Partes XT225 PDF
Partes XT225 PDF
Partes XT225 PDF
1B5GL-261S1
XT225
CATALOGO DE REPUESTOS
®2003, Yamaha Motor del Brazil Ltda.
1ªedición, Junio 2003
Reservados todos los derechos.
Se prohíbe expresamente toda reimpresión
o utilización no autorizada de este manual
sin el consentimiento por escrito de
Yamaha Motor del Brasil Ltda.
Impreso en Brazil
PROLOGO
Este Catálogo de Respuetos corresponds a las piezas para el(los) modelo(s) del re- 5. Los colores de los componentes se indican como sigue en la columna
cuadro siguiente. Al formular el pedido de repuestos, se ruega citar este Catálogo de de "OBSERVACIONES".
Repuestos y especificar correctamente los números de parte y los nombres de parte. EJEMPLO
3. Las piezas suministradas como conjunto se describen con un punto (.) que
precede al nombre de la pieza como se indica a continuación.
EJEMPLO
CONJUNTO CARBURADOR
.INYECTOR, piloto
.BOQUILLA, principal
MOTOR
CULATA DE CILINDRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. . . . . RUEDA TRASERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 ..
CILINDRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
..... MANUBRIO. CABLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 ..
CIGUENAL. PISTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3. . . . . CILINDRO MAESTRO DELANTERO . . . . . . . . . . . . . . . .40 ...
VALVULA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5. . . . . SOPORTE. APOYAPIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ...
ARBOL DE LEV. CADENA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 .... BOVEDA 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
.
BOMBA DE ACEITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 ..... GENERADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 ...
ADMISION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8. . . . . MOTOR DE ARRANQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 ...
CARBURADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9. . . . . LUZ DE DESTELLADOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 ...
DESCARGA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ..... MEDIDOR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47...
CARTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
.... FARO DELANTERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 ...
CUBIERTA DE CARTER 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 .... LUZ DE COLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ...
EMBRAG. DEL ARRANQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 .... INTERRUPTOR DE MANIJA. PALANCA. . . . . . . . . . . . . 50 ...
EMBRAGUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 ..... EQUIPO ELECTRICO 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 ...
TRANSMISION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 .....
LEVA DE CAMBIO. HORQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 ..... INDICE
CAMBIADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 .... INDICE NUMERICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
....
SHASIS
CUADRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21....
GUARDABARRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 .....
CUBIERTA LATERAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 ....
BRAZO TRASERO. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . .26 ....
SUSPENSION TRASERO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ....
DIRECCION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 ....
HORQUILLA DELANTERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ....
DEPOSITO DE COMBUSTIBLE. . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ...
ASIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
....
RUEDA DELANTERA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 ....
CALIBRE FRENO DELANTERA. . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ...
FIG. 1 CULATA DE CILINDRO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 3RW-11101-04 CULATA DE CILINDRO COMPLETA 1
2 5H0-11133-11 .GUIA DE VALVULA 1 2
3 93440-10085 .PRESILLA REDONDA 2
4 90385-12039 .BUJE 1
5 90153-06029 TORNILLO HEXAGONAL 1
6 90430-06014 JUNTA 1
7 59V-11181-00 JUNTA, DE CULATA 1 1
8 99530-14016 PASADOR, DE ESPIGA 2
9 93612-16254 PASADOR DE CLAVIJA 1
10 90430-12186 JUNTA 1
11 90105-08195 TORNILLO 4
12 90201-08609 ARANDELA PLANA 4
13 91317-08045 PERNO 2
14 3RW-11185-00 CUBIERTA CULATA CIL.LAT.1 1
15 93211-05471 ANILLO O 1
16 95024-06020 TORNILLO DE CABEZA COM PLANA 2
17 3RW-11186-00 CUBIERTA CULATA CIL.LAT.2 1
18 3RW-11187-00 CUBIERTA CULATA CIL.LAT.3 1
19 93210-57634 ANILLO O 2
20 91314-06018 PERNO 5
21 5H0-1111F-00 PLACA 1
22 97007-06012 PERNO 2
23 90215-06184 ARANDELA DE CIERRE 1
24 94700-00333 BUJIA (NGK DR8EA) 1
25 15A-11162-00 AMORTIGUADOR 2 2
26 5H0-11162-00 AMORTIGUADOR 2 2
27 15A-11161-01 AMORTIGUADOR 1 1
1
FIG. 2 CILINDRO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 3RW-11310-00 CILINDRO 1
