilación de
la sostenibilidad del recurso bonito (Sarda chiliensis datos en el marco de esta actividad, o en su defecto,
chiliensis), o en su defecto cuando alcance el límite de al personal de la Dirección General de Supervisión,
captura establecida mediante Resolución Ministerial N° Fiscalización y Sanción del Despacho Viceministerial de
187-2018-PRODUCE. Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción, previa
coordinación entre ambos órganos. El personal deberá
Artículo 2.- PARTICIPACIÓN EN LA PESCA estar debidamente acreditado. En caso de no contar
EXPLORATORIA con un personal a bordo del IMARPE o del Ministerio
de la Producción, el patrón de la embarcación será el
2.1 Las personas naturales o jurídicas que cuenten encargado del llenado del formato correspondiente.
con permiso de pesca vigente para la extracción del k) Las embarcaciones pesqueras participantes deben
recurso bonito (Sarda chiliensis chiliensis), que cumplan efectuar en forma obligatoria sus descargas en los puntos
con las condiciones señaladas en el artículo 3 de la de desembarque autorizados.
presente Resolución Ministerial, podrán participar en la l) Los armadores y plantas de procesamiento
Pesca Exploratoria autorizada. pesquero deben brindar las facilidades y garantizar la
2.2 Las personas naturales o jurídicas a las que seguridad para el desarrollo de las labores de supervisión
refiere el numeral precedente, interesadas en participar y fiscalización, y el muestreo biométrico del recurso bonito
en la presente Pesca Exploratoria deben entregar (Sarda chiliensis chiliensis). La vigilancia, control y recojo
debidamente llenado en lo que corresponda, el Formato de información en los puntos de desembarque autorizados
de Desembarque del Anexo de la presente Resolución estarán a cargo del personal de la Dirección General
Ministerial, a los inspectores acreditados por la Dirección de Supervisión, Fiscalización y Sanción del Despacho
General de Supervisión, Fiscalización y Sanción del Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la
Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Producción, y del IMARPE, conforme a sus atribuciones.
Ministerio de la Producción, en dos (2) ejemplares. La m) Las embarcaciones participantes deben mantener
entrega será efectuada en el momento del desembarque, el GPS y radio de comunicación operativos, así como
sin perjuicio de las acciones de vigilancia y control a cargo los sistemas de seguimiento satelital autorizados por el
del Ministerio de la Producción y de las dependencias con Ministerio de la Producción, según corresponda.
competencia pesquera de los Gobiernos Regionales, en n) Las plantas de procesamiento para consumo
el ámbito de sus atribuciones. Los inspectores acreditados humano directo con licencia de operación vigente,
por la Dirección General de Supervisión, Fiscalización procesarán el recurso (Sarda chiliensis chiliensis)
y Sanción del Despacho Viceministerial de Pesca y extraído en el marco de la Pesca Exploratoria, que sólo
Acuicultura de Ministerio de la Producción, deberán provengan de las embarcaciones que cuenten con el
refrendar cada Formato de Desembarque y custodiar un Formato de Desembarque debidamente refrendado por
(1) ejemplar, para la realización de las acciones de control los inspectores acreditados por la Dirección General
y vigilancia. de Supervisión, Fiscalización y Sanción del Despacho
Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio de
Artículo 3.- CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN EN la Producción.
LA PESCA EXPLORATORIA o) Los armadores de las embarcaciones pesqueras
La Pesca Exploratoria del recurso bonito (Sarda participantes que obstaculicen las labores de supervisión,
chiliensis chiliensis), se sujetará a las siguientes fiscalización e investigación desarrolladas por los
disposiciones: Inspectores de la Dirección General de Supervisión,
Fiscalización y Sanción del Despacho Viceministerial
a) Los recursos hidrobiológicos extraídos en el de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción
marco de la Pesca Exploratoria deben ser destinados y personal del IMARPE, serán excluidos de la presente
exclusivamente para el consumo humano directo. Pesca Exploratoria.
b) La capacidad de bodega de las embarcaciones
participantes no debe ser mayor a 32,6 metros cúbicos. Artículo 4.- MONITOREO DE LA PESCA
c) El volumen del recurso bonito (Sarda chiliensis EXPLORATORIA
chiliensis) extraído por las embarcaciones que participen
en la Pesca Exploratoria será contabilizado como parte 4.1 El IMARPE recomendará oportunamente al
del límite de captura autorizado mediante la Resolución Ministerio de la Producción, la suspensión de la Pesca
Ministerial N° 187-2018-PRODUCE. Exploratoria en forma total o parcial de considerar que se
d) Las embarcaciones pesqueras deben contar esté afectando la sostenibilidad del recurso hidrobiológico.
con sistemas de preservación de cajas con hielo u otro 4.2 El IMARPE efectuará el monitoreo y seguimiento
sistema de preservación que garantice la conservación de la actividad pesquera autorizada por la presente
del producto en óptimas condiciones. Asimismo, deben Resolución Ministerial, debiendo informar oportunamente
cumplir con las medidas sanitarias aplicables a las los resultados a la Dirección General de Políticas y
actividades pesqueras de consumo humano directo, Análisis Regulatorio en Pesca y Acuicultura del Despacho
conforme a las disposiciones legales vigentes. Viceministerial de Pesca y Acuicultura del Ministerio de
e) Los armadores de las embarcaciones pesqueras la Producción, para el establecimiento de las medidas
participantes deberán brindar facilidades de embarque de ordenamiento necesarias, a fin de cautelar la
al personal científico del IMARPE designado en cada sostenibilidad del recurso hidrobiológico.
localidad, a fin de realizar las actividades para la
determinación del tamaño de malla en redes de cerco Artículo 5.- MEDIDAS DE CONSERVACIÓN Y
dirigido a la captura de bonito. CONTROL DE LA PESCA EXPLORATORIA
f) Las embarcaciones pesqueras deben utilizar como
arte de pesca la red de cerco con tamaño de malla de 38 5.1 La Dirección General de Supervisión, Fiscalización
mm (1 ½ pulgada) o 76 mm (3 pulgadas), a efectos de y Sanción del Despacho Viceministerial de Pesca y
garantizar el desarrollo de la presente Pesca Exploratoria. Acuicultura del Ministerio de la Producción adoptará
g) Las operaciones de pesca se realizarán fuera las medidas de seguimiento, control y vigilancia que
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 53
resulten necesarias para cautelar el cumplimiento de la en la presente Resolución Ministerial serán excluidas
presente Resolución Ministerial y de las disposiciones de la Pesca Exploratoria, sin perjuicio del inicio
legales aplicables. Asimismo, debe remitir al IMARPE del correspondiente procedimiento administrativo
copia de los formatos de desembarque recabados de sancionador, conforme a lo establecido en el Decreto
manera oportuna, a efectos de garantizar el adecuado Ley Nº 25977, Ley General de Pesca, su Reglamento
procesamiento de la información contenida en el mismo. aprobado por el Decreto Supremo Nº 012-2001-PE, el
La citada Dirección General está facultada para Reglamento de Fiscalización y Sanción de las Actividades
modificar mediante Resolución Directoral el Listado Pesqueras y Acuícolas aprobado por Decreto Supremo
de puntos autorizados de desembarque, a efectos de N° 017-2017-PRODUCE, y demás disposiciones legales
ampliar los puntos de desembarques o de excluir aquellos aplicables.
puntos de desembarque que presenten situaciones de
hostigamiento, violencia o agresión contra los inspectores; Artículo 7.- DIFUSIÓN Y CUMPLIMIENTO
esto, con la finalidad de garantizar la efectiva realización Las Direcciones Generales de Políticas y Análisis
de acciones de control y vigilancia; pudiendo además, Regulatorio en Pesca y Acuicultura, de Pesca para Consumo
de considerar pertinente, establecer disposiciones Humano Directo e Indirecto, de Supervisión, Fiscalización y
orientadas a garantizar el cumplimiento de sus labores de Sanción, de Pesca Artesanal del Despacho Viceministerial
supervisión y fiscalización. de Pesca y Acuicultura del Ministerio de la Producción; así
5.2 En atención a los objetivos de la presente Pesca como las dependencias con competencia pesquera de los
Exploratoria, no resultan aplicables las disposiciones Gobiernos Regionales y la Dirección General de Capitanías
legales referidas a la captura de ejemplares del recurso y Guardacostas de la Marina de Guerra del Perú del
bonito (Sarda chiliensis chiliensis) en tallas menores a las Ministerio de Defensa, dentro del ámbito de sus respectivas
establecidas, siempre y cuando hubieren sido extraídos competencias, realizarán las acciones de difusión que
cumpliendo las directrices e indicaciones del personal del correspondan y velarán por el cumplimiento de lo dispuesto
IMARPE y las condiciones señaladas en el artículo 3 de la en la presente Resolución Ministerial.
presente Resolución Ministerial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo 6.- INFRACCIONES Y SANCIONES
Las embarcaciones pesqueras participantes que RAÚL PÉREZ-REYES ESPEJO
incumplan las condiciones y obligaciones señaladas Ministro de la Producción
ANEXO
Nombre de la embarcación:
Capacidad de
Matrícula:
bodega (m3):
Observaciones
1701050-4
54 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
ANEXO
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
AUTORIDAD AUTONOMA DE MAJES
1 29460467 HUANCA PAITAN JULIAN FLAVIO Obrero 3,694.29
- AUTODEMA
AUTORIDAD AUTONOMA DE MAJES
2 29532325 MAMANI MAMANI ERNESTO Obrero Agricola 3,242.99
- AUTODEMA
AUTORIDAD AUTONOMA DE MAJES
3 29310729 MANRIQUE HERRERA GUILLERMO ENRIQUE Técnico III 2,881.84
- AUTODEMA
AUTORIDAD AUTONOMA DE MAJES
4 29382809 MANRIQUE HERRERA TEOFILA DOMITILA Técnico III 3,765.72
- AUTODEMA
AUTORIDAD AUTONOMA DE MAJES
5 29276671 MEDINA GUTIERREZ RONALD MARCOS Chofer 3,684.86
- AUTODEMA
AUTORIDAD AUTONOMA DE MAJES
6 29668078 PEREZ CASTILLO NINFA IRENE Profesional V 5,879.41
- AUTODEMA
AUTORIDAD AUTONOMA DE MAJES
7 30653400 YUCRA FLORES MIGUEL Obrero 3,526.38
- AUTODEMA
8 17960876 ARGOMEDO CASTILLO LUCIO FRANKLIN BANCO AGRARIO DEL PERU Auxiliar III 2,450.55
9 31125250 BAUTISTA PAZ VICTOR MANUEL BANCO AGRARIO DEL PERU Sub Gerente General 8,525.25
10 20092483 BONILLA DE LA CRUZ PEDRO LUIS BANCO AGRARIO DEL PERU Profesional III 7,311.73
11 19800970 CARBAJAL SERPA GOLONDRINA NANCY BANCO AGRARIO DEL PERU Auxiliar I 3,333.27
12 07536044 CASTILLO TAYLOR FELIX SEVERO BANCO AGRARIO DEL PERU Auxiliar 4 3,793.67
13 22513714 CHIANG CORTEZ CESAR BACILIO BANCO AGRARIO DEL PERU Jefe de Personal 5,091.50
14 02602788 CORNEJO ZAPATA OSCAR RENE BANCO AGRARIO DEL PERU Perito 3,617.57
15 01228827 DE LA RIVA SARDON DELMI ROSARIO BANCO AGRARIO DEL PERU Secretaria 4,149.27
16 01034237 FLORES GARAZATUA GEORGE BANCO AGRARIO DEL PERU Jefe Unidad Tramitación 4,465.68
17 17800490 GALARZA ROBLES HORTENSIA EMMA BANCO AGRARIO DEL PERU Administrador 4,533.23
18 21010694 GARCIA TRIGOZO GEDEON BANCO AGRARIO DEL PERU Oficial de Creditos I 3,070.42
19 02631022 LOPEZ QUEZADA JAVIER HUMBERTO BANCO AGRARIO DEL PERU Auxiliar 3 2,314.54
20 07549600 MALDONADO ARDILES LUIS ERNESTO BANCO AGRARIO DEL PERU Perito 2,513.97
21 20578281 MONTAÑEZ NATIVIDAD FRANCISCO VICTOR BANCO AGRARIO DEL PERU Obrero 2 4,091.87
22 30858216 MORALES DEL ARROYO DONALD YESHID BANCO AGRARIO DEL PERU Auxiliar 3 3,434.02
Auxiliar Servicios
23 01234119 MORALES VARGAS ANA ESPERANZA BANCO AGRARIO DEL PERU 3,418.91
Bancarios
24 01206253 PAREDES CHURA CARMELA BANCO AGRARIO DEL PERU Auxiliar I 4,151.03
25 01281063 PAREDES YANA SAMUEL BANCO AGRARIO DEL PERU Jefe de Unidad 10,074.99
26 17407776 PARRAGUEZ GARNIQUE FRANCISCO BANCO AGRARIO DEL PERU Auxiliar 3,671.05
27 06211437 PAUCAR LAZARO ALEJANDRO BANCO AGRARIO DEL PERU Empleado Manual 3,715.10
28 01227796 ROJAS RODAS PERCY AURELIO BANCO AGRARIO DEL PERU Fiscal I 3,651.41
29 01231050 ROJAS TAPIA NATIVIDAD BANCO AGRARIO DEL PERU Auxiliar de Contabilidad 5,554.16
30 01156937 SANCHEZ MACEDO ALCIBIADES SEGUNDO BANCO AGRARIO DEL PERU Perito 5,808.83
31 08597864 SUAREZ HERMITAÑO LUIS FERNANDO BANCO AGRARIO DEL PERU Asistente 3 2,486.72
32 01334571 VILLALTA PARI FERMIN BANCO AGRARIO DEL PERU Auxiliar deCréditos 6,006.25
33 07688003 VILLARROEL JULCA JORGE BANCO AGRARIO DEL PERU Asistente 2,951.28
34 01069798 WONG REATEGUI ROBERTO BANCO AGRARIO DEL PERU Auditor I 6,702.85
35 00873302 VALLES DE DAVILA GRETA LORENZA BANCO AMAZONICO Auxiliar 2,681.11
36 01016601 MARIN ALIAGA ENRIQUE BANCO CONTINENTAL Auxiliar 7049.27
37 09297655 BARRIOS SANCHEZ NORMA SONIA BANCO HIPOTECARIO Asistente 5,696.38
38 07634674 BONNETT ALVAREZ AUGUSTO ALEJANDRO BANCO HIPOTECARIO Auditor Junior 12,699.88
CHACALIAZA AGUELA DE ARANDA DILMA
39 10615553 BANCO HIPOTECARIO Auxiliar 5,224.64
MARGARITA
40 02609891 FLORES RUIZ MANUEL MOISES BANCO HIPOTECARIO Empleado 4,627.52
41 25644666 HUAMAN SANDOVAL JUSTO JAIME BANCO HIPOTECARIO Cajero 4,779.29
42 08266047 LECCA AYO VILMA AMALIA BANCO HIPOTECARIO Asistente 4,710.06
43 06657442 NONATO SANDOVAL MARIA EVA BANCO HIPOTECARIO Asistente 4,710.06
44 25836476 NUÑEZ CHAVEZ MARIA MONICA BANCO HIPOTECARIO Asistente 4,772.58
45 08002167 PINEDO VILLACORTA RAUL BANCO HIPOTECARIO Auxiliar 4,422.41
46 08556128 RODRIGUEZ VALENCIA JUAN ENRIQUE BANCO HIPOTECARIO Auxiliar 4,479.24
47 25476082 SALCEDO CACERES MARIA ALICIA BANCO HIPOTECARIO Auxiliar - Secretaria 4,786.40
48 09150094 SPELUCIN MEDINA MARIA ROCIO DEL PILAR BANCO HIPOTECARIO Asistente 4,730.86
49 08809454 UGARTE TIZON GUILLERMO BANCO HIPOTECARIO Cajero 4,779.16
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 57
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
50 06190710 VARGAS DIAZ JOSE ALBERTO BANCO HIPOTECARIO Empleado Manual 4,768.57
51 02785917 ATO GONZALES MIGUEL EDUARDO BANCO INDUSTRIAL DEL PERU Auxiliar 1,860.39
52 10308894 BERNUY MAYA ESTHER AUGUSTA BANCO INDUSTRIAL DEL PERU Empleada 3,990.60
53 31007304 CASAFRANCA ROMERO JUAN MANUEL BANCO INDUSTRIAL DEL PERU Auxiliar 5,882.98
54 21436258 CUETO ARIAS CARLOS ALFREDO BANCO INDUSTRIAL DEL PERU Funcionario Adjunto 3,449.32
55 10438067 DAVALOS GUTIERREZ FRANCISCO URBANO BANCO INDUSTRIAL DEL PERU Empleado Manual 2,512.42
56 08709694 GARCIA DIAZ TRINIDAD GUILLERMO ANTONIO BANCO INDUSTRIAL DEL PERU Sub - Gerente General 3,302.14
57 09157957 GARCIA SANDOVAL CARMEN LUCIA BANCO INDUSTRIAL DEL PERU Auxiliar - Técnico 2,701.26
58 08086683 HUYHUA LINARES VICTOR HERBERTO BANCO INDUSTRIAL DEL PERU Manual 1,622.98
59 07985409 PAREDES PAREDES ELIGIO NAHUM BANCO INDUSTRIAL DEL PERU Ejecutivo Adjunto 3,447.59
60 08444784 BERMUDEZ CABELLO WALTER ALEJANDRO BANCO MINERO DEL PERU Empleado de Servicios 3,956.17
61 07837361 DOMINGUEZ AYALA PRIMITIVO TOMAS BANCO MINERO DEL PERU Empleado Manual 4,469.87
62 01234392 MERCADO SALAS MARIO GUSTAVO BANCO MINERO DEL PERU Auxiliar de Oficina 4,645.10
63 04054802 TRUJILLO ALEJO ALBERTO BANCO MINERO DEL PERU Guardian Nocturno 3,659.55
64 29548930 CACERES PIEROLA SALINAS JORGE JUAN BANCO POPULAR Apoderado 4,701.66
65 02632424 CASTILLO AREVALO MARTHA FRANCISCA BANCO POPULAR Auxiliar 3,744.54
CHUQUILLANQUI HUARINGA CARLOS
66 21246870 BANCO POPULAR Administrador 4,453.54
FRANCISCO
67 07379519 DE LA CRUZ MALDONADO WILMER BANCO POPULAR Supervisor 6,120.69
DELGADO VALDEIGLESIAS ALBERTO
68 29252558 BANCO POPULAR Auxiliar 4,026.25
ORESTES
FERNANDEZ RODRIGUEZ MARIA ROSARIO
69 07926712 BANCO POPULAR Auxiliar 3,409.35
LUISA
70 29314242 MONTEAGUDO GAMARRA MERY BANCO POPULAR Secretaria 4,018.76
71 15633366 NAVARRO DAVILA JUAN PEDRO BANCO POPULAR Auxiliar 6,746.90
ORIHUELA MOSCOL DE EGOAVIL ANA MARIA
72 08851486 BANCO POPULAR Supervisor Adjunto 3,166.78
DEL SOCORRO
73 07179974 PEREDO PEREDO EDUARDO BENITO BANCO POPULAR Apoderado Especial 4,039.69
74 04012053 SANCHEZ DE LA CRUZ PEDRO AQUINO BANCO POPULAR Empleado Manual 1,329.77
75 19991857 SANTA CRUZ TENORIO AGUSTIN EMILIO BANCO POPULAR Supervisor Adjunto 3,632.16
76 00215191 SOTO DE FURLONG LUZ MARIA BANCO POPULAR Auxiliar 2,968.77
77 06169247 ZARATE SANCHEZ PABLO JOAQUIN BANCO POPULAR Auxiliar 3,293.75
BANCO VIVIENDA DEL PERU -
78 08060318 YAÑEZ VALDIVIESO VICTOR ELENO Auxiliar III 2,325.00
BANVIP
COMISION CONTROLADORA DEL Jefe Consolidacion
79 08638341 FIGUEROA QUINTANILLA AMERICA IRIS 10,416.00
TRABAJO MARITIMO Financiera
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
80 25550033 ALARCON ALAYO WALTER JESUS Técnico II 1,708.75
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
81 25535708 ANDIA FERNANDEZ MIGUEL ANGEL Auxiliar de Oficina 1,597.89
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
82 25403366 CARBAJAL BALTODANO CARLOS EDUARDO Asistente 2,203.12
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
83 07026440 CHUMPITAZ MARTINEZ ANTONIO Camarero Asistente 2,257.70
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
84 25519864 COTOS LEON GERARDO MANUEL Técnico II 1,457.90
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
85 06593372 DE LA CRUZ GALLEGOS JAVIER CIRILO Limpiador 1,515.12
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
86 08315566 FAJARDO MAGALLANES ADRIAN ARMANDO Asistente 1,795.88
- CPV
FERNANDEZ VERAMENDI MANUEL VICTOR COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
87 25659312 Limpiador 1,755.01
MARIANO - CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
88 25440793 HARADA CARBAJO JUAN LEONARDO Limpiador 1,754.76
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
89 07401413 LUQUE GONZALES FORTUNATO Jefe de Taller 2,781.19
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
90 07133217 OLIVOS ALEJOS BENJAMIN FELIX Cocinero 1,917.35
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
91 06759424 ORELLANO PANASPAICO ZENAIDA ERNESTINA Asistenta Social 2,643.89
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
92 08015964 PLACIDO OLIVOS LAUREANO RAUL Engrasador 1,190.92
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
93 25550140 QUINTANILLA PAZ LUIS Técnico II 1,294.66
- CPV
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
94 25679662 ROMANI GASPAR PAPIAS VALERIANO Técnico I 1,633.13
- CPV
58 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
COMPAÑÍA PERUANA DE VAPORES
95 07233874 RUESTA TOCTO LUIS ALBERTO Segundo Piloto 4,065.08
- CPV
COMPAÑÍA PESQUERA ESTRELLA
96 32935476 AVALOS DE MEDEROS ZOILA Auxiliar de Oficina 7,342.10
DEL PERU S.A. - COPES
97 06256302 CHAVEZ QUIROZ JULIO CONGRESO DE LA REPUBLICA Pintor 5166.66
98 06260778 CHAVEZ ZEVALLOS PILAR ROMA CONGRESO DE LA REPUBLICA Auxiliar de Oficina 6807.47
99 07857337 GONZALES MENDEZ NANCY MILAGROS CONGRESO DE LA REPUBLICA Secretaria 6895.69
MOSTAJO GUTIERREZ VDA DE BARRETO Técnico Administrativo
100 09296952 CONGRESO DE LA REPUBLICA 5,231.25
ELIANA SOCORRO III-STB
101 07107004 SAEZ CAMPOS LUIS ADAN CONGRESO DE LA REPUBLICA Tecnico Administrativo 4586.32
102 10118485 SOBREVILLA GONZALEZ BLANCA CONSUELO CONGRESO DE LA REPUBLICA Secretaria 5373.33
103 06280753 SOLDEVILLA TUPIA PABLO LUIS CONGRESO DE LA REPUBLICA Chofer STD 6238.75
104 09070310 VALENZUELA RODRIGUEZ CESAR ALEJANDRO CONGRESO DE LA REPUBLICA Servidro Técnico D 4341.55
105 10128615 ZUBIETA VALDERRAMA ANTONIO CONGRESO DE LA REPUBLICA Servidro Técnico D 6238.75
CANDELA GONZALEZ ABRAHAM MAXIMO
106 08220987 ELECTRO LIMA S.A. Empleado Administrativo 4,566.98
ENRIQUE
107 08310801 FLOREZ SUYO MAXIMO ELECTRO LIMA S.A. Chofer Operario 4,956.38
108 08515151 MONTERO ELGUERA LUIS ALBERTO ELECTRO LIMA S.A. Empleado 7,665.45
Analista de Costos y
109 10681883 COHAILA CALDERON LEOPOLDO EDUARDO ELECTROPERU S.A. 8,979.66
Prresupuesto
110 06590843 DIAZ DAVILA CLARISA MERCEDES ELECTROPERU S.A. Secretaria 5,042.28
111 22251107 LICLA GARRIAZO JUANA MARIA ELECTROPERU S.A. Auxiliar de Caja 3,590.70
112 08381725 PEREZ BERNIA JORGE ELECTROPERU S.A. Técnico 4,427.78
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
113 02885656 ALBAN IPANAQUE JOSE GUILLERMO Técnico - Despacho 1,714.87
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE ANA. REG. SERV.
114 06230878 ALVA RUEDA RUBEN EULOGIO 2,043.06
ALIMENTOS S.A. - ECASA SOCIAL
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
115 08197219 AVENDAÑO RIVERA ANGELICA Especialista 1,929.50
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
116 07570264 BARRERA MURGA RAFAEL ALFONSO Técnico Administrativo 1,807.38
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
117 08826995 CARDENAS FLORES JAVIER FABIAN Analista Molinos 2,050.65
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
118 07997146 CAVERO RAMOS EDWIN Técnico en Ventas 1,959.12
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
119 25437002 CHULLES ESPINOZA CARLOS Muestreador 2,024.95
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
120 31619730 CUISANO ORTIZ BEATRIZ ELIS Facturador 2,093.72
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
121 02615887 FLORES REQUENA DANIEL FRANCISCO Vigilante 1,727.84
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
122 02789174 GALVEZ NAQUICHE JUAN LAZARO Empleado 1,917.02
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
123 02781322 HELFER INFANTES JUAN ANTONIO Empleado 2,114.28
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
124 16405743 LA TORRE CHINCHAY CARLOS ALBERTO Técnico - Planilla 977.79
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
125 08270407 LEGUA CARDENAS HILDA VICTORIA Asistente 2,025.20
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
126 19218483 LEON REVILLA PEDRO LUCIO Auxiliar Compras 1,879.58
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
127 08035443 MOGOLLON MIRANDA LUIS MIGUEL Asesor 3,509.28
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
128 25503225 MOGOLLON ÑIVIN JESUS Técnico Control 1,714.87
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
129 08653294 MORALES COCHA EDWIN SATURNINO Funcionario 3,104.98
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
130 09060705 PAMPA CANAZA CLAUDIO Operario 1,851.68
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
131 21450410 PAREDES ALVAREZ MARIA ELENA Técnico 1,779.97
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
132 31650043 PAUCAR MOLINA FRANCISCO DE SALES Técnico Transportes 1,740.08
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
133 06577009 PEREZ JIMENEZ JOSE LUIS Analista Contable 1,554.32
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
134 07091378 SALDARRIAGA MORENO EDWIN GUSTAVO Supervisor 2,107.18
ALIMENTOS S.A. - ECASA
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 59
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
135 21446100 VALDEZ HUAMAN MIRYAM JENNY Especialista 1,918.00
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA DE
136 02641065 ZAPATA OLIVA DE RAMOS JUANA IDALIA Técnico en Compras 1,847.27
ALIMENTOS S.A. - ECASA
EMPRESA COMERCIALIZADORA
137 18024685 ARROYO SANCHEZ JORGE EDUARDO DE PRODUCTOS MINEROS S.A.. - Administrador 8,052.89
MINPECO S.A.
EMPRESA COMERCIALIZADORA
Secretaria Gerencia
138 07013706 DEL CARPIO OLAECHEA SARA LUZ ROSARIO DE PRODUCTOS MINEROS S.A.. - 5,489.94
Tráfico
MINPECO S.A.
EMPRESA COMERCIALIZADORA
139 07923237 HERRERA FLORES SAMUEL HERMINIO DE PRODUCTOS MINEROS S.A.. - Asistente de Archivo I 5,740.42
MINPECO S.A.
EMPRESA COMERCIALIZADORA
140 08049985 ITURRY MONROY FRANCISCO ALBERTO DE PRODUCTOS MINEROS S.A.. - Técnico II 8950.21
MINPECO S.A.
