Mendoza Ei PDF

^ W E ^ T O A D NACIONAL DE ^ G E m M A
FA C T O T M DE INGENIERIA ^ffilENT^
ESTUDIO DE LA OPE^CION DEL SISTEMA DE AGUA

POTABLE DEL DISTRITO DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES
DE m G E ^ M A
P A ^ OPTAR EL TITULO DE:
m G E ^ R O S A M T ^ O
PRESENTADO POR:
IS.AAC APOSTOL AffiNDOZA ESPm O
L I^ A - PERU
1998
DEDICATORIA
A mis padres Telésforo y

Estela por su am or, ejemplo,
dedicación y sacrificio.
A mis herm anos Angel,

Lourdes, Rossana y Zulema
por su perm anente apoyo.
ASESOR
Ingeniero Jorge Luis Olivares vega
Mi agradecimiento Especial por su orientación, consejos y

amistad
INDICE
CAPITULO INTRODUCCION
Pag.
1.1 Descripción de la Empresa Sedapal 2
1.2 Organización y Funciones 4
■Organos de dirección.
• Organos de apoyo.
- Organos de asesoramiento y asistencia técnica.
■Organos operativos.
1.3 ^tecedentes del abastecimiento de agua en San Juan de Miradores 9
1.4 Objetivo de la Evaluación 10
CAPITULO II SISTEMA DE ABASTECIMIENTO ZONAL SUR.
2.1 Sistema de Redes Primarias a la Zonal Sur 12

2.2 Ubicación y límites ZonalSur 14
2.3 ^ e a Poblacional Zonal Sur 14
2.4 Ubicación y limites de la zona en estudio conjunto quecomprende 15
2.5 Area objeto Población. 18
.Característica de la población
.Característica de la Vivienda
2.6 Linea ^ a rje a -San Juan de Miradores. 22
2.7 Funcionamiento de la Estación Reductora de presión 30
Proceres"hacia las estaciones ER1A, R-7C, C R ^ .
2.7.1 Linea de Conducción al Reseroorio R-1A 30
2.7.2 Linea de Conducción a la Estación C R 4 30
2.7.3 Linea de Conducción al Reseroorio R-7C 31
2.8 Sistema de Abastecimiento de Agua Operado por la Zonal Sur. 31
2.8.1 Lineas de Conducción 32
2.8.2 ^macenamiento 38
CAPITULO III DETALLES DEL SISTEMA ACTUAL .
3.1 Detalles del Sistema Actual 48

3.2 Derivación de las Redes Matrices. 50
3.3 Funcionamiento de la Estación de Rebombeo Booster Loyola 50
hacia la estación de rebombeo R-3.
3.4 Descripción de la Operación del Sistema de Abastecimiento 51
de ^ u a en San Juan de Miradores.
3.4.1 Regulación de Vátoulas. 52
3.4.2 Horarios de Abastecimiento. 55
3.4.3 Presión Promedio en las Redes. 57
3.5 Volumen de Agua Distribuidos. 75
3.6 Operación de la Red de Distribución. 81
CAPITULO IV EVALUACION DEL SISTEMA Y MANEJO
OPERACIONAL.
Pag.
4.1 Actividades del Sistema Operacional. 89
4.2 Operación del Sistema de Bombeo. 90
4.3 Mantenimiento del Sistema de Bombeo. 90
4.4 Sistema Regulación Distribución 94
4.5 Herramientas para Regulación-Distribución 95
4.6 Mantenimiento de Redes de Agua 96
4.7 Mantenimiento Preventivo y Correctivo de Vapulas y GCI 98
4.8 Materiales Empleados 100
CAPITULO V OPTIMIZACION DEL SERVICIO
5.1 Objetivo
5.2 Optimización de Seroicio 75
5.3 Operación de la Booster EB-5 en reemplazo de la EB-Loyola 75
5.4 Propuesta de Estaciones de Medición de Caudal mediante los 86
Equipos de Quadrinas.
CAPITULO VI CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1 Conclusiones. 106

6.2 Recomendaciones 107
6.3 Terminología 109
BIBLIOGRAFIA 157
Estudio de la Operación del Sistema de Aqua Potable del Distrito de San Juán de Mir^llores.
CAPITULO I
INTRODUCCION
Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino 1

Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllores,
INTRODUCCION
1.1 DESCRIPCION DE LA EMPRESA SEDAPAL.-
SEDAPAL, es una Empresa Estatal de Derecho Privado, encargada de

brindar los semejos de producción, operación, administración, y abastecimiento de
agua potable, así como de evacuación y disposición final de las aguas sewidas en
las provincias de Lima y Callao, con una población estimada de 7'000,000 de
habitantes que representa al 30% del total de la población del país.
Durante el segundo gobierno del Arquitecto Fernando Belaúnde Terty, con la dación
del Decreto Legislativo N° 150 de fecha 12 de Junio de 1981, se crea el Semicio
Nacional de Abastecimiento de Agua Potable y Alcantarillado (SENAPA); se
modifica la estructura y Unción de la _Empresa de^ Saneamiento de Lima (ESAL) y
se crea el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima (SEDAPAL).
En la Empresa se cree firmemente que su trabajo debe ser realizado dentro

de una cultura de Productividad con Calidad, en la que la calidad del semeio al
cliente es el eje fundamental de la organización y de ella se desprenden los
siguientes aspectos:
Actualmente su sede principal administrativa se encuentra ubicada en la

planta de La Atarjea. Además cuenta con los siguientes Centros Operativos:
Comas, Callao, Breña, Ate Vitarte, San Juan de Lurigancho, Surquillo, Venezuela,
Vlla el Salvador, La Ataqea y Chacarilla.
SEDAPAL es una empresa de semeios, dedicaba a brindar abastecimiento

de agua potable y recolección de desagüe en las provincias de Lima y el Callao.
Para brindar un mejor semeio se encuentra dividida en los siguientes centros de
semeios:
Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 2

Estudio ge la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllores.
• Centro de Sewicios Comas

Av. Víctor Andrés Belaunde Oeste, cuadra 5, Urb. El Retablo, Comas.
Corresponde a los distritos de Carabayllo, Comas, Independencia, Los
Olivos, Puente Piedra, Rímac, y San Martín de Porres.
• Centro de Sewicios Callao

Av. Guardia Chalaca cuadra 11, Callao.
Comprende los distritos de Bellavista, Callao, La Perla, C a ^ e n de la Legua -
Reynoso y La Punta
• Centro de Semcios San Juan de Lurigancho

Av. El Bosque, esquina Av. Wiesse, Urb. Canto Grande, San Juan de
Lurigancho
Distritos de Ate-Vitarte, Chaclacayo, el Agustino, La Molina, San Juan de
Lurigancho, Chosica, San Luis, Santa Anita.
• Centro de Sewicios Breña

Av. Tingo María N0 160, Breña
Comprende los dis3tritos de Breña, Cercado de Lima, Jesús María, La
Victoria, Magdalena, Pueblo Ubre, y San Miguel.
• Centro de Sewicios Surquillo

Av. Primavera N0 1450, Surquillo
Comprende los distritos de Barranco, Chorillos, Miraflores, San Isidro,
Surquillo, Lince, San Borja y Santiago de Surco.
• Centro de Sewicios Villa El Salvador.

Av. Industrial Cuadra 3, 1er. sector, Villa El Salvador
Los reclamos corresponden a los distritos de Lurín, Pachacamac, San Juan
de Miraflores, Villa El Salvador y Villa María del Triunfo.

Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juán de Mirafilores.
1.2 ORGAN&ACION Y FUNCIONES.-
La Estrnctura Orgánica de Sedapal está orientada básicamente a la

optimización de la gestión empresarial, sustentándose en los siguientes
lineamientos:
• Alta eficiencia y eficacia (mínimo de niveles para llegar a las operaciones y a

los clientes)
• Productividad con calidad
• ^rededor de procesos, no de tareas
• Eliminación de trabajos que no generan valor agregado
• Los Equipos son los pilares para administrar todo
• Los clientes determinan el desempeño empresarial
• Maximcación de contactos con clientes y proveedores
• Descentralización y desconcentración efectiva
• Simplificación Administrativa y Austeridad
La Alta Dirección de Sedapal planteó la reestructuración orgánica a fin

de lograr una empresa moderna. Es así que el Directorio aprobó una nueva
estructura orgánica, orientada a una organcaclón horizontal. En menos de
dos años se a reducido de 13 a 9 Gerencias, de 70 a 31 jefaturas y se pasó
de 4 a 2 niveles jefaturales.
In fo ^ e de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 4

Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllores.
ORGANIZACIÓN
La Estructura de SEDAPAL se encuentra configurada por los siguientes

Organos:
ORGANOS DE DIRECCION
Junta Empresarial
Directorio
Equipo de Auditoria Interna

Equipo de Relaciones Públicas
Gerencia General
Equipo Control de Gestión

Equipo Secretaria General
Equipo de Asuntos Legales
Equipo de Productividad con Calidad
Equipo Protección y Vigilancia
ORGANOS DE APOYO
Gerencia de Recursos Humanos
Equipo de Bienestar social

Equipo Salud y Seguridad Ocupacional

Estudio de la Operación del Sistema de Aqua Potable del Distrito de San Juén de Mirafllores,
Equipo Evaluación y Proyección

Equipo Capacitación
Equipo Registro y Control
Equipo Remuneraciones, Compensaciones y Beneficios
Gerencia de Finanzas
Equipo de Manejo de Fondos

Equipo Operaciones Financieras
Equipo Contabilidad General
Equipo Contabilidad Analítica
Equipo Costos
Gerencia de Logística y Servicios
Equipo Planeamiento, Control Logistico y Licitaciones

Equipo Adquisición de Bienes
Equipo Gestión de Almacenes
Equipo Serados Generales
Equipo Telecomunicaciones y Electricidad
Equipo Administración y Conseraación
ORGANOS DE ASESORAMIENTO Y ASISTENCIA TECNICA
Gerencia de Desabollo e Investigación
Equipo Presupuesto
Equipo Investigación, Normalización y Planeamiento Físico

Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juán de Miradores.
Equipo Planeamiento O perado y Financiero

Equipo Informática
Equipo Comercialización
Gerencia de Proyectos y Obras
Equipo Licitaciones y Contratos

Equipo Proyectos
Equipo Obras
Equipo Ampliación del Sistema
ORGANOS OPERATIVOS
Gerencia de Producción
Equipo Ecuación de Calidad

Equipo Operación de Plantas
Equipo Mantenimiento de Plantas
Equipo Control de Aguas Subterráneas
Equipo Mantenimiento Electromecánico
Equipo Distribución Primaria
Equipo Recolección y Disposición Final
Gerencia de Servicios Norte
Equipo Operación y Mantenimiento - Comas

Equipo Comercial - Comas
Equipo Operación y Mantenimiento - Callao

Equipo Comercial - Callao

Equipo Técnico - Norte
Equipo Administración - Norte
Gerencia de Servicios Centro
Equipo Operación y Mantenimiento - San Juan de Lurlgancho

Equipo Comercial - San Juan de Lurigancho
Equipo Operación y Mantenimiento - Ate Vitarte
Equipo Comercial - ^ e Vitarte
Equipo Operación y Mantenimiento - Breña
Equipo Comercial - Breña
Equipo Técnico - Centro
Equipo Administración - Centro
Gerencia de Servicios Sur
Equipo Operación y Mantenimiento - Surquillo

Equipo Comercial - Surquillo
Equipo Operación y Mantenimiento - Villa El SaNador
Equipo Comercial - Villa El Salvador
Equipo Técnico - Norte
Equipo Administración - Norte
Proyectos
Proyectos Especiales
Proyecto Racionalización de la Demanda

Proyecto Micromedición
Proyecto Control y Reducción de Fugas
Proyecto Informático
Unidad de Administración del Proyecto - BIRF
1.3 ANTECEDENTES DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA EN SAN JUAN DE

MIRAFLORES.-
En la zona de San Juan de miraflores la escasez de agua en muchos

sectores es un problema diario, en particular en aquellas ubicadas en cotas altas
como Pamplona Alta, en el cual el sewicio es restringido debido al poco volumen de
agua que es suministrado a los reseôrios del sistema, dando como consecuencia
un abastecimiento restringido de 01 a 02 veces por semana, según sea la zona
establecida.
El estudio del sistema actual de agua potable es necesario teniendo en

cuenta que la Zonal Sur presenta problemas de abastecimiento de agua por su
ubicación topográfica con respecto a las frentes de agua potable, dependiendo
básicamente de estaciones de bombeo y/o rebombeo para la distribución; esta
situación repercute directamente en las presiones de seîcio en las redes y los
horarios de abastecimiento.
El abastecimiento de agua potable en el ámbito de nuestra zona en estudio

proviene del agua superfcial del Río Rímac, que es tratada en la planta de la
Manea y distribuida a través del sistema de redes matrices.
La escasez de agua origina un abastecimiento por sectores preestablecidos y

definidos, tratando de lograr un reparto equitativo por horas, conociéndose esta
distribución como esquemas de abastecimiento.
Informe de Ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 9

Algunas de estas zonas se interconectan entre sí, por medio de una válvula
que generalmente se encuentra cerrada y se usará en caso de emergencia .
Para lograr una distribución equitativa y practica en el campo se han

determinado los esquemas con la presión real en las redes como se obseda en el
capitulo III.
1.4 Obletlvo de la evaluación
Dar pautas para la mejor operación del sistema de abastecimiento de agua

en condiciones de racionamiento del sector de San Juan de Miraflores y plantear
propuestas de mejoramiento, teniendo como objetivo primordial un abastecimiento
continuo, es decir mantener el seîcio diario' de tal manera que los sectores
abastecidos cuenten con la dotación necesaria de agua.
Por tal razón es muy importante la información de campo respecto al

abastecimiento y consumo de agua potable, con equipos de medición co el cual se
podrá registrar en la hoja de información, datos técnicos de todas las mediciones
realizadas con el fin de evaluar continuamente las redes.

Estudio de la Operación del Sistema de Aqua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllores.
CAPITULO II
SISTEMA DE ABASTECIMIENTO ZONAL SUR
Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino H

SISTEMA DE ABASTECIMIENTO ZONAL SUR
2.1 SISTEMA DE REDES PRIMARIAS A LA ZONAL SUR.-
El Macro Sistema de Distribución abastece de Agua Potable a Lima

Metropolitana y el Callao, por medio de tres grandes Redes Primarias :
- Matriz Ataqea-Sur
- Matriz Atarjea -Centro
- Matriz Atarjea-Norte
Las Redes Primarias tienen en general un área de influencia o de seroicio

determinada, que en alto porcentaje es independiente a las áreas abastecidas
por medio de pozos.
La capacidad de conducción de las Redes Primarias, en conjunto, supera los

20 m3/s, mientras que el área seroida actualmente tiene una capacidad de
consumo promedio inferiora 16 m3/s, habiéndose registrado consumos del orden
de 18 m3/s en las horas punta.
Por otro lado siendo posible la producción de agua, a plena capacidad de la

Planta, de 20 m3/s en la temporada de mayor disponibilidad de agua en el río
Rimac, no es posible su total utilización inmediata por requerirse obras de
ampliación de las redes, para en primer lugar reemplazar el abastecimiento de
todas aquellas zonas en que el acuífero esta por agotarse, y luego en las que
todavía es posible establecer el uso conjuntivo.
Finalmente la falta de un Plan Maestro actualizado, que contemple la

ampliación y mejoramiento del Abastecimiento teniendo en cuenta el uso racional
de las frentes de abastecimiento superfcial y subterránea hace que las
soluciones que se han ido tomando sean parciales mejorando un Sub sistema y
empeorando otro, como es el caso de la matriz Ataqea-Sur.
Informe de ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino 12

El sistema de abastecimiento de la zonal Sur tiene como fuente principal la

Planta de Tratamiento la ^ a rje a que mediante la linea Ataqea San Juan de
Miraflores destina el volumen de agua que es empleada en foma total en los
Distritos de San Juan de Miraflores y Villa marla del Triunfo mediante las Estaciones
de Rebombeo la cantidad de agua suministrada, no así en el Distrito de Villa el
Salvador que además del ingreso de agua mediante la estación de Rebombeo CR-4
cuenta con Pozos ubicados en José Galvez, los Distritos de Lurín y Pachacamac
cuentan con pozos como fuente.
MATRK ATARJEA-SUR
PROBLEMAS ESPECIFICOS
Presenta capacidad ociosa en su tramo inicial (Atarjea - Carretera Central)

actualmente lleva un caudal no mayor de 3.6 m3/seg. , siendo su capacidad
máxima de 7.0 m3/seg. No se llego a construir la matriz de la Av. J. Prado,
sobrecargándose el tramo J. Prado-Primavera.
Falta de capacidad en el tramo de 40” entre la Av. Javier Prado y Av.

Primavera por el incremento de la demanda, originando bajas presiones y
abastecimiento restringido al Sector Sur Medio (Surco, San Boqa, parte de Surquillo
y Miraflores) y al Sector Sur a la llegada de la Estación Proceres (San Juan de
Miraflores, Villa María del Triunfoy Villa El Salvador).
Falta de capacidad en el tramo de 24” (Próceres - Villa El Salvador) debido al

deterioro de la estructura metálica por la corrosión en la tubería de Concreto
Pretensado.
Requerimiento de eânsión del área de serncio de Redes Primarias a

aquellas con abastecimiento por medio de pozos en acufferos con

sobrexplotación (Surco Alto y Bajo) con la finalidad de cambio de fuente y/o uso
conjuntivo.
2.2 UBICACION Y LIMITES ZONAL SUR
La Zonal Sur se encuentra ubicada en el cono sur de la provincia de Urna,

los distritos que la integran son cinco (05): San Juan de Miraflores, Villa María del
Triunfo, Villa el Salvador, Pachacamac y Lurín (ver plano 1.1).
Límites:
Por el Norte : La Molina, Ate y Cleneguilla.

Por el Sur Océano Pacifico.
Por el Este Manchay, Pampa Arenal y Cadenas de cerros que los
circundan.
Por el Oeste: Chorrillos y santiago de Surco.
2.3 AREA POBLACION ZONAL SUR
El área urbana correspondiente al ámbito jurisdiccional de la Zonal Sur

comprende una extensión aproximada de 47,051 Ha; donde se desarrollan
Asentamientos Humanos y Urbanizaciones Populares. Cuenta con una Población
de 828,755 Hab.

2.4 UBICACION Y LIMITES CONJUNTO QUE COMPRENDE EL DISTRITO

DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
El Distrito de San Juan de Miraflores se encuentra ubicado al Sur de la

Ciudad de Lima y comprende los sectores de ciudad de Dios, Pamplona Baja,
Pamplona Alta y San Juan, el área en estudio abarca una extensión de 23.98 Km.2,
teniendo los siguientes límites:
• Por el Norte con Santiago de Surco y la Molina.

• Por el Sur con Villa el Salvador.
• Por el Este con Chorrillos.
• Por el Oeste con Villa María del Triunfo.
Toda esta zona esta comprendida entre las cotas Topográficas 99.15 y 626.6
m.s.n.m. ver plano 1.1
Los sectores comprendidos son:
1. PAM PLO NA ALTA 5 DE MAYO I
2. PAM PLO NA ALTA LEO NCIO PRADO
3. S E C T O R N ^ A R E N O ,J .M .A R G U E D A S
4 . S E C T O R SAN FC O . DE LA C R U Z PLAN CANADA LOS ANGELES
5. S E C T O R SAN LUIS 12 DE NO VIEM BRE.
6. PAM PLO NA ALTA, V. DE BUEN PASO .LO S LAURELES SN.FCO .
7. S E C T. 28 DE MAYO NVO H O R IZ O N T E B R IL L A N T E S ,A L F O N S .U G ^ T E
8. PAM PLO N A A LTA , 28 DE MAYO LOS MILAGROS SAN FCO.
9. PAM PLO NA BAJA, CIUDAD DE DIO S.
10. U R B . SAN JUAN ZO NAS A,E,C,VALLE SARON
11. URB. SAN JUAN ZO NAS C-1,C -2,FO R TA LEZA 1
12. PAMPAS LOS H E R O E S .27 DE JULIO ,C EDR O S,TREBO L,R.PALM A
13. URB. SAN JUAN ZO NA D.
14. PAMPAS AL.DETICA,27 DE JLIO, M E R C E D E S , LIMA, HERAUD

15. PAMPAS, SCO RZA PACIFICO, SOLIDARIDAD 3
16. PAMPAS S C O RZA 2
17. URB. SAN JUAN ZO N A S A-B -C.SARO N A L.FE D ,H E R O E S 13 TBOL
18.SOLIDARIDAD 1 Y 2 S ^ A. DE PADUA, M A R TIR ES , SOL MILAGROS
19. M A R TIR ES , 7 DE JUNIO BELAUNDE GUADALUPE
20. A V ITE N TE L FONAVI
21 . P A M P L O N A D A RINCONADA BAJA
2 2. PAM PLO NA ALTA RINCO NADA MEDIA
2 3. PAM PLO NA ALTA RINCO NA DA ALTA
24. PAM PLO NA ALTA A M P L ^ C IO N V.SAN.LUIS, RINCONADA BAJA
25. A S E N TA M IE N TO H U M ^ O JO S E OLAYA
2 6. A H. UMANMARCA, AM ERICA.
2 7. U S BRISAS DEL MAR
2 8 .S E C T O R 3 DE JULIO
2 9 .S E C T O R VIRG EN DE BUEN PASO, LOS ANGELES
3 0.S E C T O R M IGUEL G ^ U , OLLANTAY, AMPLIACION M . G ^ U
3 1 .S E C T O R VILLA LOS A N G E LE S
3 2. PAM PLO NA ALTA S E C T O R IMPERIAL
33. PAMPAS DE SAN JUAN SARITA COLONIA
34. PAM PLO NA BAJA, CIUDAD D E DIO S, S E C T O R ARENAL

DISTRITO (33)
SAN JUAN DE MIRAFLORES
PROVINCIA LI MA
1. L IM A
2. ANCON
3. ATE
4. BARRACO
3. BREÑA
6. CARA8AYLLO
7. CHACLACATO
B. C H O R R IL L O S
9. C IE N E G U IL L A
10. COMAS
PRGV. HJAROCHIRI
n . E L AGUSTINO
12. IN D E P EN D EN C IA
13. JESUS. MA RIA
14. LA M O L IN A
13. LA V IC T O R IA
16. L IN C E
17. LOS OLIVOS
18. LURIG AN CHO

19. LU R IN
20. MAGDALENA DEL MAR
21. MAGDALENA V IE J A
22. MIRAFLO^S
23. PACHACAMAC
24 PUCUSANA
23. PUENTE P lE W A
26. PUNTA HUMOSA
27 . PUNTA NEGRA
28. R IM AC
29. SA N 8ART0L0
30. SAN BORJA
31. SAN ISIDRO
32. SA N J U ^ I DE LU R IG AN C H O
3:5. SAN J U ^ I DE M lR A F L O R E
34. S ^ LUIS
33. SAN M A RT IN DE PORRES
36 . SAN M IG ^L
37. S AN TA A NITA
3& SANTA M A R IA
39. SANTA RO S A
40. S AN T IA G O DE SU RCO
41. S U R Q U ILLO
42. V IL L A EL SALVADOR
43. V IL L A M A RIA DEL T R IU N F O
PROV. CAÑETE
LI MA
>
MAPA PROVINO
r
INSTITUTO N A C IO N AL DE E S T A D IS T IC A E INFORM ATICA

DIRECCION N A C IO N A L DE C E N S K Y ENCUESTAS
1DIRECCION E J E C U T IV A DE C A R TO TW FIA YG ^ R A F I A
F u « it.; Mopo P o litic o del P e n i'- IN E ! - Esc. 1 : 2 0 0 0 , ^ 0
- ^ i l o l de D e ^ M o m e n to □ L im íte D e p o t o m e n to l-------------
Pileí de P r o v in c ia L im ite P ro v ln c lo l
[C a ^ lo l de D is t r it o L im it e D is tr ita l ------ * ——
PLANO 1.1
2.5 AREA OBJETO POBLACION
Area/Poblaclón Hectáreas Habitantes
Ciudad de Dios, Pamplona Baja, Pamplona Alta y San 23.98 283,349

Juan
Total 23.98 283,349
Fuente: Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI). censo 1993
Característica de la Población
Población Total 283349
Hombres 139936
Mujeres 143413
Población de 5 años y más 252174
Población Femenina de 12 años y mas 106321
Idioma Dialecto Materno Aprendido en su niñez
Castellano 210609
Quechua 36763
Idioma Extranjero 225

Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juán de Mirefliores.
Nivel de Educación Alcanzado
Primaria 83510
Secundaria 99947
Sup. No Universitaria 24653
Sup. Unoversitaria 21806
Condición de Alfabetismo
Sabe Leer y Escribir 214013

No Sabe Leer y Escribir 18025
Religión
Católica 2577906
Evangélica 12645
Estado Civil
Casado-Conwviente 102330
Divorciado-Separado 5334
Soltero 92959
Informe de ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 19

Población Femenina Según Número de Hijos Nacidos Vivos
0 40385
1 -2 28011
3 -5 22805
6ymas 11646
Condición de Actividad
Población Economicamente Activa 103189

Ocupada 94243
Desocupada 8946
Población Economicamente No Activa 142249
Población Según Sectores de Artlvldad Económica
Extracción 1256
Transformación 24345
Sewicios 63270
Característica de la Vivienda
Total de Viviendas Particulares 54789
Viviendas Ocupadas 53526

Con personas 51930
Presentes
Viviendas 1263
Desocupadas

Regimen de la Tenencia de la Vivienda
Paredes (Ladrillos o bloque cemento) 36276

Techos (Concreto 22291
Armado)
Pisos (Cemento) 26254
Seríelos Básicos de la Vivienda
Abastecimiento de
Agua
Red 31344
Publica
Pilón de uso publico 5791
Pozo 1531
Camión cisterna u otro 12459
Rio, acequia, 219
manantial
Servicio Higiénico Conectado a:
Red 30068
publica
Pozo negro o ciego 12991
Sobre acequia o canal 259
Sin Sewicio Higiénico 8612
Infome de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 21

Disponibilidad de Alumbrado Eléctrico
Si dispone 41473
Nodispone 10457
Total de Hogares 59628
Actividad Economica
Si dispone 8508
No dispone 48756
2.6 LINEA ATARJEA - SAN JUAN DE MIRAFLORES
La Línea matriz Ataqea-San juan de Miraflores de 14,312 Km. de longitud

,que conduce agua por gravedad desde la planta de tratamiento de la Atajea
(cota de temeno 240 msnm.) esta foiroado por tramos de tubería de concreto
pretensado, cuyo diámetros y presiones de trabajo varían entre 72” a 36”, 3.5
atm a 15 atm., respectivamente con un total de doce derivaciones que funcionan
en forma regulada (cuadro 2.1). La línea matriz de agua llega a la estación
Próceres que se encuentra ubicada en el 12.5 Km. de la carretera Panamericana
Sur, a una altura de 75.20 msnm. en el distrito de San Juan de Miraflores, la cual
opera como una estación reductora de presión, siendo esta de suma importancia,
ya que a esta llega una tubería de conducción de 36” de concreto pretensado;
para lo cual canaliza el mayor porcentaje (85%) de agua que llegaba a la zona sur
de aproximadamente 1.1 m3/seg. pero en la actualidad llega 1.7 m3/seg. (ver
Gráfico 2.1, Cuadros 2.2, 2.3 y 2.4).