2 93210-72529 ANILLO O 1
3 4BD-11351-00 JUNTA, DE CILINDRO 1
4 93210-13361 ANILLO O 1
5 99530-14016 PASADOR, DE ESPIGA 2
6 91317-06025 PERNO 2
2
FIG. 3 CIGUENAL. PISTON
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 3RW-11400-00 CIGUENAL COMPLETO 1
2 5H0-11681-00 .PASADOR MANIVELA 1 1
3 93310-530J3 .COJINETE DE RODILLOS 1
4 29U-11651-00 .BIELA 1
5 93306-30611 COJINETE 1
6 1KH-11631-01-A0 PISTON (NORMA) 1 UR
1KH-11636-01 PISTON (0.50MM O/S) 1 AP
1KH-11638-01 PISTON (1.00MM O/S) 1 AP
7 29U-11610-00 JUEGO DE AROS (NORMA) 1 UR
29U-11610-20 JUEGO DE AROS (0.50MM O/S) 1 AP
29U-11610-40 JUEGO DE AROS (1.00MM O/S) 1 AP
8 15A-11633-00 PASADOR, PISTON 1
9 93450-17044 SEGURO 2
10 90201-201E4 ARANDELA PLANA 1
11 5H0-11496-00 COPA TOPE 1
12 90501-21133 RESORTE DE COMPRESION 6
13 93605-10090 PASADOR DE CLAVIJA 3
14 5H0-11536-00 ENGRANAJE TRACCION (38T) 1
15 90214-20023 ARANDELA DE POSICION 1
16 90240-07083 PASADOR CON HOYO 1
17 90501-07629 RESORTE DE COMPRESION 1
18 93602-13177 PASADOR DE CLAVIJA 1
19 2LN-11530-00 PESO BALANCEADOR DE ENGRANAJE 1
20 1KH-11454-00 PESO 1 1
21 93306-20532 COJINETE 1
22 93306-30427 COJINETE 1
23 90282-05013 CHAVETA, RECTA 1
3
FIG. 3 CIGUENAL. PISTON
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
24 90215-14205 ARANDELA DE CIERRE 1
25 90170-14284 TUERCA 1
26 90280-05013 CUNA WOODRUFF 1
27 90201-10508 ARANDELA PLANA 1
28 90101-10188 TORNILLO 1
29 1KH-11145-00 PLACA RESPIRADERO 2 1
30 93101-25106 SELLO ACEITE 1
4
FIG. 4 VALVULA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5H0-12111-01 VALVULA DE ADMISION 1
2 5H0-12121-01 VALVULA DE ESCAPE 1
3 4G0-12116-01 ASIENTO RESORTE DE VALVULA 2
4 11H-12113-00 RESORTE VALVULA INTERNA 2
5 11H-12114-00 RESORTE VALVULA EXTERIOR 2
6 5H0-12119-00 SELLO DE ACEITE VALVULA 2
7 4G0-12117-00 RETEN RESORTE DE VALVULA 2
8 4G0-12118-00 SEGURO DE VALVULA 4
9 29U-12151-00 BRAZO DE BALANCIN DE VALVULA 2
10 90508-26786 RESORTE DE TORSION 2
11 5H0-12156-00 EJE DE BALANCIN 1
12 5H0-12146-00 ARBOL DE BALANCIN 1
13 93210-09165 ANILLO O 1
14 2NX-12159-00 TORNILLO DE AJUSTE DE VALVULA 2
15 90170-06128 TUERCA 2
5
FIG. 5 ARBOL DE LEV. CADENA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 1KH-12171-00 ARBOL DE LEVAS 1 1
2 2LN-12176-00 CATALINA DE CADENA (40T) 1
3 93604-10011 PASADOR DE CLAVIJA 1
4 90101-10303 TORNILLO 1
5 90201-10591 ARANDELA PLANA 1
6 90387-255F3 COLLAR 1
7 94580-41104 CADENA (DID25SH 104L) 1
8 5H0-12231-00 TOPE DE GUIA 1 1
9 5N0-12241-00 TOPE DE GUIA 2 1
10 2HT-12210-10 TENSOR CADENA DE LEVA 1
11 4FM-12213-00 EMPAQUE DE CAJA TENSOR 1
12 91314-06025 PERNO 2
13 97527-06516 PERNO CON ARANDELA RONDELLE 2
6
FIG. 6 BOMBA DE ACEITE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5H0-13300-02 BOMBA DE ACEITE COMPLETA 1
2 5H0-13326-01 .ENGRANAJE IMPULSOR DE BOMBA 1
3 93603-12030 .PASADOR DE CLAVIJA 1
4 4BE-13329-01 EMPAQUE TAPA DE BOMBA 1
5 98707-06030 TORNILLO DE CABEZA PLANA 3
6 5H0-13327-00 CUBIERTA ENGRANAJE DE BOMBA 1
7 51Y-13411-00 FILTRO DE ACEITE 1
8 90501-18576 RESORTE DE COMPRESION 1
9 5H0-15351-00 TAPON DE DRENAJE 1
10 93210-347A1 ANILLO O 1
11 5H0-13440-00 ELEMENTO FILTRO DE ACEITE 1
12 3GX-13447-00 TAPA DEL ELEMENTO 1
13 93210-54175 ANILLO O 1
14 90109-065G0 PERNO 1
15 93210-07135 ANILLO O 1
16 95024-06025 TORNILLO DE CABEZA PLANA 1
17 90105-064A6 TORNILLO DE CABEZA PLANA 1
7
FIG. 7 ADMISION
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 2LN-13586-01 TOBERA DE CARBURADOR 1 1
2 93210-35537 ANILLO O 1
3 92017-06020 PERNO 2
4 92907-06600 ARANDELA 1
5 90460-49293 BRIDA, DE UNION 1
6 3RW-14411-01 CAJA FILTRO DEL AIRE 1 1
7 3RW-14453-01 UNION DEL FILTRO DEL AIRE 1 1
8 1KH-14437-01 CONDUCTO 1
9 1KH-14458-00 GUIA 1
10 1KH-14451-00 ELEMENTO DEL FILTRO DEL AIRE 1
11 4JG-14412-00 TAPA CAJA DEL FILTRO 1 1
12 1KH-14462-00 SELLO 1
13 97707-50520 TORNILLO ROSCA HEMBRA 6
14 4JG-14472-00 PLACA DE ELEMENTO 1
15 3RW-14422-00 TAPA CAJA DE FILTRO 2 1
16 12R-14452-00 SELLO 1
17 90154-05013 TORNILLO DE LIGAR 3
18 34X-1443E-00 TUBO, DRENAJE 1
19 90467-11106 PRESILLA 1
20 36Y-14462-00 SELLO 1
21 90460-56105 BRIDA, DE UNION 1
22 90159-06016 TORNILLO CON VALONA 1
23 90119-06172 TORNILLO CON ARANDELA 2
24 90387-07789 COLLAR 1
25 16G-13569-00 TAPON CIEGO 1
26 90467-10039 PRESILLA 1
8
FIG. 8 CARBURADOR
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GL-14901-00 CARBURADOR COMPLETO 1 1
2 2A2-14997-00 .SELLO 2
3 812-14137-00 .PRESILLA 1
4 22F-14126-00 .EMPAQUE 1
5 36X-14169-00 .FUNDA 1
6 26H-1490H-00 .DIAFRAGMA 1
7 2A2-14172-12 .INYECTOR PILOTO DE AIRE (1.2) 1
8 22F-14139-00 .PRESILLA TUBO 1
9 137-14153-00 .ARANDELA SURTIDOR PPAL. 1
10 537-14186-00 .PASADOR DE LA BOYA 1
11 98502-04012 .TORNILLO 4
12 12R-14191-00 .TORNILLO, DE DRENAJE 1
13 2LN-14561-00 .ANILLO O 1
14 878-14147-00 .ANILLO O 2
15 3RW-14197-00 .TUBO RESPIRADERO 1
16 1UY-14565-00 .TORNILLO 3
17 2LN-14933-00 .RESORTE DE DIAFRAGMA 1
18 98506-04008 .TORNILLO, DE CABEZA CRUZADA 4
19 92906-04100 .ARANDELA, PLANA 4
