M Learning
M Learning
M Learning
aula
Raúl Santiago
Universidad de La Rioja
Susana Trabaldo
Net-Learning
Mercedes Kamijo
Net-Learning
Álvaro Fernández
Veleta
1
Prólogo
Por Javier Tourón, catedrático de Métodos de Investigación y Diagnóstico en Educación
(Universidad de Navarra)
Cualquier observador atento se da cuenta de que el cambio al que estamos sometidos desde la
esfera tecnológica es extraordinario, al mismo tiempo que se percibe sin mucho esfuerzo que el
cambio en la escuela es de notable lentitud y, en muchas ocasiones, tiene lugar más por moda que
por convicción, pues la tecnología se usa más como sustitutivo que como elemento de
transformación.
Sin embargo, el esfuerzo que se está haciendo en los últimos años por acercar a los profesores y a
las escuelas elementos que favorezcan un cambio que les permita responder de manera adecuada a
las diferentes necesidades sociales y educativas es grande, y prueba de ello tiene el lector en este
libro, que aborda una cuestión de gran relevancia: el aprendizaje móvil y las herramientas para
llevarlo a cabo, materia que forma equipo con otros de esta serie como el referido a la Flipped
Classroom o aquel otro relativo a las Metodologías inductivas. Todos ellos tienen, desde sus ángulos
de análisis respectivo, un denominador común: el cambio de paradigma de una escuela trasmisora
de información, centrada en el profesor y la enseñanza, a otra parcialmente productora de
conocimientos y centrada en el alumno y el aprendizaje.
Solemos decir, y a mi juicio con acierto, que la tecnología no es lo más importante, que lo esencial
es el diseño pedagógico, de instrucción si se quiere. Esto, siendo cierto, hay que entenderlo en su
justo término. Es evidente que sin un buen diseño de instrucción y sin una clara concepción del
aprendizaje, donde el alumno ocupa el lugar central, la tecnología tiene poco que hacer, pero no lo es
menos que sin una adecuada tecnología y un uso cabal del hardware y del software adecuados,
como los que tenemos hoy en día, el diseño de instrucción sería difícil de llevar a la práctica tal como
lo concebimos actualmente. Digamos, por tanto, que si bien la tecnología y, en el caso que nos
ocupa, los dispositivos móviles tienen un carácter instrumental, esto no debe significar que su papel
deje de ser relevante. La tecnología y los dispositivos móviles son los aliados necesarios para
promover el cambio de modelo de escuela al que estamos abocados.
Y estamos abocados a un cambio no porque haya que cambiar cada cierto tiempo. Estamos
necesitados de cambio por razones mucho más profundas, esta vez, que las que pudieron tenerse
después del invento de la imprenta. Y esto es así, a mi entender, no solo porque los escolares y los
educandos en general han de aprender cosas nuevas. Esto, siendo mucho, hoy es poco. Lo decisivo
es que lo harán de manera diferente y en lugares diversos. A esto responde muy bien el eslogan
inglés que postula qué, cuándo y dónde debemos o podemos aprender: anything, anywhere, anytime.
Y es que ya estamos dejando atrás incluso la llamada era de la información para adentrarnos en la
era conceptual, según término acuñado recientemente. Además, ya pocos se creen que solo se
aprende en la escuela o de manera presencial frente a un profesor. Estamos ante lo que en muchos
ámbitos se llama la Global One Room Schoolhouse.