El caudal entregado a la zona Sur es dada por la Planta N0 2 de la Planta la

Atarjea y es de aproximadamente 2000 Ips, anteriormente era de 1300 Ips. La
mejora fue como consecuencia del tendido de una línea paralela de empalmada
desde la línea de 72" altura de la Av. Emilio Fon en la Panamericana Sur y a la
altura de Cristóbal de Peralta, con una longitud aproximada de 6.5 Km. en diámetros
de 72H‘y 64 '.

ESQUEMA2.1
SEDAPAL
w 1 ,3 / 1 1 C o to = 240 n sn n
0.24 n 3 / s
Gerendo de Production
7Z- 0.53 n 3 / s 0.21 n 3 / s PAMPLONA
Equipo D is tr ib u tiv Prinaría C o to = 75 n sn n
OTRAS DERIV. C. MDNT. MDNT. SUR
r j■
■ ¡\ A
LDYDLA PROCERES
05 d - k
50,300 <0 3.63 n 3 / s
4r 4r X' 1.3 n 3 / s
64•
4.D4 n3/l> CENTRO

L.R.:RErUERZD ATARJEA- SUR
V IL L A EL.SALVAD DR 1ro ETAPA
DE LIMA
Pz. HuQChipo 2.14 n 3 / s
P z. Canpoy
\f 1.35 n 3 / s
0.45 n 3 / s
L.R.’SAN LUIS
^ 1 n 3/sj 7.96 n 3 / s
CAÑADA-PRIMAVERA L.R.:SURCD MEDID
X' ■4T *
S. J. LURIGANCHO ZARATE
V . AYLLDN
-Tä-
fiV
NORTE 0.28 n 3 / s 15 000 n3
□TRAS DERIV.
0.66 n 3 / s
C o to = 110 n sn n L.R.CHIQUIAN-MIRAFLDRES
^ 0.79 n 3 / s l r o ETAPA
44‘ X'
2 5 000 n3
2.14 n 3 / s & V . ITALIA
COMAS *
SAN M, PQRRES L.R..'AMANCAES-PAN.NDRTE
1.71 n 3 / s
SIMBOLOGIA
OTRAS ERP ERP MEXICO RED PRIMARIA EXISTENTE
-t---- V
1.32 n 3 / s
RED PRIMARIA DE REFORZO PROYECTADO
(L.R.HNEA DE REFUERZO)
ER P FOMENTO
C o to = 135 n sn n y ERP QUILCA V
1.77 n 3 / s
ESQUEMA DE DISTRIBUCION PRIMARIA

1.10 n 3 / s 1.78 n 3 / s CAUDALES Y VELOCIDADES (MAXIMOS HORARIO)
LIMA METROPOLITANA
CUADRO 2.1
MATRIZ ATARJEA-VILLA EL SALVADOR
VALVULAS DE LINEA PRINCIPALES

N° NOMBRE D(pulg) UBICACION TIPO N°VUELTAS M.PRINCIP D(pulg)
I SAN FR AN C ISC O 56 SAN F R A N C IS C O /E V IT A M IE N T O M A R IP O S A 85 A T A R -V .E .S . 56
2 H IP O D R O M O 40 J.P R A D O /E V IT A M IE N T O M A R IP O S A 115 A T A R -V .E .S . 40
3 P R IM A V E R A 42 P R IM A V E R A /E V IT A M IE N T O M A R IP O S A 67 A T A R -V .E .S . 40
4 PR O C ER ES 36 PANA. SUR KM. 12 A T A R -V .E .S . 36
VALVULAS EN DERIVACIONES
N° NOMBRE D(pulg) UBICACION N°VUELTAS M.PRINCIP D(pulg)
I G R U M E TE M EDINA 8 SAN F R A N C IS C O /E V IT A M IE N T O A T A R -V .E .S . 56
2 O LIM P O 16 SAN F R A N C IS C O /E V IT A M IE N T O A T A R -V .E .S . 56
3 S A LA M A N C A 10 J .P R A D O /E V IT A M IE N T O A T A R -V .E .S . 56
4 G R AN AD O S 12 J .P R A D O /E V IT A M IE N T O COM PUERTA 50 A T A R -V .E .S . 56
5 DERBY 6 D E R B Y /E V IT A M IE N T O COM PUERTA 18 A T A R -V .E .S . 40
6 P R IM A V E R A 24 P R IM A V E R ^ E V IT A M IE N T O * M A R IP O S A A T A R -V .E .S . 40
7 C. M O N T E R R IC O 12 P R IM A V E R ^ E V IT A M IE N T O A T A R -V .E .S . 40
8 M AR C O N A 313 M A R C O N A E V IT A M IE N T O A T A R -V .E .S . 40
9 LO Y O LA 14 C ERRO B LAN C O / E V IT A M IE N T O A T A R -V .E .S . 36
10 M O N TE R R IC O SUR 12 C ERRO BLAN C O / E V IT A M IE N T O A T A R -V .E .S . 36
11 PACHACUTEC 12 PAC H A C U TE C /P A N A M E R IC A N A SUR A T A R -V .E .S . 36
P R O C E R E S -R 2000 36 LINEA IM PU LSIO N PR O C E R E S - 36

P R O C E R E S -R 2000 24 LINEA IM PU LSIO N PR O C ER ES- 24
P R O C ER ES-R 7C 24 LINEA M ATR IZ PR O C ER ES- 24
P R O C ER ES-C R 4 24 LINEA M ATR IZ P R O C ER ES- 24
LINEA IM PULSIO N 20 CR4
LINEA IM PU LSIO N 24 CR4
C A M P IÑ A 20 LINEA M A TR IZ A T A R -V .E .S .
CUADRO 2.2
PERFIL rOPOGRAF/CO ^ ^ A A T A R E A - V t^ A EL SALVADOR
lera. ETAPA
Long.Acum. Cota Topog. Diámetro
mte mte mm
Planta 2 0.0 240,8 1.800
60,0 240,7 1.800
100,0 240,7 1.800
V-PTC 163.4 240,7 1.800
700,0 240,2 1.800
880,0 238,8 1.800
1.033,5 238,3 1.800
1.208,0 239,0 1.800
1.930,0 237.0 1.800
2.011,0 235,0 1.800
i|iii»iliiiirmtr»miiiiii»iiit< un'ir<iiu»iii|mfnmimitimiij
¡ I g iiiig S lililí III milíll|i|||i^^^^í*nn mi■
2.310,5 233,4 1.800
2 391,0 235,5 1.800
2.546,9 ^ 5 ,3 1.800
Cambio Díame. 2.546,9 235,0 1.400
C. Central 2m o ÍB5,0 1.400
Punto Crítico 2.840,0 234,6 1.400
3.047,0 232,6 1.400
3.123,0 231,6 1.400
3.332,0 231,5' 1.400
3.445,5 226,8 1.400
San Francisco 3.483,5 225,3 1.400
3.938.0 222,4- 1.400
4.036,0 220,2 1.400
trîp ' ar ar a
4,831,0 208,5 1.400
4.983,5 204,8 1.400
5.135,0 203,1 1.400
5.400.0 198,6 1.400
5.534,0 196,6 1.400
5.977,0 1 ^,7 1.400
6.079,0 187,4 1.400
J. Prado 6.079,0 187,1 1.000
6.283,0 186,2 1.000
6.300,0 186,0 1.000
8.700,0 1 ^,4 1.000
8.8ffi,6 153,5 1.000
Vaiv Prim. 42“ 8.826,0 153,4 1.000
Emp R S fce r*v •Í>;Jj¡k!ÍÍ¡¡lí¡*ir.l}riÜ-¡Si;iL^!l.:.iu<:i.;í::!íW fe”libs«Í:«ÍÍ.Rt i::lí”l»|lirí¿J¡.ii¡;.!/Jj}.¡íÍ!¡ siüíiíil¿i:!ij*¡¡iiiir¡«íiúriiJii-^-jiiii'ií!;ííl;l:ií¿íi¿iiílí.*jkíí;J
8.914,8 153,3 1.000
10.082,0 131,9 1.000
10.226,4 129,9 1.000
10.226,4 129,7 900
10.622,0 125,0 900
10.781,0 122,5 900
10.806,9 121,9 900
10.932,0 119,4 900
11.129,0 116,6 900
11.712,0 106,7 900
Loyola 11.883,6 1®,4 900
11.930,8 106,3 900
12 028,0 105,0 900
12.228,0 89,9 900
13.028,0 ©,8 900
13.428,0 82,2 900
13.500,0 81,3 900
Proceres 14.332,7 73,0 900
’ La cota topográfica esta a lomo üel tubo
GRAFICO 2.1
PERFIL TRAMO ATARJEA -PROCERES
(Matriz Aterjea - Villa El Salvador)
Cota a lomo da tubo (mi* J
CUADRO 2.3
RELACION DE VALVULAS QUE INTEGRAN EL SISTEMA DE LA
ESTACION DE LOS PROCERES
Total ' :::{ :;::{;*:*::; i ; •• :-::;.•':::;:

■:::;';:::::::;:-::.: •::*il•:¡
:■:;.:;:
Vaiv-J Díam. vueltas i Regulación;: : ■■■ ji: Tipo Observación
“V 14 54 Cerrada totalmente Compuerta Linea desmontada (tapón)
2 10 Cerrada totalmente Compuerta Linea desmontada (tapón)
3 14 64 Cerrada totalmente Compuerta Línea desmontada (tapón)
4 10 Cerrada totalmente Compuerta Linea desmontada (tapón)
5 14 64 C ie rta totalmente Compuerta
6 10 C ie rta totalmente Compuerta Buenas condiciones
7 14 66 C ie rta totalmente Compuerta Buenas condiciones
3 10 C ie rta totalmente Compuerta Buenas condiciones
9 14 67 Cerrada totalmente Compuerta
10 10 Cerrada totalmente Compuerta
11 14 Pase libre Compuerta
12 10 Cerrada totalmente Compuerta
13 24 345 Depende del Nro de equipos Reductora Buenas condiciones
14 24 Pase libre Compuerta Sin vastago, sin espejo
15 10 Cerrada totalmente Compuerta Malas condiciones
13 24 Mariposa
19 36 Mariposa Pase libre
20 36 65 Mariposa
21 3 35 Compuerta
22 24 Cerrada totalmente fvteriposa
23 24 Cerrada totalmente Mariposa
24 3 îvio Presión de llegada al ERP= 156 psi
25 24 Mariposa
26 12 16 Macho Opera solamente la linea izquierda*
27 3 16 Macho
CO
Reductora Válvula reductora

t'J
12
29 36 260 Mariposa
30 24 16 C ie rta totalmente Mariposa
A LIMA
PANAMERICANA SUR
A PUCUS ANA
-1 f MANOMETRO
^ MEDI DOR DE CAUDAL

GRAFICO - 2.2
2.7 FUNCIONAMIENTO DE LA ESTACION REDUCTORA DE PRESION

PROCERES HACIA LAS ESTACIONES R-1A, R-7C, CR ^.-
La Estación Reductora Próceres tiene llegada la linea de 36" proveniente de la

Atarjea con una presión promedio de 160 psi, de esta Estación que es parte
importante del sistema de abastecimiento de la zonal Sur salen líneas de conducción
las cuales se detallan a continuación:
2.7.1 Línea de Conducción al Reservorlo R-1A (R-2000).-
De esta estación reductora salen dos (02) tuberías cuyos diámetro son de
36” de concreto pretensado de 2,750 m. de longitud y de 24n también de concreto
pretensado de 2,650 m. aproximadamente de longitud en el recorrido de la línea de
36” presenta 2 derivaciones las cuales van a las estaciones de rebombeo R10 y
R10C (ver plano N0 1), además de estas derivaciones las líneas de 24” y 36”
presentan váfaulas de línea las cuales trabajan regulada y abierta respectivamente
para efecto de mantener los parámetros de trabajo que se requieren controlar en
forma horaria, tanto de caudal como de presión. La presión que llega al ER1A
(R2000) es de 8 psi., este Reseôrio es el principal que abastece el Distrito de Villa
María del Triunfo, ya que de el depende el correcto ftincionamiento del Sistema por
tal Razón tanto en la Estación Próceres y el R-1A se cuenta con operadores con
experiencia, pertenecientes a Sedapal, en los demás resecónos se cuenta con
personal pertenecientes a una Compañía Contratista.
2.7.2 Línea de Conducción a la Estación CR^ .
A la Estación de Rebombeo CR-4 que Tiene una capacidad de 800 m3 de

volumen de almacenamiento, con una Cota de fondo de 70.00 m.s.n.m, llega desde
la Estación Próceres la línea de conducción de 24“ de concreto pretensado que tiene

una longitud aproximada de 5000 m. Esta Estación es la más importante para el

normal abastecimiento del Distrito de Villa el Salvador el cuál tiene un semcio
restringido por el insuficiente volumen de agua que ingresa además que la
infraestructura no está preparado para mantener en funcionamiento optimo de ser el
caso ingresara mayor caudal, las líneas principales no tienen el diámetro necesario y
los equipos electromecánicos tienen insuficiente potencia o muy desgastados siendo
muy necesario el cambio de muchos de ellos.
2.7.3 Línea de Conducción al Reservorio R-7C .
De la Estación Reductora de Presión Proceres sale una línea de 24" de

Asbesto Cemento, la cual tiene una longitud aproximada de 650 m. y llega al
Resemorio R-7C, este reseworio tiene una capacidad de 5000 m3 y se encuentra
ubicado en una cota de terreno de 130.00 m.s.n.m., es parte del sistema de
abastecimiento del Distrito de San Juan de Miraflores, el cuál tiene varias líneas de
ingreso no se limita a un sólo ingreso por lo que su estudio es más complejo, estos
ingresos son:
• Línea que ingresa al Resemorio R-3

• Línea que ingresa al Reseworio R-7C
• Línea que ingresa al Resernorio R-8A
• Línea que ingresa por la línea de 12" Pte. Atocongo
2.8 SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA OPERADO POR LA ZONAL

SUR.-
SEDAPAL, Empresa de Saneamiento Básico de Lima Metropolitana da los

semejos a 5 distritos de la Zonal Sur los cuales son:
-San Juan de Miraflores

-Villa María del Triunfo

-Villa El Salvador
-Pachacamac
-Lurín
A fin de atender esa demanda existe un sistema grande y complejo ^ e r gráfico 2.3
y planos N0 1 y 1.1)
2.8.1 LINEAS DE CONDUCCION.-
Las líneas de Conducción que abastecen a la Zonal Sur son derivaciones de la

línea de conducción de 36" proveniente de la Planta de Tratamiento la Atajea, los
Distritos a los cuales abastece directamente son los Distritos de San Juan de
Miraflores, Villa María del Triunfo y Villa el Salvador.
Distrito de San Juan de Miraflores:
Como se menciono anteriormente en el ítem 2.7.3, el Distrito tiene varias

líneas las que dan el caudal necesario al sistema de redes:
• Línea de Conducción de 14", esta línea de 14“ que es una derivación de la

línea de 36 ' de la Planta la Ataqea, llega hasta la Estación EB-Loyola, esta a su
vez mediante el equipo de rebombeo de eje vertical de 125 HP se encarga de
impulsar a la Estación R-3. Esta estación rebombea a su vez de acuerdo a una
programación al R-2, apoyando posteriormente mediante líneas de impulsión de
reseworio a reseworio a los siguientes Reseworios R1, RP-1, RP-2, RP-3, Rp-4.
• Línea de Conducción de 24" que ingresa al Reservorio R-7C, esta línea de

24" llega de la Estación Proceres y tiene un ingreso de agua de 09 horas a la

Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San duán de Mirafllores.
estación, pero no así al sistema al que se mantiene con las 15 horas restantes
mediante el Bypass ubicado en el interior de la estación, esta maniobra mantiene
llena la tubería del sistema y los usuarios tienen un semcio continuo pero no con la
presión adecuada, la cual llega en el momento de la descarga del reseworio 12:00
m a 20:00 pm.
* Línea de Conducción de 16" que ingresa al Reservorlo R-8A , Esta línea de

16." es una derivación la línea de conducción de 36 ' proveniente de la Planta de
Tratamiento la Atarjea llega al Reseôrio de 1000 m3 de capacidad el cual se
encuentra ubicado en una cota de terreno de 163.0 m.s.n.m. tiene un ingreso de
agua de 11 horas a la estación, previo a la descarga se mantiene las redes con
agua mediante el Bypass ubicado en el interior de la Estación, la descarga del
reseworio es de 04:00 am. a 14:00 pm.
• Línea de conducción de 12" Pte. Atocongo; que ingresa por la Av. Pachacutec,
altura del Pte Atocongo , también es una derivación de la línea de conducción de
36" proveniente de la Planta la Atarjea, este ingreso es de acuerdo a una
maniobra de una válvula de 12" el cual se realiza el cierre y reapertura de 05:00
am. a 20:00 pm.
Distrito de Villa María del Triunfo:
El distrito de Villa María tiene un sólo ingreso de agua, esta se da a través de

la Estación Reductora de Presión "Proceres" el cuál mediante las líneas de
conducción de 36" y 24" dan el volumen de agua al Reseworio R-1A.
• Línea de Conducción de 24" que Ingresa al Reservorlo R-1A , Esta línea de

24" proveniente de la Estación "Proceres" tiene un ingreso directo al Reseworio R-
1A, sin ninguna derivación a otro reseroorio del sistema el horario de
funcionamiento de la línea es en forma continua.

• Línea de Conducción de 36" que Ingresa al Reservorlo R-1A, Esta línea

cuenta con derivaciones a los Reseworios R-10 y R-10C, antes del Ingreso al
Reseivorio R-1A, por lo general se encuentra regulado el Ingreso, con los que se
obtiene que los reseworios mencionados anteriormente mantengan el Ingreso
necesario de agua, lo cual cubrirán los sectores de Villa Jardín los que en la
actualidad cuentan con el serado en forma diaria, entre otras zonas, por lo que de
haber baja en el ingreso de agua a la Estación Proceres, entonces se tomará
como alternativa la restricción del ingreso a esta línea para lo que se realizaran
maniobras en las válvulas, para obtener un ingreso directo al Reseôrio R-1A (R-
2000 ).
Distrito de Villa El Salvador:
En el abastecimiento del Distrito de Villa él Salvador se cuenta con un ingreso

directo proveniente de la Estación reductora de Presión "Proceres" el cual mediante
la línea de conducción de 24“ llega a la Estación de Rebombeo CR-4.
• Línea de Conducción de 24" que Ingresa a la Estación de Rebombeo C R ^ ,

Esta linea alimenta casi a la totalidad del Distrito de Villa el Salvador, tiene una
capacidad de almacenamiento de 800 m3, la estación tiene un horario de
funcionamiento de 16 horas, de esta salen 02 lineas de 24” una de ellas impulsa al
sistema de redes por la linea de impulsión de 24" antes de llegar a la cámara de
válvulas, y la otra llega en forma directa a la camara de válvulas después de la
cuál sólo sigue una línea de 32" el cual llega al CR-6 y abastece al sistema
comprendido por reseôrios, cámaras y redes secundarias.
El abastecimiento del Distrito es restringido, las zonas de serado tienen de 01

a 02 veces por semana, con un promedio de 08 horas por vez.

Sí ouidsg ezopud|/\| oees| eijejiues ejjaiuaSui ua ja r ip e a - ejjaiuaSui ap aiujojuj
B ju a n o a s a n b u o o p u o s j a d |ap O A ê o ip u i
un s a o p jA ja s uanq un a p p e p p o B| ‘ B n 6 e a p b j ib j . jo d s o i u e p a j j a u a j o u B JB d
e p jd B J b u jjo j. u a s B A q o a jJ o o s a u o p o s j b iu o j a n b u a u a q s o p B Z H B p a d s a s o o m o ^ i so| A
's o ja | n A | B A ‘ s o u o A j a s a y a p s a j o p e j a d o a p s a jo q e i sb | B z p a j a n b | e u o s ja d □
sBiuaiqojd
uoo odmba |B e p ip a u iu j b u jjo j. ua BJBZB|duiaaj p n o |a B;oua 6 ja u ja ap odmba |a uoo
jb ju o o ap sBiuape OAquaAajd ojuaiium ajuBiu un o p u B z p a j 'o a qu io q ap sodmba so|
ap oseo |a ua sbubluoub ap sauojoenijs sb | jaA ajd apand as sosbo soqonui U 3
so p B pa jB s a jo p a s
so| ja p u a p anb auaq as opBuiBj 6 o jd jo p a s |a ja o a p s q B ap sBiuaps anb b A ‘ouajuo
opiqap |a uoo jb ju o o anb auaq as pno o| BJBd u 9 p B u iB j 6 o jd a j aun b bashuoo opa
‘Bqujoq B| o jo p u i |a ua ss u ja iq o jd jo d sodmba so| ap sauojOBz;|BJBd jo d s o s b o s o jjo
ua A ‘ajuauj|B jaua 6 sB u a qn j ap s s jn p j ap sB iuaiqojd jo d oqso b ba 3 || apand as
ou sao 3 A b ojuajiujoajsBqB ap ssujanbsa a p B jp a iu sBpBiuBj 6 o jd sbuo z s b js 3
opiA jas |ap sBjp so| A o u s jo q |a soipui as
sa pno so| ua ( [/£ o jp sn o ) ojuajiupajsB qB ap seuoz uoo Bjuano ojujsjQ bpbq
'OBUJBOBljOBy
ap o ju p ia |8 ua sBuspunoas s a p a j sb | b s p a jjp b u jjo j ua A ‘ u jjn q ouoA jasaj
|ap U9 ;oonpuoo ap Bau]| b | apB jpaiu sauspunoas s a p a j ap B iu a p p |a u B ju a iu p
sa p no so| uoponpojd ap a p a n j o u jo o sozod uauaq ‘B a fjB jv e| ap sapaw aAO jd
U9 ;oonpuoo ap sBauji uoo UBjuano ou oeuieoeqoed A uuni ap s o p p ia son
'sajonjejji/M ap u?np ues ap o ju jsiq |ap a iq e p j ent¡v 9P eiuajsis l9P upioejado e| ap oipnjsg
SITUACION DE ATENCION DE SERVICIO DE AGUA MAYO 98
DISTRITO ZONAS Nro Conex

San Juan de Miraflores 34 41337
Villa Marla del Triunfo 51 36955
Villa el Salvador 25 47855
Lurin 3 2036
Pachacamac 1 710
128893
CUADRO.2.4

250^“ G ^ F IC 0 2.3-
‘ -Î- V 9 .ÍO
DISTRIBUCION DE RESERVORIOS- LINEAS PRINCIPALES
LEYENDA
R ï Res er vor i o
C í Cl s l e r no "
Tí Tonque
CR c Comoro de Rebombeo
CR ^ Com. Reduci. Pí e
Cof i £ i>6i>
Z 95-0 (ÍTÉ
EL S ’A L V A D O R
Ct. 73.zo
2.8.2 ALMACENAMIENTO.-
Los tanques de almacenamiento son partes del sistema de abastecimiento de

agua, los cuales cumplen un papel importante en el funcionamiento hidráulico del
sistema y en el mantenimiento de un seîcio eficiente.
Un tanque de almacenamiento cumple tres propósitos fundamentales:
Compensar las variaciones de los consumos que se producen durante el día.

