0 Tapa Guia Micror 2004

Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
Viceministerio de Asuntos Agropecuarios y Riego
Guía para la elaboración de

proyectos de microriego
(Estudios a nivel de prefactibilidad y diseño final)
Bolivia, 2005
Depósito Legal 2-1-1907-04
ISBN 99905-0-627-2
Título Guía para la elaboración de proyectos de microriego

Estudios a nivel de prefactibilidad y diseño final
Editor Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios RM. 122 del 8/10/2003.
Autor institucional Componente de Asistencia Técnica del Programa Nacional de Riego, en base a
los documentos elaborados por el PRONAR y el FDC en 1995 y 1998. Se
agradece la contribución de Carlos Montaño, Humberto Gandarillas,
Washington Claure, Hernán Montaño, René Olivares, Jaime Alarcón, Luis
Salazar, Víctor Lara, Delfor Perales, Carlos Flores y otros.
Edición y diseño Patricia Jáuregui, Documentación CAT PRONAR.
Impresión Diciembre 2004, Cochabamba, Bolivia.
La elaboración de este documento contó con el apoyo de la Cooperación técnica alemana (GTZ)
El contenido de este documento puede ser reproducido parcial o totalmente citando la fuente y enviando
una copia al editor.
Nota aclaratoria: La presente versión reemplaza a la “Guía para la elaboración de estudios de proyectos
de riego por gravedad”.”
Presentación
Con el propósito de impulsar las inversiones públicas y privadas en

infraestructura de riego se han sistematizado valiosas experiencias
que son recogidas en el presente documento normativo.
Esta labor ha sido realizada por el Programa Nacional de Riego

(PRONAR), ejecutado con el apoyo del Banco Interamericano de
Desarrollo (BID) y la Cooperación Técnica Alemana (GTZ).
La siguiente “Guía para la elaboración de proyectos de

microriego” se dirige a los proyectos con áreas de riego
incrementales menores a 100 hectáreas y contiene una descripción
de los instrumentos para la identificación y validación de proyectos
así como del contenido mínimo de los estudios a nivel de perfil,
prefactibilidad y factibilidad.
El Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios considera al

riego como un factor fundamental para la implementación de la
Estrategia Nacional de Desarrollo Agropecuario y Rural (ENDAR).
En este marco, la difusión y aplicación de la guía por las

instituciones, programas y proyectos contribuirá a mejorar las
inversiones en infraestructura de riego tan necesarias para el
desarrollo agropecuario del país.
Lic. Víctor G. Barrios Arancibia

Viceministro de Asuntos Agropecuarios y Riego
En: /Presentac_Guía_MicroRiego_
Ministerio de Asuntos Campesinos
y Agropecuarios (MACA)
Lic. Diego Montenegro Ernest
Ministro de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
Lic. Víctor Barrios Arancibia

Viceministro de Asuntos Agropecuarios y Riego
Lic. Marco Fuentes Peducassé

Director General de Servicios Agropecuarios y Riego
Ing. Miguel Murillo Illanes

Director Unidad de Suelos y Aguas
Programa Nacional de Riego

Ing. Carlos Castrillo
Coordinador de la Unidad para la Ejecución del Programa
Ing. Humberto Gandarillas A.

Coordinador del Componente de Asistencia Técnica del PRONAR
Ing. Eberhard Goll

Ing. Luis Salazar V.
Asesores de la Cooperación Técnica Alemana al PRONAR
Ing. Wildo Castellanos

Coordinador del Componente de Inversiones del PRONAR
Ing. Fernando del Carpio

Coordinador del Componente de Ordenamiento de Recursos Hídricos
Ing. Sergio Mora

Especialista Sectorial del Banco Interamericano de Desarrollo
Guía para la elaboración de
Proyectos de Microriego
FIV
Estudios a nivel de prefactibilidad y diseño final
Contenido
Parte I: Ficha de Identificación y Validación de proyectos de

