46 NORMAS LEGALES Viernes 16 de marzo de 2018 / El Peruano

efectuar los cobros correspondientes, siendo requisito

para ello que por Ley se las autorice y que mediante INSTITUTO NACIONAL DE
Resolución del Titular de la Entidad se establezca
la descripción de los bienes y servicios objeto de
comercialización, las condiciones y limitaciones para
DEFENSA DE LA COMPETENCIA
su comercialización si las hubiere, así como el monto
del precio expresado en porcentaje de la UIT, debiendo Y DE LA PROTECCION DE LA
publicarse la referida Resolución en el Diario Oficial El
Peruano; PROPIEDAD INTELECTUAL
Que, según el literal b) del artículo 13 de la Ley
Nº 30075, Ley de Fortalecimiento de la Comisión de
Promoción del Perú para la Exportación y el Turismo – Modificación a la Directiva sobre
PROMPERÚ, la entidad está facultada a obtener recursos Confidencialidad de la Información en los
que provengan de la venta de bienes y prestación de Procedimientos seguidos por los Órganos
servicios en el ámbito de sus funciones que realiza
con el fin exclusivo de recuperar el gasto o la inversión Resolutivos Funcionales del INDECOPI
efectuada;
TRIBUNAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE
Que, según la Ley Nº 30075, Ley de Fortalecimiento LA PROTECCIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
de la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo - PROMPERÚ, modificada por DIRECTIVA N° 002-2017/TRI-INDECOPI
la Septuagésima Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30114, Ley de Presupuesto del Sector Lima, 24 de noviembre de 2017
Púbico para el Año Fiscal 2014, la Secretaría General es
la máxima autoridad administrativa y ejerce la titularidad I. OBJETO
del pliego presupuestal;
Que, en el marco de los dispositivos legales citados en Establecer modificaciones a los artículos II, III, IV.2.1,
los considerandos precedentes, resulta necesario aprobar IV.2.3, IV.2.4, IV.3.1, IV.3.2 b) y c), IV.3.6, IV. 5.1, IV.5.5,
el precio de venta para la actividad de promoción de las IV.5.7, IV.5.8, IV.5.10 y IV.7 y derogar el artículo IV.4.4 de
exportaciones precitada; la Directiva sobre Confidencialidad de la Información en
De conformidad con el Texto Único Ordenado de la los Procedimientos seguidos por los Órganos Resolutivos
Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo Funcionales del INDECOPI, aprobada por Resolución del
General, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2017- Tribunal de Defensa de la Competencia y de la Protección
JUS; el Decreto Supremo Nº 088-2001-PCM; y el literal ñ) de la Propiedad Intelectual, Directiva N° 001-2008/TRI-
del artículo 10 de la Ley Nº 30075, Ley de Fortalecimiento INDECOPI; con la finalidad de adecuarla a los cambios
de PROMPERÚ; normativos que regulan el trámite de los procedimientos
Con la visación de la Dirección de Promoción de las en los distintos órganos resolutivos.
Exportaciones, la Oficina General de Administración, la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, y la Oficina de II. CONTENIDO
Asesoría Jurídica;
2.1. Deróguese el artículo IV.4.4 de la Directiva sobre
SE RESUELVE: Confidencialidad de la Información en los Procedimientos
seguidos por los Órganos Resolutivos Funcionales
Artículo 1º.- Aprobar el precio de venta para los del INDECOPI, aprobada por Resolución del Tribunal
siguientes servicios de promoción de las exportaciones: de Defensa de la Competencia y de la Protección de
la Propiedad Intelectual, Directiva N° 001-2008/TRI-
INDECOPI.