Recientemente señalaba que “si el aprendizaje se moviliza… la educación también”. En efecto,
algunos datos del contexto estadounidense, pero fácilmente trasladables al nuestro, apuntan en esta
dirección. Son los siguientes:
2
a) el porcentaje de directores que dicen que la tecnología inalámbrica será una prioridad en sus
escuelas ha aumentado del 46 % en 2010 al 85 % en 2012; el 56 % se declara partidario de los libros
electrónicos y el 45 % aumentará la implantación de dispositivos móviles en sus escuelas;
b) los profesores se apuntan a la movilidad, pues el 73 % accede a contenidos digitales desde sus
dispositivos móviles; un 20 % más de profesores que en 2012 utilizaró una tableta o un e-reader en
su clase;
c) también los estudiantes se apuntan a la movilidad, pues en 2016 el 100 % de ellos utilizará
dispositivos móviles para su aprendizaje, el 25 % de los alumnos de 6º grado utiliza e-readers y el 65
% de los niños que ahora están en la escuela tendrán trabajos que aún no se han inventado;
d) los padres también se apuntan a la movilidad: el porcentaje de padres que comprará un
dispositivo móvil a sus hijos para que lo utilicen en la escuela será del 63 %, 69 % y 70 % en las
franjas K-5, 6-8 y 9-12, que como se sabe corresponden a primaria (hasta 6º), ESO (12-13) y
bachillerato (14-16). El 75 % de los padres accede a currículo digital para ayudar a sus hijos en su
aprendizaje y facilitarles que tengan éxito en la escuela.
Como escribí recientemente: "[...] cuanto antes lo aceptemos, mejor. Cuanto antes empecemos a
sacarle partido, mejor nos irá. Todavía hay quien piensa, pocos por fortuna, que eso de las
"maquinitas" es una pérdida de tiempo, que lo importante es el estudio. Naturalmente tienen razón
solo a medias. El estudio es la ocupación del entendimiento con los conceptos, la herramienta del
aprendizaje. Sí, se aprende a través del estudio, pero, ¿qué se estudia? ¿Qué conceptos ocupan
nuestro entendimiento? ¿Dónde están? ¿Cómo los busco, selecciono, analizo, sintetizo, etc.? Aquí
es donde se equivocan los que no quieren aceptar la tecnología en su quehacer como profesores.
Simplemente porque no aceptan que ya no se aprende solo en la clase, solo en el libro de texto, solo
a partir de las informaciones que ellos proporcionan".
No pretendemos, como algunos puerilmente piensan, que su trabajo sea sustituido por las
máquinas. Eso no será así nunca, entre otras razones porque la educación es un proceso de relación
entre personas, no entre persona-máquina. Lo que ocurre es que su rol va a ser diferente y, me
atrevo a decirlo sin duda, mucho más importante. Ya no se trata de transmitir información, aunque
haya que hacerlo ocasionalmente. Ahora se trata de dar sentido a la información, de aportar valor
añadido, de facilitar el significado, de ayudar a los alumnos a explorar, establecer relaciones, etc.,
pero por sí mismos.
Estamos en la era de la personalización del aprendizaje, pero no será posible llevarlo a la práctica
si no contamos con dispositivos que permitan hacerlo, sin herramientas que, me repito de propio
intento, nos ayuden a aprender anything, anywhere, anytime.
En la educación que se dibuja ante nosotros y en las necesidades que tendrán los estudiantes de
hoy y de mañana, entiendo que las competencias que abunden en lo metodológico, que enseñen a
buscar, seleccionar, sintetizar el conocimiento y producirlo serán el foco central de la acción
educativa y del aprendizaje.
Estamos pues ante un libro de vanguardia que realiza un recorrido completo no solo por los prados
de las dimensiones más técnicas y arduas de la tecnología móvil, sino también por el sentido de esta
en la promoción de un cambio de metodología, de enfoque, de modelo de enseñanza y de
educación. Como ya he mencionado antes, forma un trío excelente con los libros ya publicados sobre
el modelo flipped y los enfoques metodológicos inductivos; aquellos por su enfoque hacia la
personalización y la centralidad del estudiante frente al profesor, el presente por su transversalidad,
en la medida que hace posible un aprendizaje no solo centrado en el alumno, sino ubicuo.
3
Parte I: Dispositivos móviles y posibilidades del m-learning.
