VOCES

Tenores para el siglo XXI

L
por Ingrid Haas
a voz de tenor es la que cuenta con ms adeptos y es la Comenz sus estudios de canto
ms accesible para el pblico en general pues tiene las en la Acadmie de Musique
arias ms conocidas del repertorio. Sea por la belleza de Rainier III de Mnaco, bajo
la msica que cantan o por ser en casi todas las peras los la gua de Marie-Anne Losco
hroes de las tramas, hay una gran identificacin de la audiencia y perfeccion su tcnica,
con el tenor y sus personajes. posteriormente, con el bartono
Gabriel Bacquier. Inici su
Hay diversas subclasificaciones de esta tesitura, dependiendo de carrera profesional cantando
su timbre, color, peso y las caractersticas del registro que posee. Y Alfredo en La traviata en
es que las clasificaciones de dicha voz tenor ligero, tenor lrico, Mannheim, Edgardo en Graz,
lrico spinto y tenor herico (o Heldentenor, en alemn) no Jean-Franois Borras Des Grieux en Roma y en el
tienen tanto que ver con las notas ms agudas o graves que Foto: Youness Taouil
Palau de les Arts de Valencia.
alcancen, sino con el color de la voz y su densidad en cada registro. Luego cant el Duca de
Hay aquellos que por su flexibilidad y ligereza pueden cantar Rigoletto en Rouen, Caracalla, Atenas y Gnova. Cant su primer
peras barrocas y de Mozart; otros tienen la agilidad y el fraseo Romo en Romo et Juliette de Gounod en Trieste, y luego en
que les permite interpretar peras de Bellini, Rossini y Donizetti, Verona y Gnova, as como Rodolfo de La bohme en Trieste,
pasando por el Verdi temprano; los spinto cantan peras del Verdi Aachen y Graz.
tardo y veristas; y hay voces hericas que pueden proyectarse por
encima de las orquestaciones ms densas que caracterizan a las Hizo su debut en el Metropolitan Opera House de Nueva York en
peras de Wagner y Strauss. 2014 sustituyendo a Jonas Kaufmann en Werther, regres para
cantar Rodolfo y har el papel de Nicias en Thas en la temporada
Hay quienes son ms verstiles y cantan un repertorio muy 2017-2018 de este teatro. Tuvo gran xito interpretando a Des
variado, gracias a su excelente tcnica. Tambin tiene que ver Grieux en Manon de Massenet en la Wiener Staatsoper y en la
con el desarrollo que, con los aos, va adquiriendo la voz tenoril. Opra Bastille de Pars. Particip en las funciones de Robert le
Hay varios ejemplos de tenores que comenzaron cantando peras Diable en el Royal Opera House de Londres, cantando el papel de
belcantistas y que ahora se dedican a un repertorio ms lrico o Raimbaut.
spinto (tal es el caso de Gregory Kunde, por ejemplo).
Otros roles que ha interpretado con gran xito incluyen Faust en
Hacer una lista de los tenores ms famosos e importantes de la la pera homnima de Gounod, Macduff en Macbeth, Grald
historia ocupara demasiado espacio, pero s podemos mencionar en Lakm, Nemorino en Lelisir damore, Ismaele en Nabucco,
a algunos, como Enrico Caruso, Beniamino Gigli, Giacomo Lauri- Riccardo en Un ballo in maschera, Carlo VII en Giovanna DArco,
Volpi, Aureliano Pertile, Tito Schipa, Lauritz Melchior, Giuseppe Le Chevalier de la Force en Dialogues des Carmlites y Edgardo
Di Stefano, Franco Corelli, Mario del Monaco, Carlo Bergonzi, en Lucia di Lammermoor.
Richard Tucker, Luciano Pavarotti, Jos Carreras, Plcido
Domingo, Neil Shicoff, Francisco Araiza y, ms recientemente, En video se puede disfrutar de su Raimbaut en Robert le Diable
Roberto Alagna, Jonas Kaufmann, Marcelo lvarez, Juan Diego (OPUS ARTE), su Alfredo en La traviata y su Carlo VII de
Flrez, Piotr Beczala, Ramn Vargas, Rolando Villazn y Javier Giovanna DArco (DYNAMIC).
Camarena, entre muchos otros ms.

A continuacin presentamos a siete de los tenores que estn

desarrollando una slida carrera internacional y que esperamos ver
ms seguido de este lado del ocano. Varios tienen ya grabados
CDs y DVDs en los cuales podemos disfrutar de su trabajo. Cada
uno posee una voz distintiva y tiene, adems, una buena presencia
escnica.