Precio de Precio 2.2 Modifíquense los artículos II, III, IV.2.1, IV.2.3,
Servicio
Nombre de
Lugar Fecha
Modali- Venta en de IV.2.4, IV.3.1, IV.3.2 b) y c), IV.3.6, IV. 5.1, IV.5.5, IV.5.7,
la Actividad dad S/ (Inc. Venta IV.5.8, IV.5.10 y IV.7 de la Directiva sobre Confidencialidad
IGV) (%UIT) de la Información en los Procedimientos seguidos por
Participación los Órganos Resolutivos Funcionales del INDECOPI,
en Ferias Feria Ámsterdam Del 17 al 19 aprobado por Resolución del Tribunal de Defensa de
Internacionales In Cosmetics - Países de abril de 2.8 m2 15 485 373,133 la Competencia y de la Protección de la Propiedad
de Exporta- 2018 Bajos 2018 Intelectual, Directiva N° 001-2008/TRI-INDECOPI;
ciones conforme al texto siguiente:
Rueda de
Participación II. ALCANCE
Negocios Chiclayo - No
en Ruedas de 26 de abril 4 325 104.217
Expo Perú Perú aplica
Negocios
Norte 2018 La presente Directiva es de cumplimiento obligatorio
para todos los órganos funcionales del INDECOPI
comprendidos en el Decreto Legislativo 1033 - Ley de
Artículo 2º.- Encargar a la Oficina General Organización y Funciones del INDECOPI, y en el Decreto
de Administración la publicación de la presente Supremo Nº 009-2009-PCM y en sus modificatorias,
Resolución en el Diario Oficial El Peruano dentro de así como para las personas que por encargo de dichos
los diez (10) días calendario siguientes a la fecha de órganos administren información confidencial en el marco
aprobación. de los procedimientos que se tramitan ante los órganos
Artículo 3º.- El responsable de la elaboración y funcionales del INDECOPI.
actualización del Portal de Transparencia de PROMPERÚ,
el mismo día de publicada la presente Resolución en el III. BASE LEGAL
Diario Oficial El Peruano, deberá hacer la publicación
correspondiente en el Portal de Transparencia de la - Constitución Política del Perú.
Entidad. - Código Procesal Civil - aprobado por Decreto
Legislativo N° 768.
Regístrese, comuníquese y publíquese. - Texto Único Ordenado de la Ley de Transparencia
y Acceso a la Información Pública, Decreto Supremo N°
ARACELLY LACA RAMOS 043-2003-PCM.
- Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del
Secretaria General
Procedimiento Administrativo General.
- Ley de Organización y Funciones del INDECOPI -
1626128-1 Decreto Legislativo 1033.
 El Peruano / Viernes 16 de marzo de 2018 NORMAS LEGALES 47
- Reglamento de Organización y Funciones del políticas, religiosas, filosóficas o morales; afiliación
INDECOPI Decreto Supremo Nº 009-2009-PCM. sindical; e información relacionada a la salud o a la vida
- Ley Sobre Facultades, Normas y Organización del sexual.
INDECOPI - Decreto Legislativo N° 807. b) Información proveniente de terceras personas
- Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Represión ajenas al procedimiento de investigación, cuya divulgación
de Conductas Anticompetitivas, Decreto Legislativo N° sin previa autorización podría ocasionar perjuicios a
1034. alguna de las partes.
- Ley de Represión de la Competencia Desleal, c) La información protegida por la respectiva
Decreto Legislativo N° 1044. regulación del secreto bancario, tributario, comercial,
- Decreto Legislativo que aprueba medidas adicionales industrial, empresarial, tecnológico y bursátil.
de simplificación administrativa, Decreto Legislativo 1310.
