DELITOS CONTRA EL ESTADO

DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD EXTERIOR DEL ESTADO (CP, 109 –

120)

TRAICIÓN (109)

SOMETIMIENTO TOTAL O PARCIAL DE LA NACIÓN A DOMINIO EXTRANJERO

(110)

ESPIONAJE (111)

INTRODUCCIÓN CLANDESTINA Y POSESIÓN DE MEDIOS DE ESPIONAJE

(112)

DELITOS COMETIDOS POR EXTRANJEROS (113)

ACTOS HOSTILES (114)

REVELACIÓN DE SECRETOS (115)

DELITO POR CULPA (116)

INFIDELIDAD EN NEGOCIOS DEL ESTADO (117)

SABOTAJE (118)

INCUMPLIMIENTO DE CONTRATOS DE INTERÉS MILITAR (119)

DELITOS CONTRA UN ESTADO ALIADO (120)

DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO (CP, 121 –

129)

ALZAMIENTOS ARMADOS CONTRA LA SEGURIDAD Y SOBERANÍA DEL

ESTADO (121)

CONCESIÓN DE FACULTADES EXTRAORDINARIAS (122)

SEDICIÓN (123)

ATRIBUIRSE LOS DERECHOS DEL PUEBLO (124)

DISPOSICIONES COMUNES A LA REBELIÓN Y SEDICIÓN (125)

CONSPIRACIÓN (126)

SEDUCCIÓN DE TROPAS (127)

ATENTADOS CONTRA EL PRESIDENTE Y OTROS DIGNATARIOS DE ESTADO

(128)

ULTRAJE A LOS SÍMBOLOS NACIONALES (129)

DELITOS CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA (CP, 130 – 134)

INTRODUCCIÓN

INSTIGACIÓN PÚBLICA A DELINQUIR (130)

APOLOGÍA PÚBLICA DE UN DELITO (131)

ASOCIACIÓN DELICTUOSA (132)

ORGANIZACIÓN CRIMINAL (132 bis)

TERRORISMO (133)

DESÓRDENES O PERTURBACIONES PÚBLICAS (134)

DELITOS CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL (CP, 135 – 141)

DELITOS CONTRA JEFES DE ESTADO EXTRANJEROS (135)

VIOLACIÓN DE INMUNIDADES (136)

VIOLACIÓN DE TRATADOS, TREGUAS, ARMISTICIOS O SALVOCONDUCTOS

(137)

GENOCIDIO (138)

PIRATERÍA (139)

ENTREGA INDEBIDA DE PERSONA (140)

ULTRAJE A LA BANDERA, EL ESCUDO O EL HIMNO DE UN ESTADO

EXTRANJERO (141)
 DELITOS CONTRA EL ESTADO
Los delitos contra el Estado son conductas contra la personalidad jurídica en
la que se estructura la vida política de una colectividad.

Se divide en delitos que:

1. Atacan la seguridad exterior del Estado (CP, 109 - 120),

2. delitos que atacan la seguridad interior (CP, 121 - 129),

3. delitos que atacan la tranquilidad pública (CP, 130 - 134) y,

4. Delitos contra el derecho internacional (CP, 135 - 141).

1.1.DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD EXTERIOR DEL ESTADO (CP,

109 – 120)

1.1.1.TRAICIÓN (109)

“El boliviano que tomare las armas contra la patria, se uniere a sus enemigos,
les prestare ayuda, o se hallare en complicidad con el enemigo durante el
estado de guerra extranjera, será sancionado con treinta años de presidio sin
derecho a indulto.”

Los conceptos de estado, nación, patria no deben manejarse como

sinónimos. El concepto patria tiene alto contenido sentimental, alude a la
tierra de los “patres”, (padres) El concepto nación, tiene contenido
sociológico, no político ni jurídico, como el término Estado. Por eso se debe
entender que la traición siempre es contra el Estado, mas técnicamente
contra su personalidad, es decir su Gobierno.
La palabra traición etimológicamente deriva del Latín traditio, traedere,
entregar. El sujeto activo es el boliviano o extranjero, a no ser que este último
sea diplomático. El sujeto pasivo es el Estado boliviano. El bien jurídicamente
protegido u objeto jurídico del delito es la integridad del Estado nacional. Es
un delito doloso y formal. Doloso porque hay intención y, formal porque los
actos preparatorios ya constituyen delitos. La "conditio sine qua non" es el
estado de guerra extranjera, no interna ni civil.

En el derecho romano la traición se le conocía con el nombre de perduellonis.

La traición es la acción de tomar armas contra la nación o se uniere al
enemigo prestándole ayuda o socorro cuando existe un estado de guerra. “Se
entiende por traición a la complicidad con el enemigo durante estado de
guerra extranjera” (CPE, 17). Si se toman las armas se suspenden los
derechos de ciudadanía, no se pierden (CPE, 42).