EMPRESA DE SERVICIOS
141 09315764 ACCINELLI BUENO GLORIA CONSUELO MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA Obrero de Barrido 3,603.47
- ESMLL
EMPRESA DE SERVICIOS
142 08609862 ARONES QUISPE ROSA MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA Obrero de Barrido 3,603.47
- ESMLL
EMPRESA DE SERVICIOS
143 07405948 BONIFACIO DE LA CRUZ AGUSTINA EULOGIA MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA Obrero de Barrido 4,243.33
- ESMLL
EMPRESA DE SERVICIOS
144 07157421 CHAVEZ COCHACHI ANTONIA MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA Obrero de Barrido 3,603.47
- ESMLL
EMPRESA DE SERVICIOS
Ayudante de Mecánica
145 25560092 CHOQUE MIRANDA ELISEO MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA 4,095.66
General
- ESMLL
EMPRESA DE SERVICIOS
146 07128862 HUAMANI HUAMANI DOMITILA MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA Obrero de Barrido 3,603.47
- ESMLL
EMPRESA DE SERVICIOS
147 08994501 HUANCA MAMANI TEODORA MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA Obrero de Barrido 3,603.47
- ESMLL
EMPRESA DE SERVICIOS
148 08298559 SANCHEZ ZEGARRA CONCEPCION MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA Obrero de Barrido 3,603.47
- ESMLL
EMPRESA DE SERVICIOS
SANDOVAL CAMPOVERDE DE MEJIA
149 07444031 MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA Obrero de Barrido 3,698.86
CLAUDINA
- ESMLL
EMPRESA DE SERVICIOS
150 06255756 SOTO LEON ELEODORA DAMASENA MUNICIPALES DE LIMPIEZA DE LIMA Obrero de Barrido 3,603.47
- ESMLL
EMPRESA MINERA DEL CENTRO
151 07668436 CASTAÑEDA SOLARI FRANCISCA ESTHER Asistente 5,190.70
DEL PERU - CENTROMIN PERU
EMPRESA MINERA DEL CENTRO
152 21255065 CHAVEZ ÑAUPARI MOISES Oficial Instrumental 5,224.91
DEL PERU - CENTROMIN PERU
EMPRESA MINERA DEL CENTRO
153 21255065 CHAVEZ ÑAUPARI MOISES Oficial 5,224.91
DEL PERU - CENTROMIN PERU
EMPRESA MINERA DEL CENTRO
154 20679857 CONCHA VIVIAS PAUL ELIAS Mecánico 2º 3,255.00
DEL PERU - CENTROMIN PERU
EMPRESA MINERA DEL CENTRO
155 23680383 ESPINOZA LEANDRO LUIS FRANCISCO Tractorista 2da. 4,324.50
DEL PERU - CENTROMIN PERU
EMPRESA MINERA DEL CENTRO
156 19884081 INGA GENTE JULIAN SAMUEL Operario 6,072.47
DEL PERU - CENTROMIN PERU
EMPRESA MINERA DEL CENTRO
157 21247855 RAU PARIAN MODESTA Lavanderia - Grado 5 7,547.59
DEL PERU - CENTROMIN PERU
EMPRESA NACIONAL DE
Jefe Departamento
158 09296345 BERMUDEZ ALVAREZ AURELIO PEDRO COMERCIALIZACION DE INSUMOS 10,807.30
Contabilidad
- ENCI
EMPRESA NACIONAL DE
159 07399270 CHAHUA RUBIO ELDINA GREGORIA COMERCIALIZACION DE INSUMOS Almacenero 4,665.50
- ENCI
EMPRESA NACIONAL DE
160 16480896 CHERRES ABRAMONTE PEDRO JOSE COMERCIALIZACION DE INSUMOS Asistente I 1,968.47
- ENCI
60 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
EMPRESA NACIONAL DE
161 25517990 LLERENA CASTRO ALBERTO MARCIAL COMERCIALIZACION DE INSUMOS Almacenero 7,550.13
- ENCI
EMPRESA NACIONAL DE
Secretaria de Sub
162 01063865 MACEDO ESCALANTE LINA COMERCIALIZACION DE INSUMOS 3,896.83
Gerencia
- ENCI
EMPRESA NACIONAL DE
163 08614770 SALINAS MONCADA AMANDA COMERCIALIZACION DE INSUMOS Operario de Envasado 4,028.71
- ENCI
EMPRESA NACIONAL DE
164 00903266 TORRES MORI EMERZON WILDER COMERCIALIZACION DE INSUMOS Jefe Oficina Comercial 5,618.23
- ENCI
EMPRESA NACIONAL DE
165 10369550 CACERES YUPANQUI LUISA NINI Técnico Administrativo II 2,476.12
EDIFICACIONES - ENACE
EMPRESA NACIONAL DE
166 04629397 DAVILA ESPINAL YOLANDA JUANA TELECOMUNICACIONES SA - ENTEL Auxiliar "B" Finanzas 2,122.85
PERU
EMPRESA NACIONAL DE
167 08564311 VELIZ TREJO LUIS ANTONIO TELECOMUNICACIONES SA - ENTEL Profesional VII 9,634.72
PERU
EMPRESA NACIONAL DE
168 06874391 ACUÑA FERNANDEZ PEDRO ALMAGRO Chofer - Cobrador 7,342.10
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
169 06833255 AGUEDO VASQUEZ ZOSIMO FLORENCIO Maestro Gupo 3,917.62
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
170 06140591 ALONSO YACSAVILCA EDUARDO PEDRO Recibidor - Liquidador 4,053.38
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
171 08988757 AMORETTI ALARCON LUIS Cobrador 6,710.68
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
172 06956408 ANICAMA CAMASCA VICTOR DOMINGO Chofer - Cobrador 5,169.25
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
173 25603834 BALLADARES VELEZ ISAAC Chofer - Cobrador 5,494.75
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE Jefe Sección
174 09263603 BEGAZO PEREZ SILVIO FRANKCLIN 5,614.10
TRANSPORTE URBANO - ENATRU Administrativa I
EMPRESA NACIONAL DE
175 08103992 BELAPATIÑO RIVADENEYRA EMILIA YVONNE Secretaria II 3,247.25
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
176 08384415 CALDERON VALENCIA HECTOR JAVIER Chofer - Cobrador 4,384.04
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
177 06993195 CARRANZA CHAVARRIA TIMOTEO SEGUNDO Inspector 3,229.17
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
178 07022226 CHUQUILLANQUI EGUSQUIS PEDRO RUBEN Cobrador 4,793.37
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
179 10412471 CONDORPUSA AYALA GERMAN Técnico 5,115.00
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
180 08384024 CORDOVA ALIAGA FELIX FORTUNATO Chofer - Cobrador 4,801.12
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
181 07020278 COX MONTOYA EMILIO RONALD Cobrador 4,650.00
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
182 08857136 DE LA CRUZ ACASIETE VICTOR HUGO Supervisor de Linea 3,229.17
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
183 08050075 DULANTO RAMOS ROQUE ERNESTO Auxiliar de Contabilidad II 3,025.21
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
184 08497710 ESPINOZA YACILA ORLANDO Supervisor 5,703.35
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
185 07318067 FALLAQUE CHAVEZ JESUS RAFAEL Inspector 4,033.87
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
186 07162764 FLORES MIRANDA JAMES Analista 3,039.55
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
187 07229169 GALVAN CARRASCO ARMANDO Chofer - Vehículo Auxiliar 5,173.12
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
188 07168715 GODOY OCHOA QUINTIN Cobrador 4,615.12
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
189 06836072 GONZALES PADILLA LUIS FELIX Supervisor de Trafico 5,567.60
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
190 25815155 HUAMANI ALCA BENICIO VICTOR Técnico 4,196.62
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
191 07543484 JARA APONTE LORGIO BASILIO Chofer - Cobrador 3,034.12
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 61
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
EMPRESA NACIONAL DE
192 07103184 LUYA HUANCAYA ALFREDO OSWALDO Recibidor - Liquidador 5,170.93
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
193 06897095 MACO CASTILLO JOSE SABINO Jefe División Talleres 6,621.08
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
194 08988631 MALLMA HUAMANI GRIMALDO CIPRIAN Chofer - Cobrador 4,456.25
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
195 08349318 MARCOZ DEL RIO JUAN NEMESIO Chofer de Planta 3,549.50
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
196 08513005 MARQUEZ NUÑEZ RAMON ALBERTO Cobrador 4,793.37
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
197 06030975 MARTINEZ PINEDA CRESCENCIANO Maestro Grupo 3,913.75
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
198 07141071 MENDIETA LOPEZ HERMAN NICOLAS Chofer - Cobrador 6,428.62
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
199 06069368 ORELLANA TORRES FRANCISCO VICTOR Técnico 4,146.25
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
200 10210055 PALOMINO PEVES JULIO ALEJANDRO Recibidor - Liquidador 4,434.68
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
201 07546773 PAULET VIVANCO ANTONIO ALEJANDRO Auxiliar de Oficina I 2,844.89
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
202 08468914 PEÑALOZA DE LOZADA GLORIA MARGARITA Auxiliar de Oficina 3,412.71
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE Chofer Recojo de
203 08364207 PILLCO YANQUI MARTIN 4,126.87
TRANSPORTE URBANO - ENATRU Personal
EMPRESA NACIONAL DE
204 07347358 POMAYLLE QUISPE AMERICO DIONICIO Chofer - Cobrador 4,634.50
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
205 06862808 PONCE GAGO CELESTINO AMBROCIO Chofer - Cobrador 4,983.25
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
206 06905794 PRADA PALMA JOSE BENITO Técnico 4,083.99
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
207 07173995 PRADO MANTILLA OSCAR LUCIO Chofer - Cobrador 4,626.75
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
208 08638271 QUIROZ HINOJOSA WILSON HIPOLITO Técnico 4,417.50
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
209 06621325 QUIROZ ROSADO BERNARDINO CRISTOBAL Auxiliar de Caja 4,449.27
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
210 10448228 QUIROZ ROSADO RAFAEL ALEJANDRO Chofer - Cobrador 4,626.75
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
211 07946632 RAMOS PALACIN EDSON JAIME Cobrador 4,789.50
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
212 08311174 RICRA TAPARA MAXIMO REYNALDO Maestro de Grupo 4,188.87
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
213 06037346 RODRIGUEZ CHIPANA VICTOR CEFERINO Chofer -Cobrador 4,991.00
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
214 08368381 ROJAS CARDENAS MANUEL ENCARNACION Operario 3,549.50
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
215 07912623 ROJAS FLORES ENRIQUE GUILLERMO Maestro de Grupo 3,917.62
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
216 06713031 RUIZ CARRASCO ROBERTO ANTONIO Inspector 4,040.33
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
217 08749801 RUIZ OSME JOSE Maestro de Grupo 3,576.62
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
218 18161507 SANCHEZ ESQUIVEL ANDRES ELEUTERIO Chofer - Cobrador 4,626.75
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
219 25723112 SANCHEZ JARA PIO ROSALI Operario 4,611.25
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
220 06084874 SOLIS LINARES ZOSIMO Operario 3,921.50
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
221 06850827 SOLIS MORALES EMILIANO Chofer - Cobrador 5,188.62
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
222 07174312 SOTOMAYOR ALVAREZ JUVENAL LAZARO Cobrador 4,991.00
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
223 25406487 TALAVERA PACHECO FRANSISCO RICARDO Chofer - Cobrador 5,456.00
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
224 08984395 TERRONES CABRERA PABLO ARTURO Chofer - Cobrador 4,214.32
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
225 06226555 TORRE SALINAS DIEGO Chofer - Cobrador 4,626.75
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
62 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
EMPRESA NACIONAL DE
226 08646243 TUPIA NAVARRO JORGE RAUL Chofer - Cobrador 4,994.87
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE Supervisor de
227 10239560 URBANO RODRIGUEZ MANUEL ANTONIO 3,070.42
TRANSPORTE URBANO - ENATRU Operaciones
EMPRESA NACIONAL DE
228 08797663 VALENCIA LARA FRANCISCO JAVIER Operario 3,545.62
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
229 09168537 VARGAS VARGAS DANIEL Chofer - Cobrador 5,006.50
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
230 06818002 VASQUEZ SANTA CRUZ EDILBERTO Chofer - Cobrador 5,180.87
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
231 08963076 VELA CAMPOS ANTONIO Cobrador 4,626.75
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
232 25623888 YSUSQUIZA ECHEGARAY JULIO SAMUEL Cobrador 4,979.37
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
233 06675911 ZANELLI SANTA MARIA CARLOS EDUARDO Analista 2,212.42
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
234 08384023 ZAVALA CISNEROS CARLOS FRANCISCO Inspector 6,960.31
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
235 08604805 ZELADA BARTRA CESAR HUGO Chofer - Cobrador 4,801.12
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE
236 08406960 ZUMARAN AMBAS JOSE AUGUSTO Cobrador 4,634.50
TRANSPORTE URBANO - ENATRU
EMPRESA NACIONAL DE TURISMO
237 04626385 MAQUERA CONDORI ENRIQUE Nochero 2,591.53
DEL PERU SA - ENTUR PERU
EMPRESA NACIONAL PESQUERA -
238 25660435 ALCALDE HERRERA JOSE ANGEL Motorista 4,014.50
PESCA PERU
EMPRESA NACIONAL PESQUERA - Ayudante Mecanico
239 32952526 GARRIDO ABANTO CESAR AUGUSTO 5,437.14
PESCA PERU Planta
EMPRESA NACIONAL PESQUERA - Mecanico Tornero y
240 22282747 HUAMAN LEON WILLIAM FERNANDO 1,945.62
PESCA PERU Operador de Calderos
EMPRESA NACIONAL PESQUERA - Operador Planta Agua
241 22257481 MALLCCO QUISPE EUCARIO 1,440.57
PESCA PERU de Cola
EMPRESA NACIONAL PESQUERA -
242 09235388 MEZA VASQUEZ GUILLERMO Mecánico 2,335.81
PESCA PERU
EMPRESA NACIONAL PESQUERA - Supervisor
243 06159494 PESANTES KREDERDT WALTER DOMINGO 4,526.03
PESCA PERU Remuneraciones
EMPRESA NACIONAL PESQUERA -
244 08043318 QUIROZ PALMA ELVA HERLINDA Asistente 4,377.14
PESCA PERU
EMPRESA NACIONAL PESQUERA -
245 06881141 RIMARACHIN OLANO JUAN Comprador 7,804.04
PESCA PERU
EMPRESA NACIONAL PESQUERA -
246 06759464 TORO BRICEÑO MONICA ROCIO Asistente de Gerencia 9,052.00
PESCA PERU
EMPRESA NACIONAL PESQUERA -
247 25546722 ZEVALLOS CALAGUA RAUL LUIS Operador Radio Bahía 5,190.70
PESCA PERU
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
248 06993360 AYALA ROMERO FIDENCIO Chofer 3,119.65
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
249 08025376 CASIANO ALCANTARA WALTER ANIBAL Vigilante 3,088.58
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
250 08067191 CASTRO VALLE BENITO ANDRES Chofer de Ruta 4,458.06
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
251 07895110 CHUMPITAZ HUAPAYA MARIA DOMITILA Secretaria 5,025.87
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
252 25636482 DURAND VILLALOBOS CESAR AUGUSTO Jefe de Planta Conservas 5,812.50
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
253 32812683 MORENO ACOSTA OLGA LASTENIA Asitente Administrativo 4,118.22
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
254 07135838 PACHECO ISUSQUI MARINA ESTHER Secretaria Ejecutiva 3,224.14
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
255 25420996 PEREZ ORTEGA CIRILO LORENZO Jefe de Camara 5,319.86
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
256 22240349 QUISPE TORRES JULIO CESAR Vigilante 4,475.36
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
257 22263098 RAMIREZ HUAROTO VIDAL BASIANO Ayudante de Operario 4,141.47
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
258 09626292 RIVERA VEGA MAURO JORGE Chofer 4,987.25
PESQUEROS - EPSEP
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
259 09105099 VALERIO ALCANTARA LEONCIO Chofer 4,980.53
PESQUEROS - EPSEP
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 63
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS Operador de Equipo
260 22269162 VIZARRETA SALAZAR DARIO JUAN 4,135.66
PESQUEROS - EPSEP Pesado
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
261 04652427 AGUILAR MAMANI ADRIANA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
262 04629705 AITITE LAIME SABINA IRASEMA Fileteadora/Envasadora 2,633.45
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
263 04621913 ALANOCA BERNALES ALBERTO INOCENCIO Chofer 2,718.49
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
264 04634763 ALAVE DE ANQUISE ANGELICA Fileteadora de Pescado 2,389.33
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
265 04620805 APAZA MACHACA JULIA Fileteadora de Pescado 2,389.32
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
266 04625772 ATENCIO QUISPE INES Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
267 04646222 BERNABE MONTOYA LIDIA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
268 04629423 CALDERON JULIA REGINA Fileteadora/Envasadora 1,944.54
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
269 04631898 CCARHUARUPAY TOMA FORTUNATA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
270 04630892 CHOQUE HUALLPA JULIA Fileteadora/ Maquinas 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
271 04632950 CUTIMBO MAMANI ELENA Fileteadora/Envasadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
272 04629938 LAGOS COLONIA TERESA ALBINA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
273 04629869 LOPE CUTIPA PAULINA Fileteadora - Envasadora 1436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
274 04621562 MACHACA DE NUÑEZ FELICIANA Fileteadora 1436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
275 04643900 MARCA TUSO DEONILDA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
276 04622528 MAYTA LEAÑO REYNALDA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
277 04624438 PERCA MAQUERA JULIA Fileteadora Eventual 2,389.32
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
278 04633674 PORRAS DE LOPEZ AGUEDA NELLY Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
279 04631668 QUISCA ERQUINIGO JULIA JUANA Fileteadora/Envasadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
280 04620443 QUISPE FERNANDEZ MARIBEL LIBERTAD Fileteadora de Pescado 2,389.33
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
281 04644378 QUISPE MAMANI ANTONIA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
282 04632825 RAMOS QUISPE HERMENIGILDA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
283 04632842 SACCATUMA DE CASANI JUSTINA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
284 04621396 SACCATUMA ESCALANTE CRISTINA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA PESQUERA REGIONAL Fileteadora - Envasadora
285 04632499 VERA VALDIVIA GLORIA EFIGINIA 2,389.33
DEL SUR - EPERSUR de Pescado
EMPRESA PESQUERA REGIONAL
286 04631959 YUCRA MAMANI ISIDORA Fileteadora 1,436.43
DEL SUR - EPERSUR
EMPRESA REGIONAL DE
287 18833851 VERA PEREDA LUIS ALFONZO TRANSPORTE URBANO- TRUJILLO - Jefe de Seguridad 4192.75
ERETRU- TRUJILLO
EMPRESA REGIONAL DE
288 17942232 VITTERY CASAS SEGUNDO TRANSPORTE URBANO- TRUJILLO - Chofer/Cobrador 1,670.12
ERETRU- TRUJILLO
EMPRESA REGIONAL DE TURISMO
289 29463913 CHURATA SULLCARANI BENEDICTO Obrero 1,569.37
S.A. - ERTUR
Director de Programa
290 31649121 AGUERO LOLI ALBINO GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH 1223.68
Sectorial II
291 32800049 BRICEÑO CALDERON ANA MARIA GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH Técnico Administrativo 2754.00
292 31613054 PAULINO ALONZO ANTONIO LIBERATO GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH Técnico Ingeniería 611.84
293 31626973 PINTO DEPAZ ALBINO URBANO GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH Guardian y Peón 1747.24
64 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
GOBIERNO REGIONAL DE
294 31000801 ACOSTA IPENZA FRANCISCO Técnico Administrativo 4126.36
APURIMAC
GOBIERNO REGIONAL DE
295 31680661 HUARAC MAGUIÑA ASUNCION ARMANDO Patrimonio 2157.08
APURIMAC
296 01233613 AMACHI MARQUEZ SOFIO GERONIMO GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Técnico en Ingeniería II 639.74
297 02369345 APAZA QUISPE ESTER YOLA GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Secretara 1,808.33
298 01207565 APAZA TITO FLORENCIO VICENTE GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Tecnico Abastecimientos 1,957.89
299 01200156 ARI ARI GERMAN GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Mecánico II 1,808.33
300 01220274 CCACCALLACA BUSTAMANTE JUAN TEODORO GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Técnico Administrativo I 1,808.33
301 02369760 CHURA VILCA MARTIN GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Técnico Administrativo I 2,015.00
302 02365771 LLANQUI BRUNA TIBURCIO GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Técnico en Transportes II 1,808.33
303 02263076 MAMANI MAMANI ANDRES GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Oficinista 1,808.33
304 01260277 MANZANO PALOMINO PEDRO RAMON GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Técnico Administrativo I 640.23
305 02409283 NUÑEZ LANZA ALCIRA SOLEDAD GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Técnico en Finanzas II 1,186.91
306 01989170 ORTIZ CAYO VENANCIO GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Evaluador de Mermas 2,288.32
307 01204829 QUISPE CURASI FELIPE GUILLERMO GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Chofer III 1,872.92
308 01233678 TITO DE AMACHI LILA GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Técnico Nutricionista 611.84
309 01226560 UGARTE ALVAREZ NIÑO DE GUZMAN GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Control Previo 611.84
310 02266562 UMPIRI ROMAN DORIS ESPERANZA GOBIERNO REGIONAL DE PUNO Técnico de Enfermería I 639.25
Director de Sistema
311 29441028 VIVEROS QUISPE ROGER GOBIERNO REGIONAL DE PUNO 2,131.25
Administrativo I
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
312 08050525 ALCALA SANCHEZ RICARDA CONCEPCION Operadora Maquina 1,767.35
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
313 07418398 ARONI SANCHEZ DELIA CLARA Operaria 1,091.27
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
314 06019681 CASTRO ARIAS DE PEÑA OLINDA Costurera 2,278.57
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
315 06906485 CHAPOÑAN SILVA ANA MARIA Operadora Maquina 1,301.72
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
316 06947394 CHAVEZ QUIROZ DAVID Ayudante III de Soplado 1,278.10
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
317 25481757 CORDOVA CRUZ IRENE SOFIA Operadora Maquina 1,454.11
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
318 25629625 DIAZ DE SANCHEZ ESMERALDA NICOLASA Operaria 2,161.40
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
319 25545171 DOMINGUEZ ALZAMORA FELIX ROMULO Almacenero 1,690.70
- INDUMIL
HERRERA ASIN DE CERRALTA ELIZABETH INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
320 07393885 Secretaria 2,209.10
CARMEN - INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
321 06571030 PILLACA AYALA SARA Embaladora 1836.19
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
322 09026945 QUISPE GUTIERREZ MARTINA Operadora Maquina 1,534.57
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
323 08016051 QUISPE LLACOLCA VICTORIA MAGDALENA Obrera 1,452.49
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
324 25456180 RAMIREZ CAMPAÑA JORGE IVAN Ayudante de Almacén 1597.56
- INDUMIL
INDUSTRIAS MILITARES DEL PERU
325 09165628 VELASQUEZ REVOLLEDO MARIA DEL CARMEN Obrero 1756.29
- INDUMIL
INSTITUTO DE INVESTIGACION
326 07349414 CORREA IRIARTE NANCY JESUS TECNOLOGICA INDUSTRIAL Y DE Secretaria III 4,640.57
NORMAS TECNICAS - ITINTEC
INSTITUTO NACIONAL DE
327 07226562 RAMIREZ TORRICO MARTHA AURELIA Técnico Administrativo 2806.14
ADMINISTRACION PUBLICA - INAP
INSTITUTO TECNOLOGICO
328 25485493 HUANCA MAMANI CESAR AUGUSTO Técnico II 3,072.49
PESQUERO DEL PERU
Especialista en
329 08266018 ARREDONDO BERNABE NORMA MIRIAM MERCADOS DEL PUEBLO - MESA 1,174.77
Comercializacion
330 29502617 GASCA TOLEDO JUANA SUSANA MERCADOS DEL PUEBLO - MESA Jefe de Caja 829.90
331 29323290 MEDINA CRUZ ROSENDO MERCADOS DEL PUEBLO - MESA Técnico Electricista 1,218.86
332 29338153 CUNO MAMANI RICARDO MINERA TINTAYA - TINTAYA Cocinero II 3,956.76
333 24864459 CUTI SAICO COSME DAMIAN MINERA TINTAYA - TINTAYA Recepcionista 4,285.36
334 23849953 ILAQUITA MOLLEHUANCA MARIO CASILDO MINERA TINTAYA - TINTAYA Chofer I 4,236.28
335 29489366 MEDINA GAMERO EDITH MARIA MINERA TINTAYA - TINTAYA Secretaria I 4950.96
336 24876427 NUÑONCCA CUTI ERASMO MINERA TINTAYA - TINTAYA Llantero II 10685.44
337 24866324 NUÑONCCA MAGAÑO ANTOLIN ESTEBAN MINERA TINTAYA - TINTAYA Carpintero II 4007.65
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 65
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
338 29436407 PARISACA COPARA ISMAEL FORTUNATO MINERA TINTAYA - TINTAYA Operador Casa Bomba 4207.73
339 29685011 QUISPE CANAZA JORGE ELICEO MINERA TINTAYA - TINTAYA Chofer I 410246
Operadora Central
340 29250779 TALAVERA BUENO MARIA ELENA MINERA TINTAYA - TINTAYA 7011.71
Telefónica
341 24867218 TAMAYO HUANCA HONORIO HUGO MINERA TINTAYA - TINTAYA Reemplazante I 7420.49
342 29285445 VILCA HUAYNA DANIEL JESUS MINERA TINTAYA - TINTAYA Ayudante Perforista 4802.54
343 02162885 ALEJANDRO PAREDES DONATO MAXIMO MINERO PERU Operador de Monitor 3,100.57
344 04631299 CALLE RIVERA LUIS AGUSTIN MINERO PERU Bodeguero 4,520.83
345 02420515 HUAYLLA DUEÑAS ENRIQUE MINERO PERU Auxiliar Administrativo 9,862.08
Mecanico Especialista
346 04628893 MAMANI CHINO ANTONIO MINERO PERU 7,195.87
Maestranza
347 02380775 MAMANI MAMANI VALENTIN MINERO PERU Operador III 5,423.45
348 29285813 MARQUEZ VELIZ MARIO CRISTOBAL MINERO PERU Mecánico II 4,550.15
Obrero Servicios
349 29249339 ZUÑIGA LOPEZ DANIEL MINERO PERU 5,424.09
Especiales
350 07562453 VALENZUELA GONZALEZ ROBERTO JOAQUIN MINISTERIO DE PESQUERIA Econiomista III 4,520.83
351 25832661 VELA SANCHEZ WARREN MINISTERIO DE PESQUERIA Técnico Artesano 1,808.33
352 08336549 YURIVILCA OSCANOA HUBBI ROBERTO MINISTERIO DE PESQUERIA Técnico Administrativo 2,712.50
353 03835923 FARIAS GARCIA ADAN PETROLEOS DEL MAR - PETROMAR Sobrestante 6,943.48
354 03830777 FIESTAS BOLO FELIX DE VALOIS PETROLEOS DEL MAR - PETROMAR Tripulante II 5,419.18
355 03875009 MOGOLLON CASTRO ROLANDO PETROLEOS DEL MAR - PETROMAR Tripulante II 5,591.62
356 03859317 SERNAQUE PULACHE HECTOR PETROLEOS DEL MAR - PETROMAR Baterillero 5,591.62
357 03857986 SUAREZ VILELA JUAN CARLOS PETROLEOS DEL MAR - PETROMAR Operador C 5,591.62
358 16769126 TEJADA CARRASCO MANUEL HUMBERTO PETROLEOS DEL MAR - PETROMAR Electricista A 5,978.35
PETROLEOS DEL PERU - Audante Operador I -
359 02658400 ABAD OLIVOS JESUS ALBERTO 4,835.75
PETROPERU Soldador
PETROLEOS DEL PERU -
360 02641079 NIÑO RODRIGUEZ MARIA DE LOURDES Digitadora - Oficinista I 7,881.82
PETROPERU
SEGURO SOCIAL DE SALUD DEL
361 29228922 CANO MARQUINA AUGUSTO CLEMENTE Técnico Administrativo 1,847.08
PERU - ESSALUD
SERVICIO NACIONAL DE AGUA
362 19818248 PARRA RIVERA LEON POTABLE Y ALCANTARILLADO - Analista Contable I 3,520.56
SENAPA
SERVICIO NACIONAL DE
363 09258829 ACUÑA ESPINOZA LUIS PABLO CAPACITACION PARA LA INDUSTRIA Instructor III 1,439.54
DE LA CONSTRUCCION - SENCICO
SISTEMA NACIONAL DE
364 07363524 ALTAMIRANO MONTENEGRO JUAN MANUEL Técnico 611.84
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
365 31618365 ATALAYA BLAS TOMAS JUAN Chofer 1,808.33
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
366 06248194 BUITRON MENDOZA DE OSORIO MARIA Administrador 638.27
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
367 24672777 CACERES DE TAPIA MARIA CARMELA Secretzaria 1,567.05
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
368 07274906 CALLO TINTAYA DE QUISPE MARIA SALOME Técnico 1,679.17
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
369 07275620 CORDOVA FLORES DE POMA NATIVIDAD Técnico 1,808.33
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
370 27046064 DIAZ DIAZ ANGEL HUMBERTO Chofer 476.75
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
371 16281658 GERONIMO ZACARIAS DANTE APOLONIO Profesional 1,937.50
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
372 20092915 HUALPARUCA SERVA HERMINIGILDO Profesional 1,937.50
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
373 06826322 HUAMAN DAMIAN LUZ MERY Técnico 1,808.33
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
374 29272691 JUAREZ CABALLERO ARTURO Técnico 928.29
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
375 28848884 LOAYZA CAMARGO ANTONIO PANFILO Técnico 1,808.33
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
376 10040760 LOAYZA CARDENAS FRANCISCO ABELARDO Técnico 1,808.33
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
377 29116404 LUJAN CORDOVA LELI OBDULIO Técnico 1,808.33
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
378 17594141 MARTINEZ VILLANUEVA JUAN ADOLFO Chofer 1,808.33
COOPERACION POPULAR - COOPOP
66 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
REMUNERACION
Nº DNI APELLIDOS Y NOMBRES ENTIDAD CARGO U OCUPACION
EQUIVALENTE
SISTEMA NACIONAL DE
379 22180483 MOLINA GUTIERREZ JUAN LUCIO Almacenero 1,550.00
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
380 23202119 MORAN QUISPE NAZARIO Auxiliar 1,808.33
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
381 22060679 URTEAGA LEON MANUEL JESUS Almacenero 1,808.33
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
382 07586987 VILLAR CANCHO VICTOR RAUL Tesorero 1,176.21
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SISTEMA NACIONAL DE
383 07600605 ZEGARRA ZAPATA JORGE ARTURO Técnico 929.27
COOPERACION POPULAR - COOPOP
SOCIEDAD PARAMONGA -
384 09194507 CHALLAPA MENDOZA LEONARDO SEVERO Recibidor de Tubos 6,254.25
PARAMONGA
1701180-1
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales
autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus
disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de
administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB
en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].
del Registro respectivo y/o el Certificado Registral de Derecho de Vía, resulta legalmente viable la emisión
Inmobiliario, según corresponda; c) Aprobación del valor de la Resolución Ministerial que apruebe la ejecución
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la de la expropiación del área del inmueble afectado por la
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del ejecución de la Obra y su respectivo valor de Tasación;
sujeto pasivo; d) La orden de inscribir el bien inmueble De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la Legislativo N° 1192 y sus modificatorias, la Quinta
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp; y, e) La Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, la
orden de notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a Ley N° 29370 y el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de SE RESUELVE:
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para Tasación
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Aprobar la ejecución de la expropiación del área
materia de expropiación; del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
Que, la Primera Disposición Complementaria Final “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Cajamarca
de la Ley, establece que su aplicación es inmediata a los - Celendín - Balsas, Tramo: Km. 52+000 – Celendín”,
procedimientos en trámite sobre adquisición, expropiación, y el valor de la Tasación del mismo por el monto de S/
liberación de interferencias y transferencia de inmuebles 3,111.86, conforme se detalla en el Anexo que forma parte
de propiedad del Estado para la ejecución de Obras de integrante de la presente Resolución.