20 10V-14196-00 .TUBO DE DRENASE 1
21 55X-14196-00 .TUBO DE DRENASE 1
22 4VW-1490J-00 .CJTO. AGUJA 1
23 4BE-14141-31 .BOQUILLA PRINCIPAL 1
24 4VW-14940-00 .DIAFRAGMA COMPLETO 1
25 3RW-1410A-10 .JUEGO DE ARRANQUE 1
26 29U-14197-00 .TUBO RESPIRADERO 1
27 4G0-14142-40 .SURTIDOR DE RALENTI (# 40) 1
9
FIG. 8 CARBURADOR
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 620-14231-25 .INYECTOR,PRINCIPAL (#125) 1
29 2VA-14185-00 .BOYA 1
30 4VW-14107-20 .VALVULA DE AGUJA 1
31 2LN-14147-00 .ANILLO O 1
32 2LN-14103-00 .CJTO. TORNILLO DEL RALENTI 1
33 4LA-14105-00 .TORNILLO DE PILOTO 1
34 3F9-14118-00 .TAPA 1
35 90467-05001 PRESILLA 1
36 90467-06016 PRESILLA 1
37 5GL-14303-00 COMPENSATOR 1
38 95807-08012 TORNILLO DE REBORDE 1
10
FIG. 9 DESCARGA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 3RW-14611-00 TUBO DE ESCAPE 1 1
2 5H0-14612-01 TUERCA ANILLO 1
3 3RW-14628-00 PROTECTOR DE TUBO DE ESCAPE 1
4 4BD-14766-00 ARANDELA DE PROTECTOR 6
5 98980-06010 TORNILLO DE LIGAR 3
6 90206-06090 ARANDELA ONDULADA 3
7 4VW-14711-01 SILENCIADOR 1 1
8 3YF-14714-00 EMPAQUE DE SILENCIADOR 1
9 95027-08025 PERNO, DE BRIDA 1
10 4VW-E4728-10 PROTECTOR DE SILENCIADOR 1
11 4BD-14766-00 ARANDELA DE PROTECTOR 4
12 98980-06010 TORNILLO DE LIGAR 2
13 90206-06090 ARANDELA ONDULADA 2
14 4BE-14613-00 JUNTA, TUBO DE ESCAPE 1
15 91317-06020 PERNO 2
16 90109-082G0 PERNO 2
17 90201-08326 ARANDELA PLANA 2
11
FIG. 10 CARTER
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4JG-15100-02 CARTER COMPLETO 1
2 99530-12016 .PASADOR, DE ESPIGA 2
3 90387-125F1 COLLAR 1
4 90387-125F1 COLLAR 1
5 95027-06030 TORNILLO DE CABEZA COM PLANA 7
6 95027-06040 TORNILLO DE CABEZA COM PLANA 2
7 95027-06090 TORNILLO DE CABEZA COM PLANA 2
8 95027-06085 TORNILLO DE CABEZA COM PLANA 1
9 90430-06014 JUNTA 1
10 1KH-11166-01 TUBO RESPIRADERO 1 1
11 90467-14015 PRESILLA 2
12 90465-08200 BRIDA 1
13 90462-08224 BRIDA 1
14 4JG-15441-02 SOSTEN DE CABLE DE EMBRAGUE 1
15 90465-08127 BRIDA 1
12
FIG. 11 CUBIERTA DE CARTER 1
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4WP-15411-02 CUBIERTA DE CARTER 1 1
2 4BE-15451-03 EMPAQ DE CUBIERTA DE CARTER 1
3 99530-12016 PASADOR, DE ESPIGA 2
4 95024-06025 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 5
5 90105-06018 TORNILLO 1
6 90105-06019 TORNILLO 2
7 90340-14068 TORNILLO, DE DRENAJE 1
8 93210-14369 ANILLO O 1
9 90340-32116 TORNILLO, DE DRENAJE 1
10 93210-32172 ANILLO O 1
11 90465-08364 BRIDA 1
12 98507-06010 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
13 90462-16213 BRIDA 1
14 4JG-15420-00 TAPA DE CARTER LATERAL 1
15 95024-06025 PERNO, DE BRIDA 2
16 5MP-15431-00 CUBIERTA DE CARTER 3 1
17 4BE-15462-00 EMPAQ CUBIERTA DE CARTER 3 1
18 99530-12016 PASADOR, DE ESPIGA 2
19 95024-06025 PERNO, DE BRIDA 5
20 95024-06035 PERNO, DE BRIDA 3
21 95024-06045 PERNO, DE BRIDA 2
22 3Y1-15363-00 TAPON DE ACEITE 1
23 93210-19123 ANILLO O 1
24 3Y1-15361-00 MEDIDOR DE NIVEL 1
25 90462-08225 BRIDA 2
26 55X-15167-00 TAPON CIEGO 1 1
13
FIG. 12 EMBRAG. DEL ARRANQUE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 2HT-15512-00 ENGRENAJE NEUTRO (41T) 1
2 5H0-15521-00 EJE 1 1
3 90387-125Y0 COLLAR 1
4 4JG-15517-00 ENGRENAJE POSICION 2DA (56T) 1
5 90201-25290 ARANDELA PLANA 1
6 4H7-15580-10 ENSAMBLE EXT.EMBRAGUE ARRANQUE 1
7 90501-04596 .RESORTE DE COMPRESION 3
8 1J7-15583-01 .TAPA RESORTE EMBRAG.ARRANQ. 3
9 93615-12088 .PASADOR DE CLAVIJA 3
10 91317-08020 PERNO 3
11 90560-17368 SEPARADOR 1
12 99009-17400 PRESILLA REDONDA 2
14
FIG. 13 EMBRAGUE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5H0-16111-00 ENGRANAJE TRACC.PRIMARIA(22T) 1
2 90282-05043 CHAVETA, RECTA 1
3 90215-14205 ARANDELA DE CIERRE 1
4 90170-14284 TUERCA 1
5 1KH-16150-00 CAMPANA DE EMBRAGUE 1
6 2LN-16154-00 ARANDELA, DE EMPUJE 1 1
7 2LN-16371-00 CUBO, DE EMBRAGUE 1
8 537-16321-00 PLACA DE FRICCION 5
9 137-16324-00 PLACA DE EMBRAGUE 5
10 5H0-16351-00 PLATO DE PRESION 1
11 90501-23700 RESORTE DE COMPRESION 4
12 90159-05011 TORNILLO CON VALONA 4
13 1W1-16358-01 PLACA DE EMPUJE 1
14 4JG-16356-00 VARILLA DE EMPUJE 1 1
15 93210-48364 ANILLO O 1
16 92907-06200 ARANDELA 1
17 95307-06600 TUERCA 1
18 36X-16321-00 PLACA DE FRICCION 1
19 1KH-16383-00 RESORTE DE COPA DE EMBRAGUE 1
20 90215-14186 ARANDELA DE CIERRE 1
21 90170-14284 TUERCA 1
22 4JG-16380-01 LEVA DE EMPUJE COMPLETA 1
23 90430-08119 JUNTA 1
24 90149-08067 TORNILLO DE REGLAJE 1
25 90508-18495 RESORTE DE TORSION 1
26 5H0-16357-00 VARILLA DE EMPUJE 2 1
27 93505-16006 BOLA 1
15
FIG. 13 EMBRAGUE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 93315-31428 COJINETE DE RODILLOS 1
29 93102-14209 SELLO ACEITE 1
30 93420-28055 SEGURO 1
16
FIG. 14 TRANSMISION
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4JG-17411-00 EJE PRIMARIO (11T) 1
2 5MP-17161-00 ENGRANAJE PINON 6TA (29T) 1
3 90209-17285 ARANDELA DE SEPARACION 1
4 93410-20038 SEGURO 1
5 1KH-17131-01 ENGRANAJE PINON DE 3RA(21T/24T 1
6 5MP-17151-00 ENGRANAJE PINON DE 5TA (27T) 1
