MANUAL DE USUARIO

YOGURT MAKER PRO

Modelo: BYMP048

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

Precauciones Importantes
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, las precauciones básicas de seguridad deben seguirse, incluyendo:
1. Lea todas las instrucciones.
2. Para protegerse contra incendios, descargas eléctricas y lesiones personales, no sumerja el aparato, el cable
o el enchufe en agua o cualquier otro líquido.
3. Si es usada por niños, debe ser supervisado por un adulto.
4. Asegúrese de que el voltaje de la toma de corriente corresponde con el que aparece en la placa de
características.
5. Desenchufe del tomacorriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
6. No coloque ni utilice el aparato sobre superficies calientes, tales como estufas, hornillos, ni cerca de llamas
de gas abiertas.
7. No opere ningún aparato con un cable dañado de enchufe, o después de un mal funcionamiento o si se ha
caído o dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para su
revisión, reparación o ajuste eléctrico o mecánico.
8. No utilice este aparato en exteriores.
9. No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
10. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante o por un técnico
autorizado, a fin de evitar un accidente.
11. No intente reparar este aparato por sus propios medios.
12. No utilice el aparato para otro uso distinto al indicado.
13. Este aparato no está destinado al uso por personas (incluye niños) con reducida capacidad física, sensorial
o mental, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que les hayan sido dada las instrucciones o una
supervisión al respecto del uso del aparato por una persona responsable por su seguridad.
14. Este artefacto está destinado a ser usado para uso doméstico y similares aplicaciones tales como:
Áreas de cocina de tiendas, oficinas y otros entornos laborales, casas rurales, por clientes en hoteles, moteles
y otros tipos de residencias, lugares de hospedaje y de desayuno.
15. Niños deben ser supervisados para asegurar que ellos no jueguen con el aparato.
16. Sólo para uso domestico

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Especificaciones Técnicas
Modelo Voltaje Frecuencia Potencia
BYMP048 220 V 50Hz 20 W

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

Listado de Partes

Características
1. Diseño elegante y de apariencia fina.
2. Estructura única para una transmisión de calor pareja, el mantenimiento de la activación de lactobacillus.
3. Cubierta y tapa del contenedor transparentes para poder observar el proceso y estado del producto.
4. Producto que emite temperatura constante y segura, además de bajo consumo de 20W para ahorrar
costos.
5. Diseño del contenedor que conserva la frescura, previniendo que el yogurt se contamine antes de tomarlo.
6. Tecnología de control con microcomputador adaptado para un control preciso de temperatura.
7. Función de automatización de tiempo incorporada.
8. Capacidad de 2 litros
9. Liberación de sonido en cuanto termina el proceso de preparación.

Antes de usarlo por primera vez

- Desembale cuidadosamente el aparato.
- Retire las bolsas de plástico de todas partes de la unidad. No deje las bolsas de plástico alrededor de los
niños.
- Asegúrese de que todas las piezas están ahí y en buen estado.
- Lea atentamente las instrucciones de uso y los puntos de seguridad a tener en cuenta.

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

Puntos de Seguridad
Este aparato es conforme a las normas vigentes para este tipo de producto.
1. Asegúrese de que los partidos de tensión de red al indicado en el aparato 220 V y que la toma puede
proporcionar la energía necesaria.
2. Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable, segura de las salpicaduras.
3. No coloque el aparato directamente sobre superficies inestables (ropa de cama, muebles, etc).
4. Colocar el aparato en el centro de la mesa un mínimo de 20 cm de cualquier pared o plano vertical.
5. No mueva el aparato mientras está en uso.
6. Desenchufe el aparato si no funciona normalmente o si es inestable.

Instrucciones de Uso
1-Desinfecte:
Lave el contenedor con agua hirviendo por un minuto.
Precaución: Solo lavar el contenedor y la tapa selladora. No lavar la cubierta superior ni el cuerpo del
producto.

2- Método:
Agregue los ingredientes dentro del contenedor con la siguiente proporción:
Opción 1: Leche fresca refrigerada + Yogurt sin sabor
Opción 2: Leche envasada + Yogurt sin sabor
Opción 3: Leche a base de leche en polvo + Yogurt sin sabor

Precauciones:
1- Favor asegúrese de que los ingredientes no estén vencidos o en mal estado.
2- Revise en el manual de operaciones acerca de la cantidad del fermento.
3- Cuando la leche esté hecha en base a leche en polvo, utilice la proporción indicada, 500 ml de leche en
polvo + 1.500 ml de agua.

