GPC DX Tto de Emb Multip PDF
GPC DX Tto de Emb Multip PDF
GPC DX Tto de Emb Multip PDF
Evidencias y recomendaciones
Catálogo maestro de guías de práctica clínica: IMSS-
IMSS-628-
628-13
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Editor General
Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud
Esta guía de práctica clínica fue elaborada con la participación de las instituciones que conforman el Sistema Nacional de Salud, bajo la
coordinación del Centro Nacional de Excelencia Tecnológica en Salud. Los autores han hecho un esfuerzo por asegurarse de que la información
aquí contenida sea completa y actual; por lo que asumen la responsabilidad editorial por el contenido de esta guía, declaran que no tienen
conflicto de intereses y en caso de haberlo lo han manifestado puntualmente, de tal manera que no se afecte su participación y la confiabilidad
de las evidencias y recomendaciones.
Las recomendaciones son de carácter general, por lo que no definen un curso único de conducta en un procedimiento o tratamiento. Las
recomendaciones aquí establecidas, al ser aplicadas en la práctica, podrían tener variaciones justificadas con fundamento en el juicio clínico de
quien las emplea como referencia, así como en las necesidades específicas y preferencias de cada paciente en particular, los recursos disponibles
al momento de la atención y la normatividad establecida por cada Institución o área de práctica.
En cumplimiento de los artículos 28 y 29 de la Ley General de Salud; 50 del Reglamento Interior de la Comisión Interinstitucional del Cuadro
Básico y Catálogo de Insumos del Sector Salud y Primero del Acuerdo por el que se establece que las dependencias y entidades de la
Administración Pública Federal que presten servicios de salud aplicarán, para el primer nivel de atención médica el cuadro básico y, en el
segundo y tercer nivel, el catálogo de insumos, las recomendaciones contenidas en las GPC con relación a la prescripción de fármacos y
biotecnológicos, deberán aplicarse con apego a los cuadros básicos de cada Institución.
Este documento puede reproducirse libremente sin autorización escrita, con fines de enseñanza y actividades no lucrativas, dentro del Sistema
Nacional de Salud. Queda prohibido todo acto por virtud del cual el Usuario pueda explotar o servirse comercialmente, directa o
indirectamente, en su totalidad o parcialmente, o beneficiarse, directa o indirectamente, con lucro, de cualquiera de los contenidos, imágenes,
formas, índices y demás expresiones formales que formen parte del mismo, incluyendo la modificación o inserción de textos o logotipos.
2
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Autores y Colaboradores
Coordinadores :
Dr. Julio García Gineco-Obstetricia Instituto Mexicano del Seguro Jefe de Área
Baltazar Social
División de Apoyo a la Gestión
Coordinación de Unidades Médicas de Alta Especialidad
Autores :
Dr. Luis Antonio Gineco-Obstetricia Instituto Mexicano del Seguro Coordinador de Programas Médicos
Caballero Leal Social
Coordinación de Programas Integrados de Salud
Dr. Víctor Carvajal Gineco-Obstetricia Instituto Mexicano del Seguro Jefe de Servicio
Velázquez Social
Hospital General Regional No. 45, Guadalajara, Jal.
Dr. José Manual Gineco-Obstetricia Instituto Mexicano del Seguro Jefe de Departamento Clínico
Segura Zavala Social
UMAE Hospital de Gineco-Obstetricia CMN de Occidente,
Guadalajara, Jal.
Dr. Alfonso Gineco-Obstetricia Instituto Mexicano del Seguro Médico no Familiar
Quintanilla Medina Social
UMAE Hospital de Gineco-Obstetricia No. 23 CMN del
Norte, Monterrey, N. L.
Dr. Gregorio Urbano Gineco-Obstetricia Instituto Mexicano del Seguro Médico no Familiar
Valencia Pérez Social
Hospital General de Zona No. 2A “Troncoso”
Delegación Sur del Distrito Federal.
Dr. Julio García Gineco-Obstetricia Instituto Mexicano del Seguro Jefe de Área
Baltazar Social
División de Apoyo a la Gestión
Coordinación de Unidades Médicas de Alta Especialidad
Validación interna:
Dr. Oscar Moreno Gineco-Obstetricia Instituto Mexicano del Seguro Coordinador de Programas Médicos Colegio Mexicano de
Álvarez Social Ginecología y Obstetricia
División de Apoyo a la Gestión
Consejo Mexicano de
Medicina Coordinación de Unidades Médicas de Alta Especialidad Ginecología y Obstetricia
Materno-Fetal
Consejo Mexicano de
Medicina Materno Fetal
Dra. Maritza García Ginecología y Instituto Mexicano del Seguro Jefe de Departamento Clínico. Colegio Mexicano de
Espinosa Obstetricia Social Ginecología y Obstetricia
Complicaciones de la segunda mitad del embarazo.
Medicina Consejo Mexicano de
Materno-Fetal UMAE HGO No. 4 “Dr. Luis Castelazo Ayala” Ginecología y Obstetricia
Consejo Mexicano de
Medicina Materno Fetal
3
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Índice
4
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
1. Clasificación.
Clasificación.
Categoría de
Primero, Segundo y Tercer niveles de atención.
GPC.
Usuarios Médico interno de pregrado, Médico General, Médico Familiar, Médico Residente, Médico Gineco-Obstetra y Especialista en Medicina Materno-Fetal.
potenciales.
Tipo de
organización Instituto Mexicano del Seguro Social.
desarrollado-
desarrollado - ra.
Población
Mujeres en edad reproductiva.
blanco.
Fuente de
financiamien-
financiamien -to Instituto Mexicano del Seguro Social.
/ patrocinador.
73.5 Parto asistido manualmente
Intervencio-
Intervencio - n es 75.31 Amnioscopia
y actividades 75.34 Otra monitorización fetal
consideradas. 88.78 Ultrasonografía diagnóstica del útero grávido
89.0 Entrevista, consulta y evaluación diagnósticas
Disminución de la morbilidad y mortalidad perinatal y materna
Impacto
Racionalización de recursos de las instituciones
esperado en
Mejora en la calidad de atención de la paciente.
salud.
Mejora de la imagen institucional
Elaboración de guía de nueva creación: revisión sistemática de la literatura, recuperación de guías internacionales previamente elaboradas; evaluación de la calidad y utilidad de las guías,
Metodologíaa. revisiones y otras fuentes; selección de guías, revisiones y otras fuentes con mayor puntaje; selección de las evidencias con nivel mayor, de acuerdo con la escala utilizada y elaboración de
recomendaciones con el grado mayor de acuerdo con la escala Shekelle, o en su caso el del organismo emisor.
Enfoque de la GPC: A preguntas clínicas mediante la revisión sistemática de evidencias en una guía de nueva creación
Elaboración de preguntas clínicas.
Métodos empleados para colectar y seleccionar evidencia.
Protocolo sistematizado de búsqueda:
Revisión sistemática de la literatura.
Búsquedas mediante bases de datos electrónicas.
Método de
Búsqueda de guías en centros elaboradores o compiladores.
validación y
Búsqueda en páginas Web especializadas
adecuación.
Número de fuentes documentales revisadas: 132.
Guías seleccionadas: 12.
Revisiones sistemáticas: 13.
Ensayos controlados aleatorizados: 5.
Reporte de casos: 100.
Otras fuentes seleccionadas: 2.
Conflicto de
Todos los miembros del grupo de trabajo han declarado la ausencia de conflictos de interés.
interés
Catálogo Maestro: IMSS-
IMSS- 628-
628 - 13 Fecha de Publicación: 21 de marzo 2013 Esta guía será actualizada cuando exista evidencia que así lo determine o de manera programada, a los 3 a 5
Registro
Registro y
años posteriores a la publicación.
actualización
aPara mayor información sobre los aspectos metodológicos empleados en la construcción de esta Guía, puede dirigir su correspondencia a la
División de Excelencia Clínica, con domicilio en Durango No. 289 Piso 2ª, Col. Roma, México, D.F., C.P. 06700, teléfono 52 86 29 95.
5
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
2. Preguntas a responder
r esponder por esta guía
6
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
3. Aspectos
Aspe ctos generales
3.1 Antecedentes
El embarazo múltiple ha sido motivo de intriga para las civilizaciones a través de los siglos; con los avances
alcanzados en los últimos años por la obstetricia, la genética clínica y la biología molecular, es posible
entender porque esta forma de embarazo ha ocupado un lugar preponderante en la práctica obstétrica
desde el principio de la humanidad. (Devine P, 2004)
La incidencia de embarazos múltiples ha aumentado dramáticamente en las últimas décadas en los países
desarrollados, desde 1 por cada 100 N.V. (nacidos vivos) hasta 1 en 70 N.V., se calcula que existe un
aumento de un 40% en la tasa de embarazos gemelares y un aumento de entre 3 a 4 veces de embarazos
múltiples de alto orden (más de dos fetos en desarrollo). Este aumento en el número de embarazos
múltiples es atribuible en mayor parte a la disponibilidad y utilización de técnicas de reproducción asistida,
(Hall GJ, 2003) aunque también puede explicarse por el retraso que se ha observado en las últimas
décadas en la edad de la mujer para reproducirse, ya que existe una asociación directamente proporcional
entre la edad materna y la tasa de gestaciones múltiples concebidas espontáneamente. (Platt MJ, 2001)
Aunque el embarazo múltiple sólo ocupa un 3% del total de los nacimientos, al comparar la morbilidad y
mortalidad perinatal con la gestación única, suele asociarse con una mayor proporción de complicaciones;
en el embarazo múltiple existe un riesgo de hasta el 17% de prematurez, nacimiento antes de las 37
semanas, con el 23% antes de las 32. Por otro lado, se asocia con trastornos del crecimiento fetal, hasta en
el 24% de los recién nacidos presentan peso bajo al nacimiento (menos 2,500 g.) y aproximadamente el
26% de los NV cuentan con un peso muy bajo al nacimiento (menos de 1,500 g.). (Valenzuela MP,
2009) Otro aspecto a destacar, es que los recién nacidos que sobreviven a un parto pretérmino
proveniente de gestaciones múltiples, presentan un alto riesgo de secuelas, ya sean físicas o mentales, de
aproximadamente un 4 al 5%. (ACOG, 2004, Hack KE, 2009)
Así pues, el clínico debe advertir que cuando se encuentra frente a un embarazo múltiple, existe un
incremento en el riesgo de complicaciones perinatales, como una mayor incidencia de prematurez,
restricción del crecimiento fetal, malformaciones congénitas y muerte fetal, entre otras. Además, se deberá
tener en cuenta que existen complicaciones propias del embarazo múltiple, como crecimiento discordante
entre los fetos de la gestación, muerte de alguno de los gemelos, síndrome de transfusión feto-fetal,
gestaciones monoamnióticas (fetos que comparten el mismo saco amniótico) y perfusión arterial reversa
(secuencia TRAP). Por otra parte, se ha demostrado en embarazos gemelares que existe un mayor riesgo
de morbimortalidad materna. (Martin JA, 2006)
7
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
El embarazo múltiple no sólo está asociado con un aumento significativo en la morbilidad materna sino
también con los costos de salud. La mujer con embarazo múltiple tiene 6 veces más riesgo a ser
hospitalizada por complicaciones, (preeclampsia, síndrome HELLP, parto pretérmino, ruptura prematura de
membranas, desprendimiento prematuro de placenta, pielonefritis, cesárea y hemorragia postparto). En
mujeres mayores de 35 años de edad con problemas de infertilidad y con el uso de técnicas de reproducción
asistida, existe un aumento en el riesgo de malformaciones cromosómicas, entre ellas las trisomías.