- Reglamentan normas previstas en el Acuerdo Relativo Se considerará lo siguiente:
a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General de
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994; en el Acuerdo Secreto comercial: aquella información cuya
sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias; y en el importancia para el desarrollo de la actividad empresarial
Acuerdo sobre Agricultura. Publicado en el Diario Oficial obliga a las empresas a mantenerla fuera del alcance de
el Peruano el 11 de enero de 2003, Decreto Supremo N° terceros ajenos a la empresa;
006-2003-PCM. Secreto industrial: conocimiento tecnológico referido
- Modifican el Decreto Supremo N° 006-2003-PCM, a procedimientos de fabricación o producción en general,
que reglamenta normas previstas en el Acuerdo Relativo o el conocimiento vinculado al empleo y aplicación de
a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General de técnicas industriales, que permitan obtener o mantener
Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994; el Acuerdo una ventaja competitiva o económica frente a terceros;
sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias; y en el Secreto empresarial: Cualquier información
Acuerdo sobre Agricultura. Publicado en el Diario Oficial no divulgada que una empresa natural o jurídica
El Peruano el 20 de enero de 2009, Decreto Supremo N° legítimamente posea, que pueda usarse en alguna
004-2009-PCM. actividad productiva, industrial o comercial, y que sea
- Código de Protección y Defensa del Consumidor, Ley susceptible de transmitirse a un tercero, en la medida que
N° 29571, y su modificatoria mediante Decreto legislativo dicha información sea:
1308.
- Ley de Prevención y Eliminación de Barreras c.1 Secreta, en el sentido que como conjunto o en la
Burocráticas, Decreto Legislativo N° 1256. configuración y reunión precisa de sus componentes, no
- Decisión 486 de la Comisión de la Comunidad sea generalmente conocida ni fácilmente accesible por
Andina que aprueba el Régimen Común sobre Propiedad quienes se encuentran en los círculos que normalmente
Industrial. manejan la información respectiva;
- Decreto Legislativo que aprueba disposiciones c.2 tenga un valor comercial por ser secreta; y
complementarias a la Decisión 486 de la Comisión de c.3 haya sido objeto de medidas razonables tomadas
la Comunidad Andina que establece el Régimen Común por su legítimo poseedor para mantenerla secreta.
sobre Propiedad Industrial, Decreto Legislativo 1075, y su La información de un secreto empresarial podrá estar
modificatoria mediante Decreto Legislativo 1309, Decreto referida a la naturaleza, características o finalidades de
Legislativo de Simplificación de los Procedimientos los productos; a los métodos o procesos de producción; o,
Administrativos en materia de Propiedad Intelectual a los medios o formas de distribución o comercialización
seguidos ante los órganos resolutivos del INDECOPI. de productos o prestación de servicios.
- Ley de Protección de Datos Personales Ley Nº (…)
29733.
- Reglamento de la Ley Nº 29733, Ley de Protección 2.3. Aquellos investigados por infracción al Decreto
de Datos Personales. Legislativo N° 1034 que aporten pruebas determinantes
- Decisión 345 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena para sancionar a otros infractores a cambio de que se
que establece el Régimen Común de Protección a los les exonere de la responsabilidad que les corresponde,
Derechos de los Obtentores de Variedades Vegetales. podrán solicitar a la autoridad competente que declare la
- Reglamento de Protección a los Derechos de los confidencialidad sobre el origen de la fuente (identidad y
Obtentores de Variedades Vegetales, aprobado por D.S. características de la misma), siempre que su naturaleza
072-2013-PCM. lo permita.
- Decreto Legislativo 822. 2.4 La información obtenida de organismos públicos
- Decisión 351 Régimen Común sobre Derecho de será mantenida como confidencial previa declaración de
Autor y Derechos Conexos. la autoridad competente, debiendo incluir un “resumen
no confidencial” elaborado por el organismo público
IV. DISPOSICIONES GENERALES respectivo.

(…) 3. Declaración de confidencialidad de la

2.1. Puede declararse confidencial aquella información información
presentada por las partes o terceros en el marco de
un procedimiento seguido ante INDECOPI o aquella 3.1 El administrado presenta a través de la Mesa de
información acopiada por el INDECOPI en el curso de sus Partes de la Institución la documentación que considera
actividades de supervisión, fiscalización y/o investigación, confidencial, incorporando una referencia del carácter
cuya divulgación implique una afectación significativa para confidencial que se invoca.
el titular de la misma o un tercero del que el aportante la La documentación que se presente físicamente y la
hubiere recibido, u otorgue una ventaja significativa para acopiada por el INDECOPI en el curso de sus actividades
un competidor del aportante de la información. de supervisión, fiscalización y/o investigación será
Puede también declararse confidencial aquella colocada en sobre cerrado en presencia de la persona
información que sea considerada reservada o confidencial que la presenta y remitida al Secretario Técnico, Director,
por Ley. Entre éstas: o Jefe del área correspondiente.