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

3-Fermentación
Método: Cubra el contenedor con la tapa del contenedor cuando los ingredientes estén mezclados e
introdúzcalo en el jarro fermentador, luego cúbralo con la tapa principal. Encienda la máquina y la
fermentación comenzará, esta necesita ser fijada, el tiempo de fermentación está entre las 8-12 horas. El
yogurt terminado debe estar coagulado. Mientras mayor es el tiempo, el yogurt será más ácido.

Precauciones: El tiempo de fermentación se verá afectado por la temperatura ambiente y la temperatura de

los ingredientes. Por lo tanto, si necesita más tiempo cuando la temperatura ambiente es baja o si la leche
está refrigerada, agregarlo pero que no sea superior a las 14 horas.

El método con agua no hervida en el jarro de fermentación: Con el fin de acortar el tiempo de fermentación y
mejorar la igualdad de transmisión de calor, se puede poner un poco de agua hervida en el jarro de
fermentación de modo que el yogurt será más uniforme y más suave.

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

4-Mantención de frescura
Método: El yogurt recién fermentado es comestible pero no muy delicioso, se recomienda introducir el
contenedor con el yogurt ya fermentado en el refrigerador durante un rato.

Precaución: El tiempo de refrigeración del yogurt no debe ser mayor a 7 días. Es recomendable que se
consuma dentro de 3 días, ya que la activación de lactobacillus en el yogurt tiene su peak en este periodo de
tiempo.

5-Sabor
Método: Se puede consumir el yogurt luego de saborizar con jugo de fruta, fructosa, miel o algún otro.

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

Notas：

1. Si se produce una gran cantidad de gas y mal olor después de la fermentación, indica que el agua o la leche
en polvo estaba contaminada y el yogurt no puede ser comido. Si aparece en forma de pudín con brillo
amarillo y un sabor agrio, significa que la fermentación está buena.
2. Un mayor tiempo de fermentado puede producir una gran cantidad de líquido derivado (líquido
amarillento) y dejarlo un poco agrio, es normal y no hay necesidad de preocuparse. Su puede disfrutar del
líquido derivado por separado (ya que el líquido de derivación contiene muchos nutrientes tales como ácido
láctico, vitamina B, etc.) o mezclarlo con el yogurt para comer.

Panel de Control

1. Conecte la máquina a la corriente, el número “00” (sin parpadear) aparecerá. Esto indicará que la máquina
está encendida y lista para usar.

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

2. Presione el botón “Function” para elegir una función, para hacer yogurt elegir F1.

3. Después de escoger la función, presione el botón de tiempo para ajustar el tiempo de fermentación, se
recomienda que este sea entre 8-12 horas.

4. Luego, presione el botón de inicio. Si desea reiniciar o terminar presione nuevamente el botón de inicio.
Cuando la máquina esté funcionando, la luz indicadora de calor se mostrará en rojo y se mostrará en verde
cuando esté manteniendo el calor.

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

Yogurt Griego

El yogurt griego es más grueso porque ha sido colado.

El proceso del yogurt griego comienza de la misma forma que el yogurt regular, con el proceso de colado se
quita el exceso de líquido (suero de leche) para que el yogurt quede más grueso.
El suero de leche tiene proteínas y nutrientes adicionales. Este se puede guardar y utilizar como aditivo en la
preparación de pan, sopa, licuados y batidos.

Como preparar Yogurt Griego

- Cuando termine el proceso de yogurt regular, desenchufe su Yogurt Maker Pro
- Remueva el contenedor de la máquina.
- Prepare yogurt griego de la siguiente manera:

1. Preparar el colador y el recipiente para hacer yogurt griego como se ve en la figura de abajo, luego agregar el yogurt e
introducir todo dentro del refrigerador por 2 horas.

2. Remover el colador del recipiente y poner el yogurt en un recipiente de almacenamiento sellado. Puedes botar el
exceso de líquido (suero) o usarlo como aditivo en la preparación de pan, sopa o batidos.

3. Guardar el yogurt griego en el refrigerador por una hora adicional para que se enfríe. Ahora el yogurt griego está
listo para ser consumido.

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

Limpieza y Mantenimiento
- Desenchufe el aparato y deje que se enfríe completamente antes de limpiarla.
- No utilice productos de limpieza abrasivos o esponjas abrasivas.
- Nunca sumerja el aparato en agua o cualquier otro líquido.
- Limpie cada parte con agua caliente, un paño húmedo y detergente líquido y luego secarlos
cuidadosamente.