7 1KH-17121-00 ENGRANAJE DE PINON DE 2DA (15T 1
8 90201-164K2 ARANDELA PLANA 1
9 93306-20401 COJINETE (B6204) 1
10 93101-15101 SELLO ACEITE 1
11 93306-20201 COJINETE (B6202) 1
12 17T-17402-00 EJE DE TRACCION COMPLETO 1
13 1KH-17221-01 ENGRANAJE RUEDA DE 2DA (30T) 1
14 5MP-17251-00 ENGRANAJE RUEDA DE 5TA (25T) 1
15 1KH-17231-01 ENGRANAJE RUEDA DE 3RA 1
16 17T-17241-03 ENGRANAJE DE RUEDA 4TA (27T) 1
17 90209-18208 ARANDELA DE SEPARACION 1
18 93410-22039 SEGURO 1
19 5MP-17261-00 ENGRANAJE RUEDA DE 6TA (23T) 1
20 1KH-17211-00 ENGRANAJE RUEDA DE 1 RA (34T) 1
21 90201-17257 ARANDELA PLANA 1
22 99009-17400 PRESILLA REDONDA 1
23 90201-203E7 ARANDELA PLANA 1
24 93306-30424 COJINETE (B6304A3) 1
25 93102-20242 SELLO ACEITE 1
26 93306-20332 COJINETE 1
27 1KH-17460-00 RUEDA DENTADA (15T) 1
17
FIG. 14 TRANSMISION
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 5H0-17456-00 SOPORTE DE CORONA 1
29 97027-06010 PERNO 2
18
FIG. 15 LEVA DE CAMBIO. HORQ
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4JG-18540-00 LEVADEL CAMBIO COMPLETA 1
2 136-18542-00 .PUNTO MVERTO 1
3 93315-23607 COJINETE DE RODILLOS 1
4 4JG-18185-00 SEGMENTO DE RETENCION 1
5 93604-16092 PASADOR DE CLAVIJA 4
6 93604-20156 PASADOR DE CLAVIJA 1
7 90151-06013 TORNILLO EMBUTIDO 1
8 1RH-18140-00 PALANCA DE TOPE COMPLETA 1
9 90508-26539 RESORTE DE TORSION 1
10 4JG-18513-00 HORQUILLA DEL CAMBIO 3 1
11 4JG-18511-00 HORQUILLA DEL CAMBIO 1 1
12 4JG-18512-01 HORQUILLA DEL CAMBIO 2 1
13 3GX-18531-00 BARRA GUIA HORQ. CAMBIO 1 1
14 3GX-18535-00 BARRA GUIA HORQ.CAMBIO 2 1
19
FIG. 16 CAMBIADOR
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5H0-18120-02 PALANCA DE SELECTOR COMPLETO 1
2 90506-08227 .RESORTE DE TENSION 1
3 90508-26705 RESORTE DE TORSION 1
4 99001-10600 PRESILLA REDONDA 1
5 90387-124F4 COLLAR 1
6 90201-12588 ARANDELA PLANA 2
7 93608-50158 PASADOR DE CLAVIJA 1
8 93102-12106 SELLO ACEITE (SD 12-22-5 HS) 1
9 4VW-E8110-00 PEDAL DE CAMBIO COMPLETO 1
10 4VW-E8113-00 FUNDA DEL PEDAL DEL CAMBIO 1
11 97027-06020 PERNO 1
20
FIG. 17 CUADRO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GL-F1110-00-33 ARMAZON COMPLETO 1 YB
2 3RW-21316-01-WL SOPORTE DE MOTOR 3 1 STDS
3 95817-08065 TUERCA DE REBORDE 4
4 95607-08200 TUERCA DE AUTO-CIERRE 4
5 1KH-21315-01 SOPORTE DE MOTOR 2 1
6 95817-08050 TUERCA DE REBORDE 1
7 95607-08200 TUERCA DE AUTO-CIERRE 1
8 90201-08366 ARANDELA PLANA 1
9 90105-08408 TORNILLO 2
10 90105-08024 TORNILLO 1
11 95607-08200 TUERCA DE AUTO-CIERRE 1
12 90201-08366 ARANDELA PLANA 2
13 4VW-F1471-00 PROTECTOR DE MOTOR 1
14 36X-21485-00 AMORTIGUADOR DE GOMA 1 2
15 34L-21485-00 AMORTIGUADOR DE GOMA 1 2
16 90480-14023 TAPON 1
17 90387-07391 COLLAR 1
18 97027-06025 PERNO 1
19 30X-22178-00 TENSOR 1
20 4V4-22184-00 BUJE 1
21 90109-08705 PERNO 1
22 90201-13409 ARANDELA PLANA 1
23 90201-08753 ARANDELA PLANA 1
24 90387-085E1 COLLAR 1
25 5A8-21308-00 PORTACASCO COMPLETO 1
26 90151-06017 TORNILLO EMBUTIDO 1
27 4VW-F1165-00-33 MANIJA FIJA 1 YB
21
FIG. 17 CUADRO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 4VW-F1275-00-33 SOPORTE TRASERO 1 YB
29 95807-08016 TUERCA DE REBORDE 4
30 4LR-F4185-00 AMORTIGUADOR DE MONTAJE 5 1
31 4VW-F1397-01 GUIA ARNES DE CABLES 1
32 5GL-F8100-00 JUEGO DE HERRAMIENTAS 1
33 4VW-F8267-00 AMORTIGUAFDOR 5 1
22
FIG. 18 GUARDABARRO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4VW-F1511-10 GUARDABARRO DELANTERO 1 YAMAHA BLACK
2 90387-06W39 COLLAR 4
3 90201-06W10 ARANDELA PLANA 4
4 92707-06100 ARANDELA 4
5 97007-06030 PERNO 4
6 4VW-F1611-10 GUARDABARRO TRASERO 1 UR PARA BMC, DRYC1
4VW-F1611-00 GUARDABARRO TRASERO 1 UR PARA SM1
7 95807-06016 TUERCA DE REBORDE 2
8 90387-06500 COLLAR 3
9 90109-064A5 PERNO 1
10 95707-06500 TUERCA DE BRIDA 1
11 4AN-F1691-00 CHARNELA 1
12 4VW-F1685-00 SOPORTE DE LICENCIA 1
13 95807-06016 TUERCA DE REBORDE 3
14 90387-06500 COLLAR 3
15 99246-00080 EMBLEMA, YAMAHA 1 UR PARA BMC, DRYC1
99244-00080 EMBLEMA, YAMAHA 1 UR PARA SM1
16 90480-14102 TAPON 3
17 90387-06388 COLLAR 3
18 9570M-06500 TUERCA DE BRIDA 3
19 4VW-H454L-00 SOPORTE 1
20 90480-14102 TAPON 2
21 90387-06388 COLLAR 2
22 95807-06025 TUERCA DE REBORDE 2
23 95707-06500 TUERCA DE BRIDA 2
23
FIG. 19 CUBIERTA LATERAL
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4VW-F1711-10 CUBIERTA LATERAL 1 1 YB
4VW-F1711-00 CUBIERTA LATERAL 1 1 PWS1
2 4VW-F173E-H0 GRAFICO 1 1 UR PARA BMC
4VW-F173E-J0 GRAFICO 1 1 UR DRYC1
4VW-F173E-K0 GRAFICO 1 1 UR PARA SM1
3 90480-14023 TAPON 1
4 90387-06388 COLLAR 1
5 92907-06100 ARANDELA 1
6 98507-06025 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
7 98507-06016 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
8 90387-064J1 COLLAR 1
9 90480-01141 TAPON 1
10 4VW-F1721-10 CUBIERTA LATERAL 2 1 YB
4VW-F1721-00 CUBIERTA LATERAL 2 1 PWS1
11 4VW-F173F-H0 GRAFICO 2 1 UR PARA BMC
4VW-F173F-J0 GRAFICO 2 1 UR PARA DRYC1
4VW-F173F-K0 GRAFICO 2 1 UR PARA SM1
12 9851M-06016 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