Códigos QR y Realidad Aumentada
4
Capítulo 1: Aplicaciones para m-learning: aplicaciones nativas vs. aplicaciones
basadas en la web
1. El m-learning: concepto
Desde el lejano anuncio publicado en 1728 por La Gaceta de Boston (Estados Unidos), que ya se
refería a un material autoinstructivo para ser enviado a los estudiantes con la posibilidad de tutorías
por correspondencia postal, hasta el uso intensivo en nuestros días de las Tecnologías de la
Información y de las Comunicaciones (TIC), mucho se ha avanzado en el desarrollo de lo que se
conoce habitualmente como educación a distancia o e-learning.
Se denomina e-learning a la educación a distancia completamente virtualizada a través de los
nuevos canales digitales (las nuevas redes de comunicación, en especial internet), y que utiliza para
ello las herramientas o aplicaciones de hipertexto o hipermedia (hipertexto más multimedia), tales
como páginas web, correo electrónico, foros de discusión, mensajería instantánea, plataformas de
formación, etc., como soporte de los procesos de enseñanza-aprendizaje. En un concepto más
relacionado con una actividad semipresencial, también se habla de b-learning (blended learning).
5
Cabe destacar que el aprendizaje móvil, personalizado, portátil, cooperativo, interactivo y ubicado
en el contexto, presenta características singulares que no posee el aprendizaje tradicional mediante
el uso de instrumentos digitales. En el primero se hace hincapié en el acceso al conocimiento en el
momento adecuado, ya que a través de él puede realizarse la instrucción en cualquier lugar y en todo
momento. Por eso, en tanto que un dispositivo ayuda al aprendizaje formal e informal, posee un
enorme potencial para transformar las prestaciones educativas y la capacitación empresarial.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura concluye que “el
aprendizaje móvil se está convirtiendo en una de las soluciones a los problemas que confronta el
sector educativo”.
El m-learning involucra entonces diversos conceptos o atributos que concurren para integrar ese
nuevo concepto: es flexible, inmediato y ubicuo; utiliza una pantalla táctil y sensores multifunción; es
portable, motivante, colaborativo y accesible; tiene conectividad a internet y acceso a apps; y es
cooperativo y colaborativo, entre otros aspectos.
6
para 2017 se espera que la cantidad mundial de tablets ascienda a 580 millones (Online
Business School, 2014).
•La implementación de un proyecto de m-learning no se puede reducir simplemente a la
adquisición de recursos tecnológicos, sino que requiere un marco de trabajo (framework)
adecuado, que implique un diseño a nivel conceptual, con estrategias, metodologías y
normativas incluidas (Cruz-Flores, René, y López-Morteo, Gabriel; Universidad Autónoma de
Baja California, 2007).
•Un proyecto de m-learning debe encararse desde una perspectiva integral, que considere
todos los aspectos intervinientes, desde los tecnológicos y económicos hasta los
institucionales, académicos, pedagógicos, culturales y sociales. Un interesante vídeo lo
presenta detalladamente (Suñé, Xavier; 2014).
•El uso de los dispositivos móviles lleva aparejada la importancia de potenciar el aprendizaje
autónomo de los alumnos, nativos digitales del siglo XXI. Un experto de la Universidad
Nacional de Educación a Distancia (UNED) de España nos ilustra sobre el tema (García
Cabrero, José Carlos; 2014).
•Uno de los avances más significativos alcanzados en los últimos años en materia de derechos
es el respeto por la diversidad de las personas y el reconocimiento de las capacidades
especiales de muchas otras. Un vídeo narra de qué manera la aplicación de los dispositivos
móviles puede contribuir a mejorar la calidad de vida de las personas con dificultades auditivas
(Márquez, Rayde; 2014).
•Los dispositivos móviles ya son parte de la vida cotidiana de millones de personas que de
alguna manera se han hecho dependientes de sus teléfonos. En ese sentido, un vídeo muestra
de qué manera los celulares pueden utilizarse en las clases como instrumentos motivadores e
innovadores que posibilitan nuevas formas de aprender (Bustamante, Patricio; 2014).