Jean-Franois Borras (Francia)

Este joven tenor francs posee una de las voces ms claras y
bellas de la escena operstica actual. Recuerda mucho a la de su
compatriota Alain Vanzo, quien fue uno de los grandes exponentes
de la pera francesa en los aos 50 y 60 del siglo pasado. Su
emisin es libre, sus agudos son brillantes y su registro central es
clido. Es una voz que se siente de la vieja escuela, donde la
pureza de la lnea y la emisin clara no estaban peleadas con la Michael Fabiano
expresividad. Foto: Arielle Doneson

30 pro pera
Michael Fabiano (USA) estudi con el tenor cubano Jess Li Cecilio y, posteriormente,
Desde su aparicin, en 2007, en el documental The Audition del form parte del UCLA Opera Studio, de la Solti Accademia di Bel
Metropolitan Opera, este tenor estadounidense caus sensacin por Canto, el Boston Opera Institute y el Domingo-Thornton Young
su canto apasionado y su entrega sobre el escenario. Fue el primer Artist Program de la pera de Los ngeles. Fue alumno durante
cantante norteamericano en ganar, en el mismo ao, dos de los dos aos de la soprano Mirella Freni, quien le otorg la beca
premios lricos ms importantes de su pas: el Beverly Sills Artist Nicolai Ghiaurov.
Award y el Richard Tucker Award de 2014.
Gracias a su timbre de tenor lrico puro, Len ha interpretado
Poseedor de una voz con un color y una emisin que recuerda papeles como Don Ottavio en Don Giovanni, Tebaldo en I
a los grandes tenores lricos de la llamada poca de oro de la Capuleti e i Montecchi, Arturo en I puritani, Elvino en La
pera, Fabiano ha conquistado con mucho xito los grandes y ms sonnambula, Almaviva en Il barbiere di Siviglia, Baldassare en
importantes teatros del mundo. Dos fueron los roles que marcaron Ciro in Babilonia, Percy en Anna Bolena, Edgardo en Lucia di
su camino hacia el estrellato: su debut como Rodolfo en La Lammermoor, Riccardo en Maria di Rohan de Donizetti, Nadir
bohme en el Met en 2014 y Lensky en Eugene Onegin en el Royal en Les pcheurs de perles, Romo en Romo et Juliette, Pris en
Opera House de Londres. A partir de entonces, Fabiano se coloc La Belle Hlne, Il Duca en Rigoletto, Ernesto en Don Pasquale y
como uno de los tenores jvenes ms solicitados por las casas de Alfredo en La traviata. De hecho, cant estos dos ltimos roles en
pera internacionales. Adems del Met y el Royal Opera House, ha el Teatro Bicentenario de Len, Guanajuato.
cantado en la San Francisco Opera, la pera de Australia, el Teatro
Real de Madrid, la Opra National de Paris, el Dutch National Ha cantado tambin en la Arena di Verona, el Teatro Bellini de
Opera, la Scala de Miln, la Asociacin Bilbaina de Amigos de la Catania, el Festival de Ravenna, el Teatro Comunale Mario del
pera, la Dresden Semperoper, la Deutsche Oper de Berln y el Monaco, el Teatro Comunale di Ferrara, la Opera di Firenze,
Festival de Glyndebourne, entre otros. el Teatro Verdi de Trieste, el Teatro Regio di Parma, el Teatro
Comunale Luciano Pavarotti, el Thetre du Chtelet, la pera de
Otro de sus grandes xitos fue cantar el papel de Gennaro al lado Montecarlo (Muscat), la pera de Atlanta, el Royal Albert Hall
de la soprano Rene Fleming en Lucrezia Borgia de Donizetti en la de Londres, el Wigmore Hall, la Garsington Opera, el Barbican
San Francisco Opera. De este mismo compositor cant el rol titular Center, el Radialsystem Theater (Berln), el Landestheater
de Poliuto en el Festival de Glyndebourne. Ambas funciones estn Bregenz, la pera de San Francisco, la pera de Dijon y la
grabadas en DVD, al igual que su Alfredo en La traviata, que cant Scottish Opera.
en el mismo festival ingls.
Prximamente cantar el papel de Ferrando en Cos fan tutte en
Recientemente hizo su debut como Don Jos en Carmen en el la pera de San Jos, Edgardo en la Florida Grand Opera, y har
Festival de Aix-en-Provence y particip en la gala de los 50 varios conciertos de Navidad en diciembre 2017 con la Liverpool
aos del MET en Lincoln Center, cantando en un ensamble de I Philharmonic Orchestra. Tambin cantar Ismaele en Nabucco en
Lombardi de Verdi. Adems de Poliuto, Lensky, Rodolfo, Alfredo, Niza.
Gennaro y Don Jos, Fabiano ha interpreteado a Jean en Hrodiade
de Massenet, el rol principal de Faust, Il Duca en Rigoletto, Jacopo Len tiene un CD de arias de Bellini, Donizetti y Verdi grabado
en I due Foscari, el rol principal de Don Carlo, Cassio en Otello, por la marca OPUS ARTE que reseamos en la edicin
Edgardo en Lucia di Lammermoor, Rodolfo en Luisa Miller, septiembre-octubre 2016 de Pro pera, acompaado por la Royal
Christian en Cyrano de Bergerac de Alfano y, prximamente, Liverpool Philharmonic Orchestra bajo la batuta de Toby Purser.
har su debut como Des Grieux en Manon. Tambin cantar un www.jesusleon.com
recital en el famoso Wigmore Hall de Londres y har una gira de
conciertos por todo Estados Unidos.
Franceso Meli (Italia)
Fabiano aparecer en la transmisin en vivo de La bohme desde Nacido en Gnova en 1980, Franceso Meli comenz sus estudios
el Met de Nueva York en la temporada 2017-2018, al lado de la de canto a los 17 aos con la maestra Norma Palacios. Es, hoy
soprano Sonya Yoncheva. www.michaelfabiano.com por hoy, uno de los ejemplos ms claros de lo que se entiende por
tenor italiano. Su voz es lrica, clida, con una tcnica slida,
hermoso fraseo, con un registro equilibrado, agudos y sobreagudos
Jess Len (Mxico) amplios y brillantes, adems de una gran entrega en escena. Poco a
Mxico es conocido por ser cuna de grandes voces, en general, poco se est cambiando a un repertorio de tenor lrico spinto, pues
pero hay la leyenda opersitica de que lo que ms ha dado este pas su registro central se est oscureciendo y el volumen de su voz ha
al mundo de la lrica internacional son grandes tenores. A la lista crecido.
de nombres como Francisco Araiza,
Ramn Vargas, Fernando de la Mora, Dada su extraordinaria calidad
Rolando Villazn, Javier Camarena, vocal, hizo su debut en el Teatro
Arturo Chacn-Cruz y Diego Torre alla Scala de Miln a la edad de
debemos aadir el nombre de Jess 20 aos cantando en la pera
Len, quien est teniendo una carrera Dialogues des Carmlites, bajo
a nivel internacional muy slida la batuta de Riccardo Muti.
gracias a su hermoso timbre, gran En ese mismo teatro cantara,
musicalidad y tcnica depurada. posteriormente, Cassio en Otello,
Arbate en Idomeneo, Don Ottavio Francesco Meli
Jess Len Nacido en Hermosillo, Sonora, Len en Don Giovanni, Leicester en Foto: Roberto Pistone