Este delito comienza a configurarse en tiempo de guerra externa con las

siguientes acciones:

1. Complicidad con el enemigo. La complicidad debe ser dolosa (CP, 23) y

actúa dolosamente el que realiza un tipo penal con conocimiento de la
antijuridicidad del hecho y voluntad de cometerla. Y para ello es suficiente
que le autor considere seriamente posible su realización y acepte esta
posibilidad (CP, 14).

2. Tomar armas contra el Estado.

3. Unirse al enemigo.

4. Prestar ayuda al enemigo.

1.1.2.SOMETIMIENTO TOTAL O PARCIAL DE LA NACIÓN A DOMINIO

EXTRANJERO (110)

“El que realizare los actos previstos en el Art. anterior, tendientes a someter
total o parcialmente la Nación al dominio extranjero o a menoscabar su
independencia o integridad, será sancionado con treinta años de presidio.”

El sujeto activo es el boliviano o extranjero, a no ser que este último sea

diplomático. El sujeto pasivo es el Estado boliviano. El bien jurídicamente
protegido u objeto jurídico del delito es la soberanía y la integridad del Estado
nacional.

Por las formas de culpabilidad es un delito doloso porque hay intención. Por
las consecuencias de la acción es un delito formal porque él artículo solo dice:
“El que realizare actos tendientes será sancionado”. No interesa si se
consuma o no, el delito. En este delito no existe "conditio sine qua non". No
es necesario estado de guerra extranjera.

Por otro lado en la inversión de las multinacionales no hay sumisión porque

estas nacen de contratos comerciales.

1.1.3.ESPIONAJE (111)
“El que procurare documentos, objetos o informaciones secretas de orden
político o militar relativos a la seguridad, a los medios de defensa o a las
relaciones exteriores, con fines de espionaje en favor de otros países en
tiempo de paz, que pongan en peligro la seguridad del Estado, incurrirá en la
pena de treinta años de presidio sin derecho a indulto.” Concordancias CP,
112 - 113 - 120

El sujeto activo es cualquier persona, boliviano o no. El sujeto pasivo es el Estado

boliviano. El bien jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es la seguridad
externa del Estado boliviano. Es un delito doloso porque el sujeto activo sabe que la
información es secreta, hay intención de conseguirla. La "conditio sine qua non" es el
tiempo de paz si es en tiempo de guerra es traición

Comete espionaje quien, sea nacional o extranjero, con disimulo o bajo

disfraz, procura conocimientos de secretos de Estado, a fin de revelarlos a
potencia extranjera, lo que pone en peligro la paz o la seguridad de la
nación.

1.1.4.INTRODUCCIÓN CLANDESTINA Y POSESIÓN DE MEDIOS DE

ESPIONAJE (112)

“El que en tiempos de guerra se introdujere clandestinamente, con engaño o

violencia, en lugar o zona militar o fuere sorprendido en tales lugares o en sus
proximidades en posesión injustificada de medios de espionaje, incurrirá en
privación de libertad de cinco a diez años.”

El sujeto activo es el boliviano o extranjero. El sujeto pasivo es el Estado boliviano. El bien

jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es la seguridad externa del Estado, mas
propiamente los cuarteles militares. Es un delito doloso, el autor sabe de la guerra. Y es un
delito impropio porque el autor puede ser cualquiera.

Puede consumarse a través de dos conductas:

1. Introducirse clandestinamente (oculta, secretamente) a zona militar, o;

2. Posesión injustificada de medios de espionaje en esos lugares (cámaras

fotográficas, vídeos filmadores, etc.)

1.1.5.DELITOS COMETIDOS POR EXTRANJEROS (113)

“Los extranjeros residentes en territorio boliviano se hallan comprendidos en

los artículos anteriores y se les impondrán las sanciones señaladas en los
mismos, salvo lo establecido por tratados o por el derecho de gentes acerca
de los funcionarios diplomáticos.” Concordancias CP, 111 - 112 – 120.
El sujeto activo es el extranjero. El sujeto pasivo es el Estado. El bien jurídicamente
protegido u objeto jurídico del delito es la seguridad exterior del estado. Es un delito doloso
y material. Por los resultados de la acción es un delito material porque necesita de un
resultado.

Alguno de los cuatro incisos siguientes tienen que realizarse para que la
conducta sea típica, (menos en la traición, aquí el delito es formal).

