Hansel 3-Ella James
Hansel 3-Ella James
Hansel 3-Ella James
HANSEL 3
SINOPSIS
Los límites son empujados, las paredes bajan y los secretos son
revelados.
CAPÍTULO UNO
LUCAS
Estamos de pie en mi sala de estar, entre el sofá y la encimera de granito que divide la
cocina del apartamento. Tengo mis pantalones vaqueros, pero mi pecho está desnudo. Me
deslizo la camisa por encima de mi cabeza para alejarme de sus amplios ojos.
Cuando la miro de nuevo, está absolutamente inmóvil. Sus ojos, estirados ampliamente
hace unos momentos, estaban pegados en mí. Su boca no está retorcida ni abierta. Su
expresión se define por la falta de ella. Es como si alguien le pusiera pausa a Leah. Ni
siquiera parece respirar.
Su boca se abre a cámara lenta, y las palabras se elevan y salen por su garganta. "¿Madre
está... viva?" Esa última palabra suena como un vaso a punto de romperse.
Permanezco allí por un segundo, ponderado por la tensión, mientras calculo los pros y los
contras de mentirle. Madre está muerta. Le rompí el cuello. Leah sabe que está muerta, todo
el maldito país lo sabe, pero Leah le teme. Y cuando el miedo está involucrado, las líneas
de la realidad se ponen borrosas.
Si le digo a Leah que Madre está viva, podría alejarse de ella. De mí.
Trabajo para recuperar el aliento. Mi pecho se siente tan apretado que, estoy preocupado
que me desmaye. En medio de mi lucha, la claridad viene a mí. No puedo mentirle a Leah.
No sobre Madre. Necesito que se vaya, pero no puedo soportar el pensamiento de Leah
asustada. Y seguramente se asustaría si creyera que Madre está viva, y yo voy a verla.
Ella sacude la cabeza, como si estuviera confundida. Sus brazos están doblados debajo de
sus pechos. Sus cejas se juntan. -¿Pero va a ir a esa casa?
Me aparto de sus ojos acusadores y me pregunto cómo debería manejar esto. Cómo puedo
hacerla pensar, cómo puedo hacerle saber que estoy jodido. Cómo puedo hacer que quiera
alejarse de mí sin asustarla demasiado en el proceso. Me acerco a un armario de abrigo
detrás del sofá. Puedo sentir sus ojos arder a través de mí mientras saco mis botas. Luego
me siento en el sofá para ponérmelas. No la miro, pero puedo sentir su presencia. Hay
tantas cosas que podría decirle, cosas que podrían hacerla huir, pero no puedo
comprometerme con ninguna de ellas, así que le doy una versión más clara de la verdad.
Bueno.
"Fue una subasta", digo sin rodeos. El silencio se cierne a nuestro alrededor. Termino de
atar los cordones de la primera bota.
Me deslizo la segunda bota en mi pie y llevanto mi mirada hacia arriba para ver a sus ojos.
A veces me gusta ir allí.
Sus ojos son anchos; Su cara está apretada por la preocupación. "¿Qué haces ahí?"
Nuevamente, contemplo la mentira. Podría decirle que cojo a las mujeres allí, en la cama de
Madre, podría decirle que voy a ayunar y rezar. Podría decirle que me voy a dormir dentro
de su dormitorio. Ha visto mi sitio aquí... cómo se parece a la casa de Madre. Leah ya debe
pensar que estoy un Poco loco. Esto podría ser el punto de inflexión para ella.
Atando los cordones de la segunda bota, miro hacia ella. "¿Estás segura de que quieres
saberlo?"
Termino de atar la bota y me levanto a toda mi altura. Me sorprende descubrir que soy un
pie más alto que ella. No lo sabía. Puedo contar las horas que he pasado en la presencia de
Leah, cara a cara, con mis dedos.
Mirar fijamente a su cara hace que mi pulso golpetee. Sus labios... quiero pasar un dedo
sobre ellos. "Esa casa me pertenece." Después de todo, estuve allí más tiempo que
cualquiera de los otros. Dos años completos más que el prisionero siguiente, una niña
Madre llamada Blanca Nieves. -No sabes quién soy, ¿verdad Leah? Me refiero a quién soy
realmente. ¿Se enteraron los medios? ¿Alguna vez juntaste las piezas?
Pero quiero burlarme de ella con esto. Quiero enfatizar lo poco que Leah realmente me
conoce. Hacerla que se sienta tonta. Tal vez incluso hacerla sentirse un poco asustada.
Ella sacude la cabeza. Miro como el interés aparece en su cara. -Dijiste que allí te llamas
Lucas.
Eso fue un error. No necesita saber quién soy. No tiene sentido. Pero hay una bomba que
puedo dejar caer. Una para empujarla un poco más lejos. Estuve allí durante cinco años.
Sólo yo y Madre durante los dos primeros años. Así que en mi mente, el lugar es mío.
"Cinco años."
Asiento despacio.
-Pero tú me dijiste...
"No, no lo hice." Ella va a decir que le dije dos o tres años antes de su llegada, pero eso no
es cierto. Siempre era vago, y Leah no se atrevía a imaginar que había estado allí tanto
tiempo. Tenía catorce años cuando Madre me trajo del hospital, y unos meses antes de los
dieciocho cuando conocí a Leah.
"Pero…"
"No". Asiento con la cabeza hacia el baño, delante de mí, la puerta que está situada entre
una planta en maceta y el centro de entretenimiento. Ese es el lugar donde mis sumisas
suelen cambiarse de ropa. Donde se les anima a dejar su propio atuendo mientras
representan un papel para mí. Mientras son Leah.
Hago una profunda inspiración y fijo mis ojos en los de ella. -Ve a vestirte, Leah. Es hora
de que te vayas.
Ella abre la boca. Puedo decir por la suavidad de sus rasgos que va a protestar. Está
confundida. Aún no está lista para ir. Ella aun no tiene un cierre. No sé qué va a decir a
continuación, y no quiero averiguarlo.
"Es como el lunes, Leah. Lauren. Lo digo con una mueca de desprecio. "No sigues
instrucciones, y me gustan los sumisos. ¿Crees que disfruté tus ridículos intentos de
dominarme? ¿Crees que quiero más de eso?
Me aparto de ella, luego camino hacia el mostrador de la cocina paraagarrar mis llaves y
billetera. Estoy escuchando sus pasos, listo para oírla dirigirse hacia el baño. Ella se vestirá
y se irá, y voy a conducir a casa Madre.
Me deslizo la cartera en el bolsillo trasero, y oigo a Leah acercándose detrás de mí. Ella
camina alrededor de mí y se detiene directamente delante de mí. Mantengo mis ojos fijos en
el mostrador por un segundo más de lo que necesito: me preparo.
Cuando mi mirada se fija en ella, estoy sorprendido de encontrar sus ojos ardiendo.
Edgar. Bien, Edgar. Eres un mentiroso. Su rostro... es... maravilloso. Cada característica en
movimiento, brilla con energía y emoción. Me putamente encanta que este animada de esa
manera. Durante todos esos meses, nunca vi completamente su rostro.
Me apresuro a darle la vuelta la arrastro el aire mientras lucho para llegar a un plan para
sacarla de aquí. Por hacer como que no le importaba si disfrutaba de las cosas que hacíamos
juntos.
"¿Qué?"
Ahora no tienes novio. Puedo creer eso. Me has estado follando. Pero debe haber habido
alguien antes. ¿Quién fue el último? "Cruzo mis brazos, reflejando su postura. -¿Quién fue
el último?
Ella deja caer sus brazos a los lados, y puedo ver su agrietamiento. "¿Por qué te importa?"
Ella da un pequeño paso atrás, y el calor canta a través de mi pecho. Tengo razón acerca de
ella. Es enfermo que me importe, pero me importa.
¿Alguna vez has tenido a alguien? ¿Alguien a quien ames? ¿Has estado alguna vez
comprometida, Leah? ¿Estado alguna vez casada?"
Sus ojos la traicionan. La forma en que se abraza y se ve derrotada. Vergüenza, como yo.
El dolor se acumula dentro de mí, el dolor por ella, pero lo apago con intención. "Puedo
verlo en tu cara, la respuesta: no. ¿Por qué viniste aquí, Leah, después del espectáculo?
Pensaste que Edgar era yo, pero has venido con una máscara. ¿Por qué?"
Ella frota sus labios y desvía la mirada. "Tenía curiosidad", dice en voz baja.
"He oído que era difícil ponerse en contacto contigo," dice, mirándome con ojos cautelosos.
"Pensé que si no querías verme...”
-Pero ni siquiera lo intentaste. No intentaste venir a mí como Leah. "Mi voz se levanta. "Le
pregunté a Raymond, y nunca llamaste ni dejaste un mensaje." Me acerco a ella, viéndola
encogerse en sí misma. Ahora se siente amenazada, desconcertada. -Has venido con una
máscara, porque querías cogerme. No sólo por el sexo, "le digo suavemente. Me acerco un
poco más, todavía. "Tú no follas solo por follar, como yo, ¿verdad? No. Dijiste que ha
pasado mucho tiempo. ¿Por qué?"
Su boca se abre. Cierro el espacio entre nosotros y deslizo mi mano debajo de su cabello,
acariciando su cabeza. "No tienes que decírmelo," murmuro, mirándola a los ojos. Leah, te
puedo leer como un libro. Estabas enamorada en la casa Madre. Esa vez te follé el día que
la maté. Atascada, estás atrapada conmigo. Ningún novio, "susurro, acariciando su cabello.
Nunca has tenido un amante, ¿verdad? Nadie en serio... "
Sus rasgos se retorcían cuando ella se tambalea, alejándose de mí. "¿Cuál es el punto de
esto?"
Yo inhalo profundamente. Déjalo salir. Te estoy diciendo que te largues, Leah. No te pedí
esto. Yo quería a Lauren, "insisto. Asentí con la cabeza hacia el baño, contento de romper
mi mirada lejos de la suya. "No soy como tú, Leah. Podría querer follarte, pero yo no... te
quiero. No te estoy esperando. ¿No lo sabes?