13 90387-064J1 COLLAR 1
14 90480-14023 TAPON 1
15 90387-06388 COLLAR 1
16 92907-06100 ARANDELA 1
17 98507-06025 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
18 90480-01141 TAPON 1
19 4VW-F177A-10 CAJA 1
20 95807-06016 TUERCA DE REBORDE 1
21 90387-06500 COLLAR
24
FIG. 19 CUBIERTA LATERAL
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
22 4VW-F1741-00 CUBIERTA LATERAL 4 1
23 4VW-F173M-00 SELLO 3 1
24 9750N-06414 PERNO CON ARANDELA RONDELLE 1
25 90201-06W10 ARANDELA PLANA 1
26 4VW-F1717-00 AMORTIGUADOR 1
27 4VW-F1107-00 CAJA DE HERRAMIENTAS COMPL. 1
28 90119-06108 TORNILLO CON ARANDELA 2
25
FIG. 20 BRAZO TRASERO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GL-F2110-00-35 BRAZO TRASERO COMPLETO 1 SL
2 90386-18146 BUJE 2
3 90380-18139 CASQUILLO SOLIDO 2
4 401-22127-00 CUNA 1 UN
5 401-22128-01 TAPA DE EMPIJE 1 2
6 93109-18020 SELLO ACEITE 2
7 90387-121N2 COLLAR 1
8 90387-127F2 COLLAR 1
9 4AN-F2141-10 EJE DEL BARCULANTE 1
10 90185-12134 TUERCA AUTOBLOCANTE 1
11 90201-126A7 ARANDELA PLANA 1
12 93700-06005 BOQUILLA DE ENGRASAR 2
13 1KH-22151-00 SELLO DE GUARDA 1
14 38V-22199-00 SOPORTE DE CADENA 1
15 90387-06737 COLLAR 2
16 9702M-06018 PERNO 2
17 2TY-F2311-02 CABRECADENA 1
18 98507-06016 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 2
19 90201-062A8 ARANDELA PLANA 2
20 92907-06100 ARANDELA 2
21 3RW-2217A-00 BRAZO REEURIO 1
22 90386-20120 BUJE 2
23 90387-140J9 COLLAR 1
24 34L-22128-00 TAPA DE EMPIJE 1 2
25 90105-12668 TORNILLO 1
26 90201-122H1 ARANDELA PLANA 1
27 95617-12100 PERNO DE PUNTAL 1
26
FIG. 20 BRAZO TRASERO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 93700-06004 BOQUILLA DE ENGRASAR 1
29 90386-18115 BUJE 2
30 93109-18020 SELLO ACEITE 2
31 90387-126J8 COLLAR 1
32 90109-10752 PERNO 1
33 90201-100E9 ARANDELA PLANA 1
34 90185-10120 TUERCA AUTOBLOCANTE 1
35 93700-06005 BOQUILLA DE ENGRASAR 1
36 90380-16109 CASQUILLO SOLIDO 2
37 22W-22124-00 BUJE 2 1
38 90387-106G0 COLLAR 1
39 90109-10689 PERNO 1
40 90201-100E9 ARANDELA PLANA 1
41 90185-10120 TUERCA AUTOBLOCANTE 1
42 22W-22129-00 TAPA DE EMPUJE 2 2
43 22W-22189-00 FUNDA DE GOMA 1
44 1KH-2217F-00 BIELA COMPLETA 1 1
45 90386-18115 BUJE 2
46 93109-18020 SELLO ACEITE 2
47 90387-121L6 COLLAR 1
48 90109-10752 PERNO 1
49 90201-100E9 ARANDELA PLANA 1
50 90185-10120 TUERCA AUTOBLOCANTE 1
51 93700-06004 BOQUILLA DE ENGRASAR 1
27
FIG. 21 SUSPENSION TRASERO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4VW-F2210-70 AMORTIGUADOR TRASERO COMPLETO 1
2 1YW-22216-00 .BUJE DEL AMORTIGUADOR TRASERO 1
3 90105-10250 TORNILLO 1
4 95607-10100 TUERCA AUTOBLOCANTE 1
5 90201-100E9 ARANDELA PLANA 1
28
FIG. 22 DIRECCION
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 93332-00008 COJINETE 1
2 22F-23411-01 PISTA DE BOLAS 1 1
3 22F-23412-01 PISTA DE BOLAS 2 1
4 93503-16003 ESFERA 22
5 10V-23416-01 CUBIERTA DE BASE DE BOLA 2 1
6 90179-25W23 TUERCA 1
7 4VW-F3435-00 PLATINA SUPERIOR 1
8 90105-14329 TORNILLO 1
9 95827-08050 TUERCA DE REBORDE 4
10 1E6-23441-10-35 SOPORTE DE MANUBRIO 2 SL
11 95824-08035 TUERCA DE REBORDE 4
12 4AN-F3317-01 SOSTEN DE CABLE 1
13 98507-05020 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
14 92907-05200 ARANDELA 1
15 95307-05600 TUERCA 1
29
FIG. 23 HORQUILLA DELANTERA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4VW-F3102-22 HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MI) 1
2 3RW-23126-00 .TUBO EXTERIOR (IZQUIERDO) 1
3 4VW-F3110-00 .TUBO INTERIOR COMPLETO 1 1
4 3RW-23351-00 .RESORTE 1
5 3RW-23171-00 .PISTON HORQUILLA DELANT. 1
6 1KH-23144-00 .GUARDAPOLVO 1
7 1KH-23145-00 .RETEN DE ACEITE 1
8 34X-23156-00 .PRESILLA DEL RETEN DE ACEITE 1
9 1KH-23147-00 .ARO 1
10 34X-23125-00 .METAL CORREDIZO 1 1
11 34X-23157-00 .ANILLO DEL PISTON 1
12 34X-23151-00 .RESORTE DE REBOTE 1
13 34X-23135-00 .METAL CORREDIZO 2 1
14 4AN-F3166-00 .SEPARADOR CIERRE DE ACEITE 1
15 3M7-23181-00 .TORNILLO CABEZAHEXAGONAL 1 CON ARANDELA
16 35E-23168-00 .TAPA DE HORQUILLA DELANTERA 1
17 35E-23183-00 .PRESILLA REDONDA 1
18 4AN-F3111-00 .TAPON 1
19 4AN-F3114-00 .EMPAQUE 1
20 3RW-23192-00 .BANDA 1
21 2TW-F3191-L0 .FUNDA 1
22 34X-23192-00 .BANDA 1 FOR YB
23 4AN-F3192-10 HORQUILLA DELANTERA COMPL.(MD) 1
24 3RW-23136-00 .TUBO EXTERIOR (DER.) 1
25 4VW-F3110-00 .TUBO INTERIOR COMPLETO 1 1
26 3RW-23351-00 .RESORTE 1
27 3RW-23171-00 .PISTON HORQUILLA DELANT. 1
30
FIG. 23 HORQUILLA DELANTERA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 1KH-23144-00 .GUARDAPOLVO 1
29 1KH-23145-00 .RETEN DE ACEITE 1
30 34X-23156-00 .PRESILLA DEL RETEN DE ACEITE 1
31 1KH-23147-00 .ARO 1
32 34X-23125-00 .METAL CORREDIZO 1 1
33 34X-23157-00 .ANILLO DEL PISTON 1
34 34X-23151-00 .RESORTE DE REBOTE 1
35 34X-23135-00 .METAL CORREDIZO 2 1
36 4AN-F3166-00 .SEPARADOR CIERRE DE ACEITE 1
37 3M7-23181-00 .TORNILLO CABEZAHEXAGONAL 1 CON ARANDELA
38 35E-23168-00 .TAPA DE HORQUILLA DELANTERA 1
39 35E-23183-00 .PRESILLA REDONDA 1
40 4AN-F3111-00 .TAPON 1