El extranjero que cometa:

1. Complicidad con el enemigo.

2. Tender al sometimiento del Estado.

3. Espionaje.

4. Estar en zona militar clandestinamente,

1.1.6.ACTOS HOSTILES (114)

“El que sin conocimiento ni influjo del Gobierno cometiere hostilidades contra
alguna potencia extranjera y expusiese al Estado por esta causa al peligro
serio de una declaración de guerra o a que se hagan vejaciones o represalias
contra sus nacionales en el exterior o a la ruptura de relaciones diplomáticas,
será sancionado con privación de libertad de dos a cuatro años. Si por efecto
de dichas hostilidades resultare la guerra, la pena será de diez años de
presidio.” Concordancias CP, 135 - 137 - 141

El sujeto activo es cualquiera. El sujeto pasivo es el Estado extranjero u

ofendido. El bien jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es el
derecho a la integridad del Estado ofendido. Es un delito doloso y de peligro.
Si hay guerra es un delito Material (o de Resultado).
Se entiende por acto hostil a las manifestaciones de enemistad, que se
materializan en oposición determinado gobierno, para causarles perjuicio o
derribarlo. Ej. , Los “contras” de Nicaragua. Estos actos hostiles pueden
generar represalias por el Estado perjudicado. Se entiende por represalias a
la retención de bienes del Estado ofensor o ruptura de relaciones
diplomáticas.

1.1.7.REVELACIÓN DE SECRETOS (115)

“El que revelare secretos de carácter político o militar concernientes a la

seguridad del Estado, a los medios de defensa o a las relaciones exteriores,
incurrirá en privación de libertad de uno a seis años. La sanción será elevada
en un tercio, sí el agente perpetrare este delito abusando de la función,
empleo o comisión conferidos por la autoridad pública.” Concordancias CP,
116-120

El sujeto activo es cualquier sujeto. Si es funcionario público es agravante. El

sujeto pasivo es el Estado boliviano. El bien jurídicamente protegido u objeto
jurídico del delito es la seguridad externa del Estado. Es un delito doloso. Si
lo comete el funcionario público el delito es propio.
Se entiende por secreto aquella información u objeto que esta oculto, que
está reservado.

1.1.8.DELITO POR CULPA (116)

“Si la revelación de los secretos mencionados en el Art. anterior fuere

cometida por culpa de la que se hallare en posesión, en virtud de su empleo
u oficio, la sanción será de reclusión de seis meses a dos años.”
Concordancias CP, 115 - 120 -

El sujeto activo es el servidor público. El sujeto pasivo es el Estado boliviano.

El bien jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es la seguridad
externa del Estado.
Es un delito culposo, propio y material. Es un delito culposo porque revelo un
secreto por negligencia o imprudencia. “Actúa culposamente quien no
observa el cuidado a que esta obligado conforme a las circunstancias y sus
condiciones personales, y por ello: no toma conciencia de que realiza un tipo
penal o tiene como posible la realización del tipo penal y, no obstante esta
previsión, lo realiza en confianza de que evitará el resultado.” (CP, 15). Actúa
culposamente quien comete un delito por negligencia, imprudencia e
inobservancia de las leyes.
Se entiende por negligencia la omisión de la diligencia o cuidado que debe
ponerse en los negocios, en el manejo o custodia de las cosas y en el
cumplimiento de los deberes y misiones.

Se entiende por imprudencia a la omisión de las precauciones extremas,

ausencia de un cuidado normal, a consecuencia de la confianza y la
habitualidad en el desempeño de una actividad.

Hay que diferenciar del caso fortuito. En esta no hay culpa, en la imprudencia
si hay culpa.
Es un delito propio porque, quien comete este delito es el servidor público:
“en virtud su empleo u oficio”. Es un delito material porque tiene que haber un
resultado: el “haber revelado secretos”.

1.1.9.INFIDELIDAD EN NEGOCIOS DEL ESTADO (117)

“El representante o comisionado por el Gobierno de Bolivia para negociar un

tratado, acuerdo o convenio con otro Estado, que se apartare de sus
instrucciones de modo que pueda producir perjuicios al interés nacional,
incurrirá en presidio de dos a seis años.

La sanción será elevada en una mitad, si el delito se perpetrare con fines de

lucro o en tiempo de guerra.” Concordancias CP, 120 - 150 - 221 -

El sujeto activo es el funcionario público. El sujeto pasivo es el Estado. El bien

jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es la seguridad externa del
Estado. Es un delito doloso y propio. Doloso porque el servidor publico sabe
que tiene órdenes que cumplir pero se aparta de ellas. Es un delito llamado
propio porque el representante o comisionado es servidor publico del Estado
boliviano. El funcionario se aparta de las instrucciones dadas por el Gobierno.

1.1.10.SABOTAJE (118)

“El que en tiempo de guerra destruyere o inutilizare instalaciones, vías, obras u otros
medios de defensa, comunicación, transporte, aprovisionamiento, etc., con el propósito de
perjudicar la capacidad o el esfuerzo bélico de la Nación, será sancionado con treinta años
de presidio.” Concordancias CP, 120

La palabra sabotaje deriva del holandés “sabot”, zueco; el cual arrojaban los trabajadores a
las máquinas para paralizarlas. El sujeto activo es cualquier persona. El sujeto pasivo es el
Estado. El bien jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es la seguridad externa
del estado.

