Boletin Del Museo Nacional 1912

BOLETIN
DEL
MUSEO NACIONAL
Tomo IV (1912)
ADVERTENCIA
Los ori.finales (*) i los canjes debern envzarse al
SEOR DmECTOH. DEL MusEo NACIONAL,
Casilla 7 8 7.
Santiago (Chile).
---"*~---
(*) Convendra entregar personalmente los orijinales o bien enviarlos

certificados para evitar posibles estravos.
.
. Repblica de Chile- Ministerio de Jnstrucdon Pblica
BOLETIN
DEL
MUSEO Nf\CIONfll
DE CHILE
l i
TOMO IV
Santiago de Chile
IMPREH\ UIVERSIH\Rifl
Bf\NDERfl- 130
1912
BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
Tomo IV. Marzo de 1912. -.... ____

Nm.
...,_ 1.
La Direccion del Museo, deseando aumentar los

canjes con Establecimientos anlogos, solicita el en-
vo regular de publicaciones cientficas.
Los cqnjes sern correspondidos con agrado por
el Museo Nacional.
SANTIAGO, Marzo de 1912 .
---++---
6 BO LETIN DEL MUSEO NACIONAL
El Dr. FLORENTINO AMEGHINO
Al desembarcar el 9 de Agosto de r 9 r r en la hermosa capital

arjentina, de regreso de nuestro viaj e de estudio a Eur~pa, para se-
guir a Chile por va _cordillera, encontramos de duelo a la ciencia de la
Amrica l:Hina, duelo al mismo tiempo de la ciencia mundial. Aca -

baban de ser sepultados los restos del eminente doctor don Floren-
tino Ameghino, una de las mas brillantes figuras de la ciencia con-
tempornea .
Como en breve saldr a luz una corona fnebre que los admi-
radOIes del maestro publicarn en Buenos Aires, os permitimos,
por nuestra pai-te, trascribir de una de nuestras obras en prensa(*)
las siguientes lneas:
(';') Prof. C. E. PORTER.-Naturalistas Americanos. Retratos; bio-

graftas breves; bibliografas.
Porter.- EL DR. FLORENTINO ANEGHINO 7
Este sabio arjentino, naci en el pueblo de Lujan (Provin-

cia de Buenos Aires) el r 8 de Setiembre de I 854, de padres jeno-
veses (Antonio Ameghino i Mara Armanino ).
Despues de hacer estudios elementales en la Repblica Arjen-
tina,se traslad en Marzo de I 8 78 a Europa, visitando en viaje de es-
., tudio varios paises i detenindose especialmente en Inglaterra i Fran-
cia. Antes de su partida a Europa, alcanz a hacer investigaciones
importantes en los terrenos de la pampa, formando notables colec-
ciones de fsiles i llevando a cabo esploraciones jeoljicas i paleon-
toljicas que le demostraron la existencia del hombre fsil en la Re-
pblica Arjentina ..
En Paris sigui los cursos regulares del Museo i de la Es-
cuela de Antropoloja. Hizo tambien una serie de investigaciones
sobre el hombre cuaternario del clebre yacimiento ele Chelles, que
public en los boletines de la Sociedad ele Antropoloja de Paris
i en el Bulletin de la Socit Geolg-ique de France , tomando
parte en varios Congresos cientficos al mismo tiempo que publi-
caba una serie de trabajos sobre jeoloja, paleontoloja i antropo-
loja ele la Republica Arjentina.
A fines ele I 88 I regres a Buenos Aires . En I 884 fu nom -
brado profesor ele Jeoloja i Anatoma Comparada en la Universi-
dad ele Crdoba i aprovech su permanencia en esta ciudad para
estudiar la Je"oloja i la Paleontoloja de esa rejion.
En I 886 le fu acordado por la Universidad ele Crdoba, en
mrito ele sus trabajos, el ttulo de Doctor lzonoris causa. ,
A fines ele I 886 fu nombrado Sub-Director del Museo ele
la Plata, contribuyendo con sus colecciones a la funclacion de ese
establecimiento. En I 888 renunci ese puesto dedicndose a inves-
tigaciones orijinales hasta 1 890.
En 1889 envi una espedicion a Patagonia a cargo de su
hermano Crlos, con el objeto ele esplorar el territorio i de reunir
colecciones cientficas para sus estudios, costendolas de su peculio
durante quince aos. E n 1 89 r, para atender a sus necesidades i a
8 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
los gastos de esa esploracion abri en La Plata un negocio de libre-

ra que atendi personalmente sin abandonar sus esploraciones
cientficas hasta Abril de I 90 2, fecha en que fu nombrado. Direc-
tor del Museo Nacional de Buenos Aires, puesto que actualmente
desempea i en el cual ha impreso al establecimiento i a sus publi-
caciones un desarrollo estraordinario.
Algunos de sus primeros trabajos han merecido las mas altas
distinciones (medallas de oro en las Es posiciones: Continental de Bue-
nos Aires en 188 2, Universal de Paris de I 889, de Chicago, etc).
Ha hecho numerosos viajes de estudio a casi todas las rejio-
nes de la Repblica Arjentina i ha desempeado en la enseanza
superior numerosos cargos la mayor parte honorficos, siendo los
principales: Profesor de Zooloja i Anatoma Comparada de la
Facultad de Ciencias Fsico-matemticas de la Universidad de Cr-
doba (1 884-1886); Miembro acadmico de la Facultad de Ciencias
Mdicas de la misma Universidad (1886); Sub-Director del Museo
de La Plata ( r 886-1 888); Miembro del Consejo de la Facultad de
Agronoma i Veterinaria de La Plata i Vice-Decano de la misma
( I 894-1 898); Miembro del Consejo del Instituto Nacional .de Agro-
noma i Veterinaria de Buenos Aires ( I 904-190 5); Profesor de Jeo-

loja i Mineraloja i miembro acadmico de la Facultad de Ciencias
Fsico-matem!icas de la Universidad Provincial de La Plata ( 189 7-
I 904); Director de la Escuela de Ciencias Jeoljicas, Profesor de
Jeoloja, Miembro acadmico de la Facultad de Ciencias Naturales

i Miembro del Consejo Superior de la Universidad Nacional de La
Plata ( 1 90 5); Miembro acadmico de la F acuitad de Filosofa i Le-
tras de la Universidad de Buenos Aires . Es miembro activo de la
Academia Nacional de Ciencias de la Repblica Arjentina; Miem-
bro Honorario de la Sociedad Cientfica Arjentica i de la Sociedad
Cientfica de Chile; Miembro correspondiente de la Sociedad Zool-
jica de Lndres, de la Academia de Ciencias de Filadelfia i de un
considerable nmero de otras corporaciones cientficas de Europa i
Amrica.
Porter.-EL DR . FLORENTI O AMEGHINO 9
<< A partir de r 87 5 ha publicado al rededor de 200 trabajos

cientficos algunos mu voluminosos, de los cuales mencionaremos
slo los siguientes:
La antigedad del Hombre en el Plata, 2 vol. en 8. 0 , de 640
557 pjs. i 672 figs., 1880-1881.
Laformacionpampea?ta, 1 vol. en 8. 0 , 376 pjs., r881.
Fzlojenia, r vol. en 8. 0 , de 450 pjs .. I 884.
Contn.bucion al co1zocimie1tfo de los mamferos fsiles de la
Repblica Arjentina, r vol. in folio de 1027 p s. i atlas de 98

lmi nas, I 889.
<< Rechenlzes de morphologie phy!ogmetpte sur !es molaires
suprieures des Onguls, r vol. en 4. 0 de 541 pjs i 53 I figs.,
1904.
Les fonnaons sdimentaz.res du cretac suprzeur et du ter-
tiaz"re de Patagonz"e, avec zttt pm al/de entre !eurs faunes mammalo-
gues et ce/les de l'anen contine1tf, 1 vol. en 4 0 de s68 pjs., 3
ms . i 358 figs. intercaladas, 1906.
Mi Credo, r vol. en 8. 0 , r 906.
<< El or:fen del lzombre. Ascendenda z" descendencia, 1 vol. en 8. 0 ,
1907.
Notas prelz1m1zares sobre el Tetraprothonzo m"gentinus, zm
precurso1" del hombre de! noceno superior de 11-fonte Hermoso, 1 vol.
en 4 -o, 1907.
Le Dijn othomo p!atensz"s, zm precu1 seur de!' homme dzt p!z"ocene
i7lferzeur de Buenos Aires, 1 vol. en 4. 0 , 1909.
Asisti al 4. Congres() Cientfico. (r .0 Pan Americano) i
presidi la primera sesion (2 6 ele Diciembre de r 908 de la Sec-
cion de Ciencias Naturales, Antropoljicas i Etnoljicas del men-
cionado Congreso, en cuya segunda sesion (28 de Diciembre de
r 908) di lectura a un trabajo titulado Productos pricos de or:fen
antrpico en las formaciones tzetjenas de la Repblica A1;"entina, en
el que procura demostrar que ciertos productos encontrados en la
arcilla pampeana i considerados recientemeute por algunos autores
JO BOLETIN DEL MUSEO NA CIO NAL
como productos volcnicos, no son sino tierras cocidas por el fuego

de fogones encendidos por el hombre prehistrico en algunos casos.
i en otros, por el incendio intencional de cortaderales.
En el Congreso Cientfico Internacional Americano que acaba
de celebrarse en Buenos Aires tuvo la presidencia de la Secdon de
Cizcias Antropoljicas, dando lectura a varios estudios, entre otros:
Dos esqueletos !tu manos .fszles enconb ados en el Pampeano i11jerz'or
de El moro; Oba nueva especz'e estingzda del ine1~'0 Homo , etc.

Prof. PORTER
--- '*~ ---

Si:ihrens.-VIAJE A LA PROVINCIA DE TACNA I 1
SOBRE UN VIAJE A LA PROVINCIA DE T ACNA DESDE EL 15 DE

MARZO HASTA . EL 28 DE ABRIL DE 1911
Memoria presentada al Supremo Gobierno
7
JUAN SHRENS
Director del Jardin Botnico
El di a I 5 de Marzo part de Santiago a Val paraso para.tomar el mismo

dia el vapor Loa en el que me dirij al norte. Al llegar a Arica el 22 del
mismo mes, supe con sentimiento que se me presentaran dificultades para
seguir al interior. Las fuertes lluvias en la altiplanice del interior haban
trasformado los cauces secos en rios torrentosos, que haban destruido todos
los puentes. De este modo se babia producido una incomunicacion com-
pleta con el interior.
Destin esta prision involuntaria para colectar las pocas plantas, sellli-
llas e insectos que se encontraban en las orillas de las chacras. De este
modo pude obtener una coleccion especialmente de insectos tan completa
como hasta ahora no babia existido.
Un dia entero destin para recorrer los alrrededores de Tacna, donde
las escasas lluvias que de vez en cuando caen en esta rejion suelen producir
en estos desiertos una escasa vejetacion, cuyas plantas i semillas he podido
colectar.
Observ con satisfaccion que durante los diez af.os trascurridos, desde
mi primera visita de esta rejion, el cultivo ele la tierra en Arica haba aumen-
tado considerablemente. Se haban construido surtidores de agua, dotados
de molinos de viento, para regar las hortalizas i demas cultivos. El clima
incomparable, permite producir cosechas durante todo el afio, cuyos pro-
ductos encuentran una grata acojida en las rejiones salitreras que estn mas
al sur. Por desgracia, no observ lo mismo en Tacna: en esta localidad el
cultivo de los algodones haba disminuido por la sequedad ele los af.os pa-
sados; plantaciones enteras se haban secado i eran abandonadas por sus
dueos. Qu ricas i abundantes cosechas se podran obtener en esta provin-
c1a si fuese posible dotarla de agua por medio de pozos artesianos o san-
grando las lagunas i rios del interior! El algodonero de esta rejion no es una
planta que necesita especial cuidado para su buena reproduccion, pues
produce buenas cosechas aun en terrenos iuferiores, siempre que se le pue-
da proporcionar una limitada cantidad de agua con cierta regularidad. En la
vecindad de Tacna encontr en distintas localidades matas ele algodoneros
que haban brotado de semi ll as que se haban sembrado solas, eran plantas
que apnas alcanzaban 2 5 centmetros de altura, i que sin embargo tenan
cpsulas de cuyo interior brotaba el algodon. Seria recomendable de co-
lectar las semillas de estas plantas, que se haban acomodado a la sequedad
para obtener una variedad mas resistente contra la inclemencia de los aos
secos.
El 28 de Marzo pude abandonar al fin Arica i dirijirme en automvil
al campamento central, que dista 70 kilmetros; los puentes a medio con-
cluir tenan que atravesarlos los pasajeros a pi
El ferrocarril sigue su camino durante los primeros kilmetros en cli-
reccion al norte para dirijirse en seguida al este e internarse en el valle del
rio Lluta.
Toda la rejion que recorrimos est completamente desprovista de ve-
jetacion; en la parte baja del valle donde por la filtracion del agua se han
formado algunos pantanos, crece el jigantesco Equisetum xylocftaetum, que
alcanza una altura ele 5 metros, dando por cortos trechos a esta rejion un
un aspecto antidiluvial.
Desde una curva que forma el ferrocarril i desde una altura de r ,ooo me-
tros sobre el nivel del mar, divisamos de repente los cultivos del fondo del va-
lle de Lluta como una tabla de ajedrez. El repentino cambio que se produce
al salir de un desierto i entrar ele golpe a una rejion provista de una rica i
abundante vejetacion es sorprendente, i cuesta acostumbrar la vista a este
repentino cambio.
El ro Azufre, afluente derecho del ro Lluta, le lleva a ste en sus
aguas una cantidad de sustancias txicas, que no permiten el cultivo del
algodonero, rboles frutales i flores; pero s, alfalfa, papas i maiz, que con
esta agua dan buenas cosechas. No seria difcil desviar el ro Azufre para
quitarle al rio Lluta la mala calidad que le introducen las aguas del prime-
ro; esto permitira producir una cantidad de cultivos valiosos que mui bien
compensaran este sacrificio.
Como a medio clia llegamos al campamento central, hospedndome
en casa del director del ferrocarri l en construccion de Arica a La Paz, seor
Si:ihrens.-V)AJE A LA PROVINCIA DE TACNA IJ
Whynne Edwards, donde encontr una acojida esquisita i una perfecta in-
telijencia del objeto de mi viaje.
La tarde del mismo dia la utilic para hacer una escursion a la Que-
brada Qu iroz, donde pude colectar cinco especies de plantas. Era mi pro-
psito de colectar todos los vejetales desde su primera aparicion en Tacna
hasta la mayor altura que yo en el interior alcanzara a ascender.
El di a entrante abandon el campamento central, que est a 1, 500 me-
tros sobre el nivel del mar para dirijirme en mula al interior.
El campamento en el kilmetro 96, a 2,6oo metros sobre el nivel del
mar, me sirvi en los das entrantes como punto de partida para mis escur-
siones. La vejetacion de estas alturas todava es mui escasa, solamente a
los 2,200 metros de altura encontr las primeras plantas raquticas de un
Gnaphalium i a un poco mas altura los primeros quiscos.
El dia 4 de Abril traslad mi campo de operacion al campamento de
kilmetro 110, que est a 3,6oo metros sobre el nivel del mar. En la tem-
porada de lluvia de esta rejion, entre los meses de Diciembre i Marzo, exis-
te aqu una vejetacion mui interesante i variada. Pude hacer una grande
e interesante coleccion de plantas que servirn de base para una futura in-
vestigacion botnica en la provincia de Tacna.
Entre las plantas colectadas en estas alturas se encuentra el interesan-
te parsito Ombrophytum peruvianum de la familia de las Balanoforceas,
de la cual no se conoca hasta ahora ningun representante en la flora
chilena. Ademas encontr una nueva especie del jnero Solanum, que pro-
duce pc._t)as, i de los cuales se estn cultivando actualmente mas que 200
ejemplares en el Jardn Botnico. Esta ltima planta tiene, fuera de su va-
lor cientfico, sin duda una gran importancia para Europa i los Estados
Unidos del Norte, con el fin de mejorar por cruzamiento la papa ordinaria
de cultivo, i de este modo producir nuevas i mejores especies. He podido
colectar las semillas de una variada cantidad de plantas que se cultivan
ahora en el Jardn Botnico, i cuya observacion i estudio proporcionar nue
vos datos bioljicos a la ciencia.
Despues de una corta estada en el campamento (k ilmetro 1 23), que slo
est unos 150 metros a mayor altura que el anterior, ascend por la agreste
quebrada de Huailas a la altiplanicie que se encuentra a mas de 4,000 metros
sobre el nivel del ma~;. En esta rejion han desaparecido casi todas las plan-
tas que hasta aqu habamos observado, presentndose en cambio otras que
forman masas compactas aparentando pronunciados cojines o promontorios,
llamados jeneralmente Llareta i que dan a estas rejiones desiertas
BOLETIN DEL :MUSEO NACIONAL
un aspecto particular. Estas Llaretas son, para los habitantes, de capital

importancia, porque proporcionan un excelente combustible i me permitir
hacer clespues algunas observaciones especiales sobre el particular.
Despues de una corta estada en Titiri, que est situado a 4, roo metros
sobre el nivel del mar, i donde pude colectar una gran cantidad de plantas
interesantes de la flora ele la alta cordillera para mi herbario, traslad mi
campamento a Chisllu::1o, al pie del volean Tacora a 4,2 50 metros sobre el
nivel del mar. En esta localidad es mui escasa la vejetacion; muchas espe-
cies de las rejiones mas bajas no suben a estas alturas; en cambio, existen
una cantidad de formas que crecen esclusivamente en estas elevadas rejio-
nes. Siendo indispensable mi presencia en Saptiago, no pude seguir ade-
lante para ascender al Tacora, despues ele una breve escursion a la Laguna
Blanca, que est situada casi en el deslinde con Bolivia, i regres el 14 de
Abril a Titiri. El agotamiento de los animales mulares i fuertes tempestades
ele lluvia me obligaron por segunda a vez aceptar la hospitalidad del campa-
mento kilmetro I 23, para poder proporcionar un da de descanso a los
animales. El 17 ele Abril arrib al campamento kilmetro r ro, donde haba
dejado una gran parte ele mi equipaje, lo mismo que mis colecciones. Des-
pues ele haber ordenado mis colecciones i agregado una cantidad ele plantas
v ivas , tuve que regresar con tres mulas de carga del campamento kilmetro
96 a la estacion kilmetro 90. En este lugar desped a mi gua, que me
habia servido fielmente durante todas las escursiones, regresando yo mismo
en tren ele carga a Arica. Toc la casualidad que el mismo vapor que
desde el sur me llev a Arica, me trajo a Val paraso adonde llegu el 28 de
Abril, para regresar pocas horas clespues por ferrocarril a Santiago.
Tomando en consideracion que la temporada que me toc permanecer
en aquellas rejiones no era propicia para el botnico, puesto que la flores-
cencia de las plantas se produce en los meses de lluvia, desde Noviembre
hasta Febrero, sin embargo, he obtenido resultados mui satisfactorios.
Una vez que las plantas colectadas estn todas ordenadas i clasificadas,
podr participar tu1a coleccion completa al Museo Nacional, que carece de
e jemplares de estas rejiones.
Las condiciones climatoljicas especiales de estas provincias donde en
el interior despues de la temporada de las lluvias entra el invierno, i en la
costa le sigue a la temporada de las garas el verano, produce para la cien -
cia importantes e interesantes cambios recprocos entre insectos i plantas,
invitando al estudio bioljico de los fenmenos que se operan.
Sohrens.-VIAJ E A LA PROVINCIA DE TACNA rs
Tambien pude tomar una cantidad de fotografas de paisajes i plantas

tpicas.
Con mucho gusto acced a los deseos del Gobernador de Arica, seor
Arteaga, de aconsejarle cmo poda dotar a la ciudad con plantaciones de
rboles para embellecerla.
Por desgracia, no se poda hacer una eleccion adecuada entre las plan-
tas disponibles; fuera de esto no existen esperimentos suficientes sobre cul-
tivo de esta especie de plantaciones en dicha rejion para poder esperar un
resultado satisfactorio. Segun las indicaciones del seur Gobernador han
fracasado todas las plantaciones de rboles que hasta ahora se han ensa-
yado.
Sin embargo, me parece que se podria obtener un resultado prctico i
satisfactorio si al plantarlos se trataran con bastante cuidado i se tomase
mui en cuenta las condiciones climatoljicas.
He cultivado en el jardn botnico una cantidad ele plantas ele jaca-
rand, eucaliptus, conferas i otros rboles para las plantaciones de la ciu-
dad de Arica, como asimismo de plantas forrajeras, que son susceptibles de
soportar mucha sequedad i que pongo a disposicion para esperimentos en la
rejion ele Arica.
Seria mui recomendable que el mismo culti,ador de las plantas referi-
das al llevarse estas al norte personalmente, se trasladara a esta rejion con
el fin de dar sus consejos a1 seor Gobernador, con respecto al modo como
deben plantarse i conservarse.
Lo mismo seria ele nombrar para estas provincias un agrnomo esperto,
que con conocimientos suficientes i los estudios que hiciere en las localida-
des, pudiera ayudar con sus buenos consejos a los agricultores i labradores
ele la tierra.
Mis observaciones sobre el valor econmico ele la << Llareta ele aquellas
rejiones me permito acompaarlas separadamente a este informe (''').
Esto es lo que tengo el honor ele decir a US. respecto ele mi viaje a la
provincia de Tacna.
Dios guarde a US.
JUAN SOHRENS.
(*) El estudio s/ . la "Llareta se insertar, acompaado de figuras, en el prximo

nmero del Boletin.-NOTA DE LA REDACCION.
---'*+---
j
INTRODUCCION AL ESTUDIO
DE LOS
MIRIPODOS
Catlogo de las especies chilenas
POR EL
/
Prof. CRLOS E. PORTER
Son los Miripodos, o Miripodos segun la diccion mas reciente, ani-

males invertebrados terrestres, de aspecto vermiforme, que .habitan en casi
todas las rejiones del globo prefiriendo los sitios hmedos i sombros,
debajo de las piedras, o bajo la corteza de los rboles, tanto en los campos
como en las casas.
Estos animales pueden definirse brevemente as:
Artrpodos traqueales de cabeza distinta, seguida de una serie continua

de anillos semejantes entre s, cada segmento provisto de uno o dos pares de
patas. Un par de antenas; dos o tres pares de apndices bucales.
Los Miripodos tienen sobre el hombre una influencia relativamente

escasa si se la compara con la que ejercen otros grupos de invertebrados,
v. gr., los Insectos.
Sus especies, poco numerosas (unas 8oo en todo el globo), llamadas
comunmente ciempis o cientopis i milpis son, en su inmensa mayora,
completamente inofensivas. Existen slo en reducido nmero las que causan
algun dao en los huertos, atacando las races, los tubrculos i las semillas
durante la jerminacion (Blaniulus, Pol]1desmus, StrongJ'losoma, etc.), i son
mas escasas aun las temibles por su mordedura; estas ltimas slo se en-
cuentran en los pases clidos i figuran entre las de mayor tamaf'.o (Esco-
lopndridos).
Antes de entrar en el estudio de la organizacion, desarrollo i clasifi-
cacion de los sres de que por ahora tratamos, terminaremos esta rpida
Porter.-LO S ~ II RIPO D OS 17
introduccion indicand o a nu estros lectores que, desde el punto de vista

paleontoljico, los Miri podos existian ya en los terrenos devonianos (se
conocen dos especies fsiles); que los terrenos carbonferos encierran, segun
el PROFESOR SINCLAIR, no mnos ele 32 especies (la mayor parte ameri-
canas) i que los terrenosjursico i terciario nos presentan tam bien , entre
sus fs il es, represe ntantes de esta clase d el reino animal, especialmente en
el mbar.
I.- Morfoloja esterna
Estos artrpodos terrestres tienen un cu erpo alargado, cilndrico o

ap lanado , compuesto en la mayora de los casos de num erosos segmen-
tos ( I ), provistos de apndices articulados.
En algunas ocasiones el cuerpo es corto i grueso (Gloml idos) ,
F ig. r .-SCOLOPENDRA 1\IORSITANS, como ejemplo

de Miripodos.
El nmero de seg mentos, va ri able de un a espec ie a otra, parece ser

constante par-a una misma espec ie. Je neralm ente presentan estos segmen-
tos poca diferencia en tamafo; pero, como pasa en los Litltobius, alternan
segmentos g rand es con otros mas pequeos, provistos todos de patas.
La superficie del cuerpo de estos animales es, como en los insectos,
de naturaleza quitinosa; presenta finsimos pelos (microscpicos) i los ori-
ficios de las glndu las hipod rmicas.
La quitina se en cuentra di vidida en dos zo n as: una mui delgada, este m a (o cutcu-
la), resistente, que desaparece a l ni ve l de las artic ul ac io nes i una interna, es trati ficada ,
que no se interrumpe i recubre uniformem en te toda la lonjitud d el cuerpo. La quitina
se encuentra atravesada por numerosos canalcul os, jeneralmente formando zig.zag.
Estos canalci llos se ab ren al este rior por po ros o bi en termin a n en la base de los pelitos
c uti culare s.
La cabeza, bien distinta, es mas o menos del ancho del cuerpo i res ulta
( 1) En los Himantltarium e! nmero de seg mentos llega a 173