Infraestructura, disponiendo que dichos procedimientos
se adecuarán en la etapa en que se encuentren; Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores Resolución.
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
Que, con Oficio N° 580-2018-VIVIENDA/VMCS- el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
Dirección General de Políticas y Regulación en Partida Registral
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento remite al Proyecto Especial 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, dentro de
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), los cinco (5) días hábiles siguientes de emitida la presente
entre otros, el Informe Técnico de Tasación con Código Resolución y notificada la consignación al Sujeto Pasivo,
CLD-T-219 del 22 de mayo de 2017, en el que se remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
determina el valor de la tasación ascendente a S/ 3,111.86, correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
correspondiente al área del inmueble afectado por la Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de en el artículo 30 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
la Carretera Cajamarca - Celendín - Balsas, Tramo: Km. Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
52+000 - Celendín” (en adelante, la Obra); Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
Que, mediante Memorándums Nos. 7898 y 9115- de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
2018-MTC/20.15, la Unidad Gerencial de Derecho y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
de Vía de PROVIAS NACIONAL remite los Informes Infraestructura, y sus modificatorias, a efectos de inscribir
Nos. 066-2018.HHVM y 038-2018/MRIA, que cuentan el área expropiada del bien inmueble afectado a favor del
con la conformidad de la referida Unidad Gerencial y Beneficiario.
de su Jefatura de Liberación de Derecho de Vía de 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Obras Públicas, a través de los cuales señala que: i) proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
el presente procedimiento es de adecuación al haberse que contenga la Partida Registral respecto del área
realizado las acciones de identificación del área del del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
inmueble afectado y del Sujeto Pasivo con anterioridad sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
a la vigencia de la Ley, ii) ha identificado al Sujeto Pasivo directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
de la expropiación y el área del inmueble afectado
por la ejecución de la Obra, iii) describe de manera Artículo 4.- Inscripción Registral del Bien Inmueble
precisa el área del inmueble afectado, los linderos, a Favor del Beneficiario
medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a las Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
coordenadas UTM de validez universal, iv) el Sujeto la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en el (SUNARP) inscriba a favor del Beneficiario el área
Registro de Predios de la Superintendencia Nacional expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
de los Registros Públicos – SUNARP, v) PROVIAS sanción de destitución.
NACIONAL cuenta con la posesión del área del inmueble
afectado por la ejecución de la Obra y vi) da cuenta del Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
cumplimiento de lo establecido en la Ley para el inicio Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
del procedimiento de Expropiación, recomendando la de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
expedición de la resolución ministerial que apruebe notifique la presente Resolución al Sujeto Pasivo de
la ejecución de la expropiación del área del inmueble la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
el Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
la Oficina de Programación, Evaluación e Información Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
de PROVIAS NACIONAL para la expropiación del área para la Ejecución de Obras de Infraestructura, y sus
del predio afectado, contenida en el Informe N° 1307- modificatorias.
2018-MTC/20.4;
Que, mediante Informe N° 1903-2018-MTC/20.3, Regístrese, comuníquese y publíquese.
la Oficina de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL
concluye que, de conformidad con lo dispuesto en la EDMER TRUJILLO MORI
Ley y en base a lo informado por la Unidad Gerencial Ministro de Transportes y Comunicaciones
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 69
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE UN INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA
CAJAMARCA – CELENDÍN – BALSAS, TRAMO: KM. 52+000 – CELENDÍN”
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO /
No. SUJETO PASIVO AFECTACIÓN: Parcial del TASACIÓN
BENEFICIARIO CODIGO: CLD-T-219 AREA AFECTADA: 758.07
Inmueble (S/)
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMETRICAS DEL AREA INMUEBLE
AFECTADA:
Por el norte : Del vértice 07 al 09 colinda con el área VÉRTICE LADO DISTANCIA WGS84
remanente del mismo predio, y del vértice 09 al 10 (m) ESTE NORTE
colinda con la U.C. 025902, con 32.71 m.
1 1-2 5.31 812353.6383 9236154.8443
Por el sur : Del vértice 01 al 03 colinda con propiedad de
terceros, con 05.31 m. 2 2-3 0.58 812348.3372 9236154.4600
Por el este : Del vértice 10 al 16 y del vértice 16 al 01 3 3-4 6.90 812347.7793 9236154.3003
colinda con la carretera Encañada - Celendín, con 60.49
m. 4 4-5 14.42 812345.0107 9236160.6215
Por el oeste : Del vértice 03 al 07 colinda con el área 5 5-6 11.55 812348.6809 9236174.5695
MINISTERIO DE remanente del mismo predio, con 52.95 m.
TRANSPORTES Y 6 6-7 20.08 812355.2304 9236184.0813
LUIS CACHAY
1 COMUNICACIONES/ 7 7-8 7.11 812364.4042 9236201.9379 3,111.86
CACHAY
PROVIAS PARTIDA REGISTRAL N° 11043933 de la Oficina 8 8-9 16.05 812371.2540 9236203.8350
NACIONAL Registral de Cajamarca, Zona Registral N° II - Sede 9 9-10 9.55 812381.6134 9236216.0933
Chiclayo.
10 10-11 9.60 812384.0890 9236206.8668
11 11-12 14.10 812379.3621 9236198.5056
CERTIFICADO DE BUSQUEDA CATASTRAL: 12 12-13 10.56 812371.8909 9236186.5477
Expedido con fecha 29.12.2016 (Informe Técnico Nº 13 13-14 8.44 812365.6554 9236178.0224
4647-2016-Z.R.Nº II/OC-OR-CAJAMARCA-R) expedido
por la Oficina Registral de Cajamarca, Zona Registral N° 14 14-15 7.56 812361.3378 9236170.7721
II - Sede Chiclayo. 15 15-16 5.40 812357.3478 9236164.3525
16 16-1 4.83 812355.0357 9236159.4672
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Expedido
con fecha 17.07.2018 por la Oficina Registral de
Cajamarca, Zona Registral N° II - Sede Chiclayo.
1700759-1
orden de notificar al sujeto pasivo del bien inmueble a De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del Legislativo N° 1192 y sus modificatorias, la Quinta
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025, la
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para Ley N° 29370 y el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento SE RESUELVE:
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
materia de expropiación; Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la
Que, la Primera Disposición Complementaria Tasación
Final de la Ley, establece que su aplicación es Aprobar la ejecución de la expropiación del área
inmediata a los procedimientos en trámite sobre del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
adquisición, expropiación, liberación de interferencias “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
y transferencia de inmuebles de propiedad del Cajamarca - Celendín - Balsas, Tramo: Km. 52+000 –
Estado para la ejecución de Obras de Infraestructura, Celendín”, y el valor de la Tasación del mismo por el
disponiendo que dichos procedimientos se adecuarán monto de S/ 603.93, conforme se detalla en el Anexo
en la etapa en que se encuentren; que forma parte integrante de la presente Resolución.
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores a favor de los Sujetos Pasivos de la expropiación, dentro
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo; presente Resolución.
Que, con Oficio N° 1445-2017-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
de la Dirección General de Políticas y Regulación el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden
en Construcción y Saneamiento del Ministerio de de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
Vivienda, Construcción y Saneamiento remite al Partida Registral
Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte
Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
PROVIAS NACIONAL), entre otros, el Informe Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
Técnico de Tasación con Código CLD-T-187 del 07 NACIONAL, dentro de los cinco (5) días hábiles
de julio de 2017, en el que se determina el valor de siguientes de emitida la presente Resolución y notificada
la tasación ascendente a S/ 603.93, correspondiente la consignación a los Sujetos Pasivos, remita al Registro
al área del inmueble afectado por la ejecución de la de Predios de la Oficina Registral correspondiente de la
Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
Cajamarca - Celendín - Balsas, Tramo: Km. 52+000 - (SUNARP), la información señalada en el artículo 30
Celendín” (en adelante, la Obra); del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
Que, mediante Memorándums Nos. 6510 y 6755- aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
2018-MTC/20.15, la Unidad Gerencial de Derecho de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad
Vía de PROVIAS NACIONAL remite los Informes Nos. del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras
013 y 018-2018.MRIA, que cuentan con la conformidad medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura,
de la referida Unidad Gerencial y de su Jefatura de y sus modificatorias, a efectos de inscribir el área
Liberación de Derecho de Vía de Obras Públicas, a través expropiada del bien inmueble afectado a favor del
de los cuales señala que: i) el presente procedimiento beneficiario.
es de adecuación al haberse realizado las acciones de 3.2 Disponer que el Registrador, bajo
identificación del área del inmueble afectado y de los responsabilidad, proceda al levantamiento de toda
Sujetos Pasivos con anterioridad a la vigencia de la Ley, carga o gravamen que contenga la Partida Registral
ii) ha identificado a los Sujetos Pasivos de la expropiación respecto del área del inmueble afectado. Los
y el área del inmueble afectado por la ejecución de la acreedores pueden cobrar sus acreencias con el valor
Obra, iii) describe de manera precisa el área del inmueble de la Tasación pagado directamente o vía consignación
afectado, los linderos, medidas perimétricas y el área total, a los Sujetos Pasivos.
de acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal,
iv) los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad Artículo 4.- Inscripción Registral del Bien Inmueble
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia a Favor del Beneficiario
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, v) Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
PROVIAS NACIONAL cuenta con la posesión del área del la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
inmueble afectado por la ejecución de la Obra y vi) da (SUNARP) inscriba a favor del Beneficiario el área
cuenta del cumplimiento de lo establecido en la Ley para el expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
inicio del procedimiento de Expropiación, recomendando sanción de destitución.
la expedición de la resolución ministerial que apruebe
la ejecución de la expropiación del área del inmueble Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
afectado y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
el Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de notifique la presente Resolución a los Sujetos Pasivos
la Oficina de Programación, Evaluación e Información de de la expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
PROVIAS NACIONAL para la expropiación del área del Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
predio afectado, contenida en el Informe N° 1307-2018- Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles,
MTC/20.4; Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado,
Que, mediante Informe N° 1896-2018-MTC/20.3, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
la Oficina de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL para la Ejecución de Obras de Infraestructura, y sus
concluye que, de conformidad con lo dispuesto en la modificatorias.
Ley y en base a lo informado por la Unidad Gerencial
de Derecho de Vía, resulta legalmente viable la emisión Regístrese, comuníquese y publíquese.
de la Resolución Ministerial que apruebe la ejecución
de la expropiación del área del inmueble afectado por la EDMER TRUJILLO MORI
ejecución de la Obra y su respectivo valor de Tasación; Ministro de Transportes y Comunicaciones
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 71
ANEXO
VALOR DE TASACIÓN CORRESPONDIENTE AL ÁREA DE UN INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA
CAJAMARCA – CELENDÍN – BALSAS, TRAMO: KM. 52+000 – CELENDÍN”
VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETOS DE LA
No. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVOS TASACIÓN
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CÓDIGO: CLD-T-187 AREA AFECTADA: 124.29 m2
Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
AFECTADA: INMUEBLE
• Por el Norte: Colinda con área remanente al mismo predio.
VERTICES LADO DISTANCIA WGS84
• Por el Sur: Colinda con la carretera Celendín - Balsas
(m)
• Por el Este: Colinda con el predio de Silva Cachay Miguel ESTE (X) NORTE (Y)
• Por el Oeste: Colinda con el predio de Adelina Silva Torres
1 1-2 9.39 811822.7893 9235355.5292
1700759-2
1700759-3
CERTIFICADO DE BUSQUEDA
CATASTRAL: Expedido el 19.10.2017
(Informe Técnico Nº 2260-2017-Z.R.NºVII/
OC-CHIMB), por la Oficina Registral de
Chimbote, Zona Registral N° VII Sede -
Huaraz.
CERTIFICADO REGISTRAL
INMOBILIARIO: Expedido el 16.02.2018
por la Oficina Registral de Chimbote, Zona
Registral N° VII Sede - Huaraz.
1700759-4
Inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho de Vía,
de la tasación y la orden de consignar en el Banco de la resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de
Nación por el monto del valor de la tasación a favor del expropiación del área del inmueble afectado por la obra y
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble su respectivo valor de tasación;
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Oficina Registral correspondiente de la Sunarp y e) La Legislativo N° 1192 y sus modificatorias, la Quinta
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30025 y
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para SE RESUELVE:
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento Artículo 1.- Aprobación de la Ejecución de la
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para Expropiación del Bien Inmueble y del Valor de la
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble Tasación
materia de expropiación; Aprobar la ejecución de la expropiación del área
Que, la Primera Disposición Complementaria Final del inmueble afectado por la ejecución de la Obra:
de la Ley, establece que su aplicación es inmediata a los “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera
procedimientos en trámite sobre adquisición, expropiación, Lunahuaná – Dv. Yauyos – Chupaca, Tramo: Ronchas –
liberación de interferencias y transferencia de inmuebles Chupaca” y el valor de la Tasación del mismo ascendente
de propiedad del Estado para la ejecución de Obras de a S/ 7,988.40, conforme se detalla en el Anexo que forma
Infraestructura, disponiendo que dichos procedimientos parte integrante de la presente Resolución.
se adecuarán en la etapa en que se encuentren;
Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria Artículo 2.- Consignación del Valor de la Tasación
Final de la Ley, dispone que con la inscripción de Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, consigne
responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los a favor del Sujeto Pasivo de la expropiación, dentro de los
acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad; diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor Resolución.
de la Tasación pagado directamente o vía consignación
al Sujeto Pasivo; Artículo 3.- Información Necesaria para Inscribir
Que, por Oficio Nº 384-2018-VIVIENDA/VMCS- el Bien Inmueble a Favor del Beneficiario y Orden
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la de Levantar toda Carga o Gravamen que contenga la
Dirección General de Políticas y Regulación en Partida Registral
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial 3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL,
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), entre remita al Registro de Predios de la Oficina Registral
otros, el Informe Técnico de Tasación con Código T-CHU- correspondiente de la Superintendencia Nacional de los
084-A del 14 de febrero de 2018, en el que se determina Registros Públicos (SUNARP), la información señalada
el valor de la tasación ascendente a S/ 7,988.40, en el artículo 30 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto
correspondiente al área del inmueble afectado por la Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles
la Carretera Lunahuaná – Dv. Yauyos – Chupaca, Tramo: de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias
Ronchas – Chupaca” (en adelante, la Obra); y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de
Que, por Memorándum N° 9644-2018-MTC/20.15 Infraestructura y sus modificatorias, a efectos de inscribir
la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de PROVIAS el bien inmueble expropiado a favor del beneficiario, en
NACIONAL remite el Informe N° 043-2018-MTC-20.15.1/ atención a lo establecido en el último párrafo del numeral
EVHR, que cuenta con la conformidad de la referida 6.1 del artículo 6 de la referida norma.
Unidad Gerencial y de su Jefatura de Liberación del 3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
Derecho de Vía para Obras Públicas, a través del proceda al levantamiento de toda carga o gravamen
cual se señala que: i) el presente procedimiento es que contenga la Partida Registral respecto del área
de adecuación, al haberse realizado las acciones de del inmueble afectado. Los acreedores pueden cobrar
identificación del área del inmueble afectado y del Sujeto sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
Pasivo con anterioridad a la vigencia de la Ley, ii) ha directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
identificado al Sujeto Pasivo de la expropiación y el área
del inmueble afectado, iii) describe de manera precisa el Artículo 4.- Inscripción Registral del Bien Inmueble
área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, los a Favor del Beneficiario
linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo a Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
las coordenadas UTM de validez universal, iv) precisa que la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en (SUNARP) inscriba a favor del beneficiario el área
el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional expropiada del inmueble afectado, bajo responsabilidad y
de los Registros Públicos – SUNARP, v) PROVIAS sanción de destitución.
NACIONAL cuenta con la posesión del área del inmueble
afectado por la ejecución de la Obra y vi) el presente Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
procedimiento se enmarca en el supuesto establecido en Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
el tercer párrafo del numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, notifique
recomendando la expedición de la resolución ministerial la presente Resolución al Sujeto Pasivo de la expropiación,
que apruebe la ejecución de la expropiación del área del conforme a lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº
inmueble y el valor de la Tasación, asimismo, adjunta 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
el Certificado de Búsqueda Catastral, el Certificado Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
Registral Inmobiliario y la disponibilidad presupuestal de de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
la Oficina de Programación, Evaluación e Información de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
PROVIAS NACIONAL, para la expropiación del área del Obras de Infraestructura, y sus modificatorias.
predio afectado, contenida en el Informe N° 2693-2018-
MTC/20.4; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, con Informe N° 1914-2018-MTC/20.3 la Oficina
de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL concluye que, EDMER TRUJILLO MORI
de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mérito a Ministro de Transportes y Comunicaciones
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 77
ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA DEL INMUEBLE AFECTADO POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “REHABILITACIÓN Y MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA LUNAHUANÁ – DV.
YAUYOS – CHUPACA, TRAMO: RONCHAS – CHUPACA”
VALOR
SUJETO ACTIVO / SUJETO DE LA
No. IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
BENEFICIARIO PASIVO TASACIÓN
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CÓDIGO: T-CHU-084-A AREA AFECTADA: 76.08 m2
Inmueble
COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL ÁREA WGS84
AFECTADA: VERTICES LADO DISTANCIA (m)
• Por el Norte: Colinda con la U.C. 22402; en línea recta ESTE (X) NORTE (Y)
de un tramo: 1-2 de 18.83 m. 1 1-2 18.83 464290.6579 8667602.9621
• Por el Este: Colinda con la U.C. 22408; en línea recta
2 2-3 18.19 464272.1161 8667599.6612
de un tramo: 3-1 de 8.47m.
• Por el Sur: Colinda con el vértice 3 intersección de 3 3 -1 8.47 464289.5775 8667594.5631
colindancias Este y Oeste.
• Por el Oeste: Colinda con la U.C. 101049 y U.C.
101048; en línea recta de un tramo: 2-3 de 18.19 m.
MINISTERIO DE
PARTIDA REGISTRAL: N° 11075998 perteneciente a
TRANSPORTES Y Angel Custodio
Oficina Registral de Huancayo, Zona Registral N° VIII,
1 COMUNICACIONES Huaman 7,988.40
Sede Huancayo.
- PROVIAS Cardenas
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL: Expedido
NACIONAL
con fecha 14.07.2017 (Informe Técnico N° 5582 del
27.06.2017), por la Oficina Registral de Huancayo, Zona
Registral N° VIII, Sede Huancayo.
CERTIFICADO REGISTRAL INMOBILIARIO: Expedido
con fecha 10.08.2018, expedido por la Oficina Registral
de Huancayo, Zona Registral N° VIII, Sede Huancayo.
1700759-5
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11
N° 790-2018 MTC/01.02 del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
Lima, 9 de octubre de 2018 tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
VISTO: El Memorándum N° 2712-2018-MTC/20 del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
del 14 de setiembre de 2018, de la Dirección Ejecutiva respectivamente;
del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Que, el artículo 12 de la Ley establece que el valor
Nacional - PROVIAS NACIONAL; y, de la Tasación para adquirir inmuebles destinados
a la ejecución de Obras de Infraestructura es fijado
CONSIDERANDO: por la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Construcción y Saneamiento, a través de su unidad
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición orgánica competente;
y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la
Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución
Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura se realizará por trato
de Obras de Infraestructura y sus modificatorias directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma
(en adelante, la Ley), establece el régimen jurídico previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación,
aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación aplicándose únicamente el procedimiento establecido en
de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de la Ley;
propiedad del Estado y liberación de Interferencias Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1
para la ejecución de obras de infraestructura, de Las gestiones para el trato directo se inician con la
conformidad con lo dispuesto en la Constitución comunicación a la que se refiere el numeral 16.1 del
Política del Perú; artículo 16 (…)”, “20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto
Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, define Activo envía al Sujeto Pasivo en el plazo máximo de veinte
a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la días hábiles una Carta de Intención de Adquisición. Dicho
propiedad del inmueble necesario para la ejecución de documento contendrá lo siguiente: i. Partida registral del
la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del bien inmueble materia de Adquisición, de corresponder. ii.
Beneficiario como resultado del trato directo; La copia del informe técnico de Tasación. iii. Incentivo a
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al la Adquisición por el monto adicional equivalente al 20%
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del del valor comercial del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación acepte el trato directo. iv. Modelo del Formulario Registral
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, por trato directo. (…)”; asimismo, el numeral 20.4 dispone
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura; lo siguiente: “20.4 En caso de aceptación del Sujeto
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través Pasivo se aplica el siguiente procedimiento: a. Dentro de
de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los los diez días hábiles de recibida la aceptación de la oferta
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a través de resolución
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal ministerial (…) aprueba el valor total de la Tasación y el
o municipal; pago, incluyendo el incentivo (…)”;
78 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de procedimiento de ejecución coactiva, previo requerimiento
la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición establecido en el literal f. del numeral 20.4 del artículo 20
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del
los contratos que afecten la propiedad, siendo que los Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas
acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus
la Tasación pagado directamente o vía consignación al modificatorias.
Sujeto Pasivo; Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05) días
Que, con Oficio N° 786-2018-VIVIENDA/VMCS- hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y
DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la efectuado el pago del valor total de la Tasación, PROVIAS
Dirección General de Políticas y Regulación en NACIONAL remita al Registro de Predios de la SUNARP el
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Formulario Registral y copia certificada del documento que
Construcción y Saneamiento remite al Proyecto Especial acredite el pago del monto del valor total de la Tasación a
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS favor de los Sujetos Pasivos. El Registrador Público dentro
NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL) el de los siete (07) días hábiles de recibida la solicitud con
Informe Técnico de Tasación con Código PAS-EV01- los citados documentos, inscribirá la adquisición a nombre
MO-079, en el que se determina el valor de la tasación del Sujeto Activo o Beneficiario, bajo responsabilidad,
ascendente a S/ 1,253,751.45, correspondiente al según lo previsto en el artículo 22 del Decreto Legislativo
área del inmueble afectado por la ejecución de la obra: Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
“Autopista del Sol (Trujillo – Chiclayo – Piura – Sullana)” Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia
(en adelante, la Obra); de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de
Que, por Memorándums Nos. 9055 y 10319-2018- Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de
MTC/20.15, la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de Obras de Infraestructura y sus modificatorias. Asimismo,
PROVIAS NACIONAL remite el Informe N° 013-2018. el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las
JP/JG y el Informe Complementario N° 006-2018.JP/JG, cargas y gravámenes que existan sobre el área del bien
que cuentan con la conformidad de la referida Unidad inmueble; los acreedores pueden cobrar su acreencia
Gerencial y de su Jefatura de Liberación del Derecho con el valor de la Tasación pagado directamente o vía
de Vía de Obras Concesionadas, a través de los cuales consignación a los Sujetos Pasivos.
señala que: i) ha identificado a los Sujetos Pasivos y al
área del inmueble afectado por la ejecución de la Obra, ii) Regístrese, comuníquese y publíquese.
describe de manera precisa el área del inmueble afectado,
los linderos, medidas perimétricas y el área total, de EDMER TRUJILLO MORI
acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal, Ministro de Transportes y Comunicaciones
iii) los Sujetos Pasivos tienen su derecho de propiedad
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, iv) ANEXO
ha determinado el valor total de la Tasación y v) los
Sujetos Pasivos han aceptado la oferta de adquisición; VALOR TOTAL DE LA TASACIÓN CORRESPONDIENTE
asimismo, adjunta el Certificado de Búsqueda Catastral AL ÁREA DE UN (01) INMUEBLE AFECTADO POR LA
y el Certificado Registral Inmobiliario expedido por la EJECUCIÓN DE LA OBRA:
SUNARP, así como la Disponibilidad Presupuestal de la “AUTOPISTA DEL SOL (TRUJILLO – CHICLAYO – PIURA –
Oficina de Programación, Evaluación e Información de SULLANA)”
PROVIAS NACIONAL, para la adquisición del área del
inmueble afectado, contenida en el Informe N° 2661- Valor Comercial del Incentivo del 20% Valor Total de
2018-MTC/20.4; N° Código Inmueble (VCI) del VCI la Tasación
Que, por Informe N° 2035-2018-MTC/20.3, la Oficina (S/) (S/) (S/)
de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL concluye que 1 PAS-EV01-MO-079 1,253,751.45 250,750.29 1,504,501.74
de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mérito a
lo informado por la Unidad Gerencial de Derecho de Vía, 1700759-6
resulta legalmente viable emitir la Resolución Ministerial
que apruebe el valor total de la Tasación y el pago
correspondiente;
Autorizan viajes de inspectores de la
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Dirección General de Aeronáutica Civil a los
Legislativo Nº 1192 y sus modificatorias y el Decreto EE.UU., en comisión de servicios
Supremo Nº 021-2007-MTC;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
SE RESUELVE: Nº 791-2018 MTC/01.02
Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación Lima, 9 de octubre de 2018
ascendente a S/ 1,504,501.74, que incluye el incentivo a
la adquisición por el monto adicional equivalente al 20% VISTOS: Las Comunicaciones LCP GO-I-351-2018
del valor comercial del área del inmueble afectado por la y LCP GO-I-385-2018 recibidas el 21 de agosto y 12 de
ejecución de la obra: “Autopista del Sol (Trujillo – Chiclayo setiembre de 2018, respectivamente, de la empresa L.C.