Es un delito doloso y material (o de resultado). Tiene una agravante: el tiempo de guerra.

Porque su sanción en tiempo de paz (CP, 232) es de 1 a 8 años. En tiempo de guerra es 30
años. Algunos dirán que el “tiempo de guerra” es una "conditio sine qua non". Pero no es
así. Aun sin esta condición (tiempo de guerra) sigue siendo delito, tipificado como delito
económico, aunque con sanción reducida.

Art. 232.- (SABOTAJE). El que con el fin de impedir o entorpecer el desarrollo

normal del trabajo o de la producción, invadiere u ocupare establecimientos
industriales, agrícolas o mineros, o causare daños en las máquinas,
provisiones, aparatos o instrumentos en ellos existentes, será sancionado
con privación de libertad de uno a ocho años. Concordancias CP, 234 -358 -
1.1.11.INCUMPLIMIENTO DE CONTRATOS DE INTERÉS MILITAR (119)

“El que en tiempo de guerra no cumpliere debidamente obligaciones contractuales relativas

a necesidades de las fuerzas armadas o de la defensa nacional, incurrirá en presidio de dos a
seis años.” Concordancias CP, 120

El sujeto activo es cualquier persona. El sujeto pasivo son las FF. AA. o la
otra parte contratista. El bien jurídicamente protegido u objeto jurídico del
delito es la seguridad externa del estado. Es un delito impropio y material.
Impropio porque el Art. empieza con: “El que”. Es un delito material porque el
resultado es no cumplir con la obligación.

1.1.12.DELITOS CONTRA UN ESTADO ALIADO (120)

“Las disposiciones establecidas en los artículos anteriores se aplicarán

también cuando los hechos previstos en ellas fueren cometidos contra una
potencia aliada de Bolivia, en guerra contra un enemigo común.”
Concordancias : CP 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119.

El sujeto activo es cualquier ciudadano boliviano o extranjero. El sujeto pasivo

es el Estado extranjero. El bien jurídicamente protegido u objeto jurídico del
delito es la seguridad común de Estados aliados. La clase de delito depende
del delito cometido

1.2.DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD INTERIOR DEL ESTADO (CP, 121

– 129)

Estos delitos son políticos y colectivos, porque van contra la “manera de ser”
del Estado (su forma de Gobierno). Estos delitos no persiguen la
desaparición del Estado, solo buscan el cambio de Gobierno. Un delito
político es toda infracción dirigida contra el orden político interno para cambiar
la forma de gobierno. Ej. , La rebelión, la sedición, el complot. Son delitos
colectivos, porque son cometidos por dos o más personas previo acuerdo
entre ellos que persiguen una meta común.

Estos delitos garantizan la tranquilidad publica, formación democrática, el

régimen constitucional y el desarrollo de los tres poderes.

ALZAMIENTOS ARMADOS CONTRA LA SEGURIDAD Y SOBERANÍA

DEL ESTADO (121)

Los que se alzaren en armas con el fin de cambiar la Constitución Política o

la forma de gobierno establecida en ella, deponer algunos de los poderes
públicos del gobierno nacional o impedir, aunque sea temporalmente, el libre
ejercicio de sus facultades Constitucionales o su renovación en sus términos
legales, serán sancionados con privación de libertad de cinco a quince años.

Los que organizaren o integraren grupos armados irregulares, urbanos o rurales, bajo
influencia interna o externa, para promover enfrentamientos armados con fuerzas regulares
o de seguridad pública, o para cometer atentados contra la vida y seguridad de las personas,
la integridad territorial o la soberanía del Estado, serán sancionada con la pena de quince a
treinta años de presidio. Concordancias: CP, 124 - 125 - 126 - 127 - 130 -138 -

Si es contra la seguridad es rebelión, y si es contra la soberanía es guerrilla.

La rebelión es el alzamiento armado desconociendo a la autoridad para
establecer otro. Es delito porque solo a través de las elecciones se cambia
un gobierno. La guerrilla es el alzamiento armado de grupos organizados para
enfrentarse a fuerzas regulares con el fin de atentar contra la soberanía del
estado.

El sujeto activo es cualquier persona porque empieza con: “Los que...”. El

sujeto pasivo es el Gobierno en la rebelión, y el Estado en el delito de
guerrillas. El bien jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es la
personalidad del Estado porque se quiere cambiar violentamente el gobierno
y la CPE (solo el Poder legislativo, puede cambiar, Art.- 59 de la CPE). La
antijuridicidad esta en el “alzamiento armado”.