Su labio está atrapado entre sus dientes. Sus ojos son lo suficientemente brillantes como
para ser eléctricos. Ellos me miran por un largo segundo de que ella gire y entre en el
cuarto de baño.
Traducido y Corregido por LINOSKAFLO Página 7
LINOSKAFLO
En el segundo que ella azota la puerta, mi pecho comienza a doler. Camino hacia la puerta,
con el brazo extendido; Estoy tan tentado a abrirla que quiero sostenerla tan mal.
CAPITULO DOS
LEAH
¿Cree que me puede engañar? ¿Piensa que no lo conozco? Se está mintiendo a sí mismo.
Todo lo que dijo acerca de que yo estaba enamorada de lo que sucedió en la casa de Madre,
sola e incapaz de encontrar el amor como un adulto, es ridículamente hipócrita. ¿Cree que
es diferente? No lo veo casado con dos punto cinco niños y una minivan. Tal vez ha pasado
mucho tiempo desde que he tenido relaciones sexuales; Tal vez no puedo soportar la
intimidad con nadie porque mi primera experiencia fue él, y tan pronto como terminó, él
sólo... se fue. Tal vez eso me hace patética, pero burlarse de mí es horrible. Tan horrible,
hace que sus motivos sean completamente obvios.
Meto mis piernas en mis jeans rojos. Estoy temblando con exceso de energía.
¿No recuerda todas las cosas que me dijo anoche? ¿Cómo, hoy, cuando entró en la
habitación, dijo que me iba a llamar Leah como lo hace con todas sus sumisas?
No. La forma en que actuó es completamente obvia. El hombre tiene problemas, Leah. Él te
empuja lejos.
"Cierto."
Pero tal vez sólo me quiere para el sexo. Bien, porque soy tan hábil en el sexo.
Llevo mi camisa por encima de mi cabeza e intento darme algo de confianza en mí misma.
Él llama a las sumisas 'Leah' porque se preocupa por mí. Claramente. ¿Y por qué no lo
haría? Durante más de un año, él fue mi único confidente. Llegamos a conocernos de una
manera que es generalmente imposible, porque la mayoría de las veces, la gente pone
paredes. Pero nuestra pared era una cosa literal, así que entre nosotros, borramos todas las
líneas. Le dije cosas que nunca le había contado a nadie antes. Me gustaría pensar que lo
inverso es cierto, también.
Me pregunto, mientras miro mis ojos en el espejo, si cuando despertó esta mañana se
acordaba de anoche. Si recordaba haberme visto. O estaba tan borracho, que no tenía idea
de lo que paso hasta la cama hace unos minutos, cuando me preguntó por qué le llamaba
"Hansel". Más temprano esta mañana, cuando su chofer vino a buscarme, ¿estaba llamando
a 'Lauren' de vuelta, porque le gustó lo que hicimos el lunes?
Tomo una respiración profunda en mis pulmones y salgo del baño, lista para confrontarlo.
Miro alrededor de la sala de estar.
-¿Edgar?
En la cocina, y el mostrador parece más limpio de lo que era hace unos minutos, cuando
vine aquí para confrontarlo.
Cuando él no contesta, me precipito hacia la puerta y la abro, y salgo al pasillo. Miro todo
el camino por el oscuro espacio, entrecruzado con sombras bailan de unas cuantas
antorchas. Su humo sube hacia los altos techos.
-¿Edgar? -Lloro.
Su apartamento está al final de la sala privada. Sólo hay una o dos puertas a lo largo del
pasillo. Me congelo por un momento, escuchando el chasquido de sus vaqueros y el bajo
clack de sus botas. Entonces... ¡Mierda!
Yo corro como un cohete, bombeando mis brazos mientras estiro mis piernas delante de mí.
No tendría sentido que me dejara allí indefinidamente, pero tal vez pensó que me iría una
vez que lo hiciera.
Corro hasta el final del pasillo, y cuando no lo veo, abro la puerta de acceso que conduce a
uno de los pabellones públicos.
"Maldita sea."
Creo que me estoy moviendo hacia la parte trasera del edificio, pero no estoy segura.
Recuerdo que cuando llegué al edificio anoche, vi señales de que el montón de empleados
estaba en la parte de atrás. No sé si se va, de hecho, probablemente no, pero quiero cubrir
todas mis bases. Si por casualidad lo está haciendo, tengo que atraparlo.
Miro a mí alrededor, buscando alguna pista que no encuentro, y luego me tiro por el pasillo,
corriendo descaradamente, con los pies descalzos, en una dirección de la que ni siquiera
estoy completamente segura.
Cuando alcanzo las puertas dobles al final del pasillo, me siento aliviado al descubrir que
son de acero, con rectángulos verticales de vidrio grueso perforado en ellos. Sobre ellos hay
un letrero de salida de neón rojo, y en la pared al lado de la puerta de la derecha hay una
pequeña placa negra con letras cursivas: Parking para empleados.
Corro por las escalera de cemento y empiezo a buscarlo. Izquierda y derecha, y de nuevo a
la izquierda. Y ahí es cuando veo una sombra en movimiento. Ese es Hansel, alto y oscuro
y se desplaza rápidamente entre los coches estacionados. Corro tras él, corriendo con mis
brazos extendidos. Lo alcanzo mientras sus dedos agarran suavemente sobre la puerta
oscura del Land Rover.
Vuelve las caderas y los hombros a ras del lado del coche y presiona un botón en su llavero,
y las luces del coche parpadean. Está tan concentrado en sus pensamientos que ni siquiera
me ve justo detrás de él.
Él salta un poco, luego gira la cabeza lentamente para mirarme. -Leah. Sus ojos examinan
mi cuerpo, moviéndose lánguidamente por todas mis partes y descansando sobre mis pies
descalzos. -¿Dónde están tus zapatos? -pregunta suavemente.
Su cara se aprieta, luego se cansa y se relaja, como si fuera a explicarme a mí, pero de
repente decidió que no le importaba lo suficiente. Se frota una mano sobre su cabeza y
comienza a abrir la puerta del coche.
Me meto las manos en los bolsillos y avanzo un poco, así que si él decide subir al coche y
arrancar, me golpeara con la puerta. "Estás huyendo de mí. Es ridículo."
Su boca se aprieta más fuerte, y ese gilipollas en realidad comienza a cerrar la puerta de su
coche. Cojo el mango y lagarro más abierto; Entonces yo salto dentro de él, así que estoy
de pie justo entre el asiento del conductor y la puerta. Le agarro el antebrazo, no porque lo
necesite por el bien de mi equilibrio, sino porque quiero tocarlo. Quiero hacer que él me
sienta. Ahora que finalmente lo he encontrado, no lo dejaré ir sin una pelea.
"No. Tú no lo harás. "Él sacude mi mano de su brazo y me rodea para empujar su puerta
abierta. "Vete, Leah. Se acabó."
"Bien." Doblo mis brazos, dejando mis pies descalzos plantados firmemente en el asfalto. -
Entonces iré yo sola.
"Te acusarán de entrar sin autorización", dice con firmeza. Lo miro a los ojos, pero no veo
nada allí. Sin simpatía. Sin afecto. "Entonces... ¿has terminado conmigo?"
Las ruedas del automóvil ruedan un poco mientras cambia a "marcha atrás", y me aferro a
su hombro. Sus ojos se conectan con los míos, y son tan anchos, tan cálidos, así que... esta
afectado por mi mano sobre él, siento una oleada de poder. Mis pensamientos son tan
feroces que el mundo a mi alrededor gira.
En un latido del corazón, me doy cuenta de que es obsesión-este bulto cálido de emoción
que he estado fomentando y alimentando-y la realización me da el poder de seguir adelante.
Literalmente.
Paso mis brazos alrededor de su cuello y tiro mi pierna sobre sus caderas, acomodándome
en su regazo mientras sus ojos chocan, y sus hombros presionan contra el asiento de cuero.
Me inclino tan cerca que puedo oler la dulzura de su aliento.
-Mierda -susurra.
Deslizo una palma por su pecho y dejo que la otra pasee por su costado. Aferro su muslo, y
cuando siento el grueso músculo, siento algo duro entre mis piernas.
Mi mirada se hunde hacia abajo, y júbilo barre a través de mí cuando mi mano se desliza
sobre su cadera y hacia abajo... hasta que mis dedos temblorosos están acunando su
erección. Se endurece aún más mientras lo observo, hasta que cada línea de él se filtra a
través de la tela de sus pantalones.
Presiono mis dedos contra él y balanceo mi palma contra su longitud. Me inclino más cerca
mientras empiezo a acariciar, cepillando mis labios sobre su garganta.
-Ya veo -le susurro, acariciándolo. "Simplemente no te sientes atraído por mí, ¿verdad?"
Mirando de nuevo hacia abajo, puedo ver que sus vaqueros están lo suficientemente sueltos
como para poder agarrarlo a través de ellos. Curvo mis dedos todo el camino a su alrededor
y doy un pequeño tirón. Él gime. "Leah..." Sus párpados se abren lentamente, revelando
ojos lujuriosos. "Sal."
"No lo creo, Edgar." Me acerco detrás de mí para poner el coche en "parqueo" de nuevo, y
todo el tiempo que le sigo acariciando, me siento más satisfecha conmigo de lo que sé que
debería sentirme, teniendo en cuenta bastante que lo acose.
Es tan duro en mi mano, y mientras juego con él, sus ojos parecen más cálidos mucho mas
cálidos, como si el interior de él se derritiera.
"Me gusta tocarte, y sé que te gusta, también," murmuro, tirando de su erección hacia arriba
y hacia fuera y envolviendo mi mano alrededor de su cabeza. Intentaste mentirme. Eso
duele."
Lo digo a la ligera, susurró, aunque sea verdad. Presiono su polla entre mis piernas y la roca
dura de su polla contra mi coño, sintiéndome desesperada. Él gime, empujándose contra mí.
Él gruñe entre dientes, y mientras veo su boca busco las palabras que aliviarán el dolor
agudo en mi pecho, sus manos se cierran alrededor de mi cintura y me levanta de su regazo.
