Hhs Sed Consejos para Las Familias Espanol
Hhs Sed Consejos para Las Familias Espanol
Hhs Sed Consejos para Las Familias Espanol
Los padres y las familias juegan un papel importante en fomentar en el desarrollo social y emocional de los
niños. Apoyar el desarrollo social y emocional de los niños puede ser tanto gratificante como dificultoso. Tener
expectaciones realistas es crucial para proveer apoyo hacia el desarrollo de los niños en diferentes edades. Las
expectativas realistas de cuándo los bebés son capaces de experimentar emociones (pista: ¡temprano!), cuán fácil
o difícil es para un niño pequeño tomar turnos y cuándo los niños son capaces de seguir instrucciones simples,
pueden traer un mayor éxito (y menos frustración) para los niños pequeños y sus familias.
Recuerde que cada niño se desarrolla a su propio paso y tiene diferentes necesidades y enfoques de aprendizaje.
Adaptarse y tener en cuenta las necesidades especificas de su niño y saber dónde están a nivel de desarrollo
puede ayudarle a ajustarse a las rutinas diarias y a las actividades con su niño. Sin embargo, si en algún momento
a usted le preocupa el desarrollo de su niño, ¡no espere! Hable con el médico de su niño si tiene alguna inquietud.
Actuar temprano puede hacer una gran diferencia. Recuerde que usted conoce mejor a su niño. Obtenga consejos
de ayuda en www.cdc.gov/Concerned y en Birth to 5: Watch Me Thrive!
Los siguientes consejos están organizados por edad (infante, niño pequeño, preescolar) y están destinados para ayudar
a los padres y las familias para apoyar el desarrollo social y emocional de sus niños; fomentar la capacidad de los niños
para desarrollar relaciones saludables, lidiar con los obstáculos y alcanzar su máximo potencial. Estos consejos están
basados en lo que hemos aprendido de las investigaciones enfocadas en el desarrollo social y emocional.
CONSEJOS PARA LOS BEBÉS • Sea un ejemplo emocional; aun desde muy temprana
edad, su bebé aprende al observarle. Responda de
Cree un ambiente predecible y enriquecedor: manera calmada a las situaciones, exprese su alegría
Un hogar amoroso y seguro puede ayudar a motivar a y dejarle saber a su niño que usted lo quiere. Esto les
los niños a aprender, jugar y explorar. ayuda a aprender cómo comportarse y a saber qué
esperar de relaciones futuras.
• Acurrúquese, reconforte, hable y juegue con su bebé
cuando lo alimente, mientras lo viste, le cambie el • Imite las expresiones faciales y los sonidos de su
pañal, antes de ir a dormir, mientras lo bañe y durante bebé. La imitación es una destreza importante
otras rutinas diarias. Cuando usted es cariñoso y que establece la base más temprana para las
responde a las necesidades de su bebé, usted lo ayuda interacciones con los demás
a sentirse seguro y desarrolla confianza.
Reconozca y hable sobre las emociones:
• Hablen, lean y canten juntos todos los días. Los bebés Permitir y animar a los niños a expresar sus
aprenden al interactuar con los demás a su alrededor. sentimientos, tanto positivos como negativos, puede
• En los primeros meses, ayude a su bebé a entrar en apoyar su desarrollo emocional. Su antecedente cultural
una rutina regular con dormir, alimentarse, bañarse puede afectar cómo sus niños y la familia expresan sus
y vestirse. Saber qué esperar ayuda a los niños a emociones; es importante respetar esos valores si ellos
sentirse protegidos, seguros de sí mismos y en difieren de las sugerencias a continuación.
control del mundo. • Diga lo que usted cree que su bebé siente. Por
• Dele tiempo a su niño para conocer a su cuidador. ejemplo, diga: “Parece que estás triste. Veamos si
Traer un juguete favorito, un muñeco de peluche o una podemos hacerte sentir mejor”. Su bebé aprenderá
frazada ayuda a reconfortar a su bebé en situaciones que usted presta atención a sus necesidades y que
desconocidas. También tenga en cuenta su propia usted quiere estar ahí para ayudarlo.
respuesta a un cuidador nuevo cuando su bebé esté • Ayude a su bebé a aprender a calmarse por sí solo y
presente; su bebé percibe preocupación o inquietud en felicítelo por hacerlo. Está bien si chupa sus dedos
sus expresiones faciales y lenguaje corporal. o el puño; esto ayuda a los bebés a calmarse y es el
primer paso para controlar las emociones.