(Valenzuela M, 2009; ACOG, 2004)
Como se puede apreciar, dada su asociación con resultados adversos para el binomio, el embarazo múltiple
plantea un reto en el manejo para el personal de salud; por este motivo, la vigilancia del mismo debe ser
diferente al de la gestación única. Durante el primer trimestre del embarazo: su identificación temprana, la
determinación del número de fetos que existen en la gestación, la corionicidad y amniocidad, permiten
anticipar posibles complicaciones y determinan la elaboración de un plan de vigilancia y manejo propio para
cada gestación múltiple. Por otro lado, durante el seguimiento, será fundamental establecer una
periodicidad en las consultas médicas, lo suficientemente frecuentes para reconocer datos precoces de
posibles complicaciones tanto en la Madre como en el feto, pero sobretodo, establecer las medidas
correspondientes de forma oportuna.
3.2 Justificación
Justificación
Los problemas relacionados con el embarazo múltiple provocan gran ansiedad en los padres; además, estos
problemas también son motivo de consideración en los programas de la salud pública, dado que una
considerable proporción de los recién nacidos de estas gestaciones requieren atención médica con costos
elevados y además pueden ser causa de discapacidad de cualquier tipo a largo plazo. En Estados Unidos de
América, la incidencia de incapacidad grave en recién nacidos de embarazos gemelares aumenta de 19.7
por cada 1,000 RN de embarazos simples a 34 por cada 1,000 RN de embarazos gemelares. (Luke B,
1996) Por otro lado, existe un incremento en el riesgo de morbilidad y mortalidad materna: dos veces más
el riesgo de preeclampsia, hemorragia postparto y muerte; y tres veces más el riesgo de eclampsia. (Ayres
A, 2005 [II])
Como se ha comentado, dado el mayor riesgo de complicación en el embarazo múltiple, ameritan una
mayor vigilancia y número de consultas médicas en comparación con la gestación única. Este incremento
en la demanda de atención necesariamente tiene un impacto en la disponibilidad de recursos del Sistema
Nacional de Salud. Por otro lado, tras el nacimiento, la alta prevalencia de parto pretérmino asociada con el
embarazo múltiple implica la necesidad de atención en unidades destinadas a llevar a cabo cuidados
intensivos neonatales. (NICE, 2011)
8
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
El manejo del embarazo múltiple en los últimos años se ha caracterizado por ser de gran variabilidad e
inconsistencia por parte de los servicios médicos; acciones estandarizadas en el personal de salud y
orientadas a identificar precozmente las posibles complicaciones que se presentan en el embarazo múltiple,
como realizar un ultrasonido temprano, pueden contribuir importantemente a mejorar el pronóstico para
las Madres y sus hijos. Por estos motivos, es necesario establecer criterios diagnósticos, terapéuticos y de
referencia que contribuyan a tomar decisiones oportunas en este tipo de gestación.
3.3 Propósito
El propósito de ésta guía de práctica clínica es otorgar una herramienta al personal de salud que permita
lograr un diagnóstico oportuno del embarazo múltiple, situarlo en la categoría de riesgo correspondiente,
planear un vigilancia individualizada, detectar oportunamente posibles complicaciones, establecer un
manejo estandarizado y ofrecer un tratamiento óptimo, todo ello basado en la mejor evidencia científica
disponible en la literatura mundial.
La finalidad de este catálogo, es establecer un referente nacional para orientar la toma de decisiones
clínicas basadas en recomendaciones sustentadas en la mejor evidencia disponible.
Esta guía pone a disposición del personal del primer, segundo y tercer nivel de atención, las
recomendaciones basadas en la mejor evidencia disponible con la intención de estandarizar las acciones
nacionales para:
7. Establecer criterios de referencia oportuna tanto para segundo como para tercer nivel de atención.
8. Establecer un pronóstico fetal de acuerdo a la clasificación del embarazo múltiple.
3.5 Definición
Embarazo múltiple
Presencia de dos o más fetos dentro del útero; de acuerdo con el número de cigotos puede ser
monocigótico, dicigótico, etc. Los gemelos monocigóticos o idénticos son los que provienen de la
duplicación de un solo huevo o cigoto. Son monocigotos también, los trillizos y cuatrillizos que provienen
de la división de un mismo cigoto. Estos gemelos, trillizos o cuatrillizos monocigóticos no siempre son
idénticos, dependiendo del momento de la división celular del cigoto Si la división se realiza:
a. Antes de que se forme la capa externa del blastocito (corión), es decir antes de 72 horas post
fecundación, se desarrollarán 2, 3 ó 4 embriones; 2, 3 ó 4 amnios; y 2, 3 ó 4 corion; por lo tanto,
cada embrión desarrollará su propio amnios y su propia placenta. Será embarazo múltiple
monocigotico, multiamniótico y multicoriónico.
b. Entre el 4to y 8vo día posterior a la fecundación, se desarrollará un embarazo múltiple monocigoto,
en donde cada embrión tiene su propio saco amniótico pero todos dependientes de una sola
placenta, será un embarazo múltiple monocigotico, multiamniótico y monocorionico.
c. 8 días posterior a la fecundación, el embrioblasto se divide formando 2, 3, o 4 embriones, dentro de
un saco amniótico común, y todos dependientes de una sola placenta, será un embarazo
monocigótico, monoamniótico y monocorionico.
Si el embrioblasto se divide en forma incompleta se genera gemelos siameses. (Quarello E, 2006)
Es importante desde el punto de vista clínico que se maneje la siguiente nomenclatura:
• Embarazos gemelares bicoriales: cada feto tiene su placenta y saco amniótico.
• Embarazos gemelares monocoriales biamnióticos: ambos fetos comparten una placenta, pero tienen
distinto bolsas amnióticas.
• Embarazos monocoriales monoamnióticos: ambos fetos comparten la placenta y saco de líquido
amniótico.
• Embarazos de trillizos tricorionicos: cada feto tiene su placenta y saco amniótico.
• Embarazos trillizos bicoriales triamnioticos: un feto tiene su placenta y dos de los fetos comparten una
placenta; cada feto tiene diferente bolsa amniótica.
• Embarazos trillizos bicoriales biamnióticos: un feto tiene su placenta y saco amniótico; dos de los fetos
comparten placenta y saco amniótico.
• Embarazos trillizos monocorionicos triamnióticos: los tres fetos comparten una sola placenta, pero cada
uno tiene su propio saco amniótico.
• Embarazos trillizos monocoriónicos biamnióticos: los tres fetos comparten una sola placenta, un feto
tiene un saco amniótico separado y dos fetos comparten un saco amniótico.
• Embarazos trillizos monocoriónicos monoamnióticos: los tres fetos comparten una placenta y un saco
amniótico.
10
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
4. Evidencias y Recomendaciones
Las evidencias y recomendaciones provenientes de las GPC utilizadas como documento base se gradaron de
acuerdo a la escala original utilizada por cada una de las GPC. En la columna correspondiente al nivel de
evidencia y recomendación el número y/o letra representan la calidad y fuerza de la recomendación, las
siglas que identifican la GPC o el nombre del primer autor y el año de publicación se refieren a la cita
bibliográfica de donde se obtuvo la información como en el ejemplo siguiente:
En el caso de no contar con GPC como documento de referencia, las evidencias y recomendaciones fueron
elaboradas a través del análisis de la información obtenida de revisiones sistemáticas, metaanálisis, ensayos
clínicos y estudios observacionales. La escala utilizada para la gradación de la evidencia y recomendaciones
de éstos estudios fue la escala Shekelle modificada.
Cuando la evidencia y recomendación fueron gradadas por el grupo elaborador, se colocó en corchetes la
escala utilizada después del número o letra del nivel de evidencia y recomendación, y posteriormente el
nombre del primer autor y el año como a continuación:
Los sistemas para clasificar la calidad de la evidencia y la fuerza de las recomendaciones se describen en el
Anexo 5.2.
11
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
E Evidencia
R Recomendación
III
E Los nacimientos múltiples representan en la actualidad
el 3% del total de los recién nacidos vivos. (E. Shekelle)
NICE, 2011
12
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
R eproducción asistida
Las principales causas del incremento en el embarazo
II-
II- 3
múltiple, y particularmente el de alto orden, son
ACOG, 2004
consecuencia del uso cada vez mayor de medicamentos
E inductores de ovulación, así como técnicas de
reproducción asistida (TRA), incluyendo a la
III
(E. Shekelle)
fertilización in vitro (FIV). Hasta el 24% de la FIV
RCOG, 2011
exitosas dan como resultado embarazos múltiples.