En caso de que la información sea remitida u obtenida
a) La información referida a los datos personales cuya en formato electrónico, se incorporarán medidas de
publicidad constituya una invasión de la intimidad personal seguridad.
y familiar de las partes involucradas en un procedimiento. 3.2. Al solicitar la confidencialidad de la información, el
La información referida a la salud personal, se considera aportante de ella deberá cumplir los siguientes requisitos:
comprendida dentro de la intimidad personal.
Se consideran datos sensibles los datos personales (…)
constituidos por los datos biométricos que por sí mismos b) Identificar en el escrito, de manera clara y
pueden identificar al titular, datos referidos al origen racial precisa, cuál es la información cuya declaración de
y étnico; ingresos económicos, opiniones o convicciones confidencialidad se solicita y en qué documentos y en qué
48 NORMAS LEGALES Viernes 16 de marzo de 2018 / El Peruano

parte de dichos documentos está incluida. El solicitante Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual
no podrá solicitar la confidencialidad, de forma genérica, y de las Direcciones del INDECOPI, según corresponda.
de toda la información presentada o contenida en los Con la participación de los señores vocales Juan Luis
documentos señalados, salvo que sean obtenidos durante Avendaño Valdez, José Francisco Martín Perla Anaya,
el desarrollo de entrevistas o visitas de inspección in situ. Silvia Lorena Hooker Ortega, Mónica Eliana Medina
En este último caso, el Secretario Técnico, Director, o Triveño, Ana Rosa Cristina Martinelli Montoya, Carmen
Jefe del área correspondiente requerirá al solicitante en Jacqueline Gavelán Díaz, Néstor Manuel Escobedo
el curso del procedimiento que precise los alcances de Ferradas, María Soledad Ferreyros Castañeda, Ramiro
su solicitud, para lo cual le otorgará un plazo de siete (7) Alberto del Carpio Bonilla, Gonzalo Ferrero Diez Canseco,
días hábiles, para ello, bajo apercibimiento de denegar el Jessica Gladys Valdivia Amayo, Alberto Villanueva Eslava,
pedido de confidencialidad. Julio César Molleda Solís, José Enrique Palma Navea,
c) Justificar la solicitud, en caso de que se trate Daniel Schmerler Vainstein, Ana Asunción Ampuero
de la información a que se refiere el numeral 2.1. Si la Miranda, Javier Eduardo Raymundo Villa García Vargas,
parte solicitante no justifica su pedido, el Secretario Roxana María Irma Barrantes Cáceres, Juan Alejandro
Técnico, Director o Jefe del área correspondiente deberá Espinoza y Francisco Pedro Ernesto Mujica Serelle
requerírselo, otorgándole un plazo de siete (7) días hábiles
para ello, bajo apercibimiento de denegar el pedido de JUAN LUIS AVENDAÑO VALDEZ
confidencialidad. Presidente
(…)
1626141-1
3.6 Los órganos resolutivos del INDECOPI se
pronunciarán sobre la confidencialidad de la información
mediante acto o resolución debidamente motivado,
pudiendo declarar la confidencialidad de la información SUPERINTENDENCIA NACIONAL
de oficio.