Mantener las presiones de sewicio en la red de distribución.
Mantener almacenada cierta cantidad de agua para atender situaciones de
emergencia tales como incendios e interrupciones por daños de tuberías de aducción
o de estaciones de bombeo.
En la zona sur se cuenta con una topografía variable por lo que se cuenta con
Reservorios (tanques de almacenamiento), en las zonas comprendidas como alta,
media, baja. De esta manera se mantiene las presiones en cada red, dentro de los
límites admisibles.
Esta Separación se logra generalmente mediante válvulas reguladoras de

presión, esta operación facilita realizar los esquemas de abastecimiento con sectores
o esquemas definidos, en el gráfico 2.3 se detalla la Distribución de los reseôrios
de los Distritos de San Juan de Miraflores, Villa María y Villa el Salvador y en el
cuadro 2.5 la dirección de los reseroorios ubicados en los Distritos mencionados.
Volumen de Almacenamiento Total 63,825 m
Volumen de Almacenamiento Operativo 61,265 m
Total de Reseworlos 45

Conexiones Domiciliarias 128,893 conex.
Longitud de Tuberías Matrices : 0 12”
S.J.M. 16,550 m
V.M.T 12,400 m
V.E.S 23,000 m
TOTAL 51,950 m
informe de Ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 39

CUADRO 2.5
RELACION DE RESERVORIOS DE LA ZONAL SUR
DISTRITO: : SAN JUAN DE MKAFLORES
Nro HiESTACíU: DIRECCION YESTADO:;:

1 R-1(IMP) AA.HH. IMPERIAL PAMPLONA ALTA 300 APOYADO OPERATIVO
n R-1 FTE.AA.HH.5 DE MAYO 1000 APOYADO OPERATIVO
3 R-2 FTE. M .H H . V l l ^ SAN LUIS P/ALTA 2000 APOYADO OPERATIVO
4 R-3 FTE, M .H H . V IL M SAN LUIS P/ALTA 2000 APOYADO OPERATIVO
5 R-7C FTE. COMISARIA S.J.M ZONA A 5000 APOYADO OPERATIVO
6 R-8A AA.HH LOS EXCEDENTES SAN JUAN 1000 APOYADO OPERATIVO
7 R-8B FTE. CONJ. HABT. FONAVI 500 ELEVADO OPERATIVO
8 R-8C AA.HH, SAN ANTONIO PADUA 2000 APOYADO INOPERATIVO
3 R-10C PAMPAS DE SAN JUAN 5000 APOYADO OPERATIVO
10 R-11C AA.HH, VILLA SOLIDARIDAD 2700 APOYADO OPERATIVO
11 R-12C PAMPAS DE SAN JUAN 1500 APOYADO OPERATIVO
12 R-13C FTE. AA.HH. MANUEL ESCORZA 300 APOYADO OPERATIVO
13 RP-1 AA.HH. LA RINCONADA ALTA 1300 APOYADO OPERATIVO
14 RP-2 M .H H , LA RINCONADA ALTA 1200 APOYADO OPERATIVO
- 15 RP-3 M .H H . LA RINCONADA ALTA 1150 APOYADO OPERATIVO
16 RP-4 M .H H . M RINCONADA ALTA 250 APOYADO OPERATIVO
17 RP-6 AA.HH. LA RINCONADA ALTA.' 1500 APOYADO OPERATIVO
18 R-UMAM PAMPAS DE SAN JUAN 1650 APOYADO OPERATIVO
30350
DISTRITO ; VíLLA MARIA TRIUNFO
W ro[YES'FAC.:| • - C ^ . - HÜÍ iHHESTiADÓVi 0

1 R-1A MZ-R4 URB.VILLAJARDIN 2000 APOYADO OPERATIVO
R-2A FTE. MZ. D7 JOSE C. C R IATEG U I 1200 APOYADO OPERATIVO
3 R-3A JR. RAMON CASTILM S/N 1200 M O Y Ô OPERATIVO
4 R-4 FINAL AV. RAMON C A S ILL A 1200 APOYADO OPERATIVO
5 R-5 MZ. 23 ALT. PARADERO 3 NVA. ESPERANZA 1200 APOYADO OPERATIVO
6 R-6 FTE. MZ. R5 NVA. ESPERANZA 1200 APOYADO OPERATIVO
7 R-7 FTE. AA.HH. CESRA VALLEJO 1200 APOYADO OPERATIVO
8 R-8 AV. LA MAR S/N T A B ID A LURIN 1200 APOYADO OPERATIVO
9 R-10 JR. LOS LIRIOS FTE. AL 699 URB V. JARDIN 1000 APOYADO OPERATIVO
10 R-11 MZ. Q6JR. LOS GIRASOLES M .H H V. SOL 1000 APOYADO OPERATIVO
11 R-11A MZ. Q6JR. LOS GIRASOLES M .H H V, SOL 50 APOYADO OPERATIVO
12 R-13 AV. PROGRESO FTE. AL 326 SAN G, ALTO 1500 APOYADO OPERATIVO
13 R-14 AV. M CARB/UAL S/N SAN GABRIEL ALTO 1500 APOYADO OPERATIVO
R-15 FINAL AV. STA. CRUZ M .H H . ARENAL ALTO 500 APOYADO OPERATIVO
14
R-16 CEMENTERIO AA.HH. MRGEN DE LOURDES eoo APOYADO OPERATIVO
15
16 R-17 FINALJR. PARURO AA.HH. V. DE LOURDES 500 APOYADO OPERATIVO
17 R-30 FTE. MZ.13A.V.T. AMARUJOSE G ^ V E Z 30 APOYADO OPERATIVO
18 R-CONC. AV. ¡QUITOS FTE. MZ.48 JOSE GALVEZ 1200 APOYADO OPERATIVO
19 R-MET. JR. LORETO MZ. 10JOSE GALVEZ 1225 APOYADO OPERATIVO
19755
DISTRITO : VILLA EL SALVADOR
iN ra Y E S T A C iT Y C A P ;T iY Y T iP O Y Y j Y ;iE S T ^ p iiH ii
1 R-9 FTE. TORRES DE MELGAR 5000 APOYADO- OPERATIVO
2 R-12 SECTOR 2 G-12 PARQUE 500 ELEVADO INOPERATIVO
3 R-18 SECTOR 2 G-16 PARQUE 3200 SEM ENTER. OPERATI\/0
4 R-19 FTE. AA.HH. ^ S CONCHITAS 2000 APOYADO OPERATIVO
O
o
o
5 R-20 AA.HH. NUEVO PROGRESO APOYADO OPERATIVO
12700
DISTRITO í ■LURIN: PACHACAMAC
iNro y ESTÁC;;: MlCAPLM. , TIPO : ■■ÉST^Ó . ■ '

1 R-300 M .H H . JULIO C. TELLO - * 900 APOYADO OPERATIVO
2 R-PACHA. FINAL AV. GRAU 60 APOYADO INOPERATIVO
3 R-LURIN FINAL AV. BOLOGNESI ■ 60 APOYADO INOPERATIVG
'
1020
VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO TOTAL S3S25

VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO OPERATIVO 61265
TOTAL DE RESERVORIOS 45
CUADRO 2.6 (1)
RELACIO N DE E Q U IPO S DE BO M BEO DE LA ZO N A L S U R VILLA S A LV A D O R
ESTACIQf ÉR E S É té cra W S i^ M ÌB A B
Siste ■H6':- ;PQTCN.: ' '
M a rc ò TIPO vo l: AMP. :E S 7 ^ : MAR^Ü; :£STADO
Imp. CR-301 1 EstTríanq. 220 Delcrosa R160L4 13OT47M 220 52 1765 Oper. Hidrost. Turb. Oper.
CR-4 CR-302 1 Vol.Red. 220 Delcrosa R315LR4 129391M4 440 162,5 1775 Inop. Peerles Turb.(4. Inop.
CR^ CR-302 2 Vol.Red. 220 Delcrosa R315LR4 HÖ392M1 440 162,5 1775 Inop. Peerles Turb.(41 Inop.
CR^ CRJ02 3 Vol. Red. 220 Delcrosa R315LR4 129391M3 440 162,5 1775 Inop. Peerles Turb.(4) Ino "
CR-4 CR-302 4 Vol. Red. 220 Delcrosa TO15LR4 129392M2 440 1625 1775 Inop. Peerles Turb.(4) Inop.
CR-4 CRJ02 5 Vol.Red. 220 Delcrosa R-315LR4 129391M1 440 162,5 1775 In o j. Peerles Turb.M; Inop.
CR4 CR-302 6 Vol.Red. 220 Delcrosa R315LR4 129391M2 440 162,5 1775 Oper. Peerles Turb.(4¡ Oper.
CR-4 CR-302 7 Vol.Red. 220 Delcrosa R315LR4 HÖ392M3 440 162,5 1775 Oper. Peerles Turb.(4J Oper.
CR-4 CR-302 8 Vol.Red. 220 Delcrosa R315LR4 129^2M5 440 1625 1775 Oper. Peerles Turb.(4) Oper.
CR4 CR-302 9 Vol.Red. 220 Delcrosa R315LR4 440 162,5 1775 Oper. Peerles Turb.(4) Oper.
CR-4 CR-302 10 Vol.Red. 220 Delcrosa R315LR4 440 1625 1775 Oper. Peerles Turt>.(4) Oper.
CR4 CR-302 9 Vol.Red. 220 Delcrosa R315LR4 129392M5 440 2625 1775 Oper. Peerles Turb.(4. Oper.
CR4 CR-302 10 Vol.Red. 220 Delcrosa R315LR4 129392M4 440 2625 1775 Oper. Peerles Turb.(4) Oper.
EB-1 CR-303 1 Vol.Red. 1&> Delcrosa rai5Mr4 161094^ 440 221 1770 Inop. Hldrostal Turb,(4. Inop.
EB-1 CR-303 2 Vol.Red- 180 Delcrosa rai5Mr4 1G1094M8 440 221 1770 Inop. Hldrostal Turb.(4: Inop.
EB-1 CR-303 3 Vol.Red. 180 Delcrosa R315Mr4 1G1094M4 440 221 1770 Inop. Hidrostal Turb.(4) Inop.
EB-1 CR-303 4 Vol.Red. 180 Delcrosa R315Mr4 1G1094M1 440 221 1770 Inop. Hldrostal Turb.(4) Inop.
EB-1 CR-303 5 Vol.Red. 1&> Delcrosa R315Mr4 1G1094M7 440 221 1770 Inop. Hidrostal Turb.(4i Inop.
EB-1 CR303 6 Vol.Red. 180 Delcrosa rai5Mr4 161094M5 ‘ 440 221 1770 Inop. Hldrostal Turb.(4| Inop.
EB-1 CRJ03 7 Vol.Red. 180 Delcrosa R315Mr4 1G1094M9 440 221 1770 Oper. Hldrostal Turb.(4. Oper.
EB-1 CRJ03 8 Vol.Red. 180 Delcrosa rai5Mr4 161094^ 440 221 1770 Oper. Hldrostal Turb.(4: Oper.
EB-1 CR303 9 Vol.Red. 180 Delcrosa R315Mr4 1G1094M2 440 221 1770 Oper. Hidrostal Turb.(4i Oper.
EB-1 CRJ03 10 Vol.Red. 180 Delcrosa roi5Mr4 1G1094M10 440 221 1770 Oper. Hldrostal Turb.(4i Oper.
EB-5 CRJ04 1 Est.Triáng 150 I E M VFHTCCVE 4^3005 440 174 1733 Oper. Hidrostal Turb.(4) Oper.
EB-5 CRJ04 2 Est.Triánq 1W IE M VFHTCCVE 4^^01 440 174 1733 Oper. Hldrostal Turb.(4i Oper.
EB-5 CR-304 3 Est.Triáng 150 IE M VFHTCCVE 4903004 440 174 1TC3 Oper. Hldrostal Turb.(4i Oper.
EB-5 CR-304 4 EstTríang. 1W IE M V FIffC C V E 49030M 440 174 1733 Oper. Hldrostal Turb.(4| Oper.
EB-6 CRJ05 1 Est.Tríang. Delcrosa ^5CM 4 1359G5M1 220 150 1760 Inop. Hidrostal Turb.(41 Oper
EB^ CRJ05 2 Est.Triáng. W Delcrosa ^25CM4 135965M2 220 150 1760 Inop. Hldrostal Turb.(4i Oper
EB-6 CR-305 3 EstTríang. 40 Siemens 4YK30 SP-246 220 102 1765 Inop. Johnston Turb.(1. Inop.
EB-6 CR-305 4 Est.Triáng. 40 Siemens 4YK30 SP-244 220 102 1765 Inop. Johnston Turb.(1| Inop.
EB-G CR-305 5 EstTríang. 40 Siemens 4ŸK30 SP-242 220 102 1765 Inop. Johnston Turb.d! Inop.
R-10C CRJ06 1 EstTríang. 150 Delcrosa rai5M ra4 1G^51M2 440 1835 1765 Oper. Hldrostal Turb.p. Oper.
R-10C CR-306 2 Est.Triáng. 150 Delcrosa R315MR24 160851M3 440 183,5 1765 Oper. Hldrostal Turb.P1 Oper.
R-10C CR-30G 3 EstTríang. 150 Delcrosa rai5M ra4 16OT51M1 440 1ffl,5 1765 Oper. Hldrostal Turb.p: Oper.
R-11C CR-307 1 Est.Triáng. 75 Delcrosa ^ 5L4 1^50M 2 220 184 1760 Oper. Hldrostal Turb.pJ Oper.
R-11C CR307 2 Est.Triáng. 75 Delcrosa R225L4 160850M3 220 184 1760 Oper. Hldrostal Turb.P) Oper.
R-11C CRJ07 3 EstTríang. 75 Delcrosa ^ 5L4 1G0850M4 220 184 1760 Oper. Hldrostal Turb.p. Oper.
R-12C CR303 1 Directo 12 Delcrosa NV132S2 134912M1 220 34 3460 Oper. Hldrostal 40-160 Oper.
R-12C CR-303 2 Directo 12 Delcrosa NV132S2 134912 220 34 3460 O . Hldrostal 40-160 Oper.
CUADRO 2.6 (2
^ T ^ M C ^ iO R E S i:L E C T W G O S ;
^Siötö::; sco p ici r No; x ^ A R ^ n Í xí .P O iEN j :::ï::Marçâ:T:TüiiüiTipüiiii::T; =í w í ¿ ; :::R,P,M,:: irES T T il^MARCAx:: ÊSTAÜGJ
R-2 CR-309 1 EstTrianq. 70 Delcrosa NW25CM4 11^92M4 220 172 1760 Oper. Hidrostal 80-315 Oper.
R-2 CR-309 2 Est.Trianq. 70 Delcrosa NV225CM4 116679M4 220 172 1760 Oper. Hidrostal ^-315 Oper.
R-3 CR-310 1 Vol.Red. 2M WEG 3155M0494 26872 440 300 1785 Oper. Hidrostal 345mm Oper.
R-3 CRT10 2 Vol.Red. 250 WEG 3155M0494 26868 440 300 1785 Oper. Hidrostal 345mm Oper.
R-3 CRT10 3 Vol.Red. 250 WEG 3155M0494 26871 440 300 1785 Oper. Hidrostal 345mm Oper.
RP-1 CR-311 1 Est.Triang. 75 IEM VEHTCCVE 4903002 220 192 1775 Inop. Hidro stal toop.
RP-1 CR-311 2 EstTrianq. 75 IËM VEHTCCVE 490^01 220 192 1775 Oper. Hidrostal lurbp) Oper.
RP-2 CR-312 1 EstTrianq. 60 IEM VEHTCCVE 4903001 220 152 1780 Inop. Hidrostal Turb.(6) Inop.
RP-2 CR-312 2 EstTrianq. 60 IEM VEHTCCVE 4903002 220 152 1780 Inop. Hidrostal Turb.P) Inop.
RP-2 CR-312 3 Est.Trianq. 75 Delcrosa ra25L4 160259M2 220 184 1760 Oper. Hidrostal Turb.pj) Oper.
RP-3 CR-313 1 Est.Trianq 25 IEM VEHTCCVE 49033001 220 æ 1776 Ino p. Hidrostal Turb.0) Inop.
RP-3 CR-313 2 Est-Trianq 25 IEM VEHTCCVE 4903002 220 68 1776 Ino p. Hidrostal Turb.P) Inop.
RP-3 CR-313 3 Est.Trianq 30 Delcrosa R180L4 135481M1 220 76 1750 Oper. Hidrostal X rn o p e r.
C005 CRT14 1 SEst.Trian 12 Delcrosa NV132S2 123162M15 220 3460 Op^, Hidrostal 40-160 Oper.
C005 CR-314 2 Est.T rianq 12 Delcrosa NV132S2 123162M16 220 34 3460 Oper. Hidrostal 40-1W Oper.
C-1 CR-315 1 Est.Trianq. 24 ' Delcrosa NV160M2 120257M7 220 60 3490 Oper. Hidr osta 1 65-160 Oper.
C-1 CR-315 2 Est.Trianq. 24 Delcrosa NV160M2 7761 -F 220 «I 3490 Oper. Hidrostal 65-160 Oper.
C-2 CR-316 1 EStTrianq. 24 Delcrosa NV160M2 109203M4 220 60 3490 0 ; er. Hidrostal 65-160 Oper.
C-2 CR-316 2 EstTrianq 24 Delcrosa NV160M2 C IP -S Iß 220 60 3490 Oper. Hidrostal 65-160 Oper.
C-3 CR-317 1 EstTr iánq. 30 Delcrosa R180-L4 123904M . 220 76 1750 Oper. Hidr ostal Peerless Oper.
C-3 CR-317 2 EstTrianq. 30 Delcrosa R180-L4 124285M1 220 76 1740 Oper. Hidrostal Peerless Oper.
C-4 CR-318 1 EstTrianq. 30 Delcrosa NV160I^ 115261M2 •220 72 3520 Inop. Hidrostal 65-160 Oper.
C-4 CR-318 2 EstTrianq. 36 Delcrosa X S/P. 220 86 3520 Inop. Hidrostal 65-160 Ope r.
C-5 CR-319 1 Est.Trianq. 30 Delcrosa NV160M24 SM 220 72 352Ö Oper. Hidrostal 65-iOT Oper.
CR-319 2 Est.Triang 24 Delcrosa NV160M2 SÍ# 220 60 3600 Oper. Hidrostal 65-1OT Oper.
C-6 CR-3^ 1 Est.Trianq. 70 Delcrosa NV160CM4 s /n _ '22Ü_ 70 " ÎT60” Oper. Hidrostal Inop.
CG CR-320 2 EstTrianq. - .90. .. Delcrosa NV250CM2 SM 220 90 3540 Oper. Hidrostal 65-250 Oper.
C-7 CR-321 1 Est.Trianq. 15 Delcrosa R160Ma2 124284M1 220 60 3450 Oper. Peerless Turb. Oper.
C -7 CR-321 2 Est.Trianq. 15 Delcrosa R160Ma2 124284M2 220 60 3450 Oper. Peerless Turb. Oper.
k R-10 S CR302 1 Est.Triá q. 50 Delcrosa NV200La2 116853M3 220 118 3540 Inop. X X Inop.
R-10 CR322 2 Est.Trianq. 75 Delcrosa R225L4 1070109M 220 184 1760 Oper. Peerless Turb. Oper.
R-13 CR-323 1 Esl.Tr iánq. 24 Delcrosa NV160M2 120155M11 220 60 3490 Opier. Hidrostal 65-160 Oper.
R-13 CR .3 3 2 EstTrianq. 24 Delcrosa NV160^ 118386M11 220 60 3490 Oper. Hidrostal 65-160 Oper.
R-13 CR-323 3 EstTrianq. 70 Delcrosa N^25CM4 11K79M2 220 70 1760 Oper. Hidrostal 80-315 Oper.
R-13 CR-323 4 Est.Trianq. 50 SIEMENS 4YK30 32-2 220 126 1766 Oper. JOHNSTON Turbina Oper.
R-13 CR-323 5 EstTrianq. 50 SIEMENS 4YK30 32-1 220 126 1766 Oper. JOHNSTON Turbina Oper.
R-13 CRT23 6 Est.Trianq. 50 SIEMENS 4YK30 32T¡ 220 126 1766 Oper. JOHNSTON Turbina Oper.
R-16 CR-324 1 EstTrianq. 24 Delcrosa NV160M2 120257M6 220 60 3490 Oper. Hidrostal 65-160 oper.
R-16 CR-324 2 EstTrianq. 24 Delcrosa NV160M3 120155M10 220 60 3490 Oper. Hidrostal 65-161 oper.
R-3A CRT25 1 EstTriang. 48 Delcrosa NV200La2 S7N 220 118 3540 Oper. | Hidrostal 65-160 Oper.
CUADRO 2.6 (3)
. ;
Iíx ^ M m OTC mESiELECTR C O S . . - . - . • • BOMBAS.. • •
HlrÜOQDÍO':.:- Nói- iPÓTCNP Marcá:í:x: lüiixTiPQ:*:*; ::ii;:N b :$ ÉR ÍÉ^ MÀRCA :;:e s t a o ö ;:-:
R-3A CR^25 2 Est.Triáng. 48 Dalcrosa NV200La2 10471309 220 118 3540 Opar. Hidrostal 65-160 Opar.
R-5 CR^26 1 Est.Triáng. 75 Dalorosa ^25L4 130©0M 220 184 1760 Opar. Paarlass Turb(3) Opar.
R^ CR^26 2 Est.Triánq. 50 Dalcrosa NV200La2 109204M2 220 125 3540 Opar. Hidrostal 65-1M Opar.
R-5 CR-326 3 Vol.Rad. 2< X Nawmán X X450003 220 478 1775 Opar. Hidrostal Turb.(4) Opar.
R-1A CR^27 1 Est.Triáng. 125 Dalcrosa NV280S4 120308M1 æo 310 1775 Opar Hidrostal 125-400 Opar.
R-1A CR-327 2 Est.Triáng. 125 Dalcrosa NV280S4 120308M3 220 310 1775 Opar Hidrostal 1^^W Opar.
R-1A CR^27 3 Est.Triánq. 70 Dalcrosa NV250CS4 118392M5 220 172 1760 Opar Hidrostal OT^15 Opar.
R-1A CR^27 4 Est.Triánq. 70 Dalorosa NV250Gs4 116679M3 220 172 1760 Opar Hidrostal 80^15 Opar.
R-1A CR^27 5 Est.Triáng. 100 WEG X 26975 220 238 3560 Opar Hidrostal ^-250 Opar.
R-1A CR-327 6 Est.Triánq. 60 D«lcrosa NV225CM4 1170WM1 220 150 17OT Opar Hidrostal KJ ^15 Opar.
R-1A CR^27 7 Est.Triáng. W D añ o sa ' IV225CM4 109261M2 220 150 1760 Opar Hidrostal TO^15 Opar.
R-1A CR^27 8 Vol.Rad 2W Nawmán X V1029703 220 478 1775 Opar Hidrostal Turb. Opar.
R-1A CR^27 9 Vol.Rad. 200 Nawmán X V1029701 220 478 1775 Opar Hidrostal Turb. Opar.
R-2A CR^28 1 Est.Triáng. 60 Siamans 4YK30 43,1 220 143 1770 Inop. Johnston Turb.(6) Inop.
R-2A CR^28 2 Est.Triáng. 60 Siamans 4YK31 43,1- 220 143 1770 • Inop Johnston Turb.(6) Inop.
R-2A CR^28 3 Est.Triáng. 70 Dalcrosa NV225CM4 118392M8 æo 172 1760 Opar. Hidrostal 80^15 Opar.
R-2A CR-328 4 Est.Triánq. 70 Dalcrosa NV225CM4 10313 æo 172 1760 Opar. Hidrostal OT-C15 Opar.
CR^ CR-3Ö 1 Est.Triánq. 1OT Dalcrosa R315MR4 160228M1 440 221 1765 Opar Hidrostal Turb. Opar.
CR^ CR-329 2 Est.Triáng. 180 Dalcrosa R315MR4 160228M2 440 221 1765 Opar Hidrostal Turb. Opar.
CR^ CR-329 3 Est.Triánq. 180 Dalcrosa R315MR4 160228M3 440 221 1765 . Opar Hidrostal Turb. Opar.
CR^ CR^æ 4 Est.Triánq. 180 Dalcrosa R315MR4 160228M4 ■440 221 1765 Opar Hidrostal Turb. Opar.
CR-6 CR-329 5 Est.Triáng. 180 Dalcrosa R315MR4 160228M5 440 221 1765 Opar Hidrostal Turb. Opar.
CR^ CR^29 6 Est.Triáng. 1OT Dalcrosa R315MR4 160228M6 440 221 1765 Inop. Hidrostal Turb. Inop.
C-8 C R ^ 1 Est-TRiánq. 125 S/M. NV280S 135776 220 310 1770 Opar. Nowa 125^00 Opar.
C-8 CR-^30 2 Est.Triánq. 125 U.S. 220 302 1800 Iinop. Paarlass Turb. Inop.
C-8 CR^30 3 Vol.Rad. 2W Nawmán X X128301 æo 452 1775 Opar. Hidrostal Turb. Opar.
C-9 CR^1 1 Vol.Red. 300 U.S. H.U. 3585 440 340 1770 Opar. Hidrostal Turb. (41 Opar.
C-9 CR-331 2 Vol.Rad. 300 U.S. H.U.Q.I. 3588 440 340 1770 Ooar. Hidrostal Turb. Ml Opar.
C-9 CR^1 3 Vol.Rad. 3W U.S. H.U. 3586 440 340 1770 Opar. Hidrostal Turb. (4) Opar.
R-14 CR-332 1 Est.Triánq. 50 Siamans YK30 32^ æo 126 1766 Opar. Johnston Turb(2) Opar.
R-14 CR-332 2 Est.Triáng. 50 Siamans YK30 32^ æo 126 1766 Opar. Johnston Turb(2) Opar.
RP-7 CR^33 1 Est.Triánq. 25 Siamans 4YK35 42-1 220 64 1755 Opar. Johnston Turb.(4) Opar.
RP-7 CR-333 2 Est.Triánq. 25 Siamans 4YK35 42^ æo 64 1755 Opar. Johnston Turb.(4) Opar.
R-2C CR^34 1 Est.Triánq. Siamans 220 Inop. Johnston Turb. Inop
R-2C CR-334 2 Est.Triáng. Siamans 220 Inop. Johnston Turb. Inop.
T-1 CR-335 1 Est.Triáng. 4,8 Dalcrosa NV100L2 138547M9 220 13,6 3480 Inop. Paarlas 1x2x8 Inop.
T-1 CR-335 2 Est.Triáng. 4,8 ' Dalcrosa NV100L2 138547M10 220 13,6 3480 Inop. Paarlas 1^x8 Inop.
T-2 CR^36 1 Est.Triánq. 15 Dalcrosa NV132M2 13855M4 220 40 3470 Opar. Paarlass 1x2x8 0£ar.
T-2 CR-336 2 Est.Triánq. 15 Dalcrosa NV132M2 138553M3 220 40 3470 Opar. Paarlass 1x2x8 Opar.
CUADR0 2.6 (4)
ESTAC10N . iR E S E L E G T R I c q S ^;: :: ■
:::;QODiG;;^ ■No:: :POTSN;i' s^^TiPO:^:;^ ::::::N0:SERiE::::i: : EStADO
C-10 CR^7 1 VoI.Rad. 2M I.E.M. VFHTCCVE 690100 ^0 233 1790 Opar. Hidrostal Turbina Opar.
C-10 CR^7 2 VoI.Rad. 2W I.E.M. VFHTCCVE 690100 440 223 1790 Opar. Hidrostal Turbina Opar.
C-10 CR^7 3 VoI.Rad. 200 I.E.M. VFHTCCVE 690100 440 223 1790 Opar. Hidrostal Turbina Opar.
C-10 CR-337 4 VoI.Rad. 2W I.E.M. VFHTCCVE 690100 440 223 1790 Opar. Hidrostal Turbina Opsr.
C-10 CR^7 5 VoI.Rad. 2W I.E.M. VFHTCCVE 690100 440 223 1790 Opar. Hidrostal Turbina Opar.
C-11 CR^8 1 Est.Trianq. 30 WEG E.T AG-49633 220 70 3520 Opar. Hidrostal Hidrostal Opar.
C-11 CR^8 2 Est.Trianq. 30 WEG E.T AG49671 ^0 70 3520 Opar. Hidrostal Hidrostal Opar.
' CR^39 1 Est.Solido 1M WEG E.T • 7905001 220 246 1776 Inop. Hidrostal Turb.(9) Inop.
CR 339 2 Est.Solido 1W WEG E.T 7906001 ^0 246 1776 Inop. Hidrostal Turb.{9) Inop.
CR-339 3 Est.Solido 100 WEG E.T 7905003 ^0 246 1776 Inop. Hidrostal Turb.(9) Inop.
C'R-340 1 Est.Solido 60 WEG E.T 7906003 ^0 152 1780 Inop. Hidrostal Turt.(11) Inop.
CR-340 2 Est.Solido 60 WEG E.T 79^004 220 152 1780 Inop. Hidrostal Turt.(H ) Inop.
P-315 P^15 1 Est.Solido 20 Dolorosa R160L4 161503M1 220 52 1745 Opar. Hidrostal Turbina Opar.
P-329 P^29 1 Est.Trianq. 125 U.S. R.U. 1391577 220 302 1770 Opar. S/M Turbina Op«r.
P-345 P^45 1 Est.Trianq 150 U.S. R.U. 13887132 220 360 1800 Opar. Paarlass Turtiina Opar.
P-346 P^ 46' '1 Est.Triang. 90 X Sumorgiblo X 220 X X Opar. X Turbina Opar.
P^65 P^65 1 Est.Triang. X Sumorgiblo X 220 X X Opar. X Turbina Inop.
P^83 P^83 1 Est.Triang. 150 U.S. R.U. G-1760220 220 368 1770 Opar. Hidrostal Turbina 0£«r.
P^ P^68 1 Est.Triang. 75 I.E.M. VFHTCCVE 5903001 , 440 96 1775 Opar. National Turbina Op«r.
P-3A ^ P^69 1 Est.Triana. 75 I.E.M. VFHTCCVE 5^3002 440 96 1775 Opar. National Turbina Opar.
P-1 P^71- 1 Est.Triang. 75 I.E.M VFHTCCVE 5912001 220 192 1775 Opar. Hidrostal Turbina Opar.
P-2 P^72 1 Est.Trianq. 50 I.E.M. VFHTCCVE 6901004 220 132 1772 Opar. Hidrostal Turbina Opar.
P^ P^73 1 Est.Trianq. 40 I.E.M. VFHTCCVE 5912002 220 106 1776 Opar. Hidrostal Turtina Opar.
P^ P^74 1 Est.Trianq. 40 I.E.M. VFHTCCVE 5912004 220 106 1777 Opar. Hidrostal Turbina Opar.
P-5 P^75 1 Est.Trianq. 15 I. E.M. VF^CCVE ^05001 2& 42 1750 Opar. Hidrostal Turbina Opar.
P^18 P^76 1 Est.Trian-.. 40 I.E.M. VFHTCCVE 324-TP 220 106 1777 Inop. Hidrostal Turbina Inop.
Lurin-3 P^77 1 Est.Trianq. 60 I.E.M. VFHTCCVE 364-TP 220 152 1780 Opar. Hidrostal Turtina Opar.
CD-3 CD-201 1 Est.Triang. 12 Dolorosa X 137035M3 220 33 1745 Inop. Grana P/Solid Inop.
CD-3 CD-201 2 Est.Trianq. 12 Dolorosa X X 220 33 X Inop. Grans P/Solid Inop.
CD^ CD-202 1 Est.Triang. 70 Dolorosa NV225CM4 121205M1 220 172 1776 Opar. Hidrostal P/Solid Opar.
CD^ CD-202 2 Est.Trianq. 70 Dolorosa NV^5CM4 120061M3 220 172 1776 Opar. Hidrostal P/Solid Opar.
CD-4 CD-202 3 Est.Triang. 50 WEG E-T A170740 220 123 Inop. Hidrostal P/Solid Inop.
CD^ CD-203 1 Est.Triang. 12 Dolorosa NV132S2 123636M8 220 34 3460 Opar. Hidrostal P/Solid Opar.
CD^ CD-203 2 Est.Trianq. 12 Dolorosa NV132S2 123636M2 220 34 3460 Opar. Hidrostal P/Solid I Op
CD^ CD-204 1 Est.Triang. 50 ^ G 2WL1091 X 220 120 1770 Opor. Worthing P/Solid Opsr
CD.6 CD-204 2 Est.Triang. 50 WEG 2WL1092 x 220 120 1770 Opa r . j Worthing P/Solid Opar
CD^ CD-204 3 Est.Triang. 50 WEG 200L1093 X 220 120 1770 Opar. Worthing P/Solid O ar
CD-6 CD-204 4 Est.Triang. 50 WEG 2WL1094 X 220 120 1770 Opar. Worthing P/Solid Opar
CD^ CD-204 5 Est.Triang. 50 WEG 2WL1095 X 220 120 1770 Opar. Worthing P/Solid Opar
CUADRO 2.6 (5)
iilMOTCÏRESÈLECTRI c o s : : BOMBAS :i
r CODIGO: Nfr ARRANG. * iPOTEN,: Morco. ; TIPO ;:i:NóiSERIEii;: V O t: AMP:i: i RvP.M: xESTVi: MARCA : t ip o : iESTADOI
CD-7 CD-205 1 Est.Triáng. 50 WEG 200L1095 X -220 120 1770 Oper. Worthing P/Sólido Oper
CD-7 CD-205 2 Est.Triáng. 50 WEG 200L1096 X 220 120 1770 Oper. Worthing P/Sólido Oper
CD-7 CD-205 4 Est.Triánq. 50 WEG 200L1098 X 220 120 1770 Oper. Worthing P/Sólido Oper
CD-8 CD-20G 1 Dirado 6,G Dalcrosa NV112M4 133189 M23 220 19 1740 Oper. S/M P/Sólido Oper
CD-8 CD-20G 2 Diracto G±G Dalcrosa NV112M5 133189M25 220 19 1740 Oper. S/M P/Sólido Oper
CD-9 CD-207 1 Est.Sólido 150 X Sumergible X 440 X X Oper. X Sumergible Oper.
CD-9 CD-207 2 Est.Sólido 150 X Sumergible x' 440 X X Oper. X Sumergible Oper.
CD-9 CD-207 3 Est.Sólido 150 X Sumergible X 440 X X Oper. X Sumergible Oper.
CD-10 ' CD-208 1 Est.Triáng. 12 Dalcrosa NV132M4 135381 M3 220 33 1745 Oper. Peerless P/Sólido Oper.
CD-10 CD-208 2 Est.Triáng. 12 Dolorosa NV132M5 135381M1 220 33 1745 Op«r. Peerless P/Sólido Op«r.
CD-10 CD-208 3 Est.Triáng. 12 Dolorosa NV132M6 135381 M2 220 33 1745 Oper. Peerless P/Sólido Oper.
CD-11 CD-209 1 Est.Triáng. 100 WEG E 28585 220 250 1780 Oper. Hidrostal P/Sólidos Oper.
CD-11 CD-209 2 Est.Triáng. 100 WEG E 28544 220 250 1780 Opor. Hidrostal P/Sólidos Oper.
CD-11 CD-209 3 Est.Triáng. 100 WEG E 28587 220 250 1780 Oper. Hidrostal P/Sólidos Oper.
CD-210 1 Est.Triáng. 120 ABS GB-152 8 220 290 17G4 Oper. ABS P/Sólidos Oper.
CD-210 2 Est.Triáng. 120 ABS GB-152 7 220 290 17G4 Oper. ABS P/Sólidos Oper.
CD-210 3 Est.Triáng. 120 ABS Gb-152 6 220 290 1764 Oper. ABS P/Sólidos Oper.
CD-211 1 Dirado 9 Dolorosa 132S4 137395M4 220 25 1740 Oper. Peerless P/Sólidos Oper.
132S4 \ 220 25 1740 Oper. Peerless P/Sólidos Oper.
CD-211 2 Dirado 9 Dolorosa
CD-212 1 Diracto 15 X Sumergible X 220 X X Oper. X P/Sólidos Opr.
CD-212 2 Diracto 15 X Sumergible X 220 X X Oper. X P/Sólidos Opr.
CD-213 1 Diracto 7.5 X Sumergible X 220 X X Oper. X P/Sólidos Oper.
CD-213 2 Diracto 7.5 X Sumergible X 220 X X Oper. X P/Sólidos Oper.
CD-214 I 1 Diracto 7,5 WEG ET A157228 220 20 3490 Oper. Hidrostal P/Sólidos Op«r.
CD-214 2 Dirado 7,5 WEG ET A157225 220 20 3490 Oper. Hidrostal P/Sólidos Oper.
CD-214 3 Diracto 7,5 WEG ET A157224 220 20 3490 Opor. Hidrostal P/Sólidos Oper.
CD-215 Est.Sólido 20 WEG ET AJ812 220 47 Hidrostal P/Sólidos Inop.
CD-21 G Est.Sólido 15 WEG ET 220 36 3500 Hidrostal P/Sólidos Inop.
i
CAPITULO III
DETALLES DEL SISTEMA ACTUAL
Informe de Ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino Al