2
!8 BOLETIN DEL ]I[USE:O NACIONAL
Bol. Mus. Nac., Tomo IV. Lm. l.
ESPLICACION DE LA LMINA
ANATOMA DE UN LITHOBIUS (macho).-Esquema basado en la fig. 43
de Vogt & Yung.-a, a nten as; b, gancho venenoso; e, g ln dulas salivales;
d, patas; e, cadena gang lional; f, esfago;f', intestino medio;f2, recto; g,
testculo impar; h, vaso,s de Malpighi; z", k, g lndulas accesorias; /, lm inas
de las patas posteriores.
/
Porter.-LOS MIRIPODOS 19
de la soldadura de varios metmeros . Respecto a su posicion, es inclinada

hcia abajo o bien horizontal.
En esta rejion se observan: a) las antenas que son sencillas i compues-
tas de un nmero variable de artejos; b) los ojos, colocados a los lados de
la cabeza que, tambien sencillos i en nmero variable, estn a veces tan jun-
tos (Scutigera) que parecen verdaderos ojos compuestos; e) las piezas bu-
cales (labio superior, mandbulas, uno o dos pares de maxilas) .
~o se distingue en los Miripodos el trax del abdmen. Los apn-
dices que llevan los segmentos del cuerpo que siguen a la cabeza son patas
todas idnticas, terminadas en ganchos i compuestas de 6 o 7 artcu los;
cortas, en nmero de dos pares para cada segmento e insertas mui juntas
en la lnea media de la rejion ventral del cuerpo en los Dip!podos, son por
el contrario algo mas largas, en nmero de slo un par en cada segmento
e insertas en los lados del cuerpo en los Qui!podos (~').
(*) Habramos querido hacer estudios sobre la locomocion de estos animales; pero
debemos confesar que ello no nos ha sido posible por falta absoluta de tiempo para lle-
Yar a cabo tan importante investigacion, que requiere muchsimo cuidado i presenta
g randes dificultades a causa ele lo rpido que es el movimiento de las numerosas patas
que poseen.
Por otra parte, ya competentsi mos i pacientes in vestigado res se han ocupado del
asunto sin a rribar a co nclusiones satisfacto ri as.
En un interesante trabajo que tuvo la amabilidad de remitirnos en 1904, el eminente
profeso r E . RA Y LANKESTER, Director a la sazon de l B1 itislt Museztm ele Lndres (vase
Bibliografa), hai un ap ndi ce que trata sobre la locomocion en los Onicforos, Diplpo-
clos i Quilpodos. Con respecto a los ltimos, di ce que es mui difi ci l a nalizar este movi-
miento, a tal punto que, como jocosamente lo espresa, si a uno de estos mismos anima-
les se le preguntara en qu rden mueven sus apndices, seria incapaz de esplicarlo, i
cita, al final , las siguientes estrofas ele un \-e rsificador ing les:
A centipede was happy quite

U ntil a toad in fun
Said, P.ray which leg
..
Moves after which ?
This raised her doubts to such a pitch,
She fell exhausted in the ditch,
Not knowing how to run >> .
Los diplpodos marchan con menos rapidez que los Quilpodos.

SINCLAIR, en The Cambr. Nat. Hist. (V. Bibliogr.) emite la opinion de que estos
:\Iiripodos \Sin indicar en qu especie ha hecho sus observaciones), mueven sus pies a
manera ele oleadas en series de a cinco.
El profesor Lankester (1. c.) da dos figuras que indican la sucesion de los grupos de
pa tas, en el movimiento de un Archispirostreptus i de un Escolopndriclo.
'
De estos apndices, los dos primeros pares contribuyen, en los Quil-

podos, a la constitucion del aparato bucal como lo veremos mas adelante.
H .-Anatoma i Fisioloja
A ) APARATO DIJESTIVO.-El aparato dijestivo consta de la boca, de

que ya nos hemos ocupado rpidamente i del tubo dijestivo i de sus anexos,
de los cuales diremos algunas palabras.
a) Tubo di:fest,o.-Sigue una direccion rectilnea desde la boca hasta
el ano (~alvo en los Glomridos, en los cualcs presenta algunas circunvola-
ciones), i se distinguen e n l tres partes: intestino anterior, intestino medio
e intestino terminal.
El intestino anterior o esfago es corto i estrecho, su direccion es ver-
tical, encorvndose luego para abrirse en el intestino medio o est11tago pro-
visto de numerosos folculos gstricos i rodeado de una cantidad de tejid o
adiposo mas o mnos abundante; la porcion terminal del tubo dijestivo, el
reCto, que tiene constitucion anloga al esfago, es corto i ancho i se abre
en la estremidad posterior del cuerpo (en el ltimo anillo).
El interior del tubo dijestivo est tapizado de una capa de quitina, la
cual presenta en el esfago, donde es mas gruesa, algunos pliegues lonjitudi-
nales, en cuya superficie suelen existir (Lithobitts) pequet1simos dientes
dirijidos hcia atras que impiden al alimento volver a la boca; esta capa
quitinosa se adelgaza notablemente en el estmago i forma, en este rgano,
una finsima lmina trasparente .
En la co.stitucion del tubo intestinal entran tambien, como en los
insectos, a los que tanto se asemejan los Miripodos por su anatoma m-
terna, capas de fibras musculares.
b) Anexos del tubo dijestivo.-Son stos las glndulas salivales los
tubos de Malpighi .
Las glndulas salivales son de distinta conformacion segun el rden a
que pertenecen los Miripodos en que . se observan: reducidas a simples
tubos en los Diplpodos, son por el contrario mas complicadas en los Quil-
podos, en os cuales son mui desarrolladas i acinosas. En mbos rdenes las
glndu las salivales vierten su ~ecrecion en el esfago.
Los tubos de Malpighi, en nmero de dos o cuatro son largos i
Porter.-LOS i\liRIPODOS 2!
delgados vasos unnanos (z) que desembocan en la union del estmago

con el recto; estos vasos estn comunmente enrollados en el tubo dijestivo.
Dada la naturaleza del presente trabajo, omitimos describir la consti-
tucion histoljica de e~tos rganos.
B) APARATO RESPIRATORl.-Como en los insectos, la respiracion de

los Miripodos es area i su ajJaTato 1'espiratono est formado asimismo de
trqueas que se abren, al esterior, por estigmas situados en los anillos del
cuerpo, hcia la insercion de las patas.
En los Diplpodos los estigmas i, en consecuencia, los ramilletes de
tr queas que de estos orificios arrancan son numerosos, existiendo un par
el e estigmas (en cada segmento) situado en la faz ventral.
En los Quilpodos no slo los estigmas son mnos numerosos por ser
mas reducido el nmero ele anillos de qqe consta el tronco, sino porque
hai anillos en que faltan estigmas, como sucede en los Escolopndridos i en
los Litobzdos; mas esta ausen_cia de los estigmas en algunos segmentos no
es la nica variedad que presentan en su aparato respiratorio los Miri-
podos: as, en los S cutigera los estigmas, que existen slo en nmero de
siete, no forman sino una sola fila a lo largo de la lnea media dorsal.
E stos Scutigera no ti enen ve rda deras trqueas sino jmlmones (CHALANDE, r885 ),
constituidos por grupos d e numerosos i del gadsimos tubos sumamente cortos i sin espe-
samiento espiral. Los men cionados pulmones, o sacos pulmonares, estn localizados en
el borde posterior de los esc udos dors a les i comunican con el esterior por un estigm a
cada uno.
Los ramilletes de trqueas que tienen su orjeli en cada estigma con-

servan su independencia en los Diplpodos, i en los Litobidos entre los
Quilpodos; en los demas (escepto los S ctttigera), un tronco anastomtico
corre a lo largo de cada costado del cuerpo comunicando los estigmas del
lado correspondiente.
Las contracciones del vaso dorsal i del tubo dijestivo i ademas los
movimientos del tronco durante la marcha, se traducen por cambios de
volmen en la cavidad del cuerpo del animal, producindose as la renova-
cion del aire que recorre los rganos en los que se consumen las finsimas
ramificaciones del aparato traqueal.
(2) Se consideran tubos urin a rios por secretar sus clulas dcido rico que se depo-
si ta en forma ele concreciones en la cavidad o luz del tubo, pasando en seguida al recto
i siendo espulsadas estas concreciones con el escemento.
2?. BOLETIN DEL MU SEO NACION AL
CJ APARATO ClRCULATORIO .-Es anlogo al de los insectos. Un vaso

dorsal, dividido en tantas cmaras cuantos segmentos presenta el cuerpo,
recorre toda la lonjitud del tronco . Cada una de las cmaras rventriculites)
est unida a la pared dorso-lateral del cuerpo por un par de msculos ali-
formes .
La sangre, que baa los rganos, penetra en estos departamentos por
hendeduras que tienen la figura de un ojal (ostolos) i se pone en movimiento
por las contracciones rtmicas (3) de que estn animadas dichas cmaras.
Dos arterias nacen de cada cavidad del vaso dorsal, escepto de la an -
~ rior que da orjen, por su parte delantera: a) a una arteria rnediana qu e
distribuye sangre a las piezas de la boca i otros rganos ceflicos, b) a dos
arcos laterales que, reunindose en la lnea media de la parte ventral, for-
man un anillo sanguneo completo que rodea el esfago. Del punto de reu-
nion de estos arcos en la parte . ventral, nace un vaso llamado arteria ven-
tral que se dirije hcia la parte posterior del cuerpo por encima de la ca-
dena ganglional. Del mismo punto en que -nace la arteria ventral, arranc a
i se dirije hcia adelante la arteria ceflica inferior. De cada lado del an i-
llo sanguneo de que hemos hablado, nace una arteria ceflica lateral
D) SECRECIONES.-Hemos ya hecho re-

ferencia a la secrecion ele cido rico por los
tubos de Malpighi i dicho tambien algo sobre
las glndulas salivales al ocuparnos de los
anexos del tubo dijestivo .
Agregaremos, en este lugar, que los Mi-
ripodos poseen otr<'.s secreciones dignas d e
mencion: glandulillas que se abren por poros
situados en el borde posterior ele los segmen-
tos producen, en los J?iplpodos, una secreci on
F ig . z.-FORCPV LA DE LA Seo- de olor nauseabundo que sirve de defensa al
J"OPENDRA MORSITANS abierta animal; los Quilpodos poseen, en el segund o
jor la cara buca l (Dubosq); g , , ,
g lndula venenosa; e, conducto par de patas, una glandula que secreta un h-
escr~tor visto por trasparencia; quido venenoso que deja escapar el bicho ,
o, oufic10, z, m c1sura, ad 1, ma-
nojo corto del aductor mayor; cuando pica, por la estremidad del encorvad o
adz , manojo _largo del aductor . _ . .
mayor; n, nervio; 1; , arteria. 1 acerado gancho en que te1 mman dichas patas
tan profundamente. trasformadas.
(3) V OGT i YUNG han contado So pulsaciones por minuto en el Litlwbiu s.fOJjicatus, L.
Porter.-LOS i\!IRIPODOS 23
E) SISTEMA NERVIOSO. - Como es de regla en los artrpodos, el

sistema nervioso de los Miripodos est formado por una cadena ganglio-
na! ventral que comienza en la rejion ceflica por una masa cerebroide i por
un collar esojjico.
La masa cerebroide comprende tres pares de ganglios o lbulos grue-
sos que corresponden, segun PERRIER, a otros tantos segmentos ceflicos
o mridos.
E l collar esojjico recibe esta denominacion por rodear al esfago.
La cadena ventral est compuesta de una serie de ganglios colocados
por pares a lo largo de todo el cuerpo, correspondiendo a cada segmento
del tronco un par de gangl ios mui contiguos i re unidos latera lmente por
comisuras (4).
Fig. J.-SISTEMA NERVIOSO DE UN MIRIPODO (Esquema).
La masa cerebroide da orjen a los nervi os que se d istribuyen por los

rganos de la cabeza i ademas a los ne rvios viscerales.
Cada gangli o de la cadena ventral emite delgados nervios perifricos
en nm ero ele cuatro, o de tres solame nte, que van a las patas i a los mscu-
los de la vecind ad del gang li o.
F ) RGANOS DE LOS SENTIDOS.-Al ocuparnos de los rganos que

lleva la cabeza, dijimos que los ojos de los Miripodos son sencillos (ocelos) ,
vari ables en nmero i agrupados a los lad os ele la rejion ceflica i que
estn a veces tan juntos (Scuti gera) que pa recen ojos compuestos.
En est<;>s artrpodos falta , muchas veces, totalmente el rgan o ele la
vision (alg unos lulus, en los Blaniztlzts, en los 7eoflidos, e11 los CrJptops,
e n muchos Polidsmidos, etc.
Los sentidos del tacto i del gusto se ejercen por pelos sensitivos situa-
dos en los rganos correspondientes (antenas, apndices bucales).
Para la audicion no se ha encontrado un rgano particular; sin em-
bargo HEATHCOTE (S) considera com o apara to auditivo al rgano de
(4) Delgados hil os ne rviosos.

(5) On a peculiar sense-organ in Scutigera coleojJtrata. Quaterl y Jo urn a l of Micros-
cop ical Science. 3rd. series. Vol. XXV ( r 885), pj. 213.
Latzel, pequeo saco quitinoso situado en la rejion inferior de la cabeza

en los Scutige7'a, i que tiene comunicacion al esterior por una hendedura
estrecha, ubicada entre la base de las maxilas
i de las mandbulas.
VOGT i YUNG creen que la oifaccion es
desempeada por el rgano de Tornosvary (Iu-
lus, Lithobius, etc.), situado por delante de
los ojos i hcia la base de las antenas. El Prof. Fig. 4
.-CAEEZA Mur AUMENTA-
EDMOND PERRIER, Director i catedrtico del DA DE GLOMERIS CONVEXA ,
, . . . . . ., mostrando en X el ;;r;ano de
Museo de Pans, participa de la misma opinion. Io11tdsvmy.
G) APARATO REPRODUCTOR.-Los Miripodos tienen sexos separa-

dos, siendo las hembras casi siem-
pre de mayor tamao que los ma-
chos . En mbos sexos los rganos
de la jeneracion son comunmente
cuerpos tubulosos, alargados e im-
pares i estn acompaados en las
hembras, por lo jeneral, de 7'ecep-
tculos seminales i, en los machos
de los Quilpodos, de glndulas
accesorzas.
Los orificios jenitales, en n-
mero de dos en los Diplpodos,
estn situados sobre las ancas del
segundo par de patas o bien entre
stos i el tercer par. En los Quilc
podos existe un orificio jenital im -
par en el penltimo se-gmento del
Fig. 5.-RGANOS JENI'l'ALES MASCULINOS (A )
I FEMENINOS (B) de la ScolojJendra comjJlana- cuerpo.
ta: 7~ testculo; Ov, Ovario; Vd, canal defe En los Diplpodos, los machos
rente; Sb, vescula seminal; Dr, Dr', glndu
las acceso ri as. poseen un rgano copulador doble,
pedes copulativi (6), situado a alguna distancia de los orificios jenitales
(en la cara ventral del stimo segmento). Estos rganos se llenan de es-
perma ntes de la cpula, siiviendo as de receptculos seminales.
(6) Es tos rganos son hoi tomados mu1 en cuenta en las descripciones de los
Jneros i especies; sus formas son mui variadas.
Porter. - LOS l\!IRIPOD OS 25
H) . DESARROLLO.-Salvo las Escolopendras, que son vivparas, los

Miri podos se reproducen por huevos que ponen en la tierra. De estos hue-
vos sale una pequei'ia larva provista de un reducido nmero de segmentos
i de 3 a 8 pares de apndices en los anillos anteriores.
Slo despues de varias mudas adquieren estos artrpodos el nmero
de segmentos i patas que les corresponde. Esperimentan, pues, una meta-
mo rfsis incompleta.
N OTA.-Creemos interesante sei'ialar en este lugar, el hecho cunoso

observado por FILIPPO StLVESTRI, en 1899, en el Pacll)'izt!us com1mmis.
Esta especie presenta espermatozoides innivi!es atrados por un seudpodo
q ue emite el huevo.
III. - Caz a c onserv acion
Basta slo recordar que son habitantes de los s1t1os hm edos i som -
b ros, i que es bajo las piedras i !a' corteza de los rboles donde frecuente-
mente se cobijan , para darse cuenta de la facilidad con que el coleccionista
puede procurarse esta clase de animales.
Debemos, pues, tan s lo hacer las siguientes indicaciones:
r) La poca mas propic ia para obtenerlos es entre el otofi.o i la pri-
mavera, en los paises templados.
z) Para tomar estos bichos debe hacerse uso de pinza, mui particular-
mente cuando se caza en paises tropicales donde existen especies grandes
cu ya mordedura es peligrosa.
3) Es importante anotar, juntamente con la procedencia de los ejem-
plares , la altura en que se encuentran o viven sobre el nivel del mar.
4) E l lquido conse1vador mas adecuado es el alcohol de 70, debiendo
evitarse en absoluto e! uso de fa fonna!ina (7).
IV.- Clasificacion
En las clasificaciones de ARISTTELES, LIN"NEO, C UVIER, LAMARCJ\: ,

etc., los Miripodos forman parte de los Insectos que hoi estn, como se
sabe, desmembrados en varias clases, constituyendo los animales ele que
nos ocupamos una division o grupo separado.
(7) F. SILVESTRI, Afa m e normeper la mcc{llta dei Miriapodi. Estracto de la <Ri -

vi sta Italiana di Scienze Naturali , 15 Julio , r895.
26 BO l.ETIN DEL i\I USEO NACIONAL
En la clasificacion de BOLVAR (r 88 5), los Miripodos forman la j.a

clase del tipo de los Art7'podos i estn colocados entre los Onicforos i los
Insectos. En las clasificaciones de CLAUS (r889) i de PERRlER (r 893), el
grupo zooljico de que tratamos constituye respectivamente la 4a i 6. a clase
ele Artrpodos, ocupando en mbas el mismo sitio que le asigna Bolvar
entre las otras clases del tipo: es decir, entre los Onicforos i los Insectos .
En nu estro M emorndum de Zooloja , del que rep1;oelucim os direc
tamente las lminas coloreadas i varias ele las figuras, constituyen la 3.a
clase de Artrpodos t7'aqueales i se les coloca tambien entre los Onicforos
i los Insectos .
Mas de un autor moderno ha separado totalm ente los Diplpodos ele
los Quilpodos, asi g nando a los primeros la catego ra de Clase autnoma
i a los segundos la de simpl e Sub-clase de Insectos. Entre los autores q ue
aceptan este criterio mencionarem os a RICARDO H ER'HVIG ( I 903).
Se dividen comunmente en dos rdenes principales i pueden distin-
g uirse fcilmente por los caract res del pequefio cuadro sinptico que
damos en seguida:
cilndrico o subcilndrico. Dos pares de

patas en cada segmento (escepto en los
anteriores). Orificios jenitales en la estre
midad anterior del cuerpo . ...... . .... . . . .. . D iplpodos
CUERPO :
deprimzdo. Un par de patas en cada seg-

mento. Orificio jenital en la estremidacl
posterior del cuerpo .. . . .. .. . ... .. . . ... . .. . .. Quilpodos
El primer rden lo dividen muchos autores contemporneos en S fami

lias i el segundo slo en 4, para cada una de las cuales a notare mos los ca
racteres mas sobresalientes i mas o mnos constantes, as como indicare
mos los jneros principales.
Orde n 1 o DIPLPODOS
Los Miripodos ele este rden tienen un cuerpo cilndrico o subcilu-

drico, compuesto ele un nmero variable de segmentos que lleva n, a escep
cion de los anteriores, 2 pares de patas cada uno, insertas bastante juntas
en la lnea media ventral.
Fig. 6.-CORTE TRASVERSA L DE UN DIPLPODO , esq uemtico (segun Hertwig).

-a, vaso dorsal; b, part-d del cuerpo; e, tubo dijestiYo; d, g lnd ul as j enita les; e, tr
queas;f, patas; g, cad ena ganglion a l; lt, g l ndulas repi.tgnatorias.
Antenas sencillas de 7 u 8 artejos. Sin ganchos venenosos. Dos orifi-

cios jenitales en el segundo anillo o entre ste i el tercero. Un par de rga-
nos copu ladores, en los machos, sobre el 7 .o segmento del cuerpo.
Estos Miripodos carecen ele .vesculas seminales i de las glndulas ac-

ceso rias de que estn dotados los Qu ilpodos. Los espe rmatozoid es tienen
for ma capilar en alg unos (Polizmd os, etc.) i e n otros so n redondeados e
inmviles (Polidsmidos, l lidos, Glomridos, etc. (8).
Fig. ?.-PIEZAS BUCALES Fig. S. -CABEZA I SEGMENTOS ~NTERIORES

DE l ULUS DE POLYDESMUS COMPLAN(\"'l: US: Goe, ori-
fi cios sexuales fem e ninos; D, tubo intesti na l.
(8) Consltense los trabajos d e CHALANDE, SILVESTRI, etc.