41 4AN-F3114-00 .EMPAQUE 1
42 3RW-23192-00 .BANDA 1
43 2TW-F3191-L0 .FUNDA 1 FOR YB
44 4AN-F3192-10 .BANDA 1
45 4AN-F3340-10 PLATINA INFERIOR COMPLETA 1
46 4AN-F3346-10 PERNO 1 4
47 4AN-F331E-00 GUIA DE CABLE 1
48 98507-06012 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
49 92907-06100 ARANDELA 1
31
FIG. 24 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4VW-F4100-H0 TANQUE COMBUSTIBLE COMPL. 1 UR PARA BMC
4VW-F4100-J0 TANQUE COMBUSTIBLE COMPL. 1 UR PARA DRYC1
4VW-F4100-K0 TANQUE COMBUSTIBLE COMPL. 1 UR PARA SM1
2 4VW-F4247-H0 .CALCOMANIA DEP.COMBUSTIBLE 2 1 UR PARA BMC
4VW-F4247-J0 .CALCOMANIA DEP.COMBUSTIBLE 2 1 UR PARA DRYC1
4VW-F4247-K0 .CALCOMANIA DEP.COMBUSTIBLE 2 1 UR PARA SM1
3 4VW-F4246-H0 .CALCOMANIA DEP.COMBUSTIBLE 1 1 UR PARA BMC
4VW-F4246-J0 .CALCOMANIA DEP.COMBUSTIBLE 1 1 UR PARA DRYC1
4VW-F4246-K0 .CALCOMANIA DEP.COMBUSTIBLE 1 1 UR PARA SM1
4 3RW-24500-00 GRIFO DE COMBUSTIBLE 1 1
5 4X8-24512-00 .EMPAQUE 1
6 3AJ-24534-00 .SELLO DE GRIFO 1
7 3AJ-24523-00 .VALVULA 1
8 97801-03008 .TORNILLO 2
9 90149-06011 TORNILLO DE REGLAJE 2
10 46X-24524-00 LLAVE DEL GRIFO 1
11 90157-03122 TORNILLO CABEZA CONICA PLANA 1
12 90445--10007 TUBO (L110) 1
13 90467-09006 PRESILLA 2
14 4VW-F4610-10 TAPA COMPLETA 1
15 4VW-F4182-00 AMORTIGUADOR DE MONTAJE 2 1
16 4VW-F4186-00 ARANDELA ESPECIAL 1
17 9702M-06018 PERNO 1
18 92907-06100 ARANDELA 1
19 90480-15W02 TAPON 2
20 4LR-F4186-00 ARANDELA ESPECIAL 2
21 92907-06100 ARANDELA 2
32
FIG. 24 DEPOSITO DE COMBUSTIBLE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
22 97007-06035 PERNO 2
23 4VW-F137W-10 CUBIERTA COMPL 1, GUIA DE AIR 1 YB PARA BMC, DRYC1
4VW-F137W-20 CUBIERTA COMPL 1, GUIA DE AIR 1 PWS1 PARA SM1
24 4VW-F174G-H0 GRAFICO 3 1 UR PARA BMC
4VW-F174G-J0 GRAFICO 3 1 UR PARA DRYC1
4VW-F174G-K0 GRAFICO 3 1 UR PARA SM1
25 4VW-F174J-A0 GRAFICO 5 1 UR PARA BMC
4VW-F174J-E0 GRAFICO 5 1 UR PARA DRYC1
4VW-F174J-F0 GRAFICO 5 1 UR PARA SM1
26 4VW-F137X-10 CUBIERTA COMPL 2. GUIA DE AIR 1 YB PARA BMC, DRYC1
4VW-F137X-20 CUBIERTA COMPL 2. GUIA DE AIR 1 PWS1 PARA SM1
27 4VW-F174H-H0 GRAFICO 4 1 UR PARA BMC
4VW-F174H-J0 GRAFICO 4 1 UR PARA DRYC1
4VW-F174H-K0 GRAFICO 4 1 UR PARA SM1
28 4VW-F174K-A0 GRAFICO 6 1 UR PARA BMC
4VW-F174K-E0 GRAFICO 6 1 UR PARA DRYC1
4VW-F174K-F0 GRAFICO 6 1 UR PARA SM1
29 4VW-F139T-00 SOPORTE DE CUBIERTA 1
30 4VW-F139U-01 AMORTIGUADOR 2 1
31 98907-06012 TORNILLO DE LIGAR 6
32 92907-06200 ARANDELA 4
33 4VW-F414H-00 AMORTIGUADOR 1
34 90480-14023 AMORTIGUADOR 2
35 90387-06W04 COLLAR 2
36 9851M-05025 TORNILLO DE CABEZA COM PLANA 2
33
FIG. 25 ASIENTO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GL-F4730-20 SILLIN DOBLE COMPLETO 1
2 5GL-F4731-20 .FUNDA DE SILLIN 1
3 3VC-F4737-00 .AMORTIGUADOR DE ASIENTO 4
4 4VW-F475M-00 .SELLO 1
5 4VW-F4741-00 .COJIN DE ASIENTO 2
6 95807-06016 TUERCA DE REBORDE 2
34
FIG. 26 RUEDA DELANTERA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 34X-25111-02-35 MASA DELANTERA 1 SL
2 93306-20205 COJINETE (B6202) 2 KOYO
3 90560-15290 SEPARADOR 1
4 93102-20281 SELLO ACEITE (SD 20-35-5) 1
5 94418-21884 ARO (1.85-21) 1
6 4LR-25104-00 JUEGO DE RAYOS DELANTERO 1
7 94108-218L0 NEUMATICO (80/90-21 48T) 1 PIRELLI
8 94227-21848 TUBO (80/100-21 TR4) 1
9 94325-21117 BANDA DE ARO (1.85-21) 1 YOKOHAMA
10 90387-15W36 COLLAR 1
11 2TY-F5118-00 CUBIERTA DE MASA PARA POLVO 1
12 34X-25181-00 EJE DE LA RUEDA 1
13 90201-15238 ARANDELA PLANA 2
14 90171-14W04 TUERCA ENTALLADA 1
15 91401-30028 PASADOR DE CHAVETA 1
16 4AN-F5190-02 UNIDAD DE ENGRANAJE COMPLETA 1
35
FIG. 27 CALIBRE FRENO DELANTERA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4JG-2582T-10 DISCO DE FRENO (IZQUIERDO) 1
2 90109-065G4 PERNO 6
3 3BN-2580T-10 CALIBRE COMPLETO (IZQUIERDO) 1
4 34X-W0057-00 .PISTON COMPLETO PINZA 1
5 34X-W0047-00 ..JUEGO DE RETENES DE PINZA 1
6 5R2-25937-00 .FUNDA 1
7 34X-25937-00 .FUNDA 1
8 51L-W0048-00 .CJTO TORNILLO DE PURGA 1
9 3BN-W0045-01 .JUEGO DE COJIN DE FRENO 1
10 34X-25919-00 .SOPORTE DE PASTILLAS 2
11 34X-25926-00 .PERNO 1
12 34X-25845-00 .TAPA DE INDICADOR 1
13 90105-10638 TORNILLO 2
14 4AN-F5715-10 CUBIERTA 1 1 YAMAHA BLACK
15 90159-06181 TORNILLO CON VALONA 2
36
FIG. 28 RUEDA TRASERA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4AN-F5311-10-35 MASA TRASERA 1 SL
2 5L9-F5317-00 ESPACIADOR DE COJINETE 1
3 1YH-F5115-00 BRIDA DE ESPACIADOR 1 1
4 93306-30202 COJINETE 1
5 93306-20205 COJINETE (B6202) 1 KOYO
6 93106-26005 RETEN DE ACEITE 1
7 90116-10221 ESPARRAGO 6
8 93104-22018 SELLO ACEITE 1
9 4AN-F5321-10-35 PLACA DE ZAPATA DE FRENO 1 SL
10 3Y6-2533A-01 PLACA INDICADOR 1
11 3KG-W253E-00 JUEGO DE ZAPATA DE FRENO 1
12 90506-15260 .RESORTE DE TENSION 2
13 5CF-F5355-00 PALANCA DE ARBOL DE LEVAS 1
14 90101-06278 TORNILLO 1
15 95307-06600 TUERCA 1
16 248-25351-10 ARBOL DE LEVAS 1
17 148-25359-00 SELLO DE ARBOL DE LEVAS 1
18 94421-18854 ARO (2.15-18) 1
19 4LR-25304-00 JUEGO DE RAYOS TRASEROS 1
20 94111-188L1 NEUMATICO (110/80-18 58T) 1 PIRELLI