Se denomina aplicación móvil o app a toda aplicación informática diseñada para ser ejecutada en
teléfonos inteligentes, tabletas y otros dispositivos móviles. Por lo general se encuentran disponibles
a través de plataformas de distribución, operadas por las compañías propietarias de los sistemas
operativos móviles como Android, iOS, BlackBerry OS y Windows Phone, entre otros.
Existen aplicaciones móviles gratuitas y otras para comprar; como promedio, entre el 20 y el 30 %
del costo de la aplicación se destina al distribuidor y el resto al desarrollador. Con el explosivo
desarrollo de los dispositivos móviles de los últimos años, el término app se volvió popular
7
rápidamente, a tal punto que en 2010 fue incluido por la American Dialect Society como Word of the
Year (Palabra del Año).
b) Apps para la gestión de notas y pizarras interactivas
Evernote: esta aplicación facilita la toma de notas y apuntes. Permite tener imágenes con notas
asociadas y notas de voz, y posibilita etiquetarlas y ordenarlas según temas de interés, además de
sincronizarlas con la computadora y otros dispositivos. También permite hacer búsquedas. La
información que almacena se guarda en los equipos y también en la “nube”. Asociada a Peek, otra
aplicación, convierte las notas en material de estudio utilizando la cubierta Smart Cover.
8
ShowMe Interactive White board: convierte la iPad en una pizarra personal interactiva. Permite
trabajar con fotos e imágenes desde la misma tablet, así como compartir comentarios. Facilita
trabajar en grupos y en forma colaborativa.
c) Apps para la lectura y organizadores de notas/presentaciones
GoodReader for iPad: esta app es una de las aplicaciones más descargadas para la lectura y
gestión de documentos PDF. Muy intuitiva, tiene muchas opciones para gestionar archivos tanto en el
iPad como en la "nube".
iAnnotate PDF: Para estudiar y leer PDF. Permite hacer anotaciones en documentos PDF, darles
diferentes colores, organizarlas en carpetas y buscar según las notas tomadas. Además, permite
importar documentos desde Dropbox.
Ibooks: es una aplicación de Apple para leer documentos en el iPad. Su gráfica simula una
biblioteca con estantes donde se organizan los textos en PDF, libros, etc.
Things for iPad: es un gestor de tareas tan intuitivo como bien diseñado.
Keynote: es la aplicación de presentaciones más avanzada diseñada para un dispositivo móvil.
Diseñada para el iPad, el iPhone y el iPod touch, permite crear presentaciones de primera categoría
(con gráficos animados y transiciones) simplemente tocando y pulsando con el dedo. Admite el uso
de plantillas prediseñadas o la creación de fondos propios. Se pueden crear animaciones similares a
las de Powerpoint. Lo mejor de Keynote es que permite abrir las presentaciones desde otras
aplicaciones.
d) Apps para la gestión de alumnos
PowerTeacher Mobile: libro de clases digital. Permite llevar el registro de todos los alumnos y sus
avances, notas y asistencia en una misma aplicación. Facilita la importación de los datos de los
mismos alumnos. Tiene herramientas para escribir mensajes a los alumnos desde el iPad y se puede
sincronizar con la misma aplicación web. Es muy similar a la app TeacherKitDe ITWorx.
Gradebook pro: quizás es la más sencilla.
Myscan: esta aplicación permite escanear textos impresos y guardarlos en el iPhone, Ttouch o
iPad. Es capaz de escanear varias páginas y ordenarlas; incluso trae OCR2, una excelente
herramienta.
3. Aplicaciones nativas vs. aplicaciones basadas en la web
9
3.1. Apps nativas
Una app nativa es una aplicación software diseñada para explotar al máximo las características de un
dispositivo móvil. Cada día se publican nuevas apps, más y más potentes gracias a las últimas
tecnologías de vanguardia como la geolocalización, la realidad aumentada y la tecnología NFC (Near
Field Communication o comunicación de campo cercano).