– Piura – Sullana)”, así como el pago correspondiente, BUSRE S.A.C., el Informe N° 495-2018-MTC/12.04 de
conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección
de la presente resolución. General de Aeronáutica Civil y el Informe N° 539-2018-
Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica Civil,
Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS y;
NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20) días
hábiles de emitida la presente resolución, gestione la CONSIDERANDO:
suscripción del instrumento de transferencia a favor del
Beneficiario y realice el pago del valor total de la Tasación Que, la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización
a que se refiere el artículo precedente. de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago Públicos y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM,
aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, los Decreto Supremo que Aprueba Normas Reglamentarias
Sujetos Pasivos desocupen y entreguen el área del sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
inmueble afectado, en el plazo máximo de diez (10) y Funcionarios Públicos, regulan las autorizaciones de
días hábiles, de encontrarse el área del inmueble libre viajes de servidores y funcionarios públicos;
o treinta (30) días hábiles de estar ocupada o en uso, Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
según corresponda, bajo apercibimiento del inicio del Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 79
su artículo 10 dispone que, los viajes al exterior de los Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento, aprobado por
servidores o funcionarios públicos y representantes el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30693,
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores 2018; la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias; del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú; el Decreto
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida Supremo N° 050-2001-MTC, Decreto Supremo que
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como Aprueba el Reglamento de la Ley de Aeronáutica Civil del
dependencia especializada del Ministerio de Transportes Perú; la Ley N° 27619, Ley que Regula la Autorización
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las Públicos y sus modificatorias; y, el Decreto Supremo N°
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad 047-2002-PCM, Decreto Supremo que Aprueba Normas
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
que emplean;
Que, la empresa L.C. BUSRE S.A.C., ha presentado SE RESUELVE:
ante la Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud
para realizar chequeo técnico de verificación de Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
competencia en simulador de vuelo a su personal del señor VICTOR AUGUSTO FAJARDO CAMERO,
aeronáutico, acompañando los requisitos establecidos inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del
en el Procedimiento N° 04 correspondiente a la Dirección Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de de Miami, Estados Unidos de América, del 23 al 26 de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de octubre de 2018, de acuerdo con el detalle consignado
Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias; Resolución Ministerial.
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
el pago del derecho de tramitación correspondiente autorizado precedentemente, han sido íntegramente
al Procedimiento a que se refiere el considerando cubiertos por la empresa L.C. BUSRE S.A.C., a través
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina de los recibos de acotación que se detallan en el Anexo
General de Administración del Ministerio de Transportes que forma parte integrante de la presente Resolución
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa General de Administración del Ministerio de Transportes
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos; y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido concepto de viáticos.
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje,
desprende del Informe N° 495-2018-MTC/12.04, al que se deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe
anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por la detallado de las acciones realizadas, los resultados
citada Dirección General, según el Informe N° 539-2018- obtenidos y la rendición de cuentas.
MTC/12.04, verificándose el cumplimiento de lo señalado Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
Ministerio de Transportes y Comunicaciones; aduaneros de cualquier clase o denominación.
Que, asimismo, la Dirección General de Aeronáutica
Civil señala a través de su Informe N° 539-2018- Regístrese, comuníquese y publíquese.
MTC/12.04, que el presente viaje resulta de interés
institucional, toda vez que se realiza en cumplimiento EDMER TRUJILLO MORI
de sus funciones atribuidas en la Ley N° 27261, Ley de Ministro de Transportes y Comunicaciones
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONAUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL
23 AL 26 DE OCTUBRE DE 2018 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 495-2018-MTC/12.04 Y Nº 539-2018-MTC/12.04
RECIBOS DE
ORDEN DE VIÁTICOS
INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE ACOTACIÓN
INSPECCIÓN Nº (US$)
Nºs
1700636-2
el Año Fiscal 2018, dispone que los viajes al exterior de cumplimiento de sus funciones atribuidas en la Ley N°
los servidores o funcionarios públicos y representantes 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú y su Reglamento,
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban aprobado por el Decreto Supremo N° 050-2001-MTC;
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30693,
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias; 2018, la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones
Que, la Ley N° 27261, Ley de Aeronáutica Civil del del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la Ley N°
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida 27261, Ley de Aeronáutica Civil del Perú, el Reglamento
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como de la Ley de Aeronáutica Civil del Perú aprobado por
dependencia especializada del Ministerio de Transportes Decreto Supremo N° 050-2001-MTC, la Ley N° 27619,
y Comunicaciones y en el marco de dicha competencia Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior de
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las Servidores y Funcionarios Públicos y sus modificatorias;
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad y, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que Aprueba
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes
explotadores aéreos, así como el material aeronáutico al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y sus
que emplean; modificatorias;
Que, mediante la Carta DCA-276-2018, la empresa
Viva Airlines Perú S.A.C., ha presentado ante la SE RESUELVE:
Autoridad Aeronáutica Civil, una solicitud para realizar
el chequeo técnico de verificación de competencia en Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
el equipo A-320, en simulador de vuelo a su personal del señor JOSÉ ROGER PINEDO BASTOS, inspector de
aeronáutico, adjuntando los requisitos establecidos en la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio
el Procedimiento N° 04 correspondiente a la Dirección de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Miami,
General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto Único de Estados Unidos de América, del 25 al 27 de octubre de
Procedimientos Administrativos (TUPA) del Ministerio de 2018, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo
Transportes y Comunicaciones aprobado por el Decreto que forma parte integrante de la presente Resolución
Supremo N° 008-2002-MTC y sus modificatorias; Ministerial.
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
el pago del derecho de tramitación correspondiente autorizado precedentemente, han sido íntegramente
al Procedimiento a que se refiere el considerando cubiertos por la empresa Viva Airlines Perú S.A.C., a
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina través de los recibos de acotación que se detallan en
General de Administración del Ministerio de Transportes el Anexo que forma parte integrante de la presente
y Comunicaciones; por lo que los costos del viaje de Resolución Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas
inspección están íntegramente cubiertos por la empresa de la Oficina General de Administración del Ministerio
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos; de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido asignaciones por concepto de viáticos.
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje,
se desprende del Informe N° 500-2018-MTC/12.04, con deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe
la cual se anexa la respectiva Orden de Inspección, así detallado de las acciones realizadas, los resultados
como por la citada Dirección General, según el Informe obtenidos y la rendición de cuentas.
N° 547-2018-MTC/12.04, verificándose el cumplimiento Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
de lo señalado en el TUPA del Ministerio de Transportes libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
y Comunicaciones; aduaneros de cualquier clase o denominación.
Que, conforme a lo antes expuesto, la Dirección Regístrese, comuníquese y publíquese.
General de Aeronáutica Civil, concluye en su Informe
N° 547-2018-MTC/12.04, que el presente viaje resulta EDMER TRUJILLO MORI
de interés institucional, toda vez que se realiza en Ministro de Transportes y Comunicaciones
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES - DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONAUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS 25
AL 27 DE OCTUBRE DE 2018 Y SUSTENTADO EN LOS INFORMES Nº 500-2018-MTC/12.04 Y Nº 547-2018-MTC/12.04
1700636-4
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL ESTABLECIDOS
EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES -
DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONAUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 24 AL 26 DE OCTUBRE DE 2018 Y SUSTENTADO EN LOS
INFORMES Nº 491-2018-MTC/12.04 Y Nº 541-2018-MP
TC/12.04
RECIBOS DE
ORDEN DE VIÁTICOS SOLICI-
INICIO FIN INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE ACOTACIÓN
INSPECCIÓN Nº (US$) TANTE
Nºs.
1700636-3
82 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se Que, mediante Oficio N° 5946-2018-MTC/15.03
procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de notificado el 08 de agosto de 2018, la Dirección de
La Directiva, referido a la caducidad de la autorización. Circulación y Seguridad Vial formula las observaciones
pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa,
Artículo 4°.- Remitir a la Superintendencia de requiriéndole la subsanación correspondiente, para la
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías cual se le otorgó un plazo de diez (10) días hábiles;
(SUTRAN), copia de la presente Resolución Directoral Que, mediante escritos registrados con Hojas de Ruta
para las acciones de control conforme a su competencia. N°s. E-226011-2018 y E-229421-2018 del 17 y 22 de
Artículo 5°.- Remítase copia de la presente agosto de 2018 respectivamente, La Empresa presenta
Resolución Directoral al Administrador del Sistema de diversa documentación con la finalidad de subsanar las
Control de Carga de GNV. observaciones señaladas en el Oficio N° 5946-2018-
Artículo 6°.- Disponer la notificación de la presente MTC/15.03;
Resolución Directoral en el domicilio ubicado en la Av. Que, de acuerdo al Informe Nº 917-2018-MTC/15.03
Tomas Valle N° 3247-3253, Urbanización El Cóndor de la elaborado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial,
Provincia Constitucional del Callao. se advierte que la documentación presentada, cumple
Artículo 7°.- La presente Resolución Directoral con lo establecido en el numeral 6.2 de La Directiva, por
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en lo que procede emitir el acto administrativo autorizando
el diario oficial “El Peruano”. El costo de la publicación a TECNIGAS PERU S.A.C. como Taller de Conversión a
de la presente Resolución Directoral será asumido por la Gas Natural Vehicular – GNV;
empresa solicitante. De conformidad con la Ley Nº 27181 - Ley General
de Transporte y Tránsito Terrestre, Decreto Supremo
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 058-2003 que aprueba el Reglamento Nacional
de Vehículos, Directiva Nº 001-2005-MTC/15 sobre
PAÚL CONCHA REVILLA el “Régimen de Autorización y Funcionamiento de
Director General las Entidades Certificadoras de Conversiones y de
Dirección General de Transporte Terrestre los Talleres de Conversión a GNV”, aprobada por
Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y elevada
1698836-1 al rango de Decreto Supremo conforme al artículo 2
del Decreto Supremo N° 016-2008-MTC, Ley N° 29370
- Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Autorizan a la empresa TECNIGAS PERU Transportes y Comunicaciones, Decreto Supremo
S.A.C. como Taller de Conversión a Gas Nº 021-2007-MTC que aprueba el Reglamento de
Natural Vehicular - GNV Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y el Texto Único Ordenado de la
RESOLUCIÓN DIRECTORAL Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
N° 4199-2018-MTC/15 General aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-
JUS,
Lima, 14 de setiembre de 2018
SE RESUELVE:
VISTOS:
Artículo 1.- Autorizar a la empresa TECNIGAS
La solicitud registrada mediante Hoja de Ruta PERU S.A.C. como Taller de Conversión a Gas Natural
N° E-209513-2018, así como, los demás escritos Vehicular – GNV, para realizar la conversión del sistema
relacionados con dicha solicitud presentados por la de combustión de los vehículos originalmente diseñados
empresa TECNIGAS PERU S.A.C., mediante los cuales para la combustión de gasolina, diésel o GLP al sistema
solicita autorización para funcionar como Taller de de combustión de GNV mediante la incorporación de
Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV; un kit de conversión, por el plazo de cinco (05) años,
actividad que deberá realizar en el local ubicado en
CONSIDERANDO: la Av. Universitaria Norte 5706-5712, 1er. y 2do. piso,
Urb. Sta. Isolina II Etapa, distrito de Comas, provincia y
Que, la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada departamento de Lima.
por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y Artículo 2.- La empresa TECNIGAS PERU S.A.C.
elevada a rango de Decreto Supremo conforme al bajo responsabilidad debe presentar a la Dirección
artículo 2 del Decreto Supremo N° 016-2008-MTC, General de Transporte Terrestre del Ministerio de
sobre “Régimen de autorización y funcionamiento Transportes y Comunicaciones, el correspondiente
de las Entidades Certificadoras de Conversiones “Certificado de Inspección del Taller” vigente emitido
y Talleres de Conversión a GNV”, en adelante La por alguna Entidad Certificadora de Conversiones
Directiva, establece el procedimiento y requisitos antes del vencimiento de los plazos que se señalan a
que deben presentar las personas jurídicas para continuación:
ser autorizadas como Talleres de Conversión a Gas
Natural Vehicular;
Que, el numeral 6 de La Directiva señala que el Acto
Fecha máxima de
Taller de Conversión a Gas Natural Vehicular es el presentación
establecimiento autorizado por la Dirección General Primera Inspección anual del taller 30 de julio de 2019
de Transporte Terrestre para realizar la conversión del Segunda Inspección anual del taller 30 de julio de 2020
sistema de combustión de los vehículos originalmente
diseñados para la combustión de gasolina, al sistema Tercera Inspección anual del taller 30 de julio de 2021
de combustión de GNV, mediante la incorporación de un Cuarta Inspección anual del taller 30 de julio de 2022
kit de conversión o el cambio de motor, para cuyo efecto
dispone de personal técnico capacitado, instalaciones, Quinta Inspección anual del taller 30 de julio de 2023
equipos y herramientas para la instalación, mantenimiento
y reparación de los equipos de conversión, del motor En caso que La Empresa autorizada no presente el
dedicado instalado y del vehículo convertido en general; correspondiente “Certificado de Inspección del Taller”
Que, mediante solicitud registrada con Hoja de Ruta vigente al vencimiento de los plazos antes indicados,
N° E-209513-2018 del 02 de agosto de 2018, TECNIGAS se procederá conforme a lo establecido en el numeral
PERU S.A.C. con RUC N° 20477999701, en adelante La 6.6 de La Directiva referido a la caducidad de la
Empresa, solicita autorización para funcionar como Taller autorización.
de Conversión a Gas Natural Vehicular – GNV en el local Artículo 3.- La empresa TECNIGAS PERU S.A.C.,
ubicado en la Av. Universitaria Norte 5706-5712, 1er. y bajo responsabilidad debe presentar a la Dirección General
2do. piso, Urb. Sta. Isolina II Etapa, distrito de Comas, de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes
provincia y departamento de Lima; y Comunicaciones la renovación o contratación de
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 85
una nueva póliza de seguro de responsabilidad civil Fernando Lavado Saldías, como Jefe de la Oficina
extracontractual contratada antes del vencimiento de los de Coordinación Regional, Cooperación y Relaciones
plazos que se señalan a continuación: Nacionales e Internacionales del Instituto Peruano del
Deporte (IPD);
Fecha máxima de
Que, la Unidad de Personal de la Oficina General de
Acto Administración, mediante Informe N° 001462-2018-UP/
presentación
IPD de fecha 09 de octubre de 2018, traslada el Informe
Primera renovación o contratación de nueva póliza 27 de junio de 2019 N° 224-2018-IPD/OGA/UP-AEB de fecha 04 de octubre
Segunda renovación o contratación de nueva póliza 27 de junio de 2020 de 2018, suscrito por la encargada del Área de Escalafón,
Tercera renovación o contratación de nueva póliza 27 de junio de 2021 en el que se concluye que el señor Rodrigo Fernando
Lavado Saldías, cumple con los requisitos establecidos
Cuarta renovación o contratación de nueva póliza 27 de junio de 2022
para desempeñar el cargo de Jefe de la Oficina de
Quinta renovación o contratación de nueva póliza 27 de junio de 2023 Coordinación Regional, Cooperación y Relaciones
Nacionales e Internacionales del Instituto Peruano del
En caso que La Empresa autorizada, no cumpla con Deporte (IPD);
presentar la renovación o contratación de una nueva Que, la Oficina de Asesoría Jurídica, a través del
póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se Informe N° 000762-2018-IPD/OAJ de fecha 09 de octubre
procederá conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de 2018, emite opinión favorable respecto de la emisión del
de La Directiva referido a la caducidad de la autorización. acto resolutivo de designación del señor Rodrigo Fernando
Artículo 4.- Remitir a la Superintendencia de Lavado Saldías, como Jefe de la Oficina de Coordinación
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - Regional, Cooperación y Relaciones Nacionales e
SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para Internacionales del Instituto Peruano del Deporte (IPD);
las acciones de control conforme a su competencia. Que, la Cuarta Disposición Complementaria
Artículo 5.- Remítase copia de la presente Resolución Transitoria del Reglamento del Decreto Legislativo N°
Directoral al Administrador del Sistema de Control de 1057, que regula el Régimen Especial de Contratación
Carga de GNV. Administrativa de Servicios, aprobado mediante Decreto
Artículo 6.- La presente Resolución Directoral entrará Supremo N° 075-2008-PCM, establece que los cargos
en vigencia al día siguiente de su publicación en el cubiertos por personas designadas por resolución no
Diario Oficial “El Peruano”. El costo de la publicación de se encuentran sometidos a las reglas de duración del
la presente Resolución Directoral será asumido por La contrato, procedimiento, causales de suspensión o
Empresa solicitante. extinción regulados en dicho régimen;
Artículo 7.- Disponer la notificación de la presente Que, el literal o), del artículo 08° del Reglamento
Resolución Directoral en la Av. Angélica Gamarra de de Organización y Funciones del Instituto Peruano del
León Velarde N° 739 Mz. D Lt. 08 Urb. El Trébol III Etapa, Deporte (IPD), aprobado por Decreto Supremo N° 017-
distrito de Los Olivos, provincia y departamento de Lima, 2004-PCM, establece que son funciones del Presidente del
domicilio para efectos de las notificaciones, señalado por Instituto Peruano del Deporte (IPD), entre otras, nombrar y
el administrado en el presente procedimiento. contratar personal, poner término a sus servicios y aplicar
las medidas disciplinarias que correspondan de acuerdo
Regístrese, comuníquese y publíquese. con la normatividad vigente;
De conformidad a las facultades previstas en la Ley
PAÚL CONCHA REVILLA N° 28036, Ley de Promoción y Desarrollo del Deporte y
Director General sus modificatorias; el Reglamento de la Ley de Promoción
Dirección General de Transporte Terrestre y Desarrollo del Deporte, aprobado por Decreto Supremo
N° 018-2004-PCM y el Reglamento de Organización y
1698859-1 Funciones del Instituto Peruano del Deporte, aprobado por
Decreto Supremo N° 017-2004-PCM y sus modificatorias;
Contando con el visto bueno de la Gerencia General,
ORGANISMOS EJECUTORES de la Oficina de Asesoría Jurídica y de la Unidad de
Personal de la Oficina General de Administración;
SE RESUELVE:
INSTITUTO PERUANO DEL DEPORTE Artículo 1°.- Dar por concluido a partir de la fecha, el
encargo de la servidora pública Mayra Amparo Saavedra
Designan Jefe de la Oficina de Coordinación Welsch, como Jefa de la Oficina de Coordinación Regional,
Regional, Cooperación y Relaciones Cooperación y Relaciones Nacionales e Internacionales
del Instituto Peruano del Deporte (IPD), en adición a su
Nacionales e Internacionales del IPD funciones.
Artículo 2°.- Designar a partir del miércoles 10 de
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 208-2018-IPD/P octubre de 2018, al señor Rodrigo Fernando Lavado
Saldías, como Jefe de la Oficina de Coordinación
Lima, 9 de octubre de 2018 Regional, Cooperación y Relaciones Nacionales e
Internacionales del Instituto Peruano del Deporte (IPD),
percibiendo las remuneraciones y beneficios que por Ley
VISTOS: El Memorando Nº 000092-2018-P/IPD, le corresponden.
emitido por la Presidencia; el Informe N° 001462-2018- Artículo 3°.- Encargar a la Unidad de Personal de la
UP/IPD, emitido por la Unidad de Personal de la Oficina Oficina General de Administración, el cumplimiento de la
General de Administración; el Informe N° 000762-2018- presente resolución.
IPD/OAJ, emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica, y; Artículo 4°.- Notificar la presente resolución a los
órganos y unidades orgánicas del Instituto Peruano
CONSIDERANDO: del Deporte (IPD), y a los interesados para los fines
correspondientes.
Que, mediante Resolución de Presidencia N° Artículo 5°.- Publicar la presente resolución en el
182-2018-IPD/P de fecha 03 de setiembre de 2018, Portal de Transparencia del Instituto Peruano del Deporte
se encarga la Jefatura de la Oficina de Coordinación (www.ipd.gob.pe) y en el Diario Oficial El Peruano.
Regional, Cooperación y Relaciones Nacionales e
Internacionales del Instituto Peruano del Deporte (IPD), a Regístrese, comuníquese y publíquese.
la servidora pública Mayra Amparo Saavedra Welsch, en
adición a sus funciones; VIKTOR PRECIADO ROJAS
Que, la Presidencia del Instituto Peruano del Deporte Presidente (e)
(IPD), a través del Memorando N° 000092-2018-P/IPD de
fecha 10 de setiembre de 2018, propone al señor Rodrigo 1700620-1
86 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
VISTOS: 1700643-1
V - Sede Trujillo, al señor Eduardo Martín Cornejo Designan Jefe Zonal de Chiclayo de la
Rodríguez.
Superintendencia Nacional de Migraciones
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
MANUEL AUGUSTO MONTES BOZA Nº 313-2018-MIGRACIONES
Superintendente Nacional de los Registros Públicos
Lima, 11 de octubre de 2018
1701280-1 VISTO:
El Memorando N° 002746-2018-GU/MIGRACIONES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL de la Gerencia de Usuario; y,
DE MIGRACIONES CONSIDERANDO:
Mediante Resolución de Superintendencia Nº
Designan Jefe Zonal de Tumbes de la 0000113-2018-MIGRACIONES, se designó al señor
MIGUEL ANGEL AUGUSTO FALLA ROSADO, en el
Superintendencia Nacional de Migraciones cargo de confianza de Jefe Zonal de Chiclayo de la
Superintendencia Nacional de Migraciones;
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA El señor Miguel Angel Augusto Falla Rosado, por
Nº 0000312-2018-MIGRACIONES motivos estrictamente personales, ha presentado su
renuncia al cargo de confianza de Jefe Zonal de Chiclayo
Lima, 11 de octubre de 2018 que venía desempeñando; por lo que, se ha visto por
conveniente aceptar la renuncia formulada y designar al
VISTO: profesional que ocupará dicho cargo de confianza;
En cumplimiento de las funciones establecidas
El Memorando N° 002758-2018-GU/MIGRACIONES por el Reglamento de Organización y Funciones
de la Gerencia de Usuarios; y, de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-
CONSIDERANDO: 2013-IN, modificado por Decreto Supremo Nº 008-2014-IN;
Que, mediante la Ley N° 30220, Ley Universitaria, se CARLOS MARTÍN BENAVIDES ABANTO
creó la Superintendencia Nacional de Educación Superior Presidente del Consejo Directivo de la SUNEDU
Universitaria (en adelante, la Sunedu), como un organismo
técnico especializado adscrito al Ministerio de Educación, 1700951-1
responsable del licenciamiento para el servicio educativo
superior universitario, de supervisar la calidad de dicho
servicio, y fiscalizar si los recursos públicos y beneficios Rectifican errores materiales incurridos
otorgados por ley a las universidades han sido destinados en el Anexo N° 2 de la Resolución del
a fines educativos y al mejoramiento de la calidad; Consejo Directivo N 062-2017-SUNEDU/
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo
N° 013-2017-SUNEDU/CD, de fecha 10 de abril del CD, aprueban la modificación de Licencia
2017, se aprobó el “Reglamento para la contratación Institucional solicitada por la Universidad
de terceros que realicen actividades vinculadas a los Privada del Norte S.A.C. y dictan diversas
procedimientos administrativos y servicios brindados
por la Superintendencia Nacional de Educación Superior disposiciones
Universitaria” (en adelante, el Reglamento de la Nómina
de Terceros); RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO
Que, el artículo 15 del Reglamento que establece N° 134-2018-SUNEDU/CD
el procedimiento para la elaboración de normas de la
Sunedu, aprobado por Resolución del Consejo Directivo N° Lima, 10 de octubre de 2018
018-2016-SUNEDU/CD, prevé que luego de su aprobación,
y luego de transcurrido, al menos seis (6) meses desde su I. VISTOS:
aprobación, la Oficina de Asesoría Jurídica en coordinación
con el órgano proponente, reevalúan las normas a fin de Los Oficios N° 127-2017-UPN-SG del 20 de noviembre
verificar si soluciona o modifica la problemática identificada, de 2017, N° 139-2017-UPN-SAC del 5 de diciembre
verificando el logro de las metas y objetivos que se buscaron de 2017, N° 164-2017-UPN-SG del 15 de diciembre de
alcanzar con su implementación, a efectos de decidir 2017 y N° 016-2018-UPN-SG del 12 de enero de 2018,
si corresponde continuar con su aplicación, adaptarla, presentados por la Universidad Privada del Norte S.A.C.
modificarla o derogarla, según corresponda; (en adelante, la Universidad) el 21 de noviembre, el
Que, mediante el Memorando N° 6 de diciembre del 2017, el 15 de diciembre de 2017 y
137-2017-SUNEDU-03-08, de fecha 20 de febrero 16 de enero de 2018, respectivamente1; la Resolución
del 2017, la Oficina de Administración presentó como del Consejo Directivo N° 062-2017-SUNEDU/CD del
propuesta normativa el Reglamento de la Nómina de 9 de noviembre de 2017; la Solicitud de Modificación
Terceros, por lo que corresponde que dicha oficina, en de Licencia Institucional (en adelante, SMLI) con
coordinación con la Oficina de Asesoría Jurídica, evalúen Registro de Trámite Documentario (en adelante, RTD)
la vigencia de dicho instrumento normativo, en el marco N° 43631-2017-SUNEDU-TD del 7 de diciembre de
de sus respectivas competencias; 2017, RTD N° 45711-2017-SUNEDU-TD, RTD N°
Que, la Unidad de Abastecimiento de la 45714-2017-SUNEDU-TD, RTD N° 45716-2017-SUNEDU-
Oficina de Administración señaló en su Informe N° TD y RTD N° 45719-2017-SUNEDU-TD del 22 de
524-2018-SUNEDU-03-08-01 que las contrataciones diciembre de 2017 (acumulados); y, el Informe Técnico de
de servicio que realiza la Sunedu en el marco del Modificación de Licencia N° 008-2018-SUNEDU/DILIC-
Reglamento de la Nómina de Terceros, también se EV del 17 de septiembre de 2018, de la Dirección de
encuentran comprendidas y reguladas de manera Licenciamiento (en adelante, la Dilic); y,
específica por la “Directiva para contrataciones de
bienes y servicios cuyos montos sean iguales o inferiores II. CONSIDERANDO:
a ocho (8) Unidades Impositivas tributarias (UIT)”, Que, mediante Resolución del Consejo Directivo N°
aprobada mediante Resolución de Secretaría General N° 062-2017-SUNEDU/CD2, se resolvió otorgar la Licencia
0045-2018-SUNEDU, por lo que recomienda evaluar la Institucional a la Universidad para ofrecer el servicio
vigencia del citado reglamento; educativo superior universitario en su sede ubicada en la
Que, asimismo, la Oficina de Administración, en el provincia de Trujillo y departamento de La Libertad y sus
Memorando N° 967-2018-SUNEDU-03-08, de fecha 2 dos (2) filiales, ubicadas en la provincia y departamento
de setiembre del 2018, consideró que la “Directiva para de Cajamarca y Lima, respectivamente, con una vigencia
contrataciones de bienes y servicios cuyos montos sean de seis (6) años; reconociendo cincuenta y cuatro (54)
iguales o inferiores a ocho (8) Unidades Impositivas programas existentes y un (1) programa que forma su
tributarias (UIT)”, es la normativa específica a aplicar para la nueva oferta académica;
contratación de todo tipo de servicios que requiera la entidad; Que, mediante los Oficios N° 127-2017-UPN-SG del
Que, mediante el Informe N° 311-2018-SUNEDU-03-06 20 de noviembre de 2017, N° 139-2017-UPN-SAC del 5
del 20 de setiembre del 2018, la Oficina de Asesoría de diciembre de 2017, N° 164-2017-UPN-SG del 15 de
Jurídica opinó favorablemente a la propuesta de dejar sin diciembre de 2017 y N° 016-2018-UPN-SG del 12 de
efecto el Reglamento de la Nómina de Terceros; y, enero de 2018, la Universidad solicitó a la Dilic que se
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo en la realicen las acciones pertinentes a fin de rectificar los
sesión SCD N° 037-2018, y contando con el visado de la errores advertidos en el Anexo N° 2 de la Resolución del
Unidad de Abastecimiento de la Oficina de Administración; Consejo Directivo N° 062-2017-SUNEDU/CD, respecto a
de la Oficina de Administración; y, de la Oficina de la información consignada en los programas “Ingeniería
Asesoría Jurídica de la Sunedu; Agroindustrial”, “Ingeniería Geológica”, “Administración
Bancaria y Financiera”, “Maestría en Administración de
SE RESUELVE: Empresas Modalidad, Internacional Global Executive
MBA”;
Primero.- Dejar sin efecto el “Reglamento para Que, posteriormente, durante la evaluación de
la contratación de terceros que realicen actividades la solicitud, la Dilic identificó la existencia de errores
92 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
00147-2018-JEE-CHAC/JNE, del 7 de julio de 2018, como parte del sistema electoral, tiene por finalidad
emitida por el Jurado Electoral de Chachapoyas, que constitucional, junto con la Oficina Nacional de Procesos
declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista Electorales (ONPE) y el Registro Nacional de Identificación
de candidatos para el Concejo Distrital de Chuquibamba, y Estado Civil (RENIEC), asegurar que las votaciones
provincia de Chachapoyas, departamento de Amazonas, traduzcan la expresión auténtica, libre y espontánea de
presentada por la citada organización política, en el marco los ciudadanos, y que los escrutinios sean reflejo exacto
del proceso de elecciones Regionales y Municipales 2018; y oportuno de la voluntad del elector expresada en las
y oído el informe oral. urnas por votación directa.