Me pone en el asiento del pasajero y lanza el coche de vuelta al "retroceso". Sin decir una
palabra, retrocede, se desplaza bruscamente en "primera" y dispara a través del
estacionamiento.
"¿A dónde me llevas? ¿Al MGM Grand? No podías soportarlo, ¿verdad? No puedes
llevarme.
Mis mejillas arden tanto, me preocupa que mi cabeza explote mientras se tira al The Strip.
Antes de esto, sentía lástima por él, pero ahora ya no.
"Piensas en mí cada vez que jodes a otra mujer, ¿no?" Mis palabras, y el volumen de ellas,
me sorprenden, pero estoy pulsando por todas partes. Entre mis piernas, dentro de mi
pecho. Él me tiene tan atrapada, me siento como si pudiera llorar. Me llevará de vuelta al
casino. Sólo me dejará como basura.
-¿Es así como manejas las cosas? Alguien es un problema para ti, lo envias lejos. Alguien
te folla a su manera y no la tuya, y buscas una nueva sumisa! Alguien quiere más de ti de
lo que puedes dar sin exponerte y ese es el final! ¡Te veo luego! Cambia tu nombre."
A nuestro alrededor, las luces parpadean, los edificios parpadean, los coches ronronean en
líneas largas y congestionadas. Siento como si nos moveramos rápido, pero estamos casi
paralizados.
El Range Rover debe tener ventanas gruesas, porque el silencio en el coche es palpable, al
igual que la angustia en su cara.
"Maldita sea, Leah." Él golpea su puño contra el volante y mira por su ventana. Su perfil se
ve imponente. Peligroso. No deberías querer nada de mí.
"Oh sí, ¿y por qué es eso?" Contengo la respiración, esperando una respuesta que
explique cómo ha estado actuando. Eso explicará cómo el tipo que fue tan amable conmigo
en el infierno es ahora el dueño de un club de sexo, azotando no sólo a una mujer sino a dos
a la vez.
Sus labios se retuercen, como si estuviera probando algo amargo. No soy quien crees que
soy. No soy quien... tú recuerdas.
"¿Y qué?" Tiró un poco de aire en mis pulmones, porque me siento sin aliento. Me inclino
hacia él, tratando de captar su mirada a pesar de que sé que está apuntando su mirada en
todas partes excepto a mí. "¿Crees que tienes que ser una persona determinada para mí? Las
noticias son, Hansel-Edgar-quienquiera que seas. Yo tampoco soy la misma chica que solía
ser.
El calor de las lágrimas me pincha los ojos. "Déjame ahí y luego olvídame! Pero sé que te
quedas en mí. Sé que estás jodido, igual que yo. ¿Crees que no lo sé? Ambos estábamos
allí. Ambos estamos atrapados allí! ¿Cómo no podríamos estarlo?
"No somos iguales", grita. Así que deja de fingir que lo somos.
"Yo sé que no lo somos." Mi corazón late fuerte y rápido mientras recuerdo el sonido de
sus pasos, desapareciendo por el pasillo frente a mi puerta. -Sé que no lo somos -digo más
en voz baja-, pero somos lo mismo. He estado tratando de encontrarte durante años, y ahora
que te tengo, esto es justo? No me dejarás en un maldito hotel. No voy a salir. Me echo
hacia atrás contra mi asiento, sintiéndome nerviosa y débil a la vez.
Mis mejillas deben ser de color rojo sangre, porque estan calientes. Mis ojos están
goteando. Soy una perdedora, me siento patética.
Limpio las lagrimas de mi mejilla izquierda para que no las vea y analizo el camino. Sigue
dirigiéndose hacia el MGM Grand. Realmente está haciendo esto.
Pongo mi mirada más acusadora en él, y aunque él está mirando el camino, sé que él tiene
que sentirlo. -¿Es por la cosa de ser sumisa? Como no sé hacerlo bien...
-Estás bien en la cama. Mejor que bien ", añade con una voz hosca.
Muy patético.
Sus labios se aplastan mientras su mano se desliza alrededor del volante. Se está
convirtiendo en una calle lateral. ¿Quizá yendo hacia el aeropuerto?
"Está mal, la forma en que me estás botando de esta manera. Cuando sé que me quieres.
Cuando sabes que te quiero. Cuando podríamos hablar y...
¿Te acuerdas del pasado? ¿Compartes nuestros videos más divertidos? "Su voz es baja y
suave, llena de burla.
Una sensación de vacío llena mi estómago, como un globo frío e inflado. No soy nada para
él. Nada más que un recuerdo, y, por razones sólo conocidas por él, un cuerpo con el que le
gusta fantasear.
Acaricio sus nudillos, mucho más grandes, mucho más duros que los míos. Me levanto un
poco, moviéndome sobre mi vientre, y presiono mis labios contra su mano.
-¿Crees que te olvidaré? Nunca, "susurra. "Eres como... el centro del universo para mí."
Hay una breve pausa. Uno en el que mi estómago es inestable y mis dedos en su mano se
quedan quietos. Y luego su voz, el estruendo maravilloso que me hace sentir toda caliente.
Una lágrima fugitiva cae de mi barbilla. Giro la cabeza lejos de él. Llévame al aeropuerto,
al menos. Seguramente podrías hacer esa cosa por mí ", le digo con una voz gruesa y
embarazosa.
Lo observo por el rabillo del ojo mientras me hundo en mi asiento de cuero. Veo una señal
para la interestatal, y un segundo después, cuando nos volvemos hacia ella, noto que sus
hombros se desinflan mientras empuja un suspiro.
Miro hacia abajo a mi regazo durante unos minutos, preguntándome qué haré cuando
lleguemos al aeropuerto. Esta podría ser la última vez que lo vea. Ya lo dejó claro: no
quiere nada de mí. Y a pesar de lo mucho que me preocupo por él, a pesar de mi ridícula
obsesión, no voy a seguir rogándole, no es que no quiera hacerlo, porque si quiero hacerlo,
y si todavía me deja en el aeropuerto, creo que va a dolerme cien veces peor.
Permito que mis ojos lo recorran otra vez. Tiene una mano en el volante y la otra en su
regazo. Parece estar apretando fuertemente el volante. La mano en su regazo está cerrada en
un puño. Mi mirada busca su rostro. Me parece que sus ojos son duros, su rostro una puerta
cerrada.
"Nunca me explicaste por qué no querrías tener nada que ver contigo, como dijiste." ¿Es
porque piensas que serías una mala influencia para mí? Espero que no, porque eso es
ridículo. "Probablemente somos iguales", le digo. Ambos estamos jodidos.
Así que eso es lo que piensa. Él piensa que yo soy un poco estirada que nunca tengo sexo
Muchacha atada a los suburbios. Y eso sería cierto. Podría haber sido. En otro universo, tal
vez eso es exactamente lo que soy. (Menos él nunca-sexo. Sería totalmente sexual en mi
realidad alterna).
"¿No lo crees?" Me río con sequedad. Me meto en mi bolsillo y estiro mis dedos y froto
alrededor de la tela. "¿Te sorprendería saber que soy una adicta? Algunas personas dicen
"ex" adicto, pero en serio? Esa mierda es mentira. ¿Esa noche que te vi en el escenario?
Todavía tenía un oxy de emergencia que guardaba en mi bolsillo. Lo tragué y luego lo
vomite, me ruborizó, y luego un segundo más tarde, volví a ver si todavía estaba allí.
¿Sabes por qué empecé?
Muevo mi mirada de la carretera hacia él, y encuentro sus ojos fijos en mí.
"Me quedaba despierta por la noche y pensaba en el agujero en mi pared. Como, realmente
se centrada en él. Y pensaría en la puerta, si estaba cerrada. Como si estuviera en un hotel o
algo así. En un viaje con un amigo. Si la puerta se cerraba de alguna manera o incluso si no
estaba cerrada, si estaba abierta; La miraría y trataría de ver el vestíbulo o lo que fuera
afuera de él. Y luego, cuando cerraba los ojos, me imaginaba el techo. Odio los techos. Las
paredes son aún peores. Así que me gustaba pensar en el techo, y el agujero en mi pared, y
en caso de que no pudieras adivinar tuve un montón de problemas para dormir. Uno de mis
terapeutas me dio un Xanax, y así empezó. Se me salió de las manos, hasta que tuve que ir
a la rehabilitación. "
Le doy otra mirada a él y todavía me mira con la fijamente, mientras observa la carretera.
Todavía me está escuchando hablar de lo desordenada que es el adulto de Leah.
-¿Quieres saber por qué vine a verte con una máscara? Es por eso. Porque estoy tratando de
mantenerme sobria. Cada pequeña cosa que pasa... "Sacudo la cabeza, sintiéndome estúpida
esa sensación de vulnerabilidad. Dejo escapar una pequeña risa.
"Esto es vergonzoso," digo, encontrando sus ojos por un breve segundo. Miro hacia atrás en
el camino. "No sé por qué pensé que sería tan fácil decirte cosas, pero..." exhalo
lentamente. "Pero yo tenía todo esto planeado."
No es nada como lo que pensé... este encuentro con él. Ya puedo sentir la tristeza subiendo
sobre mí, agarrándome de la mano y apretándome los dedos con un agarre mortal. Mañana,
voy a ser un desastre. Pero voy a ser un desastre en casa, donde puedo llamar a mi
consejero de AA. Quién probablemente me regañara... para ser honesta.
Trago y recupero mi compostura antes de decir otra palabra. Necesitaba hablar contigo. Y
ahora estoy contigo. Así que voy a ser honesta, esto es un peso en mi espalda y no le hará
daño: Tenía miedo de lo que haría si me presentaba y no querías verme. Necesitaba verte de
nuevo. Y antes de llegar al aeropuerto... -Ya veo señales que nos indican que está a unas
diez millas... -Quiero saber si te acordaste anoche. Cuando, esta mañana. ¿Quieres
llamarme-Leah-aunque quisiste fingir que yo era Lauren? O cuando llamaste esta mañana,
¿llamaste a Lauren?