riego
Prefactibilidad
Parte II: Estudios a nivel de Prefactibilidad
Resumen del proyecto y ficha técnica
1. Aspectos generales
2. Descripcion del area del proyecto
3. El proyecto
4. Presupuesto
5. Evaluación del proyecto
Anexos
Diseño Final
Parte III: Estudios a nivel de Diseño Final
Resumen del proyecto y ficha técnica
1.
Aspectos generales
2. Descripcion del area del proyecto
3. El proyecto
4. Presupuesto y estructura financiera
5. Especificaciones tecnicas
6. Evaluación del proyecto
Anexos a la Guía
1. Ficha Técnica
Anexos
2. Marco Lógico
3. Formulario situación de los derechos sobre la fuente de agua
4. Reportes del cálculo del área bajo riego óptimo
5. Producción agrícola
6. Presupuesto y estructura financiera del proyecto
7. Especificaciones técnicas
8. Planillas parametrizadas
9. Formato del Instrumento de valoración social
Parte I:
Ficha de Identificación y Validación
FIV
de proyectos de riego y microriego
El Programa Nacional de Riego estableció el uso de la Ficha de Identificación y

Validación de Proyectos de Riego (FIV) para la obtención de información básica que
permita analizar la conveniencia o no de continuar con la preparación de un proyecto
de riego, como paso inicial del proceso.
La FIV consiste en un formulario tabulado, en el cual se recaba información de la
situación actual en cuanto a área regable, aptitud de los suelos para el riego, calidad
del agua, número de beneficiarios, infraestructura existente, gestión actual del
sistema existente y los aspectos productivos.
Así también se definen en forma preliminar los objetivos del proyecto, la

infraestructura propuesta, la oferta de agua con proyecto, y los costos de inversión,
supervisión y acompañamiento. Además, se solicita la presentación de varios
anexos, tales como lista de beneficiarios, croquis, mapas y fotografías de la zona de
captación y área de riego.
El llenado de la FIV se basa en visitas de campo y en la obtención de información

directa de los usuarios, dirigentes de la zona y del municipio. Los resultados
esperados son la identificación de una demanda de riego, sus posibles soluciones, y
el análisis preliminar de la factibilidad técnica y social del proyecto, con una
recomendación sobre la continuación, postergación o abandono del proyecto.
Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios
Viceministerio de Asuntos Agropecuarios y Riego
Unidad de Suelos y Aguas
Av. Camacho 1471. Teléfono: 0591-2-2200885 La Paz

www.agrobolivia.gov.bo
www.riegobolivia.org
www.catpronar.org
Con el apoyo de:
Programa Nacional de Riego Cooperación técnica alemana

0 Tapa Guia Micror 2004

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

0 Tapa Guia Micror 2004

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

0 Tapa Guia Micror 2004

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios

Viceministerio de Asuntos Agropecuarios y Riego

Guía para la elaboración de

Título Guía para la elaboración de proyectos de microriego

Editor Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios RM. 122 del 8/10/2003.

Edición y diseño Patricia Jáuregui, Documentación CAT PRONAR.

Impresión Diciembre 2004, Cochabamba, Bolivia.

Con el propósito de impulsar las inversiones públicas y privadas en

Esta labor ha sido realizada por el Programa Nacional de Riego

La siguiente “Guía para la elaboración de proyectos de

El Ministerio de Asuntos Campesinos y Agropecuarios considera al

En este marco, la difusión y aplicación de la guía por las

Lic. Víctor G. Barrios Arancibia

Lic. Víctor Barrios Arancibia

Lic. Marco Fuentes Peducassé

Ing. Miguel Murillo Illanes

Programa Nacional de Riego

Ing. Humberto Gandarillas A.

Ing. Eberhard Goll

Ing. Wildo Castellanos

Ing. Fernando del Carpio

Ing. Sergio Mora

Parte I: Ficha de Identificación y Validación de proyectos de

El Programa Nacional de Riego estableció el uso de la Ficha de Identificación y

Así también se definen en forma preliminar los objetivos del proyecto, la

El llenado de la FIV se basa en visitas de campo y en la obtención de información

Av. Camacho 1471. Teléfono: 0591-2-2200885 La Paz

Con el apoyo de:

Programa Nacional de Riego Cooperación técnica alemana

También podría gustarte