NICE, 2011
El riesgo de gestación múltiple asociado a estos
procesos puede ser tan alto como del 25%.
13
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Edad Materna
La frecuencia de embarazos múltiples se incrementa
III
con la edad y paralelo al aumento del nivel de FSH que
(E. Shekelle)
induce ovulaciones dobles. Se ha reportado que existe
E un incremento en edades extremas de la etapa
Vaast P, 2000
RCOG, 2011
reproductiva. El aumento de la edad materna en la
NICE, 2011
concepción y los cambios demográficos de la población
(por la inmigración) son también contribuyentes.
14
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Otros
El embarazo gemelar dicigótico se incrementa con la
paridad, y de forma independientemente a la edad
materna.
II-
II- b
También se ha asocia con el peso materno de forma (E. Shekelle)
E directamente proporcional, observándose en mayor Reddy UM, 2006
proporción en mujeres obesas; esta hallazgo se debe III
probablemente a una elevación en la concentración de (E. Shekelle)
FSH. Vaast P, 2000
Teóricamente, de continuar el aumento en la
proporción de mujeres obesas en edad reproductiva,
existirá en los próximos años un aumento en el número
de embarazos gemelares dicigóticos.
4.2
4.2 Consecuencias
Consecuencias y riesgos del embarazo múltiple
15
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
16
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Morbilidad infantil
E Una quinta parte de los embarazos triples y la mitad de ACOG, 2004
II-
II- 2
Morbilidad materna
II-
II- 2 / II-
II- 3 / III
Los embarazos múltiples también se asocian ACOG, 2004
significativamente con una mayor morbilidad materna. Haas JS, 1996
Las mujeres con embarazos múltiples tienen casi 6 Luke B, 1996
E veces más probabilidades de ser hospitalizadas por Gardner MO, 1995
complicaciones, incluyendo: preeclampsia, parto Chelmow D, 1995
pretérmino, parto pretérmino, ruptura prematura de Peaceman AM, 1992
membranas, desprendimiento prematuro de placenta, Albrecht JL, 1996
pielonefritis y hemorragia posparto.
17
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
18
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
19
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
20
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
4.3
4.3 Determinación de edad gestacional y corionicidad
4.3
4.3.1 Edad gestacional
21
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
22
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
4.3.2 Corionicidad
23
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
24
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
NICE, 2011
C
No se recomienda utilizar la ultrasonografía (E. Shekelle)
R tridimensional para determinar corionicidad. RCOG, 2011
NICE, 2011
25
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
4.4
4.4 Atención prenatal
4.4.1
4.4.1 Información y apoyo emocional
C
Explicar con sensibilidad los objetivos y los posibles
(E. Shekelle)
resultados de todas las evaluaciones y pruebas
R diagnósticas a las mujeres con embarazo múltiple RCOG, 2011
NICE, 2011
contribuye a minimizar su ansiedad.
26
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Suplementos alimenticios
A menudo se asume que las mujeres con embarazo
múltiple requieren la ingesta adicional de suplementos
para reducir los riesgos adicionales asociados con este
tipo de embarazo.
III
Las mujeres son a menudo aconsejadas para aumentar
E su ingesta de alimentos en busca de la ganancia de peso
(E. Shekelle)
RCOG, 2011
semanal para optimizar los resultados del embarazo.
Además, los suplementos nutricionales, especialmente
el ácido fólico y hierro se prescriben a menudo en forma
rutinaria a la mujer con embarazo gemelar o trillizo para
prevenir anemia.
27
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
28
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Evidencia / Recomendación
Recomendación Nivel / Grado
29
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
16 18 20 22 24 28 32 34
30
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
16 18 20 22 24 26 28 30 32 34
20 24 28 32 34
31
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
32
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Detección de Cromosomopatías
A mujeres con embarazo múltiple, antes de iniciar
cualquier prueba de detección del cromosomopatía, se
les debería ofrecer una amplia consejería que incluya los
siguientes aspectos:
• La mayor probabilidad de Síndrome de Down en
embarazos gemelares y trillizos,
• Las diferentes opciones para la detección, C
R • La tasa de falsos positivos de las pruebas de
detección,
(E.
RCOG, 2011
Shekelle)
NICE, 2011
• Que es existe mayor probabilidad de ofrecer
pruebas invasivas en embarazos gemelares o
trillizos,
• Que es mayor la probabilidad de complicaciones de
las pruebas invasivas,
• De los riesgos físicos e implicaciones psicológicas
en el corto y mediano plazo relacionadas con la
reducción fetal selectiva.
33
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
NICE, 2011
Se debería explicar a la mujer que los resultados
obtenidos bajo este esquema, se asocian con un menor
porcentaje de detección y mayor número de falsos
positivos.
34
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
C
Ofrecer a la mujer con embarazo gemelar o triple con
(E. Shekelle)
R un alto riesgo de Síndrome de Down la referencia con el
Médico no Familiar especialista del tercer nivel de RCOG, 2011
NICE, 2011
atención (perinatólogo o medicina materno-fetal).
III
La presencia de dos o más fetos, en el embarazo
(E. Shekelle)
E múltiple puede dificultar la evaluación anatómica
completa del embarazo por ultrasonido. RCOG, 2011
NICE, 2011
35
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
C
Ofrecer la detección de anomalías estructurales (con (E.
E. Shekelle)
R énfasis en la anatomía cardiaca) en embarazos RCOG, 2011
gemelares o triple como en la atención prenatal de NICE, 2011
rutina. NICE, Antenatal care 2008
36
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Procedimientos invasivos
Los procedimientos invasivos en el embarazo múltiple,
como la amniocentesis, biopsia de vellosidades coriales,
entre otros, pueden ser técnicamente difíciles de
realizar en pacientes con embarazos múltiples. Entre los
problemas más frecuentes se encuentran: II-
II- 2- III
• La necesidad de atravesar el saco de otro feto para (ACOG, 2004)
llegar al feto diferente para tomar la muestra; Wapner RJ, 1993
Pergament E, 1992
• La obtención de un cariotipo fetal incorrecto, Brambati B, 2001
E causado por la contaminación cruzada con otros
sacos,
De Catte L, 1996
Casals G, 2002
III
• La dificultad en el mapeo preciso de los fetos y la
(E. Shekelle)
determinación de cual feto se está muestreando,
RCOG, 2011
• La dificultad en determinar con exactitud si alguno NICE, 2011
de los fetos son gemelos monocoriales
• La dificultad en la localización y reducción
solamente del feto afectado en el caso de
diagnóstico de aneuploidía y se haya optado por
una terminación.
37
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
4.4.3.2
4.4.3.2 Crecimiento
Crecimie nto
38
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
39
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
40
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
41
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
C
R No se recomienda realizar una vigilancia en búsqueda
de STFF durante el primer trimestre de la gestación.
(E. Shekelle)
RCOG, 2011
NICE, 2011
C
Iniciar la vigilancia por ultrasonido en búsqueda de
(E. Shekelle)
R datos sugestivos de STFF a partir de la 16ª semana.
Repetir el seguimiento quincenalmente hasta la 24ª RCOG, 2011
NICE, 2011
semana de gestación.
42
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
4.4.4.2
4.4.4.2 Retraso selectivo del crecimiento (CIR-
(CIR - s)
43
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
44
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
45
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
46
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
III
E Los embarazos múltiples de alto orden también son
más propensos a desarrollar preeclampsia atípica.
(ACOG, 2004)
Heller CS, 1997
47
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
II-
II- 1 / II-
II- 3
La incidencia de la diabetes gestacional en embarazos
(ACOG, 2004)
E gemelares es mayor que en los embarazos con feto
único, y la incidencia en embarazos triples es mayor que
Schwartz DB, 1999
Sivan E, 2002
en los embarazos gemelares.
Roach VJ, 1998
48
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
complicaciones.
4.4.5.3
4.4.5.3 Otras complicaciones
49
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
50
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Dermatosis
Se producen con mayor frecuencia en embarazos
múltiples. El 3% de los embarazos gemelares y un 14%
de los triples se complican por pápulas pruriginosas de III
III
urticaria y pústulas del embarazo, (en comparación con (ACOG, 2004)
E sólo el 0,5% de los embarazos con feto único). Elling SV, 2000
Las pápulas pruriginosas de urticaria y pústulas del
embarazo afectan con mayor frecuencia a las mujeres
primigestas en el tercer trimestre.
4.4.6 Reducción
Reducci ón embrionaria y feticidio selectivo
selectivo
Reducción embrionaria
El embarazo múltiple de alto orden crea un dilema
médico y ético. En un embarazo con 4 o más fetos, la
probabilidad de que sobrevivan todos, además de
permanecer intactos hasta el final de la gestación es
baja; por otro lado, seguramente la mujer
experimentará seria morbilidad. Sin embargo, en este II-
II- b
E caso, la reducción embrionaria a embarazo triple o (E.
gemelar se asocia con un riesgo significativo de perder o ACOG, 2004
Shekelle)
51
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
52
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Feticidio selectivo
III
Consiste en aplicar una técnica de reducción fetal de
(ACOG, 2004)
E forma selectiva a un feto anómalo o aneuploide en un
embarazo múltiple.
Berkowitz RL, 1996
Los riesgos de este procedimiento son superiores a los
asociados con la reducción embrionaria.
53
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
C
No se recomienda utilizar la vigilancia domiciliaria de la
(E. Shekelle)
R actividad uterina para predecir el riesgo de parto
pretérmino espontáneo en embarazos múltiples.
RCOG, 2011
NICE, 2011
54
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
55
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
4.4.7.2 Prevención
Cerclaje profiláctico
En un Meta-análisis se demostró que en el embarazo
gemelar, el parto antes de las 35 semanas de gestación
era dos veces más frecuente cuando se aplicó un 1++
E cerclaje indicado por ultrasonido comparado con (RCOG Guideline 2011)
manejo expectante en mujeres en las que se identificó
una longitud cervical menor a 25 mm (RR 2.15; IC
95%: 1.15-4.01).