28 BOLETIN D E L MUSEO NACIONAL
L os Diplpodos, llamados tambien Qui!ognatos, tienen sus patas cor-

tas i se mueven con lentitud. Se alimentan de vejetales i a veces de detri-
tu s animales.
Habitan todas las rej iones d~ l globo, principalme nte en los sitios h -
medos, debajo ele las piedras.
Fa m . Polyxenidae. -Poseen 1 o a 12 segmentos i 13 pares de pa-

tas. Cuerpo blando con hacecillos laterales de pelos largos de variadas for-
mas. Cabeza bien distinta. Po!yxenus, Latr.
Fam . Glomeridae.-Cuerpo casi cilndrico, aplanado por debajo i

capaz de enroll a rse formando bola _
Cabeza gruesa i bien distinta . Cue r-
po ele 1 1 a 13 segmentos, de los
c uales el I. 0 es estrecho. 17 a 2 1
pares de patas .
Estos Miripodos se asemejan
por su aspecto jeneral a los Clop r-
tidos.
Fig. 9 .- G J.O"-!ERI S lVIARGINA T A
G!omeris
Jneros princ ipales: { S"' l , .
r 1ZO? rot,ze rzum.
Fam. Polydesmidae ..- Cuerpo a menudo aplanado i de tegumento

duro, compuesto de 19 o 20 segmentos; 30 o 3 r pares de patas. Carecen
de ojos. Susceptibles de enrollarse en espiral.
( Abatodesmus
CTaspedosoma
Cryptode smus
EuTyde sm us
Lep todesmus
Jneros importantes:
Poi),de smus
P!atydesmus
Strong)'!osoma
Trienclwde smus
l
Semnosoma.
Porter. -LOS MIRIPODOS 29
Entre las especies exticas mas notables mencJOnaremos el Po!ydes -

mus to!tecus (fig. ro), de Mjico.
F ig. ro.-POLYDESi\JUS TOLTECUS
Fam . Iulidae.-Cuerpo cilndrico, capaz de enroll arse en espira l,

compuesto de mas de 30 an illos (i nd etermieado: a veces hasta 60 o 70).
Cabeza gruesa, provista de ojos laterales agrupados. Labio inferior bien
desarrollado .
Fig . 1 r . -1U LUS MAXllvlUS
f Arcltispirostreptus
A utost7'ejJttts
B !aniu !us
Ci!indroiu!us
Jneros principales son: lu!us
Lysiopeta!um
Spirostreptus
Spi1,obo!us
l ScltizojJhJI!lttm.
Fam . Polyzonidae.-Cuerpo d e tegumentos duros, compu esto de

30 a roo segmentos. Cabeza pequea, labio inferior nulo .
' Es tos acostumbran tarnbien enrollarse en espiral.
Po!yzonium
Jneros i~1!portantes: { Siphonotus.
Orden 2. 0 : QUILOPODOS
Estos Miripodos poseen un cuerpo comprimido dorsoventralmente. Sus

segmentos en nmero tambien variable, como en el rden anterior. LJe,an
Fig. 1 2.- CO RTE TRASVERSAL DE UN QUIL.PODO , segu n

Hertwig .- Las letras tien en el mismo significado de la fig. 6.
los Quilpodos slo un par de patas en cada anillo,

insertas a los lados del tronco. Las antenas, filifor-
mes, ,on a veces mas largas que el cuerpo i est4n
formadas a lo mnos por 12 artejos. El 2. 0 par de
patas-maxilares terminadas en un ganclzo venenoso . F.1g. !.J". -A PARA ..lO BU e AL
Orificio jenital en el penltimo segmento del tronco . DE ScoLOPENDRA MOR
SITA N S: I, a ntenas. -o,
Machos desprovistos de rganos de apareamiento. ojos.-/, labio superior.-
Los espermatozoides, filiformes, son espulsados 2, mandbulas.-], maxi
las.-4, labio inferior pro-
en agru:iacio n (espermatforos). visto de palpos.-s, maxi-
lipedos.
Los Quilpodos se alimentan de pequeos ani-
!11alitos a los que cazan i matan por medio de s u mordedura venenosa.
Fam. Geophilidae.-Cuerpo a ngosto i mui alargado compuesto de

segmentos numerosos s ubigualcs, con 3 I a I So pares de patas; stas, cor-
tas , con tarso de un solo artejo. Cabeza de tamao variable; palpos labia-
les triarticulados sin ojos; antenas de 14 artejos.
Porter.- LOS 111IRIPODOS 3I
( Apogeoplzilus
Eztr)ttion
Geopllus
Himantlzarium
Linotaenia
1 Mecistoceplzalus
Jneros importantes son: ~ Orinoplzilus
1 PaclzJ111Zerinus
PaclzJI112erium
Scolioplanes
Sclzendyla
Stigmatogaster
l
Schi:.:otamia.
Fig. 14. -G EO PHILUS ELECTRI CUS
BS.-La familia de ios 'Jeofildos es la nica de Miripodos en que

han podido observarse especies fosforescentes (varios Geoplzilus de Europa
i alguna especie de A fric a).
Fam. Lithobiidae.-Cue rpo compuesto de pocos segmentos. Quin-
~
... ,..'..t
' ~ ,;
F ig. 1 5.- LIT H OBIUS FORFI CATUS
ce placas dorsales e igual nm ero de pares de patas, las posteriores mas

largas; tarsos triarticulados . Ojos comunmente numerosos.
32 BOLETIN DEL A'lUSEO NACIONAL
Anopsobius
Jneros importantes so n: Henicops
{
Lithobius
Fam. Scolopendridae.-C uerpo alargado, compuesto de 21 a 23

anillos i otros tantos pares de patas, siendo el ltimo par mas largo. Co-
mu nm ente 4 ojos, a veces nin g uno . Antenas cortas, de 17 a 20 o mas arte-
jos. Tarsos bi-o triarticuh1dos.
( Cryptops
Cormocephaltts
Hemiscolopendra
Jneros impo rtantes: J
1 Newportia
Scolopendw
l Scolopendropsis
Fam. Scutigeridae.-Curpo no mui larp;o. Dos ojos compuestos.

Antenas muchas veces mas largas que el cuerpo i multi artic uladas. Patas
F ig. !6.-SCUTIGERA COLEOPTRATA F ig. 17.-SCOLOPENDRELLA

(tamao na tural) JNMACULATA
largas (1 5 pares, jeneralmente) aumentando en lonjitud de ad~lante para

a tras .
Porter.-LOS '-IIRIPODOS 33
Pasan el dia ocultos i corren con mucha rapidez por la noche.

Es notable la facilidad con que se les desprenden sus miembros.
Scutigera Lamk., es jnero mui importante.
A los dos grandes rdenes de Miripodos que acabamos de estudiar,

se agregan otros dos pequefios que comprenden un corto nmero de espe-
cies, i que se denominan Snji!os i Paurpodos.
Diremos algunas palabras sobre cada uno de ellos:
Orden 3.0 : SNFILOS
Cuerpo c!elicado, cuyo tronco ll eva pocos segmentos provistos de pa-

tas. Un solo par de trqueas ramificadas con s us orificios estt>rnos ubica-
dos en la cabeza . Antenas sencillas mu ltiarticuladas. Ot:ificio jenita l nico.
Estos Miripodos tienen gran semejanza con los insectos tisanuros de:
la fam. Campodeicl<e.
Actualmente se admiten dos jneros que son:
Sco!opendrella (fig. 17), que habita en Francia.

Scutigerella, con una especie chi lena.
Orden 4 .0 : PAURPODOS
Fuera de la cabeza, consta el cuerpo de doce segmentos, de los cual es

once pertenecen al tronco i uno (el ltimo) al seg-
mento anal que posee caracteres propios. Primer
segmento con slo vestijios de patas; los demas
anillos, salvo los dos ltimos, con un par de patas.
cada uno . Antenas cortas, formadas por un pedncu-
lo de cuatro artejos que lleva en su estrem idad d os
ramas, una de las cua les tienen un largo flajelo, i la
otra, dos de diversa lonjitud i un cuerpecito (g!obu
!us) pedunculado o n. Dos reas ocu lares (u ojos)
a mbos lados de la cabeza. Dos orificios jenitales
en la base del segundo par d e patas. Un solo par
de maxilas .
En la hermosa Monografa de los Paurpodos
Fig. !8.-PAUROPUS
ruRcrrm "' (vase la Bib!iog7'afa que damos al final) i que,
apnas impresa, t uvo la amab ili dad de enviarnos
3
34 BO LETIN DEL M USEO NACION AL
su distinguido autor, el doctor HA NSEN, aparece que el pequeo e intere-

sante rden contiene mas de treinta especies, distribuidas en las familias
jneros que se designan en el cuadrito que damos a continuacion:
Fam . PA U RO P ODIDIE : . .. . . .. . . .. . . { S tylopauroptts,

Cook.
Pauropus. Lubbock.
ORD. PAUROPODA: Fam. BRA CHYPA UROPO DID !E : ... . .. {Brachy paurojus, Latzel.
Fam. EU RYPAUROPOD IDIE: {Emypamojus, Ryder.

Tacltipaurojms, Tomosvary.
El primer o de los jneros tiene dos especies: Stp . pedunculatus, en .di-

versos paises de Europa, i Stp. pubescens.
El jnero Pauropus es el mas rico en especies, pues por s solo, com-
prende veintiuna. Mencionaremos de ellas, P. Hu x lqi-Lubbock, comun a
Fig . 19.- P AU ROPUS S PECTABILIS. A la izquierda, cabeza X 142 ;

a la derecha , pata del ltimo par X 100
toda la Europa, especie a la que debemos atribuir alguna importancia en

la historia ele la En tomoloja sistemtica, por ser la primera descrita como
tipo del rden, en I 867; aclemas, las siguientes por ser sud-americanas: P.
robustus, P. intennedius i P. spectabilis (Temuco, Chile); P. argentinensis,
P. inornatus, P. pygma?us (de la Rep . Arjentina) i P. inornatus (Paraguai ).
Estas siete especies, descritas en Marzo de 1902 por el doctor Hansen, fue-
ron descubiertas por el Prof. Filippo Si_Jvestri, que tan poderosamente ha.
contribuido al conocimiento de los Miripodos de Europa i Amrica,
El jnero B rachypauropus tiene slo dos especies, una d e Italia i otra
austriaca.
Eurypauropus, tendria unas cinco especies de Europa i una de los EE.
UU. de N. A., i Tachypauropus una esp . de Hungr ~
Porter.- LO S MIRIPODO S 35
Damos en seguida un
RESMEN DE LA CLASIFICACION DE LOS MIRIPODOS
Polixenidce
Glom eridce
DIPLOPODA 00.00 . 00. Polydesmidce
/u/idee
Polyzonidce
Geophilidce
1 1 Lithobiidce
Myriopoda:{ CHlLOPODA 00 o 0 0 o o o o S 1 d 'J
cotopen rzuce
{
Scutige1'idce
SYi\'I PHYLA 00.00 00 00 . S colopendrel/idce
Pauropodidce
1 PAUROPODA ... ..... . Brachypauropodidce
{
l Eu7J'Paztropodidce,
V .-Zooloja aplicada
Ya lo dijimos al comienzo, los Miripodos tienen sobre el hombre una
influencia relativamente esc'asa si se la compara con la que en l ejercen
otro<; grupos de invertebrados, v. gr. los Insectos.
Diremos slo algunas palabras sobre el interes que tienen estos artr -
podos en Zooloja M dica i en Zooloja Agrcola.
A). ZOOLOJA MDICA.-No alcanzan a 50 las especies hasta hoi acu-

sadas, con razon, de temibles por su mordedura i por su seudoparasitismo .
Las que pueden causar dai'o por s u mordedura, son las escolopendras
ele regular o gran tamai'.o que habitan las rejiones tropicales o veci nas a
ellas, que pertenecen a l rclen de los Q uilpodos i que entre otros caracte-
res poseen, como se ha visto , el de estar dotados de glndulas venenosas.
La inmensa mayora de los Quilpodos pueden, en defensa propia,
morder i depositar un a pequei'.sima cantidad de veneno e'n el hombre, al
ser tomados con los dedos, pero sin otras consecuencias que el dolor e
inflamacion local consiguientes, lo que puede neutralizarse con aplicaciones
ele amonaco en el sitio de la mordedura. En cambio para los a rcn id os,
36 BOLETIN DE L MU SEO NA CIONA L
dpteros u otros insectos que les sirven de alimento, la picadura de los

Quilpodos es algunas veces mortal i siempre produce a lo mnos la in-
movilizacio:1 absoluta de la vctima.
Mencionaremos, entre los Quilpodos mas o mnos peligrosos para

el hombre por su mordedura:
S colopendra gigantea (vase la figura nl'unero zo) que habita en el Asia
as como en varios paises de Amrica i alcanza una lonjitud hasta de 2 5 cen-

tmetros. Su mordedura ha sido comparada, como la ele otras grandes es-
colopendras, a la picadura del alacran por lo dolorosa, etc. Puede producir
la muerte.
Scolopendra morsitans, especie comun en el sur de Francia, en el norte
de Africa i algunos paises de Amrica; prvduce hinchazon local acompa-
ada de dolor i fiebre .
Scolopendra planipes, habita el Ejipto. Su mordedura es mui temida
por los habitantes del pais.
Scutige1'a (o Cermatia) forceps, de los Estados Unidos de Norte-Am-
rica, es temida por el vulgo; mas no pasa su mordedura de un fuerte dolor,
un poco de hinchazon i accidentes nerviosos que dependen de .la naturaleza
del paciente.
Segun Blanchard (1. c.), la morcledur'~ de un Heterostoma del Gabon
producira, al decir del marques de Compiegne, una fiebre intensa .
No necesitamos decir que el vulgo teme, sin razon, a casi todos los
quilpodos o ciempis, cuando en realidad, sobre todo los de los paises
templados i fros, solo son venenosos para los artrpodos que cazan para
alimentarse.
Respecto a . los Diplpodos, stos tienen la boca adaptada para r-
jimen vejetarian"O, . i unos pocos, como vamos a verlo lu ego, merecen fija r
la at<"ncion de los agrictiltores.
Desde el punto de vista mdico _tienen tambien importancia los Miri -
podos, por los casos de seudoparasifismo que han sido observados en la
especie humana .
Los hechos que n!jistra la literatura mdica son contados i se refieren
al acceso del bicho en !'as fosas .nasales, desde d;nde ha podido penetrar
i ha penetrado en los senos frontales i _en el antro de Higmoro, manifes-
tndose su presencia por prurito, hormigueos, inflamaciones, dolores de
cabeza intensos, desrdenes nerviosos los mas variados, vmitos, etc., que
han durado cuatro i mas aos .
Al profesor doctor RAPHAEL BLANCI-IARD (9) debemos una enume-
racion cronoljica de casos tpicos de seudoparasitismo producidos po r
Miripodos.
Los casos a que se refiere el profesor Blanchard son los anotados por
los siguientes autores, en los aos que se espresan :
KERCKRING, 1710; SANDIFORD, 1789; BLUMENBACH, 1807; SCOU-
(9) Zoologie l fft!dicale, tomo II , pjs . 409-411.

TETTEN, 1827; LEFEVRE, 1833; LABOOLBNE, 1867; ~ITTR , 1870; LE

ROY, 1878, i GIARD, 1880.
Las personas que se interesen en ello, pueden consultar la citada obra
de nuestro profesor de Parasitoloja, el eminente zologo Dr. BLANCHARD,
catedrtico de la Facultad de Medicina de Paris, i los autores a que l hace
referencia.
Tambien se han observado casos de injestion accidental de Miripo-
dos, con el alimento, pudiendo stos resistir algunos dias i a veces hasta
un mes a la accion de los jugos dijestivos; en estos casos, se proeucen
desrdenes gastro-intestinales i nerviosos.
En toda ocasion, la espulsion del miripodo ha hecho cesar el males-
ta r i los accidentes que su presencia babia provocado .
Fig. 21.-BLANIU LUS GUTTULATUS (aumentado). En A se ven varios

indi viduos aislados; en B i C se observan los perjuicios en arvejas i po-
rotos jenninados.
En cierto nmero de casos ha podido determinarse la especie. En los

anotados por Blanchard se ven representados los jneros Scutigera, Geo-
pltilus, lulus, Lithobius i Polydesmus.
No tenemos n0ticia de P.aberse an observado en Chile casos de intro-
d uccion accidental, en el hombre, seguidos de permanencia mas o mnos
la rga de estos artrpodos en la economa.
Porter.-LOS l\HRIPODOS 39
B). ZOOLOJA AGRCOLA .-No dejan los Miripodos de interesar a la

Agricultura. Al lado de especies francamente tiles para ella (las especies
insectvoras), existen otras que causan jeneralmente graves daiios.
Como uno de nuestros prximos artculos est dedicado particular-
mente a considerar los Miripodos en sus relaciones con la Agricultura (ro)
nos limitaremos a se!'ialar aqu los nombres de algunas de las especies de
mayor interes, por los perjuicios que ocasionan a las plar:tas, tales como:
Blaniulus guttulatus, Iulus terrestris, Iulus sabulosus, PolJ!desmus
complanatus, Craspedosoma mutabile, etc., etc.
De Limache i Santiago hemos recibido un pequeiio Miripodo que,
se dice, ataca a las raices de algunas legumbres. No hemos tenido tiempo
de estudiarlo, pero lo haremos en primera oportunidad.
Recomendamos a los sef.ores hacendados i due!'ios de huertas, etc, nos
envien las especies que causen daiios, conservadas en alcohol de mas o
mnos 70.
VI.--Catlogo de las especies chilenas
Hemos llegado, en nuestro peque!'io estudio sobre los Miripodos, a la

ltima parte, es decir, a la que tiene por objeto presentar urya enumeracion
sistemtica- dando al mismo tiempo la sinonimia i el habitat . o loca-
lizacion >>-de los jneros i especies hasta hoi encontrados en el pais.
Pero sanos ntes permitido hacer unas breves consideraciones hist
ricas.
(1847).-Las primeras noticias sobre Miripodos de este pais se deben
a PAUL GERVAIS que describe 5 Diplpodos i 3 Quilpodos en el tomo IV
de la obra de \Valkenaer Histoire Naturelle desInsectes Apthes, publicada
en 1847.
(1849).-AI mismo naturalista GERVAIS confi los Miripodos el cle-
bre autor de la Historia Fsica i Poltica de Cftile. En el tomo IV de la
parte zooljica, pjinas 53-72, describe Gervais las mismas especies publi-
cadas dos afos ntes'i agrega 4 Quilpodos mas ( I 1 ).
He aqu la lista de las especies que trae Gay:
(10) Lecciones clictacjas por el a utor en e l Instituto Agrcola ele Chile, en Ab ril
ele 1907.
(11) Recordaremos, en este lugar, que Paul Ge rva is describi tambien los JV/z'ri-
podos i los Escorpiones del viaje ele Castelnau a la Amrica Meridional (Pars, 18 59).
40 BOLETIN DEL MUSEO NA CIONAL
DIPLPODOS
Fam . Polydesmidae:
I. Polydesmus Gayanus.-Gerv.
2. Strongylosoma concolor.-Gnv.
Fam. lulidae:
3 Iulus chilensis, Ge1'V.

4 I. Gaudichaudi, Gerv.
5. I. s ublevi s, Gerv .
QU ILPODOS
Fam. Lithobiidae:
6 . Henicops chilensis, Gerv .
Fam . .Scolopendridae:
7 Scolopendra chilensi s, Gerv .

8. S. pallida, Gerv.
9 Cryptops monilis, Gem.
Fam. Geoplzilid'ae:
ro. Geophilus gracilis, Gerv.

I I. G . millepunctatus, Gav.
I 2. G . canaliculatus, Getv.
(18gg). Nadie ha vuelto a ocuparse de los Miri podos de Chi le d esde

I 849 hasta el ao de I 898 . La rpida escursion llevada a cabo por el D r.
FILIPPO SJLVESTRI desde el 23 de Marzo hasta el r 3 de Abril de I 899
en nu estro pas, ha dado un impulso vigoroso a estos estudios . El primer
trabaj o dado a luz despues de la publicacion de la obra de Gay, fu el que
se dign enviarnos desde Buenos Aires, el Dr. Silves tri, el mismo ai'.o ( I 899),
titulado Contribucion al estudio de los Quilpodos c!tilenos i que tuvimos el

agrado de insertar en el nmero doble (10-1 1) correspondiente a los r'neses
de Octubre i Noviembre de nuestra Revista C!tilena de Historia Nattt1'al,
pjinas 141-152.
El distinguido especialista describe all un jnero i varias especies nue-
vos p ara la ciencia, i algunas formas nuevas slo para la fauna de este pas.
Dr. FILIPP O SILVESTRI
El mismo ao el DR. C. ATTEMS publicaba en Viena su interesante

monografa SJ!Slem der Po!ydesmiden, en la cual se dan diagnsis de varias
especies de Miripodos de nuestra fauna.
(rgo i-1 903).-En stos aos los Drs. ATTEMS i SILVESTRI continan
describiendo jneros i especies nuevos; el primero estudiando las colectas
hechas por los Drs. Michaelsen i Plate i el segundo lo colectado, en su
mayor parte por l mismo en este pas, en materia de Diplpodos ( 12 ). El
profesor KRAEPELIN en su R evision der Scolopendnden, publicada en Ham-
. burgo en 1903, se ha ocupado de algunos Miripodos de Chile; otro tanto
puede decirse del Dr. Attems, ya nombrado (1902-1903).
El ao de 1902, el DR. J. H. HANSEN describe los primeros Paurpo-
( 12) B ol!. ilifus. Zool. Anat. Comp . Torino , Vol. XVIII, (1903) N. 0 433
dos i, en 1903, el primer Snfi!o, descubiertos en nuestro pais por el Dr.

Silvestri.
Corno se ve por esta brevsima resea, a un silencio de 50 af.os ha
sucedido una no interrumpida serie de esploraciones i trabajos sobre esta
interesante clase de artrpodos de nuestro pais, tan injustamente olvida-
dos. Estamos seguros de que habr mucho nuevo que descubrir, no slo
desde el punto de vista sistemtico sino aun en la anatoma i bioloja de
esta interesante clase, donde tendrn vasto campo de observacion natura-
li stas nacionales i estranjeros.
Segun la lista inserta a continuacion, los Miripodos chilenos alcanzan
a 35 jneros, abarcando 64 especies repartidas en los cuatro rdenes que
hoi se admiten por la mayora de los autores.
Debo declarar que, salvo las anotaciones sinonmicas a partir del afio
1905 i algunas de las notas de distribucion jeogrfica, el siguiente Cat-
logo lo he aprovechado del Dr. Silvestri, distribuyendo las especies en las
familias por l adoptadas.
Ord. Diplopoda
Fam. POL YXENIDJE
1. Polyxenus chilensis
1903. POLIXE NUS CHILENSI S, Si!v., Boll. Mus. Torino, V. 18, nm. 433 ,
p. 1 5 1
1905. POLYXENUS CHILENSIS, Silv., Zool. Jahrb ., Suppl. VI, Heft 3, p. 722 .
El Dr. Silvestri lo encontr en Te1nuco .
2. Polyxenus rosendinus
1903. POLYXEN US ROSENDINUS, Silv., Bol!. Mus. Torino, V . 18, nm .

433_, p . 1 5
190-5. POLYXENUS ROSENDINUS, Silv., Zool. Jahrb ., Suppl. VI, Heft 3,
p . 722.
Habita en San Rosendo (Silvestri).

P o rter.-LOS MI R I PODOS 43
Fam. HETEROCHORDEUMIDJE
3 Eudigona chilensis
1903. EUDIGONA CI-IILENSIS, Silv., -Bol!. Mus. Torino, V. 18, n m. 433,

p. 10.
1905. EUDIGONA CHILENSIS, Silv., Zool. J ahrb ., S up )Jl. V I, Heft 3, p. 724
Se encuentra en Coipu (Si lvest ri).
4 Apodigona abbreviata
1903. APODIGONA ABBREVIATA, Silv., Bol!. M us. Torin o, V. 18, nm.

433, p. 11.
1905. APODIGONA ABBREVIATA, Silv., Zooi. Jahrb., S u ppl. VI, Heft 3,
p. 725.
Habi ta ig ualmen te e n Coipu..
Fam. STRONGYLOSOMIDJE
s. Pleonaraius pachyskeles
1902. PLEONARAJUS PACHYSKELES, Attems, Syst. der Polydesm iden, Apth.

1, p. 54, tap. 3, fig. 65-68.
1905. PLEONARAIUS PACHYSKELES, Silv., Zool. J ahrb . S u ppl. V I. Heft 3,
p. 725.
Se e nc uentra en los alreded ores de Talcahuano.
6. Pleonaraius omalonotus
1903 . PLEONARAIUS OMALONOTUS, Silv., Boll . M us. Torino, V. 18, nm .

433, p. I.
1905. PLEONARAIUS 0MALONOTUS, Silv. Zol. J a h rb ., S u p pl. VI, Heft 3,
p. 726.
1905. PLEONARAIUS OMALONOTUS, Silv.; Revista Ch ile na de Historia Na-
tural, IX p . 225 ..
Vive en Coipu.
44 BOLF:Tl N DEL i'v!USEO NACIONAL
7 Iulidesmus chilensis
1903 . IULID ES ~WS CHILENSIS, Silv ., B o l!. Mus . To rin o , V . 18, nm .

433 , p . 1
1905. IULI DESMUS CHILENSIS, Si!v., Z ool.J a hrb ., S uppl. V I , H e ft 3, p . 727 .
1905. I CLIDESMUS CI-I!LENSIS, Silv., R ev . Ch . Hi s t . Nat ., IX p . 225 .
S il vestri ha e nco ntrad o la esp ecie e n Coipu i Temuco.
8. Semnosoma concolor (13)
184 7. STRONG YLOSOMA CONCOLO R, Gerv., In s . a pt. , V. 4 ,' p. 117 .