pro pera 31
Maria Stuarda y el Cantante Italiano en Der Rosenkavalier. En
2002 cant en los principales teatros italianos de Bolonia, Venecia, en CD tiene I briganti de Mercadante, Il viaggio a Reims y La
Florencia, Npoles, Verona y Turn y en 2005 cant en el Rossini donna del lago de Rossini (Naxos). Recientemente particip en
Opera Festival en una nueva produccin de Bianca e Falliero. lo que l llama su Bellini Project, en el cual grab un disco
Posteriormente, cant Don Ottavio en el Teatro Carlo Felice. llamado La ricordanza, donde el propio tenor narra la vida de
Vincenzo Bellini a travs de su msica de cmara, adentrndose
Hizo sus debuts a nivel internacional en Il barbiere di Siviglia a explicar los aspectos personales de la vida del compositor como
en Zrich, Don Giovanni en Pars, el Barbican Center y el Royal sus aos en Sicilia, sus estudios en Npoles, sus peras, su amistad
Opera House de Londres, Cos fan tutte en Viena y Maometto con Chopin, Rossini, Donizetti, Pepoli y Pasta; sus rivalidades,
secondo en Tokio. triunfos, su vida amorosa y su misteriosa muerte en Pars. Lo
acompaa al piano Richard Barker. www.maximmironov.com
En 2013, cuando se celebraron los 200 aos del nacimiento de
Verdi, Meli cant varias de sus peras ms importantes: I due
Foscari, Giovanna dArco, Ernani, Rigoletto, Il trovatore, La Michael Spyres (USA)
traviata, Un ballo in maschera, Simon Boccanegra y Don Carlo. Lo que hace muy especial a este tenor norteamericano es la
Ha cantado en otros teatros y festivales de renombre tales como la flexibilidad y versatilidad de su voz. Comenz cantando como
Wiener Staatsoper, el Metropolitan Opera House de Nueva York, bartono en musicales y despus de un tiempo cambi de tesitura.
la pera de Los ngeles, la pera de Washington, el Festival de Eso explica por qu tiene graves de color ms oscuro que otros
Salzburgo y el Teatro dellOpera de Roma, entre otros. tenores. Puede abordar, sin problema alguno, los pasajes ms
difciles de coloraturas de peras tempranas de Mozart (Mitridate,
Entre sus grabaciones en CD ms conocidas estn La sonnambula r di Ponto) y de Rossini (La donna del lago, La cenerentola, Il
al lado de Natalie Dessay (Virgin Classics), Giovanna dArco con viaggio a Reims, Le sige de Corinthe y Otello), as como darle
Anna Netrebko y Plcido Domingo (Deutsche Grammophone), peso a su registro central y dar sobre agudos impresionantes
y en DVD Anna Bolena al lado de Anna Netrebko, as como I en el repertorio de la grand opra francesa de Meyerbeer (Les
lombardi alla prima crociata. huguenots) o aquella hecha por Donizetti (Les martyrs) o Rossini
(Guillaume Tell).