Las aplicaciones nativas están implementadas en el lenguaje nativo del propio terminal móvil:
Objective-C para iOS, Java para Android o C# para Windows Phone son algunos de los lenguajes
más importantes.
Sistema Operativo Empresa desarrolladora Lenguaje de programación
El hecho de necesitar un desarrollo distinto para cada plataforma hace necesario externalizar estos
proyectos a empresas de desarrollo de aplicaciones para dispositivos móviles que tengan equipos
experimentados en cada sistema operativo.
Una de las principales ventajas de tener una aplicación nativa sobre otras posibilidades, como las
aplicaciones basadas en la web, son las market places (tiendas de aplicaciones).
Cada plataforma cuenta con un servicio de recopilación y distribución de apps tanto de pago como
gratuitas. Las tiendas de aplicaciones más importantes son el App Store de iOS y el Google Play de
Android.
Las principales ventajas de las aplicaciones nativas son:
a) Acceso completo al dispositivo sin necesidad de contar con una conexión a internet.
b) Mejor experiencia del usuario.
c) Beneficio de los canales de distribución de los market places de cada plataforma.
d) Envío de notificaciones o avisos a los usuarios.
e) La actualización de la app es constante.
10
Está claro que si el costo no constituye un obstáculo, la mejor opción será siempre el desarrollo de
una aplicación nativa para cada plataforma (iOS, Android y Windows Phone). Si por el contrario se
dispone de un presupuesto limitado, las aplicaciones basadas en la web presentan grandes ventajas.
3.2. Aplicaciones basadas en la web (web app)
Las aplicaciones basadas en la web son aquellos recursos y herramientas que los usuarios pueden
utilizar accediendo a un servidor web a través de internet o de una intranet mediante un navegador.
Las aplicaciones web son populares debido a lo práctico del navegador web que se utilice; a la
independencia del sistema operativo instalado; y a la facilidad para actualizar y mantener
aplicaciones web sin distribuir e instalar software a miles de usuarios potenciales.
Existen aplicaciones como los webmails, los wikis, los weblogs, las tiendas en línea e incluso la
misma Wikipedia que constituyen ejemplos bien conocidos de aplicaciones web.
A través de una página web se puede acceder a elementos que permiten una comunicación activa
entre el usuario y la información, lo cual permite que el usuario acceda a los datos de modo
interactivo, como por ejemplo rellenar y enviar formularios, participar en juegos diversos y acceder a
gestores de base de datos de todo tipo.
En ese sentido, las web apps no son más que una versión de la página web optimizada para su
correcta visualización en dispositivos móviles. Al ser documentos web se basan en los lenguajes
HTML5 y CSS3, y son accesibles desde el navegador de cualquier dispositivo, independientemente
del sistema operativo que utilice.
11
Otra ventaja de las web app, desde el punto de vista de la empresa, es que no hay intermediarios a
la hora de distribuir. Es decir, no es necesario recurrir a los canales de App Store o Google Play, y de
esa manera se ahorra dinero.
Pero una de las grandes desventajas de las web app, es que siempre se necesitará disponer de
una conexión a internet para acceder a los contenidos.
Una aplicación web o web app es la desarrollada con lenguajes muy conocidos por los
programadores, como son HTML, Javascript y CSS. La principal ventaja con respecto a la app
nativa es la posibilidad de programar independientemente del sistema operativo en el que se usará la
aplicación. De esta forma, la web app puede ejecutarse en diferentes dispositivos sin tener que crear
varias aplicaciones.
Las aplicaciones web se ejecutan dentro del propio navegador web del dispositivo a través de una
URL; por ejemplo en Safari, si se trata de la plataforma iOS. El contenido se adapta a la pantalla
adquiriendo un aspecto de navegación app.
En realidad, la gran diferencia con una aplicación nativa es que no necesita instalación, por lo que
no pueden estar visibles en App Store y la promoción y comercialización debe realizarse de forma
independiente. No obstante, se puede crear un acceso directo que es posible considerar equivalente
a la instalación de la aplicación en el dispositivo.