56
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
II-
II- 1 / II-
II- 2
La evaluación del valor de hospitalización electiva para
E embarazos triples también no ha logrado identificar
(ACOG, 2004)
Crowther CA, 1991
ninguna diferencia significativa en el resultado perinatal
Adams DM, 1998
después de la hospitalización.
57
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Tocolíticos
Ensayos que evalúan el uso profiláctico con tocolíticos I / II-
II- 1
para evitar el parto pretérmino en embarazos múltiples (ACOG, 2004)
E no muestran efectos consistentes respecto a la edad al O’Leary JA, 1986
nacimiento, peso al nacer o mortalidad neonatal. Ashworth MF, 1990
Progesterona
En población de embarazos múltiples sin selección de
Ib
acuerdo a criterios de riesgo, la administración de
E progesterona es inefectiva para reducir en forma
(E. Shekelle)
Norman JE, 2009
considerable la proporción de casos con parto
pretérmino.
58
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
4.4.8
4.4.8 Inductores de maduración pulmonar
59
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
60
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
61
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
62
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
63
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
C
Comentar a las mujeres con embarazos múltiples, la
(E. Shekelle)
R fecha y las formas de la resolución del embarazo, al
RCOG, 2011
inicio del tercer trimestre.
NICE, 2011
64
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
C
Informar a las mujeres con embarazo gemelar que cerca
R del 60% de estos embarazos resultan en nacimientos (E.
RCOG, 2011
Shekelle)
espontáneos antes de la 37 semana de gestación.
NICE, 2011
65
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
66
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
67
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
4.6 Incapacidad
68
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
5. Anexos
5.1. Protocolo de búsqueda
PROTOCOLO DE BÚSQUEDA.
BÚSQUEDA
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple.
La búsqueda se realizó en los sitios específicos de Guías de Práctica Clínica, la base de datos de la biblioteca
Cochrane y PubMed.
Criterios de inclusión:
Documentos escritos en idioma inglés.
Publicados durante los últimos 10 años.
Documentos enfocados a diagnóstico o tratamiento.
Criterios de exclusión:
Documentos escritos en idiomas distintos al inglés.
Estrategia de búsqueda
Primera etapa
Esta primera etapa consistió en buscar guías de práctica clínica relacionadas con el tema:
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple en PubMed.
La búsqueda fue limitada a humanos, documentos publicados durante los últimos 10 años, en idioma
inglés, del tipo de documento de guías de práctica clínica, revisiones sietmáticas y ensayos clínicos
aleatorizados, y se utilizaron términos validados del MeSh. Se utilizó el término MeSh: Pregnancy Multiple.
En esta estrategia de búsqueda también se incluyeron los subencabezamientos (subheadings):
Complications, diagnosis, radiography, and multiple/statistics and numerical data. Esta etapa de la
estrategia de búsqueda dio 25 resultados, de los cuales se utilizaron 5 guías por considerarlas pertinentes y
de utilidad en la elaboración de la guía.
69
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Algoritmo de búsqueda
Segunda etapa
Una vez que se realizó la búsqueda de guías de práctica clínica en PubMed y al haberse encontrado pocos
documentos de utilidad, se procedió a buscar guías de práctica clínica en sitios Web especializados.
En esta etapa se realizó la búsqueda en 6 sitios de Internet en los que se buscaron guías de práctica clínica,
en 3 de estos sitios se obtuvieron 14 documentos, de los cuales se utilizaron 12 para la elaboración de la
guía.
No. Sitio
Sitio Obtenidos Utilizados
1 RCOG 6 4
2 ACOG 2 1
3 NICE 6 4
Totales 14 12
70
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Tercera etapa
Se realizó una búsqueda de revisiones sistemáticas en la biblioteca Cochrane, relacionadas con el tema de
desorden de ansiedad. Se obtuvieron 10 RS, 7 de los cuales tuvieron información relevante para la
elaboración de la guía
El concepto de Medicina Basada en la Evidencia (MBE) fue desarrollado por un grupo de internistas y
epidemiólogos clínicos, liderados por Gordon Guyatt, de la Escuela de Medicina de la Universidad McMaster
de Canadá. En palabras de David Sackett, “la MBE es la utilización consciente, explícita y juiciosa de la
mejor evidencia clínica disponible para tomar decisiones sobre el cuidado de los pacientes individuales”
(Evidence-Based Medicine Working Group 1992, Sackett DL, et al, 1996).
En esencia, la MBE pretende aportar más ciencia al arte de la medicina, siendo su objetivo disponer de la
mejor información científica disponible -la evidencia- para aplicarla a la práctica clínica (Guerra Romero L ,
1996).
Existen diferentes formas de gradar la evidencia (Harbour R 2001) en función del rigor científico del
diseño de los estudios pueden construirse escalas de clasificación jerárquica de la evidencia, a partir de las
cuales pueden establecerse recomendaciones respecto a la adopción de un determinado procedimiento
médico o intervención sanitaria (Guyatt GH et al, 1993). Aunque hay diferentes escalas de gradación de la
calidad de la evidencia científica, todas ellas son muy similares entre sí.
A continuación se presentan las escalas de evidencia de cada una de las GPC utilizadas como referencia para
la adopción y adaptación de las recomendaciones.
71
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Clasifica la evidencia en niveles (categorías) e indica el origen de las recomendaciones emitidas por medio
del grado de fuerza. Para establecer la categoría de la evidencia utiliza números romanos de I a IV y las
letras a y b (minúsculas). En la fuerza de recomendación letras mayúsculas de la A a la D.
Categoría de la evidencia
evidencia Fuerza de la recomendación
Ia. Evidencia para meta-análisis de los estudios clínicos A. Directamente basada en evidencia categoría I
aleatorios
Ib. Evidencia de por lo menos un estudio clínico controlado
aleatorio
IIa.
IIa Evidencia de por lo menos un estudio controlado sin B. Directamente basada en evidencia categoría II o
aleatoridad recomendaciones extrapoladas de evidencia I
IIb.
IIb Al menos otro tipo de estudio cuasiexperimental o
estudios de cohorte
III. Evidencia de un estudio descriptivo no experimental, tal C. Directamente basada en evidencia categoría III o
como estudios comparativos, estudios de correlación, casos en recomendaciones extrapoladas de evidencias
y controles y revisiones clínicas categorías I o II
IV. Evidencia de comité de expertos, reportes opiniones o D. Directamente basadas en evidencia categoría IV o
experiencia clínica de autoridades en la materia o ambas de recomendaciones extrapoladas de evidencias
categorías II, III
Modificado de: Shekelle P, Wolf S, Eccles M, Grimshaw J. Clinical guidelines. Developing guidelines. BMJ 1999; 3:18:593-59
La escala utilizada para adopción y adaptación de las evidencias y recomendaciones utilizada por el Colegio
Americano de Obstetras y Ginecólogos (The American College of Obstetricians and Gynecologists; ACOG)
fue la siguiente:
72
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
La escala utilizada para adopción y adaptación de las evidencias y recomendaciones utilizada por el Real
Colegio de Ginecología y Obstetricia (Royal College Obstetricians and Gynaecologists; RCOG) fue la
siguiente:
2++ Revisiones sistemáticas de alta calidad de casos C Un volumen de evidencia compuesto por
y controles o estudios de cohortes o casos y estudios clasificados como 2 + directamente
controles de calidad superior o estudios de aplicables a la población blanco y la
cohortes con un riesgo muy bajo de sesgo o azar demostración consistencia global de los
y una alta probabilidad de que la relación sea resultados, o evidencia extrapolada desde
causal. estudios clasificados como 2 + +
2+ Casos y controles bien dirigidos o estudios de
cohortes con un riesgo bajo de sesgo o azar, y
una probabilidad moderada de que la relación
sea causal.
3 Estudios no analíticos, por ejemplo reporte de Good La mejor práctica recomendada basada en la
casos, serie de casos. practice experiencia clínica del grupo de desarrollo de
point guías
(GPP)
4 Opinión de expertos
73
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Todo embarazo múltiple puede incluirse en alguna de las categorías mencionadas: cigocidad, corionicidad, amniocidad y tipo de concepción. Son múltiples las combinaciones
clínicas posibles. En el área sombreada se muestra la clasificación que de forma obligatoria debería precisar el clínico tempranamente (11 a 13.6 semanas) con el propósito de
establecer un plan individualizado de manejo y seguimiento. Se deberá dar un nombre al embarazo múltiple tras los hallazgos clínicos de la siguiente forma: número de fetos,
número de placentas y número de sacos amnióticos; ejemplo: Embarazo gemelar monocorial biamniótico. Abreviaturas: TRA: Técnicas de reproducción asistida.
74
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Tablas y figuras
75
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Tipo
Característica
I II III
Morfología Doppler de la Flujo diastólico ausente o
Flujo diastólico ausente-
Arteria umbilical en el feto Flujo diastólico presente reverso de forma
reverso intermitente
pequeño persistente
Proporción de casos con
anastomosis placentarias
70% 18% 98%
arterio-arteriales mayores
a 2 mm
Pronóstico Malo, aunque previsible;
su deterioro es similar al
No predecible, con
Bueno de la restricción del
evolución clínica atípica.
crecimiento de gestación
única
Tratamiento Incierto: Fetoscopia con
Depende de edad
Expectante. Nacimiento coagulación vasos
gestacional, nacimiento u
entre las 34 a 35 semanas. placentarios, occlusion de
oclusión de cordon.
cordon, nacimiento.
Riesgo de muerte del feto
Casi nulo 2.5% 16%
pequeño
Proporción de casos con
lesion de parénquima Menor al 5% Menor al 5% 19.7%
cerebral en el feto grande
Obtenido de: Gratacos E, Lewi L, Muñoz B, Acosta-Rojas R, Hernandez-Andrade E, Martinez JM, et al. A classification system for selective
IUGR in monochorionic pregnancies according to umbilical artery Doppler flow in the smaller twin. Ultrasound Obstet Gynecol 2007; 30: 28 -
34.
76
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Figura 1. Esquema que muestra las acciones a realizar, de acuerdo a la semana, para vigilar
la gestación
gestación multiple, de acuerdo al número de fetos, placentas y sacos amnióticos.