Maxim Mironov (Rusia) Nacido en Mansfield, Misuri, en 1980, Spyres es uno de los
El tenor ruso Maxim Mironov es un expertos belcantistas de su generacin y ha grabado ttulos de este
especialista en las peras de Rossini, repertorio en marcas como Opera Rara y NAXOS. Su repertorio
Bellini y Donizetti. Su voz es muy es tan amplio que abarca peras que van desde el barroco hasta el
dulce pero firme en sus agudos y siglo XX.
sobreagudos, con un bello squillo,
buena tcnica y una lnea de canto Otros roles que ha interpretado son Tempo en Il trionfo del
impecable. tempo e del disinganno de Hndel, Il Duca en Rigoletto, Ene
en Les troyens de Berlioz (que grab recientemente al lado de
Nacido en Tula, Rusia, estudi canto Joyce DiDonato como Didon), Don Jos en Carmen, los papeles
en el Gnessin State Musical College principales de Les contes dHoffmann y Orlando Paladino de
de Mosc y luego form parte del Maxim Mironov Haydn, Enrico en Rosmonda dInghilterra de Donizetti, Pirro en
Helikon Opera Theatre, donde en Foto: Matilde Fass Ermione de Rossini, Faust en La damnation de Faust de Berlioz y
2002 hizo su debut en la pera Camille de Rosillon en Die Lustige Witwe de Lehr.
Pierre le Grand de Grtry. Es ganador del prestigiado concurso
alemn Neue Stimmen (Nuevas Voces) y ha cantado en escenarios Ha cantado en teatros de gran importancia a nivel internacional
opersticos muy importantes como el Teatro Real de Madrid, el como el Teatro San Carlo, el Teatro alla Scala de Miln, el Teatro
Festival de Aix en-Provence, el Thtre des Champs-Elysees, la Comunale di Bologna, la Opra National de Bordeaux, la Opra
Opra Garnier de Pars, el Festival de Glyndebourne, el Thatre Comique, el Royal Opera House de Londres, la English National
de la Monnaie en Bruselas, la New National Opera en Tokio, la Opera, la Deutsche Oper de Berln, la pera de Minnesota, el
Staatsoper de Berln, la Vlaamse Opera en Amberes, el Wiener Opera Theatre Saint Louis, el Gran Teatre del Liceu, la Netherlands
Staatsoper y el Theatre An der Wien, el Thatre de Luxemburgo, la National Opera, el Thtre des Champs Elyses, la Opra de Lyon,
pera de Los ngeles y la Washington National Opera, el Teatro la Opra de Dijon, y la Chicago Lyric Opera, entre otros.
alla Scala de Miln, el Rossini Opera Festival de Psaro, el Festival
de Stresa, el Teatro Comunale di Bologna, el Teatro San Carlo de Entre sus grabaciones podemos destacar Les martyrs, Le duc
Npoles, el Teatro Massimo de Palermo, el Teatro Petruzzelli de dAlbe (Opera Rara),
Bari y el Teatro La Fenice de Venecia. Guillaume Tell, La
gazzetta, Otello, Le
Los ttulos que ha interpretado, con mucho xito, son Orphe sige de Corinthe
et Eurydice de Gluck, Die Entfhrung aus dem Serail, Don (Naxos) y la Petite
Giovanni y Cos fan tutte de Mozart, Semiramide, Maometto II, La Messe Solennelle
cenerentola, Il barbiere di Siviglia, Litaliana in Algeri, Il viaggio (Naive), Antigono de
a Reims, La gazetta, La scala di seta, Otello de Rossini y Anna Mazzoni (Dynamic),
Bolena de Donizetti, entre otros. Les huguenots (ASO),
Faust-Szenen de
Ha grabado en DVD Maometto II, Litaliana in Algeri y Otello Michael Spyres Schumann (ASO),
de Rossini (Dynamic), as como La cenerentola (Opus Arte), y Foto: Marco Borrelli Otello de Verdi,