3.1 DETALLES DEL SISTEMA ACTUAL
Antecedentes.
El sistema de abastecimiento de agua potable en las zonas estudiadas del

Distrito de San Juan de Miraflores, al igual que en muchas ciudades del país, se
brinda un semcio discontinuo. Es decir no atienden la demanda de la población
durante las 24 horas del día, ya sea por falta de agua en la fuente o por la falta de
capacidad del sistema, el mayor problema son las perdidas en las redes, en Sedapal
es del orden de 40% aproximadamente.
Con respeto a la falta de agua en la fuente se refiere a que en los proyectos

de agua generalmente no se inciden la fuente y por lo general se acondiciona a los
sistemas existente es decir se tiene que unir sistemas de distribución que no fueron
diseñadas para trabajar juntas.
Otras de las razones importantes a considerar, para la discontinuidad del

semcio, son: los problemas en los equipos de bombeo, las deficiencias en el
suministro de energía eléctrica, y por último por perdidas y desperdicios de agua en
los sistemas de distribución mencionados anteriormente.
Como puede apreciarse en el cuadro 3.1 de abastecimiento del Distrito de

San Juan de Miraflores del mes de mayo del año 1998, las zonas de semcio tienen
una programación restringida de 01 a 02 veces por semana, esto es debido al poco
ingreso de agua a la parte de Pamplona Alta ya que la Booster Loyola cuenta con
Equipo de Bombeo de poca Potencia, además la línea de impulsión es de solamente
14" por lo que no se puede conducir la cantidad suficiente de agua al Reseôrio R-3
de 2000 m3 de capacidad, esta estación es la que recibe el caudal durante las 21
horas en que trabaja la Booster Loyola.

Estudio de la Operación del Sistema de Aqua Potable del Distrito de San Juán de Mirafilores.
Fuente de abastecimiento.-
Para abastecer de agua potable al distrito de San Juan de Miraflores se

requiere del agua de la planta la Atarjea proveniente del Tratamiento que se da a las
aguas del Río Rímac. El caudal entregado a la zona Sur es dada por la Planta N° 2
y es de aproximadamente 2000 Ips con la mejora efectuada en la línea de
conducción de la línea la Atarjea anteriormente era de 1200 Ips. La mejora fue como
consecuencia de la construcción de una línea paralela empalmada desde la línea de
72" altura de la Av. Emilio Fort (Santa Anita) en la Panamericana Sur y a la línea que
se encuentra altura de la calle Cristóbal de Peralta, esta línea paralela tiene una
longitud aproximada de 6.5 Km. en diámetros de 72” y 64“.
La descripción de las Urbanizaciones, cooperativas, Asociaciones, Etapas,

Sectores, Zonas, complementada con la fuente y el almacenamiento con la que es
abastecido y los horarios normales de seríelo se resumen en el cuadro N° 3.1 que
se presenta a continuación.
En el cuadro 2.5 se puede apreciar el numero de reseôrios de la zonal Sur y

en el cuadro 2.6 tenemos nombre de los reseôrios equipados, cámara de
rebombeo, con su respectiva información técnica de los equipos.
El movimiento de válvulas que es realizado por las cuadrillas de valvuleros en

los 03 tumos de labores es decir de 7:30 am. a 3:30 pm., de 3:30 pm. a 11:30 pm,
de 11:30 pm. a 7:30 am. se especifica en el cuadro 3.2, además de los horarios de
funcionamiento de los Resecónos en el cuadro 3.3.
Con el movimiento de válvulas que se efectúa se obtiene el horario de semeio

normal el que se describe en el cuadro N° 3.1, la consideración de abastecimiento
normal consiste en que no hay Interferencia del semelo por causas de falta de
semelo eléctrico, tampoco por el bajo Ingreso de agua al sistema de redes, el cual
llega mediante la línea de conducción Atarjea - San Juán de Miraflores que se da con
la planta es a través de la línea de 36".

3.2 DERIVACION DE LAS REDES MATRICES,-
El sistema de redes de abastecimiento de San Juan de Miraflores vienen

siendo abastecidos por las derivaciones de las redes principales tal es el caso de las
siguientes líneas que se indican (ver gráfico 2.3, plano 1).
• La línea de 14" que se deriva a la altura del km. 10 de la Panamericana Sur de la

matriz de 36“ de concreto pretensado, la cuál es rebombeado a través de la
Estación EB- Loyola.
• La línea de 16"que se deriva altura del km. 11 de la Panamericana Sur de la

línea de 36", dicha linea ingresa al Reseôrio R-8A.
* La línea de 12"que se deriva altura' del puenteAtocongo, de la matriz de 36”.
• La estación de Proceres al cual llega la parte final de la linea de conducción de 36“

de la Atarjea, derivándose de esta varias líneas que alimentan casi la totalidad del
sistema Operativo del sur. Una de las cuales llega al reseworio R-7C.
3.3 FUNCIONAMIENTO DE LA ESTACION DE REBOMBEO EB-LOYOLA

HACIA LA ESTACION DE REBOMBEO R-3 .
La estación Booster EB-Loyola ubicada en la Av. Agustín la Rosa Lozano en la

parte de Pamplona Alta en San Juan de Miraflores se encuentra en una cota de
terreno de 115 msnm. desde la cual opera 01 electrobomba de eje horizontal de 125
HP, dicha estación se encarga de rebombear el.caudal entregado por la línea de 14"
que se deriva a la altura del km. 10 de la Panamericana Sur de la matriz de 36" de
concreto pretensado a la estación de rebombeo R-3 cota de terreno 190 msnm.
2000 m3.

La línea de impulsión de 14" de diámetro de Asbesto Cemento de 800 m. de longitud

conduce un caudal de bombeo de 90 Ips.
Estación Booster Loyola

Caudal de Bombeo 90 Ips.
Horas de Bombeo 21 horas.
Potencia : 125 HP.
Presión de salida : 25 Ib/Pulg2
El tiempo de operatividad de este equipo de bombeo es de 21 hrs. teniendo

una paralización de 3 hrs. aproximadamente el volumen producido en el tiempo de
bombeo es de 6804 m3 equivalente a 3.402 veces el llenado del reservorio.
3.4 DESCRIPCION DE LA OPERACION DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO

DE AGUA EN SAN JUAN DE MIRAFLORES.-
La operación del Sistema de Abastecimiento es de gran responsabilidad, no

solo en términos de la distribución si no también por la seguridad de las redes.
El sistema de Abastecimiento donde se realiza la operación y el

mantenimiento es, a través de 34 sectores la mayoría de los sectores se dividen en
dos zonas de presión alta y baja, (ver Cuadro N0 3.1).
En un sistema ideal, la maniobra solo sería necesario como un complemento

del mantenimiento en caso de ser necesario descargar una línea para permitir una
reparación o conexión.
La operación y maniobra de rutina del sistema de distribución se debe al

poco caudal de agua lo cuál es determinante para que se cierren determinadas
válvulas para abastecer a una zona en diversos días u horas diferentes dividiendo

así el volumen recibido para posibilitar la atención de todas las zonas en un horario
racionado.
Un sewicio racionado mal orientado además de ahondar el problema de falta

de agua provoca accidentes pues podría ocasionar golpes de ariete por tres
motivos principales; admisión de aire, choques o exceso de velocidad.
Así el movimiento de válvulas es necesario cuando no se dispone de caudal o
presión suficiente para todo el abastecimiento de un sector siendo pues necesario
una programación diaria de atención.
Es importante que el ingeniero responsable por la regulación de la

distribución del agua tenga conocimientos técnicos y programe una operación en
buenas condiciones.
3.4.1 Regulación de Válvulas.-
En la ejecución de los proyectos todas las válvulas están abiertas o

cerradas, en la practica pueden estar de uno u otra manera y muchas veces es
necesario mantenerlas reguladas .
La graduación ideal es dada por la practica acompañada de mediciones; si

una determinada zona puede ser abastecida por una válvula con 10 vueltas
abiertas, tal graduación puede ser adoptada . Esto ocurre por el hecho de no
poderse aperturar totalmente todas las válvulas debido a que el caudal
suministrado es insuficiente.
Un esquema global puede llegar a un equilibrio en todo el sistema, con una

serie de graduaciones preestablecidas. Si de cualquier modo fuera del todo
imposible la atención global es preciso que se restrinja el agua por áreas
preestablecidas.

Este es un estudio particular de cada sector pues hay zonas de difícil

recuperación y otras de recuperación inmediata. El movimiento de válelas debe ser
hecho dentro de un programa rígido que permita al consumidor prepararse para el
racionamiento, es mejor recibir agua tres veces por semana, siempre en los mismos
dias que no saber cuando va a entrar el agua (Ver cuadro 3.1).
Exactamente por esto se debe hacer el movimiento de restricción evitando

que la falta de agua se explaye sin control tomándose imposible la atención. Si el
esquema fue bien elaborado puede atenderse bien a cada sector, en su dia de tal
manera que prácticamente no se sienta el problema de falta de agua.
Cuando el abastecimiento es precario esto es cuando no se entrega la

dotación de agua requerida para la zona programada en su totalidad, no se consigue
una buena atención regulando válvulas, es necesario un refuereo para el área
critica.
En periodos de racionamiento podemos establecer, además de las

operaciones de rutina, maniobras de refuereo que consiste básicamente en que
uno de los días de abastecimiento se refuerce con un mayor caudal de agua para
el área afectada.
Esta maniobra debe ser cuidadosamente estudiada, pues un refuerzo para

un lado, significa una deficiencia para otro esquema. Muchas veces el cambio de
regulación en el numero de vueltas de una válvula produce falta de agua afectando
una parte del área de abastecimiento.
Evidentemente la regulación de válvulas trae serios problemas, pues la

compuerta sufre enorme desgaste y cuando es necesario el aislamiento de áreas
o líneas estas dejaran pasar agua, por esto es aconsejable un mantenimiento
preventivo o correctivo de las válvulas manipuladas en la regulación de la
distribución del agua (ver cuadro 3.1, esquemas 3.1, 3.2, 3.3, 3.4, 3.5 y plano N0 2).

Con relación al mantenimiento preventivo de las válvulas esta obsemción es

muy importante en razón que las roturas de tuberías en el sistema de redes de agua
es en forma cotidiana y al momento de la reparación al hacer el cierre de circuitos se
hace muy dificultoso dicha operación ya que al no haber realizado un mantenimiento
preventivo de la válvula se tiene que cortar el abastecimiento en toda la zona de
semcio mediante la válvula de salida del reseworio ubicada en la Ifnea de aducción.
Generalmente las válvulas utilizadas en las redes secundarias son válvulas

compuerta de ffd o tipo m aâ debido a la fácil operación en las redes del sistema
y las del tipo mariposa por empleado generalmente en estaciones de rebombeo,
cámaras, reseworios en las salidas de los reseworios en líneas de diámetros
superiores a 8", estas válvulas son maniobrables y herméticas en las condiciones
mencionados.
En los proyectos de ampliaciones es importante evaluar la ubicación de las

válvulas y grifos contra Incendio, que son accesorios con los cuales se lleva a
cabo las regulaciones y purgas de las redes de agua. En el ámbito operativo por lo
general las válvulas no se ubican con facilidad por diversos motivos tales como por la
falta de esquineros, por los malos datos de los planos de replanteo a continuación se
da algunas pautas técnicas que nos facilitara una mejor operación del abastecimiento
de agua.
UBICACION DE VALVULAS Y GRIFOS CONTRA INCENDIO
Para la operación y funcionamiento de la linea de agua, sus registros de

válvulas se hará con tubería de concreto y/o cajas de ladrillos con tapa de fierro
fundido u otro material normalizado cuando éstas sean accionadas directamente con
cruzetas; y con cámaras de concreto armado de diseño especial, cuando sean
accionadas mediante reductory/o by-pass o cuando se instalen válvulas de mariposa
de compuerta mayores de 16” .

La parte superior de las válvulas accionadas directamente con cruzetas,

estarán a una profundidad mínima de 0.60 y máxima de 1.20 con respecto al nivel del
terreno o pavimento. En el caso de que las válvulas se instalen a mayor profundidad
el constructor está obligado a adicionar un suplex a su vástago hasta llegar a la
profundidad mínima establecida de 0.60 mts.
Los registros de válvulas estarán ubicados en las esquinas, entre el pavimento

y la vereda y en el alineamiento del límite de propiedad de los lotes, debiendo el
Constructor necesariamente, utilizar 1 (un) niple de empalme tipo M.O.A. a la válvula,
para facilitar la labor de mantenimiento o cambio de la misma. En el caso de que la
válvula fuera ubicada en una berma o en terreno sin pavimento, su tapa de registro
irá empotrada en una losa de concreto fe = 210 Kg/cm2 de 0.40 x0.40x 0.10 mts.
Los grifos contra incendio se ubicarán también en las esquinas, a 0.20 mts.
interior del filo de la vereda, debiendo estar su boca de descarga a 0.30 mts. sobre
el nivel de la misma y en dirección al pavimento. No se permitirá ubicarlos dentro del
pavimento, ni tampoco a la altura de los ingresos a las viviendas.
Cada grifo se instalará con su correspondiente válvula de interrupción. El

anclaje y apoyo del grifo y válvula respectivamente, se ejecutarán por separado, no
debiendo efectuarse en un sólo bloque.
3.4.2 Horarios de Abastecimiento
El abastecimiento de agua en la zona de San Juan de Miraflores de acuerdo a

la regulación de válvulas detallado en el cuadro 3.2 se da de tal forma que se
asegure el sewicio del punto más alto de la zona programada, el horario establecido
debe ser como consecuencia de una definida en la manipulación de válvulas así como
el llenado de los repertorios mediante rebombeo el cuál debe ser coordinado en el
transcurso del día por la unidad de válvulas respectiva.

Toda maniobra debe tener un horario de ejecución, los movimientos de válvulas

para el refuerzo de las zonas altas deben ser hechas de noche pues siendo el
consumo menor es más fácil llegar a los puntos de peor abastecimiento ^ e r cuadro
3.2 y 3.3). Además se determinó los tiempos de abastecimiento promedio por
zonas.
Como se aprecia en el cuadro 3.1 de las zonas de semcio por zonas el

criterio de dar mayor o menor cantidad de horas de seîcio se debe a que se
asegura en toda la zona de abastecimiento un promedio de 04 horas en el punto más
crítico por su ubicación se toma como indicativo de la llegada del seivicio a dicho
punto ya que por lo general les llega el semcio después de algunas horas es decir
con retraso, es por esta razón que se tiene variación en la cantidad de horas
abastecidas.
En otros casos es por la distribución de las líneas principales a las cuales se

han realizado derivaciones y es operativamente imposible de restringirles el sewicio
por que dichas líneas se encuentran con agua las cuales se derivan a un reseôrio o
cámara, y en otros las válvulas de interrupción tienen pase de agua por esta razón se
debería hacer una evaluación general de las válvulas ubicadas en líneas principales.
En la actualidad se cuenta con sewicio en forma diaria en las zonas que tienen
ingreso de líneas principales las que conducen el agua proveniente de la atarjea
siendo los beneficiados las zonas A, B, C, D de la Urb. San Juan, Asentamiento
Humano José Olaya, Avitentel Fonavi, y otras que tienen seîcio interdiario tales
como Pamplona Baja, Ciudad de Dios y Sector Arenal.
A continuación se presentan las zonas de sewicio, abastecimiento mayo 1998 ^ e r
cuadro 3.1) .

3.4.3 Presión Promedio en las Redes
Muchas veces no se consigue abastecer ciertas zonas altas, siendo

necesario que se restrinja las partes bajas permitiendo que con la disminución del
consumo, la carga piezomètrica aumente.
Esta maniobra de puntos altos puede ser muy bien planeada pues con el
cerrado de las partes bajas con menor caudal puede conseguirse mayores
presiones.
En caso de no ser posible la separación de la parte alta de la baja es

necesario que se abastezca plenamente toda la parte baja para dar un refuerzo a
la parte alta.
La presión encontrada se en las horas de- semcio nos da una idea de que la
regulación de las válvulas del sistema se ha realizado en forma eficiente ya que no se
ha encontrado presiones bajas de 05 Ib/pug2, los puntos de medición han sido por lo
general los puntos de regadío de los parques y domicilios en los que se contaba con
un punto de toma fuera de la vivienda.
La hora de la medición es variable según el horario de semcio, por lo general

tomando en forma aproximada la mitad del total de horas es decir si el s e lc io se
efectuaba de 07:00 am. a 15:00 pm., la toma de la presión se efectuaba ente las
12:00m y 1.00 pm.
Con la toma de presión realizada en forma continua o periodica se pueden

determinar las causas de problemas en cierto sector abastecido, que en muchos
casos es por la obstrucción en la tubería secundaria en algunos tramos por falta de
purgas en las redes.
Es un problema que no lleva tiempo en su solución si se tiene en cuenta

algunos conceptos de presión y caudal en un sistema de Distribución.