Estaba borracho, Si puedes recordar, "él dice. Tiene los ojos puestos en los carriles que se
extienden frente a nosotros. Porque, una vez más, él no quiere mirarme.
"Tú no quieres tener nada que ver conmigo, al parecer, pero seguro que me quieres follar.
¿Soy como... tu fetiche? ¿Alguna clase de re-hacer de la casa de Madre donde las cosas son
mejores porque estamos teniendo porciones de sexo? ¿Ningún agujero en el piso? Tal vez
tengamos una puerta, una pequeña trampa que podamos atravesar cuando estemos
excitados. ¿O es posible que recuerdes ser mi amigo? También te preocupaste por mí.
Las lágrimas me vuelven a picar los ojos. Parpadeo y las dejo rodar por mis mejillas. Sonrío
una sonrisa amarga. Me dijeron que eras falso, mucha, mucha gente. Tú fuiste una especie
de satisfacción de deseos. "Lo digo con una pregunta al final, aunque no estoy pidiendo
Traducido y Corregido por LINOSKAFLO Página 17
LINOSKAFLO
nada. "Simplemente desapareció, ¿sabes? Así que la gente no me creyó cuando les conté
sobre el tipo que me tomó la mano y me contó historias a través de este pequeño ... agujero
de ratón, miró, y luego esa persona superhéroe mató a nuestro captor con nada más que sus
manos desnudas. Sí. Eso sonaba como una especie de fantasía. Pero aquí estás, eres real.
¿Soy tu fantasía? ¿Tal vez pasaste mucho tiempo pensando en mi cuerpo cuando estábamos
en lados opuestos de la maldita pared?
"Jesús, Leah. No quiero hablar de esta mierda. No quiero conocerte. Creciste Leah. Te jodí.
No lo hiciste a mi manera. No te culpo, pero dejemos que esto muera.
Luego tomo una página de su libro de jugadas. Le hago la pregunta que sé que podría
realmente dolerle. -¿Quién es Shelly?
CAPÍTULO TRES
LUCAS
Estoy conduciendo, así que no puedo parar cuando mis piernas y brazos se enfrían y
empiezo a ver manchas. Lucho para aspirar aire en mis pulmones, pero están congelados.
Mis dedos se sienten tan...entumecidos.
"Bien," susurro, pero he empezado a sentir... Terror. No puedo respirar., lo intento, pero
necesito... Detente. "Deja de preguntarme por ella!"
-¿Edgar?
"¿Cómo te sientes?"
Un letrero de una gasolinera, piso el freno. Mierda, apenas puedo conducir el coche.
"Culpable de homicidio... No estabas ... Dinos que no eres considerado ... otros miembros
de la familia ... La familia de Shelly ... Justo aquí ... Detención de menores o ..."
"Oh Dios."
"Un hermano."
"Mañana."
Me hundo en el suelo y trabajo para conseguir mis dedos entumecidos y fríos para tirar del
cuello de mi camisa sobre mi boca y nariz.
"¿Hansel?"
-¡Edgar!
"¿Hansel? ¿Estás bien? "El horror en su rostro perfora la neblina nublada que me rodea.
Tuve un ataque de pánico, y ahora estoy en un cuarto de baño de una estación de servicio
de mierda. Miro de mi mano, a ella. Ella me está mirando. La humillación me hace temer.
Empujo mi brazo ileso hacia ella y me tambaleo hacia delante. "¡Sal!"
Echo de menos su cuerpo por un pie, luego giro alrededor para voltear a ella de nuevo.
Ella dobla los brazos. Sus ojos son anchos. "¿Qué pasó? Estoy preocupada-"
La agarro, le abro la puerta, la saco fuera del baño. Entonces cierro la puerta y me pongo
contra ella mientras ella golpea contra la puerta.
Parpadeo mareado. Algo, mierda, duele. Miro hacia abajo a mi mano, y... sangre. Bueno.
Doblo los dedos. Mierda, eso duele.
Corro el fregadero y dejo que mi mano cuelgue bajo el agua fría. No hago mierdas como
esto muy a menudo, pero funciona. Tomo algunas respiraciones profundas cuando la mano
comienza a latir como un hijo de puta. Algo está roto. Fruncí el ceño al ver el agua carmesí
corriendo hacia el desagüe.
Puedo respirar.
Puedo respirar…
Cierro los ojos cuando los estremecimientos destrozan mi cuerpo. Trato de pensar en Leah
acariciando mi brazo como lo hago habitualmente, pero no funciona. Porque no es real.
Nada de lo que anhelo puede suceder en la vida real. El anhelo de ella es suficiente para
expulsar el aliento de mis pulmones de nuevo. Me siento allí sosteniéndome el codo
mientras mi pulso libra en mi mano maltratada.
Me doblo las rodillas y aprieto mi cara. Y entonces ella está allí: entre mis dedos. La puerta
se cerró tras ella y ella se agachó frente a mí. Su pelo es tan pálido. Tan recto. Sus ojos tan
grandes. Ella está sosteniendo una pequeña bolsa de plástico en una mano.
LEAH
Quienquiera que sea Shelly, obviamente es muy importante para él. Mucho más importante
que yo. Estoy un poco contenta, supongo. Que ha seguido adelante. Que se ha cuidado de
alguien, y ella claramente no es sólo uno de sus sumisas.
Me pregunto si debo decirle algo más sobre mí. De lo duro que traté de encontrarlo. ¿Cómo
después de que fueron rescatados, mi mamá volvió allí conmigo y ella se encerro dentro de
sí misma. Cómo se había ido una hora mientras esperaba en el coche. Cómo emergió con
tres de sus cuadernos.
Te busqué durante tanto tiempo. No sabía tu nombre. Supongo que te construí dentro de mi
cabeza. Creo que soy bastante normal a veces, pero no lo soy.
Su cara se aprieta.
"Solía publicar anuncios en la Lista de Craig", le digo mientras nos acercamos al inmenso
MGM Grand. "Todo Colorado, California, incluso Vegas una o dos veces. Yo diría 'Leah
Buscando Hansel'. Tengo respuestas, pero nunca fueron tú.
Hay mucho más. Cómo cada vez que cerraba los ojos por la noche durante años, podía oír
su voz y sentir su mano en la mía. Cómo lloraría por él, en cualquier momento, todo el
tiempo. Cómo todavía lo hago a veces.
No quiero pensar en eso en este momento -no quiero estar en este coche-, así que miro por
la ventana, y cuando él se llegaa la entrada del casino y el hotel, cierro los ojos.
"Siento que esto haya ido tan mal." Me siento entumecida. Estúpida.
Cuando desacelera para dejarme frente a la entrada principal, lo observo con mis ojos y lo
miro. Su rostro es una máscara de apatía.
Tan pronto como el Range Rover se detiene, abro la puerta . -Por favor envía mis cosas -le
digo, sin levantar la vista-.
Cierro la puerta rápidamente y empiezo a caminar. Oigo su motor arrancar. Me doy vuelta.
"Detenté," grito.
Miro, arraigado en mi lugar, cuando el hombre del uniforme del casino le saca la mano, y
luego se acerca al coche de Hansel. El todoterreno se detiene, y yo me adelanto.
En el momento en que llego al vehículo, la ventana ya está bajada, y él tiene los ojos
entrecerrados en el espacio donde me inclino.
Mi corazón late enfermizo. Soy consciente del chico, el botones detrás de mí, dando un
paso atrás.
"Si no estás mintiendo, si realmente posees ese lugar, quiero ir. Puedes llevarme o iré sola.
Pero necesito este cierre. "Me froto una mano por mi cara recalentada. "Tengo que poner
este lío detrás de mí", digo, alzando mi mirada a la de él.
Sus ojos se aferran a los míos, y trato de leerlos. Fallo. Porque no hay nada en ellos. Porque
no le importa, ni siquiera un poco.
Cuando él se inclina sobre el asiento del pasajero vacío y empuja la puerta abierta, estoy tan
sorprendida que me quedo allí muda por un segundo.
CAPÍTULO CUATRO
LUCAS
Ella lo sabe -Madre- así que se mete en esa enorme bañera todo el tiempo y me hace
quedarme aquí con ella.
Hay un gran sofá de gamuza a lo largo de una de las paredes con espejos, así que
normalmente me quedo allí mientras ella habla con ella misma.
Algunos días son malos, algunos días son peor... Esta es una de esas noches. Estoy
borracho con vino tinto. Me gusta beber, mucho... y la madre sigue dándome Xanax como
si fuera un caramelo. No tanto de una madre, ¿verdad?
Pienso en ello, en huir, pero hay tanta nieve, es un montón de nieve y no tengo zapatos. Ella
tiene pies pequeños, mis pies son grandes. Eso no funcionaría.
Estiro mis piernas sobre el brazo del sofá y miro hacia el techo. Tan blanco. Tan alto. Hasta
allí.
Puedo oírla salpicar, y cierro los ojos. El sonido del agua... Está bien. No me gustan los
espejos. No me gusta el azulejo. Por ella. Sabes quién.
La voz de Madre suena por el baño. Mi cuerpo se contrae, y me doy cuenta de que he
estado jugando con mi polla. ¡Vaya!
Duermo en su cama y no tengo ropa aquí ,sin ropa, dijo, Eh estado un montón de días o
semanas, podrían ser meses y jamás hay ropa para mí. Esa vieja puta quiere mi polla. Lo
juro.
A veces, por la noche, o en el día... siempre estoy borracho. A veces se acuesta a mi lado y
agarra mis muñecas.
Detrás del grueso velo de vino y Xanax, puedo sentir mi corazón latir. Pavor. Espero que
no lo haga esta noche.
Muevo mi mano debajo de mis bolas y los agito alrededor y miro el movimiento del techo.
Está diciendo algo. Algo con el agua. Sobre la Madre Ganso y los niños. Los cuentos de
hadas de los niños. Niños borrachos
Me río.
"Es demasiado", ¿verdad? Tengo catorce. "No es legal." Sonrío. Me gusta el Xanax.