La "conditio sine qua non" es el desconocimiento de autoridad. Si no se

desconoce es sedición. Es un delito político, formal, impropio y colectivo.
Político porque atenta contra la personalidad, la forma de ser del Estado, o
sea, el Gobierno. No atenta contra la existencia del Estado, solo contra su
Gobierno. Si el alzamiento armado es espontáneo es rebelión, si es
organizado es guerrilla. Es un delito formal porque no necesita resultado
como seria el cambio de gobierno, o el desconocimiento de la CPE. El solo
acto de levantamiento armado ya es delito. Por eso no existe objeto material
de la acción, y no puede existir porque con el solo hecho del alzamiento aun
no se mella los bienes inmateriales como la CPE, el gobierno que quiere ser
cambiados.

Si el alzamiento triunfa entonces si existe objeto material de la acción, que

son los bienes inmateriales citados. Pero el acto de alzamiento ya no es delito
porque cambia el ordenamiento jurídico y los triunfadores ya no son
considerados delincuentes. Los alzamientos armados son “delitos de los
perdedores”.

Son delitos colectivos porque el sujeto activo debe estar compuesto por dos
o más personas. Son delitos impropios porque son realizados por cualquiera.
El código dice: “Los que”.
Los móviles de este delito son (el móvil responde a la pregunta: Para que se
comete este delito?):

1. Cambiar la CPE o forma de gobierno,

2. Deponer algún Poder, aun temporal;

3. No permitir la renovación.

4. Enfrentar a las FF. AA. y Policía,

5. Cometer atentados contra la vida y seguridad de las personas o soberanía

del Estado.

CONCESIÓN DE FACULTADES EXTRAORDINARIAS (122)

Incurrirán en privación de libertad de dos a seis años los miembros del

Congreso o los que en reunión popular concedieren al Poder Ejecutivo
facultades extraordinarias, la suma del Poder Público o supremacías por las
que la vida, los bienes y el honor de los bolivianos, queden a merced del
Gobierno o de alguna persona. Concordancias: CPE, 1 - 2 - 30 -31 - 115

La concesión de facultades extraordinarias es la entrega de potestades por

parte del congreso o reunión popular al poder ejecutivo que la ley le prohíbe,
hecho por el cual la vida, el honor y los bienes de los bolivianos queden a
merced del gobierno o de otra persona. (CP, 122; CPE, 115, 30, 69).

El poder ejecutivo no puede sancionar leyes, no puede procesar a persona

alguna, ni sus decretos pueden tener supremacía sobre otras leyes.

El sujeto activo es el congreso o una reunión de personas. El sujeto pasivo

es la sociedad porque su vida, honor o bienes pueden estar a merced del
Gobierno o alguna otra persona. Los bienes que protege este articulo son
dos: La representatividad y el poder de mandato, del congreso y de la
sociedad, respectivamente. La antijuridicidad esta en la entrega de
potestades a otra persona que la ley prohíbe. Es un delito formal, impropio y
colectivo. No necesita resultado, la entrega de potestades ya es delito. La
entrega es realizada por dos o más personas, por eso es un delito colectivo.

SEDICIÓN (123)

Serán sancionados con reclusión de uno a tres años los que sin desconocer
la autoridad del Gobierno legalmente constituido, se alzaren públicamente y
en abierta hostilidad, para deponer a algún funcionario o empleado público,
impedir su posesión u oponerse al cumplimiento de leyes, decretos o
resoluciones judiciales o administrativas, ejercer algún acto de odio o de
venganza en la persona o bienes de alguna autoridad o de los particulares o
trastornar o turbar de cualquier otro modo el orden público.

Los funcionarios públicos que no hubieren resistido una rebelión o sedición por todos los
medios a su alcance incurrirán en reclusión de uno a dos años. Concordancias: CPE, 4 -
CP, 125 - 126 - 127 - 154 – 155

La sedición es el alzamiento publico y hostil de dos o más personas sin el

desconocimiento de gobierno para deponer a una autoridad, incumplir leyes
o turbar el orden público.

El sujeto activo es cualquier persona. El sujeto pasivo es el gobierno. El bien

jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es el orden público. La
antijuridicidad está en el alzamiento hostil que es contrario al Derecho. Es un
delito formal, político, colectivo e impropio. Es político porque ataca una parte
del gobierno (alguna de sus autoridades, alguna de sus leyes). Es colectivo
por es realizado por dos o más personas. Es formal porque el solo alzamiento
ya es delito. No es necesario un resultado, p. ej. , Deponer un Prefecto. Es
un delito impropio porque la acción lo realiza cualquiera: “los que sin”(CP,
123). La "conditio sine qua non" es: no hay desconocimiento de Gobierno. En
la rebelión si existe este desconocimiento.

ATRIBUIRSE LOS DERECHOS DEL PUEBLO (124)

Con la misma pena serán sancionados los que formen parte de una fuerza
armada o de una reunión de personas que se atribuyeren los derechos del
pueblo y pretendieren ejercer tales derechos a su nombre. Concordancias:
CPE, 4 - CP, 121 –127

La atribución de los derechos del pueblo consiste en la usurpación de los

derechos políticos. La ciudadanía es despojada de su derecho de elegir y de
ser elegidos.