Garantía
Este aparato está garantizado durante 1 año a partir de la fecha de compra contra cualquier defecto de
fabricación. La garantía quedará totalmente anulada, si la avería se ha producido por golpes, ralladuras,
caídas, instalación incorrecta por parte de un servicio externo no autorizado por BLANIK, desgaste producido
por maltrato o uso indebido, casos fortuitos o de causa mayor y en aquellos modelos que posean luz interior,
los casos de ampolletas quemadas. Durante este período de garantía, el aparato será reparado sin costo
alguno, en los Servicios Técnicos Autorizados por BLANIK. Es imprescindible presentar la boleta de compra
cuando se solicite la garantía. La garantía se debe tramitar directamente con el distribuidor con el que se
adquirió el producto.
Ante consultas o comentarios llamar al 27992043, o contactarse al correo [email protected]

Recetas

Yogurt sabor coco

Ingredientes
- 850cc de leche preparada con leche en polvo
- 1 yogurt chico natural tipo griego refrigerado (coco)
Preparación
Mezcle todos los ingredientes y revuelva hasta incorporar bien cada uno de ellos. Introduzca la mezcla dentro
del recipiente de su Yogurt Maker Pro. Introduzca el contenedor sellado dentro de la base, cierre con la tapa.
Enchufe y deje fermertar por 8 a 12 horas. A mayor tiempo más ácido. Una vez listo, desenchufe. Refrigere
por unas horas y disfrute su exquisito yogurt.

Yogurt natural
Ingredientes
- 850cc de leche entera blanca
- 1 yogurt natural tipo griego
- 2 cucharadas de leche en polvo

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

Preparación
Mezcle todos los ingredientes y revuelva hasta incorporar bien cada uno de ellos. Introduzca el contenedor
sellado dentro de la base, cierre con la tapa. Enchufe y deje fermentar por 8 a 12 horas. A mayor tiempo más
ácido. Una vez listo, desenchufe. Para preparar yogurt natural dulce, siga esta misma receta y agregue 4
cucharadas de azúcar flor.

Yogurt de miel
Ingredientes
- 850cc de leche entera blanca
- 1 yogurt natural tipo griego
- 2 cucharadas de leche en polvo
- 1 taza de miel líquida
Preparación
Mezcle todos los ingredientes y revuelva hasta incorporar bien cada uno de ellos. Introduzca el contenedor
sellado dentro de la base, cierre con la tapa. Enchufe y deje fermentar por 8 a 12 horas. A mayor tiempo más
ácido. Una vez listo, desenchufe. Luego refrigerar durante unas horas y disfrute de su exquisito yogurt casero.

Trío de yogurt saludable

Ingredientes
- 200cc de yogurt natural de su Yogurt Maker Pro
- 2 cucharadas de mermelada de damasco
- 4 cucharadas de granola
Preparación
En el fondo de un vaso transparente incorpore la mermelada de damasco, luego agregue el yogur natural.
Finalmente ponga la granola. Introduzca el contenedor sellado dentro de la base, cierre con la tapa. Enchufe y
deje fermentar por 8 a 12 horas. A mayor tiempo más ácido. Una vez listo, desenchufe. Luego resfrigerar
durante unas horas hasta que logre la consistencia y temperatura deseada.

Yogurt de Manjar
Ingredientes
- 750cc de leche entera blanca
- 1 yogurt natural tipo griego
- 2 cucharadas de leche en polvo
- 2 tazas de manjar
Preparación
Mezcle todos los ingredientes y revuelva hasta incorporar bien cada uno de ellos. Introduzca la mezcla dentro
del recipiente de su yogurtera Blanik, y cierre con la tapa. Enchufe y deje fermentar por 8 a 12 horas.

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]

NO OLVIDES VISITARNOS A NUESTRA PÁGINA EN FACEBOOK Y NUESTRO CANAL BLANIK TV EN YOUTUBE.
CONOZCA OTROS DE NUESTROS PRODUCTOS

Donut Maker Cupcake Maker Cake Pop Maker

Bread Maker Cookie Maker Fondue Maker

Deshidratador de Alimentos Pasta Maker Quesadilla Maker

VISITANOS EN WWW.BLANIK.CL – WWW.BLANIK.COM.PE O CONTACTANOS EN [email protected]