77
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Abreviaturas:
B. Vigilancia entre las 20 y 29 semanas en la gestación multiple. Abre viaturas: sem: semana;
MC: Monocorial; BA: Biamniótico; BC: Bicorial; TC: Tricorial; TA: Triamniótico; CM: Cita
médica; USG:Ultrasonografía; US: Ultrasonido. Entre las 18 y 20 semanas se realiza el
estudio estructural fetal en todos lo embarazos.
Obtenido de: Royal College Obstetricians and Gynaecologists. Multiple pregnancy: the management of twin and triplet pregnancy in the
antenatal period. September 2011.
78
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
79
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
5.4 Medicamentos
80
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Tiempo
Principio Efectos Interacciones
Clave Dosis recomendada Presentación (período
(período de Contraindicaciones
Activo adversos
uso)
Para uteroinhibición: Cada cápsula Náusea, vómito, dolor epigástrico, Incrementa la toxicidad Hipersensibilidad al fármaco y a los
Iniciar con 50 a 100 mg por contiene vértigo, reacciones de del litio. Reduce los AINES, lactancia, hemorragia gástrica,
vía oral (VO) o 100 a 200 Indometacina 25 hipersensibilidad o hemorragia efectos del furosemida epilepsia, parkinson, asma bronquial,
mg vía rectal (VR). mg. gástrica e incrementa, el efecto menores de 14 años y padecimientos
de anticoagulante e ano rectales
2313, Continuar con 25 a 50 mg hipoglucemiantes
Indometacina cada 4 a 6 horas por 48 Supositorio de l00 48 horas Precauciones
3412
horas. mg. Oligohidramnios; su uso en el tercer
trimestre del embarazo puede asociarse
con cierre prematuro del conducto
arterioso.
Como uteroinhibidor: Cada tableta Máximo 7 días Maternos: Rubor, cefalea, náusea, e Con beta bloqueadores Hipersensibilidad al fármaco choque
Iniciar con 30 mg VO y contiene 10 mg caja hipotensión transitoria. favorece La hipotensión cardiogénico, bloqueo auriculo
continuar con 10 a 20 mg con 20 tabletas Fetales: no reportados e insuficiencia cardiaca, ventricular, hipotensión arterial, asma, y
cada 4 a 6 horas. La ranitidina disminuye beta bloqueadores. Precauciones en
su biotransformación, función hepáticas alterada.
No exceder los 12º mg/día. con jugo de toronja
0597 Nifedipino No utilizar en combinación con sulfato
Se recomienda administrar aumenta su efecto de magnesio.
una carga de 500 ml de hipotensor, con
solución intravenosa previo diltiazem disminuye su
al inicio del manejo. depuración y la
fenitoína su
biodisponibilidad
Como uteroinhibidor: Cada ampolleta 12 – 24 horas. Maternos: Rubor, cefalea, náusea, e Los beta receptores Hipersensibilidad al fármaco,
Iniciar con 5 µg contiene: Sulfato de hipotensión transitoria. y fetales no contrarrestan su acción. insuficiencia cardiaca, hipertiroidismo,
(microgramos) / minuto, Orciprenalina 0.5 reportados La inhalación de hipertensión arterial.
con incremento cada 30 mg. envase con 3 anestésicos
minutos de 5 µg / minuto ampolletas, cada halogenados, pueden
hasta un máximo de 25 µg / una con l ml. incrementar la
minuto. Una vez que se sensibilidad, efectos
inhibe el trabajo de parto, cardiovasculares de los
1551 Orciprenalina mantener la misma dosis agonistas beta
durante 60 minutos, adrenérgicos. Con
posteriormente ir derivados de xantinas
disminuyendo 2. 5µg / diuréticos y esteroides,
minuto hasta llegar a la puede ocasionar
mínima dosis efectiva. Se hipocalemia
recomienda mantener esta
dosis por 12 horas
81
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
5.5 Algoritmos
* Para determinar si los fetos en evaluación comparten placentas, es necesario realizar una búsqueda intencionada mediante ultrasonido de los signos lambda o “T”. (Ver Figura 2).
2
82
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
La discordancia en el líquido amniótico se determina cuando el valor de un bolsillo mayor o pool es mayor a 8 (antes de las 20
semanas) o 10 cm (después de las 20 semanas) y el otro bolsillo es menor de 2 cm. A este hallazgo se le conoce como secuencia
polihidramnios-oligohidramnios. Deberán estar presentes estos criterios para establecer el diagnóstico de transfusión feto-fetal. La
discordancia en el peso fetal se determina cuando existe una diferencia del 25% o mayor entre el peso estimado de ambos fetos; otra
forma de identificar crecimiento fetal subóptimo es observar que alguno de los pesos fetales estimados se encuentra por debajo del
percentil 10 para la edad gestacional, y tras la consulta de rangos de referencia obtenidos a partir de la elaboración de curvas propias
de la gestación monocorial. La identificación de discordancia en el líquido amniótico o en el peso de los fetos requiere la evaluación y
manejo en unidades especializadas de medicina fetal.
83
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Basado en: Valenzuela MP, Becker VJ, Carvajal CJ. Pautas de manejo clínico de embarazos gemelares. Rev Chil Obstet Ginecol
2009;74:52-68. *: La mayoría de estudios coinciden que tras esperar 30 minutos sin nacimiento del segudo gemelo se incrementa el
riesgo de deterioro en el estado ácido-base; **: peso de ambos fetos estimado entre 1500 y 4000 g; ***: Obstetra con experiencia en
atención de parto en presentación podálica y versión cefálica (interna y externa).
84
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
6. Glosario.
Glosario.
Crecimiento fetal:
fetal: Proceso en el que intervienen una serie de interacciones que se llevan a cabo
entre la madre (placenta), el feto y el medio ambiente que los rodea, y mediante el cual un feto
cambia gradualmente desde un nivel simple a uno más complejo.
Ductus venoso:
venoso: Vaso sanguíneo que conecta a la vena umbilical intra abdominal con la aurícula
derecha. La sangre que circula en su interior se encuentra altamente oxigenada. Su forma de onda
obtenida mediante ultrasonido Doppler consta de tres fases u ondas: sístole, diástole y contracción
atrial (onda A). Evalúa la precarga, se encuentra alterado cuando disminuye, desaparece o se hace
reversa la velocidad de la sangre en la onda A.
Edad gestacional:
gestacional: Días transcurridos desde la FUM hasta el momento de la evaluación.
Embarazo triple o cuádruple: Embarazo que puede provenir de la fertilización de tres o cuatro
ovocitos respectivamente; más raramente podrían provenir de uno o dos ovocitos fertilizados, uno o
dos de los cuales se dividiría para formar gemelos “idénticos”. También llamados “trillizos” o
“cuatrillizos”
Embarazo heterotópico
heterotópico:
eterotópico: Variante del embarazo múltiple en donde existe un embarazo intrauterino
y otro ectópico.
Embarazo múltiple
múltiple:
ltiple : Presencia de 2 o más fetos dentro del útero.
Flujo diastólico:
diastólico: Evaluación cualitativa de la forma de la onda obtenida mediante ultrasonido
Doppler de un vaso sanguíneo arterial y durante la diástole. Puede estar presente, ausente o reverso.
Gemelos unidos:
unidos: Malformación congénita rara, exclusiva del embarazo múltiple monocorial
monoamniótico y producida por una separación incompleta del cigoto alrededor del décimo día.
También conocidos como siameses. Sin embargo, existe la posibilidad de que los gemelos unidos
sean dicigotos y se formen por la fusión de dos embriones y no por separación de un cigoto. Se
nombran con base en la región anatómica que los une, seguido del sufijo pagos y tienen la siguiente
frecuencia: los toracópagos (tórax) 40%, los onfalópagos (abdomen) 33%, los isquiópagos (pelvis
dorsal) 6% y los craneópagos (cabeza) 2%.
Longitud cráneo-
cráneo- caudal (LCC):
(LCC): Medición de la longitud del embrión / feto humano a través de un
ultrasonido y abarca la distancia que existe desde la parte más alta de la cabeza hasta la parte más
inferior de las nalgas.
86
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Rango de referencia:
referencia: Intervalo de predicción de los valores de una prueba o de una medida, en el
cual se incluye al 95% (dos desviaciones estándar) de los individuos de una población. Equivale a la
distribución normal de valores.
Restricción
Restricción del crecimiento intrauterino (RCIU):
(RCIU): Incapacidad del feto para alcanzar un potencial
genético de crecimiento de acuerdo a las condiciones propias de la gestación y del entorno.
Secuencia TRAP:
TRAP: Acrónimo proveniente del inglés: “Twin reversed arterial perfusión”. Implica una
perfusión arterial reversa o inversa entre dos fetos monocoriales. Consiste en anomalías múltiples
derivadas en este caso de una disrupción de la morfogénesis: ausencia parcial o total de corazón en
un feto, comunicaciones vasculares y anomalías de reducción de varios tejidos. Como sinónimos:
acardia, monstruo acárdico, anomalía pseudo cardiaca, feto acéfalo, acardia acéfala, paracéfala,
acardia amorfa y feto acárdico.
87
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Ultrasonido Doppler:
Doppler : Ultrasonido utilizado en medicina el cual utiliza como base física al efecto
Doppler. Una emisión de un impulso sónico con una frecuencia conocida choca con alguna partícula
en movimiento (eritrocito) y presenta un cambio; a través de medir la diferencia entre frecuencia
emitida y frecuencia recibida es posible determinar tanto la velocidad como la dirección de los
eritrocitos.
Ultrasonido obstétrico:
obstétrico: Aplicación de la ultrasonografía médica a la obstetricia, se utiliza para
visualizar al embrión o feto.
88
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
7. Bibliografía.
Bibliografía .
1. Adams DM, Sholl JS, Haney EI, Russell TL, Silver RK. Perinatal outcome associated with outpatient management of
triplet pregnancy. Am J Obstet Gynecol 1998;178:843–7.
2. Albrecht JL, Tomich PG. The maternal and neonatal outcome of triplet gestations. Am J Obstet Gynecol
1996;174:1551–6.