I 849 . STRONGYLOSOMA CON COLO R, Gerv. , in Gay, Hi st . fi s . i P_ol. de
Chile, Z ool. , V. 4 , p. 59, Atlas zool. Myr., fi g . 2.
1899. STROKGYLOSUMA CON COLOR, Attems, S yst . d . Poly d ., A bth . 1, p.
6 3, tab . 2, fi g. 4 6.
1905 . SEMNOSOMA CONCOLOR, Silv. Z ool. J a hrb ., S uppl. VI, H eft 3 ,
p . 728.
1909. ST RONGILOSOi\IA CONCOLOR, Brolmzann, Myr. Brazil, p. 8 2 .
Se e ncue ntra d esd e Puerto M ontt hasta el S alto.
SILVEST'RI hace notar a lgu nas pequeas dife renc ias e ue existe n e n el apa rato copu
lado r entre los indi vid uos de P uerto Mo ntt i los de Coipu i E l Salto.
g; Semnosoma Porteri
1903. SEi\1NOSOMA P ORTERI, Silv. , Boll. Mus . Torino, V. 18, nm . 433, p . 3

1905. SEMNOSOMA P ORTERI, Silv ., Zool. Jah rb., Suppl. VI, H e ft 3, p . 729 .
1905. SEMNOSOMA P ORTERI, Silv., R ev. Ch . Hist. N at . IX , p . 227 .
E l Dr. Sibestri d escubri esta esp ecie e n Temuco.
ro . Semnosoma intricatum
1903. SEMNOSOMA INTRICA TUi\r, Silv ., Bol!. Mu s T o t'i no, V. 18, n m

433 , p . 3
( 13) E l j nero Semnosoma, c reado hace poco por Silves tri, ti ene por tipo a l Stron-
gylosoma co nclor Ge rv. D iag nsis del nu evo jnero puede n enco ntra r nuestros lect.o.
res en la Reu. C!til. H ist. Nat., ao IX (1905) pjina 22 6.
Porter.-LOS MIRIPODOS
1905 . . SEMNOSOMA INTRICATUM, Silv., Zooi. Jahrb., Suppl. VI, Heft. 3,

p. 730.
1905. SEMNOSO!VfA INTRICATUM, Silv., Rev. Ch. Hist, Nat. IX, p. 227.
Habita San Vicente (cerca de Talcahuano).
1 I. Semnosoma subecarinatum
1903. SEMNIJSOMA SUBECARINATUM, Silv., Boll. Mus. Torino, V. 18, nm.

433, p. 4
1905. SEMNOSONA SUBECARINATU:VI, Silv., Zool. Jahrb. , Suppl. VI, Heft.
3, p. 731.
1905. SEMNOSOMA SUBECARINATUivr, Silv., Rev. Ch. Hist. Nat. IX, p. 228.
Se encuentra en Temuco.
12. Semnosoma eukrates
1899. STRONGYLOSOliiA EUKRATES, Attems, Syst, d. Polyd., Abth. 1, p. 64;

tab. 2, fig. 44
1905. SEMNOSOMA EUKRATES, Silv., Zool. Jahrb., Suppl, V I, Heft. 3,
p. 73 I.
El Doctor Plate encontr esta especie en Corral
1 3 Semnosoma are a tu m
1899. STRONGYLOSO~lA AREATU:VI, Attems, Syst. d. Polyd. Abth. I, p. 65,

tab. 2, fig. 29 3 1.
1905. SEMNOSOMA AREATUM, Silll., Zool. Jahrb. Suppl. VI, Heft. 3, p . 73 I.
Encontrada como la esp.e cie anterior, por el D ~Jc tor Plate, en Corral
14. Semnosoma ecarinatum
1899. STRONGYLOSOMA ECARTNATUM, Attems, Lyst. d. Po lyd., Abth. 1,
p. 72.
1905. SEMNOSOMA ECARINATUM, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI, Heft. 3,
p. 73 I.
BOLETIN DEL ~!USEO NACIONAL
La especie h a sido obtenida por el doctor Michaelsen, en Valdivia, i

por el d o ctor Plate, en Corral.
1 s. Semnosoma robustum
1899 STRONGYLOSOMA ROBUSTUM, Attems, Syst. d . Polyd., Abth . I, p. 72,

tab . I, fig. 1-3 .
1905. SEMNOSOMA ROB USTUM, Si!v., Zool. Jahrb, Suppl. VI, Hc.ft. 3, p .
732.
Se encuentra en Va!paraiso i Quilpzt.
16. Anaulacodesmus levissimus
1899. ANAULACODESMUS LEVISSIMUS, Attems, Syst. d. Polyd ., Abth I, p .

IOO, tamb. 4, fi g. 72 .
19')5. A"AULACODES\1US LEVISS IMUS, Silv., Zo ol..Jahrb., Suppl. VI, H eft.
3. p . 732 .
Habita Coipu, Valdivia, etc.
NO T A.- El doctor Silvestri da, e n la pj. 733 (l. c.), la di agnsis de una variedad
(VAR. A), de esta especie, creada por Attems. Coijm i Pitnifquen.
IJ. Anaulacodesmus carinobtusus
1903. ANAULACODESMUS CARINOBT USUS , Si!v., Bol!. Mus . Torino, V . r8,

nm. 433, p . 4-
1905. ANAULACODF:SMUS CARINOBTUSUS, Si!v., Zool. Jahrb ., Suppl., VI,
H e ft. 3, p. 733
1905 . ANAULACODESMUS CARINOBTUSUS, Silv., Rev . Ch. His t . Nat. IX, p.
228.
Habita en Temuco .
El doctor Sil vest ri ha desc rito ig ualm en te una VARIEDAD de esta especie, que
habi ta San Rosendo.
Porter.-LOS MIRIPODO S 47
I 8. Anaulacodesmus marmoratus
1903. ANAULACODESMUS MARMORAT US, Si!v., Boll. Mus. Torino, V. 18,

nm . 433, p. 5
1905. ANAULACODESMUS MARMQRATUS, Si!v ., Zoo!. Jahrb ., Suppl. VI,
Heft. 3, p . 734
1905. ANAULACODESMUS MARMORATUS, Si!v., Rev . Ch. Hist. Nat . IX, p .
229.
El doctor Silvestri encontr la especie en San Vicente.
Ig. Myrmekia karykina
1899. MYRMEKIA KARYK I ~A, Atlems, Syst. d . Polyd., Abth. 1, p, 101, tab.
4. fig . 73-75-
1905. MYRMEKIA KARYKINA, Si!v., Zool. J ahrb., S uppl. VI, Heft 3, p .
734-
Se encuentra en Va!paraiso, Vi1"a del Mar, etc.
20. Oligodesmus nitidus
1899. LIGODESMUS NITIDUS, Attems, Syst. d. Polyd., Abth. 1, p. 103,

tab . 3, fig . 69-71 .
1905. LIGODESMUS NITIDUS, Si!v., Zool. J ahrb., Suppl. VI, Heft. 3, p .
785.
E l doctor Michaelsen encontr la especie en Va!paraiso .
Fam. POLYDESMIDAE
2 I. Abatodesmus chilensis
'
1905. ABATODESMUS CHILENSIS, Si!v., Zool. J ahrb ., S up p l. VI, Heft 3, p.
735
1905 . ABATODESMUS CHILENSIS Si!v., Rev. Ch. Hist. Nat ., IX, p. 22'9.
Habita en Coipu.
Fam . CHELODESMIDAE
22 . Trienchodesmus gayanus (1 4)
1847. PLYDESiVIUS GAYAN US, Gerv., Ins .. apt. v. 4, p. 114.

1849. POLYDESMUS GA YANUS, Gerv., in Gay, Hist. fis. i poi. de Ch il e ,
Zool., v . 4, p. 58, Atlas zoo l. Mir., fig. I.
1899. DONTOPELTIS POLYDESlVIOIDES, Attems, Syst. el. Polyd ., Abth. 1,
p. 184, tab. 7, fig. 147.
1905. TRIENCHODESlVIUS GAYANUS, Silv., Zool. J a h rb., Suppl. V I , Heft 3,
p. 737
En Coipu, Valdivia, Corral, segu n Si lvestri.
23 . Monenchodesmus chilensis (1 5)
IQ03 . MONENCHODESMUS CH!LENSIS, Silv., Bol!. Mus . Tori no, v. 18, n m.

433, p. 7
1905. MNENCHODESlVIUS CI-IILENSIS, Silv., Zoo!. J ahrb., Suppl. VI, Heft.
3. p. 739
1905. MONENCHODESMUS CHILENSIS, Silv., Rev. C h. H ist. Nat. IX, p. 23 I.
E l doctor Silvestri encon tr esta especie en Talca .
24 . Monenchodesmus Michaelseni
I 899. DONTOPELTIS MICHAELSENI, Attmts, Syst. el. Polyd., Abth. I, p.

185, tab. 7, fig . 152.
1905. MONENCHODEMUS MICHAELSENI, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI,
Heft 3, p. 740.
1905. MONENCHODESMUS MICHAELSENI, Silv., Rev. C h. , Hist. Nat. IX,
p . 232.
Se encuentra e n Via del Mari Quilpu.
(14) Diagnsis del jnero Trienclwdesmus (a l que sirvi de tipo el Polydesmus gaya
n us Gerv.) puede verse en nuestra Rev. Ch. Hist. Nat. . ao,IX, (1905) p. 2J02JI.
(15) Diagnsis de l jnero 111'onenchodesmus puede tambien consultarse en "Rev. Ch
Hist. Nat. , I X (1905 ) p. 231.
Porter.-LOS :v!IRIPODOS 49
25 . Monenchodesmus inermis
1899. DONTOPELTIS GAYANDS, Attems, Syst. d. Polyd., Abth. I, p . r86,

tab . 7, fig. 157.
1903. MONENCHODESMDS INERMIS, Silv., in Boll. Mus. Torino, V. r8 ,
nm . 433, p. 8.
1905. MONENCHODESiVlUS INERMIS, Silv., Zool. Jahrb ., S uppl. VI, Heft 3,
p. 740.
Se encuentra en Coipu, Valdivia i Con-al.
26. Monenchodesmus monticola
1903. MONENCHODESMCS MONTICOLA, Silv., Boll. Mus. Torino, v. r8,.

nm. 433, p. 8.
1905 . MONENCHODESMUS 110NTICOLA, Silv. , Zool. Jahrb ., Suppl. VI, Hett
3, p. 741.
Cercanas del lago Lacar.
27. Microporus granulatus
1899. MICROPORDS GRANULATDS, Attems, Syst. d . Po lyd., Abth . r , p. 194,

t ab. 4, fi g. 76-80.
1905. MICROPORDS GRA NULATUS, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI, Heft 3,
p . 742.
E l doctor Michaelsen descubri esta espede en la isla Teja (Vald ivia).
Fam. SPIROSTREPTIDAE
28. Autostreptus chilensis
1847. IULUS CHILENSIS, Gerv., Ins. apt. V ., p. 193

I 849. I ULUS CHILENSIS, Gem., in Gay, Hist. fis . i pol. de Chile, Zool. Vol.
4 , p. 6r, Atlas, Mir., fig . 3

1903. SPIROSTREPTUS COLLECTIVUS, Attems, in Zool. J ahrb., V , r8, Syst.,
p. 88, tab . 7, fig. 17-19.
so BOLETIN DEL i\'IUSEO NACIONAL
1905. AUTOSTREPTUS CI-IILENSIS, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI, Heft 3,

p. 742.
En nuestras escursiones por la provincia de Valfm'aiso nunca hemos

dejado de encontrar ejemplares de esta especie en ninguno de los
puntos que hemos recorrido. Damos, de ella, una figura orijinal,
tomada de fotografa.
Fig. zz.-AUTOSTREPTUS CHILENSIS, 7/8 del tamao

natural (Fz"g". orijinal). De una fotografa tomada pa ra
el autor, por don Erasmo Arellano D.
Fam. SPIROBOLIDAE
29. Rhinocricus gaudichaudi
1847. lULUS GAUDICHAUDI, Ge1'V., lns. apt., V, 4, p. 194.

1849. lULUS GAUDICIIAUDI, Gerv., in Gay, Hist. fis. i pol. de Chile, Zool.,
V, 4, p . 6z, Atlas, Mir., fig. 5, sa-sd.
1905. RHINOCRICUS GAUDICHAUDI, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI, Heft 3
p. 744
Gay dice solamente: Clzile.

Esta especie no ha sido tomada por el doctor Silvestri. Tampoco nos
ha tocado a nosotros obtenerla en nuestras numerosas escursiones
por el pas.
Porter.-LOS MIRIPODOS sr
30. Rhinocricus sublaevis
1847. lULUS SUBLAEVIS, Gerv., Ins. apt., V, 4 , p . 194.

1849. l ULUS SUBLAEVIS, Gerv., in Gay, Hist. fis. i poi. de Chile, Zool., V.
H ., p . 62, Atlas, Mir., fi g. 4, 4a-4e.
1905. R HINOCRICUS SUBLAEVIS,Si!v., Zool. Jahrb. , S uppl. VI, Heft 3, p.
744.
Habita: Cftile.
Fam . CAMBALIDAE
31. Dimerogonus chilensis
1903 . lULOMORPHA CHILENSIS, Si!v. , in Bol!. Mus. Torino, V, 18, nm.

433 , p . 9
1903. NANNOLENE NIGRESCENS, Attems., in Zool. Jahrb. , V, 18, Syst.,
p. 90.
1904 . DIMEROGONUS CHILENSIS, Si!v., in Fauna Hawaensis, V. 3, p . 324,
in nota.
1905. DIMEROGONUS CHILENSIS, Silv., Zool. Jahrb ., Suppl. VI, Heft 3,
p. 744
Ha sido encontrada en Coipu.
Fam . BLANIULIDAE
32. N opoiulus pulchellus
BLANIULUS PULCHELLUS, Leacft, etc.

NPOIULUS PULCHELLUS, Si!v., Zool. Jahrb ., Suppl. VI, ( 1905), Heft
3, p. 745-
Es una especie importada. El doctor Silvestri la ha encontrado en la

Quinta Normal de Agricultura (Santiago). No seria estrao corres-
pondan a esta especie los ejemplares que nos han remitido de Li-
mache i Santiago (V. pj. 39).
BOLETIN DEL l\I USEO NACIQ.NAL
Ord. P auropoda
1. Pauropus robustus
1902 . PAOROPOS ROBUSTOS, Hansen, V id. Meddel. nat. Foren . Kjoben-

havn, V. r, p. 360, tab. 2, fig. 2a-2f.
190 5. PAUROPUS ROBOSTOS, Si!v., Zool. Jahrb., S uppl. VI, Heft 3, p. 746.
Esta especie como las dos siguientes habitan Temu co .
2. Pauropus intermedius
1902. PAOROPUS INTE RMEDIO S, Hansen, p. cit. 362, tab. 2, fig . 3a-3d .
1905. PAOROPOS INTERMEDIOS, Si!v., Zool. Jahrb., Suppl. VI, Heft 3,
p. 746.
J . Pauropus spectabilis
1902. PAOROPOS SPECTABILIS, Hausen, p . cit. p. 363, tab. 2, fig. 4a-4h .

1905. PAOROPOS SPECTABILIS, Si!v., Zool.Jahrb ., Suppl. VI, Heft 3, p. 746.
Ord. Sympllyla
I. Scutigerella chilensis
1903. SCUTIGERELLA CHILENSIS, Hansen, Quart. Journ. microsc. Se., V .

47 , N . S ., p . 46, tab. 3, fig. 4a-4g.
1905 . SCOTIGERELLA CHILENSIS, Silv., Zool. Jahrb. Suppl. VI, Heft 3,
p. 746.
Habita en Temuco.
Ord. Chilopoda
Fam. SCU TI GERIDA E
I. Scutigera sp.
1905 . SCOTIGERA SP., Silv., Zoo!. Jahrb., Suppl. VI, Heft 3, p . 747
El doctor Silvestri ha visto una Scutigera en Talca, que no alcanz a
\
tomar, i recibi tambien ejemplares del Salto, en tan mal estado, que
tampoco ha podido determinar su especie.
Yo he tenido un ejemp lar de Scutigera , en ma_l estado , que recib d e
Copiap (Prov . Atacama), i que me dijeron corria de noche por un a
pared blanqueada con cal (en una cocina) .
Fam. LITHOBIIDAE
2. Lithobis (s. s.) platensis
1847 . LlTHOBIUS PLATENSIS, Gerv., Ins. apt., V . 4 , p. 237.

1899. LITHOBIUS PLATENSIS, Silv., in Rev . Ch. Hist. Nat. , V . 3, p. 142.
1905 . LLTHOBIUS PLATENSIS, Silv. , Zool. Jahrb. , Suppl. VI, Heft 3, p . 747
Habita en Santiago .
Fam. HENICOPIDAE
3 Lamyctes inermipes, Silv. var. pacificus
1899. HENICOPS INERMIPES, Silv., in Rev. Ch. Hist. Nat., V. 3, p . 143 .

1905 . L AMYCTES INERMIPES, Silv., VAR. PACIFICUS, Zool. Jahrb ., Suppl.
VI, Heft 3, p . 748.
Temuco, Coipu, Talca .
4 Paralamyctes chilensis
1847 . HENICOPS CHILENSIS, Ge1'V. , lns. apt .. Vol 4, p. 239.

1849. H ENICOPS CHILENSIS, Gerv., in Gay, Hist. fis . i poi. de Chile, Zool.,
v. 4 p. 65, Atlas Myr., fig. 6, 6-a, 6-b.
1899. HENICOPS CHILENSIS, Silv., in Rev. C h. Hist. Nat., v. 3 p. 142.
1905. PARALAMYCTES CHILENSIS, Silv., Zool. Jahrb ., Suppl. V I , Heft. 3,
p . 749-
El doctor Silvestri la ha tomado en San Vicen.

54 BOLETIN DEL i\!USEO NACIONAL
s. Anopsobius productus (r6)
1889. A NOFSOBIUS FRODUCTUS, Silv., Rev . Ch. Hist. Nat., v. 3, p . I43

1905. ANOFSOBIUS FRODUCTUS, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI, Heft 3, p.
750.
Habita en Temuco.
6. Catanopsobius chilensis
1909. CATANOFSOBIUS CHILENSIS, Silv., Rev. Ch. Hist. Nat. XIII, p. 21 r.
Fam. SCOLOPENDRIDAE
7. Scolopendra gigantea (fig. zo)
El doctor Silvestri cita, con dudas, esta especie como de Chi le. Nos
atrevemos casi a asegurar que falta en el territorio de la Repblica, por lo
mnos de Antofagasta al Sur.
En nuestras escursiones desde Copiap hasta Valdivia nunca la hemos
encontrado ni tampoco nos la han enviado, entre otras especies, los muchos
corresponsales que nos favrecen desde hace aos con sus envos.
Existe en paises de la Amrica tropical, como lo dicen el doctor Sil-
vestri i otros autores: Brasil, Colombia, Venezuela, Trinidad, Jamaica, M-
jico, Santo Tomas, etc.
8. Hemiscolopendra chilensis
1847. SCOLOFENDRA CHILENSIS, Gerv., lns. apt., v. 4 , p. 285.

r847. SCOLOFENDRA FALLIDA, Gerv., Ins. <tpt., v. 4-, p . 285.
1849. SCOLOFENDRA CHILENSIS, Gerv., i_n Gay, Hist. fis . i poJ. de Chile,
Zool., v. 4 , p, 67, Atlas Myr., fig. 7, 7-a, 7-d .
1849. SCOLOFENDRA FALLIDA, Gerv., in Gay, Hi~t. fis. i poi. de Chile,
Zool., v. 4, p. 68, Atlas Myr., fig. 8, 8-a, 8-d.
(16) El jnero Anopsobius, fu creado por el doctor Silvestri en 1889, en nuestra

Revista Chilena de Historia Natural, vo l. III, pj. 143.
Porter.- LO S MIRIPODO S 55
1897. SCOLOPENDRA CHiLENSIS, Porter, Rev. Ch. Hist. Nat., I, p. 12.

1903. SCOLOPENDRA LONGIPLEURA, Silv., in Boll. Mus. Torino, v. ro, N. 0
203, p. 2.
1903. SCOLOPENDRA CHILENSIS, Silv., in Rev. Ch. Hist. Nat. v. 3, p. 144.
1903. HEMlSCOLOPENDRA CHILENSlS, K1'af'pelin, Revis. d. Scolopendriden,
p . 214.
1905. HEMISCOLOPENDRA CHILENSIS Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI, Heft
3, p. 75I.
En todas nuestras escursiones en las provincias de Valparaiso i Acon-

cagua la hemos encontrado. Es probable correspondan a la misma
especie unos ejemplares secos i en m~t! estado recibidos de Copiap
hace ocho aos; al mnos perteneceran a una especie vecina. El
doctor Silvestri la ha t>ncontrado en abundancia en el sur, hasta Tal-
caltuano i Villa Rica. Recojila tambien en el Juncal, hasta 6,ooo
metros sobre el nivel del mar. Se encontraria igualmente, segn el
mismo doctor Silv~stri, en la Repblica Arjentina.
g. Hemiscolopendra Michaelseni
1903. TOSTIGJVIA MlCHAELSENI, Attems, in Zool. Jahrb. v. r8, Syst., p. 97

1903 . HEMISCOLOPENDRA MICHAELSENl, Kraepelin, Revis. d. Scolopen-
driden, p. 21 5.
1905. HEi\HSCOLOPENDRA MICHAELSENI, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI,
Heft 3, p . 752.
Se encuentra en Coquimbo, Valparaiso, Quilpu, Salto, etc.
ro. Hemiscolopendra Platei
1899. CORMOCEPIIALUS FALLIDUS, Silv., in Rev. Ch. Hist. Nat., v. 3, p.

145
1903 . TOSTIGMA PLATEl, Attems, in Zool. Jahrb., 1, 18, Syst, p . 98.
1903 . HEMISCOLOPENDRA PLATEl, Kraepelin, Revis. d. Scolopendriden,
p. 2!6.
1905 . HEMISCOLOPENDRA PLATEl,, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI , Heft 3,
p. 752.
Coquitnbo, Valparaiso, Quilpu.

BOLETIN-DEL MUSEO NACIONA L
Fam. CRYPTOPIDAE
1 1. Cryptops monilis
1849. CRYPTOPS MONILIS, Gerv., in Gay, Hist., fis. y pol. d e Chile, Zool. ,
V. 4, p . 69.
1899. CRYPTOPS MONJLIS, Si!v., in Rev . Ch . Hist. Nat., v. 3, p. 146.

1903. CRYPTOPS ABREVIATUS, Attems, n Zool. Jahrb., v. 18, Syst., p. 107
1903 . CRYPTOPS i\'IONILIS, Kraep., Revis . d. Scolopend riden, p. 5I.
_1905 , CRYPTOPS MONILIS , Si!v., Zool, J ahrb,, S uppl. VI, Heft 3, p , 753
Habitara, esta especie, a lo mnos desde Va!divia hasta Va!pamiso ,
12. Cryptops detectus
1899, CRYPTOPS DETECTUS, .Si!v,, in Rev . Ch, Hist. Nat., V. 3, p. q6.

1903 , CRYPTOPS DETECTUS, Kraep., Revis, d. Scolopend riden, p , 48,
1905 , CRYPTOPS DETECTUS, Szlv., Zoo!. Jahrb ., Suppl. VI, Heft 3, p, 754
Habita en Temuco .
13. Cryptops armatus
1899. CRYPTOPS ARMATUS, Si!v., in : Rev. Ch. HisL Nat., V. 3, p. 147.

1903 , CRYPTOPS ARMATUS, Kraep,, Revis. d. Scolopendriden, p. 49
1905, CRYPTOPS ARMATUS, Si!v. , Zool. Jahrb, Suppl. VI, Heft 3, p . 754
Habita Santiago, seg un Si lvestri, quien la descubri e n su rpida es-

cursion de 1899.
14. Cryptops triserratus
1903. CRYPTOPS TRSERRATUS, Attems, in Zool. J ahrb., V , 18, Syst., p. 107 .

1903. CRYPTOPS TRISERRATUS, K1'aep,. Revis. d . Scolopendriden , p . 53
1905. CRYPTOPS TRlSERRATUS, Silv., Zooi.Jahrb., Suppl. VI, Heft 3, p. 755
Se encuentra e n Va!divia.
P ort er.-LOS MIRIPODO S
F a m. GEOPHILIDA E
l 5- Pachymerinus millepunctatus
1849. GEOPHILUS MILLEPUNCTATUS, Gerv., in Gay, Hist. fis. i poi. 'de

Chi le, Zool., V. 4, p . 71, Atlas Mir., fig. 9, 9a-9d.
1899. MECISTOCEPI-I ,\ LUS MILLEPUNCTATUS, Silv., in: Rcv. C h . Hist. Nz.t.,
V. 3, p . 148.
1903. MECSTOCEPHALUS MILLEPUNCTATUS, Attems, in: Zool. Jahrb., V.
18, Syst., p 21 3
1903. GEOPI-IILUS (PACI-IYMERIUM) CORRALINUS, Attems, ibid., p. 252, t ab.
14, fig. 33 38.
1905 . PACHYMERINUS MILLEPUNCTATUS, Silv., Zool. Jahrb., Heft 3, p. 756.
Habita desde Temuco, San Rosendo i Valdivia, por e l sur, hasta la pro
vincia de Valparaiso en la re~ion central, no alcanzando a l norte
del pais.
16. Pachymerinus millepunctatus (Gerv.)
1905. SUBSP. ABBREVIATLTS, Silv., in: Zool. J ahrb., S u ppl. H.eft 3 , p . 757 -
Se enc uentra en e l Salto.
17. Pachymerinus canaliculatus
1849. GEOPHILUS CANALICULATUS, Gn-v ., in: Gay, Hist. fis . i poi. de C h ile,
Zool., V . 4, p. 72.
1899. MECISTOCEPHALUS MILLEPUNCTATUS, subsp. canalicztlattts Silv., in:
Rev. C h. Hist. Nat., V. 3, p. 148.
1905. PACHYMERIN'CS CANALICULATUS, Silv., Zooi. Jah rb. , l-Ieft 3, p. 758.
Vive e n Coipu.
18. Pachymerinus plutipes
1899. MECISTOCEPHALUS MILLEPUNCTATUS, Gerv., subsp. p lut'ipes , Silu,

in: Rev . Ch . H ist. Nat. , V . 3, p . 149.
ss BOLETI N DEL l\ IUSEO NACIONAL
1905. PACHYMERINUS PLURIPES, Silv., Zool. Jahrb ., Suppl. VI, Heft 3,

p. 759-
rg. Pachymerinus Porteri
1899. MECISTOCEPI-IALUS P ORTERI, Silv., in Rev. Ch. Hi s t. Nat ., V. 3, p.