Apoye a los niños en el desarrollo de • Aprenda a leer el estado de ánimo de su bebé. Los
destrezas sociales: bebés pueden sentir una variedad de emociones a
Las destrezas sociales son fundamentales para una edad muy temprana. Prestar atención a lo que
el aprendizaje permanente, la felicidad y el éxito a su comportamiento indica le ayudará a sentirse más
largo plazo. Los niños comienzan a desarrollar estas cómodo con la manera en que responde.
destrezas durante la infancia. ¿Le está mirando de manera calmada o le está
• Juegue juegos sociales sencillos con su bebé, sonriendo? ¡Él está listo para entablar una
como ¿Dónde está mi bebé? y túrnense para hacer relación con usted! Sonríale, hable, cante e
arrullos. Estos juegos son divertidos para su niño y interactúe con él.
son una manera fácil de compartir la alegría con su ¿Está llorando o inquieto, aparta la mirada y
bebé, el cual es un componente importante para el respira profundamente? Puede estar abrumado,
desarrollo social y del lenguaje posterior. así que disminuya la estimulación al hablarle
suavemente, balancearse de un lado a otro con
él, envolverse y acurrucarse.
CONSEJOS PARA LOS NIÑOS PEQUEÑOS
Muchos de los consejos para los bebés también son excelentes para los niños pequeños. A continuación son
algunos consejos adicionales de actividades que puede intentar con su niño pequeño hoy.
Cree un ambiente predecible y enriquecedor: • Tenga en cuenta que compartir con otros es
• Busque maneras, tal como cantar canciones de su frecuentemente un desafío para los niños
propia niñez o haga bailes tradicionales con su niño, para pequeños. Equilibre el permitirle a los niños que
hacer que su cultura sea parte de las rutinas diarias de trabajen a través de los desafíos por sí mismos con
su niño. La cultura de su niño es una parte importante de intervenir para enseñarles a como tomar turnos.
él. Un entendimiento sólido de la cultura ayuda a formar
la identidad y aumenta la confianza en sí mismo. Reconozca y hable sobre las emociones:
• Comentar en voz alta lo que dice la manera
• Proporcione juguetes y libros apropiados a la edad en
en que su niño juega sobre sus sentimientos
un ambiente seguro donde los niños pequeños puedan
y emociones ayuda a su niño a aprender a
explorar y maravillarse.
expresar sus sentimientos en el futuro. Si dos
• Las rutinas que son consistente y predecible son animales de peluche juegan a pelear, usted
especialmente importantes para crear un ambiente podría decir: “Ellos están enojados. ¿Es que ellos
seguro y amoroso que ayude a los niños a sentirse querían ese juguete?”.
protegidos. Por ejemplo, intente dándole un baño a su
• Hable de sus propios sentimientos cuando
niño con agua caliente antes de la hora de ir a dormir
pasen tiempo con su niño para demostrarle
alrededor de la misma hora cada noche.
cómo se usan las palabras para comunicar las
• A medida que su niño vaya creciendo, él se moverá por emociones. Usted podría decir: “¡Leer cuentos
todos lados aun más. Manténgase cerca lo suficiente antes de ir a dormir es tan tierno y agradable!”
para que él sepa que hay una base segura a la que o “Es muy difícil para mí esperar mi turno para
puede regresar después de explorar los alrededores. el camión, así que voy a jugar con los bloques
mientras espero”.