Las redes de distribución tienen limitaciones en cuanto a presiones de sewicio,

por lo que se establece presiones mínimas de acuerdo a la importancia y desarrollo
de la Ciudad, esta mención se hace por que una presión máxima puede provocar
incomodidades por la excesiva presión y daños en las instalaciones domiciliarias.
A continuación se presentan valores de muestreo de presiones promedio

máximas y mínimas de las zonas de abastecimiento (Ver cuadro 3.4).
Informe de ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 58

CUADRO 3.1
ZONAS DE SERVICIO - ABASTECIMIENTO MAYO DE 1998
DISTRITO DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
■20 MA Fiienu Horario Tota Doitdt Frecuencia

"i
S JM -1 IP.ALTA 5DEM AYO I 20 a 05 Mir.
S JM -2 Ip .ALTA LEONCIO PRADO
S JM -3 SECTORNAZARmO.J.M.ARGUEDAS
Ü.IM-1 ¡SECTOR SAN FCO. DE LA CRUZ P ^ N CANADAD LOSANGELES | R-l . 1 7 3 07
IS J M - 5 ¡SECTOR SAN LUIS 12 D EN O V im BRE. R-2 1279 Mar.
jS J M - 6 ¡P ALTA ? . D E B ^ ? PASO.LOS L A ^ F L F S SN.FCO. 17 a 03 1213
IS JM -7 |SFCT.2S D EM A YO N V O H O M ZO N TEBm Â N TES.A Ô U G A RTESl R-3 1497
SJMS |PALTA 28 DEMAYOLOS M A G R O S SAN ECO. 13 a 03 1473
!S J M - 9 IP.BAJA CIUDAD DEDIOS. R-8-A _ 0 4 a 14 2227 Interdiario
S JM -1 0 lU ^ .S A N JUAN ZONAS A 3,C ,V A ^.SA R O N PUDITE 05 a 20 4319 D iario
S JM - ll URB.SAN JUAN ZONAS C -l.C-^FO RTA LÂ 1 R-10-C 05 a 15 D iario
IPAMPAS LOS HEROES.27 DE JU U O .C E D R O S.T ^B O L R .P A Â R-10-C 13 a 24 3815 Mar-S
S JM -1 3 U ^ E A N JUAN ZONZ D. R-IO-Í 1654 D iario
S JM -1 4 IPAMPAS AL.DETICA.27 DEJLIO. MERCEDES.UMA.HERAUD R-ll-C 3480 J-D
S JM -1 5 PA M PAS,SCOÂ PACIFICO.SOUDAWDAD 3 R-12-C 13a24 L-V
IS JM - 1 6 PAMPAS ^ O ^ A 2 R-13-C M-S
S JM -1 7 URB.SAN JUAN ZONAS A-B-C.SARON AL.FFD.HEROE 13 TBOL R-7-C 12 a 20 5879 D iario
S JM - lS SOLIDARIDAD 1 Y 2 SN A.PADUA MARTIRES SOL MILAGROS R-ll 1949 L-Mir-S
S JM -1 9 M A R T IN .7 DE JUNIO B ^ .U N D E GUADALUPE R-10 05 a 20 L-Mir-S
S JM -2 0 | A V ITEN T^ FONA 71 R-S-B 05 a 13 Diario
S JM -2 1 IPA M P^N A ALTA RINCONADA BAJA R-P-2 19 a 02
S JM -2 2 ""¡PAMPANA ALTA RINCONADA M ffilA R-P-3
S JM -2 3 ¡PAM PANA ALTA ANCONADA ALTA i R-P-4 19 a 02 269 D
S JM -2 4 ¡PAM PAN A ALTA AMPLIACION V.ÍTN.LUIS WCONADA BAJA R-P2 21 a OS 3 100 V
ÍS JM - 2 5 ¡A S raT A M I^ T O HUMANO JOSE OLAYA Atajea 05 a 24 19 135 D iario i H W
S JM -2 6 ¡A H .U M A N M A R C A .A M ^C A . R.1600 19 a 24 5 1217 L-MIr-V
S JM -2 7 ILASBMSASDELMAR R -1«0 06 a 11 5 564 D iario H I V i
S JM -2 S ISECTOR 3 DE .^ U O R-l 07 a 15 8 159 S
S JM -2 9 SECTOR V IR G ^ DE B U ^ PASO LOS A N G E ^S R-P-ó 07 a 15 3 152 ¡V
S JM - 3 0 SK T O R MIGUEL GRAU OLLANTAY AMPLIACION M.GRAU R.2 21 a 06 9 1200 ¡Mir.
>
to
O
O
S JM - 3 1 SECTOR VILLA LOS ANGFJ.FS R-l-A 21 a 06 9

S JM -3 2 PA M PAN A ALTA SECTOR IM P ^ L ^ L R-Imp: 06 a 12 6 loo [Mir.
>
o
o
S J M - 3 3 _ PAMPAS DE SAN JUAN SARITA COLONIA R-12-C 13 a 24 6

S JM - 3 4 PJBAJA CIUDAD DE D I O S S K T O R A ^ A L R.8A 04 a 14 10 1500 | Interdiario
41337
CUADRO 3.2 (1)
MOVIMIENTO DE VALVULAS EN EL DISTRITO DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
ZONAí* FUENTE: Q ^R ÍO : d i A: PREPARACION C>E VAL Vil LAS : MORAD SPREPAR : PREPARACION I ÓBERVACION:,
: N°VAL :PULG;: ::ÁBIER:;ii'GERR: V. ABIER V, CERRA : iDIA!; I TURN Z.U.P
2 6 X 21:00 ma 2
1 6 X 11:00 jue 1 29 quedópreparado
SJM 3 4 X 21:02 ma 2
32 R-IMPER DE 05:00 MIE 4 3 X 6:30 sab 3 28 quedó preparado
(1A) A 09:30 5 4 X 6:20 sab 3 28 quedópreparado
R1 6 6 X 6:05 sab 3 28 quedó preparado
24:00 a 7 6 X 21:30 ma 2
9:30 8 8 X 15:15 sab 1 3 quedó preparado
I 6 X 13:30 mié 1
2 6 X 21:00 ma 2 32 quedópreparado
3 4 X 13:50 mié 1
SJM R-1 DE 20:00 MIE 4 3 X 6:30 sab 3 28 quedópreparado
1 A 05:00 5 4 X 6:20 sab 3 28 quedópreparado
6 6 X 6:05 sab 3 28 quedópreparado
7 6 X 21:30 ma 2 32 quedó preparado
8 8 X 15:15 sab 1 3 quedópreparado
8 8 X 11:40 jue 1
10 6 X 11:55 jue 1
6 X 11:00 jue 1
2 k 6 X 11:20 jue 1
SJM R-1 DE 07:00 V IE 4 3 X 6:30 sab 3 28 quedópreparado
29 A 15:00 5 4 X 6:20 sab 3 28 quedó preparado
(4A) 6 6 X 6:05 sab 3 28 quedó preparado
9 4 X 12:00 jue 1
CUADRO 3.2 (2)
ZONA FUENTE : HORARIO DIA: : PREPAR,ACION DE VALVU LAS HORAD SiPREPAR: : PREPARACION .; ÓBERVACION
N° VAL : ; PULO ABIER CERR : V. ABIER V. CERRA DIA TURN Z-U.P
18 4 X 12:00 vie 1
19 4 X 11:20 we 1
20 10 X 11:40 vie 1
SJM RP-6 DE 20:00 VIE
4 A06:00 PREPARAC ON PARA VILLA MA RIA DEL TRIUNFO
20 10 X 11:40 ma 1 para el abastecimiento de
18 4 X 12:00 ma 1 Villa Maria del Triunfo
19 4 X 11:20 ma 1 de 18:00 a 06:00
4 3 X 16:30 vie 2
5 4 X 16:40 vie 2
6 6 X 16:55 vie 2
SJM R-1 DE 18:00 VIE 1 6 X 11:00 jue 1 29 quedó preparado
2 A05:00 2 6 X * 11:20 jue 1 29 quedó preparado
8 8 X 17:00 vie 2
8 8 X 6:00 sab 3
9 4 X 17:25 vie 2
1 6 X 11:00 jue 1 29 quedó preparado
2 6 X 11:20 jue 1 29 quedó preparado
SJM R-1 DE 07:00 SAB 4 3 X 6:30 sab 3
28 A 15:00 5 4 X 6:20 sab 3
(3A) 0 6 X 6:05 sab 3
7 6 X 21:30 ma. 2 32 quedó preparado
10 ,6 X 17:30 vie 2
CUADRO 3.2 (3)
CUADRO 3.2 (4)
ZONA FUENTE:!: HORARIO : DIA: LV ULAS:^: ! H O M D =:PREPAR;:: • P^PARACION :

i»ñi ¿Suri i-*' ■'' Artir’n ; 'Áphf-v WA::: TURN: Z U P
28 12 " 10:50 mié 1 30 quedó preparado
33 10 X 9:30 jue 1
34 3 X 9:00 jue 1
35 6 X 8:50 jue 1
21 4 X 9:00 mié 1 30 quedó preparado
SJM-6 R-2 17:00 a jue 24 4 X 9:50 mié 1 30 quedó preparado
8:00 25 6 X 10:00 mié 1 30 quedó preparado
27 8 X 10:40 jue 1
29 4 X 10:20 jue 1
30 4 X > 10:10 jue 1
31 6 X 10:00 jue 1
32 4 X 9:50 jue 1
34 3 X 2:00 vie 3 parte alta
35 6 X 2:00 vie 3 parte alta
313 10 X 9 00 vie 1
37 6 X 9.25 vie 1
38 4 X 9 35 vie 1
39 4 X 9:40 we '
SJM-31 R-3 21:00 a vier 40 4 X 9:50 vie 1
(7A) 6:00 41 8 X 10:10 we 1
42 10 X 10:20 we 1
43 10 X 9:10 vie 1
44 10 X 9:10 dom 1 7 quedó preparado
CUADRO 3.2 (5)
' : DIA:; D HORA DE PREPAR ' c . : '

N°:VAL; ji PULG ÁBIER i: CERR ABIER ;! V. CERRA : rp lft' líirtfRM :&U.P ;
43 10 X 9:00 sab 1
44 10 X 9:10 sab 1
45 4 X 9:40 sab 1
SJM-7 R-3 21:00 a sab 46 4 X . 0 sab 1
(7 alia) 6:00 47 4 X 10:10 sab 1
36 10 X 9:20 sab •I
48 8 X 10:20 sab 1
1
CO
10 X 9:00 dom
CD
'
39 4 X 10:00 dom i
40 4 X . 10:10 dom •I
SJM-7 R-3 18:00 a dom 41 8 X 10:30 dom 1
7:00 42 10 X 10:40 dom 1
37 6 X 9:40 dom 1
4 X 9:50 dom 1
ro
CQ
b
43 10 X 9:20 dom 1
44 10 X 9:10 dom 1
43 10 X 11:10 lun •I
48 8 X 10:20 lun 1
49 6 X X 9:50 lun 1
50 6 X X 9:30 lun 1
SJM-8 R-3 18:00 a lun 51 4 X X 9:20 lun 1
7:00 52 3 X X 9.00 lun 1
36 10 X 11:20 lun
44 10 X 9 10 dom 1 7 quedó preparado
45 4 X 10:55 lun 1
•46 4 X 10:45 lun 1
47 4 X 10:30 lun 1
49 6 X 2:00 mar 3
50 6 X 2:00 mar 3
51 4 X 2:00 mar 3
52 3 X 2:00 mar 3
CUADRO 3.2 (6)
ZONA FUENTE HORARIO DIA PREPARACION CE VALVULAS HORAD £ PREPAR PREPARACION OBERVACION
U" VAL PUL <3 ARlER CERA V: ABÍÉR V, CERRA DIA TURN z u .p
53 10 X 6:00 lun 3
54 10 X 6:05 lun 3
De 06:00 am. inter-
SJM-9 R-8A a 13:00 pm. diario
De 24:00
a 05:00 am.
54 10 X • 6:00 mar 3
De 06:00 am. ínter- 53 10 X .. 6:30 mar 3
a 13:00 pm. diario
SJM-34 R-8A
(9A) De 24:00
a 05:00 am.
55 12 X 5:00 Diario 3
56 8 X 5:10 Diario 3 Surtidor (pozo 204)
55 12 X 20:00 Diario 2
56 8 X 20:10 Diario] 2 Surtidor (pozo 204)
SJM-10 Camara De 05:00
pte. Atoe. a 20:00 pm. diario
CUADRO 3.3 (1)
MOVIMIENTO DE VALVULAS EN RESERVORIOS EN EL DISTRITO DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
ZO N A P U É N T H O R Á ry o PIA A P E R T U R A Y C IE R R E D E V A L V U L A S . i x À j i :¡ :: : : : . N U M E R O DE V A L V U l A S D É S A L ID A DE L O S RESÉFW Ó RfO Sx: i - x : : >, Á X
| p .T!A.
:S H
■*4: h ‘: r:i CD <■ to .u. •w :et i
D- CL CL Q_ Q_ tñ
SAL ID A D E LO S R E S E R V O R IO S Ct et K R2 § c p u eril & £ c¿ rioc ÌttS R 12CÌ i Si :(A- ¿.¡È. :.S :
140^1 APÈRT ;25 3: 4 : 5 w . i¿ 9|10 12 13 14: 16 48 20 21 i22 23|24 25 f 26 2!'
o
N 'V a L PU LG P i e r r e il: i?
SJM -1 R -1 2 0 :00 -0 5 :00 mie 4 10 20:00 X X
4 10 5:00 X X
SJM -2 R -1 18:00- 05:00 vie 4 10 18:00 X x
4 10 5:00 X X
SJM-3 R-1 17:00- 07:00 sab 4 10 17:00 X X
4 10 7:00 X X
SJM-4 RP -6 17:00- 06:00 '«ñe 6 12 17:00 X X
6 12 6 00 X X
SJM-5 R-2 18:00- 06:00 mar 9 14 18:00 X X
9 14 6:00 X X
SJM-6 R-2 17:00- 08:00 jue 9 14 17:00 X X
9 14 8 00 X X
SJM-7 R-3 18:00- 07:00 dom 11 14 18:00 X X
11 14 7:00 X X
SJM-S R-3 18:00- 07:00 lun 11 14 18:00 X X
11 14 7:00 X X !
SJM-9 R-8A 06:00- 13:00 in 12 10 6:00 X X
ter 12 10 13:00 X X
24:00 -0 5 :00 dia 12 10 0:00 X X
rio 12 10 5:00 X X
SJM-1 C Carnara 0 5 :00 -2 0 :00 dia 13 12 5:00 X X
pte surtidor N 6 rio 13 12 20:00 X X
Atocong 05:10- 20:10 14 8 5:10 X X
14 8 20:10 X y
y*\
3JM-11 R-10C 05:00- 15:00 dia 20 14 5 00 X V'
rio 20 14 15:00 X V
i
CUADRO 3.3 (2)
CUADRO 3.3 (3)
70NA FUENT :horario: Di i: : A P E A R Á Y C im R É DE VJttWLAS; : NUMERO D£; VÁLVULAS HE SALIDA Dg LOS RESERVORIOS V
5 ■ti*: ■C>: : cí
tf-: Ó -Cí: ;:q :
^T QJ ■t-L ■CTJ:
O- £ t* i i ; 1 ■•«*-*■ '■rr- íidci: ■:rr*:
: < DE LO S R É S E R V O R IO VC cc Ct 1 ¡ t i (K SZ: \£C. (L p tié lT l cr ¡o: : R ib o 5 : ! R 12¿ XZ & \ ■:CZ:
« ‘ VAL; ;p ü l 6 H O R A À P Ë R T H O R A ¡SIERRE 1 2 3 4 6 6 7 8 ? l i o 11 n 13 1 4 1 fi 1 6 n 18 m 2 0 121 2 2 5 3 Í 2 4 25 26 27 28
3 1 4 2 1 surtidor 05:00- 24:00 dia 26 6 5:00 X X
N6 rio 26 8 0:00 X X
feJM-2€ R-1600 18:00- 24:00 27 12 18:00 X X
lun, mier, vier 27 12 0:00 X X
3JM-27 R-1400 06:00- 11:00 dia 28 10 6:00 X x.
rio 28 10 11:00 X X
SJM-2P R-1 07:00- 15:00 sab 4 10 7:00 X X
4 10 15:00 X X
SJM-29 R-1 07:00- 15:00 vier 4 10 7:00 X X
4 10 15:00 X X
C R-2 18:00- 06:00 mier 9 14 16:00 X 4X
9 14 6:00 X X
SJM-31 R-3 21 00- 06:00 vier ■h 14 21:00 X X
11 14 6:00 X X
3JM-32 R-lmp 05:00- 9:30 m ier 29
29
SJM-32 R-12C 0 4 :00 -1 0 :00 lun
vier
3JM 34 R-8A 0 6 :0 0 -1 3 :0 0 12 10 6:00 X X
¡nterdiario 12 10 13:00 X X
24:00- 05:00 12 10 0:00 X X
12 10 5:00 X X
3JM-1Æ R-1 20:00- 24:00 mier] 5 6 20:00 X X
6 4 20:00 X X
7 4 20:00 X x
5 6 0:00 X
6 4 0:00 X X
7 4 0 00 X X
Cop. = 250
C.F. = 4 I 5.00 m.
Cop. = 1, 150 m 3
C.F. = 3 5 5.00 m.
A .H . LOMAS DE S ^ l JUAN
Copi = 1.200 m3
C.F= 2 9 5 . 0 0 m.
A.H. 5 DIE MAYO

Cap.= 1.300
C.F = 254,Tiro.
A E S T A C IO N E B -6
A .H . 12 DIE NOVIEMBRE
Cap. 1 , 0 0 0 m3
LEYENDA
0 RESERVORIO
© V AL V UL A OPERATIVA
PROYECTO ¡ DESCRIPCION l a m i n a :
E S T U D IO DE LA O P E R A C IO N DEL RED DE ABASTECIM IENTO Y CODIFI.

3 .1
S IS T E M A DE AGUA PO TABLE CAC ION DE VALVULAS DE S .J .M .
LEYENDA
m
TUBERIA P R I M A RI A
TUBERIA SECUNDARIA
VALVULA OPERATI VA
OESCRI PCI ON
l a m in a :
ESTUDIO DE LA OPERACION DEL RED DE A B A S TEC IM IE N TO Y C O D IF L

CACION DE VA LVU LAS DE S .J.M . 3.2
SISTEMA DE AGUA POTABLE
T'-
ZONA
AV. AGUSTIN LA
rosa lozano y tirado
Z O N A - 8
LEYENDA
- T UB ERI A PRIMARIA
- T U B ER I A ^CUNDARI A
• VAL VUL A OPERATIVA
DESCRI PCI ON : u m n a :
P R OY E C T O :
ESTUDIO DE LA OPERACION DEL RED DE ABASTECIM IENTO Y CO D IFI.

CACION DE VALVULAS DE 5 .J .M .
3.3
SISTEMA DE A G U A POTABLE
p r o ye c to : DESCRIPCION
LAMINA:
ESTUDIO DE LA OPERACION DEL RED DE ABASTECIMIENTO Y C O D IR -

SISTEMA DE AGUA POTABLE CACION DE VALVULAS DE S .J .M . 3.4
— -------------------- J
Cap. s l.OTOm^
RAQ4.DOR
DE L A L DC
L A ATARJEA
L E Y E N D A
RESERVORIO
TUBERI A PRIMARIA
• VALVULA O PE RA T I V A
PROYECTO : DESCRl P C I O N : l a m i n a :
ESTUDIO DE LA OPERACION DEL RED DE ABASTECIMIENTO Y CODIFI.

S IS T E M A DE AGUA POTABLE CACION DE VALVULAS DE S.J.M.
3.5
CUADRO 3.4
PRESIONES DE SERVICIO - ABASTECIM IENTO M AYO DE 1998
Presíotir Prsslpri
maxima ; MInima
S J M - 1 1P-ALTA5DEMA yo I____________________________________________ ; 2 0 a 0 5 l 3 |Mir.¡ 351 10

S J M -2 IP .A L T A LE O N C IO P R A T O 18 a 05 11 V 25 — T I
S J M -3 ¡ S E T O R N A Z A R m O . J M .A R G U E D A S 17 a 05 12 s 40 12
S J M -4 (s e cto r s a n fco .d e la cruz p^ n c a n a d a d lo s a n g e l e ; 17 a 07 14 V 35
15 J
S J M -S ¡ S E T O R S A N LU IS 12 D E N O VIE M B R E . 18 a 06 12 Mar. 40 10
S J M -6 ¡P .A L T A V. D E B U E N P A S O .L O S L A U F ^ E !S N .F C O . 17 a OS 15 |J 30 8
S J M -7 ( S E T . 2 8 D E M A Y O N V O H O R IZ O N T E B R IL L A N T E .A L F O .U G A R T E S - I 07 a 15 8 |D 35 18 i
S J M -8 (p .A L T A 23 D E M A Y O TOS M IL A G R O S S A N FCO. 18 a 08 14 L 25 5
S J M -9 jP .B A J A C IU D A D DE DIOS. 04 a 14 10 jlnterdia 45 10
S J M -1 0 1 U ^ . S A N J U A N Z O N A S A .R C .V A L L E S A T O N 05 a 20 15 lDiario 25 14
S J M - ll| U R B .S A N R J A N Z O N A S C - l . C - 2 . F O R T A ^ A 1 05 a 15 I 10 Diario 42 10
SJ M - 1 2 P A M P A S TO S H E ^ E . 2 7 DE J U U O .C E D T O S .T R ^ O L .R P A U 4 A 18 a 2 4 ! 8 Mar-S 20 12
S J M - 1 3 U R B .S A N J U A N Z O N Z D. 05 a 15 r 10 Diario 25 18
S J M - 1 4 P A M P A S A L.D E TIC A .27 DEJLJO. M ^ C E D E . U M A . H E R A U D 18 a 2 4 | 6 J-D 30
8
S J M - 1 S P A M P A S .S C O R Z A P A C IF IC Q .S Q L ID A R ID A D 3 •' '1 8 a 24 i 6 L-V 25 5
S J M -1 6 P A M P A S SCORZA 2 24 a 10 | 10 I m -S 40 14
i S J M - 1 7 U R B .S A N J U A N Z O N A S A -B -C .S A R O N A L ^ . H K O E S 13 T B O L 12 a 20 I 8 (Diano 36 18
f s J M - 1 8 S O U D A W D A D 1 Y 2 SN A .P A D U A M A R T IR E S S O L M IL A G T O S 13 a 06 17 |L-Mir-S 48 20
'S J M - 1 9 M A R T I N .7 DE JUNIO B E L A U N D E G U A D A L U P E 05 a 20 15 L-Mir-S 42 14
¡ S J M - 2 0 A V I T & ÌT E L F O N A V I 05 a 18 13 b ia rio 30 18
S J M - 2 1 P A M P L O N A A L T A R IC O N A D A B A J A 19 a 02 7 |D 40 20
S J M - 2 2 P A M P L O N A A L T A W C O N A D A M E D IA 19 a 02 7 |D 25 14
S J M -2 3 P A M P T O N A A L T A PJCO NAD A A L T A 19 a 02 7 ¡D 25 10
S J M - 2 4 ¡P A M P L O N A A L T A A M P U A C IO N V .S N L U IS r a C O N A D A B A J A 21 a 06 3 \V . A 2. _20_
S J M -2 S [ a S ^ T A M I ^ T O H U M A N O JOSE O L A Y A 05 a 24 19 [Diario 36 20 Ì
S J M - 2 ó |a h .u m a n m a p c a .a m e pjc a . 19 a 24 5 L -M ir-V 34 15
S J M - 2 7 l U i S B M S A S DEL M A R 06 a 11 5 iDiario 40 15
S J M - 2 8 1S T O T O R 3 D E JULIO 07 a 15 8 ¡S 32 10
S J M -2 9 | S T O T O R VIRGEN D E B U ^ P A S O TOS A N G ^ E 07 a 15 8 jv 45 10
S J M -3 0 | S T O T O R M IG U E L G R A U O l ^ N T A Y A M P U A C I O N M .G R A U 21 a 06 3 |m k . 30 18
S J M - 3 1 1 S E C T O R V I^ > . TOS A N G E ^ S 21 a 06 9 iv 40 15
S J M -3 2 | p a m pto n a A L T A S T O T O R IM P ^ A L 06 a 12 6 Mir. 25 5
|s J M - 3 3 ( P A M P A S DE S A N JU A N S A M T A C O T O N IA 18 a 24 6 L-V 40 22
S J M - 3 4 ]P .S A J A C IU D A D D E D IO S .S E C T O R A R E N A L 04 a 14 10 llnterdia 35] 15
3.5 VOLUMEN DE AGUA DISTRIBUIDOS
Consideraciones empleadas para hallar los valores mostrados en el cuadro N° 3.5
• Población total (estimada al 30 de junio de 1995) : 302363 hab.

• Población total (estimada al 30 de junio del 2000) : 335579 hab
Fuente INEI.
• Población al año estimada al año de 1993 322,293 hab.
• Numero de conexiones domiciliarias 41,337 conex.
• Densidad Poblacional 7/ hab./Lote
• Dotación Asentamientos Humanos y 150 It/ hab/ día
Urbanizaciones Populares
- Caudal de Bombeo de la Estación EB- Loyola al R3 : 90 Ips.
(volumen que abastece los sectores de Pamplona alta)
Volumen producido 6804 m3/ 2000 m3 equivalente a 3.402 Reseôrios
El volumen indicado es distribuido a los reseivorios ubicados en la parte de Pamplona

alta tales como el R2, R1, RP-1, RP-2, RP-3, RP-4, RP-6.
- Reservorio R-7C de cota de terreno de 130 msnm. (5000 m3)
(volumen que abastece los sectores de las Urb. San Juan zonas A, B, C , Valle
Saron, Alemania Federal etc.)
Presión de ingreso : 150 -160 Ibr/pulg2
Tiempo de llenado : 9 horas
Volumen de ingreso en 24 horas : 13,334 m3
Volumen producido 13,334 m3/ 5000 m3 equivalente a 2.67 Reseworios

El Abastecimiento ala zona 17 que se da con el Reseworio R-7C es de las

12:00 m a las 20:00 pm., previo a la descarga se mantiene las redes con agua
mediante el Bypass el cual se abre de las 04:00 am. a 12m.
- Reservorlo R-8A de cota de terreno de 163 msnm. (1000 m3)

(volumen que abastece los sectores de Pamplona Baja, Ciudad de Dios,
sector arenal etc.)
Este reservorio tiene ingreso de agua durante las 24 horas.

Tiempo de llenado : 2 horas y 30 minutos.
Volumen de ingreso en 24 horas: 9,600 m3
Volumen producido 9,600 m3/ 1000 m3 equivalente a 9.60 Resecónos -
El Abastecimiento ala zona 9 que se da con el Reseworio R-8A es de las

04:00 am a las 14:00 pm, previo a la descarga se mantiene las redes con agua
mediante el Bypass.
R-8A. tiene ingreso de agua mediante la linea de la Atarjea en una derivación de la

línea de 16" .
-Ingreso mediante la linea de 1 T en la derivación de la línea la atarjea Altura del

Puente Atocongo , paralela a la Av. Pachacutec.
El tiempo de abastecimiento de acuerdo a cierre y reapertura que se realiza

en la válvula de 12” en el horario de 5:00 am. a 20:00 pm.
No se tiene cálculos de aforamiento de ingreso mediante la línea, sin embargo

por el comportamiento de la zona se a hecho un estimado del volumen que ingresa
mediante la línea de 12", en comparación con el reseworio R-7C y la cantidad de
conexiones abastecidas y por el semcio que se da en forma diaria.
Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria - IsaacMendoza Espino 76

R-7C (volumen: 13334 m3) para 5879 conexiones
Volumen que ingresa por la linea de 12" 9796 m3 para 4319 conexiones.
Volumen total que ingresa al distrito de San Juan de Miraflores
que ingresa al Reseôrio R-3 : 6,804 m3

que ingresa al Reseôrio R-7C : 13,334 m3
que ingresa al Reseôrio R-8A : 9,600 m3
que ingresa por la línea de 12" Pte Atocongo : 9,796 m3
Volumen total : 39, 534 m3.
Cuadro Resumen del Volumen de Agua y Dotación entregada al Distrito de San
Juan de Miraflores
P o b la c ió n N ro de V o lu m e n dé c a u d a l • : D o ta c ió n : : c a u d a l d e a g u a
re q u e n d o --
■'T o ta l: A b a s te c id a A bast.: C o n e x ió n : a g u a e n tr e g a d o : ; Ips: : : : P ro m e d io : : : : : por: (a p o b . :
.... t î
::::::: ::::‘ ‘ : ■■■: : : . : : : a b a s t Ips. ::
: : : : : '^ M a : : : : : : abast i/h ^ d : : (D o t p ro m ::
: : : 1 5 0 /h a /d :
322293 289359 89.78 41337 39534 457.6 136.6 502.35
CUADRO 3.5

Flg. 3.1
Equipo de Bombeo de (Motor -Bomba) de eje vertical de 125 HP, de la
estación EB-Loyola, rebombea a la Estación R-3, ubicado en Pamplona Alta-
Distrito de San Juan de Miraflores. Se observa el poco mantenimiento que

se da al equipo de Bombeo y la instalación no se encuentra segura ya que el
techo no da la seguridad del caso y pueden Ingresar personas extrañas.
Fig. 3.2
Aspecto exterior de la Estación de Rebombeo R-3, ubicado en Pamplona Alta
Distrito de San Juan de Miraflores. Se Observa que cuenta con el cerco
perimetrlco lo que da seguridad al operador del reservorlo que se encuentra
en su interior.
Fig. 3.3
Tuberías de Ingreso y salida de la Estación de Rebombeo R-3, la de ingreso
proveniente de la Estación EB-loyola. Se observa que existe mantenimiento y
los anclajes a las válvulas compuerta en las tuberías de la Estación.
Aspecto exterior del Reservorlo R-7C, ubicado en la Zona A -Distrito de San
Juan de Mlraflores. Se observa que cuenta con cerco prlmetrlco respectivo, y
la Infraestructura se encuentra con mantenimiento.
Aspecto exterior del Reservorlo R-8A, ubicado en el M .H H . Los Excedentes
de Pamplona, -Distrito de San Juan de Mlraflores. Se observa que la parte
exterior del reservorlo no se encuentra pintado debidamente, ademas la línea
en donde se determina el nivel no cuenta con los accesorios polea y boya.