21 94211-18850 TUBO (100/100-18) 1
22 94325-18801 BANDA DE ARO (2.15-18) 1
23 90480-10068 TAPON 1
24 4VW-F5445-11 CORONA (45T) 1
25 4LR-F5412-00 ARANDELA 3
26 90170-10219 TUERCA 6
27 1W2-25388-01 TIRADOR DE CADENA 1 1
37
FIG. 28 RUEDA TRASERA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 1W2-25389-01 TIRADOR DE CADENA 2 1
29 90387-15W35 COLLAR 1
30 4VW-F5383-00 COLLAR DE RUEDA 1
31 4VW-F5381-00 EJE DE RUEDA 1
32 90171-14W04 TUERCA ENTALLADA 1
33 90201-15238 ARANDELA PLANA 1
34 91401-30028 PASADOR DE CHAVETA 1
35 94581-33120 CADENA (D.I.D.428V2-120L) 1
36 94681-33011 .JUNTA, DE CADENA (D.I.D.428V2 1
38
FIG. 29 MANUBRIO. CABLE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 5GL-F6111-00 MANUBRIO 1
2 4VW-F6242-00 EMPUNADURA (MD) 1
3 434-26243-12 TUBO DE GUIA DE OBTURADOR 1
4 1M1-26249-01 ANILLO DE FLEJE 1
5 4VW-F6241-00 EMPUNADURA 1
6 4VW-F6311-10 CABLE DE ACELERADOR 1 1
7 4VW-F6335-10 CABLE DE EMBRAGUE 1
8 2TY-F6342-00 FUNDA DE CABLE 1
9 3Y1-26290-00 ESPEJO COMPLETO (DERECHO) 1
10 3Y1-26290-10 ESPEJO COMPLETO (DERECHO) 1
11 2TY-F6330-00 CABLE DE ARRANQUE COMPLETO 1
12 2VG-F6329-00 .TAPA DE ANILLO PROTECTOR 1
13 4VW-F6334-00 CABLE DE ARRANQUE 2 1
14 53L-26261-01 CONECTOR DE CABLE 1
15 38V-26281-00-98 TAPA DE EMPUNADURA SUPERIOR 1 LGB
16 493-26282-00-98 TAPA DE EMPUNADURA INFERIOR 1 LGB
17 38V-2628H-00 TAPA CABLE 1
18 98707-04012 TORNILLO DE CABEZA PLANA 2
19 98507-05016 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 2
20 4BE-2637G-00 SOSTEN, DE CABLE 1
21 4VW-F6399-00 GUIA DE CABLE 1
22 90464-10193 BRIDA 1
39
FIG. 30 CILINDRO MAESTRO DELANTERO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 39F-25870-10 CILINDRO MAESTRO COMPLETO 1
2 56A-W0041-00 .JUEGO DE CILINDRO MAESTRO 1
3 4L0-25854-00 .DIAFRAGMA TANQUE RESERVA 1
4 5JX-25852-01 .TAPA DE TANQUE DE RESERVA 1
5 98706-04012 .TORNILLO DE CABEZA PLANA 2
6 4L0-25867-00 SOPORTE DE CILINDRO MAESTRO 1
7 97507-06525 PERNO CON ARANDELA RONDELLE 2
8 4AN-F5872-01 MANGUERA DE FRENO 1 1
9 90401-10159 PERNO DE UNION 2
10 90201-10118 ARANDELA PLANA 4
11 4AN-F5875-11 SOPORTE DE MANGUERA FRENO 1 1
12 90119-06108 TORNILLO CON ARANDELA 1
13 4AN-F3318-11 SOSTEN DE CABLE 1 1
14 91317-06010 PERNO 2
40
FIG. 31 SOPORTE. APOYAPIE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4VW-F7211-03 PEDAL DE FRENO 1
2 1KH-27212-01 EJE DE PEDAL DE FRENO 1
3 90201-12541 ARANDELA PLANA 1
4 93430-09038 SEGURO 1
5 97027-06020 PERNO 1
6 95307-06700 TUERCA 1
7 90506-18305 RESORTE DE TENSION 1
8 4VW-F7231-00 VARILLA DE FRENO 1
9 90240-06W00 PASADOR CON HOYO 1
10 9290L-06200 ARANDELA 1
11 91401-20012 PASADOR DE CHAVETA 1
12 90501-10801 RESORTE DE COMPRESION 1
13 90249-12800 PASADOR 1
14 90179-06W21 TUERCA 1
15 5GL-F7311-00 PUNTAL LATERAL 1
16 90507-29276 RESORTE DE TENSION 1
17 90109-10474 PERNO 1
18 90185-10037 TUERCA AUTOBLOCANTE 1
19 4VW-F7411-00 APOYAPIE 1 1
20 90508-20W07 RESORTE DE TORSION 1
21 91701-08039 PASADOR DE ABRAZADERA 1
22 91401-25015 PASADOR DE CHAVETA 1
23 4VW-F7412-00 SOPORTE DE APOYAPIE 1 1
24 3LD-27413-00 CUBIERTA DE APOYAPIE 1
25 91317-06010 PERNO 1
26 95807-10016 TUERCA DE REBORDE 2
27 4VW-F7421-00 APOYAPIE 2 1
41
FIG. 31 SOPORTE. APOYAPIE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 90508-20W07 RESORTE DE TORSION 1
29 91701-08039 PASADOR DE ABRAZADERA 1
30 91401-25015 PASADOR DE CHAVETA 1
31 5CF-F7422-10 SOPORTE DE APOYAPIE 2 1
32 3LD-27413-00 CUBIERTA DE APOYAPIE 1
33 91317-06010 PERNO 1
34 95807-10016 TUERCA DE REBORDE 2
35 59L-F7433-00 CUBIERTA APOYAPIE TRASERO 2 FOR COLOMBIA
36 90201-20272 ARANDELA PLANA 2
37 3NX-F7431-00 APOYAPIE POSTERIOR 1 2
38 90250-06052 PASADOR CILINDRICO 2
39 91401-16012 PASADOR DE CHAVETA 2
40 4VW-F7432-00-33 SOPORTE 1 1 YB
41 4VW-F7442-00-33 SOPORTE 2 1
42 92017-08020 PERNO 4
43 9290L-06200 ARANDELA 1
42
FIG. 32 BOVEDA 1
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4VW-H4311-10 CUERPO COMPLETO 1 YAMAHA BLACK
2 4VW-F8368-A1 EMBLEMA 1 UR PARA BMC
4VW-F8368-E1 EMBLEMA 1 UR PARA DRYC1
4VW-F8368-F1 EMBLEMA 1 UR PARA SM1
3 97007-06020 PERNO 2
4 92907-06600 ARANDELA 2
5 4VW-H4388-00 COLLAR 1 2
6 4VW-H4366-00 AMORTIGUADOR DE FARO DELANTERO 2
7 4VW-F3174-00 SOPORTE DEL FARO DELANTERO 1
8 90480-14023 TAPON 1
9 90387-06388 COLLAR 1
10 95827-06025 TUERCA DE REBORDE 1
11 98907-06012 TORNILLO DE LIGAR 2
43
FIG. 33 GENERADOR
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4JG-85510-01 ESTATOR COMPLET 1
2 5MP-85550-00 ROTOR COMPLETO 1
3 4JG-85580-01 BOBINA DE PULSACION 1
4 97607-06225 TORNILLO CAB CON PLANA C/ARAN 3
5 98507-06020 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 2
44
FIG. 34 MOTOR DE ARRANQUE
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4JG-81890-00 MOTOR DE ARRANQUE COMPLETO 1
2 50M-81801-M0 .JUEGO DE ESCOBILLA 1
3 93210-55669 .ANILLO O 2
4 59V-81828-M0 .ARANDELA DE EMPUJE 2 2
5 93210-25711 .ANILLO O 1
6 4JG-8183G-00 CABLE COMPL. 1
7 98507-05008 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
8 92907-05100 ARANDELA 1