2. Para el cumplimiento de los fines antes mencionados,
ANTECEDENTES la Carta Magna (artículo 178) y la Ley Nº 26486, Ley
Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones (artículo 5),
El 18 de junio de 2018, Anet Pilar Valle Barrera, personera han asignado al Jurado Nacional de Elecciones distintas
legal titular de la organización política Sentimiento Amazonense competencias o atribuciones, que pueden agruparse
Regional, acreditada ante el Jurado Electoral Especial de en seis funciones: i) función fiscalizadora, ii) función
Chachapoyas (en adelante, JEE), presentó la solicitud de educativa, iii) función registral, iv) función jurisdiccional
inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de electoral, v) función administrativa y vi) función normativa.
Chuquibamba, provincia de Chachapoyas, departamento de 3. Las competencias que ejerce la Dirección Nacional
Amazonas, a fin de participar en las Elecciones Regionales y del Registro de Organizaciones Políticas (en adelante,
Municipales 2018 (en adelante, ERM 2018). DNROP), en tanto órgano encargado de ejecutar
Mediante la Resolución Nº 00109-2018-JEE-CHAC/ las actividades de administración del Registro de
JNE, del 1 de julio de 2018, el JEE declaró inadmisible la Organizaciones Políticas (en adelante, ROP), se enmarcan
referida solicitud de inscripción, al advertir que todos los en la denominada función registral que ejerce el Jurado
candidatos de la mencionada lista, no habían acreditado el Nacional de Elecciones. En efecto, el ROP, reconocido
cumplimiento de lo establecido en los artículos 24, literal a, en los artículos 35 y 178, numeral 2, de la Constitución
y 26 del estatuto de la organización política, es decir, estar Política del Perú, fue creado en aplicación del artículo 4
afiliado a ella con una antigüedad no menor de tres meses. y la Segunda Disposición Transitoria de la Ley Nº 28094,
Siendo así, con escrito de fecha 5 de julio de 2018, la Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP). Se
organización política presentó su escrito de subsanación trata del registro en el cual se inscriben las organizaciones
de las omisiones advertidas, presentando para ello, la políticas, así como la modificación y actualización de las
documentación correspondiente (fichas de afiliación de partidas electrónicas y de los padrones de afiliados, y
los candidatos), a fin de cumplir con el requerimiento se encuentra a cargo, de conformidad el artículo 1 del
efectuado por la resolución de inadmisibilidad. Reglamento del ROP, de la DNROP.
Por medio de la Resolución Nº 00147-2018-JEE- CHAC/ 4. El artículo 19 de la LOP, señala que la elección
JNE, del 7 de julio de 2018, el JEE declaró improcedente de autoridades y candidatos de los partidos políticos y
la solicitud de inscripción de lista de candidatos, debido movimientos de alcance regional o departamental debe
a que estos no cuentan con la condición de afiliados de la regirse por las normas de democracia interna establecidas
organización política, tal como lo exige su estatuto, por lo que en dicha ley, el estatuto y el reglamento electoral de la
se vulneró las normas sobre democracia interna. agrupación política, el cual no puede ser modificado una
Con fecha 12 de julio de 2018, la citado organización vez que el proceso electoral ha sido convocado.
política interpuso recurso de apelación en contra de la 5. En tanto, el artículo 18 de la misma norma electoral
Resolución Nº 00147-2018-JEE-CHAC/JNE, con base en dispone, entre otras cosas, que los ciudadanos con derecho al
los siguientes argumentos: sufragio, pueden afiliarse libre y voluntariamente a un partido
político, para lo cual deberán presentar una declaración
a) Con relación a la única disposición final del jurada, en el sentido de no pertenecer a otro partido político,
Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para cumplir los requisitos previstos en su Estatuto y contar con la
Elecciones Municipales respecto a la verificación de aceptación de la organización política para dicha afiliación,
la afiliación en el Registro de Organizaciones Políticas de acuerdo con el Estatuto de esta última.
(ROP), cabe mencionar que esta disposición no establece 6. De otro lado, el literal d del artículo 9 de la LOP,
categóricamente que se trate del único medio de refiere que el estatuto debe contener los requisitos de
prueba para efectuar la verificación, resultando válido o afiliación y desafiliación.
pertinente para la justicia electoral, se pueda recurrir a
otras instrumentales que demuestren fehacientemente Análisis del caso concreto
la existencia de la afiliación, como se ha procedido a
través de copias certificadas de las fichas de afiliación, de 7. El JEE declaró improcedente la solicitud de
acuerdo con lo establecido en el artículo 192 del Código inscripción de todos los candidatos para el Concejo
Procesal Civil, aplicable al caso de autos. Distrital de Chuquibamba, debido a que estos no cuentan
b) Las fichas de afiliación certificadas notarialmente y con la condición de afiliados de la organización política, lo
que fueron presentadas con el escrito de subsanación han que, según criterio de dicho órgano electoral, transgrede
sido desestimadas por cuanto dichos candidatos no se lo señalado los artículos 24, literal a, y 26 de su estatuto.
encuentran incluidos en el padrón de afiliados entregado 8. Respecto a ello, la parte apelante refiere que los
al ROP, lo cual es una decisión adoptada a consecuencia citados artículos no deben ser aplicados al caso concreto,
de una interpretación equivocada de la norma, pues en la en virtud del Acuerdo Nº 001-2018-CRE/MPSA, aprobado
medida que para la organización política estos candidatos por unanimidad en el Congreso Regional Extraordinario
tienen la condición de afiliados, estos habrían cumplido de la organización política, con fecha 27 de marzo de
con la exigencia estatutaria de afiliación. 2018, plasmándose lo siguiente:
c) Si bien es cierto, no se ha podido verificar la condición
de afiliados de la organización política, ante el ROP, de todos Acuerdo Nº 001-2018-CRE/MPSA
los candidatos de la lista; no es menos cierto, que tal requisito
se puede cotejar en las fichas de inscripción de los precitados El Congreso Regional, como máximo órgano
candidatos, que se adjuntan al presente recurso, debidamente deliberativo del Movimiento Político SENTIMIENTO
legalizadas por notario público; máxime si mediante acuerdo AMAZONENSE, en ejercicio de las atribuciones conferidas
de la organización política, plasmado en el Acuerdo Nº 001- en el Estatuto ACUERDA lo siguiente:
2018 CR/MPSA, se suspendió la exigencia de ser afiliado
para ser candidato por ella. Primero.- SUSPENDER la exigencia del requisito
de afiliación a que se refiere el literal a) del artículo 24
CONSIDERANDOS del Estatuto, para los ciudadanos independientes que
postulen en los procesos de Elecciones Internas de esta
Sobre el cumplimiento de la democracia interna organización política para seleccionar candidatos en el
marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
1. El artículo 176 de la Constitución Política del Segundo.- REMITIR el presente acuerdo al Comité
Perú establece que el Jurado Nacional de Elecciones, Ejecutivo Regional (CER) para conocimiento y fines.
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 99
9. Así las cosas, corresponde analizar si el mencionado Art. 10.- MIEMBROS DEL CONGRESO REGIONAL
acuerdo alcanza a los precitados candidatos de la (MCR)
organización política elegidos en el proceso de democracia Son miembros del Congreso Regional, (CR) con
interna, por lo que corresponde a este Tribunal Electoral derecho a voz y a voto.
verificar la validez de dicho acuerdo, teniendo en cuenta
que no sea contrario a lo desarrollado en el estatuto, que 1.- Los integrantes del Comité Ejecutivo Regional
resulta ser, la norma de mayor jerarquía dentro de una (CER).
agrupación política. 2.- Los integrantes de los Comités Ejecutivos
10. Sobre el particular, se advierte que, en el artículo Provinciales (CEP).
8 del estatuto de la organización política se ha señalado 3.- Los integrantes de los Comités Ejecutivos
que: “Los niveles de dirección, acción y organización Distritales (CED) [énfasis agregado].
política del Movimiento son tres./[…] El órgano deliberativo
del Movimiento Político Regional “SENTIMIENTO 19. En ese sentido, de la mencionada acta, se registró
AMAZONENSE REGIONAL” (SAR) es el Congreso la asistencia de 51 miembros, incluido el presidente de la
Regional (CR) […]. organización política.
11. En esa misma línea, el artículo 9 de dicho estatuto Como bien se ha indicado en el considerando 17, para
establece que la máxima instancia política de gobierno y la celebración en segunda convocatoria del Congreso
de dirección de la organización política es el Congreso Regional Extraordinario, no se requiere de la asistencia
Regional, que en otras facultades, puede aprobar y/o de una determinada cantidad de miembros, toda vez que,
modificar el estatuto, así como también elabora la lista puede realizarse, únicamente con los afiliados que en ese
de candidatos, respetando el resultado de los procesos momento se encuentren presentes.
en democracia y conservando la cuota de género que Sin embargo, cabe precisar que entre los firmantes de
la ley manda. Del mismo modo, se establece que la dicho congreso, se verificó la asistencia de los siguientes
convocatoria para el Congreso Regional es convocado por directivos:
el Comité Ejecutivo Regional a propuesta del presidente
de la organización política o cuando lo soliciten más de la MIEMBRO O AFILIADO SECRETARÍA A LA QUE REPRESENTA
mitad de sus miembros. Así, dicho congreso, puede ser
ordinario o extraordinario, según su propia naturaleza. Aquelino Chuquizuta Huamán Secretaría General
12. De la verificación del Acta de Reunión del Congreso Merle Guimac Tafur Subsecretaría General
Regional Extraordinario, de fecha 27 de junio de 2018, Wilder Rojas López Secretaría de Organización
se colige que esta inició con anuencia del presidente de
Ronald Enrique Salazar Chumbe Secretaría de Actas
la organización política, en segunda convocatoria con
la participación de los dirigentes y afiliados presentes, Samuel Esteban Valqui Ramos Secretaría de Economía y Patrimonio
teniendo como tema de agenda: “Precisiones al Estatuto Secretaría de Doctrinas y Formación
partidario, referido a los requisitos establecidos para Teodoro Meneses Culqui
Política
ser candidato a cargos de elección popular”, debiendo Litman Guey Ruiz Rodríguez Secretaría de Ética, Disciplina y Moral
tenerse en consideración, que la celebración de dicho
congreso tuvo como propósito expreso delimitar los Julio Rafael Reis Vargas Secretaría de Comunicaciones
requisitos exigibles a los candidatos que participen en la Rommel Morocho Torres Secretaría de Prensa y Propaganda
democracia interna de la organización política. Maritza Consuelo Chávez Ludeña Secretaría de Asuntos Femeninos
13. Así las cosas, en primer lugar, se debe analizar si
Secretaría de Asuntos Juveniles y Estudi-
el mencionado acuerdo es de aplicación obligatoria en el Magaly Mercedes Quiroz Salazar
antiles
proceso de democracia interna de la organización política,
por lo que corresponde a este Tribunal Electoral verificar Adolfo Santillán Puerta Secretaría de Asuntos Electorales
si dicho acuerdo, además de haber sido expedido por un
órgano competente, no sea contrario a lo desarrollado por 20. Con ello, se verifica que del total de personas que
su estatuto, que resulta ser su norma de mayor jerarquía. acudieron al Congreso Regional Extraordinario, trece (13)
14. Sobre el particular, como ya se ha mencionado, eran directivos inscritos en el ROP, lo que se desprende
en el artículo 9 del estatuto, se señala que el Congreso de la sumatoria de los representantes de las secretarías
Regional es la máxima instancia política de gobierno y de precitadas, y además, del presidente de la organización
dirección de la organización política y además conforme política, César Detquizán Solsol, quien presidió dicho
lo señala su literal e, le corresponde aprobar y/o modificar congreso; máxime si se tiene en cuenta que los precitados
el estatuto. directivos representan al Comité Ejecutivo Regional,
15. Asimismo, el referido artículo 9, literal e, del conforme lo indica el artículo 13 del estatuto, el mismo
estatuto señala que el Congreso Regional, como máxima que tiene como función principal velar por el cumplimiento
instancia deliberativa está facultado para aprobar y/o de los acuerdos del Congreso Regional.
modificar el estatuto; es por ello, que en virtud de sus 21. Así las cosas, dicha conducta diligente de los
funciones, se reunió el 27 de marzo de 2018, para llevar directivos de la organización política inscritos ante el ROP,
a cabo una reunión extraordinaria, en donde se debatió y esto es, la participación de la totalidad de miembros del
deliberó sobre la aplicación de los artículos 24, 25 y 26, Comité Ejecutivo Regional reforzaría el acuerdo adoptado
del Capítulo III, del estatuto, en las elecciones internas en el congreso que se menciona, cuanto más, si el
tendiente seleccionar candidatos, en el marco de las mencionado comité, cuenta con competencia para definir
Elecciones Regionales y Municipales 2018. los asuntos que sean sometidos a su consideración, y,
16. En ese sentido, se colige que el Congreso Regional dentro de sus facultades puede exonerar de los requisitos
es un órgano competente para modificar el estatuto de antigüedad, en casos excepcionales, a los postulantes
o deliberar asuntos relativos a la actividad partidaria a cargos de elección popular, conforme el artículo 24 del
del movimiento regional, debido a que se encuentra citado estatuto; por lo que no era necesario la convocatoria
autorizado expresamente por el artículo 9 del estatuto, por y realización del Congreso Regional Extraordinario,
lo que su avocamiento a deliberar los artículos 24, 25 y 26 para adoptar la posición de suspender el literal a del
del estatuto resulta ser válido. mencionado artículo, ya que el Comité Ejecutivo Regional,
17. Corresponde verificar si el acuerdo aprobado está facultado para ejercer tal competencia, conforme se
en el Congreso Regional Extraordinario, se realizó con indicado en el último párrafo del artículo 24 de la norma
el quorum necesario para su adopción. Sobre ello, el estatutaria; por lo que, puede concluirse valederamente
último párrafo del artículo 10 del estatuto establece que, que los acuerdos adoptados el 27 de marzo de 2018,
el quorum para todo congreso, en primera convocatoria, gozan de validez y eficacia.
es de la mitad más uno de los miembros activos del 22. En atención a lo expuesto y considerando que no
Congreso; y en segunda convocatoria, se instaura con se puede desconocer el derecho de toda organización
los que asistan; para lo cual, los acuerdos adoptados se política de participar en un proceso electoral con arreglo
aprueban con la mayoría simple de votos. a sus propias normas internas, que implica, entre otros
18. De otro lado, el artículo 10 del estatuto señala lo aspectos, la posibilidad de establecer libremente su
siguiente: estructura y funcionamiento, las reglas democráticas
100 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
para elegir autoridades y candidatos, y los derechos y Artículo Segundo.- Declarar INFUNDADO el recurso
obligaciones de los afiliados, con arreglo a lo establecido de apelación interpuesto por Aquelino Chuquizuta
en la Constitución Política de 1993 y en consonancia con Huamán, personero legal titular de la organización política
nuestro sistema democrático de gobierno, corresponde Sentimiento Amazonense Regional, respecto del candidato
estimar el recurso impugnatorio y, en consecuencia, Segundo Wbildoro Díaz Muñoz, en consecuencia,
revocar en este extremo la resolución venida en grado. CONFIRMAR la Resolución Nº 00147-2018-JEE-
CHAC/JNE, en el extremo que declaró improcedente
Sobre la autorización del candidato Segundo la solicitud de inscripción de Segundo Wbildoro Díaz
Wbildoro Díaz Muñoz Muñoz, candidato a regidor para el Concejo Distrital de
Chuquibamba, provincia de Chachapoyas, departamento
23. Al declarar la improcedencia de la solicitud de de Amazonas, en el marco del proceso de Elecciones
inscripción de Segundo Wbildoro Díaz Muñoz, candidato Regionales y Municipales 2018.
a regidor distrital Nº 3, el JEE consideró que dicho
candidato se encontraba afiliado a la organización política Regístrese, comuníquese y publíquese.
Alianza para el Progreso; por lo que, de conformidad
con el artículo 26 del Estatuto, dicha candidatura no es SS.
permitida, ya que el citado artículo dispone, entre los
requisitos para los postulantes a elección popular de la TICONA POSTIGO
organización política, que estos no se encuentren afiliados
a otro partido o movimiento político, o ser adherente de CHANAMÉ ORBE
otro partido político.
24. Al respecto, la recurrente señaló en su recurso de CHÁVARRY CORREA
apelación, que en el Congreso Regional Extraordinario
de la organización política, celebrado el 27 de marzo de RODRÍGUEZ VÉLEZ
2018, se aprobó y acordó por unanimidad suspender el
requisito de afiliación, el que se hace referencia en el Concha Moscoso
literal a del artículo 24 del estatuto Secretaria General
25. Tal como se ha señalado en los considerandos
precedentes, se determinó que el precitado acuerdo 1701138-1
goza de completa validez, en el extremo que determinó
la suspensión de la exigencia del requisito de antigüedad
de la afiliación contenido en el literal a del artículo 24 del Revocan resolución en el extremo que
estatuto; sin embargo, no debe dejarse de lado, que en el declaró improcedente solicitud de
mismo artículo, en el literal d, se señala que los candidatos inscripción de lista de candidatos al Concejo
para las elecciones internas de la organización política, no
deben estar afiliados a otro partido o movimiento político, Distrital de Villa El Salvador, provincia y
o ser adherente de otra organización política. departamento de Lima y confirman en
26. De ello, se determina que Segundo Wbildoro Díaz el extremo que declaró improcedente
Muñoz no cumple con los requisitos para ser candidato de la
organización política en las ERM 2018, independientemente inscripción de candidato
de que dicha postulación se desprenda de una invitación
de aquella, debido a que a la actualidad dicho candidato se RESOLUCIÓN Nº 1426-2018-JNE
encuentra afiliado al partido político Alianza para el Progreso,
incumpliendo con lo prescrito en el artículo 24, literal d, del Expediente Nº ERM.2018021483
estatuto; por lo que, no resulta suficiente para cumplir con VILLA EL SALVADOR - LIMA - LIMA
dicho requisito, la presentación de la autorización del partido JEE LIMA SUR 2 (ERM.2018005705)
político al que se encuentra afiliado; máxime si conforme ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
al último párrafo del artículo 18 de la LOP, además de la RECURSO DE APELACIÓN
autorización expresa del partido político al que pertenece el
candidato, este partido político no debe presentar candidato Lima, treinta de julio de dos mil dieciocho
en la respectiva circunscripción, situación que no se cumple
en el presente caso, ya que de la revisión del Sistema VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
Integrado Jurisdiccional de Expedientes (SIJE) se aprecia de apelación interpuesto por Margarita Susana Carazas
que en el expediente Nº ERM.2018013349, el partido político Pedreros, personera legal titular de la organización
Alianza para el Progreso ha presentado lista de candidatos política Unión por el Perú, en contra de la Resolución
para la misma circunscripción a la que postula el afiliado Nº 00162-2018-JEE-LIS2/JNE, del 14 de julio de 2018,
autorizado, esto es, el distrito de Chuquibamba, provincia emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Sur 2,
de Chachapoyas, departamento de Amazonas; por lo que, que declaró improcedente su solicitud de inscripción de
corresponde confirmar este extremo de la resolución venida lista de candidatos al Concejo Distrital de Villa el Salvador,
en grado. provincia y departamento de Lima, en el marco de las
Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de informe oral.
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
ANTECEDENTES
RESUELVE
El 18 de junio de 2018, Margarita Susana Carazas
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el Pedreros, personera legal titular de la organización
recurso de apelación interpuesto por Aquelino Chuquizuta política Unión por el Perú, acreditada ante el Jurado
Huamán, personero legal titular de la organización política Electoral Especial de Lima Sur 2 (en adelante, JEE),
Sentimiento Amazonense Regional, y en consecuencia, presentó su solicitud de inscripción de listas al Concejo
REVOCAR la Resolución Nº 00147-2018-JEE-CHAC/ Distrital de Villa El Salvador, provincia y departamento de
JNE, del 7 de julio de 2018, en el extremo que declaró Lima (fojas 4 y 5).
improcedente la solicitud de inscripción de Héctor Díaz Mediante Resolución Nº 0056-2018-JEE-LIS2/
Añasco, Vitania Sifuentes Bardales, Martín Nolasco JNE, del 22 de junio de 2018 (fojas 16 a 19), el JEE
Epiquien Rodríguez, Miller Chancahuana Peláez y Elva declaró inadmisible la solicitud de inscripción de listas al
Yakheli Contreras Zabaleta, para el Concejo Distrital de considerar, entre otros puntos, que:
Chuquibamba, provincia de Chachapoyas, departamento
de Amazonas, en el marco del proceso de Elecciones a. Respecto al acta de elección interna corresponde
Regionales y Municipales 2018, y DISPONER que el acreditar que las personas que suscriben el documento,
Jurado Electoral Especial de Chachapoyas continúe con conformaron el órgano electoral central designado
el trámite correspondiente. por la organización política y que el proceso interno se
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 101
desarrolló conforme a lo dispuesto en el artículo 62 del 2. El artículo 20 del mismo cuerpo normativo, señala
Estatuto, artículo 46 del Reglamento Electoral y el literal que:
c, del artículo 24 de la Ley de Partidos Políticos como se
consigna en el acta presentada. Artículo 20.- Del órgano electoral
b. Asimismo, en cuanto al candidato Ysaías Chumbes La elección de autoridades y de los candidatos a
Huillca, este debió presentar licencia sin goce de haber, cargos públicos de elección popular se realiza por un
pues señaló que es actualmente servidor público de la órgano electoral central, conformado por un mínimo de
Municipalidad de Villa El Salvador desde el año 1988. tres (3) miembros. Dicho órgano electoral tiene autonomía
respecto de los demás órganos internos y cuenta con
Ante dicha inadmisibilidad, la mencionada órganos descentralizados también colegiados, que
organización política, con fecha 25 de junio de 2018, funcionan en los comités partidarios.
presentó su escrito de subsanación y señaló lo siguiente: Toda agrupación política debe garantizar la pluralidad
de instancias y el respeto al debido proceso electoral. El
a. Respecto al Acta de elección interna, esta fue órgano electoral central tiene a su cargo la realización
suscrita por los miembros del Comité Electoral Especial de todas las etapas de los procesos electorales del
Descentralizado de Lima Metropolitana, quienes fueron partido, incluidas la convocatoria, la inscripción de los
designados por el Comité Electoral Nacional (en adelante, candidatos, el cómputo de votos o la verificación del
COEN), mediante Resolución Nº 025-2018-COEN-UPP quórum estatutario, la proclamación de los resultados y
(fojas 27 y 28), para elegir a los candidatos a alcaldes y la resolución de las impugnaciones a que hubiere lugar.
regidores distritales de los distritos de Lima Metropolitana, Para tal efecto, debe establecer las normas internas
que incluyen el distrito de Villa El Salvador. que correspondan, con arreglo al reglamento electoral
b. Y en cuanto a la licencia sin goce de haber, de la agrupación política [énfasis agregado].
requerida al candidato Ysaías Chumbes Huillca,
precisó que esta no pudo ser tramitada debido al mal 3. Los artículos 25, numeral 25.2, y 29, numeral 29.2,
estado de salud del candidato y que se encontraba literal b, del Reglamento de Inscripción de Listas de
internado en el servicio de Neuro-Traumatología de Candidatos para Elecciones Municipales (en adelante,
la Red Asistencial del Hospital Guillermo Almenara Reglamento), aprobado por la Resolución Nº 0082-2018-
Irigoyen, del 21 de mayo al 19 de junio de 2018, lo JNE, prescriben lo siguiente:
cual acreditó con el original de la constancia de
internamiento, de fecha 30 de mayo de 2018 (fojas Artículo 29.- Improcedencia de la solicitud de
34); copia del certificado de incapacidad temporal para inscripción de lista de candidatos
el trabajo, de fecha 4 de junio del presente año (fojas
35); solicitud de licencia por incapacidad causada por […]
enfermedad, presentada con fecha 6 de junio del año 29.2 Respecto de la solicitud de inscripción de listas
en curso (fojas 38); original de la cita médica, para el de candidatos, es insubsanable lo siguiente:
22 de junio de 2018 (fojas 36), y el original del cargo
de la solicitud de licencia sin goce de haber por 30 […]
días antes de las elecciones municipales (fojas 33). b. El incumplimiento de las normas sobre democracia
interna, conforme a lo señalado en la LOP.
Mediante Resolución Nº 00162-2018-JEE-LIS2/
JNE (fojas 55 a 60), de fecha 14 de julio de 2018, el 4. Por otro lado, los artículos 51 y 60 del Estatuto de
JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción la organización política Unión por el Perú (fojas 78 a 99),
de lista de candidatos, de la mencionada organización establecen que:
política, al considerar que, en efecto, se aprecia que
quienes firmaron el Acta de Elección Interna fueron los Artículo 51°.- El Comité Electoral Nacional es el órgano
miembros del Comité Electoral Especial Descentralizado encargado de proponer al Comité Directivo Nacional los
de Lima, por lo cual no podía dejar de apreciarse que Reglamentos Electorales para llevar a cabo los procesos
resulta manifiesto que el órgano electoral central no fue de elección de los representantes de los diversos órganos
quien efectuó la proclamación de resultados, sino un de gobierno del Partido, así como de la elección de los
órgano descentralizado, lo cual, a criterio del JEE, es una candidatos que deben participar en los diversos procesos
trasgresión a la pluralidad de instancias y el respeto al electorales nacionales, regionales, municipales o
debido proceso electoral. vecinales, convocados por quien desempeñe el Gobierno
Con fecha 18 de julio de 2018, la organización política de la Nación. Dichos reglamentos, para entrar en vigencia,
presentó recurso de apelación (fojas 65 a 73) contra la deberán ser aprobados por el Comité Directivo Nacional.
Resolución Nº 00162-2018-JEE-LIS2/JNE, y señaló que: […]
El Comité Electoral Nacional promoverá la elección
a. De conformidad con lo establecido en el artículo 51 de los comités electorales provinciales y distritales
de su Estatuto, el artículo 25 de su Reglamento Electoral, [énfasis agregado].
y los artículos 19 y 20 de la Ley Nº 28094, Ley de Artículo 60°.- La elección de las autoridades y
Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), se cumplió candidatos del Partido, en todos los niveles, se regirá
con garantizar la pluralidad de instancias y el respeto al por las normas de democracia interna previstas en este
debido proceso electoral. Estatuto y la Ley de Partidos Políticos. Su realización en
b. Asimismo, precisó que el JEE no valoró los todas sus etapas, desde la convocatoria, la inscripción de
documentos presentados con el escrito de subsanación, candidatos, cómputo de votos, verificación de cómputo
respecto a la licencia sin goce de haber del candidato a estatutario, proclamación de resultados y resolución
regidor Ysaías Chumbes Huillca. de las impugnaciones presentadas, estará a cargo del
Comité Electoral Nacional [énfasis agregado].