El sujeto activo es cualquier persona. “Los que”. El sujeto pasivo es la sociedad. ¿A quien
pertenecen los derechos políticos usurpados? Al pueblo, a la sociedad. El bien
jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es la seguridad interna del Estado. La
antijuridicidad esta en la vulneración de la soberanía del pueblo (CPE, 2). Es un delito
político, formal, colectivo y doloso. Es político porque un grupo desconoce el derecho del
gobernarse del pueblo y se atribuye para sí. Es formal porque el hecho de atribuirse ya es
delito. Es doloso porque el grupo conoce de antemano el fin de su acción y de la
antijuridicidad del acto a cometerse. Es un delito colectivo porque es llevado a cabo por dos
o más personas. El móvil de este delito es la pretensión de ejercer la representatividad sin
ser nombrados o elegidos para ello por el pueblo.

DISPOSICIONES COMUNES A LA REBELIÓN Y SEDICIÓN (125)

En caso de que los rebeldes o sediciosos se sometieren al primer

requerimiento de la autoridad pública, sin haber causado otro daño que la
perturbación momentánea del orden, sólo serán sancionados los promotores
o directores, a quienes se les aplicará la de la pena señalada para el delito.
Concordancias: CP, 121 - 123 - 127 -

CONSPIRACIÓN (126)

El que tomare parte en una conspiración de tres o más personas para

cometer los delitos de rebelión o sedición, será sancionado con la pena del
delito que se trataba de perpetrar, disminuida en una mitad.

Estarán exentos de pena los partícipes que desistieren voluntariamente antes de la ejecución
del hecho propuesto y los que espontáneamente impidieren la realización del delito.
Concordancias: CP, 9 - 121 - 123 132 -

La conspiración es la conjura de dos o más personas para la comisión de

los delitos de rebelión o sedición. La palabra conjura deriva de
juramentación. Que la realizaban las personas que iban a atacar al Estado.

El sujeto activo es cualquier persona. El sujeto pasivo es el titular del objeto

vulnerado (el Gobierno) es el Estado. ¿Cuál el interés o bien que protege el
Estado? La forma de gobierno. Entonces el bien jurídicamente protegido u
objeto jurídico del delito es la forma de gobierno. La antijuridicidad esta en
tramar para cometer sedición o rebelión. Es un delito formal, colectivo y
permanente. Es formal porque el solo hecho de confabular ya es delito. Si
hay resultado, otros son los delitos (rebelión o sedición) por los cuales se
les van a sancionar. Es delito colectivo porque dice: ”tres o más personas”.
Es un delito permanente, puesto que toda conspiración consiste en un
estado continuativo ininterrumpido, que puede hacer cesar por la voluntad
de los culpables. La "conditio sine qua non" es que deben ser 3 o más
personas.

El desistimiento en este delito no es atenuante porque es un delito formal, el

solo confabular ya es delito. El desistimiento en este delito es causal de
impunibilidad, porque dice: “estarán exentos de pena”. El delito existe, pero
no existe punibilidad.
El desistimiento si es atenuante cuando la confabulación sé esta
configurando como rebelión o sedición pero no como conspiración. Si en el
alzamiento organizado o espontáneo hay requerimiento de dejar las armas y
se acata, aquí si el desistimiento es una atenuante (CP, 125).

SEDUCCIÓN DE TROPAS (127)

El que sedujere tropas o usurpare el mando de ellas o retuviere ilegalmente

un mando político o militar, para cometer una rebelión o una sedición, será
sancionado con la mitad de la pena correspondiente al delito que trataba de
perpetrar. Concordancias: CP, 121, 123, 124, 125, 163

La seducción de tropas consiste en la usurpación o retención de mando de

tropas para cometer rebelión o sedición.

El sujeto activo es un servidor publico (militar), no puede ser cualquiera porque un soldado
difícilmente acataría la orden de un civil. El sujeto pasivo es la institución militar, o sea la
FF.AA. El bien jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es la seguridad del
Estado. La antijuridicidad esta en la usurpación de mando. El móvil es la rebelión o la
sedición para cometer esos delitos. Es un delito material, propio. Es material porque hay un
resultado: la usurpación de mando, aún con la seducción hay usurpación porque no hay una
transferencia legal de mando. Es delito propio porque solo un militar puede convencer a sus
subordinados. Un civil casi no podría.

ATENTADOS CONTRA EL PRESIDENTE Y OTROS DIGNATARIOS DE

ESTADO (128)

El que atentare contra la vida o seguridad del Presidente de la República,

Vicepresidente, Ministros de Estado y Presidente del Congreso Nacional,
será sancionado con la pena de cinco a diez años de privación de libertad.