45
FIG. 35 LUZ DE DESTELLADOR
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 3XP-83310-10 DESTELLADOR DE LUZ DELANT. 1
2 1KH-83311-00 .BOMBILLA (12V-10W) 1
3 2T4-83312-00 .LENTE DE DESTELLADOR 1
4 1KH-83345-00 .TAPON CIEGO 1
5 4VW-H3318-00 SOPORTE DE DESTELLADOR 1 1
6 3XP-83320-10 DESTELLADOR DE LUZ DELANT. 1
7 1KH-83311-00 .BOMBILLA (12V-10W) 1
8 2T4-83312-00 .LENTE DE DESTELLADOR 1
9 1KH-83345-00 .TAPON CIEGO 1
10 4VW-H3328-00 SOPORTE DE DESTELLADOR 2 1
11 1KH-83310-10 DESTELLADOR DE LUZ DELANT. 1
12 1KH-83311-00 .BOMBILLA (12V-10W) 1
13 2T4-83312-00 .LENTE DE DESTELLADOR 1
14 1KH-83345-00 .TAPON CIEGO 1
15 4VW-H3368-00 SOPORTE DE DESTELLADOR 1 1
16 4GY-83320-10 DESTELLADOR DE LUZ DELANT. 1
17 1KH-83311-00 .BOMBILLA (12V-10W) 1
18 2T4-83312-00 .LENTE DE DESTELLADOR 1
19 1KH-83345-00 .TAPON CIEGO 1
20 4VW-H3369-00 SOPORTE DE DESTELLADOR 2 1
21 1KH-83321-00 AMORTIGUADOR DE DESTELLADOR 1 4
22 90387-05285 COLLAR 4
23 98507-05025 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 4
24 92907-05200 ARANDELA 4
25 4VW-F831V-10 FIJADOR DE FARO 1 1
26 4VW-F832V-10 FIJADOR DE FARO 2 1
46
FIG. 36 MEDIDOR
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 3TB-83570-10 VELOCIMETRO COMPLETO 1
2 3YP-8355A-10 SOPORTE DE MEDIDOR 1
3 1M1-83526-00 AMORTIGUADOR 2 2
4 90201-05033 ARANDELA PLANA 2
5 437-83525-00 PRESILLA 2
6 3TB-83536-00 ENCASTRE DE MEDIDOR 1
7 4BE-83520-10 ENCASTRE COMPLETO 1
8 5Y1-83513-00 AMORTIGUADOR 1
9 4G1-84744-00 BOMBILLA (12V-3.4W T-10) 4
10 4BE-8352K-00 TAPON CIEGO 1
11 4VW-H3550-00 CABLE DE VELOCIMETRO COMPLETO 1
47
FIG. 37 FARO DELANTERO
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4VW-H4310-00 UNIDAD DE FARO DELANTERO COMPL 1
2 4VW-H4320-00 .LENTE COMPLETO 1
3 1YH-H4314-00 .BOMBILLA DE FARO DELANTERO 1
4 4VW-H4318-00 .APOYO DE FARO DELANTERO 1 1
5 4VW-H4329-00 .PERNO MARIPOSA 1 2
6 4LR-H4334-00 .TUERCA DE AJUSTE 1
7 4LR-H4332-00 .RESORTE DE TORNILLO 1
8 4LR-H433E-00 .TORNILLO DE AJUSTE 1
9 4VW-H4196-01 CUBIERTA, DE ENCASTRE 1
48
FIG. 38 LUZ DE COLA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 4GY-84710-00 CONJT. FARO TRASERO 1
2 36Y-84714-40 .BOMBILLA(12V-21/5W) 1
3 4GY-84733-00 .LENTE DE FARO TRASERO 1
4 97706-40530 .TORNILLO, ROSCA CHAPA 2
5 4GY-84723-00 .EMPAQUE LENTE FARO TRASERO 1
6 1FN-84745-40 UNIDAD DE LUZ DE LICENCIA COMP 1
7 4VW-H4744-00 .BOMBILLA (12V-5W) 1
8 95307-05600 TUERCA 2
49
FIG. 39 INTERRUPTOR DE MANIJA. PALANCA
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 437-83936-01 BANDA DE CABLE DE INTERRUPTOR 4
2 2TY-H2911-00 SOPORTE DE LEVA 1 1
3 2TY-H2915-01 SOPORTE DE LEVA 1
4 4AN-H3912-00 PALANCA 1 1
5 4LR-H3945-00 PERNO DE PALANCA 1
6 95607-06100 TUERCA AUTOBLOCANTE 1
7 9851M-05020 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 2
8 9290M-05100 ARANDELA 2
9 5U0-82917-00 INTERRUPTOR 1
10 90123-08046 PERNO 1
11 90179-08148 TUERCA 1
12 4AN-H3922-00 PALANCA 2 1
13 90109-06W32 PERNO 1
14 95607-06100 TUERCA AUTOBLOCANTE 1
15 90154-06802 TORNILLO DE LIGAR 1
16 90170-06010 TUERCA 1
17 90501-10312 RESORTE DE COMPRESION 1
18 2VG-H3980-00 INTERRUP.PARADA DELANTERO 1
19 4DW-83975-00 INTERRUPTOR MANIJA 2 1
20 98507-05018 .TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 2
21 4VW-83969-00 INTERRUPTOR DE MANIJA 5 1
22 98507-05030 .TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
23 98507-05040 .TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 1
50
FIG. 40 EQUIPO ELECTRICO 1
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
1 3GX-85540-00 UNIDAD C.D.I. COMPLETA 1
2 3RW-85546-00 BANDA 1
3 3NS-82310-10 BOBINA DE ENCENDIDO COMPLETA 1
4 95027-06016 PERNO, DE BRIDA 2
5 3NS-82370-00 TAPON DE BUJIA COMPLT 1
6 4KM-82540-00 INTERRUPTOR NEUTRAL COMPL 1
7 90430-10148 JUNTA 1
8 3TJ-81960-02 RECTIFICADOR Y REGULADOR 1
9 98507-06025 TORNILLO DE CABEZA CON PLANA 2
10 4VW-H2110-10 BATERIA COMPLETA (YB7B-B) 1 YUASA
11 90445-08W07 TUBO 1
12 4VW-H2115-00 CABLE CONDUCTOR POSITIVO 1
13 4VW-H2116-00 CABLE CONDUCTOR NEGATIVO 1
14 5GL-H2150-00 PORTA-FUSIBLES COMPLETO 1
15 4VW-H2151-00 .FUSIBLE 2
16 4VW-H2131-00 TIRANTE DE BATERIA 1
17 4JG-82501-11 LLAVE DE IGNICION COMPLT 1
18 90149-06228 TORNILLO DE REGLAJE 2
19 4VW-H2530-00 INTERRUPTOR DE PARADA COMPLETO 1
20 5GL-H2590-00 CONJUNTO DE CABLES 1
21 90464-20044 BRIDA 1
22 90465-13152 BRIDA 5
23 3RW-81950-00 RELE COMPLETO 1
24 3AY-81940-00 CONJUNTO ARRANCADOR RELEVO 1
25 95707-06500 TUERCA DE BRIDA 2
26 5L9-H3936-00 BANDA DE CABLE DE INTERRUPTOR 2
27 90387-06W47 COLLAR 1
51
FIG. 40 EQUIPO ELECTRICO 1
5GL5
REF.
CODIGO NO. DESCRIPCION OBSERVACION
NO.
28 35R-83350-20 RELE DE DESTELLADOR COMPL. 1
29 4LR-83371-00 BOCINA 1
30 95807-06010 TUERCA DE REBORDE 1
52
INDICE NUMERICO
53
INDICE NUMERICO
54
INDICE NUMERICO
55
INDICE NUMERICO
99001-10600 16 - 4
99009-17400 12 - 12
99009-17400 14 - 22
99246-00080 18 - 15
99244-00080 18 - 15
99530-12016 10 - 2
99530-12016 11 - 3
99530-12016 11 - 18
99530-14016 1 - 8
99530-14016 2 - 5
56