3.6 OPERACION DE LA RED DE DISTRIBUCION
Información Necesaria:
El personal encargado de las actividades operativas deben tener

conocimientos mínimos de hidráulica y estar relacionados con el procedimiento de
operaciones del sistema de redes de agua, para lo cual es necesario que el operario
conozca todas las partes componentes del -sistema como son los Reseworios,
estaciones reductoras de presión, Cámaras de Rebombeo, y los tipos de válvulas.
Para los 03 turnos que se tiene tiene que haber comunicación escrita (cuaderno de
control) y verbal, respecto a las acciones pendientes del turno saliente, con esto se
evita posibles reboses en los reseôrios, así como también roturas por mal
manipuleo de válvulas, que por lo general se produce por mala coordinación entre los
turnos.
Lo mencionado anteriormente es muy importante para evitar contraórdenes al

operador de los reseôrios que por ejemplo se le encargo cierto movimiento de la
válvula de la línea de aducción en el tumo anterior y el entrante por desconocimiento
de lo sucedido procede no de la mejor forma.
Por tal razón es conveniente que el jefe de la sección continuamente lleve a

cabo reuniones de coordinación para evitar anomalías en las funciones que realizan el
personal tanto de la empresa como de la compañía contratista que provee de
personal operador de los reseôrios, estos tienen 02 turnos de trabajo, y deben
estar muy atentos de las coordinaciones que se realiza en su turno.
La información general que deberán tener presente al realizar sus funciones en

su turno será

• La información detallada escrita en el cuaderno de control recibida del turno

saliente, y lo más resaltante e importante en forma verbal de modo que las
coordinaciones sean bien recibidas.
• Nivel de agua en los reseôrios que están destinadas a abastecer cierta zona
programada.
• Información de las reparaciones de tubería del día a ser coordinado con la

compañía contratista.
Personal requerido y sus funciones:
El personal que se requiere en la operación de la red de Distribución debe

tener la experiencia necesaria en esta actividad, por lo general es conformado por
capataces y operarios especializados, deben tener conocimiento de lectura de
planos, Hidráulica básica, Operación de los Equipos de Bombeo en Cámaras,
Estaciones Reductoras de Presión entre otros conocimientos.
Su función es realizar Movimientos de Válvulas de las redes de distribución del

sistema, coordinación permanente con operadores de reseôrios, operarios de
reparación de redes de agua, mantenimiento de válvulas y grifos contra incendio,
limpieza y desinfección de reseôrios realizado por Compañías Contratistas.
En la zona Sur se tiene distribuidos al personal de la siguiente manera, en 03

turnos:
de 07:30 am. a 15.30 pm.(1er turno)

de 15:30 pm. a 11:30 pm. (2do tumo)
de 11:30 pm. a 07:30 am. (3er turno)

Las cuadrillas son conformadas por 02 personas con apoyo de una unidad
móvil con chofer, de preferencia camioneta doble cabina, esto es similar tanto en los
Distritos de San Juan de Miraflores, Villa María del Triunfo, Villa el Salvador.
En forma resumida se detalla las funciones del personal;
• Trabajo Programado en esquemas definidos

• Regulación y Definición de Nuevos esquemas
« Cierre y reapertura de Circuitos
• Revisión y Ajuste del sistema
• Llenado , Control y Descarga de reseôrios
• Purga de Redes a Través de Grifos contra Incendios
• Toma de Presiones
• Verificación del Llenado de Reseôrlos y Funcionamiento de las camaras de
rebombeo, estaciones de bombeo.
• Revisión Hidráulica de nuevos sistemas recepcionados por la empresa
Administradora.
Infraestructura:
No se requiere de mucha Infraestructura en las funciones a realizar, de las

coordinaciones con los técnicos especializados e Ingenieros se determina las
acciones del día, la información de campo es almacenada en computadoras, y
cantidad de problemas operativos del sistema es detallada mediante el Sistema
Sacs, analizada por personal técnico del área con plena colaboración del personal
que realiza la función de movimiento de válvulas.
Deben contar con apoyo de una unidad móvil con chofer, de preferencia
camioneta doble cabina.

Las herramientas necesarias empleadas en la actividad de operación de la red

de distribución son:
. 02 Cruzetas Standart
. 02 Juegos de dados de 3", 4", 6, 8”.
.03 Llaves Stilson ( 8", 10", 12")
.02 Picospunta y pala
.02 Cucharas para limpieza de caja de válvulas
.01 Manómetro de 0-150 psi
.02 Linternas, pilas (para el 2do y 3er turno)
.01 Barreta exagonal de 1"
.Maletín porta herramientas
Procedimiento:
Para la correcta operación del sistema de abastecimiento de agua, se tiene

que seguir ios siguientes pasos:
El encargado de la regulación y distribución del agua contará con su respectivo

plano de replanteo de obra de la red de distribución cómo de la línea de impulsión,
mediante el cuál se podrá ubicar las tuberías, válvulas y conocer su diámetro
coordinará con el operador de la estación de rebombeo considerada como fuente de
abastecimiento de la zona; la coordinación será a través de la radio (si existiese) ó
en forma escrita en el cuaderno del operador
Estas serán respecto a lo siguiente:
a) Hora de preparación de la zona (movimientos de válvulas en las zonas

programadas para el abastecimiento).
b) Nivel de agua en el reseôrio y cisterna.
c) Horario de apertura y cierre de semcio.
Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino §4

d) Horas de refuerzo de volumen de agua si lo requiere la zona (parámetro de

operación de la zona de abastecimiento).
e) Horas de bombeo de los equipos.
En los cuadros 3.2 y 3.3 se indica el diámetro, la preparación de zonas, el

numero de vueltas totales de las válvulas que se moverán, las que se encuentran
enumeradas de tal forma se pueda atender el semcio por zonas (ver plano 2).
Las horas indicadas en los cuadros son los que necesariamente deberán ser
llevadas con exactitud de tal forma que el horario indicado en el recibo de agua del
usuario sea de acuerdo al seîcio que recibe, de lo contrario los reclamos por falta
de agua, mal servicio etc. nos creara inconvenientes en las zonas de semcio
abastecidas.
En muchos casos por problemas de ingreso de agua en la zonal sur por

incovenientes que se tiene en la planta la atarjea, es necesario realizar una
reprogramación de la zona afectada, ademas de cumplir con la zona programada lo
que nos llevara un mayor esfuerzo.

Estudio de la Operación del Sistema de Aqua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllores,
CAPITULO IV
EVALUACION DEL SISTEMA Y MANEJO
OPERACIONAL

Estudio de la Operación del Sistema de Aaua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllores.
EVALUACION DEL SISTEMA Y MANEJO OPERACIONAL
Los medios para lograr un abastecimiento de agua potable adecuado consiste

en llevar a cabo eficientemente la operación y el mantenimiento de los sistemas de
agua potable. El máximo beneficio para la población se obtiene cuando los sendos
de agua potable funcionan permanentemente y dentro de las normas de los semicios
que se brinda
Servicios Brindados:
Sedapal llega al cliente a través de un conjunto de sem'dos los mismos que

los podemos agrupar como sen do s de producción, comercial, técnico y de
operación y mantenimiento.
En ei Ambiente de.producción:
En el ambiente de Producción, se ofrece los siguientes sem'dos
• Producción de Agua en Plantas de Tratamiento

• Producción de Agua a través de captación subterránea
• Control de calidad del Agua, generada a través pozos (Aguas Subterráneas).
En el Ambiente Comercial
En este ambiente se valoriza al agua consumida por los clientes y se les
resuelve sus obseâciones o reclamos sobre los montos facturados,
atendiéndoles a través de los siguientes semejos
* Medición de Consumo
* Actualización Catastral

• Facturación del consumo

• Reclamos al consumo o a la Facturación
• Regularizaciones de consumos y/o montos facturados.
En el Ambiente Técnico
En este servicio se evalúa la factibilidad técnica a las solicitudes de los

usuarios por instalaciones de agua o desagüe, según los siguientes se n d o s :
• Plan Quinta
• Independizaron de Seîcio
• Factibilidad de Servicio individual o Colectivo.
En el Ambiente de Operación y Mantenimiento
En este ambiente o rubro se atiende los requerimientos al cliente o

usuario por requerimientos en las redes de distribución o recolección a través
de los siguientes seivicios:
• Conexiones Domiciliarias de agua

• Conexiones Domiciliarias de Desagüe
• Cierre de Serncio
• Reapertura de Semcio
• Atoro de Redes de Desagüe
• Aniegos de Redes
El sistema operacional, se encuentra enmarcado dentro de los servicios que

se brinda en el ambiente de operación y mantenimiento, comprende el conjunto de
recursos y actividades necesarios para administrar la elaboración de proyectos,
informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 88

construcción de obras y la operación propiamente dicha de las partes y el

mantenimiento de los equipos e instalaciones en los sistemas.
4.1 ACTIVIDADES DEL SISTEMA OPERACIONAL- OPERACION Y
M ANTENIM IENTO.-
-Control de Cuencas
-Control de Fuentes
-Operación:
.Captación
.Plantas de Tratamiento
.Sistema de Bombeo
.Sistema Regulación Distribución
-Control de Calidad
-Macromedición
-Micromedición
-Control de Fugas y Pérdidas
-Mantenimiento:
.Captación
.Plantas de Tratamiento.
.Sistemas de Bombeo
.Eléctrico
.Mecánico
-Redes de agua
-Conexiones domiciliarias
-Medidores
-Reseôrios y Cisternas de Rebombeo

4.2 OPERACION DEL SISTEMA DE BOMBEO
Consiste en:
Supernsar el funcionamiento de los equipos y elementos instalados en las cámaras

de bombeo y rebombeo.
Estos son los siguientes: .
.Tableros eléctricos
.Accesorios Hidráulicos
.Sistema de Clorinación.
.Mantener en funcionamiento el equipo de bombeo, de acuerdo a los
horarios establecidos.
.Llevar un control dé la Operación, indicando lo sgte:
.Hora de Arranque del Equipo.
.Hora de parada del Equipo.
.Presiones de Trabajo según corresponda a la estación (salida).
.Lectura del Amperaje y Voltaje en función del motor eléctrico.
.Mantener limpia la estación (Accesorios, Ambiente, SSHH, etc.)
.Custodia de los equipos bajo control.
4.3 MANTENIMIENTO DEL SISTEMA DE BOMBEO .-
Mantenimiento Preventivo de Válvulas tipo Compuerta
.Desarmado de válvula
.Limpieza de Espejo y asiento de válvula.
.Cambio de empaquetadura de eje.
.Armado de válvula y puesta en operación.

Estudio de la Operjcrón dd Siwimna dv Anua Potable del Distrito do San Juin de Miratllores.
Mantenimiento preventivo de válvula mariposa
.Desarmado de válvula
.Limpieza de Espejo y asiento de válvula
.Cambio de empaquetadura de eje
.Engrase de caja de engranaje de válvula
.Cambio de pernos oxidados
.Armado y puesta en operación.
Mantenimiento Preventivo de Bombas Centrífugas de Eje Horizontal
U po Hidrostal o similar.
.Desacoplar Bomba
.Revisión y engrase de Acoplamiento
.Cambio de empaquetadura de eje
.Engrase de Bomba
.Acoplar bomba y prueba
Cambio de Rodamientos de Bombas centrifugas de eje Horizontal U po
Hidrostal, o similar
.Desmontaje de bomba
.Revisión de Accesorios (eje, impulsor, anillos, chaveta)
.Cambio de Rodamientos
.Armado de Bomba, montaje y prueba.
Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria • Isaac Mendoza Espino 91

Estudio de la Operación del Sistema de Aoua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllores.
Mantenimiento Preventivo de Tableros Eléctricos
.Control de Funcionamiento
.Limpieza general de accesorios y ajuste de Conexiones
.Limpieza extema e interna del tablero eléctrico
Mantenimiento Preventivo de Motores Eléctricos tipo Delcrosa o
similar
.Desacoplar equipo
.Desconectar, desacoplary desarmar motor.
.Limpieza de rodamientos
.Limpieza de estator y rotor con solvente ss-25 y secado
.Lubricación de Rodamientos
.Armado Montaje y prueba en vacío del motor
.Alineamiento y acoplamiento de equipo
.Prueba y puesta en Funcionamiento de la electrobomba.
Cambio de Rodamiento a motores Eléctricos marca delcrosa o
similar
.Desacoplar equipo
.Desconectar, desmontar y desarmar motor eléctrico
.Limpieza de estator y rotor con solvente ss-25, y secado
.Armado, montaje y prueba en vacío de motor
.Alineamiento y acoplamiento de equipo
.Prueba y puesta en funcionamiento de la electrobomba

Mantenimiento Preventivo de Válvulas de Alivio
.Desmontaje de Válvula
.Limpieza de asiento de diafragma
.Montaje, Regulación y puesta en funcionamiento
Mantenimiento Preventivo de Válvula.De Retención Tipo pie Check
.Desmontaje de válvula check

.Revisión y Limpieza de asiento de la válvula y eje
.Montaje y prueba de válvula.
Mantenimiento Preventivo de Cámaras'Reductoras de Presión
.Desmontaje de válvulas
.Revisión y limpieza de Accesorios de Regulación
.Montaje y Regulación de puesta en Funcionamiento
.Cambio de manómetros en mal estado.
Mantenimiento Preventivo de Válvulas de Aire
.Desmontaje de Válvula
.Revisión y limpieza de válvulas, incluyendo accesorios
.Montaje/prueba y puesta en funcionamiento.

Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juán de Miradores
Mantenimiento Preventivo de Bomba de eje Vertical.
.Cambio de Empaquetadura del eje

.Ajuste de empaquetadura
.Engrase.
4.4 SISTEMA REGULACION DISTRIBUCION .
La operación en el sistema de regulación es uno de los componentes del

sistema operacional y comprende el conjunto de actividades requeridas para
obtener las instalaciones mediante el movimiento de válvulas.
ACTIVIDADES EN REGULACION - DISTRIBUCION
Trabajo Programado en esquemas definidos Consiste en dirigir el

seîcio de agua de acuerdo a la programación de horarios establecidos, y por lo
general, estos movimientos son rutinarios.
Regulación y Definición de Nuevos esquemas.- La creación de nuevos

esquemas se lleva a cabo por la ocurrencia de algún factor imponderable, que
pudiera ser la falla en alguna estación de bombeo, que a su vez puede ser temporal
( falla en el equipo ) o permanente, debido al agotamiento del pozo (descenso de la
Napa Freática). También puede estar relacionado con la recepción de nuevas obras
o ampliaciones del esquema .
Cierre y reapertura de Circuitos.- Se realiza para reparar o cambiar

tuberías, reparación o cambios de válvulas o GCI y conexiones domiciliarias. Una

situación especial para realizar esta actividad es la presentación de un siniestro
.como por ejemplo un incendio.
Revisión y Ajuste del sistema.- Se realiza cuando se tiene sospechas que el

sistema no esta siendo bien operado, esto se aprecia con los reclamos de usuarios
de la zona: Pudiendo ser la causa algún error del operador de válvulas.
Llenado , Control y Descarga de reservorlos En zonas como la de

nuestro estudio donde el agua no es suficiente, o por las condiciones propias del
terreno, el funcionamiento de los reseôrio es de Cabecera.
Purga de Redes a Través de Grifos contra incendios.- Se realiza para

desaguar’ un tramo de red por repararse, instalación de tuberías, válvulas
.accesorios, empalmes, presencia de aire en la red, etc.
Toma de Presiones.- En la practica se aprovecha los GCI para realizar esta

actividad.
Verificación del Llenado de Reservónos y Funcionamiento de las cámaras

de rebombeo, estaciones de bombeo.
Revisión Hidráulica de nuevos sistemas recepcionados por la empresa

Administradora.
4.5 HERRAMIENTAS PARA LA ACTIVIDAD DE REGULACION Y
DISTRIBUCION .
Cada grupo de trabajo (cuadrilla) que labora en un turno debe tener a

disposición las mínimas herramientas necesarias:

.02 Crucetas Standard

.02 Juegos de dados de 3 ' ,4", 6", 8".
.03 Llaves Sillón ( 8", 10”, 12".)
.01 Arco de Sierra
.03 Hojas de s ie rra ^ *12"
.01 Martillo de bola de 2 Y¿"
.01 Comba de 25 libras
.02 Lampas tipo cuchara.
.02 Picos punta y pala
.02 Cucharas para limpieza de caja de válvulas
.01 Manómetro de 0-150 psi
.01 Escofina 14 caña de 12”
.01 Escofina 14 caña de 18''
.02 Linternas, pilas (para el 2do turno)
.01 Barreta exagonal de 1"
.Maletín porta herramientas
4.6 MANTENIMIENTO DE REDES DE A G U A .-
Con este titulo nos ocuparemos de una parte muy importante en el manejo
operacional de redes de agua, los cuales en estos últimos años vienen siendo
realizados por compañías contratistas tal es el caso de la zonal de Villa el Salvador,
esta labor viene siendo efectuada por una COMPAÑIA CONTRATISTA con la
supewisión de sedapal de las actividades encargadas día a día, esta parte es el
mantenimiento preventivo y correctivo de Válvulas y Grifos contra Incendios.
Como complemento de la actividad de mantenimiento de válvulas y GCI a

continuación se describen las demas actividades del mantenimiento de Redes de
Agua potable:

Estudio de la Operación del Sistema de Aoua Potable del Distrito de San Juán de Miradores.
INSTALACION, REPARACION Y MEJORAMIENTO DE REDES DE AGUA
.Reparación de Tuberías
.Cambio de tuberías
.Empalme de tuberías
.Inserción de Válvulas
.Cambio de Válvulas
.Traslado de válvula
.Instalación y cambio de accesorios de Fo Fdo.
.Inserción de grifo contra Incendio
.Traslado de grifo Contra incendio
.Cambio de Grifo contra incendio
INSTALACION, REPARACION Y MANTENIMIENTO DE CONEXIONES
DOMICILIARIAS DE AGUA
.Limpieza de caja de Medidor

.Instalación o retiro de medidor.
.Bombeo del semcio
.Cambio de tubería
.Reparación de fuga de agua en la tubería
.Reparación de fuga de agua en la caja del medidor
.Cambio de accesorios de toma en la tubería matriz.
.Reflotamiento de la caja del medidor
.Instalación de nueva conexión domiciliaria de agua potable de
1/2'a mas.
.Cambio de marco y tapa de Fo Gdo para caja de medidor de V i'
a2"
.Cambio de caja de concreto para medidor.
.Traslado de caja de medidor.
Infome de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 97

4.7 MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE VALVULAS Y
GRIFOS CONTRA INCENDIOS .-
EL mantenimiento Preventivo y Correctivo consiste en corregir fallas y

defectos propios de la manipulación constante, también, los ocasionados por hechos
ajenos o por el tiempo en que se encuentran funcionando. En este ultimo caso, por
lo general es necesario el reemplazo de piezas esenciales.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO.- Consiste en mantener en estado optimo de

funcionamiento la válvula o GCI en sus partes esenciales que permiten su
manipulación sin problema alguno.
el cambio programado y oportuno de pernos, empaquetadura engrases, etc.

Tal que se adelanta al hecho de tener un válvula en mal estado corresponde a un
mantenimiento preventivo correcto.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO.- Cuando a al válvula no se da el mantenimiento

oportuno anterior, ocurre que el desgaste por el uso es tal, que llega a afectar a
otras piezas mas esenciales, y por lo tanto es necesario cambiar estas piezas cuyo
material es de bronce, pueden ser: Vástago, portaclan, Nuez, discado, etc. Una vez
realizado este cambio de piezas la válvula vuelve a funcionar, de lo contrario habrá
terminado su vida útil.
Como se menciono anteriormente se describirá detalladamente las actividades

siguientes
.Mantenimiento Preventivo de válvulas de Fo . Fdo.

.Manteminiento correctivo de válvulas de Fo. Fdo.
.Mantenimiento Preventivo de griifos contra Incendios
.Mantenimiento correctivo de Grifos contra Incendios.

Estudio rie la Operación del Sistema de Aaua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllores.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE VALVULAS DE FIERRO FUNDIDO
Consiste en el desarrollo de las siguientes actividades:
.Rotura de pista y/o vereda promedio ( 1.0 * 1.0 * 0.1)

.Excavación de zanja promedio ( 1.0 *1.0* 1.50)
.Retiro de tubo de señal
.Desmontaje de válvula a mantener
.Mantenimiento preventivo ( lijado, engrase empaque, cambio de pernos y
tuercas).
.Montaje de válvula
.Relleno y compactacion de zanja (incluye colocación de tubo de señal)
.Instalación de losa de concreto (1.0*1.0*0.15) y colocación de marco de
tapa de caja de válvulas.
.Eliminación de desmonte.
MATERIALES EMPLEADOS
.Empaquetadura grafitada
.Empaquetadura de jebe
.Lija
.Grasa
.Waipe
.Pernos de Fo de 1/2" o 5/8" * 6"
.Pernos de Fo de 1/2" o 5/8" * 3"
.Tuercas de Fo de 1/2” o 5/8"
.Marco y tapa de Fo Fdo. para caja de válvulas
.Tubo de señal de concreto simple normalizado
.Cemento
.Arena
.Piedra chancada.

E ludió lie k. Operación deL Sistema de Aqub Potable del Distrito de San Juin de Mirafllorcs
MANTENIMIENTO CORRECTIVO DE VALVULAS
Se da los pasos anteriores similares al Mantenimiento Preventivo.
4.8 MATERIALES EMPLEADOS.
Ademas de los materiales anteriores se cambiara piezas esenciales como:
.Disco de compuerta para válvula (espejo) de 3", 4", 6", 10", 12", 14"
.Nuez de Bronce para válvula de 3", 4", 6", 10", 12", 14"
.Portaclan Hembra de Fo Fdo de 3", 4", 6", 10", 12", 14"
.Portaclan Macho de Fo Fdo de 3", 4", 6:’, 10", 12", 14"
.Vastago de Bronce para válvula (espejo) de 3", 4", 6", 10", 12", 14"
MANTENIMIENTO PREVENTIVO DE GRIFOS CONTRA INCENDIO
.Desmontaje del grifo contra incendio

.Mantenimiento preventivo (Limpieza, Lijado, Engrase y empaque
.cambio de pernos y pintado)
.Montaje de grifo contra Incendio
.Empaquetadura grafitada
.Empaquetadura de jebe
.Lija
.Grasa
.Waipe
.Pernos Fo de 5/8"
Informe de Ingeniería • Bachiller en Ingeniería Sanitaria • Isaac Mendoza Espino 100

.Tuercas de Fo de 5/8"
.Pintura anticorrosiva.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO DE GRIFOS CONTRA INCENDIOS
Se da los pasos anteriores similares al Mantenimiento Preventivo.
Ademas de los materiales anteriores se cambiara piezas esenciales

como:
.Disco de compuerta para válvula (espejo) de 4"

.Nuez de Bronce para válvula de 4“
.Portaclan hembra de fo fdo. de 4"
.Portaclan Macho de fo Fdo. de 4"
.Vastago de bronce para válvula de 4".
HERRAMIENTAS PARA ACTIVIDAD DE MANTENIMIENTO DE VALVULAS Y
GRIFOS CONTRA INCENDIOS
Cada grupo de trabajo (cuadrilla) que labora en un tumo debe tener a

disposición las mínimas herramientas necesarias, como:
.01 Carretilla Bugui de 3 pies cúbicos

.01 Pisón de mano
.01 Zaranda de 1.80 * 1.20 mt.
.02 Tranqueras de madera
.04 Picos
informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 101

Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juan de Mirafllores
.04 Lampas
.01 Barretaexagonal de 1/2"* 2 mt.
.01 Barreta exagonal de V* 1.6 ' mt.
.01 wincha metálica de 3 mt.
.01 Llave stilson de 10”
.02 Llaves stilson de 8"
.01 Llave francesa de 8“
.01 Arco de sierra
.01 Frotacho de madera
.01 Plancha de pulir
.01 Badilejo.
El personal necesario para estas labores son los sgtes.
-Capataz u Operario especializado Es el personal calificado para este

tipo de sewicio, el cual ha sido adiestrado por el ingeniero, encargado, para las
labores ha realizar de preferencia debe tener secundaria completa y debe conocer la
lectura de planos, conocimiento básico de hidráulica, sobre todo en los factores
recomendables para la buena operación de válvulas conocer ademas, la ubicación de
las principales válvulas a manipular.
El capataz u operario especializado es el responsable de la labor realizada en

el dia y del comportamiento del grupo en el trabajo es el que coordina directamente
con el ingeniero responsable las decisiones diarias y prepara sus informes diarios,
rutinarios, donde incluye las acciones tomadas ocasionalmente.
- Operario.- Es el mismo operario de construcción civil con conocimiento de

gasfiteria, que con la labor rutinaria adquiere experiencia y conoce el sistema en el
que opera en base a esta experiencia puede reemplazar al capataz temporalmente
por cualquier razón solicitada.

- El peón.- Seguirá las indicaciones de los operarios y se nivela de acuerdo

al peón de construcción civil, en lo que se refiere a salarios, responsabilidad,
experiencia, etc.
Se pueden complementar actividades, programando otros trabajos, como:

ubicación de válvulas, limpieza de cajas de válvulas, Replanteo de redes, muestreo y
comparación de Cloro Residual en las redes, Catastro, Toma de presiones en GCI y
conexiones domiciliarias, Supeîsión de funcionamiento de pozos, Excavación de
zanjas para mantenimiento de válvulas a realizar por otra cuadrilla, etc.
A continuación se muestra el modelo de parte Diario correspondiente a la

reparación y mantenimiento de válvulas y GCI de una Compañía Contratista.

--------— ------- - F E C H A P R O G R A M A C IO N :___________________________________ _
C E N T R O D E S E R V I C I O : V IL L A E L S A L V A D O R
G .P .R N ° 0 3 2 - 9 5 - L O G
ACTIVIDAD: C MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE VALVULAS Y GRIFOS
CONTRA INCENDIOS
DIRECCION:___________________________________________________________________________
DISTRITO:____________________HAB. URB. CODIGO_____________ N0ME1RE________________
CONTRATO:__ _______________________B.I.:___________________ CUS --------------------------------
--------------------------------- O U D - M U IIV IU M U
U ,M . C A N T ID A D
MANTENIMIENTO PREVENTIVO VALVULAS DE REDES HASTA 6“ Unid.