Si como consecuencia del atentado cometido se produjere la muerte, se aplicará la pena

máxima que le corresponda; sí resultaren lesiones graves en la víctima, la sanción aplicable
al hecho será aumentada en una tercera parte. Concordancias: CP, 251, 252, 270, 271

El atentado contra el presidente y otros dignatarios de estado es el ataque a

la autoridad, no como a persona.

El sujeto activo es cualquier persona. El sujeto pasivo esta representado por

dos personas: (a) la institución (presidencia, vicepresidencia, etc.) o sea una
persona colectiva; y la otra (b) una persona individual, o sea la persona del
Presidente, del Vicepresidente, pero no como autoridad, sino como persona
individual particular. El móvil de este delito debe ser político, es decir,
sé atento al presidente como autoridad, como institución, no como persona.
Si sé atento a la persona por otros motivos, por otros móviles, configura
intento de homicidio, ya no como atentado a autoridad.

El bien jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es la presidencia

como institución. La antijuridicidad esta en atentar a autoridad. Es un delito
impropio, doloso y formal. Impropio porque lo puede realizar cualquier
persona. Doloso porque sabe de antemano donde esta la autoridad, y
formal porque el solo intento de ataque ya es delito, no es necesario mellar
a la autoridad.

Las agravantes son la muerte o lesiones de la persona de la autoridad. En

el Art. Se debe excluir las palabras: “vida o seguridad” para que el término
atentado conserve su forma conceptual.

El atentado es un delito contra la administración publica consistente en usar

la fuerza o intimidación contra un servidor publico para imponerle: un acto
ajeno a sus funciones o una orden de omisión propia de sus funciones.

ULTRAJE A LOS SÍMBOLOS NACIONALES (129)

El que ultrajare públicamente la bandera, el escudo o el himno de la Nación,

será sancionado con reclusión de seis meses a dos años. Concordancias:
CP, 13 - 141 –

Los símbolos nacionales son:

1. La bandera (Ley de 5 de noviembre de 1851, D.S. de 14 de julio de

1888),

2. el escudo (Ley de 5 de noviembre de 1851, D.S. de 14 de julio

de 1888),

3. la kantuta (D.S. de primero de enero de 1924),

4. el patuju (D.S. No.- 22482 de 27 de abril de 1990), y,

5. el himno nacional (estrenado en 18 de noviembre de 1845)

El ultraje a los símbolos nacionales es toda expresión proferida o acción

ejecutada públicamente en deshonra, descrédito o menosprecio de los
símbolos.

El sujeto activo es cualquiera. El sujeto pasivo es el titular de estos bienes

materiales e inmateriales (himno nacional) que es, el Estado. El bien
jurídicamente protegido u objeto jurídico del delito es el honor de la nación
que es representada por la persona llamada Estado. El Objeto material del
delito son los símbolos, uno intangible (el himno nacional) y los otros
tangibles. La antijuridicidad esta en el ultraje publico. La "conditio sine qua
non" es la publicidad del acto, del ultraje, del desprecio. Si es en forma
privada, no es delito.

Es un delito formal, impropio y doloso. Es formal porque el hecho de

desprecio, de proferir palabras insultantes, no cambia el mundo exterior
(resultado). Es un delito impropio porque el insulto lo puede realizar
cualquiera. Es un delito doloso porque el agresor conoce el objeto material
es símbolo nacional. Hay intención de mellar el honor de otra persona (un
Estado) mancillando algo que es de él, en este caso un escudo, una
bandera, etc.

DELITOS CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA (CP, 130 – 134)

INTRODUCCIÓN

INSTIGACIÓN PÚBLICA A DELINQUIR (130)

El que instigare públicamente a la comisión de un delito determinado, será

sancionado con reclusión de un mes a un año. Si la instigación se refiere a
un delito contra la seguridad del Estado, la función pública o la economía
nacional, la pena aplicable será de reclusión de tres meses a dos años.
Concordancias: CP, 22 - 109 y s. - 121 y s. - 142 y s. - 221 y s. - 156 -

APOLOGÍA PÚBLICA DE UN DELITO (131)

Incurrirá en reclusión de un mes a un año, el que hiciere públicamente la

apología de un delito o de una persona condenada. Concordancias: CP, 13
- 132 -

ASOCIACIÓN DELICTUOSA (132)

El que formare parte de una asociación de cuatro o más personas, destinada

a cometer delitos, será sancionado con reclusión de seis meses a dos años
o prestación de trabajo de un mes a un año.