Lo que no me gusta son esos sueños. Estoy perdido por un momento, tratando de
superarlos.
"Hansel?" Ella se coloca sobre mí, completamente desnuda. Ella es mucha mujer sus labios
rojos se mueven.
"Umm hmm?"
Se sienta a mi lado. Sus pechos están en mi cara. -¿Quieres un hermano o una hermana
primero?
Mis ojos giran en mi cabeza. Agarra mi muñeca. Está curado... pero hay una cicatriz.
Desearía que no la tocara.
Creo que necesitamos una chica aquí, o un joven como tú. Me gustaría que esta casa fuera
EL Zapato. Tantos niños, que no sabré qué hacer. "Ella sonríe y gira un mechón de su
cabello húmedo. -¿Crees que soy una buena madre?
No, No puedo decirle eso o ella... Voy a mantener la paz. Asiento con la cabeza un poco.
"Trillizos", ofrezco.
"¿Crees que debería tener trillizos?" Ella se ríe. Ella se inclina sobre mí, sus pechos casi
tocando mis labios, y me revuelve el pelo. Está húmedo por el vapor de aquí.
Me alejo de ella. Trato de dejar que haga lo que quiera, pero... sin tocar. Parpadeo un par de
veces, tratando de transmitirle eso.
"Soy demasiado vieja para ser una madre biológica, pero las madres adoptivas pueden ser
especiales también. ¿No es cierto? "Había trillizas." Tres chicas, más jóvenes que yo. Se
parecían a Shelly.
CAPÍTULO CINCO
LEAH
Nos conduce desde el MGM Grand hasta el BOSQUE ENCANTADO sin decir ni una
palabra, no sé cuánto tiempo toma en minutos, pero en mi mente, toma como... años.
Soy muy consciente de él. Cada vez que desliza sus manos alrededor del volante, cada vez
que se inclina hacia delante para ver alrededor de un coche, el movimiento vibra en alguna
parte en el fondo de mi garganta. Todo en él es tan vibrante ahora: su pelo ondulado y
oscuro; Sus ojos avellana; Su cara, que todavía está magullada desde anoche.
Su mano ha dejado de derramar sangre, así que eso es bueno. Me pregunto si necesita
puntadas. Me pregunto si realmente me llevará a la casa de Madre. Cuando aparcamos en el
estacionamiento de empleados detrás de TEL BOSQUE ENCANTADO, él sale sin decir ni
una sola palabra, me pregunto si él va a volver. Lo hace. Esta vez, miro el reloj, así que sé
que lleva dieciséis minutos.
Su mano está envuelta en gasa blanca y fresca, y lleva mi equipaje, además de otra bolsa
negra de aspecto deportivo. Abre la puerta de los asientos traseros y pone las cosas dentro,
y luego se desliza en el asiento del conductor otra vez. Estoy asombrado por lo ancho de
sus hombros. Por su olor, juro que tiene un olor, y es bueno. Ni siquiera puedo explicar que
es, pero hay una sutil riqueza en ello.
Él sale del estacionamiento, y me acerco para conseguir mi bolso. Él se inclina hacia atrás
al mismo tiempo. Mi brazo se mete en el suyo. Él se sacude.
"Está bien."
Cojo mi bolso y lo pongo en mi regazo. Voy a través de mi teléfono cuando él nos lleva
fuera del centro de Las Vegas. De alguna manera sólo ahora se me ocurrió que es un largo
viaje a esa casa. No estoy segura de cuántas horas, pero definitivamente unas cuantas. Tal
vez más de unas pocas. ¿Nos detendremos en algún sitio por la noche? Supongo que
depende de lo lejos que Denver esta de Las Vegas. Ha pasado mucho tiempo desde que viví
en Colorado. Tan pronto como todos los "hijos de Madre" fueron rescatados, mi padre tomó
un traslado de Boulder a Atlanta. Antes de mi secuestro, realmente no conducia por los
Traducido y Corregido por LINOSKAFLO Página 25
LINOSKAFLO
estados cercanos. Supongo que son quizás siete horas. Vamos a parar por la noche, o llegar
tarde.
Yo inhalo profundamente.
Es algo que mis terapeutas han sugerido en el pasado, pero nunca me interesó eso. Es difícil
pensar en volver.
Las dos primeras horas que estamos en el camino, saliendo de Nevada y en el suroeste de
Utah, no me dice nada. No sé qué pensar de él: qué pensar acerca de cómo se siente por mí;
Acerca de cómo me trató antes de salir en el casino, así que estoy tratando de no hacerlo.
Mamá y papá no han llamado o texteado, así que no me molesto en enviar mensajes de
texto. Ahora que mi padre se jubiló, están un poco alejados del mundo. No de mala manera;
Sólo en el tipo de manera que significa que nunca saben qué día es el lunes. Bien por ellos.
Se retiraron a Gulf Shores, así que no sabrán que no llegué a casa a tiempo.
El sol comienza a bajar detrás de nosotros, arrojando todo en un resplandor suave y rojo.
Apago la música porque tengo curiosidad acerca de su elección de radio. Estoy un poco
sorprendida al descubrir que está escuchando algo en la Radio Pública Nacional. No puedo
decir con seguridad, habiendo escuchado solamente por un minuto o dos, pero pienso que
están discutiendo el mercado de valores.
Me atrevo a echarle un vistazo, y paso a tener una mirada completa sobre la gruesa cicatriz
en el interior de su muñeca izquierda. Yo solía tocarlo cada luna azul-sólo el menor golpe
de mi dedo sobre la línea rosa. No lo hice a menudo, porque podía decir que lo ponía tenso,
pero una o dos veces, después de tocarlo, entrelazó sus dedos con los míos.
Estoy pensando en eso cuando me doy cuenta de que tengo la respuesta a mi pregunta
anterior: Él sabía que era yo. Dice que no recordaba haberme visto, a Leah, anoche en la
pelea y después, pero puedo verificar que al menos parte de él se acordó. Parte de la AND
mencionó que elsiempre llevaba guantes, y yo no tratara de quitarlos, pero esta mañana
cuando entró en la habitación, él no estaba usando guantes. Estoy segura de que lo habría
hecho si hubiera pensado que yo era una chica al azar llamada Lauren.
Me muerdo el labio, porque de repente, realmente quiero hablar con él. Saqué mis
auriculares de mis oídos y hacer una demostración de meterlos, y mi teléfono, en mi bolso.
Cuando me inclino para poner la cartera en el suelo, su mirada gira sobre mí. Sus ojos son
fríos y lejanos. Trato de no estar decepcionada.
"La AND se aplica", me dice enérgicamente, sobre la voz atronadora del radio.
"Tus encuentros conmigo, sexuales o de otro tipo, están protegidos por la AND. Eso
incluye este viaje.
Cruzo mis brazos sobre mis abdominales y miro hacia el sinuoso camino. "OK."
Un minuto o dos más tarde, mientras nos dirigimos entre dos picos, dice, "No me
encontraste. ¿Entiendes? No encontraste a Hansel ni nada de esa mierda. No quiero verme a
mí mismo el noticiero. "
Exhalo lentamente y trato de mantener mi temperamento. -Si crees que haría eso, no me
conoces en absoluto.
Tan extraña como su voz suena, es tanto la misma, y tan diferente, también. Estamos
pasando por un pequeño pueblo, iluminado por el atardecer, y doy la vuelta a mis ojos para
no tener que mirarlo y sentirme tan decepcionada.
-Supones correctamente.
Me alejo de la ventana y mirode nuevo hacia el parabrisas delantero justo a tiempo para
ver un letrero que nos permite saber que Denver está a 500 kilómetros de distancia. Así que
vamos a conducir más esta noche, y luego mañana por la mañana, también.
Giro los ojos hacia él. Parece perfectamente contento con el silencio, pero no puedo pasar
tanto tiempo sin hablar. Si piensa que sólo va a sentarse allí escuchando noticias aburridas
del "mercado de valores", está equivocado.
Me froto un poco de brillo labial en mis labios y aliso mi cabello hacia abajo. Entonces lo
miro como si fuera normal; Como si esto fuera normal. "¿Cuándo la compraste?", Digo en
un tono fácil.
Mis palabras cuelgan en el aire sólo por un momento. Le bajó un poco a la radio y, con una
breve mirada hacia mi, dijo: -Hace ocho años.
"No mucho", dice. Lo veo estremecerse un poco mientras mueve su mano vendada.
"Está bien."
"Fue tu elección."
Estoy buscando obtener una reacción de él... algo; Cualquier cosa... y supongo que sí. Se
acerca y, con su mano derecha vendada, sube el volumen de la radio. No me pierdo la
forma en que su cara se estrecha con el dolor causado por enderezar dos de sus dedos.
Un minuto más tarde, recuerdo de la otra noche: que hay dos botones de volumen en el lado
izquierdo del volante.
Una hora más tarde, sale bruscamente y aparca en la parte trasera de una tienda de
comestibles. Él hace algo para que las luces de afuera se iluminen un poco más, luego gira
esos ojos de Hansel en mí.
-Hay un Wendy y un McDonald's aquí, en Richfield, o podemos esperar una hora más o
menos hasta llegar a Salina. Tienen Subway, también.
Antes de que pueda responder, se acerca al asiento trasero y levanta la bolsa negra sobre su
regazo. Lo veo usar sus dientes para abrirla mientras su brazo izquierdo lo agarra, pero no
me atrevo a ofrecer ayuda.
Saca un puñado de barras energéticas orgánicas y dos botellas de agua. Me entrega una de
las barras, una de las botellas, y toma una de las botellas para sí mismo.
Antes de que él pueda hacer cualquier otra cosa ridículamente terca, la tomo de su mano y
le abro la tapa a la botella.
"Aquí", le digo con las cejas levantadas. Me mira un largo momento antes de tomar un
largo trago. Luego coloca la botella en su portavasos y, sin mirarme, pregunta: -¿Qué va a
ser?
Agarro mi barrita energética la abro y tomo un bocado. No está mal. Tiene sabor a
mantequilla de cacahuete. "Puedo esperar", le digo.