3. Alexander GR, Kogan M, Martin J, Papiernik E. What are the fetal growth patterns of singletons, twins, and triplets
in the United States? Clin Obstet Gynecol 1998;41:114–25.
4. American College of Obstetricians and Gynecologists. Multiple gestation: Complicated twin, triplet, and high-order
multifetal pregnancy. Clínical management guidelines for Obstetrician-Gynecologists. ACOG Practice Bulletin. No
56, octuber 2004.
5. Andrews WW, Leveno KJ, Sherman ML, Mutz J, Gilstrap LC 3rd, Whalley PJ. Elective hospitalization in the
management of twin pregnancies. Obstet Gynecol 1991;77:826–31.
6. Ashworth MF, Spooner SF, Verkuyl DA, Waterman R, Ashurst HM. Failure to prevent preterm labour in twin
pregnancy using prophylactic oral salbutamol. Br J Obstet Gynaecol 1990;97:878–82.
7. Ayres A, Johnson T. Management of multiple pregnancy: Prenatal care – Part II. Obstet Gynecol Surv
2005;60(8):550-554.
8. Ayres A, Johnson T. Management of multiple pregnancy: Prenatal care – Part I. Obstet Gynecol Surv
2005;60(8):527-537.
9. Barth RA, Filly RA, Goldberg JD, Moore P, Silverman NH. Conjoined twins: prenatal diagnosis and assessment of
associated malformations. Radiology 1990;177(1):201-7.
10. Baxi LV, Walsh CA. Monoamniotic twins in contemporary practice: A single-center study of perinatal outcomes. J
Matern Fetal Neonatal Med 2010;23(6):506-10.
11. Benson CB, Doubilet PM, Acker D, Heffner LJ. Multifetal pregnancy reduction of both fetuses of a monochorionic
pair by intrathoracic potassium chloride injection of one fetus. J Ultrasound Med 1998;17:447–9.
12. Berkowitz RL, Lynch L, Stone J, Alvarez M. The current status of multifetal pregnancy reduction. Am J Obstet
Gynecol 1996;174:1265–72.
13. Berkowitz RL, Lynch L, Lapinski R, Bergh P. First trimester transabdominal multifetal pregnancy reduction: a
report of two hundred completed cases. Am J Obstet Gynecol 1993;169:17–21.
14. Brambati B, Tului L, Guercilena S, Alberti E. Outcome of first-trimester chorionic villus sampling for genetic
investigation in multiple pregnancy. Ultrasound Obstet Gynecol 2001;17:209–16.
15. Branum AM, Schoendorf KC. Changing patterns of low birthweight and preterm birth in the United States, 1981-
98. Paediatr Perinat Epidemiol 2002;16:8–15.
16. Bressers WM, Eriksson AW, Kostense PJ, Parisi P. Increasing trend in the monozygotic twinning rate. Acta Genet
Med Gemellol (Roma) 1987;36:397–408.
17. Campbell DM and MacGillivray I. Preeclampsia in twin pregnancies: incidence and outcome. Hypertension in
Pregnancy 1999;18(3):197-207.
18. Casals G, Borrell A, Martinez JM, Soler A, Cararach V, Fortuny A. Transcervical chorionic villus sampling in multiple
pregnancies using a biopsy forceps. Prenat Diagn 2002;22:260–5.
19. Castro MA, Fassett MJ, Reynolds TB, Shaw KJ, Goodwin TM. Reversible peripartum liver failure: a new perspective
on the diagnosis, treatment, and cause of acute fatty liver of pregnancy, based on 28 consecutive cases. Am J
Obstet Gynecol 1999;181:389–95.
89
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
20. Chan A, Scott J, Nguyen AN, Sage L. Pregnancy outcome in South Australia 2007. Adelaide: Pregnancy Outcome
Unit, SA Health, Government of South Australia, 2008.
21. Chang J, Elam-Evans LD, Berg DJ, Herndon J, Flowers L, Seed KA, et al. Pregnancy-related mortality surveillance—
United States, 1991–1999. MMWR 2003;52(SS-2):1–8.
22. Chelmow D, Penzias AS, Kaufman G, Cetrulo C. Costs of triplet pregnancy. Am J Obstet Gynecol 1995;172:677–
82.
23. Coonrod DV, Hickok DE, Zhu K, Easterling TR, Daling JR. Risk factors for preeclampsia in twin pregnancies: a
population-based cohort study. Obstet Gynecol 1995;85(5 Pt 1):645-50.
24. Cordero L, Franco A, Joy SD. Monochorionic monoamniotic twins: Neonatal outcome. J Perinatol
2006;26(3):170-5.
25. Crowther CA, Verkuyl DA, Neilson JP, Bannerman C, Ashurst HM. The effects of hospitalization for rest on fetal
growth, neonatal morbidity and length of gestation in twin pregnancy. Br J Obstet Gynaecol 1990;97(10):872–7.
26. Crowther CA,Verkuyl DA, Ashworth MF, Bannerman C, Ashurst HM. The effects of hospitalization for bed rest on
duration of gestation, fetal growth and neonatal morbidity in triplet pregnancy. Acta Genet Med Gemellol (Roma)
1991;40(1):63–8.
27. Crowther CA. Hospitalización y reposo en cama para el embarazo múltiple (Revisión Cochrane traducida). En: La
Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 2. Oxford: Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-
software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
28. Crowther CA, McKinlay CJD, Middleton P, Harding JE. Repeat doses of prenatal corticosteroids for women at risk
of preterm birth for improving neonatal health outcomes. Cochrane Database of Systematic Reviews 2011, Issue
6. Art. No.: CD003935. DOI: 10.1002/14651858.CD003935.pub3.
29. Davidson KM, Simpson LL, Knox TA, D’Alton ME. Acute fatty liver of pregnancy in triplet gestation. Obstet
Gynecol 1998;91:806–8.
30. De Catte L, Liebaers I, Foulon W, Bonduelle M, Van Assche E. First trimester chorionic villus sampling in twin
gestations. Am J Perinatol 1996;13:413–7.
31. DeFalco LM, Sciscione AC, Megerian G, Tolosa J, Macones G, O’Shea, Pollock MA. Inpatient versus outpatient
management of monoamniotic twins and outcomes. Am J Perinatology 2006;23(4):205-11.
32. de Swiet M. Maternal mortality: confidential enquiries into maternal deaths in the United Kingdom. Am J Obstet
Gynecol 2000;182:760–6.
33. Depp R, Macones GA, Rosenn MF, Turzo E,Wapner RJ, Weinblatt VJ. Multifetal pregnancy reduction: evaluation of
fetal growth in the remaining twins. Am J Obstet Gynecol 1996;174:1233–8.
34. Devine P, Malone F. Maternal complications associated with multiple pregnancy. Clin Obstet Gynecol
2004;47(1):227-236.
35. Dodd JM, Crowther CA. Parto electivo de mujeres con un embarazo gemelar a partir de las 37 semanas de
gestación (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 2. Oxford: Update
Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue
2. Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
36. Dodd JM, Crowther CA, Haslam Rr, Robinson JS; Twins Timing of Birth Trial Group. Elective birth at 37 weeks of
gestation versus standard care for women with an uncomplicated twin pregnancy at term: the Twins Timing of
Birth Randomised Trial. BJOG 2012; 119: 964-73.
37. Dodd JM, Crowther CA. Reduction of the number of fetuses for women with a multiple pregnancy. Cochrane
Database of Systematic Reviews 2012, Issue 10. Art. No. CD003932.
38. Donovan EF, Ehrenkranz RA, Shankaran S, Stevenson DK, Wright LL, Younes N, et al. Outcomes of very low birth
weight twins cared for in the National Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research
Network’s intensive care units. Am J Obstet Gynecol 1998;179:742–9.
39. Dyson DC, Crites YM, Ray DA, Armstrong MA. Prevention of preterm birth in high-risk patients: the role of
education and provider contact versus home uterine monitoring. Am J Obstet Gynecol 1991;164:756–62.
90
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
40. Edwards MS, Ellings JM, Newman RB et al. Predictive value of antepartum ultrasound examination for anomalies
in twin gestations. Ultrasound Obstet Gynecol 1995;6(1):43-9.
41. Edwards RG, Mettler L, Walters DE. Identical twins and in vitro fertilization. J In Vitro Fert Embryo Transf
1986;3:114–7.
42. Elling SV, McKenna P, Powell FC. Pruritic urticarial papules and plaques of pregnancy in twin and triplet
pregnancies. J Eur Acad Dermatol Venereol 2000;14:378–81.
43. Elliott JP. High-order multiple gestations. Sem Perinatol 2005;29:(5)305-11.
44. Elliott JP, Radin TG. Quadruplet pregnancy: contemporary management and outcome. Obstet Gynecol
1992;80:421–4.
45. ESSALUD. C. Complicaciones frecuentes del embarazo. Guía 11. Embarazo múltiple. Guía para el diagnóstico y
tratamiento. Guías de Práctica Clínica Basada en Evidencias. Servicio de Obstetricia de Alto Riesgo (SOAR).
ESSALUD. Red Asistencial Almanara (RAA), España 2007.
46. Ettner SL, Christiansen CL, Callahan TL, Hall JE. How low birthweight and gestational age contribute to increased
inpatient costs for multiple births. Inquiry 1997/98;34(4):325–39.
47. Evans MI, Dommergues M, Wapner RJ, Goldberg JD, Lynch L, Zador IE, et al. International, collaborative
experience of 1789 patients having multifetal pregnancy reduction: a plateauing of risks and outcomes. J Soc
Gynecol Investig 1996;3:23–6.
48. Fletcher SE, Fyfe DA, Case CL, Wiles HB, Upshur JK, Newman RB. Myocardial necrosis in a newborn after long-
term subcutaneous terbutaline infusion for suppression of preterm labor. Am J Obstet Gynecol 1991;165:1401–4.
49. Gabriel R, Harika G, Saniez D, Durot S, Quereux C, Wahl P. Prolonged intravenous ritodrine therapy: a comparison
between multiple and singleton pregnancies. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 1994;57:65–71.