CONSIDERANDOS
5. En mérito a las atribuciones antes descritas, el
Respecto al cumplimiento de la democracia interna COEN, emitió el Reglamento Electoral Nacional (fojas 100
a 119), que estableció en los artículos 20 y 25, literales b,i,
1. El artículo 19 de la LOP establece lo siguiente: p, q, y t, lo siguiente:
Artículo 19°.- Democracia interna Artículo 20°.- Los Comités Electorales Especiales
La elección de autoridades y candidatos de los Descentralizados (CEED) son los órganos electorales
partidos políticos y movimientos de alcance regional o partidarios responsables de dirigir los procesos electorales
departamental debe regirse por las normas de democracia en sus respectivas jurisdicciones, para los cuales
interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y han sido específicamente designados por el COEN.
reglamento electoral de la agrupación política, el cual Tiene su sede en la localidad ubicada en la jurisdicción
no puede ser modificado una vez que el proceso ha sido correspondiente. Los CEED podrán ser de naturaleza
convocado. Regional, Provincial o Distrital en concordancia con la
102 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
naturaleza del proceso electoral y/o las necesidades 11. En ese sentido, la justificación presentada por el
del mismo [énfasis agregado]. candidato no resulta válida, por lo cual debe desestimarse,
en ese extremo, el recurso de apelación presentado y
Artículo 25°.- Son funciones del CEED: confirmarse la resolución venida en grado.
12. Finalmente, es necesario precisar que las
[…] solicitudes de inscripción de lista de candidatos califican,
b. Dirigir los procesos electorales a su cargo. en un primer momento, el cumplimiento de las cuotas de
[…] género, joven y nativa o pueblos originarios, esta última
i. Administrar justicia en primera instancia en materia cuando corresponda.
electoral dentro de su jurisdicción. 13. Así, en el presente caso, se advierte que en la
p. Supervisar y recabar los resultados electorales en primera calificación realizada por el JEE se calificó el
su respectiva jurisdicción. cumplimiento de dichas cuotas, ya que, en caso contrario,
q. Publicar los resultados, proclamar y expedir las de haber advertido algún incumplimiento respecto a estas,
credenciales de los candidatos elegidos durante el se hubiera concluido en la improcedencia. Entonces,
proceso electoral en su jurisdicción. es incorrecto que el JEE, al desarrollar la resolución
[…] requerida, intente retrotraer su calificación a ese primer
t. Vigilar el estricto cumplimiento de las normas momento y realice un reexamen del cumplimiento de
electorales en su jurisdicción. la cuotas a partir de que el candidato Ysaías Chumbes
Huillca presenta un impedimento de postulación, por no
Análisis del caso concreto haber presentado su solicitud de licencia sin goce de haber
a la entidad estatal en la que trabaja. En ese sentido, la
6. De la revisión de los actuados, se aprecia que improcedencia del mencionado candidato no acarrea una
Margarita Susana Carazas Pedreros, personera legal nueva evaluación del cumplimiento de cuotas, por lo que
titular de la organización política Unión por el Perú, la lista de candidatos no se afecta.
al presentar ante el JEE su solicitud de inscripción de
candidatos, adjuntó el “Acta de Elección Interna de Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Candidatos para Alcalde y Regidores del distrito de Villa El Elecciones, en uso de sus atribuciones,
Salvador, provincia y departamento de Lima” (fojas 6 a 8),
la cual, a criterio del JEE, demuestra que la organización RESUELVE
política recurrente habría trasgredido los principios de
pluralidad de instancias y respeto al debido proceso Artículo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE
electoral, toda vez que el artículo 20 de la LOP establece el recurso de apelación interpuesto por Margarita Susana
que el facultado a realizar la proclamación es el órgano Carazas Pedreros, personera legal titular de la organización
electoral central y no los órganos descentralizados. política Unión por el Perú; y, en consecuencia, REVOCAR
7. Sobre el particular, este Supremo Tribunal la Resolución Nº 00162-2018-JEE-LIS2/JNE, del 14 de
Electoral considera que a efectos de determinar la julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de
causal de improcedencia de la solicitud de inscripción de Lima Sur 2, en el extremo que declaró improcedente su
candidatos, establecida en el literal b del numeral 29.2 solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo
del artículo 29 del Reglamento, referido al incumplimiento Distrital de Villa El Salvador, provincia y departamento de
de normas de democracia interna, deben ser analizados, Lima, y CONFIRMAR, la referida resolución, en el extremo,
de manera sistemática, el Estatuto y el Reglamento de que declaró improcedente la inscripción del candidato
elecciones internas de la organización política, así como Ysaías Chumbes Huillca para el Concejo Distrital de Villa
las normas contenidas en la propia LOP, habida cuenta El Salvador, provincia y departamento de Lima, en el
de que el artículo 19 de dicho cuerpo normativo señala de marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
manera expresa que la democracia interna debe regirse Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
por las normas establecidas en aquellos dispositivos. De Electoral Especial de Lima Sur 2 continúe con el trámite
igual manera, el artículo 20 del mismo cuerpo normativo correspondiente.
le otorga las facultades al órgano electoral central de
establecer las normas internas que correspondan, con Regístrese, comuníquese y publíquese.
arreglo al reglamento electoral de la agrupación política.
8. En ese sentido, conforme a las normas del SS.
Reglamento Electoral Nacional y el Estatuto de la
organización política recurrente, emitidos por el propio TICONA POSTIGO
COEN, se puede concluir que los CEED, son órganos
electorales responsables de dirigir los procesos CHANAMÉ ORBE
electorales partidarios, en sus respectivas jurisdicciones,
para los cuales han sido específicamente designados por CHÁVARRY CORREA
el COEN. Además, dentro de sus funciones se encuentra
la dirección, supervisión, publicación y vigilancia de los RODRÍGUEZ VÉLEZ
procesos electorales internos.
9. Al respecto, cabe precisar que, conforme a lo Concha Moscoso
establecido en los artículos 20 y 25 de su Reglamento Secretaria General
Electoral Nacional, el COEN le otorgó al CEED la facultad
de administrar justicia electoral en primera instancia y
proclamar los resultados de las elecciones internas, por 1701138-2
lo cual la organización política cumplió con respetar el
principio de pluralidad de instancias y debido proceso, así Confirman resolución en el extremo
como respetar sus propias normas de democracia interna.
En ese sentido, corresponde estimar, en ese extremo, el que declaró improcedente solicitud de
recurso de apelación presentado por el recurrente. inscripción de candidato para el cargo de
10. Por otro lado, respecto a la licencia sin goce de regidor del Concejo Provincial de Tacna,
haber del candidato Ysaías Chumbes Huillca, debemos
señalar que si bien de los actuados se verifica que, en departamento de Tacna
efecto, este presentó problemas de salud, también se
visualiza que, con fecha 6 de junio de 2018, el referido RESOLUCIÓN Nº 1482-2018-JNE
candidato solicitó licencia por incapacidad causada por
enfermedad (fojas 38), por lo cual resulta incoherente Expediente Nº ERM.2018021831
que en dicha fecha no hubiera podido también solicitar TACNA - TACNA
la licencia sin goce de haber, requerida para el presente JEE TACNA (ERM.2018003896)
proceso electoral, más aun cuando nos encontramos ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
frente a un documento que, una vez suscrito por el RECURSO DE APELACIÓN
candidato, pudo ingresarse a la oficina correspondiente,
por cualquier persona. Lima, treinta de julio de dos mil dieciocho
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 103
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso autenticadas de los siguientes instrumentos: a) Registro
de apelación interpuesto por Cupertino Julio Llanos del Seguro Social; b) Recibos de pago por prestación
Laqui, personero legal titular de la organización política de servicios públicos; c) Contrato de arrendamiento de
Restauración Nacional, en contra de la Resolución Nº bien inmueble; d) Contrato de trabajo o de servicios;
00421-2018-JEE-TACN/JNE, del 14 de julio de 2018, e) Constancia de estudios presenciales; f) Constancia
en el extremo que declaró improcedente la solicitud de de pago de tributos, y g) Título de propiedad del bien
inscripción del candidato John Barrientos Lequeleque inmueble ubicado en el lugar en el que se postula.
para el cargo de regidor del Concejo Provincial de Tacna,
departamento de Tacna, en el marco de las Elecciones 3. El inciso 28.1 del artículo 28 del Reglamento
Regionales y Municipales 2018. establece que la inadmisibilidad de la lista de candidatos,
por observación a uno o más de ellos, podrá subsanarse
ANTECEDENTES en un plazo de dos (2) días calendario, contados desde
el día siguiente de notificado. Asimismo, el inciso 28.2
El 19 de junio de 2018, Cupertino Julio Llanos Laqui, del artículo 28 del mismo cuerpo legal, dispone que
personero legal titular del partido político Restauración subsanada la observación advertida, el JEE dictará la
Nacional, acreditado ente el Jurado Electoral Especial resolución de admisión de la lista de candidatos. Si la
de Tacna (en adelante, JEE), presentó su solicitud de observación referida no es subsanada se declarará la
inscripción de la lista de candidatos al Concejo Provincial improcedencia de la solicitud de inscripción del o los
de Tacna, departamento de Tacna (fojas 4). candidatos, o de la lista, de ser el caso.
Mediante la Resolución Nº 00159-2018-JEE-TACN/ 4. De la revisión del caso de autos, se aprecia que el
JNE, del 27 de junio de 2018 (fojas 16 a 21), el JEE declaró JEE cumplió lo establecido en el Reglamento y las normas
inadmisible la solicitud de inscripción de la lista de candidatos, electorales, concediendo al partido político Restauración
requiriendo que se acredite los dos (2) años continuos de Nacional un plazo de subsanación respecto de las
domicilio en la circunscripción a la que postula, conforme al observaciones y omisiones advertidas en su solicitud de
numeral 25.11 del artículo 25 del Reglamento de Inscripción inscripción, con lo cual garantizó el ejercicio de su derecho
de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, al debido proceso.
aprobado mediante Resolución Nº 0082-2018-JNE, publicada 5. Considerando que la resolución que declara la
en el diario oficial El Peruano, el 9 de febrero de 2018 (en inadmisibilidad fue clara y precisa respecto del candidato
adelante, el Reglamento). John Barrientos Lequeleque, al señalar que debía acreditar
En tal sentido, con fecha 29 de junio de 2018, el partido el requisito exigido del domicilio, la subsanación realizada
político presentó escrito que subsanaba las observaciones por el partido político recurrente, no fue adecuada, pues
formuladas (fojas 24 a 29) y adjuntó recibos de pago por solo adjuntó recibos que no acreditaban los dos años de
los servicios de agua potable y electricidad a nombre de la domicilio, lo que aunado a los documentos presentados
señora madre del candidato John Barrientos Lequeleque; con la solicitud de inscripción de la lista de candidatos
un formato de alta hospitalaria de Essalud de marzo de no podían generar convicción de que el candidato haya
2016; una consulta de estado de cuenta expedida por la domiciliado en la circunscripción los dos últimos años.
empresa Claro (2011 - 2015); un contrato de cuenta de 6. Por otro lado, si bien con el recurso de apelación la
ahorros, celebrado el 12 de abril de 2017, con los que mencionada organización política presenta otros documentos,
pretendía acreditar los dos años de domicilio. del análisis de estos no se puede concluir que acrediten
Con la Resolución Nº 00421-2018-JEE-TACN/JNE (fojas el domicilio en los dos últimos años anteriores a la fecha
83 a 89), del 14 de julio de 2018, el JEE declaró improcedente límite de presentación de la lista de candidatos, dado que
la solicitud de inscripción del mencionado candidato, al el título de propiedad adjuntado, solo acredita el derecho de
advertir que los documentos presentados no logran acreditar la señora Hilda Lequeleque Condori y no la del candidato.
el domicilio continuo en la provincia de Tacna. Por último, la cedula de notificación no podría acreditar el
Con fecha 15 de julio de 2018 (fojas 57), el partido domicilio del candidato durante los dos últimos años, por lo
político Restauración Nacional, interpuso recurso de que corresponde declarar infundado el presente recurso
apelación en contra de la Resolución Nº 00421-2018-JEE- impugnatorio y, en consecuencia, confirmar la resolución en
TACN/JNE, adjuntando copia legalizada del Documento el extremo impugnado.
Nacional de Identidad (DNI), con fecha de emisión el 11
de noviembre de 2016, título de propiedad a favor de Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Hilda Lequeleque Condori, y una cédula de notificación Elecciones, en uso de sus atribuciones,
dirigida al candidato.
RESUELVE
CONSIDERANDOS Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de
apelación interpuesto por Cupertino Julio Llanos Laqui,
1. De acuerdo con lo establecido por el artículo 6, numeral personero legal titular del partido político Restauración
2, de la Ley Nº 26864, Ley de Elecciones Municipales (en Nacional; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución
adelante, LEM), concordado con el literal b, del artículo Nº 00421-2018-JEE-TACN/JNE, del 14 de julio de 2018,
22 del Reglamento, se establece como requisito, para ser emitida por el Jurado Electoral Especial de Tacna, en
candidato a cualquiera de los cargos municipales, haber el extremo que declaró improcedente la solicitud de
nacido o domiciliar en la provincia o el distrito en donde inscripción del candidato Jhon Barrientos Lequeleque
se postula, cuando menos dos años continuos cumplidos para el cargo de regidor del Concejo Provincial de Tacna,
a la fecha del vencimiento del plazo para la presentación departamento de Tacna, en el marco del proceso de
de la lista de candidatos, que en el presente caso es el 19 Elecciones Regionales y Municipales 2018.
de junio de 2018, y en caso de domicilio múltiple rigen las
disposiciones del artículo 35 del Código Civil. Regístrese, comuníquese y publíquese.
2. Asimismo, el numeral 25.11 del artículo 25 del
Reglamento, que regula los documentos que deben SS.
presentarse con la solicitud de inscripción de listas
de candidatos, respecto de aquellos destinados a TICONA POSTIGO
acreditar el periodo de domicilio de los candidatos en la
circunscripción, establece lo siguiente: CHANAMÉ ORBE
En caso de que el DNI del candidato no acredite el CHÁVARRY CORREA
tiempo de domicilio requerido, debe presentar original
o copia legalizada del o los documentos con fecha RODRÍGUEZ VÉLEZ
cierta, que acrediten los dos años del domicilio, en la
circunscripción en la que se postula. Concha Moscoso
Los dos años de domicilio en la circunscripción a la Secretaria General
que se postula pueden ser además acreditados, entre
otros medios coadyuvantes, con originales o copias 1701138-3
104 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
voluntad popular manifestada en los procesos electorales recién, con fecha 3 de julio de 2018, la organización
y asegurar la transparencia de estos en cada una de sus pretendió subsanar todas las observaciones advertidas,
etapas. la solicitud de inscripción de lista de candidatos deviene
5. Así las cosas y reafirmando una vez más que el en improcedente, máxime si se tiene en cuenta que
Pleno del Jurado Nacional de Elecciones se encuentra no era necesario que la copia certificada del acta de
conformado por cinco miembros y que resuelve con total elecciones internas cuente con la firma del personero
imparcialidad las causas sometidas a su conocimiento, legal titular inscrito en el ROP, pues el personero legal
este colegiado no acepta el pedido de abstención por recurrente reconocido por el JEE también podía realizar
decoro, presentado por el magistrado Raúl Chanamé esta acción, por lo que este no es pretexto justificable
Orbe. para que la organización presente la referida acta
extemporáneamente.
Respecto a la admisibilidad de la solicitud de 15. En esta línea de ideas, no debe olvidarse que las
inscripción de lista de candidatos organizaciones políticas que se erigen en instituciones a
través de las cuales los ciudadanos ejercen su derecho a
6. De conformidad con los artículos 142, 178 y 181 de la participación política, sea como afiliados o candidatos,
la Constitución Política del Perú, el Jurado Nacional de representando, a su vez, los ideales o concepciones del
Elecciones es el supremo intérprete en materia electoral, país, de una localidad o de la ciudadanía, deben actuar,
bajo dicha premisa, el proceso jurisdiccional en materia por tanto, con responsabilidad, diligencia, transparencia
electoral cuenta con una estructura y dinámica procesal y buena fe en los procesos jurisdiccionales electorales,
singular que lo diferencian de los procesos jurisdiccionales debiendo colaborar oportuna y activamente con los
ordinarios. organismos que integran el Sistema Electoral en la
7. La celeridad y la economía procesal son dos tramitación de los procedimientos y actos que se llevan
principios que caracterizan al proceso electoral preclusivo, a cabo durante el desarrollo de un proceso electoral
ello se justifica en la necesidad de proveer al ciudadano (Resolución Nº 47-2014-JNE, considerando 7).
de tutela jurisdiccional efectiva –derecho reconocido en 16. Por lo que, este Supremo Tribunal Electoral
el artículo 139, numeral 3, de la Norma Fundamental–, considera que debe declarar infundado el recurso de
puesto que mediante este proceso se ejerce y consolida el apelación y confirmar la resolución venida en grado.
derecho fundamental de sufragio de la ciudadanía, tanto
en su ámbito activo como pasivo (elegir y ser elegido). Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
8. Ahora bien, este derecho no podría producirse en el Elecciones, en uso de sus atribuciones,
menor tiempo posible si, innecesariamente, se conceden
o extienden plazos para interponer recursos impugnativos RESUELVE
que todos los actores del proceso electoral, en especial,
las organizaciones políticas, han tenido oportuno Artículo Primero.- DESESTIMAR la abstención por
conocimiento. decoro del señor Raúl Chanamé Orbe magistrado titular
9. Así, el artículo 28, numeral 28.1 del Reglamento y que participe en el conocimiento de la presente causa.
de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Artículo Segundo.- Declarar INFUNDADO el recurso
Municipales, aprobado por Resolución Nº 0082-2018- de apelación interpuesto por Nicomedes Catacora Murillo,
JNE (en adelante, el Reglamento), establece que la personero legal titular de la organización política Perú
inadmisibilidad de la lista de candidatos, por observación Libertario, y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución
a uno o más de ellos, puede subsanarse en un plazo de Nº 00401-2018-JEE-TACN/JNE, del 13 de julio de 2018,
dos (2) días calendario, contados desde el día siguiente emitida por el Jurado Electoral Especial de Tacna, que
de notificado. Del mismo modo, el numeral 28.2 del citado declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
artículo, estipula que si la observación referida no es lista de candidatos para el Concejo Distrital de Sitajara,
subsanada se declara la improcedencia de la solicitud de provincia de Tarata, departamento de Tacna, en el marco
inscripción de los candidatos, o de la lista, de ser el caso. de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.
10. Por otro lado, el artículo 25, numeral 25.2, del
Reglamento establece que las organizaciones políticas, SS.
al momento de solicitar la inscripción de sus listas de
candidatos, deben presentar el acta original, o copia TICONA POSTIGO
certificada firmada por el personero legal, que contenga la
elección interna de los candidatos presentados. ARCE CÓRDOVA
11. En este sentido, el artículo 29, numeral 29.1, del
Reglamento prescribe que el JEE declara la improcedencia CHANAMÉ ORBE
de la solicitud de inscripción por el incumplimiento de un
requisito de ley no subsanable, o por la no subsanación CHÁVARRY CORREA
de las observaciones efectuadas.
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Análisis del caso concreto
Concha Moscoso
12. En el caso materia de análisis, se advierte que el Secretaria General
JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
lista de candidatos presentada por la organización política 1701138-5
porque esta no cumplió con presentar el acta original, o
su copia certificada firmada por el personero legal, que
contenga la elección interna de los candidatos, en el plazo Revocan resolución que declaró
previsto por el artículo 28, numeral 28.1 del Reglamento. improcedente solicitud de inscripción
13. Al respecto, se observa que a fojas 78 del de lista de candidatos para el Concejo
expediente obra el cargo de la Notificación Nº 18877-
2018-TACN, en la que consta que, con fecha 30 de junio Distrital de Huáchac, provincia de Chupaca,
de 2018, el personero legal titular, Nicomedes Catacora departamento de Junín
Murillo, recibió la Resolución Nº 00185-2018-JEE-TACN/
JNE, que declaró inadmisible la mencionada solicitud RESOLUCIÓN Nº 1585-2018-JNE
de inscripción, por lo que siendo así, se concluye que
la organización política tuvo hasta el 2 de julio de 2018 Expediente Nº ERM.2018022037
para subsanar las observaciones advertidas en dicha HUÁCHAC - CHUPACA - JUNÍN
resolución, en aplicación del artículo 28, numeral 28.1, del JEE HUANCAYO (ERM.2018017694)
Reglamento. ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
14. Sin embargo, se advierte que en la referida RECURSO DE APELACIÓN
fecha la organización política solo presentó parte de
la documentación solicitada. En tal sentido, dado que Lima, uno de agosto de dos mil dieciocho
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 107
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de partidos políticos, movimientos regionales o alianzas
de apelación interpuesto por Gladys Casqui Molina, electorales, deben adjuntar original o copia certificada del
personera legal titular de la organización política Junín acta firmada por el personero legal, que debe contener la
Sostenible con su Gente, en contra de la Resolución Nº elección interna de los candidatos presentados.
00802-2018-JEE-HCYO/JNE, del 19 de julio de 2018,
emitido por el Jurado Electoral Especial de Huancayo Análisis del caso concreto
que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
lista de candidatos de la citada organización política para 4. El acta de elección interna de candidatos de la
el Concejo Distrital de Huáchac, provincia de Chupaca, organización política consignó que, de acuerdo al artículo
departamento de Junín, en el marco del proceso de 24 de la LOP, se procedió a dar lectura a la Directiva Nº
Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el 001-2018-CERE/MINJSCG del Comité Electoral Regional,
informe oral. en la que se precisó que la modalidad de elección será
mediante elección a través de órganos partidarios, en
ANTECEDENTES la forma de lista completa como lo señala el artículo 31
y 35 del Reglamento de Elecciones y el artículo 40° del
El Jurado Electoral Especial de Huancayo (en adelante, Estatuto.
JEE), mediante la Resolución Nº 00802-2018-JEE-HCYO/ 5. Al respecto, si bien, dicha modalidad no la establece
JNE, del 19 de julio de 2018, declaró improcedente la el artículo 24 de la LOP, lo cierto es que, tanto el Informe
solicitud de inscripción de lista de la organización política Nº 002-2018-CERE/MIJSG, así como el acta de “reunión
Junín Sostenible con su Gente para el Concejo Distrital de extraordinaria del comité ejecutivo regional” indica que,
Huáchac, debido a lo siguiente: en el párrafo de desarrollo del proceso de elección del
acta de elección interna presentada con la solicitud de
a) La organización política llevó a cabo las elecciones inscripción de candidatos de dicha organización política,
internas mediante la modalidad de delegados cuando la modalidad de elección es a través de los delegados
su Estatuto establece que la modalidad es a través del elegidos por órganos partidarios; en tal sentido, debe
voto universal, libre, voluntario, igual, directo y secreto de entenderse como un error material.
afiliados conforme lo señalado en el artículo 24, literal b 6. Habiéndose establecido que la modalidad en que
de la Ley Nº 28024, Ley de Organizaciones Políticas (en se llevó a cabo la elección interna de candidatos de la
adelante, LOP). organización política fue la de elección por delegados
b) La modificación del Estatuto se debe realizar conforme al artículo 24, literal c, de la LOP, corresponde
mediante Asamblea Regional y no mediante directiva. determinar si dicha modalidad se encuentra acorde con
c) El documento de reunión extraordinaria del Comité las normas que regulan la democracia interna de la
Ejecutivo Regional del 13 de febrero de 2018, mediante el organización política recurrente.
cual se modificó el Estatuto, no tiene fecha cierta, además 7. Por su parte, si bien el artículo 12, literal b, del
no se cumplió con inscribir tal acto en el Registro de Estatuto prescribe que son atribuciones de la Asamblea
Organizaciones Políticas (ROP). Regional, aprobar, modificar o cambiar el Estatuto del
movimiento independiente Junín Sostenible con su gente,
La personera legal de la citada organización política, lo cierto es que, el artículo 9 del Estatuto, establece,
en su recurso de apelación, de fecha 22 de julio de 2018, entre otros que, la Asamblea Regional faculta al Comité
señaló lo siguiente: Ejecutivo Regional la toma de decisiones de carácter
urgente, y que impliquen funciones de la Asamblea, y
a) Existe un error de tipeo (error material) al consignar que, concordado con el artículo 49 del mismo documento,
en el acta de elecciones internas “elección a través lo faculta a realizar las modificaciones que resulten
de órganos partidarios”, cuando lo correcto debió ser necesario.
“elección a través de delegados elegidos por los órganos 8. En tal sentido, este Supremo Tribunal considera
partidarios”. que cualquier modificación del Estatuto producirá efectos
b) El Estatuto ha sido modificado mediante reunión jurídicos desde el momento en que el máximo órgano
extraordinaria conforme a los artículos 9, 47 y 49 reconocido en el Estatuto tome la decisión de modificar
acordándose incorporar las tres modalidades del artículo las normas estatutarias, salvo que el propio órgano decida
24 de la LOP. que sus efectos surtan en fecha distinta.
c) El comité ejecutivo regional acordó que las 9. Se debe precisar que este pronunciamiento no debe
elecciones regionales y municipales 2018 se lleven a entenderse como una invasión en la competencia de la
cabo en la modalidad de elección través de los delegados. Dirección Nacional del Registro de Partidos Políticos,
pues el análisis sobre la regularidad del procedimiento
CONSIDERANDOS que una organización política siguió para efectuar la
modificación de las normas del Estatuto, constituyen una
1. El artículo 19 de la LOP establece que la elección función exclusiva del Director del ROP, por imperio del
de autoridades y candidatos de los partidos políticos y artículo 5 del Texto Ordenado del Reglamento del Registro
movimientos de alcance regional o departamental debe de Organizaciones Políticas, aprobado por Resolución Nº
regirse por las normas de democracia interna establecidas 0049-2017-JNE.
en dicha ley, el estatuto y el reglamento electoral de la 10. Siendo así, de la revisión del expediente, se
organización política. advierte que el Comité Ejecutivo Regional mediante
2. El artículo 24 de la misma norma, establece que reunión extraordinaria del 13 de febrero de 2018, en virtud
corresponde al órgano máximo del partido político o del al artículo 47 del Estatuto, modificó el artículo 40 de la
movimiento de alcance regional o departamental decidir la mencionada norma, incorporando las tres modalidades de
modalidad de elección de los candidatos a los que se refiere elecciones de acuerdo al artículo 24 de la LOP, debido
el artículo 23 para tal efecto, al menos las tres cuartas a que en dicho cuerpo normativo no se encontraban
(3/4) partes del total de candidatos a representantes al definidas las mismas.
Congreso, al Parlamento Andino, a consejeros regionales 11. Además se advierte de la referida acta que, el
o regidores deben ser elegidos de acuerdo con alguna Comité Ejecutivo Regional acordó que las elecciones
de las siguientes modalidades: a) elecciones con voto regionales y municipales 2018 se lleven a cabo a través la
universal, libre, voluntario, igual, directo y secreto de los modalidad establecida en el artículo 24, literal c, esto es
afiliados y ciudadanos no afiliados; b) elecciones con elecciones a través de delegados, siendo dicha modalidad
voto universal, libre, voluntario, igual, directo y secreto de la que debe respetarse en el proceso de democracia
los afiliados, y c) elecciones a través de los delegados interna.
elegidos por los órganos partidarios conforme lo disponga 12. En esa línea de argumentos, teniendo en cuenta
el estatuto. que la organización política Junín Sostenible con su Gente
3. El numeral 25.2 del artículo 25 del Reglamento llevó a cabo la elección de democracia interna mediante
de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones la modalidad de elección por delegados, conforme se
Municipales, aprobado por la Resolución Nº 082-2018-JNE desprende del acta de elección interna de candidatos,
(en adelante, el Reglamento), prescribe que en el caso la cual se condice con la modificatoria del artículo 40 de
108 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
su Estatuto, se concluye que no se han vulnerado las JNE, del 19 de julio de 2018, declaró improcedente la
normas de democracia interna de la citada organización solicitud de inscripción de lista de la organización política
política ni de la norma electoral; por lo tanto, corresponde Junín Sostenible con su Gente para el Concejo Distrital de
a este Supremo Órgano Electoral amparar su recurso de Chongos Bajo, debido a lo siguiente:
apelación, y revocar la resolución venida en grado.
a) La organización política llevó a cabo las elecciones
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de internas mediante la modalidad de delegados cuando
Elecciones, en uso de sus atribuciones, su Estatuto establece que la modalidad es a través del
voto universal, libre, voluntario, igual, directo y secreto de
RESUELVE afiliados conforme lo señalado en el artículo 24, literal b
de la Ley N.° 28044, Ley de Organizaciones Políticas (en
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso adelante, LOP).
de apelación interpuesto por Gladys Casqui Molina, b) La modificación del Estatuto se debe realizar
personera legal titular de la organización política Junín mediante Asamblea Regional y no mediante directiva.