Ni siquiera he terminado de masticar antes de que volvamos a movernos, rodando fuera del
estacionamiento y volviendo hacia la interestatal.
Sintiéndome estúpida, sintiéndome enojada, volví a poner mis auriculares en mis oídos y
puse a Lana del Ray. No puedo identificar el momento en que mis ojos se cierran, pero la
próxima vez que los abro, estoy siendo levantada por un par de brazos fuertes. Una luz
brillante picotea mis ojos.
Tenso mis hombros un poco, levanto la cabeza, y veo que aquí es un hotel de marca, Mamá
y pop con ladrillo amarillo y techo rojo.
Me acuesta en el edredón blanco y mullido y me mira con sus extraños y duros ojos. Luego
está atravesando la puerta entre nuestras habitaciones.
CAPÍTULO SEIS
LEAH
Puedo sentir lo hinchados que estan mis ojos cuando parpadeo en la oscuridad.
A pesar de que no puedo ver la puerta que conduce a la sala del segundo piso, sé que debe
estar cerrada, y de inmediato empiezo a hacer mis ejercicios de respiración profunda para
mantenerme libre de miedos aún más de los que ya tengo.
Me empujo hacia arriba en un brazo y me inclino hacia atrás en mi codo, pensando que voy
a sentarme en la silla de escritorio y poner mis pies en el suelo para que pueda sentirme más
en tierra. Mientras me deslizo de la cama, noto que la puerta entre mi habitación y la suya
está entreabierta. Porque su bota está apoyada en ella.
¿Que el qué?
¿Lo hizo porque le dije que no me gustaban las puertas cerradas? ¿Cuándo lo hizo?
PINK NOISE, dice la pantalla. Así que aquí es de donde viene ese ruidoso zumbido. No
creo que me acordara del aire acondicionado tan ruidoso.
No tengo una aplicación para hacer ruido. Tengo un código de acceso en mi teléfono.
Las lágrimas llenan mis ojos y se desbordan mientras aferro mi teléfono a mi pecho
desnudo. ¿Por qué hizo esto: las golosinas, la bota en la puerta, la aplicación de ruido rosa?
¿Por qué está actuando como si se preocupara por mí, pero dice que no?
Presiono la base de mi palma contra mi frente y dejo que mis hombros tiemblen mientras
empiezo a sollozar. Me hundo en la silla, desnuda y agotada, y me dejo ir. La habitación es
oscura y ligeramente caliente; Me preocupa brevemente acerca de las enfermedades a las
que estoy exponiendo mi trasero, sentada en una silla de hotel, pero en su mayoría sólo
lloro. Y luego, después de un rato, me detengo.
Cuando mis ojos están doblemente hinchados y mi nariz está tan hinchada, tengo que
limpiarla en mi camiseta, me digo que estoy emocional por lo que vamos a hacer mañana.
Tenía muchas expectativas específicas de él. ¿No es eso lo que diría mi terapeuta?
Solo mírame.
Entro en su habitación sabiendo que es una mala idea. Sabiendo que él me pidió que no
hiciera esto mismo.
Camino muy lentamente por una puerta de luz, probablemente hasta el baño, y luego doblo
la punta en una esquina sosteniendo mi aliento. La habitación se ve a la vista, dominada
por dos camas dobles con postes altos y delgados. Siento una bofetada de aire frío soplando
desde la pared en la ventana cubierta por una cortina.
Mi pulso se acelera cuando veo un bulto largo en la cama más alejada de donde estoy de
pie.
Por un momento, pienso en deslizarse en la cama con él, sólo para disfrutar de la ironía.
Estamos durmiendo con una pared entre nosotros esta noche, pero en lugar de un agujero en
la pared, hay una puerta. Una que el dejó abierta.
Ejercito mi fuerza de voluntad y camino lentamente a la otra punta de la cama, así que
estoy parada justo al lado de su cuerpo dormido.
Oh mi Dios.
Doy un paso atrás, sintiéndome emocionada porque es hermoso, y soy una chica mala y
muy mala por meterme a hurtadillas para verlo dormir.
Dejo escapar un grito cuando él me empuja hacia la cama. Luego está sentado. Sus manos
se cierran alrededor de mi cintura y me arrastran encima de su regazo cubierto solo por una
sabana. Acaricia mis caderas, mis costados y mis hombros desnudos, saboreando mi cuello
antes de que él consiga un agarre firme en mi cara.
La emoción canta a través de mí. Estoy en el regazo de Hansel. Desliza sus piernas, todavía
fijando mi mirada con la suya más oscura, y puedo sentir que se endurece debajo de mí; Su
longitud se frota contra mí, empujando contra mi coño desnudo de debajo de la sabana.
"¿Qué te dije, Leah?" Él libera mi cara, luego se inclina y chupa uno de mis pezones. Su
lengua y sus dientes son implacables, retorciéndolos, pellizcando y chupando hasta que
estoy moliendo contra su polla. No puedo evitarlo. Le meto las manos en el cabello y
comienzo a jadear.
Él tira y ajusta su larga y gruesa polla debajo de la sábana, y empiezo a frotarlo a través de
la tela.
"Hansel," suspiré. Mis manos exploran la firme cresta del capullo de su polla, y luego se
arrastran por su grueso y firme tronco. Trato de quitarle las mantas, y cuando se da cuenta
de mi intención, se las arranca y las tira detrás de él, exponiendo su gran y deliciosa
longitud. "Edgar es un nombre de mierda," susurro, inclinándome para besarle en la boca.
Él nunca me llamó Gretel, incluso ahora, me lleva a un lugar oscuro, pero lo llamé Hansel.
Los nombres de cuento de hadas retorcidos son nuestros, y así me convierto en un ser
llamado Gretel.
Hago girar mi lengua alrededor de él mientras explora mi lengua. Luego me alejo, haciendo
cosquillas sobre la suave piel de mis labios. "Eres Hansel para mí."
Puedo sentir la verdad de ello mientras él mueve sus caderas fuera de debajo de mí, alcanza
para arriba y me agarra debajo de los brazos, y me lanza abajo en la cama sobre mi espalda,
se arrastra hasta mis piernas y se instala encima de mis caderas, y luego me da la vuelta, por
lo que mi culo está en el aire y su boca está golpeando, cálido y húmedo y chupando, sobre
él.
-No quiero oír una palabra de protesta, Gretel. Tu viniste aquí por tu cuenta, sabiendo todo
lo que sabes; Eres mía y te trataré como si lo fueras. "Empuja sus dedos más
profundamente dentro de mí. Suspiro, luego suelto un gemido mientras la punta de su
lengua baña mi punto más prohibido.
"¡Hansel!"
"Gretel", murmura.
Su boca reclama mi pezón, mordiendo mientras sus dedos me follan. Su pulgar se alisa para
arrastrar la humedad sobre mi clítoris.
Sus dedos empujaron una vez más y luego los saca y arranca la sabana de la cama. Su polla
se alza hacia arriba, sus bolas rebotan mientras ata un extremo al poste de cama más
cercano y luego tuerce el resto de ella en una larga cuerda, con la cual me ata las muñecas.
Estrechamente.
Jadeo ante el nudo apretado en el que mete mis manos. "No puedo moverme", grito.
"Esa es la idea." Su voz es baja en su garganta. Tiene una rodilla a cada lado de mi cuerpo,
y comienza a trepar hacia arriba, hacia mi boca. Y aunque dije que lo dejaría a cargo, puedo
sentir su intención. Sé que me trae su polla para chupar, y abro la boca porque la quiero.
Con un suave gruñido, desliza su cabeza redonda y húmeda entre mis labios y me la
introduce profundamente en la garganta.
Al principio, casi me molesto. Es larga y gruesa, e incluso mientras trago para acomodarlo,
parece que siempre hay un poco más. Su cabeza es grande y regordeta. Me atraganto fuerte
contra él y él hace un sonido gutural que me hace querer tomarlo todo.
Yo succión con mis mejillas, y puedo sentir sus piernas temblar. Leah...
Sus grandes manos me agarran el pelo. Recogiéndolo dentro de sus palmas y apretando
mientras me folla la garganta.
Estoy descubriendo que se trata de ritmo; restricción. Abrir de par en par y tragar; Respirar
alrededor de él. Tomar con calma. repito dentro de mi cabeza hasta encontrar mi ritmo, y
entonces de repente es un poco más fácil. Lo que es bueno, porque incluso si no lo fuera, no
hay manera en el mundo que me detendría. Lo está perdiendo.
"Leah..." Puedo sentir sus profundas respiraciones; Escucharlas, también. Él empuja más
profundo, más rápido, y yo le chupo duro, asegurándome de que sólo mis mejillas lisas y
calientes que se funden a su alrededor; Asegurándome de que cada vez que parece
demasiado grande, demasiado, me mantengo relajada y trago suavemente, acariciando su
cabeza suave con mi garganta.
mis pensamientos, él levanta sus caderas un poco, presionando su cabeza contra la parte
posterior de mi garganta y golpeando sus bolas contra mi barbilla.
"Oh Dios," murmuro a su polla. Estoy mojada. ¡Tan mojada! Necesito correrme, necesito
su polla o dedos adentro.
Ahora jadea alto y empuja rápidamente. "Leah," él gime. "Chúpame, Leah. Así."
Supongo que lo estoy haciendo bien, porque un segundo después, puedo probar una
indirecta de él. Su pene se hincha, bombeado hasta el doble de su tamaño en ese momento.
Él respira una exultante maldición y luego explota dentro de mi garganta.
Demasiado perfecto.
Luego sale de mi boca, se vuelve hacia atrás sobre sus rodillas, separa mis muslos, y con
sus dedos separa los labios de mi coño, pasa su larga lengua firme y aterciopelada, húmeda
y cálida, de mi coño a mi clítoris, y grito.
Sus dedos en mi coño. Un dedo presionando suavemente mi culo. Suspiro mientras la punta
de él empuja dentro de mi agujero apretado. Eso se siente... bien. Me hace sentir tan llena.
Es casi aterrador, pero me gusta, porque no es todo lo que está haciendo.