149
1905. P ACHYMERINUS P ORTE RI, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. , VI, Heft 3 , p.
759-
Encontr el doctor Silvestri la es pecie e n Coipu i Temttco.
20. Eurytion gracile
1849. GEOPHILUS GRAC!LIS, Gerv., in Gay, Hist. fis. i poi. de Chile, Zool.,
V. 4, p . 70.
1886. GEOPHILUS TENEBROSOS, Mein., in Vid. Meddle. naturh. Foren .
Kjobenhavn for 188-486, p . 146.
1899. Scr-IIZOTAENIA GRACILIS, Silv., in Rev . Ch. Hist. N at., V 3, p. 1 so.
1903. GEOPHILUS (EURYTION) MODERATUS, Attems., in Zool. Jabrb., V 18,
Syst, p. 247.
1905 . EURYTION GRACILE, Silv., Zoo l..Jahrb ., Suppl. VI, Heft 3, p. 762.
Habita esta especie Santiago i QuiljJ.
2 I. Eurytion metopias
1903. GEOPI-IILUS (EURYTION) :\IETOPIAS, Attems., in Zool. Jahrb ., V. 18,

Syst., p. 246, tab . 14, fig . 41 , tab. 15, fi g . 45"47
1905. EURVT !ON METOPLt.S, Silv., Zooi. Jahrb ., Supp l. Vl, H eft 3, p. 763.
Se en cu entra e n Corral (provincia de Valdi via).
22. Eurytion Michaelseni
1903. GEOPI-IILUS {EURYTION) MICI-IAELSENI, Attems., l. c ., p. 245.

1905. EURYTION MICI-IAELSENI, Silu., Zoo!. Jahrb ., S uppl. V I , Heft 3 , p.
763.
El doctor Michaelsen encontr la especie en Valparaiso.

P o rter.-LOS i\IIRIPODOS 59
2 3 . Pachymerium armatum
1905. PACI-IY'\IERlM AIO>IATC~I, Silv., Zoo!. Jahrb ., Suppl. VI, Heft 3, p.

763.
24. Schizotaenia alac er
1891. GEOPHILUS ALACER, Poc., in Ann. l\!Iag. Nat. Hist. ~6), V. 7, p. 226,
tab. 12, fig. 11 , II-a.
1897. SCOLOPLANES MAGELLANICUS, Attems., in Erg. Hamburg. Maga!.
Sammelr., V 2, N, 0 4, p. 4, fig . 1-4.
I 899. S CHIZOTAENIA ALACER, Silv., in Rev. Ch. Hist. Nat., V. 3, p. r 5 I.
1902. SCOLIOPLANES MAGELLANICUS, Attems, in R s . Voyage S . Y. Bel-

gique, Zool. l\!Iyr., p . 1, tab . 1, fig. I9
1903. S COLIOPLANES MAGELLANICUS, Attems., in Zool.Jahrb., y. 18, Syst.,
p. 269.
1905 . SCI-IIZOTAENIA ALACER, Silv., Zool. Jahrb ., Supl. VI Heft 3, p . 764.
Habita en Tiara del Fuego.
25. S ch izotaenia psilopus
1897. SCI-IENDYLA (SCHENDYLOIDES) PSILOPUS, Attems. , in Erg. Hamburg.

l\!Iagal. Sammeir., V 2, N. 0 4, p. 6.
1905. S cr-IIZOTAENIA PSILOPUS, Silv:, Zool. Tahrb ., Suppl. VI, Heft 3, p.
765.
Habita en Coipu. Tambin en algunas partes de la Patagonia (Ar-

jentina).
26 . Apogeophilus claviger
1905. APOGEOPHILUS CLAVIGER, Silv., Zool. Jahrb ., Suppl. VI, Hef. 3

p. 766.
Se encuentra en Santiago (Chile) .

6o BOLETI N DE L MUS EO N ACIO NAL
27. Linotaenia araucanensis
1905 . LINOTAENIA ARAUCANENSIS, Si!v., Zool. Jahrb., Suppl. VI, Heft 4 ,

p. 767.
Se encuentra en Temuco, Pitrufquen , etc.
Fam. SCHENDYLIDAE
28. Schendyla montana
1905 . Sc r-IENDYLA MONTANA, Silv., Zool. Jahrb., Suppl. VI, Heft 3, p . 768 .
Especie importada de Europa. El doctor Silvestri encontr ejemplares

de sta en la Quinta Normal, Santiago.
De las 64 especies hasta hoi encontradas en el pais, slo un Diplpodo

es importado (Nepoiulus pulchellus); los Paurpodos i el Snjilo del presente
Cat logo le son propios. De los 28 Quilpodos, los IO que a continuacion
se anotan se encuentran tambien en otros paises, segun el doctor Silvestri:_
Lithobius platensis, LamJICtes inermipes, Paralmyctes chilensis, Scolopen-
dra gigantea (17), Hemiscolopendra chilensis, Cryptops detectus, Eurytion
gracile, S chizotaenia alacer, Schizotaenia psilopus i Scftend);fa montana.
(17) Me permito dudar que esta especie exista en el territorio ele la Repblica, por
lo m nos desde la provincia de Antoi.gasta al sur (V. pjina 65 ).
Porter.-LOS MIRIPODOS 6I
BIBL IOGRAFA
La literatnra miriopodoljica es mui escasa si se la compara no slo

con la entomoljica (que es abundantsima) sino aun con la aracnoljica i
carcinoljica.
Daremos, para terminar este trabajo, una lista de las obras jenerales i
especiales que pueden consultarse sobre Morfoloja, Sistemtica, etc., de
los Miripodos, no sin manifestar ntes nuestros sinceros agradecimientos
a muchos de los autores citados que nos han favorecido obsequindonos,
desde hace afos, con sus interesantes producciones .
Los autores, cuyos nombres van subrayados son los de quienes hemos
tornado el mayor nmero de datos para la confeccion del presente opsculo.
Los trabajos sefalados con asterisco son los que no hemos tenido a la
vista i que, al hacerlos figurar e n este captulo, los hemos tomado de las ci- .
tas que encontramos en las obras de los sefores Perrier, Blanchard, Dubosq,
as como en la sobresaliente de Vort i Yung, con el objeto de prestar un
servicio mayor a los interesados en el estudio de los Miripodos.
ADENSAMER, T .-Zur Kenntnis der Anatomie des Auges von Scutegera

coleoptrata, Vvien, 1893.
ATEMS, C.-Die Copulationsfsse des Polydesmiden .
ID.-Myriapoden, Hamburg. Magalh. Sammelreise, 1897
ID. -System des Polydesmiden, Wien, I 899.
BERLESE, A.-Acari. Myriopoda et Scorpiones huc usque in Italia reper-
ta. Fascic. 1-79, Patav. 1882-96.
ID.-Sulla sistemat. dei Chilognati de l Museo zoolog. di Padcva. l. Ju-
lidae, Venezia, I 884.
ID .-]ulidi d . Museo di Firenze. Contrib. alla Fauna Miriapodolog. Ita!.
Firenze, r886.
BLANCHARD, E.-Iconographie des Myriopodes et .Thysanoures, Paris,
1849.
BLANCHARD, RAPH .- Trait de Zoologie mdicale. Pars, I 890.
BLANCHARD, R.-Pseudo-parasites Diction. encyclop. des se. md. r889.
BOLLMAN, C. H.-The Myriapoda of North-America. Washington, 1893.
BORRES, A. P. DE.-Notes sur les Julides de la Belgique. Bruxelles, 1884.
62 BOLE TI N DEL MUSEO NA CIONAL
BOURNE, G. C.-On the anatomy of Sphacrotherium. Lond., 1885 .

'''BRAND, J. F.-Recueil d . mem. relat. a l'ordre des Myriapodes. Petersb .,
1841.
BACHELIER, L.-La Scolopendre et sa piqure. Des accidents qu 'elle d
termine chez l'Homme. Thse de Pars, 1887 .
''' BLUMENBACH, F .-Geschichte nd Beschreibung der Knochen. Gottin-
gen, 1807 .
BOAS, J. E. V.-Lehrbuch der Zoologie. Jena , 1901.
*BODE, J.-Polyxenus lagurus, Beitrage sur Anatomie, Morphologie und
Entwickelungsg-eschichte der Chilo gnathen , Halle, 1888 .
BOLLMAN, Cr-IARLES H.-A preliminary List of the Myriapoda of Arkan
sas. Little Rock, 1888.
BROLEMA!\K , H. W.-Contrib. a la Faune Miriapodol. mditerran. Lyon .
1889-94.
ID.-Os Myriapodos do Brazil. Sao Paulo, 1909.
,,, CARRADE , L. R . E.-Contribution a la gographie mdicale . Le poste de
Podo:: (Sngal). Bordeaux, 188 5-86.
CASTELLI, G.-Note intorno un caso di presenza di Geofili nelle cavit na-
sali dell ' uomo . Giornale della R. Accad . di Med . di Torino, XXXII ,
1894.
CHALANDE, J.-Sur l'appareil respirat. des Chilorodes. Toulouse, 1885 .
ID.- Recherches sur les Miriopodes du Sud-Ouest de la Fr<.nce . T o u-
louse, 1905.
COOK AND COLLINS .-Notes on N . America. Geophilidae. vVash., 189!.
CHATIN, J. --Elments d 'Anatornie compare. Pars .
ID .-Observations sur les origines de l'arte re rcurrente chez les Myria-
podes, Bu!!. Soc. Philornat., t . VII, 1883.
CLAUS, C.-Zoologa, Ed. espaola. Barcelona, 1890.
- ---
CURTIS, J.- The Myriapod Cermatia, poisonous. American Naturalist,
VIII, 1874.
*COMPIGNE, M. DE.-L'Afrique quatoriale. Pars, 1875.
D UBOSQ, 0.-La Glande venimeuse de la Scolopendre. Pars, 1894.
Io.-Recherches sur les Chilopodes. Pars, 1899.
D UVERNO Y, G. L.-Sur les organes de g nration des Myriapodes, des
Crustacs, des Scorpions et des Cphalopodes. Pars, 18 53.
D u FOUR, L EON.-Recherches anatomiques sur le Lithobius forficatus et
la Scutigera lineata, Ann . scienc. natur, t. II. Pars, 1824.
Porter.-LOS MIRIPODOS
EYDOUX ET GERVAIS.-Myriapodes rec. pendant le voyage de la Favo;-ite.

Pars, 1837.
FAVRE.-Rechercbes sur l'anatomie des organes reproducteurs et sttr le
- - dveloppement des Myriapodes. Ann. Se . Nat. t. III, 1855.
FAES, H ..:_Myriopodes du Valais. Geneve, 1902.
GAV, CLAUDIO.-Historia Fsica i Poltica de Chile, Zoologa, Tomo IV.
Pars, 1849.
GEGENBAUR, CARL.-Elements of Comparative Anatomy. London, 1878.
GADEAU DE KERVILLE, H :-Les animaux et les vgtaux lumineux. Pa-
rs, I 890.
1D.-Les Myriapodes de la Norruai1die. Rouen, 1884.
GERVAIS, P .-Myriapodes et Scorpions rec . elans l'Amrique mriel. p . F .
ele Castelnau. Pars, 1859.
GILSON, G.-tude compare ele la spermatognese chez les Arth<?podes.
En la Cellule, Recueil de Cytologie et d 'Histologie gnrales, t . I.
GRA SSI, B.-Intorno all 'anat. elella Scolopendrella. Catania, I 884.
ID. 1 progenitori degli Insetti e dei Miriapodi. Morfologa delle Scolo-
pendrelle. Atti dell 'Accad. delle scienze di Torino, XXI, 1886.
GROULT, PAULT.-Acariens, Crustacs et Myriapodes de la France. Pars,
1887.
GIARD, A.-Note s ur l' existence te mporaire de Myriapodes elans les fosses
nasales d e l'Homme, suivie ele quelques rflexions sur le parasitisme
inchoatif. Bull. scientif. du dpartement elu Norcl (2), III, 1880.
GAZAGNAIRE, J.-La phosphorescense chez les Myriopdes. Bu\1. ele la Soc.
zool. de France, XIII, I 888 .
GRENACHER.-Ueber die Augen einiger Myriapoden. Archiv. f. mikrosk.
Ana t. XVIII, 1 88o.
''' HAASE, ERICK.-Das respirationssystem der Symphilen und Chilopoden,
Zoolog., t . I, 1884.
HANSEN, H . J.--On the genera and species of the oreler Pauropocla. Co-
penhagen, 1902.
HEATHCOTE, F. F .- The early development of Julus terrestris. London,
1886.
ID. --The post-embryonic development of J ulus terrestris. London , I 888.
''' HERBST, C.-Anat. Untersuch. d. Scutigera ;oleoptratra. Jena, 1889.
HEVMONS, R.- \< Mitteilungen ber die Segmentirung und den Korperbau
der Miriopoden. Berln, 1897. (Hai un es tracto de este trabajo hecho
por el doctor O. Dubosck).
BOLETIN DEL i\IUSEO NACIONAL
HERS, (B. D').-These zoologico-mdicale. V t>nins, These de Montpellier,

1843
H UMBERT, ALOIS.-Etudes sur les Myriapodes. Archiv. Snatur. Gen vc.
1882.
HUMBERT ET SAUSSURE,-Desc. des Polydesmides du Muse de Vienee.
Vienne, I 869.
HERTWIG, R.-Lehrbuch der Zoologie (traduccion in.glesa). Lndres, 1903.
K UNCKEL D'HERCU LAIS, J.---: Les Insectes, les Myriopodes et les Arachni-
des , 2, tomo 8. 0 de la coleccion Merveilles de la Nature. Paris.
KE NYON, F. C.-Morphol. and classification of the Pauropoda, with notes
on the morphol. of the Diplopoda. I 89 5.
KocH, C. L.-System d . Myriapoden . Regensb, 1847.
ID.-Die Myriapoden. Halle, 1863.
* K ARLINSKI.-Ueber die Giftdrsen in den Kieferfssen der Lithobiidae.
Kosmo de Lemberg, 1883 .
* KERCKRING, TH. A.-Opera omnia. Lugduni Batavorun , 1717.
KRAEPELI N, K . -Revision der Scolopendriden . Hamburg, 1903.
KRUG, H.-Beitrage zur Anot0mie der Gattun Julus. Jena , 1907.
LANG, ARNOLD.-Trait d 'Anatomie compare et de Zoologie, tome I. Pa-
rs , 1893.
LANKESTER, E. RAY.- The structure and classification of the Arthropoda.
Vol. 47 of Quarterly Journ. of microsc. Se . (1904), Appendi x, pp.
577-582 , pi. 42.
LATZEL, R.-Die Myriopoden d. Ocsterr-Ungar. Monarchie, 1880.
LEACH, \V. E .-New arrangement of the Crustac., Myriapoda a. Aranchn.
London. 1815.
L UBBOCK, J.- On Pauropus, a new type of Centipede. London, 1868,
LU CAS H. - Hist. na t. d, Crustac., d. Arachnides et d. Myriap . Paris, 1842-
LABOU LBNE, AL.-Faux parasitisme d ' une espece de Myriapode, le Bla-
niulus guttulatus. Comptes rendus de la Soc . de Biologie, I 882.
ID.-Sur un Geophilus electricus trouv dans le corps humain . Ann. de
la Soc. entomol. de France, VII, 1867.
* LITTR.-Histoire d 'Acadmie des sciences, 1870.
L EFVRE, AL.-Annales de la Soc. Entomol. de France, II, 1833.
* LE Rov ]. J.-Mededeeling over Arthronomalus smiles Nerop, T ijcls-
chrift der ncderl. dierkundige V erceniging, III , I 87 8.
MAT~rozzo, F , S.-Myriapodes d' Afrique au Mus. de Lisbon ne. I. Lisb.,
r88r.
Porter.-LOS MIRIJ!>ODOS
* METSCI-INICOFF, E.-Embrologie der Chilognathen . Leipzig. 1873.

* ID.-Embryo logisches ber Geophilus, Leipzig, 1874.
MAC-LEOD, J.-Recherches sur l'appareil venimeux des Myriapodes chilo-
podes. Bull. de l'Acad. de Belgique, 1878,
MEINERT FR .-Caput Scolopendra;:e: the head of the Scolopendra and its.
muscular system, Copenhague, 1883.
* ID.-De formeentlige Aandetratsredskaber vg. deres Mundigu (Stomata)
hos Slagten Scutigera, Mecldel. Nat. For. Kjobenhavn, 1883.
NEWPORT, G.-On the organs of reproduction and the development of the
Myriapoda. London, r 84I.
ID.- Monogr, of the class. Myriapoda, order Chi lopoda. London, I 844.
ID.-n the . structure, relations and development of the nervous and
circulatory systems. London, 1843.
ID.-n the reproduction of lost parts in Myriapoda and Insecta, ibid. ,
1844.
NuovE RELAZIONI intorno ai lavori della R. Stazione di Entomologa Agra-
ria di Firenze.-Serie Prima, nm. 4.o Firenze, 1902.
PACKARD, A. S.-Scolopendrella and its position in nature. Philad. 188 r.
PERRIER, EDMOND .-Trait de Zoologie, Paris, 1893.
PERRIER, R.-Elments d'Anatomie compare. Paris, 1893.
PRTER, CARLOS E.-Curso de zooloja jeneral, agrcola e industriaL (En
prensa) .
ID.-Memorndum de Zooloja Valparaiso, 1899-1900.
PLATEAD F.-Matriaux pour la Faune Beige des Myriapodes. Bruxelles,
1872-
ID.-Myriapodes de la Belgique. Bruxelles, 1876.
ID.-Recherches sur les phnomenes de la digestion et sur la structure
del'appareil digestif des Myriapodes. Mm. Acad., t. XLII, 1876.
ID.-Recherches exprimentales sur la vision chez les Arthropodes. Bruxe-
lles, 1887-88.
PococK, R. J.-Contrib. to our knowledge, of the Chilopocla of the West
Tndies. London, 1893.
* PASSERINI.-Sull'organo ventrale del. Geophilus Gabrielis, Ballet. Soc.
Entomol. Italiana. Armo 14- 1882.
PRENANT.-Obs. cytol. sur les lment sminaux de Scolopendra mOt-si-
tans et du Lithobius forficatus.
REVISTA CHILENA DE HISTORIA NATURAL.-Publicacion bimestral ilus-
trada, dedicada al cultivo i fomento de las Ciencias-Naturales en Chile.
5
Fundador i director: C. E. Porter. Aos I (1897), III (1899), IX (1905) i

XIII (1909).
RAILLET, A.-Trait de Zoologie Mdicale et Agricole. 1 vol. en 8. 0 Pars,
1905.
ROULE, Lours.-L'Embriologie cor.npare. Pars, 1894.
RILEY, C. V.-On the Insecta, Arachn. and Myriap. of West Africa. Was-
hington, 1893 .
R OOMS.-Observation d 'accidents morbides produits par la prsence de
Myriapodes chez un jeune gar~on. Are h. md. belges, XXVIII, 188 5.
RYDER, J. A.-Scolopendrella as the type of a new order of Articulates
(Simplyla). American N aturalist. XIV, 1880.
ID. - The structure, affinities ;and species of Scolopendrella. Proceed.
Acad. na t. se. of Philadelphia, r 881.
SAUSSURE, H. DE.-Sur la fam . des Polydesmides, pr_incipal, au point dt>
vu d. especes amric. Diagnose de div. Myriap. nouv. Leipsic, 1858 .
ID.-Essai d ' une faune des Myriapodes du Mexique. Geneve, 1880.
SAUSSURE (H. DE) ET HUMBERT.-Etudes sur les Myriapodes du Mexique
et de I'Amrique centr., avec cata!. gn. des Myriap. Amric. Paris,
1878.
SINCLAIR, F. C.- Myriapods in The Cambridge Natural History.-Vol.
V, pp. 29-80. London 1895.
* ID.-New mode of respiration in the Myriapoda. London, 1892.
* SANDIFORD, ED.-Observationes anatomo-pathologic::e, Lugduni Bata-
vorum, lib . III, 1789.
* SCOUTETTEN.-Hmicranie due a la prsence d'une Scolopendre dans
les sinus frontaux. Comptes rendus des travaux de l'Acad. des se. md .
de Metz, 1827.
SOULI, H.-Appareil venimeux et venin de la Scolopendre. Esquisse ana-
tomique, physiologique et patologique. These de Montpellier, 1885.
* STEIN.-De Myriapodum partibus genitalibus. Arch. de Mller, 1842.
SBASTIANY.-Piqure de la Scolopendre mordante. Gazette des Hopitaux,
!870.
S CUDDER, S. H.-On the carbonif. Myriapods in the Sigillarian stumps of
Nova Scotia, w. suppl. note. Bost. 1873-75
ID .-n carbonif. Myriapods of N. Scotia and on Euphoberia. 2 mem.
!87481.
lD.-Rev rew of our Knowledge of fossil insects, incl. Myriapods and
Arachnicts. Wash., 1886.
Porter.-LOS MIRI PODOS
SILVESTRI F.-Chilopodi e Diplopodi racc. nell 'America merid. Genova,

1985.
ID.-Chilopodi e Diplopodi d . Paraguay et dell'Argentina, Torino, 1895.
ID .-Aicune norm e perla raccolta dei Miriapodi. Siena, 1905 .
ID .-Diplpodos, Quilpodos en Rev. Ch. de Hist. Natural.
ID.-Miriapodi in Zool. Jahrb . Suppl. VI. Heft 3, 1905.
ID.-Nuovo genere di Henicopidce. Rev. Chi . Hist. N at., vol. XIII
(1909), p. 211-212.
T OMOSVARY, E .-Beitr. z. Kenntn. d . Myriapoden Ungarns. Budapest, 1879.
ID.-Eigenthmlche Sinnesorgane der Myriapoden, Mitth . naturw. Ber.
Ungarn, t. I, 1882 .
* ID.-Ueber den Bau der Spinndrsen der Geophliden. ibid., t. II, 1884.
TIEDEMANN , FR.-Von lebenden Wrmern und Insecten in den Geruchs
Organen des Menschen. Gesellchaft fr Natur. und H eilkunde, 1844.
V OGT ET YUNG.-Trait d'Anatomie compare pratique; t . II, Paris, 1894.
V ERHOEFF, C.-Beitr. z. Kenntn . d. Glomeriden, Bonn, 1895 .
V OGES E.-Beitrage zur Kenntniss des Juliden, Zeitschr. f. wissensch . Zool. ,
t. XXXI, 1878.
ID.-Das Respirationssystem der Scutgeriden. Zoolog. Anzeger, 5.
J ahrg ., 1882.
W ALCKENAER ET GERVAIS. - Histoire Naturelle des Insectes Aptres, t.
IV, Paris. 1847.
\iVEBER, M.-Ueber eine Cyanurasserstoffsaure bereitende Drse. Archiv
f. mihr. Anatomie, XXI, 1882 .
WOOD, H . C.-On the Chilopoda of N . America, w. cata!. ofthe specimens
in the col!. of the Smithson. Philad ., I 862.
ID.-The Myriapoda of N . America, Philad. 1863 .
W OOD-MASON J.-Notes on the structure postembryonic development and
systematic position of Scolopondrella. Annals and Magasin of N a t. His-
tory, XII, 1883 .
ZOGRAF, N. DE.-Anatomie du Lithobius forficatus . Travau x du mus. Zool.
Univ. t. I, Moscou, 1880.
ID.-Der Bau der Augen bei den Tausendfssen . Zoolog. Anzeiger, 4]ahrg,
188 I.
ID.-Sur le Systeme nerveux central du Lithobius forficatus, Soc. des
a mis deJa nature de Mosco u, 1881.
LISTA DE LAS FIGURAS INTERCALADAS
F rG. r ! Scolopendra morsitans (Segun CuviER).