32 pro pera
cantando el rol de Cassio (CSO) y su primer CD como solista A
Fool For Love (Delos). En DVD y Bluray tiene grabadas Ciro in
Babilonia (Opus Arte), Aureliano in Palmira (Arthaus), Guillaume
Tell (Bongiovanni) y Les contes dHoffmann del Liceu de
Barcelona (Erato). www.michaelspyres.com

Stuart Skelton (Australia)

Stuart Skelton es uno de los grandes tenores heroicos de la
actualidad. Este cantante australiano se ha especializado en
repertorio wagneriano, el cual interpreta con una bella voz
abaritonada, elegancia, perfecta diccin en alemn y sin gritar en
ningn momento. Canta Wagner sin esfuerzo alguno, matizando
y emitiendo un fraseo limpio, sin perder la fuerza dramtica o la
intensidad vocal. La crtica internacional lo ha nombrado como
el mejor Peter Grimes de la actualidad y como un Siegmund que
recuerda al gran tenor James King.

Entre las peras que ha cantado

con gran xito estn Lohengrin,
Rienzi, Parsifal, Erik en Der
Fliegende Hollnder y Siegmund
en Die Walkre, de Wagner;
Dmitrij, de Dvork; Otello,
de Verdi; Peter Grimes, de
Britten; Florestn en Fidelio, de
Beethoven; Laca en Jenfa, de
Janek; El Emperador en Die
Frau ohne Schatten y Bacchus en
Ariadne auf Naxos, de Strauss;
Max en Der Freischtz, de
Weber; Canio en Pagliacci, de
Leoncavallo; y Gherman en La
Stuart Skelton
Foto: Sim Canetty-Clarke dama de picas, de Chaikovski.

Adems de cantar peras completas, Skelton tiene un amplio

repertorio sinfnico en donde destaca su participacin en Das Lied
von der Erde y Das Klagende Lied de Mahler, la Misa glagoltica
de Janek, los Gurrelieder de Schoenberg, el Psalmus Hungaricus
de Kodly y el Requiem de Verdi.

Ha aparecido en escenarios como el Metropolitan Opera House, la

Seattle Opera, la San Francisco Opera, la English National Opera,
la pera de Pars, la Bayerische Staatsoper, la Hamburg Staatsoper,
la Deutsche Oper de Berln, la Dresden Semperoper y la Wiener
Staatoper.

Recientemente pudimos verlo como Tristn en Tristan und Isolde

en la transmisin en vivo del Met de Nueva York, donde demostr
por qu es uno de los mejores intrpretes de esta pera en la
actualidad.

Entre sus grabaciones en CD podemos mencionar Das Lied von

der Erde (dirigido por Michael Tilson-Thomas) y otra versin de
la misma obra con la Sydney Symphony Orchestra (dirigido por
Vladimir Ashkenazy), la Novena Sinfona de Beethoven (dirigida
por Sir Charles Mackerras) y una grabacin en vivo de Die
Walkre con la State Opera of South Australia y la Seattle Opera.
En la marca CHANDOS grab The Dream of Gerontius dirigido
por Sir Andrew Davis con la BBC Symphony Orchestra y la Misa
glagoltica dirigida por Edward Gardner, con quien tambin grab
los Gurrelieder. En DVD aparece en la pera Merln de Albniz
del Teatro Real de Madrid (Opus Arte). www.stuartskelton.com o

pro pera 33