Hansel está lamiendo mi coño como... si fuera helado, Chocolate derretido. Esa lengua me
tiene extendiendo mis piernas abiertas de par en par, levantando mi culo fuera del colchón
para poder experimentar más de esa lengua.
Lucho contra la sábana alrededor de mis muñecas porque quiero empujar su cabeza hacia
abajo, agarrarla como si fuera la mía y mantenerla allí hasta que-
Su lengua traza un delicado círculo alrededor de mi clítoris, y luego sus labios pulidos y
expertos se cierran alrededor de él, succionando suavemente mientras su lengua se burla de
mi hendidura.
Sus dedos en mí me llenan: estirando, empujando tanto que duele; Pero duele bien.
Mis manos están desatadas, rápidas, y me van a los costados. Con las manos en el interior
de mis muslos, se empuja lentamente, luego me golpea profundamente. Grito.
Hundo las uñas en sus tensos nalgas, y él gime, "más difícil. Más duro, Leah. "Apreté más
fuerte cuando mi orgasmo rasga a través de mí, sacando mi placer en los globos suaves de
su culo. Justo cuando mi cabeza se está despejando y estoy empezando a preocuparme por
lo mucho que mis uñas le están lastimando, siento que la tensión deja su cuerpo, apoyado
sobre mí. Se deja caer encima de mí, empuja un poco más profundo, hasta que siento su
pene en cada nervio y célula de mi cuerpo resplandeciente. Su cabeza cae, y el calor se
dispara en mí.
Y entonces es de mañana.
Estoy tan cansada de una buena noche de sueño, apenas puedo recordar cómo sucedió.
CAPÍTULO SIETE
LEAH
Tal vez sea el aire helado que sopla sobre las montañas, convirtiendo la luz del sol pálido y
nublado, como la luz apagada de un recuerdo. Tal vez son los rollos de canela, que no he
comido mucho desde el verano en que tenia trece años, y Lana se volvió loca por todas las
cosas de canela, obligando a Laura y a mí a unirnos a ella en una dieta de canela y pan
tostado durante una semana entera. Tal vez sea el despertar a su lado. La forma en que sus
ojos se balancean sobre mí mientras sostiene su mano sobre su cabeza: posesiva, casi.
Sediento.
Él no me habla, sólo me mira con los ojos, pero puedo decir desde el momento en que entra
a través de la habitación y empuja una de las cortinas abiertas, luego se vuelve y camina
hacia el baño, que no está enojado hoy. No como ayer.
Está en el cuarto de baño por unos minutos, y oigo la ducha, así que saco la sábana de mi
cama, me la envuelvo y empiezo a regresar a mi habitación para vestirme. La puerta del
baño se abre frente a mí justo cuando me acerco. Él está parado allí con una toalla colocada
alrededor de sus caderas, el vapor que flota hacia fuera en la habitación.
No tengo ninguno de mis artículos de tocador en la mano, pero voy a ser condenado si no
voy a disfrutar de la ducha que corrió para mí, así que entro en el baño, cierro la puerta y
dejar caer la sabana, y entro en el Ducha con un puñado de jabones de hotel.
"Ahhh." Suspiro.
"Tómate tu tiempo", dice. Veo un breve destello de su gran mano, cerrando la cortina.
Luego se ha ido.
Hago lo que dice y me tomo el tiempo bañando cada parte de mí misma. Pienso en la
última noche con él, incapaz de mantener mi mente de la cuneta de re- imaginar su hermosa
polla. Solía reírme de Lana por llamarla un polla, pero ahora entiendo completamente.
Cuando es tan grande, cuando es perfecto, no hay otra palabra.
Mientras me lavo el cabello, mis pensamientos se dirigen a la casa de Madre, y al día que
ella me tomó. Dejo que los recuerdos jueguen a pesar de que me ponen enferma-o tal vez es
el agua caliente. Apago la ducha y me seco, y luego la puerta se abre de nuevo, y tira mi
maleta dentro.
Mis dedos tiemblan mientras me pongo un poco de maquillaje ligero y me seco el cabello.
Cuando finalmente entro de nuevo a la habitación, lo encuentro vestido con vaqueros
oscuros, un par de botas diferentes, marrones y no tan malas, y un suéter verde que de
alguna manera parece enfatizar las manchas amarillas en sus ojos color avellana.
Me río, porque su pelo está mojado, lo que significa que se duchó, también.
Llevo vaqueros negros y un suéter rojo. Tengo el pelo suelto, colgando en mis hombros, ya
pesar de lo que siento, mi rostro está hecho como nadie, hasta mi lápiz labial favorito.
"Déjame llevar eso por ti." Él asiente a la puerta. "Todo lo demás de tu habitación y la mía
ya está cargado en el coche."
Estoy nerviosa mientras caminamos lado a lado por el pasillo. Realmente nerviosa.
En el ascensor hacia abajo, siento que sus ojos me recorren de arriba abajo, evaluando pero
admirando, también. Él cambia su posición un poco, y juro que veo su mano acomodandose
brevemente en sus pantalones.
Mientras caminamos por el vestíbulo, su mano se topa con la mía, y tengo la sensación más
extraña de que lo hizo a propósito. Como que hoy, quiere tocarme.
Las puertas automáticas se abren y un viento frío nos golpea cuando entramos en el
estacionamiento. Su coche está justo allí, ocioso bajo el toldo del hotel. Sobre una hilera de
arbustos que rodean el lote, puedo ver las montañas que se elevan hasta el pálido cielo.
Me meto en el coche y cierro la puerta, y luego veo la consola abierta. Está lleno de barras
de Neutragrain de cada sabor, dos paquetes de Pepto, y una pequeña botella de ginger ale.
El mío es de hierro. Puedo manejar más de lo que debo. "Sonríe un poco, y es una sonrisa
miserable. El tipo de sonrisa dolorida que me hace preguntarme qué hace cuando sale de su
habitación.
"Tal vez."
Esa misma tarde, ella viene por él. Una hora más tarde, cuando vuelve, no me habla, nunca
lo hace; Sólo se dirige a su cama, pero se detiene en el agujero de pared para dejar dos
Pepto Bismol redondas masticables.
Esa noche, después de que él golpea, y nos encontramos en el agujero de piso, y yo canto,
tengo que esconder, las lágrimas de él.
Madre dejó de traerle lápices, me dijo recientemente. "Sólo carbón y pinturas al óleo."
Eso significa que este agujero nunca será mucho más grande que el ancho de su antebrazo.
Lucas
Estaba jodidamente estúpido cuando acepte traerla a este lugar. Todo el día, desde el
momento en que la vi durmiendo a medias en la cama, he sabido que estaba... en peligro.
Por lo que, no estoy muy seguro, pero juro por Dios que se podía ver en sus ojos esta
mañana: algo desnudo y cauteloso. Algo le dolía.
Las dos primeras horas, traté de hablar con ella. Mierda, sé que no fue perfecto. No sabía
qué demonios decir, así que le pregunté mierda tonta, como si le gustaba la galleta que
recogimos en un restaurante de comida rápida.
Le di la manta que empaqué, no una de la ropa de cama del club, pero una que guardo en
mi habitación cuando estoy lejos por unos días. Es de lana, azul pálido, y aunque es de
Echo, no es una que creo que se perdería, así que la llevo conmigo.
Me gusta verla envuelta en la manta de Echo, pero cuanto más conducimos, más pequeña
parece. Y ahora estamos aquí, justo después de Grand Junction, y me siento muy mal
porque ha estado fingiendo dormir durante dos horas.
Me pregunto qué diría si siguiera manejando por el desvío del Bosque Nacional Arapahoe,
donde está la casa. Podríamos ir directamente a Denver. Creció en Roca. Tal vez se sentiría
mejor estar allí de nuevo.
No, ella no sería idiota. Ella fue tomada de allí. ¿Por qué cree que su familia se mudó?
Sus párpados cerrados me están volviendo loco. Me siento muy mal, y tengo un maldito
estómago de hierro.
Pasamos por Fairplay, Jefferson ... Valles esparcidos, mucho cielo, y por supuesto, los
picos nevados.
Quiero decir su nombre. Tomar su mano. Lo sé por supuesto que no está dormida. ¿Por qué
no me habla?
Nuestra autopista serpentea entre picos montañosos que se entrelazan junto a un río y sé
que estamos casi en la desviación hacia el bosque. Hagoo una izquierda aguda y repentina,
deteniéndome en el estacionamiento de un establecimiento rural, mamá y pop que
probablemente sirve a la multitud de verano, y mientras me estaciono, sus ojos se abren. Se
deslízan hacia mí.
-¿Han-Edgar?
-Puedes llamarme Hansel -digo-. "Edgar es un nombre artístico, y tienes razón, es un poco
estúpido." Me inclino hacia ella, luchando por mantener mis dedos lejos de un mechón de
cabello que se movió por la corriente de aire caliente del calor. Recogiendo el pelo detrás
de su oreja. "Escucha, Leah, ¿quieres dar la vuelta o seguir conduciendo? El desvío no está
lejos, pero esto es una mierda. Tengo una cosa que hacer con la fontanería. Puedo hacerlo
después de que te lleve al aeropuerto. Puedes cambiar de opinión.
Su boca se alza y sacude la cabeza, pero no me mira. Sus ojos están fijos en el edificio de
madera y piedra delante de nosotros, con un cartel publicitario Best Burgers East of China.
Yo exhalo, Retirarse.
"Podemos hacerlo rápido", le digo. Es una lucha para mantener mi mirada fuera de su cara
y en el camino. "Me quedo allí, y cambié lo que parecia."
-Bueno, hiciste que EL BOSQUE ENCANTADO se pareciera, eso es todo. Creo que
querías que se vieran iguales.
Ella me corta los ojos, y decido darle algo honesto. "Porque... me gusta irme". Las palabras
se sienten grandes en mi garganta y torpes en mi lengua, pero las manejo. "El guardián la
vigila cuando no estoy allí", digo, como si eso fuera importante.