(…) DE FISCALIZACION LABORAL
5. Medidas de seguridad a adoptar en el caso de Designan Sub Intendente de Resolución de
información confidencial
la Intendencia Regional de Cajamarca de
Almacenamiento de la información declarada SUNAFIL
confidencial
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
5.1. La información confidencial deberá ser foliada N° 051-2018-SUNAFIL
en el orden cronológico del expediente o archivo,
independientemente de su soporte. Si, por sus Lima, 15 de marzo de 2018
características, la información requiere ser grabada
por medios digitales, se debe contar con un índice o VISTO:
relación de los archivos y su ubicación, para ingresarlo al
expediente, dejando constancia de que en el expediente El Memorándum N° 137-2018-SUNAFIL/IRE-CAJ, de
se ha declarado información confidencial e indicando el fecha 12 de marzo de 2018, de la Intendencia Regional
acto o la resolución administrativa que la declara. de Cajamarca; el Informe N° 171-2018-SUNAFIL/
(…) SG-OGA-ORH, de fecha 15 de marzo de 2018, de la
Oficina de Recursos Humanos de la Oficina General de
Acceso a información declarada confidencial Administración; el Memorándum N° 071-2018-SUNAFIL/
SG-OGAJ, de fecha 15 de marzo de 2018, y demás
5.5. Los documentos conteniendo información antecedentes; y,
confidencial deberán ser guardados bajo las condiciones
de seguridad necesarias realizándose controles CONSIDERANDO:
periódicos de los archivos para verificar su intangibilidad,
bajo responsabilidad del Secretario Técnico, Director o Que, mediante la Ley Nº 29981 se creó la
Jefe del área correspondiente. Superintendencia Nacional de Fiscalización Laboral–
(…) SUNAFIL, responsable de promover, supervisar y
5.7. Tratándose de información confidencial contenida fiscalizar el cumplimiento del ordenamiento jurídico
en medios digitales, la Secretaría Técnica, Director o Jefe sociolaboral, y el de seguridad y salud en el trabajo, así
del área correspondiente deberá introducir medidas de como brindar asesoría técnica, realizar investigaciones y
seguridad para el acceso a los archivos correspondientes, promover la emisión de normas sobre dichas materias;
designando a las personas que tendrán acceso. Que, el literal f) del artículo 11 del Reglamento
5.8. En caso de cálculos o informes que contengan de Organización y Funciones de la Superintendencia
información confidencial, obtenida en el marco del Nacional de Fiscalización Laboral–SUNAFIL, aprobado
procedimiento por la Secretaría Técnica, la Dirección o por Decreto Supremo N° 007-2013-TR, modificado
por la Jefatura del órgano correspondiente, serán tratados por Decreto Supremo N° 009-2013-TR, dispone que el
y archivados con la debida reserva por el área respectiva. Superintendente tiene por función designar y remover a
Si como consecuencia del procesamiento de datos no los directivos de la SUNAFIL;
se puede identificar la información declarada confidencial, Que, de acuerdo al Cuadro para Asignación de
no será aplicable la protección señalada en el párrafo Personal Provisional (CAP PROVISIONAL) de la SUNAFIL,
anterior. aprobado por Resolución Ministerial N° 120-2017-TR,
(…) reordenado por Resoluciones de Superintendencia
5.10. La información declarada confidencial N°s 168 y 216-2017-SUNAFIL y 025-2018-SUNAFIL, el
deberá conservarse con las medidas de seguridad que cargo de Sub Intendente de Resolución de la Intendencia
correspondan, bajo responsabilidad del Secretario Regional de Cajamarca está calificado como servidor
Técnico, Director o Jefe del área correspondiente. público directivo superior de libre designación y remoción;
(…) Que, mediante Resolución de Superintendencia N°
118-2015-SUNAFIL, de fecha 17 de julio de 2015, se
7. Responsabilidad en el cumplimiento de la designó al señor Julio Alfonso Hoyos Estela, en el cargo
Directiva de Sub Intendente de Resolución de la Intendencia
Son responsables del cumplimiento de la presente Regional de Cajamarca de la Superintendencia Nacional
Directiva, los vocales, comisionados, funcionarios de de Fiscalización Laboral;
las Secretarías Técnicas de Comisiones, Direcciones, Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la
Órganos Resolutivos de Procedimientos Sumarísimos designación del servidor mencionado en el considerando
y Salas que integran el Tribunal de Defensa de la precedente, por lo que corresponde adoptar las acciones