MANTENIMIENTO PREVENTIVO VALVULAS DE REDES DE 8" A 12" Unid.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO VALVULAS DE REDES HASTA 6” Unid.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO VALVULAS DE REDES DE 8" A 12” Unid.
MANT. PREV. VALV. Y ACC. CAM. REDUC. DE PRESION HASTA 4" Unid.
MANT. PREV VALV. Y ACC. CAM. REDUC. DE PRESION DE 6" A 8” Unid.
MANT. CORR. VALV. Y ACC. CAM. REDUC. DE PRESION HASTA 4” Unid. ]
MANT. CORR. VALV. Y ACC. CAM. REDUC. DE PRESION DE 6" A 8” Unid.
MANT. PREV. VALV. Y ACC. CASE. RES. Y CAM. PURGA Y AIRE HASTA 12" Unid.
MANT. PREV. VALV. Y ACC. CASE. RES. Y CAM. PURGA Y AIRE DE 14" A 20" Unid.
MANT. CORR. VALV. Y ACC. CASE. RES Y CAM. PURGA Y AIRE HASTA 12" Unid.
MANT. PREV. VALV. Y ACC. CASE RES. Y CAM. PURGA Y AIRE DE 14" A 20" Unid.
MANTENIMIENTO PREVEN1IVO DE GRIFOS C/INCENDIOS Unid.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO DE GRIFOS C/INCENDIOS Unid.
PINTADO DE GRIFOS CONTRA INCENDIOS Unid.
----------------------------- T R A B A J O S C O M P L E M E N T A R IO S ----------------- -------■--------------------------

CODIGO DE CUADRILLA I I U .M . C A N T ID A D
ROTURA Y REPOSICION DE PAVIMENTO ASFALTICO ma

ROTURA Y REPOSICION DE PAVIMENTO DE CONCRETO ma
ROTURA Y REPOSICION DE PAVIMENTO MIXTO ma
ROTURA Y REPOSICION DE VEREDAS DE CONCRETO rn a
ROTURA Y REPOSICION DE VEREDAS ESPECIALES rna
REPOSICION DÉ JARDINES m?
ROTURA Y REPOSICION DE SARDINEL mi
FICHA: HORA:
HtGHA
C O D IG O . HOPA: C O D IG O :
D IA ■H O R A- DIA
RESUMEN DE LO EJECUTADO
ROTURA:............ .. LARGO:.....„ „ ANCHO: ESTADO:

OP. E S P :..............................„ OPERARIOS
HORAS EFECTIVAS TRABAJADAS CODIGO DE CUADRILLA
N” DE TRABAJADORES
DESMONTE : S il I NO I I
RELACION DE A C C E S O R IO S y/o MAI L H IA L tS -
0' U.M CANTIDAD

DISCO DE COMPUERTA P/VALVULA mi.
NUEZ BRONCE P/VALVULA Unic).
PORTACLAN HEMBRA Fo. Fdc. Unid.
PORTACLAN MACI10 Fo. Fdo. Unid.
VASTAGO BRONCE P/VALVULA Unid
CABEZAL BRONCE P/GRIFO C/INCENDIO Unid.
MARCO Y TAPA P/VALVULA Unid.
TUBO SEÑAL Unid.
MANOMETRO 0 A 100 PSI Unid.
, MANOMETRO 0 A 150 PSI Unid.
DUCTO COBRE 1/8" Unid.
DUCTO COBRE 1/4” Unid.
NIPLE 1/2" Unid.
CODO 1/2” Unid.
EQUIPO - MAQUINARIA
H/M
H/M
H/M
RECEPCION - FINAL FECHA SUPERVISION FECHA

INTERNA EXTERNA
NOMBRE
FIRMA — □ "FlftWA
CAPITULO V
OPTIMIZACION DE SERVICIO

5.1 OBJETIVO .-
Tratar de mantener el sewicio en forma diaria en las zonas en estudio que se

tiene en San Juan de Miraflores, para lo cual se cuenta con la puesta en operación
de la Booster EB-5, el cual incrementara el volumen de agua a la parte de Pamplona
Alta, de esta manera se estaría logrando mejorar el abastecimiento en varias zonas
del distrito, para mantener el sistema en operación con los datos necesarios tales
como el caudal en las líneas de ingreso, es necesario contar con instrumentos de
medición necesarios para estimar la demanda de agua que requiere e ingresa al
distrito, los volúmenes de semcio deben ser tomados en cuenta para los
mejoramientos que se realiza.
Realizar una distribución óptima, contando con la información de campo

respecto al abastecimiento y consumo de Agua potable, siendo de importancia tener
datos con equipos de medición tipo Quadrlna con lo que se podrá registrar en la
hoja de información, datos técnicos y lecturas obtenidas en el campo para su ingreso
a la base de datos de todas las mediciones realizadas con el fin de evaluar
continuamente las redes.
5.2 OPTIMIZACION DE SERVICIO .-
Para mejorar el sewicio de abastecimiento de agua en nuestra zona en

estudio, tenemos que alcanzar las condiciones necesarias que un buen seîcio
requiere y lograr abastecer agua de calidad, en suficiente cantidad y con una presión
de acuerdo a las normas.
Para determinar la cantidad de agua que se le suministra a una zona, es

necesario conocer el caudal que circula por las líneas matrices del que se alimenta;
en el caso de que la fuente sea la Planta de Tratamiento de la Ataqea.
En el caso de que la fuente sea por medio de pozo profundo, en el interior de

la caseta de bombeo se debe tener dispositivos de control o un spich para la

colocación de caudalimetros y manómetros con el que se determina la información.
Las actividades necesarias para determinar la cantidad de agua suministrada

está relacionada a otras actividades muy importantes que finalmente nos mejorará el
seîcio y evitará consumos excesivos.
Las actividades son:
Macromedición.
Catastro de redes de distribución.
Mejora de conexiones domiciliarias.
Medición de consumo predial.
Control de fugas.
Mantenimiento de redes de distribución.
5.3 OPERACION DE LA ESTACION EB-5 EN R E E M P L ^ O DE LA BOOSTER
EB-LOYOLA
Esta nueva estación ubicada en la Av. Agustín La Rosa Lozano en Pamplona

alta San Juan de Miraflores se encuentra en una cota de terreno de 118 msnm.
desde la cual opera 04 electrobombas de eje vertical de 150 HP, dicha estación se
encargara de rebombear el caudal entregado por la línea de 36" de concreto
pretensado que se deriva a la altura del km. 10 de la Panamericana Sur a la estación
de rebombeo R-3 cota de terreno 190 msnm. 2000 m3. mediante la línea de 32".
La línea de impulsión de 32" de Asbesto cemento de 800 m. de longitud

conduce un caudal de bombeo de 200 Ips., en la estación sólo trabaja 01 equipo en
forma alternada, cada 12 horas se hace el cambio respectivo, manteniendo de este
modo el funcionamiento de la estación durante las 24 horas.

Estación EB-5
Caudal de Bombeo 200 Ips.
Horas de Bombeo 24 horas.
Potencia 150 HP.
Presión de salida 110 Ib/Pulg2
-Caudal de Bombeo EB-5 al R3 : 200 Ips.
El volumen producido durante las 24 horas es de 17,280 m3.

Volumen producido 17.280 m3/ 2000 m3 equivalente a 8.64 Resecónos
El incremento de agua que se consigue con la nueva estación EB-5 sería de:
Volumen producido por la EB-5 - Volumen producido por EB-loyola : 10,476 m3
No todo el volumen producido por la estación EB-5 será para el sectores de

Pamplona alta sino que parte de el será empleado para incrementar el
abastecimiento del Distrito de Villa María del Triunfo, en el sector de San Gabriel
para el cuál se tiene el ingreso a través de la Estación EB-6 que impulsa al
Reseôrio R-13, desde las 8:00 am. a 14:00 pm. (6 horas efectivas).
Volumen que se emplea en parte de San Gabriel ( V M T ) : 3,600 m3
Volumen que abastecerá el Sector de Pamplona alta :

Vol. : Volumen producido por la EB-5 - 3600 1 13,680 m"

Volumen total que ingresara al distrito de San Juan de Miraflores
• Volumen que ingresa al Reseôrio R-3 13,680 m3

• Volumen que ingresa al Reseworio R-7C 13,334 m3
• Volumen que ingresa al Reseôrio R-8A 9,600 m3
• Volumen que ingresa por la línea de 12" Pte Atocongo : 9,796 m3
Volumen total : 46,410 m3 .
Cuadro Resumen del Volumen de Agua y Dotación Proyectada a ser entregada
al Distrito de San Juan de Miraflores
Dotación: C a u d ^ :de ag u a -
re q u e rid o :
Tota! Abastecida Abast C o n e x ió n agua entregado Ips P ro m e d io ; : p o r ia p o b .
: a b a s t íp s ,
: : : : m 3 /d íá : ■': : : á b a s t: l / h ^ d : :'Pptprpm
150/h^d
322293 289359 41337 46410 537.2 160.4 502.4
CUADRO 5.1
Como se puede apreciar la dotación promedio que resulta 160.4 lt/hab/dla es

superior a lo planteado inicialmente de 150 lt/hab/día, con el volumen adicional de
agua entregado se mejorará las zonas de Pamplona alta, que en su totalidad tienen
el abastecimiento restringido de 01 vez por semana, el detalle de esta mejora se
indica en el cuadro 5.2 de abastecimiento proyectado, considerándose sólo 19
sectores de abastecimiento tal como se aprecia, el movimiento de válvulas serán

efectuados solamente en las salidas de los reseworíos por los operadores de turno
(ver cuadro 5.3)
En relación al cuadro del setvicio 5.2, del abastecimiento proyectado se

obseda solamente 19 sectores, la razón principal es que el volumen de agua es
suficiente para la unión de esquemas como por ejemplo la zona 1, comprende las
zonas cuyo codigo anterior era 1, 2, 3, 4, 28, 29. A esta nueva zona se le abastece
en el horario de 00.00 horas a 06:00 am. en un régimen diario.
n o
Informe de Ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino
CUADRO 5.2
ZONAS DE SERVICIO-ABASTECIMIENTO PROYECTADO
ilota;:
r
COPUSO i : ¡ '" i HorarlO' hrasii jetona
¡ i : :i; ; Ut::: : ¡ : :Anterior : ^ m lc
i:DÍá;i
SJM-1 SECT.5 DE I^YO,L.PRAOO,NA.URENO,V.B.PASO,P.CANAOAD,3 DE JULI.'1,2,3,4,28,291ÍR.1.RP-6 24 A06 6 i 3564 Diario
SJM-2 SAN LUIS 1 2 DE NOVIEMBRE 1Y II LOS LAURELES.OLLAMTAY. M.GRAU.S 5.6,30 |R-2 20 a 01 6 3692 Diario
SJM-3 Sí\l LUIS.ALFUGARTE.SAN FCO.DE LA CRUZ.LOS ANGELES II 7,8,24,31 R-3 15 a 20 5 2570 Diario
SJM-4 SECTOR RINCON.4DAIMPERIO 21,22,23,32 RP-2,RP-3,RP- 19 a 23 4 946 Diano
SJM-5 P.BAJA. CIUDAD DE DIOS. ARENAL SAN JUAN 9,34 R-B-A 23 a 13 14 3727 Diario
SJM-6 URB.SAN JUAN ZONAS AE.C.VALLE SARON 10 Puente 05 a 20 15 4319 Diario
SJM-7 UR9.SAN JUAN ZONAS C-1.C-2.FORTALEZA 1 11 R-10-C 05 a 15 10 918 Diario
SJM-8 PAMPAS LOS HEROES.27 DE JULIO,CEDROS.TREBOL,R.PALMA 12 R-10-C 18 a 24 6 3815 ; Mar-S
SJM-9 URB.SAN JUAN ZONZ D. 13 R-10-C 05 a 15 10 1654 Diario
SJM-10 PAMPAS AL.DETICjA.27 DE JLIO, MERCEDES.LIMA.HERAUD 14 R-11-C 16 A23 7 34B0 Diario
SJM-11 PAMPAS.SCORZA PACIFICO,SOLIDARIDAD 3.SARITA COLONIA 15,33 R-12-C 15 A23 8 317 Diario
SJM-12 PAMPAS SCORZA2 16 ' R-13-C 17 a 1 9 2 83 Diario
SJM-13 URB SAN JUAN ZONAS A-B-C.SARON A.LFED.HEROES 13 TBOL 17 |R-7-C 12 a 20 8 5879 Diario
SJM-14 SOLlD.ARiD.AD 1Y 2 SN A.P.ADU.A R ETIRES SOL MILAGROS 18 R-11 1 3 ¿0 5 17 1949 L-Mir-S
SJM-15 MARTIRES ,7 DE JUNIO BEUUNDE GUA.DALUPE 19 R-10 13A22 9 817 Diario
SJM-16 AVTTENTEL FONAV! 120 R-B-B 05 a 20 15 591 Diario
SJM-17 ASENTAMIENTO HUMANO JOSE OLAYA ¿25 Atarjea 05 a 24 19 135 | Diario
SJM-18 |A H. UMANM.4RC.4, AMERICA. !26 R.1600 18 a24 6 1217 L-MIr-V
SJM-19 U S BRISAS DEL MAR |27 R-1400 06 a 11 5 564 Diario
41337
Aspecto exterior de la Estación EB-5, ubicado en Pamplona Alta -Distrito de
San Juan de Mlraflores. Se observa con cerco perimetrico y con buen
mantenimiento de la instalación, se ve el ingreso de la tubería de 36".
Sub-Estación Aérea Biposte de la Estación EB-5 ubicado en Pamplona Alta,

Distrito de San Juan de Mlraflores. Al fondo se observa la parte superior de la
estación, en dicho lugar se ubican los 04 equipos de bombeo de eje vertical.
Equipo de Bombeo Motor Bomba de eje Vertical de 150 H P c/u, Estación EB-5?
ubicado en Pamplona Alta -Distrito de San Juan de Mlraflores. Se observa qUe
los equipos se encuentran distribuidos en forma paralela, ademas se ve qUe
hay buen mantenimiento a la Instalación.
Tuberías de Ingreso a la Estación EB-5, con las bombas, Provenientes de la

línea de 36", de la derivación de la línea de la Atarjea. Se observa el eje de la
bomba vertical y los Ingresos en forma Individual para cada equipo, además
se ve la infraestructura con buen mantenimiento.

Fig. 5.5
Tablero de Arranque Tipo Autosoportado, para Control de 04 motores de 150
HP c/u, Estación EB-5. Se observa los tableros con buen mantenimiento,
relativamente nuevos.
Fig. 5.6
Medidor de Caudal , se muestra la forma como va Instalado sobre la linea de
impulsión de 32", en la Estación EB-5. Esta nueva línea es la que impulsa el
agua al Reservorlo R-3.
CUADRO 5.3 (1)
MOVIMIENTO DE VALVULAS EN RESERVORIOS PROYECTADOS EN EL DISTRITO DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
ZO N A F U E N T HO RAR IO P IA . ; A P E R T U R A Y C IE R R E D E V Á L V Ü L A S ; :N uiyiE R O O f : V Á L V U L A 5 DE S A I .ID A P E LOS (R E S g R VOTm s

< O * r -:5: :;6:
* r cri Ó: t í ¡;CP.
5 Á Ü Ó Á D E LO S R E S E R V ó RÍÍÓS
Ck Q. é £
DI .CK ce p?-
i
: . R i ( . QC
:r6 ‘. CQ
:ai: CC c . p u e n 1
K : ■;*—
.01: sz
•; ::< r:
: Ct F710C :CL : R 1 2 C : :£ : S:
N, vaü p ú lg I h ó r a A P E R T H Ó R A CIERRE i 2 Z 4 5 6 7 8 9 |1 0 11 12 1 3 14 15 18 17 1 8 19 20 21 22 i2 3 \M 25 20 27 28
SJM-1 RP-1 24:00- 06:00 día 4 14 0:00 X X
(1.2,3, rio 4 14 6.00 X X
4 ,2 6 , RP45 8 12 0:00 X X
29) 8 12 6:00 X i.
SJM -2 R-2 19:00-01:00 dia 9 14 19:00 X X
(5 ,6 , rio 9 14 1:00 X X
3 0 , 1A) R-1 20:00- 24:00 5 6 20:00 X X
6 4 20:00 X X
7 4 20:00 X X
5 6 0:00 X X
6 4 0:00 X X
7 4 0:00 X X
SJM-o R-3 14:00- 20:00 dia 11 14 14:00 X X
(7,6. rio 11 14 20:00 X x
31,24) R-2 15:00-1 9:00 10 6 15 00 X .. X
10 6 19:00 X X
SJM-4 RP-4 2 0 :0 0 23:00 dia 1 4 20:00 X x
23 no 1 4 r 23:00 X x
22 RP-3 2 10 20 00 X \ x
2 10 X X
2 1 , 1A RP-2 3 10 20:00 X X
3 10 23:00 X X
R-lmp 29 4 Fuera de uso
SJM-5 R-8A 00:00-2 4:00 dia 12 10 X
(9,34) rio 12 10 X
CUADRO 5.3 (2)
CUADRO 5.3 (3)
5.4 PROPUESTA DE ESTACIONES DE MEDICION DE CAUDAL MEDIANTE

LOS EQUIPOS DE QUADRINAS
Para la medición de las diferentes variables de presión, caudal y velocidad,

existen diversos equipos que nos proporcionan estos valores por diferentes métodos
dependiendo de la tecnología de los instrumentos.
A continuación se mencionan algunos de estos equipos con los que se realizan estas
mediciones.
Manómetros convencionales
Manómetros con glicerina
Transducer de presión para logger
Transducer de presión electrónicos
Medidores de caudal tipo ultrasonido portátil
Medidores de caudal tipo turbina (quadrinas)
Otros.
En las láminas 5.1, 5.2, 5.3 siguientes, se muestra la ubicación de las

estaciones de medición proyectadas para la medición con equipos quadrinas, en
estas estaciones se mide el caudal suministrado a los diferentes microsistemas,
identificados en la zona en estudio, los cuales están perfectamente delimitados por
válvulas o tapones de final de circuito en óptimas condiciones operativas.
Las estaciones consisten en la construcción de una caseta de inspección con

un spich de salida en la red, para la instalación en el momento de la medición de el
equipo quadrina, las medidas de caudal por este método están destinadas sólo para
los ingresos de agua provenientes de la planta la Atarjea.
Para llevar a cabo esta actividad es necesario previamente confirmar la

operación de las válvulas dentro del microsistema, sobre todo las que delimitan el
esquema, evitando así, obtener valores irreales al haberse interconectado un sistema

Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juán de Mirafilores,
con otro durante las medidas.

Finalmente el volumen suministrado, que se registra en las lecturas a
diferentes horas y días se comparará con las lecturas de consumo predial
(medidores domiciliarios) y la-diferencia viene a ser pérdida de agua por fugas. Dicha
pérdida puede ser por conexiones clandestinas, por fugas en las redes, conexiones o
reseôrios. Estos últimos datos los determinará el catastro previamente realizado.
Si la diferencia de volumen de agua no se debe a conexiones clandestinas o

fugas en conexiones, ni rebose en algún reseôrio, entonces se concluye que se
encuentra en las redes. Las fugas en las redes puede ser por rotura de tubería o
filtraciones en accesorios ó válvulas.
Generalmente las fugas por rotura son apreciables y fácilmente detectables

por la baja de presión en las redes y evidencia de humedad en la superficie del
terreno. Además que existen instruméntos portátiles de medición de localización de
fugas.
Las fugas en válvulas se evidencia, por lo general, en la misma caja de

válvula, la cuál almacena agua; también se detecta mediante el instrumento
“acuófono” que se coloca en la parte superior de la cruceta encajada en el vástago
de la válvula examinada. De esta manera determinamos si existe fuga en la válvula
que puede ser a través de la empaquetadura o por el asiento (entre la compuerta y
cuerpo) de la válvula.
Las estaciones consisten en la construcción de una caseta de inspección con

un spich de salida en la red, para la instalación en el momento de la medición de el
equipo quadrina, las medidas de caudal por este método están destinadas sólo para
los ingresos de agua provenientes de la planta la Atarjea.
Informe de Ingeniería Bachiller en ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 120

IDENTIFICACION DE TIPOS Y PARTES DE LA QUADRINA
Los equipos de medición de caudal tipo turbina son de procedencia inglesa,

fabricados por la Cía. Quadrina que fueron importados a Sedapal a través del
Estudio “ Manejo de los Recursos Acuíferos de la Gran Lima” . (Uso Conjuntivo)
Los equipos de medición de caudal consiste en una pequeña turbina de acero

inoxidable que con ayuda de un sensor mide las revoluciones por segundo que gira
con la velocidad del flujo. Estos equipos portátiles son usados para tuberías de
diámetros mayores a 6” , dependiendo de la longitud de la varilla y cuenta con una
cámara que al conectar un transductor, mide la presión del tubo.
El líquido que contiene la tubería no deberá tener elementos extraños que

impidan el movimiento de la hélice, ya que si se paraliza, el sensor no tomará las
lecturas.
Son fáciles de instalar y desinstalar, permitiendo a través de un software

(Spectascan) obtener los valores leídos en el campo con valores numéricos y
representados mediante gráficos.
Tipos de quadrinas
a) Unidireccionales : Son aquellas que miden el flujo considerando las dos

direcciones como positivas; es decir si el flujo regresa, el equipo la considera como
una sola dirección.
b) Bidlrecclonales : Son aquellas que consideran positivo en flujo de entrada y

negativo el flujo que regresa. Esto se obsewará en el momento en que se descargen
los datos del logger. De esta forma se puede saber cuando el fluido está en sentido
contrario.

PARTES DEL EQUIPO (Ver diagrama)
Conector al cable del Logger : Aquí se coloca el cable (anaranjado) que transfiere
los datos leidos de velocidad al logger.
Procesador : Es una de las partes mas importantes de la quadrina y es el cerebro

que procesa la información obtenida del campo.
Indicador del sentido del flujo : Es una flecha que indica la dirección en la que debe
estar orientada el rotor del equipo con respecto a la del flujo.
Varilla: Es la parte del equipo que se introducirá en la tubería (longitud parcial) y

donde también se ubicará el tope luego de haber medido la longitud de inserción del
equipo.
Cámara de presión : Aquí se ubica la conexión al transducer de presión (cable

negro) que también va a instalarse al logger. Su función es transmitir los datos de
presión en la tubería.
Sensor : Es la parte mas importante del equipo y es la que mide la velocidad del
flujo en la tubería.
Cabina de Rotor : Aquí se encuentra el rotor del equipo con su hélice y gira con la
velocidad del flujo. Esta es captada por el sensor y enviada al procesador.
Tope : Es un disco de metal regulable que se desliza a través de la varilla y si™e

para ajustarlo en el punto exacto, luego de haber medido la longitud de inserción del
equipo.

ACCESORIOS DEL EQUIPO
Logger : Es el acumulador de lecturas con una capacidad de 10,000 datos por
medición. Sus dimensiones son de 11.5 x 22.2 x 0.8 cm.

En el logger está su número de registro y tres entradas
Com unicaron : Aquí se conecta el cable de interfase (comunicación) para la
programación del equipo con el Software Spectrascan que utiliza los parámetros de
Inicio de la medición.
Final de la medición.
Intervalo de medición.
Lugar.
Diámetro de tubería.
Tipo de transducer de presión.
Tipo de equipo (uni-bidireccional).
Luego de haber tomado las lecturas de campo se vuelve a entrar al software

para capturar los datos y graftcarlos.
Pressure : Aquí se conecta el transducer de presión (cable negro)
Flow : Aquí se conecta el cable (anaranjado) que transmite los datos de velocidad
del flujo en la tubería.
Transducer presión : Es un cable negro con dos salidas. Una de ellas va al logger
y la otra a la cámara de presión de la quadrina. Pueden ser de dos tipos : 10 Bar
(mide hasta 100m. de presión) y 20 Bar (mide hasta 200 m. de presión).
Dependiendo de la presión que pasa por la tubería, su utilizará una de las dos.
Cuando se instala se escuchará un sonido muy agudo que avisa que está bien

instalado.
Cable de transmisión de datos de velocidad : Es un cable de color anaranjado que
envía los datos de velocidad al logger. Cuando se instala se escuchará un sonido muy
agudo que avisa que está bien instalado.
Pocket dlsplay : Es una pequeña caja rectangular de color verde con una pantalla
de vidrio en donde se lee los datos de campo de presión y velocidad.
Este pocket está unido a un cable que se conecta en la entrada comunicaron

del logger.
HERRAMIENTAS PARA INSTALACIÓN Y DESINSTALACION
Llave Stilson o Francesa (18”) : Debido a que la tubería debe tener un niple (IV 2 " o
2”) para poder enroscar el colocar el equipo, se necesita esta herramienta para
ajustar y estabilizarla.
Llaves Alens o exagonales : Son pequeñas llaves que se utilizan para ajustar y
colocar los topes de altura de instalación de la quadrina a la tubería.
Caja de herramientas : Aquí estarán las demás herramientas auxiliares que se

necesitan : wincha, escobilla de metal, rondana, conectores, llave francesa de 8”,
teflón, linterna, manómetro, franela, waipe, reloj, etc.
ELEMENTOS DE SEGURIDAD
Es necesario que para la instalación de estos equipos, se cuente con todas las
precauciones del caso con el fin de evitar accidentes ya que algunas de las cámaras
Informe de Ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino

de macromedición se encuentran en zonas de tráfico de vehículos.
Entre estos elementos tenemos Casco, botas, chalecos, tranqueras, triángulos,

guantes, linterna, escalera, etc.
TRANSPORTE DE EQUIPOS
El técnico deberá insistir que el transporte de estos equipos debe ser de la

forma mas cuidadosa debido a que las partes electrónicas y rodajes de la hélice
pueden dañarse con movimientos bruscos.
La movilidad deberá ofrecer el espacio suficiente para un buen transporte.
Es preferible que se protegan con almohadillas para amortiguar vaivenes que el carro
pueda ocasionar.
Se indicará al chofer que maneje con mucho cuidado, evitando baches o rutas de
mucho movimiento.
ACCIONES PREVIAS A LA INSTALACION DE QUADRINAS
Antes de la instalación de estos equipos es necesario tener los valores del

diámetro interno y espesor de la tubería, longitud del niple, longitud de válvula ( 1 V2
"o 2”) para poder programar los equipos. De no tener estos datos, existen medidores
de diámetros que nos ayudaran a proporcionar esta información.
Con esta información se ajusta la longitud de inserción del equipo con el tope.
Es conveniente visitar la cámara de macromedición para obseivar que tipo de

dificultades se puede tener durante la instalación :
Informe de Ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino

Ubicación de la cámara : Berma central, pista, vereda, etc.
Dimensiones de la cámara : Dependiendo de la altura de la cámara y diámetro de
la tubería, se determinará que tipo de quadrina se require en ese punto. También

ob secre m os si necesitamos escalera para su ingreso.
Limpieza : Existen cámaras que pueden sufrir de aniegos o filtraciones de agua por
su tapa de acceso que impiden una buena instalación.
Losas removióles en buen estado : Significa que si la altura de la cámara es

pequeña y no es suficiente colocar el equipo sin que toque el techo, las losas tendrán
que ser decubiertas para poder instalar la quadrina perfectamente.
Estado de la válvula de 1 o 2” : Deberá se manipulada sin ningún ¡ncoveniente,
se revisará su buena operación.
Marco y tapas de seguridad : Aquí se chequea si el equipo puede permanecer

dentro de la cámara sin cuidado durante el tiempo programado de medición. De no
ofrecer este requerimiento, tendrá que ser vigilado por una persona, con sus
tranqueras respectivas.
Es conveniente elaborar una lista de herramientas necesarias para realizar esta
actividad satisfactoriamente.
PASOS PARA LA INSTALACION DE QUADRINAS
TRABAJO DE GABINETE
Definir previamente que tipo de equipo se instalará, dependiendo del diámetro

Fqt-ndin dp la Operación del Sistema de Aaua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllores.
de tubería y dimensiones de la cámara (altura).
El técnico tendrá cuidado de escoger adecuadamente el tipo quadrina que se

instalará en la cámara. Está relacionado con el diámetro de la tubería y altura de la
cámara.
Generalmente el niple de 2” instalado en la tubería (spich), está ubicado

debajo de las losas removibles o tapa de acceso, por lo que si es necesario, estas
deber ser levantadas para que la quadrina pueda ser instalada perfectamente.
Cálculo de la longitud de inserción
Información básica para el cálculo de gabinete
Diámetro externo = Diámetro interno + 2 * espesor.
Diámetro externo
Diámetro interno
Espesor de tubería
Altura de accesorios de acople (nipie y llave de 2”)
Medida de rotor
Velocidad del flujo en el punto de instalación
Los datos se recogerán del campo, planos y dependiendo de la velocidad del

flujo y diámetro del tubo, se instalará la quadrina a Va o 'A diámetro de la tubería
considerando
Para velocidades menores a 2.5 m/s y longitud de inserción hasta 1.5m

aproximadamente y sin turbulencia en el fluido, se instalará a 'A diámetro de tubería.
- Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino 127

Informe de Ingeniería
Estudio de la Operación del Sistema de Agua Potable del Distrito de San Juan de Mirafllores.
Para velocidades mayores o iguales de 2.5 m/s, longitud de inserción hasta

0.5 m y con turbulencia, se instalará a Va del diámetro de tubería.
Es decir, depende mucho de las condiciones de campo para optar por una de
ellas.
Las velocidades se pueden hallar en el campo, instalando la quadrina primero

a % de tubo y chequear su valor, y luego a Y¿ tubo. Después de estas lecturas, el
Técnico determinará la longitud de inserción considerando las condiciones
mencionadas.
Los valores de velocidad se han definido de acuerdo a los peales de

• velocidades en conductos cerrados, notándose que la mayor velocidad se desarrolla
a tubo, por lo tanto las lecturas de caudales serán las mas aproximadas.
De instalarse a Ya de tubo, se tendrá que hallar la relación diámetros y

velocidades entre los valores d e 1^ y ^ de tubo. Estos cálculos serán realizados por
el programador.
Primer método (usado para diámetros y velocidades menores )
Introducir toda la quadrina con hasta tocar el fondo de la tubería.