Igual pena se aplicará a los que formaren parte de bandas juveniles con
objeto de provocar desórdenes, ultrajes, injurias o cualquier otro delito.
Concordancias: CP, 126 - 131 - 134 - 174 - 287 - 293 - 298 - CME, 136

ORGANIZACIÓN CRIMINAL (132 bis)

El que formare parte de una asociación de tres o más personas organizada
de manera permanente, bajo reglas de disciplina o control, destinada a
cometer los siguientes delitos: genocidio, destrucción o deterioro de bienes
del Estado y la riqueza nacional, sustracción de un menor o incapaz, privación
de libertad, vejaciones y torturas, secuestro, legitimación de ganancias
ilícitas, fabricación o tráfico ilícito de sustancias controladas, delitos
ambientales previstos en leyes especiales, delitos contra la propiedad
intelectual, o se aproveche de estructuras comerciales o de negocios, para
cometer tales delitos, será sancionado con reclusión de uno a tres años.

Los que dirijan la organización serán sancionados con reclusión de dos a seis años.

La pena se aumentará en un tercio cuando la organización utilice a menores de edad o

incapaces para cometer los delitos a que se refiere este Art., y cuando el miembro de la
organización sea un funcionario público encargado de prevenir, investigar o juzgar la
comisión de delitos.

TERRORISMO (133)

El que para intimidar o aterrorizar a toda o parte de una población o para

suscitar tumultos o desórdenes hiciere estallar bombas o materias explosivas
o diere gritos de alarma o amenazare con un desastre de peligro común, será
sancionado con privación de libertad de dos a diez años.

Si como consecuencia del hecho se produjere pérdida de vidas, o graves

lesiones personales, la pena será de veinte a treinta años de presidio.
Concordancias: CP, 207 - 211 - 212

DESÓRDENES O PERTURBACIONES PÚBLICAS (134)

Los que con el fin de impedir o perturbar una reunión lícita, causaren tumultos,
alborotos u otros desórdenes, serán sancionados con prestación de trabajo
de un mes a un año. Concordancias: CP, 132 -

DELITOS CONTRA EL DERECHO INTERNACIONAL (CP, 135 – 141)

DELITOS CONTRA JEFES DE ESTADO EXTRANJEROS (135)

El que atentare directamente y de hecho contra la vida, la seguridad, la

libertad o el honor del Jefe de un Estado extranjero que se hallare en territorio
boliviano, incurrirá en la pena aplicable al hecho, con el aumento de una
cuarta parte. Concordancias: CP, 114 - 136 -

VIOLACIÓN DE INMUNIDADES (136)

El que violare las inmunidades del Jefe de un Estado o del representante de
una potencia extranjera, o de quien se hallare amparado por inmunidades
diplomáticas, incurrirá en privación de libertad de seis meses a dos años.

En la misma pena incurrirá el que les ofendiere en su dignidad o decoro,

mientras se encontraren en territorio boliviano. Concordancias: CP, 135 -

VIOLACIÓN DE TRATADOS, TREGUAS, ARMISTICIOS O

SALVOCONDUCTOS (137)

El que violare tratados, tregua o armisticio celebrado entre la Nación y el

enemigo o entre sus fuerzas beligerantes, o los salvoconductos debidamente
expedidos, será sancionado con privación de libertad de seis meses a dos
años. Concordancias: CP, 114 - 140

GENOCIDIO (138)

El que con el propósito de destruir total o parcialmente un grupo nacional,

étnico o religioso, diere muerte o causare lesiones a los miembros del grupo,
o los sometiere a condiciones de inhumana subsistencia o les impusiere
medidas destinadas a impedir su reproducción, o realizare con violencia el
desplazamiento de niños o adultos hacia otros grupos, será sancionado con
presidio de diez a veinte años.

En la misma sanción incurrirán el o los autores, u otros culpables directos o

indirectos de masacres sangrientas en el país.

Si el o los culpables fueren autoridades o funcionarios públicos, la pena será

agravada con multa de cien a quinientos días. Concordancias: CP, 121 -

PIRATERÍA (139)

El que se apoderare, desviare de su ruta establecida, o destruyere navíos o

aeronaves, capturare, matare, lesionare a sus tripulantes o pasajeros, o
cometiere algún acto de depredación, será sancionado con privación de
libertad de dos a ocho años.

Con la misma pena será sancionado el que desde el territorio de la República,

a sabiendas, traficare con piratas o les suministrara auxilio. Concordancias:
CP, 212 CAE, 250 - 251 - 252

ENTREGA INDEBIDA DE PERSONA (140)

El funcionario público o autoridad que entregare o hiciere entregar a otro
Gobierno un nacional o extranjero residente en Bolivia, sin sujetarse
estrictamente a los tratados, convenios o usos internacionales o sin cumplir
las formalidades por ellos establecidas, incurrirá en privación de libertad de
uno a dos años. Concordancias: CP, 3 - 137 - 185 -

ULTRAJE A LA BANDERA, EL ESCUDO O EL HIMNO DE UN ESTADO

EXTRANJERO (141)

El que ultrajare públicamente la bandera, el escudo o el himno de una nación

extranjera, será sancionado con reclusión de tres meses a un año.
Concordancias: CP, 114 - 129 –

arriba