50. Gardner MO, Goldenberg RL, Cliver SP, Tucker JM, Nelson KG, Copper RL. The origin and outcome of preterm twin
pregnancies. Obstet Gynecol 1995;85:553–7.
51. Garne E and Andersen HJ. The impact of multiple pregnancies and malformations on perinatal mortality. J Perinat
Med 2004;32:(3)215-9.
52. Goldenberg RL, Iams JD, Miodovnik M, Van Dorsten JP, Thurnau G, Bottoms S, et al. The preterm prediction study:
risk factors in twin gestations. National Institute of Child Health and Human Development Maternal-Fetal
Medicine Units Network. Am J Obstet Gynecol 1996;175:1047–53.
53. Grant JM. Screening for fetal trisomy in twin pregnancy. Br J Obstet Gynaecol 1996;103(9):viii.
54. Gratacos E, Lewi L, Muñoz B, Acosta-Rojas R, Hernandez-Andrade E, Martinez JM, et al. A classification system for
selective IUGR in monochorionic pregnancies according to umbilical artery Doppler flow in the smaller twin.
Ultrasound Obstet Gynecol 2007; 30: 28 -34.
55. Grether JK, Nelson KB, Cummins SK. Twinning and cerebral palsy: experience in four northern California counties,
births 1983 through 1985. Pediatrics 1993;92:854–8.
56. Haas JS, Berman S, Goldberg AB, Lee LW, Cook EF. Prenatal hospitalization and compliance with guidelines for
prenatal care. Am J Public Health 1996;86:815–9.
57. Hack KE, Derks JB, Elias SG, Franx A, Roos EJ, Voerman SK, Bode CL, Koopman-Esseboom C, Visser GH. Increased
perinatal mortality and morbidity in monochorionic versus dichorionic twin pregnancies: clinical implications of a
large Dutch cohort study. BJOG. 2008;115:58-67.
58. Hack KE, Derks JB, Schaap AH, Lopriore E, Elias SG, et al. Perinatal outcome of monoamniotic twin pregnancies.
Obstet Gynecol 2009;113(2 Part 1):353-60.
59. Hall GJ. Twinning. Developmental biology IV. Lancet 2003;362:735-43.
60. Hardardottir H, Kelly K, Bork MD, Cusick W, Campbell WA, Rodis JF. Atypical presentation of preeclampsia in
high-order multifetal gestations. Obstet Gynecol 1996;87:370–4.
61. Heller CS, Elliott JP. High-order multiple pregnancies complicated by HELLP syndrome. A report of four cases with
corticosteroid therapy to prolong gestation. J Reprod Med 1997;42:743–6.
91
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
62. Imseis HM, Albert TA, Iams JD. Identifying twin gestations at low risk for preterm birth with a transvaginal
ultrasonographic cervical measurement at 24 to 26 weeks’ gestation. Am J Obstet Gynecol 1997;177:1149–55.
63. Kadhel P, Olivennes F, Fernandez H,Vial M, Frydman R. Are there still obstetric and perinatal benefits for selective
embryo reduction of triplet pregnancies? Hum Reprod 1998;13:3555–9.
64. Katz M, Robertson PA, Creasy RK. Cardiovascular complications associated with terbutaline treatment for preterm
labor. Am J Obstet Gynecol 1981;139:605–8.
65. Kilby M, Baker P, Critchley H, Field D, editors. Consensus views arising from the 50th Study Group: Multiple
Pregnancy. Multiple pregnancy. London: RCOG Press; 2006. p. 283-6.
66. Kilpatrick SJ, Jackson R, Croughan-Minihane MS. Perinatal mortality in twins and singletons matched for
gestational age at delivery at 30 weeks. Am J Obstet Gynecol 1996;174:66–71.
67. Krotz S, Fajardo J, Ghandi S, Patel A, Keith LG. Hypertensive disease in twin pregnancies: a review. Twin Res
2002;5:8–14.
68. Laws PJ, Hilder L. Australia's mothers and babies 2006. Sydney: AIWH National Perinatal Statistics Unit; 2008.
69. Lewi L, Jani J, Blickstein I et al. The outcome of monochorionic diamniotic twin gestations in the era of invasive
fetal therapy: a prospective cohort study. Am J Obstet Gynecol 2008;199:(5)514.
70. Lim AC, Hegeman MA, Huis In ‘T Veld MA, Opmeer C, Bruinse HW, Mol BWJ. Cervical length measurement for the
prediction of pretermbirth in multiple pregnancies: a systematic review and bivariate meta-analysis. Ultrasound
Obstet Gynecol 2011; 38: 10–7.
71. Low JA, Handley-Derry MH, Burke SO, Peters RD, Pater EA, Killen HL, et al. Association of intrauterine fetal
growth retardation and learning deficits at age 9 to 11 years. Am J Obstet Gynecol 1992;167:1499–505.
72. Luke B, Brown MB. The changing risk of infant mortality by gestation, plurality, and race: 1989-1991 versus
1999-2001. Pediatrics 2006;118:2488-97.
73. Luke B, Bigger HR, Leurgans S, Sietsema D. The cost of prematurity: a case-control study of twins vs singletons.
Am J Public Health 1996;86:809–14.
74. Luke B, Minogue J, Witter FR. The role of fetal growth restriction in gestational age on length of hospital stay in
twin infants. Obstet Gynecol 1993;81:949–53.
75. Lynch L, Berkowitz RL, Stone J, Alvarez M, Lapinski R. Preterm delivery after selective termination in twin
pregnancies. Obstet Gynecol 1996;87:366–9.
76. Lynch A, McDuffie R Jr, Murphy J, Faber K, Orleans M. Preeclampsia in multiple gestation: the role of assisted
reproductive technologies. Obstet Gynecol 2002;99:445–51.
77. MacLennan AH, Green RC, O’Shea R, Brookes C, Morris D. Routine hospital admission in twin pregnancy between
26 and 30 weeks’ gestation. Lancet 1990;335:267–9.
78. Malone FD, Kaufman GE, Chelmow D, Athanassiou A, Nores JA, D’Alton ME. Maternal morbidity associated with
triplet pregnancy. Am J Perinatol 1998;15:73–7.
79. Martin JA, Hamilton BE, Sutton PD, et al. Births: final data for 2004. Natl Vital Stat Rep 2006; 55(1):1-101.
80. Martin JA, Hamilton BE, Sutton PD, Ventura SJ, Menacker F, Munson ML. Births: final data for 2002. Natl Vital
Stat Rep 2003;52:1–102.
81. Mastrobattista JM, Skupski DW, Monga M, Blanco JD, August P. The rate of severe preeclampsia is increased in
triplet as compared to twin gestations. Am J Perinatol 1997;14:263–5.
82. Mauldin JG, Newman RB. Neurologic morbidity associated with multiple gestation. Female Pat 1998;23:27–8,
30, 35–6.
83. McCormick MD, Brooks-Gunn J, Workman-Daniels K, Turner J, Peckham GJ. The health and developmental status
of very low-birth-weight children at school age. JAMA 1992;267:2204–8.
84. Meyers C, Adam R, Dungan J, Prenger V. Aneuploidy in twin gestations: when is maternal age advanced? Obstet
Gynecol 1997;89:248–51.
92
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
85. Monteagudo A, Roman AS. Ultrasound in multiple gestations: Twins and other multifetal pregnancies. Clin
Perinatol 2005;32:329-354.
86. National Center for Health Statistics; and an EIS Officer, CDC. Contribution of assisted reproductive technology
and ovulation-inducing drugs to triplet and higher-order multiple births—United States, 1980–1997. MMWR
2000;49:535–8.
87. NICE. Multiple pregnancy. The management of twin and triplet pregnancies in the antenatal period. NICE clinical
guideline 129. Issued: September 2011.
88. NICE. Fetal Anomaly Screening Programme. Consent Standards and Guidance. NHS FASP Consent Standards
Review Group and NHS Fetal Anomaly Screening Programme, July 2011.
89. NICE. Antenatal care, routine care for the healthy pregnant woman. National Collaborating Centre for Women’s
and Children’s Health. Clinical Guideline, March 2008.
90. NICE. Effect of corticosteroids for fetal maturation on perinatal outcomes. NIH Consens Statement 1994;12:1–
24.
91. Norman JE, Mackenzie F, Owen P, Mactier H, Hanretty K, Cooper S, Calder A, Mires G, Danielian P, Sturgiss S,
MacLennan G, Tydeman G, Thornton S, Martin B, Thornton JG, Neilson JP, Norrie J. Progesterone for the
prevention of preterm birth in twin pregnancy (STOPPIT): a randomised, double blind, placebo-controlled study
and meta-analysis. Lancet 2009;373: 2034–40.
92. Ong SSC, Zamora J, Khan KS et al. Prognosis for the co-twin following single-twin death: a systematic review.
BJOG: I J Obst Gynaecol 2006; 113(9):992-8.
93. O’Leary JA. Prophylactic tocolysis of twins. Am J Obstet Gynecol 1986;154:904–5.
94. Opstal D, Halley DJ, Kleijer WJ, den Hollander NS, et al. Amniocentesis or chorionic villus sampling in multiple
gestations? Experience with 500 cases. Prenat Diagn 1999;19:234–44.
95. Pergament E, Schulman JD, Copeland K, Fine B, Black SH, Ginsberg NA, et al. The risk and efficacy of chorionic
villus sampling in multiple gestations. Prenat Diagn 1992;12:377–84.
96. Perry KG Jr, Morrison JC, Rust OA, Sullivan CA, Martin RW, Naef RW 3rd. Incidence of adverse cardiopulmonary
effects with low-dose continuous terbutaline infusion. Am J Obstet Gynecol 1995;173:1273–7.
97. Petterson B, Nelson KB, Watson L, Stanley F. Twins, triplets, and cerebral palsy in births in Western Australia in
the 1980’s. BMJ 1993;307:1239–43.
98. Platt MJ, Marshall A, Pharoah PO. The effects of assisted reproduction on the trends and zygosit of multiple in
England and Wales 1974-99. Twin Res 2001;4(6):417-421.