2 .a Gancho venenoso de Scolop endra (Seg. DUBOSCQ).
~a
.) Sistema nervioso de un Miripodo (Seg. R. PERRIER).
4-" Organo de Tomosvary de un Glomeris (Seg. BERLESE).
J" . a Organos jenitales de la Scolopendra (Seg. F AVRE).
6." Corte trasversal ele un D iplpodo (Seg. R. HERTWIG).

7-0 Piezas bucales de un Iulus (Seg. LATZEL).
8." Cabeza, etc. ele Polydesmus (Seg. LATZEL).
9-" Glomeris marg inata (Seg. BLANCHARD).
lO Polydesmus toltecus (Seg. SAUSSU~E).
I I Iulus maximus (Seg. CUVIER).
! 2 Corte trasversal de un Quilpoelo (Seg. R. H ERTWIG).

! 3 Aparato bucal ele Scolopenelra morsitans (Seg. R. HERTWIG).
14 Geophilus electricus (Seg. P. GROULT).
15 Lithobius forfi catus (Seg. BLANCHARD).
16 Scutigera col eop trata (Seg. CuvrER).
17 Scolopenelrella inmac ulata (Seg. LATZEL).
18 PAUROPUS SPECTABILIS (Seg. HANSEN).
19 PAUROPUS FURCIFER (EMERY, Seg. BERLESSE).
20 Blaniulu s guttulatus (Seg. R. FLOR ENTIN).
2! Scolopenelra g igantea (Seg. BREHM).
22 Autostreptus chilensis (original del a utor).
------ ~~~ -------

B . Quijada.-CATLOGO DE LOS PECES
j
CATLOGO
DE LA
COLECCION DE LOS PECES CHILENOS I ESTRANJEROS
DEL MUSEO _NACIONAL (1)
POR
/
Bernardino QUIJADA B.
PIS CES
A.-'l'ELEOS'rEI
ACANTHOPTERYGII
Fam. BERYCIDJE
Trachichthys, Shaw
I. T. fernandezianus, Gthr.
a, b. E n alcohol. Juan Fernndez.
Holocentrum, Art.
2. H. sp . El Mahmri. Isla de Pascua, 191 I.
(1) En la colocacion de las fam ilias, jne ros i especies, hemos segu ido en un todo el
Catalog-ue o.f Fz'sltes, de los doctores A. GUNTHER i G. BOULENGER del Museo Brit-
nico, ajustando la clasificacion al por mayor a la que aparece en An introduction to tite
study o.fjislus del primero de estos naturalistas nombrados; pero escl uyendo a los Lep-
tocardii, que en las obras de Sistemtica moderna constituyen la clase de los Cifalocorda-
dos dentro del tipo d e los Froto-Vertebrados. E n las abreviatu ras de los a utores nos he-
mos atenido estrictamente a la Lista de los autores de especies zooljicas fo rmada por
el Museo Real d e Berlin (1896).
Fam. PERCID.tE
Perca, Art.
3. P. jluviqtilis, L. La Perca comun de Rio.

a . Embalsamado. Europa.
b. Esqueleto. Europa.
Percichthys, Gir.
4 . P. trucha, C. V. La T1;ucha.
a. En alcohol. Paine.
b. Esqueleto. Paine.
S P. melanops, Gir. La Pocha.
En alcohol. Rio Maipo.
Labrax, Cuv .
6. L. lupus, Cuv. El Rbalo comun o Lobo .

En alcohol. Npoles.
Lucioperca, Cuv.
7 L. sandra, Cuv. La Lucioperca.

Embalsamado. Europa.
Centropristis, C. V .
8. C. hepatus, Gm. (2).

a. En alcohol. Npoles.
b. Seco . Niza.
Callanthias, Lowe.
9 C. jlatei, Steind.
En alcohol. Juan Fernndez.
(2) S e1ranus hejJatus, L. en el Catalogue qf Fishes in tlu British ilfusem1t , second

edition , volume first, BOULENGER.
B. Quijada.- CAT.OG O DE LOS PECES
Anthias, Schneid.
10. A. sacer, BI.

En alcohol. N poles.
1 1. A. longimanus, Gthr.
a, b. En alcohol. Juan Fernndez.
Serranus, Cuv.
12 . S. humeralis, C. V. La Cabrilla.
En alcohol. Juan F ernndez.
1 3 S. cabrilla, L. El Serrano.
En alcohol. Npoles.
J4. S. scriba, L. El Serrano escrito.
Seco. Tolon.
! 5 S. gigas, Brnn. El Serrano jigante.
Seco. Mediterrneo.
Epinephelus, Bl.
15. bis E. sp., El Copuco. Isla de Pascua, 1911.
Plectropoma, Cuv.
16. P. semicinctum, C. V . (3) La Cabrilla listada o Torito.

Polyprion, Cuv.
17. P. cernium , Val. La Escorpina.

En alcohol. Npoles.
18. P. oxijeneios, J. E . El Bacalao de '.Juan F ernnder::.
a . Seco. Juan Fernndez.
b. En alcohol. Juan Fernndez.
(3) Gilber tia stmici1zcta, C. V. en el " CataloJ;ue o/ Fishes in tite Britislt Museum, Il
editi on, vol l.
Apagon, Lac .
.: ,, '
19. A. imberbis. L.
En alcohol. Npoles.
Percil~a, Gir.
20. P. gillissii, Gir. La Pocfta.

En alcohol. Itata; 'r 894.
Fam. PRISTIPOMATIDLE
Pristipoma, Cuv.
21. P. conceptionis, C. V. (4) La Cabinza .

En alcohol. Santiago, 1896.
Cilus, Delfin (1900).
22. C. montti, Delfin. La Corvina.
a. Embalsamado. Iqnique.
b. )) San Antonio, 191 I.
Deritex, Cuv.
23. D. vulgans, C. V. El Dentado comun.

24. D. macrophtalm.us, Bl. El Dentado.
Seco. Mediterrneo.
Maena, Cuv.
25. M . .f:!eb7'a, Briinn La Mndola.

En alcohol. Npoles.
26. M. vulgm's, C. V. La Mndola o Mustela.
Seco. Mediterrneo.
(4) !sacia conceptionis, (C. V.) Jord. & Fesler en el Catlogo de los Peces de Chile
del doctor Del fin .
B . Q uijada .-CATLOGO DE LO S PECES 73
Smaris, Cuv .
2 7. S. alcedo, R isso. E l Picare!.

a. Seco. Niza.
b. E n alcohoL Npoles .
28. S. vztlgaris, C. V. E l Esmrrid . . -,,' ..
Seco . T b'lon.
Fam. MULLIDJE
Mullm;, L.
29 . M . bm'battts, L. E l Salmon ete o Barbo marino.

E n alcohol. Npoles.
Fam. SPARIDJE
Cantharus, Cuy.
30. C. lineatus, Mont.

a. Seco. Mediterrneo.
b. Seco. Marsell a.
c. En alcohol. Npoles .
Box, Cuv.
3 T. B . salpa, L. La Boga.
Zn alcohol. Npoles.
32. B. vulgans, C. V . La Boga comu n.
Seco. Mediterrneo.
,
Oblata, Cuv.
33 O. melanttra, L.
En alcohol. Npoles.
74 BOLE TIN DEL MUSE O NA CIONAL
Girella, Gray.
34. G. albostriata, Steind. La :Jerguilla.

a. En alcohol. Ju an Fernndez.
b. Embalsamado. Juan Fernndez.
35 G. sp . El Maahaki . Isla de Pascua, 19 11.
Haplodactylus, C. V.
36. H. p unctatus, C. V . La Reina de las 7 e1'guillas .

Embalsamado. A lgarrobo.
Sargus, K lein.
37 . S vulgm'is, Geoffr. E l Sargo.

Seco. Niza.
38. S annulm'is, L. E l Sargo anular.
Pagellus, C. V.
39 P. acarne, Cuv. E l Pajel.

40. P. bogaraveo, Brnn . E l Pajel.
41. P. 17Wrmyms, L. E l Pajel.
a. E n alcohol. Npoles.
b. Seco. Mediterrneo.
Chrysophrys, Cuv.
42. Ch . aurata, L. L a D orada.

a. En alcohol. N poles.
b. Seco. Marsell a.
43. Ch. haffm'a, :Porsk.
Seco. Italia.
B. Quijada.-CA.TLOGO DE LOS PECES 75
Fam. SQUAMIPINNES
Scorpis, C. V.
44 S chilensis, Gay. El Pampanito .

c. Embalsamado. Juan Fernndez.
Fam. CIRRHITIDJE
Chilodactylus, Lac .
45. Ch. monodac!J'lus, Gthr. La Breca.

a-d. Embalsamado. Juan Fernndez.
46. Ch . bicomis, Steind. La Breca.
Fam. TRIGLIDJE
Sebastes, C. V
47 . S dactyloptaus. De la R. El Scbastes .
b, c. Seco. Mediterrneo.
48. S aculatus, C. V. La Cabrilla espaola.
a, b. Embalsamado. Algarrobo, Valparai so.
Scorpaena, Art.
49 S. porcus, L. La Escorpena-Puerco.
En alcohol. Npoles.
50. S scrofa, L. La Escorpena-Trucha .
5 r. S. ustulata, Lowe. La Escorpena.
52 . ~- histrio, Jen. La Esrorpena.
Embalsamado. Juan Fernndez .
BOLETIN DEL :M USEO NACIONAL
Trigla,. Art.
53. T. lyra, L. L a Trigla lira.

Seco. Marsella.
54 T. lineata, L. La Trigla.
55 . T. picta, Gthr. La Trigla .
Embalsamado . Ju an Fernndez .
56. T. pini, Bl. La Trigla.
Seco . Tolon.
Agomis, Bl.
57 A. chiloensis, Gill.
En alcohol. Coronel.
~ 1 ~ ...
Peristethus, Lac. 1.
58. P. cataplwactum, L. El Mal armado.

En alcohol. Npoles.
Dactylopterus, Lac.
59 D. volitans, L. El Dactilptero volador o Golondrina de mar.

En alcohol. Npoles.
Fam . TRACHINIDAE
U ranoscopus, L.
60. U. scaber, L. La .R ata cornun.

a. En alcohol. N poles .
Trachinus, Art.
6r. 7. d7'aco, L. La Araa, Dragon de mar o Pez vividor.

Seco. Marsella . -
B. Q uijada.- C.<\Ti\ TO GO DE LO S PECES 77
Eleginus, C. V.
62. E. maclovinzts, C. V. El Rbalo.

63. E. punctipennis, Ph . E l Rbalo.
a, b. En alco hol. Algarrobo.
Bovichthys, C. V.
64. B. diacanthus. C. V. El Torito.
a. Embalsamado. Masafuera.
b. Embalsamado. Algarrobo.
c. En alcohol. Juan Fernndez .
65. B. mimtttis, Ph. El Torito.
En alcohol. Algarrobo.
P inguipes, Cuv.
66. P. chilensis, C. V . El Rollizo.

a, c. Embalsamado. Tom, Valparaiso, Juan Fernndez.
d. En alcohol. Arica.
L atilus, C. V.
67. L.jugularis, C. V. El Blanquillo.

En alcoho l. San Vicente.
Notothenia, Rich.
68. N . porten, Delfin. El Rbalo de piedra o Trama.

En alcohol. Ch ile.
Fam. SCL/ ENIDJE
U m brin a, Cuv.
69. U. cirrhosa, L. La Umbrina.

a. E n alcohol. N poles.
70. U. reedi, Gthr. El Pichigiien.
Embalsamado. Juan Fernndez.
7 r. U. ophicephalus, ]en . El Pichigen.
En alcohol. Coquimbo.
Scirena, Art.
72. S. agui!a, Lac. La Esciena-Aguila.

En alcohol. Npoles.
Corvina, Cuv.
73 C. nigra, Bl. La Corvina Negra.

En alcohol. Npoles.
Fam. SPHYR.!ENID.!E
Sphyrrena, Art.
74- S. vulgaris, C. V. La Esfirena cornun.

Fam. TRICHIURID.!E
Lepidopus, Gouan
7 5. L. caudatus, Euphras. El Lepidopo de cola.

Fam. SCOMBRID.!E
Scomber, Art.
76. S. scomber, L. La Caballa.

En alcohol. Npoles.
Pelamys, C. V.
77. P. chilensis, J. G. El Bonito.

a, b. Embalsamado. !quique.
B. Quijada.-CATLOGO DE LOS PECES 79
N aucrates, Cuv.
78. N. jactor, L. El Piloto.

En alcohol. Npoles.
Elacate, Cuv.
79 E. chilensis, Ph. El DoJ'ado.

a-c. Embalsamado. !quique.
d. Embalsamado. San Antonio, 1912 .
Echeneis, Art.
So. E. t emora, L. La RmOJ'a.

En alcohol. Magallanes.
Zeus, Art.
8 r. Z. fabe1', L. E l Pez de San Pedro.

b. Seco. Mediterrneo .
Stromateus, Art.
82. S. jiatola, L. La Fiatola .

En alcohol. Npoles .
Centrolophus, Lac.
83. C. pompilus, L.
En alcohol. Npoles.
Coryphaena, Art.
84. C. hippurus, L. La Lampuga o Dorada.

So BOLETIN DEL MUSEO N .... CIO ' AL
85. C. equisetis . L
a, b. Seco .. Tolon.
'Brama, Schn .
86. B. raii, Bl. La Palometa o Castagnole.

Seco. Marsell a.
Fam. CARANG I D.!E
Trachurus, C. V.
87. T. traclzurus, L. E l Sorell o Escriba no .

En alco hol. N poles.
88 . T. pictzuatzts, A bbots . El Yztrel.
En alcohol. San Vicente.
Caranx, Cuv.
89. C. chilensis, Gay. El Yztrel de Juan Fernndez.

90. C. crztmenophthalmus, Bl. El Car(lnga de g randes prpados.
Seco. Mediterrneo .
Seriola , Cuv.
9 1. S. dumenlii, Risso. La Seriola de D umril.

E n alcoho l. Npoles.
Seriole lla, Guich :
92. S. porosa, Guich. La Cojinova o Casinm'a.

En alcohol. Chile.
Lichia, Cuv.
93- L. amia, L. La L iq ua.

94 L. glauca, L. La Liqu a azu l.
a. E n alcohol. Npoles.
B: Q uijada.- CATLOCO DE LOS PECES Sr
b. Seco. Niza.
95 L. vadzgo, Risso. La Liquia.
Seco. Mediterrneo .
Capros, Lac.
96. C. aper, L. El Jabal.

En alcoho l. Npoles.
Fam. XIPHIIDJE
Xiphias, A rt.
97 X . gladius, L. El Pez -espada o Albacora.

a. Embalsamado. !quiq ue.
b. ~ Embalsamado. !quique.
Histiophorus, Lac.
98. H. audax, Phi!. El Pez -Aguja.

a, b. Embalsamado. ! quique.
c. Cabeza. !qu ique.
Fam. GOBIIDJE
Gobius, Art.
99 G. lesueurii, Risso. E l Gobio.

100. G. minutus, Gm . E l Gobio de Mar.
101. G. capito, C. V . E l Gob io de Mar.
Eleotris, Gronow.
102. E. tubina1'is, Phi !.

En alcohol. Chile.
6
82 BOLETIN DEL MUSE O NACIONAL
Callionymus, L.
103 . C. festivus, Pall. El Calionirno .

En alcohol. Npoles :
104. C. maculatus, Raff. El Calionimo manchado.
Fam . DISCOBOLI.
Cyclopterus, Art.
105. C. !umpus, L. E l Discbolo ciclptero.

Fam. BATRACHID.tE
Porichthys, Girard
106. P. porosus, C. V. ElBap'e de mnr. ,,

a, b. Embalsamado . Chile.
e, d. En alcohol. Pichilemu .
107. P. foncki, Phi!. El Bagre de Mar.

En alcohol. Puerto Montt. Obs. Dr. Fonk.
Fam. PEDICULATI
Lophius, Art.
108. L. piscaton'us, L. El Lofio pescador o Diablo de mar.

a. Seco. Marsella.
b. r:f J. En alcohol. Npoles.
B. Quijada .-CATLOGO DE LOS PECES
Fam. BLENNIID.tE
Blennius, Art.
109. B. sangttinolentus, Pall. E l Mucoso .

En alcoho l. Npo les.
r ro. B . pavo, Risso . E l Mucoso.
r r r. B. ocellaris, L. El Mucoso o Mariposa marina .
En alcohol. Npoles.
r 12. B. trigloides, C. V. El Mucoso.
En alcohol. Npo les.
r 13 . B. gatto1'ugine, Bl. El Mucoso.
a. Seco. Tolon.
b. En alcohol. Npoles.
r 14. B. pholis, L. El Mucoso.
Seco. Marsella.
Ir 5. B. sordidus, Benn. El Mucoso.
En alcohol. Coronel.
Sala~ias , Cu v.
I r6. S. modestus, Phi!. La Bonachilla.

Embalsamado. Algarrobo.
r I 7. S. concolor, Phi l. La Bonachilla.
Embalsamado . Algarrobo.
r r 8. S. viridis, C. V. La Bonachilla.
En alcohol. Ju an Fernndez,
I 19. S . mbropzmctatus, C. V. E l Torito.
En alcohol. Ju an Fernndez.
r 20. S . cuvieri, Gthr. La Borracitilla.
Myxodes, Cuv.
r 2 r . M. foncki, Phi l.
En alcohol. Chonos. Obs. Dr. Fonck.
BOLE TI N DEL MUSEO NACIONAL
Clinus, Cuv.
122. C. nig er, Ph i!.

Em b alsamado. Matanzas.
123 . C. v ariolosus, C. V. El Tramboyo.
E n alcohol. Ca bo de H orn os.
124. C. geniguttatus, C. V. La Vieja .
a. E n alcohol. Arica.
b, c. En alcohol. Chile.
Cristiceps, C. V.
1 2 5. C. argentatus, Risso . E l Cristice ps a rj en tado.

. Tripterygium, R isso
126. T nasus, R isso . E l T ripte rij io de pi co.

E n alcoh ol. Npoles.
Fam . A THERINID.tE
Atherina, A rt .
127. A . lzepsetus, L. E l Caramel.

1 2 8. A. boyen, R isso .
E n alcohol. Npoles .
Atherinichthys, Bleek.
I 29. A. laticlav ia, C. V. E l Pejerrei.

a. En alco hol. Santiago.
b-g. E n alcohol. Pichilem u.
130. A . nigricans, Richard . E l Pejerrei .
E n alcohol. Magal! ar.es.
131. A. microlepidota, Jen . E l P ej e1-rei.
a, b. En alcohol. Chile.
B. Quijada.-CATr.LOGO DE LOS PECES
Fam. MUGILID.iE
Mugil, Art.
132. M . cephalus, Cuv . El Myol cabezudo .

133 . M. rammelsbergii, Tsch. La Lisa .
En alcohol. Chile.
r 34 M. saliens, Risso. El Myol.
Seco. Niza.
Fam . OPHIOCEPHALID.iE
Ophiocephalus, Bl.
135. O. sp. El U1'e-U1'e.

En alcohol. Isla de Pascua. r 9 I l.
Fam . CEPOLID.iE
Cepola, L.
I 36. C. 1'Ubescens, L. El Cpola rojizo .

En alcohol. Npoles.
Fam. GOBIESOCID.iE
Sicyases, M. T.
137. S. sanguineus , M. T. El P eje-sapo.

a-c. En alcohol. Coquimbo, Ancud, Juan Fernndez.
Gobiesox, Lac.
138 . G. mannoratus, Phil. E l P eje-sapo.

En alcohol. Chonos. Obs. seor F . Fonck.
86 BOLETIN DEL MUSEO NACIO NAL
Fam . CENTRISCIDJE
Centriscus, L.
I 39 C. scolopax, L. E l Trompetero .
En alcohol. Npoles.
PHARYNGOG:N"A THI
Fam . POMACENTRIDJE
Heliastes, C. V .
140. H . ch1'0mis, L.
141. H. crusma, C. V. La Castaeta.
a, b. En alcohol. A lgarrobo.
142. H . sp. E l Cocoti.
En alcohol. Isla de Pascua, 191 I.
Fam . LABRIDJE
Graus, Phi!.
143. G. nip a, Ph i!. La Vieja Negra.

a, b. Embalsamado. Navidad.
c. Embalsamado . Chile .
. ,
Labrus, Art.
144. L . turdus, L. E l Labro T ordo.

a, b. Seco. Marsella.
c. En alcohol. Npoles .
145 . L . festivus, Risso . El Labro .
a. Seco . Mediterrneo .
b. En alcohol. N poles.
B . Q uij ada.-CAT LOGO DE LOS PECES
146. L. mixtus, L. E l Budi n o Labro rayado.

b; c. Seco: Mediterr neo.
147. L. sp . El Cootea.
En alcohol. Isla de Pascua. 19 1 l.
148. L. sp. El Pacojii.
En alcohol. Isla de Pascua. 191 I.
Crenilabrus, Cuv.
149. C. pavo, Br nn.

a, b. E n alcohol. Npoles .
1 50. C. rostratus, BI.
1
En alcohol. Npoles.
151. ( mediterraneus, L .
a-d. Seco . Mediterrneo .
Malacopterus, C. V.
152. M. rcticu!atus, C. V. La Cmrvina d( Yuan Fernndez.

ac. E n alcohol. J uan F ernndez.
Ctenolabrus, C. V .
1 53 C. iris, C. V . La V ieja .
a . En alcohol. Npo les.
b. Seco. Med iterrneo.
Acantholabrus, C. V.
1 54 A . palloni, Risso.
Trochocopus, Gthr.
15 5. T. maculatus, P rez Canto. E l Peje-peno .

Embalsamado. Iquique.
SS BOLETlN D E L MUSE O NACIONAL
Platyglossus, Klein.
I s6. P. geofroyii, Q. G. La Jirela de Geoffroy.

En alcohol. Npoles.
Novacula, C. V.
I 57. N. cultrata, C. V. El Pez-peine . .

En alcohol. Npoles.
Julis, C. V.
I 58 . ')'. pavo, Hasselt.

En alcohol. Npoles.
Coris, Gthr.
I 59 C. julis, L.
a. En alcohol. Npo les.
b. Seco. Mediterrneo .
AN ACANTHINI
Fam. GADIDJE
Gadus, Art.
160. G. minutus, L. La Narvaja o Abadejo pequeo.

161. G. Cl!glejinus, L. El Arion, Bacalao o Abadejo.
a. Esqueleto. Alemania.
b. Calavera desarticulada. Francia.
162 . G. poutassou, Risso.
Gadiculus, Guich.
r63. G. argenteus, Gu ich.

En alcohol. N poles
B . Q uijada.- CATLOGO DE LO S PECES
Merluccius, Cuv.
I64. M. vulgaris, Flem

Seco. Mediterrneo .
165 . M. gayi, Guich. La Pescada.
En alcohol. Chile.
Lotella, Kaup.
I 66. L. 1'hacinus, Forst.

Uraleptus, Costa.
I 67. U. maraldi, Riss.o.

En alcohol. Npoles.
Phycis, Cuv.
168. Ph. blennioides, Brn E l Blino.

169. Ph . meditenaneus, Delar. El Blino.
;
Seco. Mediterrneo.
Lota, Cuv.
I JO. L. vulgm'is, Cuv. La Lota.

Molva, Ni lss.
I 7 I . M . elongata, Otto.
a, b. En alcohol. Npoles.
c. Seco. Niz.
Motella, Cuv.
I 72. M. f1cicinata, Bl. La Mote la.

a, b. ~eco. Mediterrneo.
Fam. OPHIDliD.!E
Ophidium, Art
173. O. barbatum, Mll. La Barbada.

a. E n alcohol. Npo les.
b. Seco. Tolon.
174. O. vasai!z~ Risso.
En alcohol. Npoles.
Genypterus, Phil.
175. G. biacods, Fo rst. El Congrio coiomdo.

a, b. Embalsamado. !quique, Chile.
176. G. c!tiiensis, Guich. E l Congrio negro.
a. Embalsamado. Algarrobo.
b. En alcohol. A lgarrobo .
Fierasfer, Cuv.
177. F. acus, Brnn. La Doncella.