Apoye a los niños en el desarrollo de las • Puede ayudar a su niño a aprender a comprender
destrezas sociales: los sentimientos de los demás al describir
Tener expectativas realistas acerca del comportamiento los sentimientos y preguntar sobre ellos. Por
de un niño pequeño puede hacer la crianza más ejemplo, cuando lean un libro, describa las
fácil. Por ejemplo, la mayoría de los niños pequeños expresiones de los personajes y hable sobre
están todavía aprendiendo cómo compartir y toman qué sentimientos podrían estar expresando sus
información importante de los conflictos con otros niños acciones. Por ejemplo: “¡El conejo está corriendo
pequeños, como querer el mismo juguete al mismo tan rápido! Quizás está asustado”.
tiempo. Aprender a turnarse (y otras destrezas sociales
importantes) toma tiempo y práctica.
• Animar las relaciones tempranas le dará a su niño
la oportunidad para practicar el compartir, tomar
turnos, solucionar conflictos y experimentar la alegría
de la amistad. Es normal que los niños pequeños
tengan problemas para compartir y jugar al lado de un
compañero, en vez de con el uno al otro.
• Antes de jugar con un amigo en la casa, dele a su niño
la oportunidad para separar un juguete especial para
demostrar que no es necesario compartir todos sus
juguetes al mismo tiempo.
Motive los comportamientos positivos y use los métodos para la disciplina positiva:
Establecer limites claros y consistentes es una de las cosas más importantes que los padres y cuidadores pueden
hacer para los niños. Además, reconocer y celebrar los comportamientos positivos pueden fomentar la confianza en
sí mismos de los niños y animarlos a repetir esos comportamientos. Familiarícese con las metas para el desarrollo
infantil temprano para que sepa lo que puede esperar. Por ejemplo, los niños de dos años de edad son buenos a
explorar y moverse por todos lados. Con tanto para descubrir y aprender, ¡no espere que se queden tranquilos
sentados! Cuando ellos tienen que sentarse por un periodo de tiempo, intente mantener sus manos y mentes
ocupados al leer un libro divertido o al jugar un juego gracioso.
• Comente en voz alta cuando los niños participen en un comportamiento positivo. Por ejemplo, elogie a su niño
cuando consuele a un amigo, guarde un juguete o siga instrucciones sencillas.
• Establezca limites y señale las consecuencias del comportamiento de su niño. Por ejemplo: “Después que
empujaste a Jordan, él empezó a llorar. Eso duele y él se sintió disgustado. Vamos a decirle que te perdone”. Use
los momentos difíciles como oportunidades para enseñar maneras mejores para un tiempo futuro, pero suavice
la situación inmediata primero.
• A medida que su niño se acerque a la edad de preescolar, anímelo a que ayude con cada tarea simple en la
casa, como guardar las cosas. Tal vez disfrute ayudarle. Elogie a su niño por ser un buen ayudante, enfocándose
en el comportamiento deseado y el progreso que haya hecho, en vez de la personalidad del niño (por ejemplo:
“¡Ayudaste a limpiar! Eso me hace sentir orgullosa de ti!”).
Para recursos adicionales acerca de cómo apoyar el aprendizaje y desarrollo de su niño, consulte las hojas
de consejo sobre el desarrollo temprano del lenguaje y CTIM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas) y
desarrollo socio-emocional.
Estos materiales de recursos son proporcionados para la conveniencia del usuario. La inclusión de estos
materiales no pretende reflejar su importancia ni pretende endorsar las opiniones expresadas o los productos
o servicios ofrecidos. Es posible que estos materiales puedan contener opiniones y recomendaciones de varios
expertos en el tema así como enlaces con hipertexto, direcciones de contacto y sitios web a información creada
y mantenida por otras organizaciones públicas y privadas. Las opiniones expresadas en cualquiera de estos
materiales no necesariamente reflejan las posiciones y pólizas del Departamento de Educación de EE. UU. El
Departamento de Educación de EE. UU. no controla o garantiza la exactitud, relevancia, puntualidad o integridad
de cualquier información exterior incluida en estos materiales..
NOTAs
1. Damon E. Jones et all, “Early Social-Emotional Functioning and Public Health: The Relationship Between
Kindergarten Social Competence and Future Wellness,” American Journal of Public Health 105(11) (2015): 2283-2290.
2. ZERO TO THREE. (2016, June 6). National parent survey overview and key insights. Retrieved September 10, 2016,
from https://www.zerotothree.org/resources/1424-national-parent-survey-overview-and-key-insights