99. Powers WF, Kiely JL. The risk confronting twins: a national perspective. Am J Obstet Gynecol 1994;170:456–
61.
100. Quarello E, Ville Y. Síndrome de transfusión feto-fetal: diagnóstico y tratamiento. Elsevier SAS (EMC) E-5-031-
A-60. 2006.
101. Quintero RA, Morales WJ, Allen MH, Bornick PW, Johsenson PK, Kruger M. Staging of twin-twin transfusión
síndrome. J Perinatol 1999;19:550-5.
102. Ramin KD, Ogburn PL Jr, Mulholland TA, Breckle RJ, Ramsey PS. Ultrasonographic assessment of cervical length
in triplet pregnancies. Am J Obstet Gynecol 1999;180:1442–5.
103. Reddy UM, Branum, AM, Klebanoff, MA. Relationship of maternal body mass index and height to twinning.
ACOG Obstetrics & Gynecology: 2005;105(3). Obstet Gynecol 2005;105:593-7.
104. Roach VJ, Lau TK,Wilson D, Rogers MS. The incidence of gestational diabetes in multiple pregnancy. Aust N Z J
Obstet Gynaecol 1998;38:56–7.
105. Roberts D, Neilson JP, Kilby M, Gates S. Intervenciones para el tratamiento del síndrome de transfusión de
gemelo a gemelo (Revisión Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 2. Oxford:
Update Software Ltd. Disponible en: http://www.update-software.com.
93
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
106. Roberts D, Dalziel SR. Antenatal corticosteroids for accelerating fetal lung maturation for women at risk of
preterm birth. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009;(4).
107. Ron-el R, Caspi E, Schreyer P, Weintraub Z, Arieli S, Goldberg MD. Triplet and quadruplet pregnancies and
management. Obstet Gynecol 1981;57:458–63.
108. Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. Cervical cerclage. Royal College of Obstetricians and
Gynaecologists RCOG Green-top Guideline No. 60 May 2011:1-21.
109. Royal College Obstetricians and Gynaecologists. Management of monochorionic twin Pregnancy. Green-top
Guideline No. 51. RCOG. December 2008.
110. Royal College Obstetricians and Gynaecologists. Multiple pregnancy: the management of twin and triplet
pregnancy in the antenatal period. September 2011.
111. Schachter M, Raziel A, Friedler S, Strassburger D, Bern O, Ron-El R. Monozygotic twinning after assisted
reproductive techniques: a phenomenon independent of micromanipulation. Hum Reprod 2001;16:1264–9.
112. Schwartz DB, Daoud Y, Zazula P, Goyert G, Bronsteen R, Wright D, et al. Gestational diabetes mellitus: metabolic
and blood glucose parameters in singleton versus twin pregnancies. Am J Obstet Gynecol 1999;181:912–4.
113. Seoud MA, Toner JP, Kruithoff C, Muasher SJ. Outcome of twin, triplet, and quadruplet in vitro fertilization
pregnancies: the Norfolk experience. Fertil Steril 1992;57:825–34.
114. Sibai BM, Hauth J, Caritis S, Lindheimer MD, Mac Pherson C, Klebanoff M, et al. Hypertensive disorders in twin
versus singleton gestations. National Institute of Child Health and Human Development Network of Maternal-
Fetal Medicine Units. Am J Obstet Gynecol 2000;182:938–42.
115. Simpson EL, Lawrenson RA, Nightingale AL, Farmer RD. Venous thromboembolism in pregnancy and the
puerperium: incidence and additional risk factors from a London perinatal database. BJOG 2001;108:56–60.
116. Sivan E, Maman E, Homko CJ, Lipitz S, Cohen S, Schiff E. Impact of fetal reduction on the incidence of
gestational diabetes. Obstet Gynecol 2002;99:91–4.
117. Skrablin S, Kuvacic I, Pavicic D, Kalafatic D, Goluza T. Maternal neonatal outcome in quadruplet and quintuplet
versus triplet gestations. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2000;88:147–52.
118. Smith-Levitin M, Kowalik A, Birnholz J, Skupski DW, Hutson JM, Chervenak FA, et al. Selective reduction of
multifetal pregnancies to twins improves outcome over nonreduced triplet gestations. Am J Obstet Gynecol
1996;175:878–82.
119. Souka AP, Heath V, Flint S, Sevastopoulou I, Nicolaides KH. Cervical length at 23 weeks in twins in predicting
spontaneous preterm delivery. Obstet Gynecol 1999;94:450–4.
120. Steins Bisschop CN, Vogelvang TE, May AM, Schuitemaker NEW. Mode od delivery in non-cephalic presenting
twins: a systematic review. Arch Gynecol Obstet 2012: 286: 237-47.
121. Sutcliffe AG, D’Souza SW, Cadman J, Richards B, McKinlay IA, Lieberman B. Outcome in children from
cryopreserved embryos. Arch Dis Child 1995;72:290–3.
122. Syrop CH, Varner MW. Triplet gestation: maternal and neonatal implications. Acta Genet Med Gemellol (Roma)
1985;34:81–8.
123. Stevenson DK, Wright LL, Lemons JA, Oh W, Korones SB, Papile LA, et al. Very low birth weight outcomes of
the National Institute of Child Health and Human Development Neonatal Research Network, January 1993
through December 1994. Am J Obstet Gynecol 1998;179:1632–9.
124. Talbot GT, Goldstein RF, Nesbitt T, Johnson JL, Kay HH. Is size discordancy an indication for delivery of preterm
twins? Am J Obstet Gynecol 1997;177:1050–4.
125. Vaast, P, Lucot, JP, Chauvet MP, Puech F. Embarazos múltiples. Estudio anatomoclínico y atención prenatal.
Elsevier Masson SAS 2000 (5-030-A-10).
126. Valenzuela MP, Becker VJ, Carvajal CJ. Pautas de manejo clínico de embarazos gemelares. Rev Chil Obstet
Ginecol 2009;74(1):52-68.
94
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
127. Wapner RJ, Johnson A, Davis G, Urban A, Morgan P, Jackson L. Prenatal diagnosis in twin gestations: a
comparison between second-trimester amniocentesis and first-trimester chorionic villus sampling. Obstet
Gynecol 1993;82:49–56.
128. Wenstrom KD, Syrop CH, Hammitt DG, van Voorhis BJ. Increased risk of monochorionic twinning associated
with assisted reproduction. Fertil Steril 1993;60:510– 4.
129. Wolf EJ, Vintzileos AM, Rosenkrantz TS, Rodis JF, Lettieri L, Mallozzi A. A comparison of pre-discharge survival
and morbidity in singleton and twin very low birth weight infants. Obstet Gynecol 1992;80:436–9.
130. Yamamoto M, Gratacós E, Ville Y. Gestación gemelar complicada (I): transfusión feto‐fetal. En: Gratacós E,
Gómez R, Nicolaides K, Romero R, Cabero L, editores. Medicina Fetal. Madrid: Editorial Médica Panamericana;
2007. p. 695‐702.
131. Yamasmit W, Chaithongwongwatthana S, Tolosa JE, Limpongsanurak S, Pereira L, Lumbiganon P. Profilaxis con
betamiméticos orales para la prevención del parto prematuro en mujeres con embarazo gemelar (Revisión
Cochrane traducida). En: La Biblioteca Cochrane Plus, 2008 Número 2. Oxford: Update Software Ltd.
Disponible en: http://www.update-software.com. (Traducida de The Cochrane Library, 2008 Issue 2.
Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd.).
132. Yokoyama Y, Shimizu T, Hayakawa K. Incidence of handicaps in multiple births and associated factors. Acta
Genet Med Gemellol (Roma) 1995;44:81–91.
95
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
8. Agradecimientos.
Agradecimientos.
Se agradece a las autoridades de Instituto Mexicano del Seguro Social las gestiones realizadas para
que el personal adscrito al centro o grupo de trabajo que desarrolló la presente guía asistiera a los
eventos de capacitación en Medicina Basada en la Evidencia y temas afines, coordinados por el
Instituto Mexicano del Seguro Social y el apoyo, en general, al trabajo de los expertos.
96
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
9. Comité académico.
Dr. José de Jesús González Izquierdo Coordinador de Unidades Médicas de Alta Especialidad
Dr. Arturo Viniegra Osorio Jefe de la División de Excelencia Clínica
Dra. Laura del Pilar Torres Arreola Jefa de Área de Desarrollo de Guías de Práctica Clínica
Dra. Adriana Abigail Valenzuela Flores Jefa del Área de Implantación y Evaluación de Guías de
Práctica Clínica
Dra. María del Rocío Rábago Rodríguez Jefa de Área de Innovación de Procesos Clínicos
Dra. Rita Delia Díaz Ramos Jefa de Área de Proyectos y Programas Clínicos
Dra. Judith Gutiérrez Aguilar Jefe de Área Médica
Dra. María Luisa Peralta Pedrero Coordinadora de Programas Médicos
Dr. Antonio Barrera Cruz Coordinador de Programas Médicos
Dra. Virginia Rosario Cortés Casimiro Coordinadora de Programas Médicos
Dra. Aidé María Sandoval Mex Coordinadora de Programas Médicos
Dra. Yuribia Karina Millán Gámez Coordinadora de Programas Médicos
Dra. María Antonia Basavilvazo Coordinadora de Programas Médicos
Rodríguez
Dr. Juan Humberto Medina Chávez Coordinador de Programas Médicos
Dra. Gloria Concepción Huerta García Coordinadora de Programas Médicos
Lic. Ana Belem López Morales Coordinadora de Programas de Enfermería
Lic. Héctor Dorantes Delgado Coordinador de Programas
Lic. Abraham Ruiz López Analista Coordinador
Lic. Ismael Lozada Camacho Analista Coordinador
97
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
Petróleos Mexicanos
Dr. Emilio Ricardo Lozoya Austin
Director General
Secretaría
Secretaría de la Defensa Nacional
General Salvador Cienfuegos Zepeda
Secretario
Secretario de la Defensa Nacional
98
Diagnóstico y manejo del embarazo múltiple
99