En alcohol. Npoles.
Ammodytes, Art.
178. A. tobianus, L. El Pez de Tobas .

Fam. MACRURID.!E
Macrurus, Bl.
r 79. M. cador!tync!tus, Val.

En alcohol. Npo les . .
B. Quijad a .-CAT.hO GO D E LO S P ECES 91
I 8o. M . trachyrh;mchus, R isso.

Seco. Niza.
Fam. PLEURONECTID.!E
Rhombus, Klein.
181. R. la:vis, L. El Rodaballo.

Esqueleto. A lemania.
182. R . maximus, L. El Rombo mayor ..
Seco. Tolon .
Arnoglossus, Blkr.
183 . A. boscii, Risso .

En alcohol. Npol es.
Citharus, Blkr.
I 84. C. ling uatula, L.

Paralichthys, Girard.
185. P. kingii, Jen. El Lenguado.

a. Embalsamado . Valparaiso .
b. Esqueleto. Chile.
c. En alcohol. Chile.
d . J. En alcohol. Chile.
Rhomboidichthys, Bleck.
186. R . podas, D lar.

En alcohol. Npoles.
187. R . lzmatus, L.
Seco. Marsella.
Solea, Cuv.
188. S. imjJm', Benn. La Suela.

En alcohol. Npo les .
189. S. ocellata, L. E l Le nguado.
a . Seco. Mediterrneo.
b. E n alcohol Npoles.
190. S. kleinii, Risso. E l Lenguado.
E n alcoho l. Npo les.
191. S. lutea, Risso. E l Leng uado.
E n alcohol. N po les.
192. S. variegata, Donow. E l Lenguado .
a. En alcohol. Naples.
b. Seco. Npoles .
193. S. monochir, Bp . E l Leng uado .
Plagusia, Cuv.
194- P. picta, Costa.

PHYSOSTOMI
Fam. SILURIDJE
Diplomystax, Dum .
195. D . papillosus, C. V. El Tollo de agua du lce.

a. E n alcohol. Sa ntiago.
b. Embalsa mado. Chi le central.
196 . D. micropterus, P hi!. El Tollo de agua dulce.
En alcohol. Santiago.
Chretostomus , Heck.
197. Ch. calamita, C. V.

En alcohol. Yun gas.
B. Quijada. -C.\TAI,OGO DE LOS PECES 93
Nema'togenys; 'Girard.
198. N. inermis, Girard. El Bagre de agua dulce.

a-c. En alcohol. Santiago, 1 89'6.
Trichomycterus, V al.
199. T. areolatus, C. V. El Bagre de agua dulce.

a. Embalsamado. Santiago.
b. En alcohol. Sa'ntiago .
200. T. mar1noratus, Phi!. El Bagre de agua dulce.
En alcohol. Chile.
Fam. HAPLOCHITONIDlE
Haplochiton, Jen .
201. H. zebra, ]en. La Farionela .

a, b. En alcohol. Puerto Montt .
Fam. STERNOPTYCHIDlE
Argylopelecus, Coceo.
202 . A. hemigymnus, Coceo.

Fam. SCOPELID"-E
Saurus, C. V .
203. S. gn'seus, Lowe.

En alcohol. Npoles.
Aulopus, Cuv.
204. A . .filamentosus, Bl.

Chlorophthalmus, Bp.
205. Ch. agassizii, Bp.

a, b. E n alcohol. Npoles.
Scopelus, Gthr.
206 . S. sp. En alcohol. Npoles.
Sudis, Raff.
207. S. ft)1a!ina, Raff.

En alcohol. Npoles.
Fam . SALMONID.tE
Salmo, Art.
208. S. salar, L. E l Salman .

a , b. J. En alcohol. Obs. Seccion Aguas i Bosques,
18.12 .06.
c. En alcohol. Obs . Seccion Aguas. i Bosques, I 8. I 2.06.
209. S. fm'io, L. La Trucha de rio.
En alcohol. 2t aos. Riecillos (afluente rio Aconcagua)
Obs. Sec. Aguas i Bosques, 29-4.09 .
Osm e rus, Cuv .
2 IO. O. fasciatus, Lamb .
Argentina, Art.
2 I I. A . spftyrama, L.
En alcohol. Npoles.
B. Q uijada.-CATALOGO DE LOS PECES 95
Fam. GALAXIDJE
Galaxias, Cuv.
212. G. deljini, Phi!. E l Peladilio .

Emb alsamado . Punta Arenas.
213. G. maculatus, Jen. E l Peladillo.
E n alcohol. Puerto Montt.
2 J4. G. grandis, Phi l. E l Peladillo.
En alcohol. Puerto Montt.
215 . G. punctatus, Phi!. E l Peladillo.
En alcohol. Valdiv ia.
Fam . ESOCIDJE
Esox , Cuv.
2 r 6. E. lucius, L. El Sollo.
a. Embalsamado. Europa.
b. Esq ueleto. A lemania.
Fam. SCOMBRESOCIDJE
Belone, Cuv.
2 r 7. B. acus, Risso .
Scombresox, L ac .
218. S. cequ'ostrum , Less.

En alcohol. Valparaiso.
Hemirhamphus, Cuv .
2 1 9. H. fuscatus, Phi l.
E n alcohol. Isla de Pascu a, 187 5.
Exocretus, Art.
220. E. volitans, Lac. El Pez-volador.

Seco . Mediterrneo.
22 I. E. fernandezianus, Phi l. El Pez-volador.
a. Embalsama-d o. Juan Fernndez.
b. En alcohol. Juan Fernndez.
Fam. CYPRINIDJE
Cyprinus, auct.
222. C. carpio, L. La Carpa.

a. Embalsamado. Chile.
b, c. En alcohol. Jardin Zooljico.
d. Esqueleto. Alemania.
Carassius, Nilss.
223. C. aU1'atus, L. El Pez Dorado de agua dulce.

a, b. Embalsamado. Paine.
224. C. vulgaris, Nilss. El Carasino.
Embalsamado. Santiago.
Leuciscus, auct.
22 5. L. er_yt/z1rophthalmus; L. El Pez-Blanco.
a. Embalsamado. Europa.
b. Esqueleto. Alemar.ia .
Fam. CLUPEIDJE
EI?grauljs, C. V.
226. E. encrasicholus, L. La Sardina europea.

B. Quijada.- CAT!cLO GO DE LOS PECES 97
227. E. ringe1zs, Jen. La Satdina, Anchoa o Anchov eta.

En alcohol. Tom, 1878.
Clupea, Cuv.
228 . C. aurita, C. V. El Arenque .

En alcohol. Nples.
229. C. pilchardus, \Nalb. El Arenque.
En alcohol. Npoles.
230. C. maculata, C. V. El Machuelo.
Embalsamado. Chile.
23 r. C. advena, Phi!. El Machuelo .
En alcohol. Tom.
Fam. SYMBRANCHIDJE
Anguilla, Cuv.
232 . A . vulgaris, Flem. La Anguila.

a . Embalsamado. Europa.
b. En alcohol. Npoles.
Conger, Kaup.
233. C. vulgaris, Cuv. El Congrio comun.

En alcohol. Npoles.
Congromurrena, Kaup.
234. C. balearica, De la Roche.

En alCohol. Npoles.
Myrus, Kaup .
235. M. vulgaris, Kaup.

En alcohol. Npoles.
7
phichthys, G th r.
236. O. imberbis. D e la Roche.

237 O. L.
C(l!CUS,
E n alco hol. N poles .

238. O. pacijici, Gthr . La Anguila.
a, b. E n a lco hol. Ju an Fern ndez, Mercado de Santiago
239. O. ocellatus, L ess. L a A ng uil a.
a. Embalsa mado. Valpa ra iso.
b. E n alcohol. Valpara iso .
240. O. crocodilinus, Benn
E n a lcohol. Tahi t.
24 1. O. serpens, L.
E n alcohol. Npo les .
Murrena
242. M. helena, L. L a Mo rena g ri ega.

243. M. porpfty7'ea, Gthr . La Culebra de Mar.
a. E mba lsamado. Ju an Fern nclez.
b. E n alcohol. Chile.
c. E n alco hol. Tahit.
LOPHOBRANCHII
F am . SYNGNA T HI D.!E
Siphonostoma, K a up.
244 S. typ ftle, L.

E n alco hol. Npo les.
Syngnathlp>, a uct.
245. S. pfzlegon, R is<;o. L a Ag uj a d e ma r.

B . Q uijada.-CAT LOGO DE LOS PECES ')-)
246. S. acus, L.
247, S. acicu!aris, Jen . La Aguja de mm'.
a . Emba lsamado. Co rra l.
b-d. En alcohol. Ll anquihue.
248. S. b!ainvi!!ianus, Eyd . G. La Aguja de mar.
Embalsamado. Chile.
249. S. sp .
a, b. Embalsamado. Ocano Indico.
N erophis, Ka u p.
2 50. N. ophzdion, L.
E n alcoho l. Npoles.
2 5I . N. macu!ata, Raff.
Acmonotus, Ph il.
252. A. chi!ensis, Ph il. La Aguja de ma1'.

a . ~ E n alcohol. Va ldiv ia.
b-d. Embalsamado. Maule, Corral, Calbuco.
Hippocampus, Leach.
253. H. guttu!atus, Cuv. E l Caball ito de mar.

a, b. E n alcoho l. Npoles.
254. 11. antiquorzmz, Leach. E l Cab all ito de mar.
a, b. En alco hol. Npo les.
PLECTOGNATHI
Fam. SCLERODERMI
Balistes, Cuv.
255 . B. buniva, Lac.

Seco. Chin a.
256. B. capriscus, Gm. El Pez-ball esta.

257. B. sp.
Seco . China.
Monacanthus, Cuv.
258 . .M . sp. E l Coreba.

En alcohol. Isla de Pascua. 19 : 1.
Ostracion, Art.
259 . O. concatmatus, Bl. El Cofre de mar.

a, b. Embalsam?-do. China .
260. O. camutus, L. El Cofre de mar.
a . Embalsamado. China.
b. En alcohol. Rio Janeiro .
c. En alcohol. Ocano Indico .
261. O. punctats, Bl. El Cofre de mar.
Embalsamado. Ocano Indico.
Fam . GYMODONTES
Tetrodon, L.
262 . T. rost1'alus, Bl. El Tambor.

Embalsamado. Madeira.
263 . T. inmaculatus, Bl. El Tambor"sin mancha.
Embalsamado, Mar Rojo .
Diodon, Gthr.
264. D . hystnx, L. E l Fuerco -Espin de mar.

Embalsamado. Ocano Indico.
Chilomycterus, Gthr.
265. Ch. orbicularis, Bl.

Embalsamado. O. Pacfico .
B. Quijada.- CATLOGO DE LOS PECicS 101
Orthagoriscus, Bl. Schn .
266. O. euryptera, Phi!. El Pez -.E1nperador.

Embalsamado. Chaaral.
267. O. mola, L. El Pez -Luna.
Embalsamado. Chile.
B.- P ALJEICH'I'HYES
DIPNOI
Fam. SIRENOIDEI
Protopterus, Ow.
268. P. annectens, Ow. E l Protptero.

En alcohol. Africa.
Ceratodus, Agass.
269. C. forsteri, Krefft. La Barramunda.

En alcohol. Australia.
GANO !DEI
Fam . LEPIDOSTEID.tE
Lepidosteus, Lac.
270. L. osseus, L.
~- Embalsamado . Estad os Unidos.
Fam. ACIPENSERID.tE
Acipenser, A rt.
271. A. sturio, L. El Esturion.

a. Embalsamado. No rte de Europa.

b. cf' J. En alcohol. Npoles.
Fa m. POL YODONTID...E
Polyodon, Lac.
272. P. foliuJ'ft, Lac.

~ Embalsamado. Estados Unidos.
CHONDROPT-ERYGII
Fam . CHIM...ERIDJE
Chimrera, L.
273. Cft . monstrosa, 'L. L a Quimera monstruosa.

Callorhynchus, Gronow.
274. C. antarcticus, Lac. El Pe.feGallo.

a. Embalsamado. Valparaiso.
b: Embalsamado. A lga rrobo.
Fam. CARCHARIID...E
Carcharias, Cuv.
27 5. C. cetftiops, Phi l. El Tiburon.

a. E mb alsamado. Coquimbo.
b. Mandb ul a.
276. C. g laucus, L. El Tiburon verde.
277. C. lamia, Risso. E l Tiburon.
B. Quijada .-CATLOGO DE L OS PECES 103
278. C. robustus, Phi!. El Tibu ron.

a. Embalsamado . Chile.
b. Mandbula. Chile.
279. C. gracilis, Phi !. El Tiburon.
Embalsamado. Valparaiso.
280. C. braclzJwdzynchus, Ph. El Tiburon.
Embalsamado. !quique.
Hemigaleus, Blkr.
28 r . H. isodus, Phi!. l!.l Tiburon.

Mandbula. Chile,
282. H. lterodus, Phi!. El Tiburon .
a-c. Mandbulas.
Galeup, Cuv .
283 . G. chilensis, Prez C. E l Peje-Calzon.

a . < Emba lsamado. A lgarrobo .
b-e. Embalsamado. Chile.
G. mento, Cope. El Tollo . .
a. En alcohol. Coquimbo.
b. Embalsamado. Algarrobo .
e-d. Embalsamado . Juan Fernnclez.
d. Huevos. Boca Rio Tolten. Obs. Sta. A. Frick.
284. G. canis, Bp. E l Galeo-Perro.
En alcohol. Npoles.
Zygrena, Cuv.
285 . Z. p ~1'uana,
Phi!. El Pez-Martillo.
Emba lsamado. !quique.
Mustelus, Cuv.
286. M. lmvis, Risso.

En alcoho l. Npo les.
287. M. vulgaris, M. H . E l Cazon o Nioto.

b. Seco. Niza.
Fam. LAMNIDJE
Lamna, Cuv .
288 . L. philippz~
Prez C. El Tibzwon-A z ulejo.
a, b. Embalsamado. Valparaiso, Chile .
289. L. fmidob1'ii, Phi l. El Tiburon-A z ulejo.
Embalsamado. Cartajena.
290. L. comubica, Gm. El Marrajo.
Seco. Niza.
Carcharodon, M-H.
291. C. 1'ondeletiz~
M-H. El Tiburon.
Mandbu la inferior. Chile.
Alopecias, M-H.
292. A. vttlpes, Gm . El Peje-Zorro.

a, b. Emba lsama.do. Valparaiso.
c. San Antonio.
293. A . longimana, Phi!. El Peje-Zono.
Embalsamado. Valpara~s o.
Fam. NOTIDANIDJE
Notidanus, Cuv.
294. N. ferox, Perez C. El Tiburon.

Embalsamado. Cartajena. Obs. Sr. Dr. A. Medina.
295. N. wolniczkyi, Phi!. El Tiburon.
Embalsamado. Coquimbo .
B. Quij adiL -CAT LO GO DE LO S PECES ws
Fam . SCYLLIIDJE
Scyllium, M-H .
296. S. stel!are, L. L a L ija.

E n alcoho l. Npo les .
297. S. cancula, L.
a. E n alcohol. Npoles .
b. Seco. Meri ite.r-rneo .
298 . S. chilense, Guich. El Pinta-Roja.
a. Emba lsamado. A lgarrobo.
b, c. En alcohol. Chile.
Pristiurus, Bp .
299. P. m e!anostomzts, Bp.

E n alcohol. Npo les.
Fam. SPI NACIDJE
Acanthias, M-H .
300. A. vulgaris, R isso . E l Acantias comun.

a . E n alcohol. Npoles.
b. Seco. Mediterr neo.
301. A . b!ai1ivi!lii, Ri sso .
En alco hol. N po les ...
302. A. f ernandezianzts, P hi!. El Tollo.
Spinax, M-H.
303 . S. rziger, Bp.

J. E n alcoho l. Npoles.
304. S. sp .
En alcoho l. Coquimbo .
106 BOLETI N DEL MUSEO NACIONAL
Scymnus, Gthr.
305. S. lichia, Cuv.

a. E n alcohol. Npo l es ~
b. Seco. Mediter rneo.
F am . RHINID.!E
Rhina, K l;in
306. R. squatina, L. E l Pez-Anjel.

307. R. armata, Ph i!. .ht Anjel de mar.
a . Embalsamado . !q ui q ue.
b. J. E mb alsamado. Chile.
c. E n alcohol. Coqui mbo.
Fam. PRISTID.!E
Pristis, Lath
308. P. antiqzt01'zt n, La th . E l Pez-Sierra .

a, b. Mandbul a. Medi terr neo.
308-bis. P. pectinatus, L ach .
Ma ndbul a. Mares trop icales.
Fam. RHINOBATID.!E
Rhync hobatus, Gthr.
3 10. R. longirostris, P hi!. La RaJ'a.

Huevo. Chile.
Fa m. TORPEDINID.!E
Torpedo, Dtim.
3 I 1 . T. marmorata, R isso. La Tremi elga o Torpedo .

B. Q uijada.-CATLO GO DE LOS PECES 107
312. T. narce, Risso. El Torpedo.

a, b. Seco. N iza.
c. En alcohol. ' Npoles.
31 3 T. cltilensis, Guich. La Tembladera .
En alcohol. Torn.
Discopyge, Tsch.
314. D. tschudii, Tsch. La Raya.

En alcohol. Algarrobo.
3 1 5. D. limbata, Phi!. La Raya.
En alcohoL Tocopilla. Obs. Sr: Fr. Vida! G .
Farn. RAJIDJE
Raja, Cuv.
316 . R. 1nagellanica, Ph. La Raya.

a. Embalsamado. Magallanes.
b. ~ Embalsamado. Magallanes.
317. R.jlavirostris, Phi!. La Raya.
a. Embalsamado .' Matanzas .
b. Embalsamado . Calbuco.
318. R. oxyptera, Phi!. La Raya.
Embalsamado. Chi le.
319. R. batis, L. La Romaguera o. Raya cenicienta.
Esqueleto . Europa.
320. R davata, L. La Raya marina .
En alcohol. Npoles.
32 r. R. miraletu's, L. La Raya .
b. Seco. Niza.
322. R. OXJ'7~hynclzus, Bp.
b. Seco. Niza.
323. R. sinosbatus, Phil. La Raya.
Embalsamado. A lgarrobo
roS BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
324. R. acantfwstyla, Phi!. La Raya.

Embalsamado. Matanzas.
325. R . ful!onica, L.
Seco . Niza.
Trygon, Adans.
326. 1. pastinaca, L. La Raya-Vaga.

En alcohol. Npoles.
Fa m. MYLIOBATIDJE
Myliobatis, Cuv.
327. M . bovina, Geoffr. E l Miliobates.

:2n alcohol. Npoles.
32 8. M. cllensis, Phi!. El Aguila de mar.
~ Emba lsamado. Quinteros ..
328 bis. )) San Antonio .
C.-CYCLOSTOMA'l'A
Fam. PETROMYZONTIDJE
Petromyzon, A rt.
329. P. branchalis, L. La Lamprea marina .

a. En alcohol. Npo les.
b. larva Ammoccetes. En alcohol. Npoles.
330. P.jluviatilis, L. La Lamprea el e ro.
33 r . P. _1narinus , L . La Gran L amprea de mar.
Mordacia, Gray
332. M. mordax, Rich. La LamjJ7'ea de agua dulce.

a. larva. En alcoho l. Punta Arenas.
B. Quijada.-CAT!.LOG O DE LOS PECES 109
b. adulta. En alcohol. Rio Tucapel.
Geotria, Gray.
333 G. chilensis, Gray. La Lamprea.

En alcohol. Chile.
Fam. MYXIMIDJE
Bdellostorn.a , Mll.
334 B. polytrema, Girard . L a Anguila-Neg1'a.

a . En alcohol. Coquimbo.
b. Embalsamado. Valparaiso, 1893 .
NOTA
En el curso del presente Catlogo se han deslizado tres importantes

erratas: en la pjina 76, ln ea I I , dice Gill, i debe decir :Jen; en la pjina
77, lnei 14, dice C. V., i debe decir Mol; i en la pjina 79, lnea 2, dice
jactar, i debe decir ductor .
--~~----
11 0 BOLETIN DE L MUSEO NACIONAL
J CATLOGO
DE LAS ESPECIES ESPUEST AS AL PBLICO
EN LA
SECCION DE INVER'l'EBRADOS (ESCLUIDOS LOS INSECTOS)

DEL MUSEO NACIONAL
POR
Crlos E. PORTER
Tan pronto como me hice cargo de la Secon de lnvertehados del Mu-

seo Nacional, comenc a formar el inventario ele los objetos espuestos al
pblico, continuando as el trabajo de esa nd ole p ub li cado po r el seor B.
QUIJADA en nm eros precedentes.
Ex iste en el Museo, en todos lo s rd e nes, un regul a r umero de es-
pec ies mas i a menu-do llegan otras, especialme nte de la Estac io n de zoolo -
ja martima de San Antoni o, s in contar los numerosos ejemplares tra dos
por m de varios museos europeos en mi viaje de estudio (rgro-rgr r) i
cuya enum eracion dise ya en el informe que pas al se!'.or Director, i que
se inse rta en otra secc ion .
Un catlogo completo de cada uno de los g rupos no es opo rtun o ha-
cerlo desde lu ego, por muchas razones, entre las que pr im an: a) la conve -
niencia de reunir mayor material de espec ies, sobre todo del pais no difc il
de obtener en futuras esc ursion es; b) disponer de mayo r literatura para la
deterrnin acio n de algunas especies; i e) te ner dispuestos en las estante ras,
que se fabricarn tan pronto llegue n los en vases de variad as dimensiones
q ue se han pedido a Europa por la Direccion , un nmero crecido de ejem-
plares en que estn rep resentados el mayor nmero posible de j neros i
especies.
Mintras tanto se reciben los e ncargos aludidos de envases i de mate-
rial zoo lj ico, i se estudia i arregla hasta d o nd e es posible lo existente (lo
que se hace por lo pronto con los Crustceos), he credo no estar demas
publicar desde lu ego, para uso d e los visitantes del Museo, una primera
Porter.- CATLOGO DE LOS INVERTEBRADO S 111
lista de lo que a la fecha pueden ya ver espuesto en la Seccion a mi cargo,

no sin llamar la atencion de )os seores profesores ele Ciencias Naturales i
alumn os ap licados i entusiastas, hcia lo mucho que se agradecera el envo
de especies del pas, pues nos falta demasiado toda va para tener bien re-
presentadas la mayora ele las familias ele Invertebrados.
Tipo: ARTRPODOS
Clase: ARCNIDOS
Orden: Escorpiones
1 Euscorpius carpathicus. (L.) Europa, 1905.

2 Bothriunts chilensis. Pemehue, 1905.
3 BotJwizt1'US vittatus . Coquimbo, 1912 .
4 Bmcltistosternus EJwembergi (Gerv.) Caldera, 1903.
5 Centrurzts gracilis (Latr). Amrica merid., 1905.
6 Pandinzts imperator. A frica tropical, 190 5.
7 Caraboctonus keiserlingi. Poc.-Cbile, 1905 .
Orden: Pedipalpos
1 Mastigoproctus giganteus (H. Luc.) Mxico, 1905.
Orden: Aranidos
1 Avicularia vestiaria. Brasil, 1905 .

2 Gramostola spatulata. Chile, 1905.
3 Phryxotricltus chilensis. Chi le, 1912.
4 Tarantula andrenivora. Europa, 1905 .
5 Acrosoma sp. (?j 1905 .
Orden: Solfugos
1 So/puga sp. (?)
Orden: Opiliones
1 LJ'Comedes funestn's. Paraguai, 1905 .

2 Discocy1'11ts testudunarius. Paraguai, 1905.
3 Discocyrtus di!atatus . Arjentina , 1905.

4 Plta!angiuuz parietinum. He rbst. E uropa, 1905.
S Paclty!oides uncinatum. Pa raguai, 1905.
6 Paclzy!us chi!ensis (G ray). Chil e, 1912.
Orden: Lingutulos
Pentastomu.m /J7'oboscideum. I nd ia, 1905 .
Clase: PICNOGNIDOS
Pycnogonu.m !itora!e. O . F. Mll. , No ruega, 190 5.
Clase: O ICFOROS
Opistophatus Bainvi!!ei (E. Blanch). Chile .