12
4. Aplicaciones híbridas
También se puede hablar de una aplicación híbrida (app híbrida), que resulta ser una combinación
de las dos anteriores; en realidad, recoge lo mejor de cada una de ellas.
Las apps híbridas se desarrollan con lenguajes propios de las web app, es decir, HTML, Javascript
y CSS, por lo que permite su uso en diferentes plataformas, pero también dan la posibilidad de
acceder a gran parte de las características del hardware del dispositivo. La principal ventaja es que a
pesar de estar desarrollada con HTML, Java o CSS, es posible agrupar los códigos y distribuirla en
App Store.
PhoneGap es uno de los frameworks más utilizados por los programadores para el desarrollo
multiplataforma de aplicaciones híbridas. Otro ejemplo de herramienta para desarrollar apps híbridas
es Cordova.
Algunas preguntas a formularse para seleccionar el tipo de app más adecuada en una determinada
situación, considerando las ventajas y desventajas de cada opción, son:
•¿Cuál es el público al que se dirigirá la app?
•¿Qué costos se está dispuesto a afrontar?
•¿Se desean aprovechar las funcionalidades del dispositivo (GPS, cámara, etc.) o no es
necesario?
•¿Se requiere disponer de un diseño complejo y muy personalizado?
•¿Se quieren incluir notificaciones en la app?
•¿Se prevé modificar las acciones de la aplicación móvil o incorporar más funciones en el
futuro?
Finalmente, un valioso reservorio de recursos sobre el aprendizaje móvil, que ofrece:
a) publicaciones
b) vídeos
c) Mobile Learning Newsletters
d) y sitios web de consulta.
Puede hallarse en Las TIC en la educación. Recursos sobre el aprendizaje móvil, UNESCO, 2014.
13
Notas
Parte I
Capítulo 1: Aplicaciones para m-learning: aplicaciones nativas vs. aplicaciones basadas en la web
1 La computación en la nube, conocida también como servicios en la nube, informática en la nube, nube de
cómputo o nube de conceptos, ofrece servicios de computación a través de internet.
2 El Reconocimiento Óptico de Caracteres (ROC, OCR en inglés) es un proceso que convierte cualquier documento
contenido en papel, imagen o documento en formato PDF en un archivo digital editable y con posibilidades de
búsqueda.
Capítulo 2: Dispositivos móviles: tipos y características. Uso de dispositivos móviles en el aprendizaje. Gestión y organización de
los dispositivos móviles: Mobile Devices Management (MDM)
3 Wireless Application Protocol o WAP (protocolo de aplicaciones inalámbricas) es un estándar abierto internacional
para aplicaciones que utilizan las comunicaciones inalámbricas (acceso a servicios de internet desde dispositivo móvil.
4 Personal Digital Assistant (Asistente Digital Personal): computadora de bolsillo diseñada como agenda personal
electrónica.
5 High-Definition Multimedia Interface o HDMI (interfaz multimedia de alta definición).
14
Fin del ejemplar de muestra
15
Es una obra de
EQUIPO EDITORIAL
Dirección:
José Gárriz
Edición digital:
Joffre Giner y Cristina Cobos
Diseño de la portada:
Roberto Artero
© 2015 Editorial Océano S.L.U.
EDITORIAL OCEANO S.L.U.
Milanesat, 21-23
EDIFICIO OCEANO
08017 Barcelona (España)
Teléfono: 93 280 20 20
Fax: 93 204 10 73
www.oceano.com
Reservados todos los derechos. Quedan rigurosamente prohibidas, sin la autorización escrita de los titulares del copyright, bajo
las sanciones establecidas en las leyes, la reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento,
comprendidos la reprografía y el tratamiento informático, y la distribución de ejemplares de ella mediante alquiler o préstamo
públicos.
ISBN: 978-84-494-5145-4
16