Entonces estamos en el turno. Es sólo un pequeño camino de tierra, marcado sólo por dos
carritos de comida. Estamos en una zona rural de mierda, así que no estoy seguro de quién
compra el sacacorchos y hamburguesas, pero supongo que alguien lo hace, porque los
carros siempre están allí.
A finales del otoño y el invierno, el bosque está cerrado a veces, pero yo soy un residente.
Mientras mi coche pueda hacerlo, no dejo que la nieve o el frío me restrinjan.
El camino es accidentado, curvado fuerte, alineado con los árboles y coronado por las
líneas eléctricas bajas que sirven a otras casas escondidas en el bosque. Pasamos por una
casa de aspecto moderno con un patio grande, con hierba y un columpio sin usar en este
momento. A la izquierda del camino, corre un río; Sobre él, el metal y los puentes de
madera se extienden, conduciendo a las casas.
-Tenemos algunas millas más. Estamos en el otro lado del bosque, más hacia Georgetown,
"le digo.
La miro ver a su alrededor mientras navego por el camino de tierra. Vuelve a través de los
picos de las montañas tan alto que están desnudos, excepto por la roca y la nieve. La
gravedad baja hacia abajo en mi pecho porque estámos arriba aquí, a unos doce mil pies
sobre el nivel del mar. Estoy acostumbrado a la sensación, habiendo venido aquí docenas
de veces desde nuestro cautiverio. Pero Leah no lo está. Puedo ver su pánico en la palidez
de su rostro.
Abro la boca para sugerir que demos la vuelta, o simplemente seguir manejando. Estamos
descendiendo un poco de la última cumbre por la que pasamos, rodeada de nada más que la
desolación de las Rocosas. A lo largo de la izquierda del camino hay un lago congelado.
Creo que algo en ella lo reconoce, porque, mientras camino lentamente por el camino, hacia
el tenedor que conduce al lugar de Madre, sus labios se aprietan juntos, y sus hombros se
endurecen.
Sostengo mi mano derecha para que ella la agarre, luego me doy cuenta de que
probablemente no lo hará, porque está hinchada y todavía envuelta en gasa desde ayer.
Tiene el codo izquierdo apoyado en la consola, así que dejé que mis dedos lo cepillaran
suavemente.
"Gracias", susurra.
Sus ojos, estirados, se deslizan sobre los míos. Me duele el pecho al adelantar el coche de
veinte a diez. Más a nuestra izquierda, hay un camino de tierra más pequeño, sinuoso
pasando algunos álamos, por una ligera pendiente.
"Leah." Su nombre me atrapa en la garganta. "Este es el desvío, nena. Estás segura que
quieres-"
-Sí -susurra ella. Su mirada se aferra a la mía. "Pero... puedo sostener tu brazo?"
Sostengo mi brazo hacia ella, jodidamente contento de ser útil de alguna manera. "Agárralo
todo lo que quieras. Con mi brazo izquierdo, empiezo a guiarnos por la larga media milla
en el carro, a lo largo de la ladera de la montaña, hacia el valle ligeramente inclinado de
veinte acres que es mío ahora.
"¿Podemos... entrar?" Susurra mientras nos dirigimos entre los álamos, con sus troncos
finos y pálidos y hojas pequeñas, redondas y anaranjadas.
-No creo que debamos hacerlo. Veremos -digo mientras la veo mirando por la ventanilla
lateral del pasajero.
Sus dedos permanecen encerrados alrededor de mi brazo mientras los niveles de la calzada
hacia fuera, y la casa entra en la vista. He cambiado algunas cosas en el exterior,
principalmente debido a problemas de mantenimiento, pero sigue siendo una base de
piedra, con un montón de ventanas y algunas vigas de madera incorporadas en su amplio
diseño de dos pisos. Dos picos se elevan alrededor de ella, haciendo que parezca casi de
tamaño de una cabaña, a pesar de sus ocho mil pies cuadrados.
Observo cómo sus amplios ojos lo miran y presionan los frenos, a pesar de que estamos a
un campo de fútbol lejos de la casa. "¿Quieres dar la vuelta? Está bien si lo haces. "
El cielo de marfil sobre nosotros parece hundirse bajo. Conduzco lentamente por el
estrecho camino de tierra, y puedo sentir la delgadez del aire aquí arriba. La presión en mi
pecho.
Llamémoslo masoquismo. Llámelo DOC. No sé qué mierda es, pero nunca he aparcado en
ningún otro sitio.
Aparco el coche y miro a Leah, mi hermosa Leah, más vieja ahora pero todavía ella
misma. Incluso ahora, con su piel tan pálida y sus ojos tan grandes, mi Leah es un cuento
de hadas. Una princesa, como solía decirle.
Sé que no soy el príncipe. No soy el final feliz para ella. Cristo, lo sé. Pero tengo planes.
Tengo planes de hacerla sentir como debería. Para mostrarle, aunque sólo sea por unas
pocas horas, cuánto la amo.
Tengo planes de terminar esta parte tan rápido como pueda, y alejarme tan rápido como
pueda. Me imagino que se sentirá mucho mejor que cuando salgamos de aquí .Tomando a
Leah conmigo... jodidamente perfecto.
En Denver, puedo llevarla a este lugar de donut, creo que le gustaría, y luego aparcaré mi
coche en un aeropuerto y la llevaré a su casa.
Ella no sabrá mucho de mí, sólo estas pocas horas, en este único día, pero haré mi deber. Le
mostraré la casa de Madre y la devolveré a Georgia.
En este momento, ella se siente helada, así que tomo sus manos en las mías y jalo su cuerpo
suavemente hacia el mío.
-¿Leah? Vamos a ir. Mis dedos acarician los suyos. "No necesitas ver el interior. Eso es
todo. Es mío ahora ", digo, acariciando la parte superior de su mano con mi pulgar. Aquí no
pasa nada. Es aburrido, este lugar. No es lo que era cuando estábamos aquí. Mira a nuestro
alrededor -le digo-. Mira los árboles y el cielo. Eso es lo que es real. Esta casa es una
mierda. Si quieres, lo derribaré.
Sus ojos vacíos se encuentran con los míos. Ella sacude la cabeza lentamente, y mi pecho
se aprieta. Mi miedo y preocupación se convierten en dagas. Puedo sentir la puñalada justo
debajo de mi garganta.
No sé por qué coño la traje aquí. Quería hacerla sentir mejor, pero es claramente la hice
sentir peor.
Solté sus manos y empecé a poner al Rover en "marcha atrás". "No necesitas ver esta
mierda."
-Lo siento, pero tengo que entrar. Sólo tengo que ver mi habitación. Cuando termine -dice,
mirando por encima del hombro mientras se posa en la puerta-, podemos irnos. Serás mi
héroe ", dice sonriendo pálidamente. Todo lo que tengo que hacer es entrar.
"Vamos. Lo digo en serio ", dice con firmeza. "Ponlo en el estacionamiento y escúdame
dentro. Vamos a fingir que es nuestro lugar. Tal vez sea mágico. Tal vez sea un castillo.
Nunca se sabe. "Ella sonríe un poco, aludiendo, estoy seguro, a las historias que solía
decirle cuando vivimos en la prisión aquí.
Se supone que debo salir. Caminar alrededor, sujetarla y llévala por las escaleras, si ella
insiste en entrar. En lugar de eso, camina por la parte delantera del coche y abre mi puerta.
Ella envuelve su mano alrededor del interior de mi codo. Su tacto es rebosante de afecto
ocasional. Como si me conociera.
"Vamos, Luke." Sus mejillas rosadas, cuando una brisa rígida arroja su cabello rubio
alrededor de ella. -¿Te importa si te llamo Luke? Hansel ya no parece estar bien, y ya sabes,
Edgar es un poco cursi. "Ella sonríe, claramente mirando para mantener el estado de ánimo
aquí. -¿Por qué lo eligió?
La miro hacia abajo, de pie en la tierra mientras estoy congelado en mi coche. Es una
pregunta sencilla, fácil de contestar: soy un admirador de Poe, pero cuando la miro a la
cara, no consigo poner mi boca a trabajar.
"No importa," me dice suavemente. "Creo que estoy hablando demasiado. Estoy nerviosa.
No puedo mentir. Esto es raro, pero me alegra que estés conmigo. No creo que pueda
hacerlo sin ti. Luke...? ¿Estás bien?"
Ella frunce el ceño hacia mí. "Luke?" Sus manos revolotean sobre mí, aterrizando en mi
pierna, mi cadera. "¿Hay algo mal? Estoy un poco nerviosa aquí, y tal vez estoy siendo
paranoica, pero estoy bastante segura de que estás actuando raro. ¿Quieres ir?"
Puntos negros parpadean en los bordes de mi visión. Los ignoro. Tomo la mano derecha de
Leah en, mi mano izquierda y subimos las escaleras, haciéndolo lentamente.
-Quiero preguntarte algo -dice Madre a través del agujero de la puerta de mi cuarto-. Ha
pasado mucho tiempo desde que vino aquí, creo que cuatro o cinco días. Ha sido así, más
esporádico, menos frenético, desde que encontró a Boy Blue.
Me muerdo los labios y rezo para que abra la puerta. No me gusta estar aquí solo. Extraño
su cama. Extraño sus manos.
-Hace años. Justo después de que llegaste aquí. Mencionaste los trillizos. Tres chicas
rubias. ¿Vivían en Boulder?
"Sí..." Envuelvo mis brazos alrededor de mi estómago, porque esa memoria duele.
Dijiste que sus nombres eran "L's". Laura y Lana y... "
"Sí. Bueno, tengo una pregunta. Una pregunta y una idea. Necesitaría tu ayuda para que
funcione. Necesito que lo recuerdes, Hansel. Voy a abrir la puerta ahora. ¿Puedes decirme
su apellido?
Miro como Leah empuja la puerta abierta. "Oh wow. Esto todavía se parece a su pasillo de
entrada. Puedo ver que has pintado aquí, pero... ¿Luke? "Sus manos tocan mis brazos, sus
dedos cálidos y suaves. -Luke, ¿qué pasa?
CONTINUARA…