Sostenible con su Gente; y, en consecuencia, REVOCAR c) El documento de reunión extraordinaria del Comité
la Resolución Nº 00802-2018-JEE-HCYO/JNE, del 19 de Ejecutivo Regional del 13 de febrero de 2018, mediante el
julio de 2018, emitido por el Jurado Electoral Especial cual se modificó el Estatuto, no tiene fecha cierta, además
de Huancayo que declaró improcedente la solicitud no se cumplió con inscribir tal acto en el Registro de
de inscripción de la lista de candidatos de la citada Organizaciones Políticas (ROP).
organización política para el Concejo Distrital de Huáchac,
provincia de Chupaca, departamento de Junín, a fin de La personera legal de la citada organización política,
participar en las Elecciones Regionales y Municipales en su recurso de apelación, de fecha 22 de julio de 2018,
2018. señaló lo siguiente:
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado
Electoral Especial de Huancayo continúe con el trámite a) Existe un error de tipeo (error material) al consignar
correspondiente. en el acta de elecciones internas “elección a través
de órganos partidarios”, cuando lo correcto debió ser
Regístrese, comuníquese y publíquese. “elección a través de delegados elegidos por los órganos
partidarios”.
SS. b) El Estatuto ha sido modificado mediante reunión
extraordinaria conforme a los artículos 9, 47 y 49
TICONA POSTIGO acordándose incorporar las tres modalidades del artículo
24 de la LOP.
ARCE CÓRDOVA c) El comité ejecutivo regional acordó que las
elecciones regionales y municipales 2018 se lleven a
CHANAMÉ ORBE cabo en la modalidad de elección través de los delegados.
La personera legal de la citada organización política, que, concordado con el artículo 49 del mismo documento,
en su recurso de apelación, de fecha 22 de julio de 2018, lo faculta a realizar las modificaciones que resulten
señaló lo siguiente: necesario.
8. En tal sentido, este Supremo Tribunal considera
a) Existe un error de tipeo (error material) al consignar que cualquier modificación del Estatuto producirá efectos
en el acta de elecciones internas “elección a través jurídicos desde el momento en que el máximo órgano
de órganos partidarios”, cuando lo correcto debió ser reconocido en el Estatuto tome la decisión de modificar
“elección a través de delegados elegidos por los órganos las normas estatutarias, salvo que el propio órgano decida
partidarios”. que sus efectos surtan en fecha distinta.
b) El Estatuto ha sido modificado mediante reunión 9. Se debe precisar que este pronunciamiento no debe
extraordinaria conforme a los artículos 9, 47 y 49 entenderse como una invasión en la competencia de la
acordándose incorporar las tres modalidades del artículo Dirección Nacional del Registro de Partidos Políticos, pues
24 de la LOP. el análisis sobre la regularidad del procedimiento que una
c) El comité ejecutivo regional acordó que las organización política siguió para efectuar la modificación de
elecciones regionales y municipales 2018 se lleven a las normas del Estatuto, constituyen una función exclusiva
cabo en la modalidad de elección través de los delegados. del Director del ROP, por imperio del artículo 5 del Texto
Ordenado del Reglamento del Registro de Organizaciones
CONSIDERANDOS Políticas, aprobado por Resolución N° 0049-2017-JNE.
10. Siendo así, de la revisión del expediente, se
1. El artículo 19 de la LOP establece que la elección advierte que el Comité Ejecutivo Regional mediante
de autoridades y candidatos de los partidos políticos y reunión extraordinaria del 13 de febrero de 2018, en virtud
movimientos de alcance regional o departamental debe al artículo 47 del Estatuto, modificó el artículo 40 de la
regirse por las normas de democracia interna establecidas mencionada norma, incorporando las tres modalidades de
en dicha ley, el estatuto y el reglamento electoral de la elecciones de acuerdo al artículo 24 de la LOP, debido
organización política. a que en dicho cuerpo normativo no se encontraban
2. El artículo 24 de la misma norma, establece que definidas las mismas.
corresponde al órgano máximo del partido político o del 11. Además se advierte de la referida acta que, el
movimiento de alcance regional o departamental decidir Comité Ejecutivo Regional acordó que las elecciones
la modalidad de elección de los candidatos a los que se regionales y municipales 2018 se lleven a cabo a través la
refiere el artículo 23 para tal efecto, al menos las tres cuartas modalidad establecida en el artículo 24, literal c, esto es
(3/4) partes del total de candidatos a representantes al elecciones a través de delegados, siendo dicha modalidad
Congreso, al Parlamento Andino, a consejeros regionales o la que debe respetarse en el proceso de democracia
regidores deben ser elegidos de acuerdo con alguna de las interna.
siguientes modalidades: a) elecciones con voto universal, 12. En esa línea de argumentos, teniendo en cuenta
libre, voluntario, igual, directo y secreto de los afiliados y que la organización política Junín Sostenible con su Gente
ciudadanos no afiliados; b) elecciones con voto universal, llevó a cabo la elección de democracia interna mediante
libre, voluntario, igual, directo y secreto de los afiliados, la modalidad de elección por delegados, conforme se
y c) elecciones a través de los delegados elegidos por los desprende del acta de elección interna de candidatos,
órganos partidarios conforme lo disponga el estatuto. la cual se condice con la modificatoria del artículo 40 de
3. El numeral 25.2 del artículo 25 del Reglamento su Estatuto, se concluye que no se han vulnerado las
de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones normas de democracia interna de la citada organización
Municipales, aprobado por la Resolución N° 082-2018- política ni de la norma electoral; por lo tanto, corresponde
JNE (en adelante, el Reglamento), prescribe que en el caso a este Supremo Órgano Electoral amparar su recurso de
de partidos políticos, movimientos regionales o alianzas apelación, y revocar la resolución venida en grado.
electorales, deben adjuntar original o copia certificada del
acta firmada por el personero legal, que debe contener la Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
elección interna de los candidatos presentados. Elecciones, en uso de sus atribuciones,
mencionada norma, incorporando las tres modalidades de de apelación interpuesto por Moisés Ccoyllar Enríquez,
elecciones de acuerdo al artículo 24 de la LOP, debido personero legal titular de la organización política
a que en dicho cuerpo normativo no se encontraban Democracia Directa, en contra de la Resolución Nº
definidas las mismas. 00223-2018-JEE-LIS2/JNE, del 24 de julio de 2018,
11. Además se advierte de la referida acta que, el emitida por el Jurado Electoral Especial de Lima Sur 2,
Comité Ejecutivo Regional acordó que las elecciones que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la
regionales y municipales 2018 se lleven a cabo a través la lista de candidatos al Concejo Distrital de Villa María del
modalidad establecida en el artículo 24, literal c, esto es Triunfo, provincia y departamento de Lima, en el marco de
elecciones a través de delegados, siendo dicha modalidad las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el
la que debe respetarse en el proceso de democracia informe oral.
interna.
12. En esa línea de argumentos, teniendo en cuenta ANTECEDENTES
que la organización política Junín Sostenible con su Gente
llevó a cabo la elección de democracia interna mediante El 19 de junio de 2018, Marcos Antonio Horna Requen,
la modalidad de elección por delegados, conforme se personero legal alterno de la organización política
desprende del acta de elección interna de candidatos, Democracia Directa, acreditado ante el Jurado Electoral
la cual se condice con la modificatoria del artículo 40 de Especial de Lima Sur 2 (en adelante, JEE), presentó
su Estatuto, se concluye que no se han vulnerado las su solicitud de inscripción de la lista de candidatos al
normas de democracia interna de la citada organización Concejo Distrital de Villa María del Triunfo, provincia y
política ni de la norma electoral; por lo tanto, corresponde departamento de Lima.
a este Supremo Órgano Electoral amparar su recurso de Mediante Resolución Nº 00073-2018-JEE-LIS2/JNE,
apelación, y revocar la resolución venida en grado. del 27 de junio de 2018, el JEE declaró inadmisible la
solicitud de inscripción de listas al considerar, entre otros
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de puntos, que:
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
a. Los candidatos a regidores Nº 3, Yuri Luisa
RESUELVE Zambrano Ríos y Nº 11, Jonathan Ernesto Hernández
Parodi, no cumplieron con acreditar el requisito de haber
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de nacido o tener domicilio en los dos últimos años en la
apelación interpuesto por Gladys Casqui Molina, personera circunscripción por la cual postulan.
legal titular de la organización política Junín Sostenible con b. Según el artículo 20 de la Ley Nº 28094, Ley de
su Gente; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), el órgano
Nº 00803-2018-JEE-HCYO/JNE, del 19 de julio de 2018, electoral central es el encargado de realizar todas las
emitido por el Jurado Electoral Especial de Huancayo que etapas del proceso electoral, por lo cual deberán adjuntar
declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista el acta, suscrita por los miembros de dicho órgano,
de candidatos de la citada organización política para el que contenga la proclamación de resultados, con la
concejo distrital de San Jerónimo de Tunan, provincia de certificación respecto a si existieron o no impugnaciones y
Huancayo, departamento de Junín, a fin de participar en si se garantizó la pluralidad de instancias,
las Elecciones Regionales y Municipales 2018. c. La solicitud de inscripción ha sido presentada por el
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado personero legal alterno y no el personero legal titular, sin
Electoral Especial de Huancayo continúe con el trámite presentar la justificación que acredite la intervención del
correspondiente. personero legal alterno.
corresponde estimar el recurso de apelación, revocar la (2) días calendario cumpla con subsanar las siguientes
resolución venida en grado, en el extremo que declaró observaciones:
improcedente la lista de candidatos y disponer que el JEE
continúe con el trámite correspondiente. a. El acta de elecciones internas no se encuentra
firmada por el personero legal.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de b. Según el acta adjunta, se trata de elecciones
Elecciones, en uso de sus atribuciones. internas complementarias de candidatos a alcaldes y
regidores, las cuales fueron llevados a cabo por el Comité
RESUELVE Electoral Departamental de Áncash, y según estatutos las
mismas también pudieron ser realizadas por una elección
Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso interna, sin embargo reitera que por ser una elección
de apelación interpuesto por Moisés Ccoyllar Enríquez, complementaria vulnera el estatuto de la organización, en
personero legal titular de la organización política tanto se señala que tienen otra forma de elección.
Democracia Directa; y, en consecuencia REVOCAR la c. No obra documento y/o acta de elección que
Resolución Nº 00223-2018-JEE-LIS2/JNE, del 24 de precise, que el Comité Electoral Departamental de Áncash
julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de tenía facultades para llevar adelante las elecciones
Lima Sur 2, que declaró improcedente la inscripción de la internas; es decir, que acredite: i) la elección de los
lista de candidatos de la citada organización política para miembros del comité electoral departamental de Áncash,
el Concejo Distrital de Villa María del Triunfo, provincia y ii) qué órgano de gestión le autorizó llevar adelante las
y departamento de Lima, en el marco de las Elecciones elecciones internas.
Regionales y Municipales 2018. d. En el acta se señala que participaron los miembros
Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado del Comité Nacional Electoral, sin embargo, no se precisa
Electoral Especial de Lima Sur 2 continúe con el trámite quienes fueron ellos y por qué no firmaron el acta de
correspondiente. elección interna.
Por Resolución Nº 00255-2018-JEE-HRAZ/JNE, del El 28 de julio de 2018, Juan Carlos Quiroz Mejía
22 de junio de 2018, el Jurado Electoral Especial de interpuso recurso de apelación contra la Resolución Nº
Huaraz (en adelante, JEE), declaró inadmisible la solicitud 00437-2018-JEE-HRAZ/JNE, señalando que:
de inscripción de la lista de candidatos presentada por
la organización política Acción Popular para el Concejo a. A partir de la emisión de la Resolución Nº
Provincial de Carhuaz, a efectos de que en el plazo de dos 00255-2018-JEE-HRAZ/JNE, se les indujo a error, toda
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 115
vez que, en la mencionada resolución, el JEE habría 2. Elecciones a través de órganos partidarios de
copiado la observación realizada a la lista de candidatos representación, conformados por dirigentes elegidos
de la misma organización política, pero que corresponde (as) (Plenario Nacional, Convenciones Regionales
a otro distrito, razón que los motivó a presentar la fe o Departamentales, Convenciones Provinciales,
de erratas del 4 de julio de 2018, el mismo que no era Convenciones Distritales) y presididos (as) por el (la)
necesario, toda vez que la observación no era válida, pues representante del respectivo Comité Electoral.
ellos cumplieron con presentar, al momento de la solicitud
de inscripción, el Acta de Proclamación de Resultados de 5. El artículo 134, del mismo estatuto establece,
la Elección Interna de Candidatos a Alcalde y Regidores, respecto a los Comités Electorales Departamentales.
de fecha 7 de mayo de 2018.
b. La elección interna del 7 de mayo de 2018, fue Artículo 134: Competencia del Comité Nacional
desarrollada de conformidad con lo establecido en la Electoral
Directiva Nº 02-2018/CNE-AP, y el Cronograma Electoral Es competencia del Comité Nacional Electoral:
establecido por la propia Organización Política en virtud
del numeral 1 del artículo 62 de su estatuto y el artículo 1. Elaborar y aprobar su propio reglamento interno.
99 de su reglamento, por lo cual se cumplió con todas las […]
normas de democracia interna. 2. Designar a los Comités Electorales Departamentales
3. El artículo 29, numeral 29.2, literal b, del Reglamento XVIII.- DISPOSICIONES FINALES:
de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones […]
Municipales (en adelante, Reglamento), aprobado mediante Tercero: Los resultados de las elecciones internas
la Resolución Nº 0082-2018-JNE, publicada en el diario oficial proclamados por resoluciones del Comité Nacional
El Peruano, el 9 de febrero de 2018, regula la improcedencia Electoral o de los Comités Electorales Departamentales
de la referida solicitud de inscripción, frente al incumplimiento consentidos deben ser inscritos por los personeros del
de las normas que regulan el ejercicio de la democracia partido ante los Jurados Electorales Especiales […]
interna
Análisis del caso concreto
Del estatuto de la organización política
10. La organización política recurrente, mediante su
4. Por otro lado, el artículo 62 del estatuto de la escrito de apelación, señaló que a partir de la emisión
organización política Acción Popular, establece las de la Resolución Nº 00255-2018-JEE-HRAZ/JNE, se les
modalidades de elección: indujo a error, toda vez que, en la mencionada resolución,
el JEE habría copiado la observación realizada a la lista
Artículo 62: Modalidad de Elección de Candidatos de candidatos de la misma organización política, pero
Los (as) candidatos (as) a cargos públicos electivos que corresponde a otro distrito, razón que los motivó a
a los que se refieren los incisos 2), 3) y 4) del artículo presentar la fe de erratas del 4 de julio de 2018, el mismo
precedente son elegidos en la correspondiente que no era necesario, toda vez que la observación no era
circunscripción electoral al menos las cuatro quintas válida, pues ellos cumplieron con presentar, al momento
partes del total de candidatos, para lo cual el Plenario de la solicitud de inscripción, el Acta de Proclamación de
Nacional decide, en cada caso, las modalidades que se Resultados de la Elección Interna de Candidatos a Alcalde
aplicarán entre las siguientes: y Regidores, de fecha 7 de mayo de 2018.
11. De la revisión de autos, se verifica que, en efecto,
1. Elecciones con voto universal, libre, igual, voluntario, la organización política cumplió con adjuntar el acta de
directo y secreto de los (las) afiliados (as). elección interna de fecha 7 de mayo de 2018, mediante la
116 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
Pataz, provincia de Pataz, departamento de La Libertad, de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación
con el objeto de participar en las Elecciones Regionales y de Fiscales y a la interesada.
Municipales 2018.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
SS. Fiscal de la Nación
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada Artículo Primero.- Dejar sin efecto, a partir de
por la abogada Sara Augusta Ruíz Carpio, como Fiscal la fecha, el artículo primero de la Resolución de la
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal Del Santa Fiscalía de la Nación N° 2701-2018-MP-FN, de fecha
y a su designación en el Despacho de la Quinta Fiscalía 26 de julio de 2018, en el extremo que dispuso que la
Provincial Penal Corporativa Del Santa, materia de la abogada Erika Rocío Delgado Torres, Fiscal Adjunta
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 4560-2014-MP- Provincial Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de
FN, de fecha 31 de octubre de 2014; con efectividad al 01 Lima, forme parte del Equipo Especial de Fiscales que
de octubre de 2018. se avocan a dedicación exclusiva al conocimiento de las
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la investigaciones vinculadas con delitos de corrupción de
presente Resolución, a la Presidencia de la Junta funcionarios y conexos, en los que habría incurrido la
de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal Del Santa, empresa ODEBRECHT y otros.
Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Artículo Segundo.- Dar por concluido el
Humano, Oficina de Control de la Productividad Fiscal, nombramiento de la abogada Susy Lorena Montero
Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la León, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito
Fiscal mencionada. Fiscal de Lima Este, y su designación en el Despacho
de la Séptima Fiscalía Provincial Penal de Santa Anita,
Regístrese, comuníquese y publíquese. materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación
Nº 308-2017-MP-FN y 2492-2018-MP-FN, de fechas 31
PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS de enero de 2017 y 13 de julio de 2018, respectivamente.
Fiscal de la Nación Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
de la abogada Erika Rocío Delgado Torres, como Fiscal
1701275-3 Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito
Fiscal de Lima, y su designación en el Pool de Fiscales
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Transitorios de las Fiscalías Especializadas Contra la
Nº 3619-2018-MP-FN Criminalidad Organizada, así como su destaque en
el Despacho de la Segunda Fiscalía Supraprovincial
Lima, 11 de octubre de 2018 Corporativa Especializada en Delitos de Lavado de
Activos y Pérdida de Dominio, materia de las Resoluciones
VISTO Y CONSIDERANDO: de la Fiscalía de la Nación Nº 4515-2017-MP-FN y
4885-2017-MP-FN, de fechas 11 y 29 de diciembre de
El oficio Nº 734-2018-MP-FN-PJFS-SELVA 2017, respectivamente.
CENTRAL, cursado por la Presidencia de la Junta Artículo Cuarto.- Dar por concluido el nombramiento
de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de la Selva de la abogada Leydi Mercedes Rojas Morán, como
Central, mediante el cual eleva la carta de renuncia del Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal
abogado Nelson Alberto Ramos Gómez, al cargo de de Lima, y su designación en el Despacho de la Primera
Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de la Selva Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos
Central y a su designación en el Despacho de la Fiscalía de Corrupción de Funcionarios de Lima, materia de la
Provincial Mixta de Puerto Bermúdez–Oxapampa, por Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 937-2018-MP-
motivos personales y familiares. FN, de fecha 16 de marzo de 2018.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
establecido en el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de
los Distritos Fiscales de Lima y Lima Este, Coordinación
SE RESUELVE: Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de
Lavado de Activos y Pérdida de Dominio, Coordinación
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada Nacional de las Fiscalías Especializadas Contra la
por el abogado Nelson Alberto Ramos Gómez, como Criminalidad Organizada, Coordinación Nacional de las
Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de la Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Selva Central y su designación en el Despacho de Funcionarios, Gerencia General, Gerencia Central de
la Fiscalía Provincial Mixta de Puerto Bermúdez– Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Oxapampa, materia de la Resolución de la Fiscalía Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a
de la Nación Nº 2989-2018-MP-FN, de fecha 04 de las abogadas mencionadas.
septiembre de 2018.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Regístrese, comuníquese y publíquese.
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito PEDRO GONZALO CHÁVARRY VALLEJOS
Fiscal de la Selva Central, Gerencia General, Gerencia Fiscal de la Nación
Central de Potencial Humano, Oficina de Control de la
Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de 1701275-5
Fiscales y al Fiscal mencionado.
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nº 3621-2018-MP-FN
RESOLUCIÓN SBS Nº 3762-2018 El Consejo Regional del Gobierno Regional del Cusco,
en la Octava Sesión Ordinaria de fecha once de junio del
Lima, 28 de setiembre de 2018 año dos mil dieciocho, ha debatido y aprobado el Dictamen
Nº 003-2018-CR GRC-P/CORNMADCSC emitido por la
EL SECRETARIO GENERAL Comisión Ordinaria de Recursos Naturales, Medio Ambiente,
Defensa Civil y Seguridad Ciudadana del Consejo Regional,
VISTA: el Oficio sobre: “Modificar la Ordenanza Regional Nº 092-
2015-CR/GRC.CUSCO en su Artículo Primero y Segundo,
La solicitud presentada por el señor Ennio Jesús Del Comité Técnico Regional Frente a los Incendios
Maldonado Román para que se autorice su inscripción Forestales en el Departamento del Cusco”, el Oficio Nº 788-
en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros: 2017-GR CUSCO/GR del Gobernador Regional, Informe Nº
Sección II De los Corredores de Seguros: A. Personas 821-2017-GR CUSCO/OGRS/D de la Oficina de Gestión de
Naturales punto 2.- Corredores de Seguros de Personas; Riesgos y Seguridad y el informe Nº 408-2017-GR CUSCO/
y, ORAJ de la Oficina Regional de Asesoría Jurídica del
Gobierno Regional del Cusco; y,
CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que, mediante Reglamento del Registro de Que, el Artículo 191º de la Constitución Política del
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por Estado, modificada por la Ley de la Reforma Constitucional
Resolución S.B.S. N° 1797-2011, se establecieron los sobre Descentralización aprobada mediante Ley Nº
requisitos formales para la inscripción de los Corredores 30305, establece “Las regiones tienen autonomía
de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares política, económica y administrativa en los asuntos de
de Seguros; su competencia. Coordinan con las municipalidades sin
Que, la Comisión Evaluadora en sesión de fecha interferir sus funciones y atribuciones“. La Estructura
28 de marzo de 2018, calificó y aprobó por unanimidad básica de los Gobiernos Regionales la conforman el
la solicitud del señor Ennio Jesús Maldonado Román, Consejo Regional como ente normativo y fiscalizador.
postulante a Corredor de Seguros de Personas - persona (…)” ;
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del Que, el Artículo 192º de la Constitución Política del
Proceso de Evaluación de los Postulantes al Registro de Estado, precisa que los gobiernos regionales promueven
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyéndose el el desarrollo y la economía regional, fomentan las
proceso de evaluación; inversiones, actividades y servicios públicos de su
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos responsabilidad, en armonía con las políticas y planes
formales y procedimientos establecidos en las citadas nacionales y locales de desarrollo; es así, que mediante el
normas administrativas, y; numeral 6; del pre citado artículo constitucional, se tiene
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N° establecido que dicho nivel de gobierno intermedio, tiene
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema por obligación, dictar las normas inherentes a la gestión
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la regional, y el Inciso 22). del Artículo 2º de la misma norma
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la constitucional se reputa como fundamental el derecho de
facultad delegada por la Resolución S.B.S. N° 2348-2013 la persona a : (…) a gozar de un ambiente equilibrado y
del 12 de abril de 2013; adecuado para el desarrollo de su vida;
Que el Artículo 66º de la Constitución Política del Perú,
RESUELVE: establece que los recursos naturales son patrimonio de la
Nación y el Estado es soberano en su aprovechamiento,
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción del señor correspondiéndole a éste su gestión, planificación,
Ennio Jesús Maldonado Román, con matrícula número administración y control, con arreglo a la Constitución, la
N-4647, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de ley y los principios generales del derecho;
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 121
Que, los Incisos a), b) y c) del Artículo 53º de la Ley Que, mediante Dictamen Nº 003-CRC-CRE/
Nº 27867 modificada por la Ley 29053; Ley Orgánica de C.R.N.M.A.D.C.S.C.P/PNUN, de fecha 24 de abril del
Gobiernos Regionales en materia ambiental, precisa que 2018, la Comisión Ordinaria de Recursos Naturales,
es función de los Gobiernos Regionales, implementar el Medio Ambiente, Defensa Civil y Seguridad Ciudadana
sistema regional de gestión ambiental, en coordinación del Consejo Regional del Gobierno Regional del Cusco,
con las comisiones ambientales, así como formular, en cumplimiento de sus atribuciones aprueban por
coordinar, conducir y supervisar la aplicación de las unanimidad la propuesta de Modificar la Ordenanza
estrategias regionales respecto a la diversidad biológica Regional Nº 092-2015-CR/GRC.CUSCO, en su Artículo
y sobre el cambio climático .En tanto que el Artículo 61º Primero y Segundo del Comité Técnico Regional Frente
establece las funciones en materia de Defensa Civil, en a los Incendios Forestales en el Departamento del Cusco,
concordancia con la política general del gobierno y planes con la finalidad de organizar y dirigir la respuesta frente
sectoriales el de , formular, aprobar, ejecutar, evaluar, a los incendios forestales, ampliando dichas funciones a
dirigir, controlar y administrar las políticas en materia de las acciones de estimación, prevención y reducción del
Defensa Civil, en concordancia con la política general del riesgo;
gobierno y los planes sectoriales, el de dirigir el Sistema Por lo expuesto y estando a las atribuciones
Regional de Defensa Civil y de, organizar y ejecutar conferidas por la Constitución Política del Estado, la Ley
acciones de prevención de desastres y brindar ayuda de Bases de la Descentralización – Ley Nº 27783, la Ley
directa e inmediata a los damnificados y la rehabilitación Orgánica de Gobiernos Regionales – Ley Nº 27867 y sus
de las poblaciones afectadas; modificatorias y el Reglamento Interno de Organización y
Que, mediante Ley Nº 29664 se crea el Sistema Funciones del Consejo Regional de Cusco, con los votos
Nacional de Gestión de Riesgos y Desastres nominales en UNANIMIDAD;
(SINAGERD), en su Artículo 14º, literal 14.1 establece Ha dado la siguiente:
que : los Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales,
como integrante del SINAGERD, formulan, aprueban ORDENANZA REGIONAL
normas y planes, evalúan, dirigen, organizan, supervisan,
fiscalizan y ejecutan los proceso de la Gestión del Riesgo Artículo Primero.- MODIFICAR EL ARTÍCULO
de Desastres, en el ámbito de su competencia, en el PRIMERO Y SEGUNDO DE LA ORDENANZA REGIONAL
marco de la Política Nacional de Gestión del Riesgo de Nº 092-2015-CR/GRC.CUSCO, conforme al siguiente
Desastres y los lineamientos del ente rector; texto sustitutorio siguiente:
Que, el Artículo 61º de la Ley General del Ambiente
Ley Nº 28611, establece que los Gobiernos Regionales, DICE:
a través de sus Gerencias Regionales de Recursos
Naturales y Gestión del Medio Ambiente, implementan Artículo Primero.- CREAR, el Comité Técnico
un sistema regional de gestión ambiental en coordinación Regional de Incendios Forestales en la Región del Cusco,
con las Comisiones Ambientales Regionales y la Autoridad con la finalidad de organizar y dirigir la respuesta frente a
Nacional Ambiental, integrando a las entidades públicas y los incendios forestales en la región del cusco.
privadas que desempeñan funciones ambientales o que
inciden sobre la calidad del medio ambiente, así como a la DEBE DECIR:
sociedad civil, en el ámbito del gobierno regional;
Que, el literal b) del segundo párrafo del artículo Artículo Primero.- CREAR el Comité Técnico Regional
40º del Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Incendios forestales en la Región del Cusco, con la
de Gestión Ambiental, aprobado mediante Decreto finalidad de organizar y dirigir la estimación, prevención y
Supremo Nº 008-2005-PCM, establece como funciones reducción del riesgo, además de las acciones de preparación,
entre otros “Elaborar participativamente el Plan y la respuesta, rehabilitación y reconstrucción, en caso de los
Agenda Ambiental Regional que serán aprobados por los incendios forestales en la Región del Cusco, en función a
Gobiernos Regionales”; los siguientes componentes: gestión prospectiva, gestión
Que, mediante Ordenanza Regional Nº 092-2015-CR/ correctiva y gestión reactiva, formulando las funciones de la
GRC.CUSCO, se aprueba crear el Comité Técnico de siguiente manera:
Incendios Forestales en la Región Cusco, con la finalidad
de organizar y dirigir la respuesta frente a los incendios 1. Elaborar el Plan de Preparación frente a los
forestales en la Región Cusco; Incendios Forestales en el ámbito del Departamento del
Que, los bosques manejados adecuadamente son una Cusco.
fuente constante y renovable de recursos e ingresos la 2. Elaborar el Plan de Contingencia frente a los
que nos proporciona muchos servicios esenciales, son Incendios Forestales en el ámbito del Departamento del
fuente de alimentos, combustible, medicinas, materiales Cusco.
de construcción, materia prima para artesanía, así como 3. Efectuar un programa de sensibilización a nivel
valores culturales y estéticos, los mismos que se ven de Municipalidades Provinciales y Distritales para
afectados por los incendios forestales la que arrasan con la Prevención y Reducción del Riesgo de Incendios
los bosques y la vida que ellos contienen, debido a que en Forestales.
nuestra región cada año se van incrementando el número 4. Realizar el Inventario de Recursos Humanos
de incendios forestales provocados por el ser humanos y y Materiales para la respuesta frente a los Incendios
la naturaleza, ocasionando daños materiales y ecológicos Forestales, y su correspondiente actualización.
destruyendo la flora y fauna y afectan el balance hídrico, 5. Gestionar Recursos Financieros ante las instancias
la calidad del agua y de la atmósfera, se pierde terrenos pertinentes para los procesos Prevención, preparación y
fértiles y se agudiza la erosión de suelo afectando respuesta frente a los incendios forestales.
negativamente la salud, por lo que resulta pertinente la 6. Organizar la respuesta de las instituciones
modificación de la norma precedente; especializadas ante la ocurrencia de incendios forestales.