Ajustar la cámara de presión.
Inmediatamente hallar el siguiente cálculo
Long. inserción = Diámetro in tern o /2 - 2.5cm
Se resta 2.5 cm debido a que es la distancia entre la base del rotor y eje de su
hélice.

Segundo Método (Para velocidades y diámetros mayores)
La longitud de inserción será a K d e tubo.
Este cálculo se realizará previamente en el gabinete considerando la

información básica mencionada anteriormente.
Long. inserción = Altura nlple + espesor de tubería + Diámetro Z2 + 2.5 cm
Esta distancia deberá ser calculada en gabinete y se colocará el tope

midiendo desde la cara superior de la cámara de presión hacia arriba a través de la
varilla.
COLOCACION DE ELEMENTOS DE SEGURIDAD
Dependiendo de ja ubicación de la cámara, se colocaran tranqueras y si es

posible, el carro cubrirá el acceso a la cámara.
Es preferible que las personas que instalaran los equipos, usen chalecos
fosforecentes, siendo obligatorio usar casco y botas.
El carro deberá tener encendidas las luces intermitentes de peligro.

Si la quadrina sobrepasa la altura de la cámara, con mayor razón se utilizaran
tranqueras y conos de peligro.
Si el equipo a instalarse en la cámara no ofrece la seguridad conveniente

(tapas de seguridad, zona peligrosa, etc.) se tendrá que coordinar con un personal
para el cuidado físico de la quadrina y accesorios.
Informe de Ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino 129

INGRESO A LA CAMARA DE MACROMEDICION
Existen aproximadamente 35 puntos de macromedición en las Redes

Primarias.
Algunas de ellas se encuentran en cámaras, buzones en pistas, bermas

centrales de diferentes dimensiones, por lo que se utilizará un gancho de metal para
poder abrir estas tapas.
Se han habilitado algunos puntos de medición en válvulas de aire, para poder

cubrir todas las redes de agua, y algunas de estas no ofrecen un fácil acceso y es
necesario llevar escaleras.
INSTALACION DE QUADRINAS
No es conveniente instalar estos equipos en tuberías que contengan

concentraciones mayores de 1.5 ppm. de cloro, ya que esta sustancia deteriora
rápidamente las partes del rotor.
Es necesario que esta actividad la realicen dps personas de manera que

mientras uno realiza la instalación propiamente dicha, el otro toma datos y alcanza
las herramientas necesarias.
Con mucho cuidado se movilizaran las herramientas y equipos dentro de la

cámara.
INSTALACION DE LA QUADRINA
1. Colocar “Teflón” en la base roscada de la Quadrina, de manera que cubra todos
Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino

los hilos unas 3 o 4 veces. (Trabajo de gabinete)
2. Ajustar con la llave “Alen” los pernos que sujeta la varilla de la Quadrina con la
cámara de presión. (Trabajo de gabinete)
3. Enroscar la base inferior de la cámara de presión de la Quadrina en la válvula de

compuerta de 2” , ajustar fuertemente ayudado de la llave Stilson o francesa.
4. Mientras un ayudante sostiene la Quadrina, se abre lenta y totalmente la válvula de

compuerta.
5. Se desajustan intercaladamente los pernos de la cámara de presión hasta que la

varilla de la Quadrina pueda girar sobre su eje,..-
6. Introducir lentamente la Quadrina en la tubería hasta la longitud de inserción

calculada en donde se ubica el tope (a d/4 o d/2 según el caso)
7. Al llegar a la medida requerida, girar la Quadrina de manera que el indicador de

sentido de flujo coincida con la dirección del caudal de la Quadrina.
8. Ajustar intercaladamente los pernos de la camara de presión, cuidando que la

Quadrina permanezca en la altura y dirección deseada.
8, Colocar el cable naranja en el conector de la Quadrina y el otro extremo en la

entrada del Logger denominada “Flow”.
10. Conectar el “Transducer Pressure” en la camara de presión de la Quadrina y el

otro extremo en la entrada del Logger denominada “Pressure”.
11. Para comprobar que el equipo esta funcionando correctamente, conectar el cable
del Pocket Display” en la entrada del Logger denominada “Communication”, se podra

leer la velocidad máxima y la presión en ese instante.
Llenar en la hoja de datos los valores obtenidos en el campo de presión y caudal.
DESINSTALACION DE QUADRINAS
Antes de la desinstalación deberán tomar lecturas de velocidad y presión

anotando la hora en que realizaron dicho procedimiento.
Desconectar el cable y el Transducer Pressure de la Quadrina, sin desconectar el

Transducer del Logger.
Mientras que un ayudante sostiene la Quadrina, desajustar con la llave “Alen” los
pernos que sujeta la varilla de la Quadrina con la-cámara de presión.
Jalar hacia arriba la varilla de la Quadrina hasta que se escuche el golpe del Rotor
contra la cara interna superior de la cámara de presión.
Ajustar con la llave “Alen” los pernos, sujetando la varilla de la Quadrina
Verificar que se ha llegado al tope superior de la cámara de presión. Esto se

comprueba midiendo la distancia del tope a la base de la cámara; esta debe coincidir
con la longitud de inserción.
Cerrar la válvula de compuerta, verificar el cierre.
Desenroscar la base inferior de la camara de presión de la Quadrina, procediendo a

retirarla.
Con mucho cuidado se retiraran los equipos para su transporte, tomando todas las
previsiones del caso.
Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino

M ANTENIMIENTO DE QUADRINAS
El técnico indicará que luego de la utilización de estos equipos es necesario

limpiarlos con una franela y sobre todo dar un mantenimiento cuidadoso al rotor, con
una brocha ya que puede contener elementos extraños para su libre movimiento.
Se soplará la hélice del rotor y se tomará un tiempo de movimiento libre de 12

segundos, lo que nos garantizará el perfecto estado del rotor.
Se limpiará y lubricaran

Di a e r a r í a de una Q uadri na
Indicador Sentido de F lu jo
Ü
Tope de calibración de d istancia
o rn ilics exagonales para calibrar d istcncia
Cañara de P resión
Coneccion al Tranducer Pressure
e
ó
cai
Di a a n a n a de i n s t a l a c i ó n
Quadri na
V a l v uS ei de acceso
TuM ieri
e n
P e n e t r a c ió n
N iple de F ie rro 2
Sensor
Cabi n a del R otor
v i^-beri c
Fig. 5.7
Medidor de caudal - Quadrina

Fig. 5.8
Se muestra el acumulador de datos LOGGER

Fíg. 5.9
Se muestra el Rotor con Helice

ATOCONGO
proyecto: descripción; LAMINA

E S T U D IO Y E VA LU AC IO N DEL UBICACION DE CASETAS DE
S IS T E M A DE AGUA P O TA B LE M EDICION PROYECTADA 5. 1
p r o v e c t o : DESCRIPCION l a m i n a :
E S T U D IO Y E V A L U A C IO N DEL. UBICACION DE CASETAS DE

S IS T E M A DE AGUA PO TABLE MEDICION PROYECTADAS 5 .2
P R OY E C T O : DESCRI PCI ON'. l a m i n a ;
E S T U D IO Y E V A L U A C IO N DEL UBICACION DE CASETAS DE

S IS T E M A DE AGUA P O TA B LE MEDICION PROYECTADAS 5.3
I
TAPA DE
PLANTA
ESC. 1/20
TAPA DE
0.15
VARIABLE
0 .2 5
0 .4 0
0 .1 5
]o.l5 . _ 2 00. _ _____J 0.15

T-----T--------------------------
CORTE X -X
p r o y e c t o : DESCRI PCI ON . l a m i n a :
E S T U D IO Y E V A L U A C IO N DEL CASETA DE MEDICION

S IS T E M A DE AGUA POTABLE PLANTA - CORTE 5.4
i --------r
<¿3 /8 Wg 0.20
Ó 3 /8 '^ 0.20
O a
ro
d H
—4-
2 .0 0
PLANTA
ESC. 1/20
CORTE X-X
PROYECTO- , DESCRIPCION : l a m i n a :
ESTUDIO DE LA OPERACION DEL CASETA DE MEDICION

S IS T E M A DE AGUA PO TA B LE ESTRUCTURAS
5.5
CAPITULO VI
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

6.1 CONCLUSIONES.-
Por lo expuesto se concluye
Que existe la necesidad de mejorar el abstecimiento de agua potable, en el

área objeto a efecto de otorgar mayor caudal y mejor presión de serado con la
consecuente disminución de reclamos.
En la actualidad se satisface el requerimiento de agua del 89.78% de la

población total.
El déficit de producción de agua con respecto a la población abastecida es de

44.75 Ips. lo cuál genera un serado restringido.
Los rangos de serado de las 34 zonas por el abastecimiento refringido que se

da de 01 a 01 veces por semana, el consumo se acentúa en mayor medida con lo
cual las partes altas se ven perjudicadas en el abastecimiento de agua, teniendo por
tal motivo un promedio de 02 horas por semana, tiempo insuficiente para acumular la
cantidad de agua suficiente.
Los movimientos de válvulas son realizados por personal valvulero de Sedapal,

el cual se encarga de distribuir el agua de acuerdo al programa de abastecimiento,
teniendo que preparar las zonas en los 02 primeros turnos de 07:30 am.-3:30 pm. y
de 3:30 pm. - 11:30 pm., y posteriormente aperturar las válvulas de los sectores a
abastecerse, y la coordinación de los operadores de los reseworios para que se
aperture la válvula de salida de la línea de aducción.
Existen equipos electromecánicos en las estaciones de rebombeo

inadecuados para cubrir la demanda de los sectores de abastecimiento. Lo cuál se
refleja en el tiempo de llenado de los reseworios.
El exceso de manipulación de válvulas para abastecer las zonas programadas
In fo rm e d e In g e n ie ría - B a c h ille r e n In g e n ie ría S a n ita ria - Is a a c M e n d o z a E s p in o 145

lo cual elevan los costos de operación aumentando la probabilidad de fallas en el

sistema.
Falta de programación de mantenimiento preventivo de los equipos de

rebombeo, tableros y motores eléctricos incrementan también la probabilidad de
fallas en el sistema de abastecimiento considerándose que mayormente se realiza un
mantenimiento correctivo.
Falta de mantenimiento preventivo en las redes de distribución.
El semcio de abastecimiento de agua es alternado presentándose por horas y

con una frecuencia de uno a dos veces por semana.
La presión mínima en el área objeto es baja y llega a 05 psi (ver cuadro 3.4)
No se tiene estaciones de medición de caudal, que nos permita conocer la

cantidad de agua que ingresa al distrito de San Juan de Miraflores.
6.2 RECOMENDACIONES
Mejorar los índices de regularidad del abastecimiento de agua potable;

basado principalmente en los siguientes puntos:
Poner en operación la estación EB-5 se logrará la mejora del abastecimiento

de agua potable, en el área objeto a efecto de otorgar mayor caudal y mejor presión
de seivicio con la consecuente disminución de reclamos.
Revaluación de la sectorización de las zonas de presión lo cuál establecerá la

probabilidad de reducción de ocurrencias de fugas.
Los rangos de seivicio de las 34 zonas de abastecimiento se deberán

modificarar en 19 zonas de seîcio, 16 de los cuales contaran con seîcio diario

promedio de 6 horas por día.
Establecer un programa de mantenimiento preventivo, de tal forma de reducir

fallas en el sistema y con esto la regularidad y confiabilidad de los semcios.
Reequipamiento de los equipos electromecánicos, específicamente de los

reseôrios R-3 y R-2 de Pamplona Alta, para que sean utilizados las nuevas líneas
de 36" al EB-5 y de 32" al R-3, de tal forma que sean adecuados para cubrir la
demanda de los sectores.
Los movimientos de válvulas que eran realizados por personal valvulero, serán
ahora realizados por operadores de reseôrios ya que solamente serán aperturadas
o cerradas las válvulas en la línea de aducción ubicadas'en el reseôrio, de tal
manera que la cuadrilla de personal valvulero que realizaba estas labores tenga que
solamente coordinar con los operadores para cualquier reprogramación de zonas
por diversos motivos tales como roturas de líneas, asentamientos de tuberías en
colectores principales.
Con lo mencionado anteriormente se logra minimizar el movimiento de válvulas

de control, prefiriendo cerrar el sector de abastecimiento (válvulas limítrofes) y tener
solo una línea de alimentación.
Se disminuirá el exceso de manipulación de válvulas para abastecer las zonas

programadas lo cual elevan los costos de operación aumentando la probabilidad de
fallas en el sistema.
El personal valvulero tendrá mayor tiempo para realizar otras labores de igual
o mayor importancia como: toma de presión, toma de muestras de cloro residual
mediante comparadores, catastro de válvulas y G.C.I, purgas de las redes de agua,
aforos de ingreso de agua con mayor frecuencia etc.

Procurar establecer el equilibrio entre la producción y la demanda de agua lo

cuál reflejará:
- Reducción de los costos de operación y mantenimiento.
- Optimización de distribución del agua eliminándose las maniobras.
- Las propuestas de mejoramiento operacional para el área objeto serán evaluadas

desde el concepto Beneficio/Costo comparándose con otras alternativas técnicas
posibles.
Establecer las estaciones de medición de tal modo que se tenga valores

exactos de la cantidad de agua suministrada al Distrito de San Juan de Miraflores.

6.3 TERMINOLOGIA.-
Sistema de Abastecimiento de Agua
Es un conjunto funcional de obras, instalaciones, tuberías, equipos, accesorios

y seîcios destinados a proveer de agua potable en condiciones de cantidad,
calidad, continuidad y seguridad a los usuarios.
Unidad Qperacional
Es una parte del sistema de abastecimiento de agua que realiza total o

parcialmente una de las siguientes funciones: captación, conducción, bombeo
.tratamiento, almacenamiento y distribución del agua.
Sistema de Producción
Es una parte del sistema de abastecimiento de agua que comprende a todas

las unidades aperacionales situadas aguas arriba de la salida de las instalaciones
de tratamiento o simples puestos de desinfección, o cualquier instalación para
potabilizar el agua.
Sistema de Distribución
Es una parte del sistema de abastecimiento de agua que comprende a

todas las unidades operacionales situadas aguas arriba de la salida de las
instalaciones de tratamiento, ya sea que estén constituidas de estaciones de
tratamiento o simples puestos de desinfección, o cualquier instalación para
potabilizar el agua.

Sistema de Distribución
Es la parte del sistema de abastecimiento de agua ubicada entre los puntos

a partir de los cuales el agua se torna potable (salida de plantas de tratamiento,
unidades de desinfección) y los puntos de utilización del agua en las instalaciones
prediales. El sistema de distribución comprende el sistema público de distribución
y el sistema predial.
Red de Distribución
Esta compuesta por todas las tuberías y accesorios existentes en el sistema

público de distribución.
Zona de Presión
Es una de las partes en la que la red de distribución se subdivide, previendo

mantener presiones homogéneas y entre valores prefijados.
Tanque de Distribución
Es el elemento del sistema de Distribución destinado a regularizar los

caudales producidos para satisfacer las demandas a cualquier hora, prevé
condiciones de abastecimiento continuo durante periodos cortos de paros del
sistema de producción y acondiciona las presiones en la red de distribución.

Estación de Bombeo
Es la instalación del sistema de abastecimiento de agua que permite trasladar y

elevar el agua a tanques de distribución; en algunos casos en el sistema de
distribución la estación es usada para proporcionar las presiones de operación
requeridas en la red.
Agua utilizada
Es el agua que cumple determinada función sin retornar al sistema de

abastecimiento. El termino incluye el agua utilizadaracionalmente por los usuarios y
los desperdicios
Pérdida de agua en ei sistema de abastecimiento
Es la diferencia entre la cantidad de agua captada en el sistema y la cantidad

de agua utilizada esta formada de :
-Pérdidas de agua en el sistema de producción.
-Pérdidas de agua en el sistema de distribución.
Pérdida de agua en ei sistema de producción
Es la diferencia entre la cantidad de agua captada por el sistema de

producción y la cantidad de agua entregada al sistema de distribución, descontando
la cantidad de agua usada en le sistema de producción.
Informe de ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 151

Pérdida de agua en el sistema de Distribución
Es la diferencia entre la cantidad de agua entregada al sistema de distribución

y la cantidad de agua utilizada.
Desperdicio de agua
Es cualquier cantidad de agua gastada deliberadamente por el consumidor

de modo no racional y/o según lo establecido por la empresa concesionaria como
desperdicio.
Es el escape de agua por pérdida de estanquidad de un componente

cualquiera del sistema de abastecimiento de agua, en condiciones no deliberadas o
controladas. Una fuga es parte de la pérdida de agua; puede ser interna cuando
ocurre en una instalación predial y externa cuando ocurre aguas arriba del
sistema predial.
Rebose o Derrame
Es la parte de la pérdida de agua que ocurre por los rebosaderos de los

tanques de almacenamiento de agua y demas instalaciones del sistema de
abastecimiento, lo cual es causado por fallas de operación o de los dispositivos de
control.

Estudio de la Operación del Sistema de Aqua Potable del Distrito de San Juán de Mirafllore^
Caudal
Es el volumen de agua medido en la unidad de tiempo, las unidades de

medida mas usuales son: l/seg o m3/seg.
Conductos a Presión
Son los acueductos y tuberías que trabajan con una presión interna distinta a
la presión atmosférica.
Unión Flexible
Dispositivo que se encuentra instalado en la línea de descarga, el cual facilita el

montaje y desmontaje o permite las variaciones de longitud (dilatación térmica) de
las tuberías.
Válvula de Aire
Consisten en piezas abiertas cuya compuerta es hecha por una bola, disco, etc. que
fluctúa en el agua y es mas pesado que el aire, de modo que permita el paso del
aíre.
Expulsan el aire de la línea:
-Para evitar que la bolsa de aire al ser presionada por el agua se rompa dando
origen a un golpe de ariete que puede provocar la rotura de la línea.
-Para evitar que el aire acumulado perjudique- el escurrimiento, admitir aire en la

línea.

-Para facilitar el escurrimiento por la descarga, pues evita que la presión interna sea
menor que la atmosférica.
-Para impedir que se forme vacío en el interior de la línea o que el acero pueda
provocar el colapso de la línea.
Válvula de retención ( Check)
Estas válvulas tienen como características el hecho que solo permitir el flujo
del agua en un sentido, cerrándose cuando retoma
La finalidad es impedir que la bomba sufra un escurrimiento del fluido en

sentido contrario pasando a trabajar como turbina .
Actualmente en las estaciones de bombeo las válvulas de retención tienen el

cierre lento en caso de paralización.
La válvula Check, puede ser de cierre lento y cierre rápido como regla
general, las válvulas de retención se usan con las válvulas de compuerta.
Válvula de alivio
Las válvulas de alivio se instalan generalmente en derivaciones, con salida a

descargas libre en el sitio de la estación de bombeo (línea de bombeo).
Son dispositivos que permiten reducir la sobre presión interna de las tuberías
cuando estas sufren la acción de golpes de ariete (caso de parada súbita por falta
de energía), es una válvula de tipo modulante, cuando se encuentra en operación
actúa por la presión en la línea a través de un sistema de control piloto; abre
rápidamente para mantener una presión constante en la línea y cierra
Informe de Ingeniería Bachiller en Ingeniería Sanitaria isaac Mendoza Espino 154

gradualmente para evitar las ondas de sobrepresión.
Válvula de Limpieza o purga
Dispositivo que son colocados en los puntos bajos de la línea de aducción en

derivaciones a la línea ,para permitir la salida de agua siempre que fuera necesario,
esto ocurre generalmente cuando se esta llenando la línea para asegurar la salida
del aire, o cuando se vacia la línea para fines de limpieza, reparaciones u otras
razones de naturaleza operacional.
Reservorio de Cabecera
A este tipo de reseworio sé le alimenta directamente de la captación,

pudiendo ser por gravedad o bombeo
Estos reservorios pueden ser apoyados o elevados, dependiendo de las

necesidades de sewicio, por razones topográficas y análisis económico de este
reseworio se abastece directamente a la población.
Reservorio Flotante
Los reseôrios flotantes son los típicos reguladores de presión siempre son
elevados y se caracterizan porque la entrada y la salida del agua lo hacen por el
mismo tubo.
Cuando la presión es alta, es decir que la producción es mayor que el consumo, el

reseworio se llena, y al contrario cuando el consumo sobrepasa el rendimiento de la
fuente el agua del reseworio desciende para sumarse a la del abastecimiento,

manteniendo así casi constante la presión o la carga en la zona de serncio por el

reseôrio.
Estación Reductora de Presión
Son dispositivos intercalados en la red para permitir una disminución

permanente de presión interna en la línea a partir del punto de colocación
establecido en el proyecto.
Desempeñan una función semejante a las cajas rompe presión con la

diferencia de que el agua no entra en contacto con la atmósfera y por tanto no hay
pérdida total de presión
Son instaladas en cámaras enterradas que poseen by-pass que posibilita su

mantenimiento sin que haya interrupción en el abastecimiento.
■t
K

BIBLIOGRAFIA
AROCHA RAVELO Simón, 'Abastecimiento de agua, Teoría y Diseño",

Venezuela, Ed. Vega, 1980.
CENTRO PANAMERICANO DE INGENIERIA SANITARIA Y CIENCIAS DEL

AMBIENTE, "Control de fugas en los sistemas de distribución de agua
potable". Lima CEPIS 1985.
RIVAS MIJARES Gustavo, ' Abastecimiento de agua y alcantarillado"

Venezuela, Ed. Vega, 1984.
Informes Técnicos, Expedientes de trabajo de la Zonal Sur Sedapal.
O'CONNOR 1994, Curso de Operación y Mantenimiento en la FIA.
GERENCIA DE RECURSOS HUMANOS EQUIPO DE CAPACITACION,

"Manual de instalación de medidores de caudal y presión QUADRINAS", Lima
1997.

Mendoza Ei PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Mendoza Ei PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Mendoza Ei PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

^ W E ^ T O A D NACIONAL DE ^ G E m M A

ESTUDIO DE LA OPE^CION DEL SISTEMA DE AGUA

P A ^ OPTAR EL TITULO DE:

IS.AAC APOSTOL AffiNDOZA ESPm O

A mis padres Telésforo y

A mis herm anos Angel,

Ingeniero Jorge Luis Olivares vega

Mi agradecimiento Especial por su orientación, consejos y

CAPITULO II SISTEMA DE ABASTECIMIENTO ZONAL SUR.

2.1 Sistema de Redes Primarias a la Zonal Sur 12

CAPITULO III DETALLES DEL SISTEMA ACTUAL .

3.1 Detalles del Sistema Actual 48

CAPITULO V OPTIMIZACION DEL SERVICIO

CAPITULO VI CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

6.1 Conclusiones. 106

Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino 1

1.1 DESCRIPCION DE LA EMPRESA SEDAPAL.-

SEDAPAL, es una Empresa Estatal de Derecho Privado, encargada de

En la Empresa se cree firmemente que su trabajo debe ser realizado dentro

Actualmente su sede principal administrativa se encuentra ubicada en la

SEDAPAL es una empresa de semeios, dedicaba a brindar abastecimiento

Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 2

• Centro de Sewicios Comas

• Centro de Sewicios Callao

• Centro de Semcios San Juan de Lurigancho

• Centro de Sewicios Breña

• Centro de Sewicios Surquillo

• Centro de Sewicios Villa El Salvador.

Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 3

1.2 ORGAN&ACION Y FUNCIONES.-

La Estrnctura Orgánica de Sedapal está orientada básicamente a la

• Alta eficiencia y eficacia (mínimo de niveles para llegar a las operaciones y a

La Alta Dirección de Sedapal planteó la reestructuración orgánica a fin

In fo ^ e de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 4

La Estructura de SEDAPAL se encuentra configurada por los siguientes

Equipo de Auditoria Interna

Equipo Control de Gestión

Gerencia de Recursos Humanos

Equipo de Bienestar social

Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino 5

Equipo Evaluación y Proyección

Equipo de Manejo de Fondos

Gerencia de Logística y Servicios

Equipo Planeamiento, Control Logistico y Licitaciones

ORGANOS DE ASESORAMIENTO Y ASISTENCIA TECNICA

Gerencia de Desabollo e Investigación

Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria Isaac Mendoza Espino 6

Equipo Planeamiento O perado y Financiero

Gerencia de Proyectos y Obras

Equipo Licitaciones y Contratos

Equipo Ecuación de Calidad

Gerencia de Servicios Norte

Equipo Operación y Mantenimiento - Comas

Informe de Ingeniería - Bachiller en Ingeniería Sanitaria - Isaac Mendoza Espino 7

Equipo Comercial - Callao

Gerencia de Servicios Centro

Equipo Operación y Mantenimiento - San Juan de Lurlgancho

Gerencia de Servicios Sur

Equipo Operación y Mantenimiento - Surquillo