Que, mediante Informe Nº 821-2017-GR CUSCO/ 7. Promover la conformación de Brigadas
OGRS/D de fecha 18 de diciembre de 2017, la Oficina Institucionales y Comunales de respuesta ante incendios
de Gestión de Riesgos y Seguridad, emite opinión forestales, en coordinación con las Municipalidades.
encontrando conforme en todos sus extremos la propuesta
de Ordenanza Regional que: “Modifica Funciones y DICE :
Reconforma el Comité Técnico Regional Frente a los
Incendios Forestales”; Artículo Segundo.- El Comité estará conformado
Que, estando al Informe Nº 408-2017--GR CUSCO/ por representantes debidamente acreditados de las
ORAJ, de fecha 14 de diciembre del 2017, la Directora siguientes Instituciones:
Regional de la Oficina de Asesoría Jurídica del Gobierno
Regional del Cusco, concluye y se pronuncia por la 1. Oficina de Gestión de Riesgos y Seguridad del
procedencia de la emisión de la Ordenanza Regional Gobierno Regional del Cusco, que lo preside.
que modifica funciones y reconforma el Comité Técnico 2. Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión
Regional Frente a los Incendios Forestales; del Medio Ambiente del Gobierno Regional del Cusco.
122 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
3. IX Comandancia del Cuerpo de Bomberos Dado en la ciudad del Cusco, a los once días del mes
Voluntarios del Perú de junio del año dos mil dieciocho.
4. Servicio Nacional de Áreas Protegidas del Estado
(SERNANP) JAIME ERNESTO GAMARRA ZAMBRANO
5. Dirección Desconcentrada de INDECI Cusco (DDI- Presidente del Consejo Regional del
CUSCO) Gobierno Regional del Cusco.
6. Dirección Regional de Agricultura del Gobierno
Regional del Cusco POR TANTO:
7. Departamento de Medio Ambiente – Policía
Nacional del Perú Mando se registre, publique y cumpla.
8. 5ta Brigada de Montaña del Ejército del Perú
9. Dirección Regional de Salud del Gobierno Regional Dado en la Sede Central del Gobierno Regional del
del Cusco Cusco, a los nueve días del mes de julio del año dos mil
10. Dirección Desconcentrada de Cultura del Cusco, dieciocho.
Ministerio de Cultura
11. Servicio Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) EDWIN LICONA LICONA
12. Dirección Regional de Educación del Gobierno Gobernador Regional del Gobierno
Regional - Cusco Regional del Cusco
13. Fiscalía de Prevención del Delito
14. Fiscalía del Medio Ambiente. 1700414-1
15. Representantes de las Municipales Provinciales
de la Región Cusco
16. Representantes de las Municipales Distritales de
la Región Cusco GOBIERNO REGIONAL
17. Organizaciones Sociales Representativas de la
Región. DE HUANCAVELICA
18. Organizaciones de la Sociedad Civil.
Ordenanza Regional que aprueba la
DEBE DECIR: Estrategia y Plan Regional de Gestión
Artículo Segundo.- RECONFORMAR el Comité Integrada de Recursos Hídricos -
Técnico Regional frente a los incendios forestales en la Huancavelica (EPRGIRH)
Región del Cusco:
ORDENANZA REGIONAL
1. Oficina de Gestión de Riesgos y Seguridad del Nº 407-GOB.REG-HVCA/CR
Gobierno Regional del Cusco, que lo preside.
2. Gerencia Regional de Recursos Naturales y Gestión Huancavelica, 3 de agosto de 2018
del Medio Ambiente del Gobierno Regional del Cusco.
3. Servicio Forestal y de Fauna Silvestre (SERFOR) POR CUANTO:
4. Servicio Nacional de Áreas Protegidas del Estado
(SERNANP) EL CONSEJO REGIONAL DE HUANCAVELICA
5. Dirección Regional de Agricultura del Gobierno
Regional del Cusco Ha dado la Ordenanza Regional siguiente:
6. Dirección Regional de Salud del Gobierno Regional
del Cusco ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA LA
7. Dirección Regional de Educación del Gobierno ESTRATEGIA Y PLAN DE GESTIÓN INTEGRADA DE
Regional - Cusco RECURSOS HÍDRICOS – HVCA. (EPRGIRH)
8. Fiscalía de Prevención del Delito
9. Fiscalía provincial especial en materia ambiental. Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
10. Dirección Desconcentrada del INDECI – Cusco. popular, son personas jurídicas de Derecho Público con
11. Dirección Desconcentrada de Cultura del Cusco, autonomía política, económica y administrativa teniendo
Ministerio de Cultura por misión organizar y conducir la gestión pública regional
12. 5ta Brigada de Montaña del Ejército del Perú de acuerdo a sus competencias exclusivas, comparativas
13. Departamento de protección Medio Ambiente – y delegadas en el marco de las políticas nacionales y
Policía Nacional del Perú sectoriales para la contribución al desarrollo integral y
14. IX Comandancia del Cuerpo de Bomberos sostenible de la región, sus normas y disposiciones se
Voluntarios del Perú rigen por los principios de exclusividad, territorialidad,
15. Organizaciones de la sociedad civil, ONGs. legalidad y simplificación administrativa.
16. Municipalidades provinciales y distritales, mediante Que, en el marco del Convenio Interinstitucional Nº 124
sus oficinas de defensa civil o gestión del Riesgo de del 2013, suscrito entre PRODERN-MINAM y el GORE
desastres. HUANCAVELICA, quienes de manera conjunta vienen
17. Y otros que soliciten adherirse. trabajando orientadas a la implementación de la Política
de Gestión Ambiental y de los Recursos Naturales en el
Artículo Segundo.- MANTENER inalterables las contexto del Cambio Climático y el Desarrollo Sostenible;
demás disposiciones establecidas en la Ordenanza siendo una de ellas la formulación de LA “ESTRATEGIA
Regional Nº 092-2015-CR/GRC.CUSCO. Y PLAN REGIONAL DE GESTIÓN INTEGRADA DE
Artículo Tercero.- DISPONER, la publicación de RECURSOS HÍDRICOS – HUANCAVELICA (EPRGIRH);
la presente Ordenanza Regional en el Diario Oficial El instrumento de gestión necesario para prever la oferta y
Peruano y el Portal Electrónico del Gobierno Regional de seguridad hídrica para el uso equitativo y sostenible en las
Cusco, para su obligatorio cumplimiento. cuencas del departamento de Huancavelica al 2021 con
Artículo Cuarto.- La presente Ordenanza Regional, proyección al 2030.
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en Que, con Informe Nº 092-2018/GOB.REG.HVCA/
el Diario Oficial El Peruano. GGR-GRRNYGA, de fecha 11 de junio de 2018, suscrito
Artículo Quinto.- La presente Ordenanza Regional, por el Gerente Regional de Recursos Naturales y Gestión
entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en Ambiental, mediante el cual, solicita la aprobación de
el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Electrónico del la “ESTRATEGIA Y PLAN REGIONAL DE GESTIÓN
Gobierno Regional de Cusco. INTEGRADA DE RECURSOS HÍDRICOS – HVCA”
(EPRGIRH), por las consideraciones antes expuestas.
Que, el literal a) del Artículo 53º de la Ley Nº 27867-
Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
Regional del Cusco para su Promulgación. son funciones en materia ambiental, formular, aprobar,
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 123
ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar los planes de éstos y otros instrumentos de gestión ambiental, se
y políticas en materia ambiental y de ordenamiento espera implementar la EPRGIRH.
territorial, en concordancia con los planes de los gobiernos Que, el Artículo 38º de la Ley 27867 - Ley Orgánica de
locales. los Gobiernos Regionales establece que las Ordenanzas
Que, la EPRGIRH es un instrumento sistemático Regionales norman asuntos de carácter general, la
diseñado para la toma de decisiones, sobre la gestión organización y administración del Gobierno Regional y
sostenible del agua, en concordancia con la Política y reglamentan materias de su competencia;
Estrategia Nacional en el marco de la Ley de Recursos Por lo que, en uso de las atribuciones conferidas
Hídricos Ley Nº 29338 y de la Política Regional de en la Constitución Política del Estado, Ley Orgánica de
Gestión Integrada del Recurso Hídrico aprobada según Gobiernos Regionales, sus modificatorias y al Reglamento
Ordenanza Nº 332-GOB.REG-HVCA/A, el mismo que Interno del Consejo Regional; con el voto unánime de sus
contiene aspectos sobre: problemas y amenazas, miembros;
condiciones hidrológicas del agua y ecosistemas conexos,
proyectos identificados, objetivos y acciones estratégicas ORDENA:
con indicadores y según líneas de acción; finalmente
contiene la propuesta de Plan de Acciones concretas a Artículo Primero.- APROBAR la Estrategia y Plan
implementarse anualmente al 2021 con proyección al Regional de Gestión Integrada de Recursos Hídricos –
2030. Huancavelica (EPRGIRH), como instrumento de gestión
Que, conforme a lo establecido por la Constitución a implementarse en la región, el cual permitirá prever
Política del Perú, el Recurso Hídrico es considerado la disponibilidad y seguridad hídrica, y aprovechar de
patrimonio de la nación y que el Estado es soberano manera equitativa y sostenible con enfoque de cuencas en
en su aprovechamiento, en correspondencia, la actual el departamento de Huancavelica al 2021 con proyección
Ley de Recursos Hídricos, Ley Nº 29338, de fecha 30 de al 2030.
marzo de 2009, tiene por finalidad regular el uso y gestión Artículo Segundo.- Déjese sin efecto las normas que
integrada del agua bajo (11) principios que lo rigen y que se opongan a la presente ordenanza regional.
han determinado un cambio en el modelo de gestión del
agua en el Perú, ahora basada prioritariamente, en la Comuníquese al señor Gobernador Regional para su
visión de la demanda. Según el Artículo 9º de esta Ley, promulgación.
se crea el Sistema Nacional de Gestión de Recursos
Hídricos (SNGRH), el cual es parte del Sistema Nacional En Huancavelica a los tres días del mes de agosto del
de Gestión Ambiental (SNGA), “con el objeto de articular dos mil dieciocho.
el accionar del Estado para conducir los procesos de
gestión integrada y de conservación de los recursos LUZ IRMA MATAMOROS GARCÍA
hídricos en las cuencas, de los ecosistemas que lo Presidenta del Consejo Regional
conforman y de los bienes y servicios asociados”, así
como establecer espacios de coordinación y concertación POR TANTO:
entre entidades de la administración pública y actores
involucrados en la gestión. Para articular este proceso, Mando se Publique y cumpla.
la Ley establece en su Artículo 99º, los instrumentos de
planificación de la gestión del SNGRH, que se basan Dado en la Sede del Gobierno Regional de
en cuatro pilares fundamentales: Política Nacional del Huancavelica, a los diez días del mes de agosto del año
Ambiente (PNA); Política y Estrategia Nacional de Rec. dos mil dieciocho.
Hídricos (PENRH); Plan Nacional de Rec. Hídricos
(PNRH); y, Planes de Gestión de Rec. Hídricos en las GLODOALDO ÁLVAREZ ORÉ
cuencas (PGRHC). El PNRH lo formuló la Autoridad Gobernador Regional
Nacional del Agua - ANA, ente rector del Sistema
Nacional de Gestión de los Recursos Hídricos (SNGRH), 1700427-1
que supervisa, conduce y evalúa su desarrollo en el
marco del sistema mencionado. La Ley de Rec. Hídricos,
fija como objetivo (Art. 97) de la planificación de la gestión
del agua “Equilibrar y armonizar la oferta y demanda de GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO
agua, protegiendo su calidad y cantidad, propiciando su
utilización eficiente y contribuyendo con el desarrollo Aprueban la actualización de la
local, regional y nacional”. Finalmente, podemos decir conformación y funciones de la Comisión
que la superficie glaciar del país se ha reducido en un
40% (Fte: MINAM-SENAMHI, 2008) y en la cordillera de Ambiental Regional - CAR Huánuco
Huancavelica han desaparecido los glaciares perennes,
por lo que se puede advertir que el recurso hídrico, es ORDENANZA REGIONAL
uno de los tantos recursos naturales más vulnerables Nº 093 -2018-GRHCO.
al cambio climático, más aún en la región andina donde
está ubicada Huancavelica. POR CUANTO:
Que, el departamento de Huancavelica cuenta con
06 cuencas hidrográficas y más de 22 zonas de vida, El Consejo Regional de Huánuco, en Sesión
ésta segunda representan mucha variabilidad de la Ordinaria, celebrado en la Provincia de Huánuco el día 05
biodiversidad de microclimas y presencia de fenómenos de setiembre de 2018;
meteorológicos extremos. Los impactos del cambio
climático en la región andina de Huancavelica son VISTO:
evidentes y se resumen en cinco 9 temas prioritarios:
i) Producción agrícola vulnerable que a su vez afecta El Dictamen Nº 09-2018-GRH-CR/CPRNGMAYDC de
a la seguridad alimentaria; ii) disminución de fuentes fecha 05 de setiembre de 2018, presentado por la Comisión
de agua que afectan a la disponibilidad de agua dulce; Permanente de Recursos Naturales, Gestión del Medio
iii) exposición a eventos extremos de la variabilidad Ambiente y Defensa Civil del Consejo Regional Huánuco,
climática, iv) impactos negativos sobre los recursos el cual solicita: “APROBAR LA ACTUALIZACION DE LA
naturales, ecosistemas y DB, y v) impactos negativos CONFORMACION Y FUNCIONES DE LA COMISION
sobre la salud humana vulnerable. Actualmente, el GORE AMBIENTAL REGIONAL – CAR HUÁNUCO”; y,
Huancavelica ha creado la Política Pública Regional de
“Yaku Tarpuy” para la Lucha Contra la Pobreza, que a su CONSIDERANDO:
vez es un instrumento eficaz que se viene implementando
para impulsar la gestión integrada del recurso hídrico; Que, el artículo 191º de la Constitución Política del
asimismo, se cuenta con la Estrategia Regional de Estado, modificado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma
Cambio Climático y el PDCR actualizado. En el marco Constitucional del Capítulo XIV del Título IV, concordante
124 NORMAS LEGALES Viernes 12 de octubre de 2018 / El Peruano
con el Artículo 2º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de - Gerencias Regionales del Gobierno Regional de
Gobiernos Regionales, que señala: “Los Gobiernos Huánuco.
Regionales tienen autonomía política, económica y - Dirección Regional de Agricultura.
administrativa en los asuntos de su competencia”; - Dirección Regional de Producción.
Que, el artículo 13º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica - Dirección Regional de Energía, Minas e
de Gobiernos Regionales, establece que el Consejo Hidrocarburos.
Regional es el órgano normativo y fiscalizador del - Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo.
Gobierno Regional; y el inciso a) del artículo 15º de la - Dirección Regional de Vivienda, Construcción y
misma norma establece: Son atribuciones del Consejo Saneamiento.
Regional, “Aprobar, modificar o derogar las normas - Dirección Regional de Salud.
que regulen o reglamenten los asuntos y materias de - Dirección Regional de Educación.
competencia y funciones del Gobierno Regional”; - Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre CAF
Que, la Ley Nº 28245, Ley Marco del Sistema Nacional (SERFOR CAF– Huánuco).
de Gestión Ambiental, en el artículo 23º establece que, - Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología
las Comisiones Ambientales Regionales (CAR), son las (Dirección Zonal SENAMHI- Huánuco).
instancias de gestión ambiental, de carácter multisectorial - Autoridad Administrativa del Agua Huallaga.
y multiinstitucional, encargadas de coordinar y concertar - Administración Local del Agua Alto Marañón.
la política ambiental regional, promoviendo el diálogo y el - Oficina Desconcentrada del Organismo de
acuerdo entre los sectores público y privado; Evaluación y Fiscalización Ambiental (OEFA-Huánuco).
Que, el artículo 61º de la Ley Nº 28611, Ley General - Fiscalía Especializada en Materia Ambiental (FEMA-
del Ambiente, establece que los gobiernos regionales, Huánuco, Leoncio Prado y otros con competencia en la
a través de sus Gerencias Regionales de Recursos Región).
Naturales y Gestión del Medio Ambiente, implementan un - Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA-
Sistema Regional de Gestión Ambiental en coordinación Huánuco).
con las Comisiones Ambientales Regionales y la Autoridad - Superintendencia Nacional de Servicios de
Ambiental Nacional, integrando a las entidades públicas y Saneamiento (SUNASS - Oficina Desconcentrada
privadas que desempeñan funciones ambientales o que Huánuco).
inciden sobre la calidad del medio ambiente, así como a la - Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
sociedad civil, en el ámbito del gobierno regional; (AGRORURAL Huánuco).
Que, la creación de la Comisión Ambiental Regional - Oficina Defensorial del Pueblo Huánuco.
– CAR Huánuco, fue aprobada mediante Decreto del - Mesa de Concertación para la Lucha Contra la
Consejo Directivo Nº 007-2003-CD/CONAM, de fecha Pobreza.
10 de abril del 2003, emitido por el Consejo Nacional - Municipalidades Provinciales de la Región.
del Ambiente (CONAM), modificada con la Ordenanza - Universidades Públicas o Privadas de la Región.
Regional Nº 095-2014-CR-GRH de fecha 12 de diciembre - Institutos Superiores Pedagógicos y Tecnológicos de
de 2014 y Ordenanza Regional Nº 067-2017-GRHCO de la Región.
fecha de publicación en el diario oficial El Peruano el 27 - Colegios Profesionales de la Región.
de mayo de 2017; - Cámara de Comercio e Industrias de Huánuco.
Que, actualmente la Comisión Ambiental Regional - Policía Nacional del Perú – División Ambiental
- CAR Huánuco, requiere tener un rol de mayor Huánuco.
protagonismo en las funciones generales y específicas, así - Asociación de Productores Orgánicos y Ecológicos.
como incorporar instituciones con competencia ambiental - Organismos No Gubernamentales (ONG) de
en la conformación para una adecuada gestión y política competencia ambiental en la Región.
ambiental, por tanto, es necesario actualizar la CAR - Comunidades Campesinas de la Región.
Huánuco, propiciando un adecuado marco normativo; - Comunidades Nativas de la Región.
Que, en la Sesión Ordinaria de Consejo Regional, - Sedes Administrativas del Servicio Nacional de
realizado en la Provincia de Huánuco, el día 05 Áreas Naturales Protegidas por el Estado en la Región
de setiembre de 2018, se trató el Dictamen Nº Huánuco.
09-2018-GRH-CR/CPRNGMAYDC, presentado por - Áreas de Conservación Privada en la Región.
la Comisión Permanente de Recursos Naturales, - Administración Técnica Forestal y de Fauna Silvestre
Gestión del Medio Ambiente y Defensa Civil del (ATFFS - Huánuco – Tingo María – Puerto Inca).
Consejo Regional Huánuco, después de un debate - Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI -
correspondiente fue sometido a votación, la cual se Dirección Desconcentrada Huánuco).
aprobó por UNANIMIDAD de votos; - Oficina Regional de Defensa Nacional, Defensa Civil
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica y Seguridad Ciudadana Huánuco.
de Gobiernos Regionales, establece: “Las Ordenanzas - Proyectos Especiales en la Región.
Regionales norman asuntos de carácter general, la - Empresas Prestadoras de Servicio en la Región.
organización y la administración del Gobierno Regional y - Empresas Públicas, Privadas o Mixtas de la Región.
reglamentan materias de su competencia”; - Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida Sin
Estando a lo expuesto, conforme a las atribuciones Drogas (DEVIDA – Huánuco).
conferidas por la Constitución Política del Estado, - Instituto de Investigación de la Amazonia Peruana
artículos 15º y 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de (IIAP Huánuco).
Gobiernos Regionales y sus modificatorias, Reglamento - Consejo Regional Juvenil (COREJU).
Interno del Consejo Regional de Huánuco y a lo aprobado - Junta de Usuarios de Riego en la Región.
por el Magno Consejo Regional, con dispensa de trámite - Sociedad Civil Organizada.
de lectura y aprobación del acta, ha admitido la siguiente: - Otras instituciones con competencia ambiental en la
región, que deseen incorporarse.
ORDENANZA REGIONAL:
Artículo Tercero.- APROBAR, las funciones de la
Artículo Primero.- ACTUALIZAR la conformación Comisión Ambiental Regional Huánuco – CAR Huánuco:
y funciones de la Comisión Ambiental Regional - CAR
Huánuco. Funciones generales de la CAR:
Artículo Segundo.- REESTRUCTURAR la Comisión
Ambiental Regional Huánuco – CAR Huánuco, la misma a) Ser la instancia de concertación entre el sector
que se encuentra integrada por dos (02) representantes público, el sector privado y la sociedad civil para la
(titular y alterno) de las siguientes instituciones: implementación de la Política Nacional Ambiental en
el ámbito regional y el Sistema Regional de Gestión
- Gobernación Regional de Huánuco. Ambiental.
- Comisión Permanente de Recursos Naturales, b) Elaborar participativamente el Plan de Acción
Gestión del Medio Ambiente y Defensa Civil del Consejo Ambiental y la Agenda Ambiental Regional que serán
Regional del Gobierno Regional de Huánuco. aprobados por el Gobierno Regional de Huánuco.
El Peruano / Viernes 12 de octubre de 2018 NORMAS LEGALES 125
c) Lograr compromisos concretos de sus integrantes fecha de publicación en el Diario Oficial El Peruano el 27
sobre la base de una visión compartida y concertada. de mayo de 2017.
d) Elaborar propuestas para el funcionamiento, Artículo Sexto.- PUBLICAR la presente Ordenanza
aplicación y evaluación de los instrumentos de gestión Regional en el Diario Oficial El Peruano.
ambiental y la ejecución de políticas ambientales.
e) Facilitar el tratamiento adecuado para la resolución Comuníquese al Señor Gobernador Regional del
de Conflictos Ambientales. Gobierno Regional Huánuco para su promulgación. En
f) Contribuir al desarrollo de los sistemas locales de Huánuco a los 10 días del mes de setiembre del año dos
gestión ambiental. mil dieciocho.
normativa que se ejerce a través de Ordenanzas, las cuales CESAR AUGUSTO PANDURO RUIZ MIEMBRO
tienen rango de ley de acuerdo al artículo 200º numeral 4 de Sub Gerente de Juntas de Seguridad y
la Carta magna y el artículo 40º de la Ley Nº 27972. Vigilancia Municipal de la Municipalidad
Que, el artículo 3º de la Ley de Promoción y Desarrollo Provincial de Coronel Portillo
del Deporte Nº 28039, tiene por objeto normar, desarrollar
y promover el deporte como actividad física de la persona
en sus diferentes disciplinas y modalidades a través de sus JIMMY HARRISON PINEDO BENTOS MIEMBRO
componentes básicos: la educación física, la recreación y el Asistente de Presidencia IDP Pucallpa
deporte, en forma descentralizada, a nivel de ámbito local,
regional y nacional. HÉCTOR JHONAS QUEVEDO MIEMBRO
Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2017-MINEDU ROMERO
se aprueba la Política Nacional del deporte y consideran
como actores principales y miembros del Sistema Nacional Presidente de la Asociación Juvenil
del Deporte (SISDEN) a los Gobiernos Locales y Regionales. Dejando Huellas
Que, los Acuerdos de Concejo son Normas Municipales
que regulan los actos de gobierno, emitidos por el Concejo RODIL VALERA RAMÍREZ MIEMBRO
Municipal en base a la potestad exclusiva que tienen las Presidente del AA.HH Milagros
Municipalidades de emitir normas en el marco de sus
competencias, en observancia a lo prescrito en el Art. 39º Artículo 5º.- La Mesa de Concertación del Deporte
de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades. sesionará en forma ordinaria cada treinta días y en sesiones
Asimismo se estipula en el Art. 41º de la glosada Norma Legal, extraordinarias cuando las circunstancias lo ameritan. Y
que: “Los acuerdos son decisiones, que toma el concejo, serán convocadas por el alcalde o secretario técnico.
referidas a asuntos específicos de interés público, vecinal, Artículo 6º.- Un funcionario de la Municipalidad
o interinstitucional que expresan la voluntad del órgano de Provincial de Coronel Portillo, designado por el
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una Alcalde, será el secretario técnico de la MESA DE
conducta o norma institucional.” CONCERTACIÓN, quien se encargará de la coordinación
Que, estando a lo expuesto y a las normas legales directa entre la presidencia y sus integrantes.
glosadas, contando con la opinión favorable de la Gerencia Artículo 7º.- La Mesa de Concertación del Deporte,
de Asesoría Jurídica, en uso de las facultades conferidas contará con un Reglamento Interno que será propuesto
por la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de Municipalidades, por el Alcalde.
el Concejo Municipal por mayoría de votos aprobó la
siguiente ordenanza municipal: DISPOSICIONES FINALES
ORDENANZA DENOMINADA: “CREACIÓN DE LA Primera.- FACÚLTESE al señor Alcalde, para que
MESA DE CONCERTACIÓN DEL DEPORTE” mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
Artículo 1º.- Mediante la presente ordenanza se crea reglamentarias para su mejor aplicación.
la mesa de concertación del deporte, como un espacio Segunda.- AUTORIZAR a la Gerencia Municipal,
de gestión concertada, diálogo y participación para el Gerencia de Desarrollo Social y Económico y Sub
desarrollo local, a fin de unir esfuerzos para el fomento y Gerencia de Educación y Promoción de la Juventud el
promoción del deporte en el Distrito de Callería. cumplimiento de lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Artículo 2º.- La presente ordenanza municipal Tercera.- Autorizar a la Oficina de Tecnologías de
fomentará la participación activa de los agentes Información la publicación en el Portal Institucional (www.
deportivos, organizadores civiles, conjuntamente con la municportillo.gob.pe).
comunidad edil y el ente rector del deporte IPD. Cuarta.- ENCARGAR a la Oficina de Imagen
Institucional y Protocolo, la difusión en los medios de
Artículo 3º.- La MESA DE CONCERTACIÓN DEL difusión masiva, conforme los lineamientos establecidos
DEPORTE tiene las siguientes finalidades: en la Ley Nº 30793 – Ley que Regula el gasto de
a) Promover y fomentar los programas Municipales y Publicidad del Estado Peruano.
Nacionales a favor del Deporte. Quinta.- Encargar a la Gerencia de Secretaria General la
b) Implementar acciones para el cumplimiento de la notificación y distribución de la presente Ordenanza Municipal.
Política Nacional del Deporte, de competencia Municipal.
c) Fomentar, convocar y articular la participación del Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
sector privado en el desarrollo del deporte a nivel local.
d) Fomentar actividades de masificación Deportiva. ANTONIO MARINO PANDURO
e) Implementar programas deportivos a favor de las Alcalde
poblaciones vulnerables e incentivar la inclusión social.
f) Buscar la continuidad de las Escuelas Deportivas 1700432-1
Municipales.
g) Formular, implementar y ejecutar proyectos
deportivos municipales. Aprueban la modificación al cambio de
h) Efectuar una coordinación multisectorial entre sentido de circulación del tránsito vehicular
el Gobierno Local y los sectores públicos nacional e en la dirección denominada Prolongación
internacional en función a la promoción del deporte.
7 de junio para mejorar la transitabilidad
Artículo 4º.- La Mesa de Concertación del Deporte del vehicular
Distrito de Callería, está integrada por:
DECRETO DE ALCALDÍA
ANTONIO MARINO PANDURO PRESIDENTE Nº 065-2018-MPCP
Alcalde de la Municipalidad Provincial de
Coronel Portillo Pucallpa, 15 de agosto del 2018