2 Peripatopsis capensis (Grube).
a) m acho }
Ambos de Africa meridional, 1905.
b) h em b ra
Clase: MIRI PODOS
Geophi!us e!ectricus. Europa, 1905 .

2 Sc(J!opendra morsitans. E uropa, 1905.
3 Hemisco!opendra chi!ensis. Chil e, 1912.
4 7u.!us maximus. A mri ca tropica l, 1905.
Todas las especies enum eradas est n conservadas en alcohol.
E n Chi le existe poca li teratura de las Clases rep resentadas en esta 1. lista aqu pu-
b licada. La pri ncipal que puede consultarse es:
Para los Arcnidos, los trabajos de NICOLET en la obra de Gay; de M. EUGENE
SIMON en las A e tes de la Soc. Se. du Chili i en nuestra "Revista Chilena de Historia
Natural, en la qu e se describen n umerosos jneros i especies n uevas procedentes de
nuestras escursiones en las provi ncias centrales; una valiosa monografa del Dr. PUGA
BORNEs/ . el Latrodectus i dos del.malogrado seor M. J. RFERA sobre el apareamiento
de dicha araa; por fin uno del Dr. BORALLI en la Revista Chilena de Historia Natu -
ral sobre Escorpiones i otro de RIBAGA i LEONARDI sobre Acridos en la misma pub li-
cacion nacional.
Porter.-CAT.LOCO DE LOS INVERTEB RADOS 113
E l ao entrante daremos en este Boletn un Cat/(lg-o sinonmico con la distribucion

jeogr fi ca de todos los Arcnidos del pas, que son mu numerosos.
Para los Onicforos hai un trabajo mu interesante del Dr. FED. ]OHOW en los
"Anales de la Universidad que se reprodujo en el "Boletn eje! Museo i un res men de
una leccion nuestra en la Escuela Naval, Los Onicforos (con figuras), publicada en la
Revista Estudianti l de Montevideo i rep roducida en la Revista Chilena de Historia
Natural (I905). En la obra de Gay. Zool. , vol. III , los Oni cforo s figuran entre los gu-
sanos.
Para los Miripodos tenemos en el pas, fu e ra de GERVA IS, en Gay, sola mente tres
trabajos: dos del Dr. FILIPPO SrLVESTRI describiendo especies nuevas i el nuestro de
conjunto sobre esta interesante clase de Artrpodos con lista, al da, de las especies del
pas, etc., etc., que puede leerse en el presente nme ro.
Al formar la presente lista de los objetos espuestos al pblico en la Seccion nu es-
tro cargo (I nvertebrados), hemos aprovechado para denominar las especies de ac uerdo
con los trabajos m as recientes de competensimos especialistas.
Museo Nacional, Santiago, 30 de Marzo de 1 9 12.
( Continuar)
----~---
8
I 14 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
1
EL CARBON DE CHILE
1 SU DISTRIBUCION JEOGRFICA
POR
/
Miguel R. MACHADO
J efe de la Seccion de Je oloja
En 1905 i en 1907 hemos publicado algunos trabajos sobre la esten-

sion de la formacion carbonfera de Chile que hemos dividido en zonas in-
dicando las principales minas que ellas encierran.
Estos estudios han servido de base al presente trabajo, puesto que las
esploraciones que se han hecho posteriormente no han dado resu ltados im-
portantes capaces de hacer cambiar nuestras primeras conclusiones.
Casi toda la literatura publ icada hasta aqu se encuentra en el Boletn
de la lnspeccion de 'Jeografa i Minas i en las Actas de la Sociedad Cient-
fica de Chile.
Los principales autores de estos artculos son los seores Alfonso No-
gus, Jos del C. Fuenzalida, Eduardo Lemaltre, Julio Duplaquet, Migue l
R. Machado, Jorje Westman i algunos otros.
Este carbon p::rtenece a la varieda'd llamada lignita i se puede ase-
gurar que los mantos de carbon . pertenecen al perodo terciario, pues la
mayor parte de los fsiles de la formacion son de esta poca. A pesar ele
esto, hai zonas que contienen restos orgn icos pertenecientes al cretceo su-
perior de l perodo sec undario.
Estos seres vivieron al mismo tiempo, lo que es raro en otras forma-
ciones
E l seor Alfonso Nogus asegura que la formacion que se encuentra
al occidente de la cordillera de Nahu~lbuta, de Concepcion a Lebu (grupo
de Arauco) es un equivalente de la formacion Ramie, de los Estados Uu i-
dos i de Chico-Tejan, de California.
Dividi este grupo chileno de carbones segun sus fsiles i el lugar que
estos ocupan en la roca de sus estratas, en tres pisos:
I. 0 El Quiriquiniano que comprende los depsitos de la zona de Qui-
Machado.-LOS CARBONES DE CHIL E !15
riquina. Tiene afinidades paleontoljicas con el cretceo superior i con el

eoceno, que es el piso inferior del grupo Arauco .
2. 0 El Lautariano. Este comprende los depsitos de la zona de la isla
Santa Mara i descansa sobre el anterior.
3.0 El Lebusiano que comprende los terrenos que se encuentran al
sur del golfo de Arauco.
Los carbones del centro i del sur del pais pertenecen al grupo de Ma-
lleco i algunos son del piso Angoliano, que han depositado en el mioceno
superior.
Agregaremos ademas,. que en Chile, las plantas Dicotiledneas con
flores verdaderas i hojas caedizas, han aparecido mucho ntes que en el
viejo mundo. Los vejetales han ido adelante en su desarrollo, mintras que
los Moluscos Cefalpodos, Ammonites i Belemnites vivan en la Amrica
Meridional cuando haban desaparecido completamente de la Europa.
Zona carbonfera de los alrededores de la isla Quiriquina
Esta zona limita con la pennsula de Tumbes al Oeste i el rio Bio-Bio .

al Sur. Al Norte limita con los afloramientos de Dichato i al Este con una
lnea N. S . paralela a Tumbes i que pasa por Concepcion i Tom .
Se puede decir que en esta zona hai 98 km 2 . de fonnacion carbonfera
terrestre i 196 de formacion submarina, lo que hace un total de 248 km 2 .
Al Oeste de estos yacimientos se ha esplotado hace algun tiempo los del
Morro de Talcahuano .
Se sabe que desde 1842 a 1845 se sacaron mas o mnos 54,000 tone-
ladas de carbon.
En la mina Crmen o Porton se ha hecho un pique profundo que
alcanz a 222 metros; a una profundidad de I 88 metros se encontr una
capa de 30 centmetros de espesor. En este pique no se ha cortado n1as
que una sola capa esplotable que es superficial, de I . metro de espesor i
que se encuentra a ro metros de profundidad. El seor Guillermo Wheel-
wright esplot esta capa i fu l quien fund la industria carLonfera en el
pa1s.
Al Sur de estos yacimientos se han esp lotado hace tiempo los mantos
~Las Higueras en un lugar llamadp Las Vegas de Talcahuano .
Del lado Este, de esta zona se1ha trabajado en los lugares siguientes:
Tierras Coloradas cerca <:le Concepcion i en las orillas del rio Anda-
len .
II6 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
Mr. Mac-Kay esplot en I 844 un manto que tenia un espesor de cua-

tro pies.
MINA SANTA ANA
Se encuentra al Este de Penco. Se han splotado solamente tres

mantos.
En la ciudad de Tom se encuentra una mina que tiene un manto de
6o a So centmetros de diametro.
La produccion es mui limitada. Cerca de esta ciudad se ha hecho un
sondaje de I 3 5 m<"tros, que es el grueso del terreno terciario i que no di
resultados.
A unos I ,200 metros al Norte de Penco existen las minas de Cerro
Verde , que comprenden un total de I 50 hectreas.
En 1909 se reuni un capital de 7oo,ooo francos para esplotarlas. La
esplotacion es casi totalmente submarina. La inclinacion de los mantos es
de 14 al. Este. El que se encuentra a 30 metros tiene un grueso de I ro a
I 20 centmetros i es ste el que se esplota. El tercero se halla a 5 r metros
con un "grueso de 30 centmetros.

En esta pertenencia hai pocas fallas.
El campo esplotado se encuentra al Sur i al centro. Se puede decir
que los mantos se encuentran en casi todas las pertenencias i en cada hec-
trea se encuentra mas o mnos r 3,000 toneladas de combustible.
MINA LIRQUEN
Est a 3 kilmetros al Sur de Cerro Verde. Se conocen los aflora-

.
mientos desde el ai.o I 82 I .
El seor Thomas Smith esplot en I 843 algunas I 2,000 toneladas de
carbon. En 1905 se form una Sociedad con un capital de 900,000 francos
con el objeto de esplotar el carbon submarino. Los primeros propietarios
no haban sacado mas que el terre~tre.
Esta mina tiene 450 hectreas. Se esplota el carbon por una galera
inclinada que penetra bajo el mar.
Esta gran zona carbonfera descansa aliado Oeste en las filadas primi-
tivas que son brillantes, plegadas i desprovistas de fsiles. Estas filadas
Machado.- LO S CARBONE S DE CHILE 1 17
estn cubiertas de esta formacion particular, que encierra a la vez fsiles

pertenecientes a los perodos secundario i terciario. As, se han encontrado
en la isla 'Quiriquina una gran cantidad de vrtebras, i estremidades
posteriores (de mas de un metro de largo) que pertenecan al Piesiosaurus
cJiensis, mezclados con especies que vivieron solamente en el perodo ter-
Clano ..
. Esta zona se inclina de 12 a 16 grados hcia el mar, en que se en-
cuentra .un sinclinal. Est atravesada en algunas direcciones por failas, 'de
las cuales la principal es la que corre a 45 al Este.
Parece que el manto superficial que aflora al Este de esta zona, es el
mismo de Talcahuano; pero debemos confesar que aqu no hemos encon-
trado los mantos profundos.
El car.bon de esta zona tiene una fractura irregular i se reduce fcil-
mente en pequeos fragmentos . Calentado en un crisol cerrado no se aglo-
mera.
El seor Eduardo Lemaltre ha calculado que existe en esta zona
150.000,000 de toneladas de carbon, suponiendo que el manto sea continuo.
Necesariamente estos datos son poco exactos, puesto que no se han hecho
muchos estudios.
Las minas de Dichato pertenecen tambien a este mismo grupo . Se
encuentran al Norte de la zona de que acabamos de hablar. Se han hecho
algunos trabajos desde 1853 hasta 1888, pero no se han obtenido buenos
resultados.
LAS MINAS DE COBQUECURA
E stn comprendidas igualmente en esta zona.

E l carbon tiene 6,ooo caloras, con J.7,5 % de cenizas; 39% de gases;
39% de coke i mas o mnos 5% de agua.
La formacion terciaria tiene un espesor de 2 5 metros el carbon se
encuentra en tres mantos de 10 a 12 centmetros de grueso.
Cerca de Chanco i de Constitucion han aparecido otros mantos tan
gruesos como los anteriores, pero que tienen un poder calorfico menor,
porque el carbon se encuentra mezclado con arcilla.
Se han encontrado yacimientos de carbon en. los lugares siguientes:
Llico, Hidango, cerca de Aleones, San Antonio i otras localidades.
Segun el cuadro de anlisis, se ver que el poder calorfico de los car-
bones de esta zona es de 5,000 a 6,000 caloras (Mahler). El que se en-
cuentra a 188 metros de profundidad, da 7,ooo caloras i se puede conside-

rarlo formado en la misma poca que los de la zona Santa Mara . Estos
ensayos han sido hechos por el seor Westman, jefe del Laboratorio del
Ministerio de Industria i Obras Pb licas.
ANLISIS DE L OS C A RBONE S D E L A ZONA DE QUIRIQ UIN A
r=:=;,
11 (De
Mantos
afloramiento
Concepcion a
Caloras
calormetro
Carbon
fijo
Materias
voltiles
Cenizas Agua Azufre
11
1
Penco) de Mahler
11
Isla Q uiriquina .. . ... 5681 36,19 41,"14 11 ,36 (1,30 4,30
Talca huano ....... ... 6322 50,09 34,33 7,26 8,30 2,86
Mina Cnnen (Tal-

cah uano) ... . .. .... . 5651 44,62 38,37 4,72 12,27 2;20
; -
El R osa! (Concep-
C!On ) .. ... ... ........ 6692 45,11 40,36 4,66 9,85 0,14
Carb 011 del p1que

C1'mena 188m .. 7749 56,26 37,80 2,13 3,80 0,25
1
A flor amiento sub 1 1 1 1
m a rino entre Tu m-
bes i Quiriquina ... 4865 35,41 29,52 23,64 1 1,43 0,22
osa! (Manto 1
evo) ..... . ........ 6174 47,04 32,78 7,62 12,54 1 0,45 1
1 1
Zon a de la Isla San ta M ara
De esta zona se estrae el mejor carbon de Chile. Sus lmites son: al

Norte, el rio Bio-Bio; al Oeste, el Ocano Pacfico; al Este, la cordillera de
N ahuelbuta; i al Sur, el paralelo que pasa por Contulmo.
Segun Mr. Raby hai 2,846 km 2 de terrenos carbonferos de los cu ales
2,371 son terrestres i 47 5 submarinos.
Los mantos que se esplotan son en jeneral tres. Dos de ellos tienen un .
g rueso ele 0,90 m . cada uno, i el tercero 1.20 m. lo que hace un total de 3
metros.
Machado._:_LOS CARBONES DE CHILE I 19
Si se toma como densidad 1,2 se deduce que hai 36o.ooo,ooo de to-

neladas por km 2 .
Si reducimos la cantidad de terrenos carbonferos establecida por Mr.
Raby, a la dcima parte, habra el enorme depsito de 1.026 millones de
toneladas de lignita.
Se puede distinguir en esta formacion dos zonas: la del Norte que se
encuentra cerca del golfo de Arauco; i la del Sur o zona de Arauco, en la
cual los mejores afloramientos se encuentran jcneralme_n te a g~an distancia
del mar, i en una direccion vecina a la de N .O. a S.E.
Esta direccion no es mas que la continuacion de una lnea que par-
tiendo de Tom pasa por Buen Retiro, Coronel, Lota, etc. La inclinacion
de los mantos es occidental.
Estos terrenos descansan del lado Oeste sobre areniscas de la isla
Santa Mara .
Del lado Sur, descansan sobre rocas arenceas que encierran fsile s del
perodo secundario que existen tambien en la costa que se estiende ~1 Sur
de Lebu .
Los mantos del lado Oeste se inclinan al Este. Los carbones de esta
rejion son inferiores de un 16_% a los de Newcastle. Sus principa_les propie-
dades son: Densidad de 1 a 1,2 5; fractura irregular; se presentan en !TI.a sas
compactas i con cierta disposicion estratificada; -color opaco i dan un polvo
pardo. Arden en el soplete facilmente dando una llama larga i ciar~ con
humos negros de olor desagradable. Dejan muchas cenizas. Estas son blan-
cas con tintes amarillo-rojizos i estn formadas de silicato de aluminio pro-
veniente de la arcilla que acompaa al carbon. Se encuentra tambien g ra-
nos de cuarzo provenientes de la arenisca que cubre los mantos. El color
rojizo de las cenizas es debido a las piritas i carbonatos de fierro.
Si se destila el carbon se obtienen materias betuminosas, xido de car-
bono i anhdrido carbnico i un poco de cido actico.
Calentado en un vaso ce rrado a alta temperatura, deja como residu o
un coke lijeramente conglome rado, i si se destila bajo presion, se obtiene
un coke de buena calidad.
Esta ]ignita da a una solucion de potasa caliente una coloracion parda.
E l mnimum ele caloras encontrado es de 5,500 a 6,500 por medio del
mtodo I3erthier. Hemos encontrado con el calormetro Mahler de 7,300 a
7,700 caloras.
La composicion dd carbon es la siguiente:
!20 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
50 a 6o_% de carbon fijo.

28 a 43 .% de gas.
3,5 a 5,5 .% de agua.
Esta !ignita es buena para producir vapor de agua i se vende a 30

francos la tonelada, lo que da un beneficio de 1 1 francos por tonelada. Las
minas chilenas producen mas de 8oo,ooo toneladas de carbon por ao.
En esta zona se encuentran varias minas de las cuales las mas Impor-
tantes son de N. a S.
BUE~ RETIRO
Esta mina se encuentra a 23 kilmetros al Sur de C::oncepcion i a 5 al

Norte d e Coronel. Limita al Sur con la pertenencia Boca de Maule.
Tiene una superficie de 150 hectreas. Se conocen los yacimientos
desde 1874 i se esplot en 1880. Hai 14 mantos que se inclinan al Oeste,
de los cuales nueve tienen 0,40 m. de grueso i los otros de o, 10 a 0,30 m .
solamente.
Se esplotan tres capas por medio de dos piques. Actualmente todo el
carbon es submarino.
En 1903 se sacaron 90,000 toneladas i en 1906, 50,000 solamente. Se
calcula que cada tonelada cuesta mas o menos siete francos.
PUCHOCO SCHW AGER
Estas minas se encuentran al Sur de Buen Retiro i al Norte de Co-

ron el. Se conocen desde 18 59. Los mantos son submarinos e inclinados al
Oeste. Hai nueve de los cuales son esplotables tres.
Sus gruesos son: 0,90 m., 1,12 m. i 1,22 m.
La estraccion se hace entre 100 i 400 m. de profundidad.
Esta formacion se encuentra aqu atravesada por dos series de fallas:
unas van de Norte a Sur i las otras de Este a Oeste.
Estas minas se dividen en Glos grupos: el del Norte o Boca Maule co-
nocido desde 1866. Se saca carbon de los mantos nmeros tres i cinco por
medio de un pique inclinado de 14 i que se llama Chiflon Santa Mara
que cort los primeros mantos a los 740 m.
Hai ademas otra galera inclinada de 450 metros que comunica con la
ante rior.
Machado .-LOS CARBONES DE CHILE 12!
El segundo grupo se llama Grupo del Sur o Punta de Puchoco >>.

Se estrae el carbon por dos piques inclinados que alcanzaron los mantos a
los 8oo m .
De las minas de Puchoco Schwager se estrajeron en I 8 53 mas o mnos
I,ooo toneladas i en .1909 unas 280,000 toneladas de combustible de buena
calidad.
El precio de costo es ele 7 francos la tonelada.
PUCHOCO ROJAS
Se encuentran al Oeste de Coronel i tienen una s up erficie de I ,200

hectreas terrestres i 20 submarinas.
Limita al Norte i al Oeste con la Compaa Schwager.
Se co menzaron los trabajos a 2 kilmetro's al Norte de Coronel en
1852 por el seor Jorj e Rojas Miranda que la habia adquirido en 1848. En
estas minas se han encontrado I I mantos que se inclinan hcia el mar, de
los cuales 5 son esplotados. Sus nombres i sus gruesos son:
El Gas ..................................... .. o,8o metros

El San Miguel ........ .... ... .. .. ..... . .. ... . 0,90 ))
E l Dolores. ............ ... . .. .... ...... ..... . I, IO ))
El Blanco ..... ... ......... . ........ . ........ . o,8o

El Alto ..... . ............. ... .. .. . ......... .. . I,20
Estos mantos han sido esplotados por vanos ptques. Los principa-
les son:
San Jos de I 13 metros de profunelielad.
El Dos ele 6o
El San Luis de I 50 metros con una inclinacion ele r6 al N.O.
El Edgardo que tiene 406 metros de largo i r6 de inclinacion .
<< El Doce , de 200 metros.
El Nuevo , por el cual se han esplotado los mantos llamados Gas ,
Dolores i el Alto .
Se ha calculado que hasta r883 se sacaron 200,000 toneladas i de
I 887 a I 889 la estraccion es de I 20,000 toneladas por ao, i en I 909,
70,000.
El precio ele costo es ele 7 francos la ton elada.
CANTA-RANA
Al Este de Coronel con una superficie de 50 hectreas.

Se estraen i ,200 toneladas al mes por medio de tres galeras inclina-
das. Hai mucha agua.
CEMENTERIO
Esta mina se encuentra al lado de la anterior.

La produccion es de 500 toneladas mensuales. Se han construido va-
rias galeras inclinadas. Hai mucha agua.
Se puede decir que el carbon terrestre de esta rejion, lo mismo que los
ele la zo na de Lota se han agotado.
LOTA
Se conocen estas minas desde 1844 i pertenecieron primeramente al

seor Jos Antonio Alemparte. En 18 52 las vendi a los seores M a tas
Cousio i Thomas Bland Garland. Al fin fu el seor Cousio el nico due-
fio. El primer pique fu abierto en el sitio llamado Lota Alto . El segundo
se llam Las Diucas . En seguida vienen El Chambique, El Lotilla ,
de 1oo metros de profundidad; des pues El Centinela en el lmite de la
mina llamada Pl aya ~egra .
En 1853 se estrajeron 10,000 toneladas; en 1856, 20,300; en 1859,
38,000 i una cantidad igual en 1870.
Fu entnces cuando se form la Compafia Esplotadora de Lota i
Coronel con un capital de 1 s.ooo,ooo de francos.
En 1905 se form una nueva soc iedad llamada Compafia de Lota i
Co ro nel con un capital de ' 25,ooo.ooo ele francs. Los mantos se inclinan
al Oeste i penetran rpidam e nte en el mar. Los qu e se esplotan son tres:
La Doble , con dos capas de carbon; la primera de 0,48 m . de grueso i
la segunda de 0,56. Estas capas estn separadas por una de arcilla de 0,30 m .
de espesor. La Chica de 1.22 m. i La Gruesa de 1,72 . Hai ademas
otros seis mantos con .gruesos que varan entre 10 i 20 centmetros.
El carbon se estrae de un a profundidad de i 50 a 400 metros.
Se encuentran en esta formacion varias fallas i las unas tienen una di-
reccion N.S: i las otras E.O .
Machado .-LOS CARBONES DE CHILE 123
Los trabajos se estienden mas de 4,000 metros bajo del mar.

Estas miqas comprenden una estension de r ,ooo hectreas de carbon
submarino . .
El costo de esplotacion por tonelada puede apreciarse en 6 a 7 francos .
PLAYA NEGRA
Estas minas se encuentran al Norte del grupo anterior.

Los trabajos se iniciaron en 18 53 por el seor Manfre:lo Rojas, siendo
despties d propietario de estas minas el seor Jorje Rojas Miranda.
Los mantos tienen una inclinacion al Este i son los mismos de Lota.
En 1853 se estrajo 3,500 toneladas de carbon.
Al Sur de Lota encontramos en la costa el gneis, la micasquista i el
granit". La formacion terciaria desaparece aqu completamente hasta el
rio Carampangue.
ANLISIS DE LOS CARBONES D E LA Ca. DE LOTA 1 CORONEL
Carbon Materias Cenizas Azufre JI

Mantos Caloras Aga
1
fijo voltiles
1
1
1 1
Gruesa Pique Cr-
los ...... . ...... .. . ... 7290 55.74 34,17 3,61 6,46 0,28
Gruesa Galera
Crlos ... .......... .. 7681 60,75 33.72 4,59 0,93 0,56
,xGruesa Pique Al-

berto ..... .... ..... .... 7450 58,35 34,85 4.73 2,05 0,43
Chica Pique Cr- 1
los ......... . ........ . 7591 1

59,59 34,42 3,93 2;05 o,68
Chica Pique Al
berto . ...... . .. . ...... 7588 5 5,21 37 ,28 3,91 3,58 o,6 1
1
K Chica Galera
C:arlos . ..... .. ... . ... 7539 58,90 35,10 3,96 2,02 O,JI
Veta de A rriba
Pique Cdos .... ... 6346 49.49 40,64 3,66 6,20 4, 83
Veta de Arriba
Galera Cdos ..... 7686 55 ,64 37.58 4,09 2,67 0,20
1
124 BOLE TI N D E L MUSE O NA CIO NA L
Minas de la zona Sur o zona de Arauco
MIN A MAQUEHUA
Es esta una de las minas mas antiguas. Fu esplotada ntes de 187 4

por los seores Van der Hyde i Mariano Ignacio Prado.
Las capas estn separadas unos diez metros i se inclinan unos 14
al E ste .
La primera se llama La Chica , de 0,90 m. de espesor i la segunda,
la alta, de 1,65 m. Esta ltima da un carbon piritoso mezclad<:J con arcilla,
motivo por el cual el carbon puro puede estimarse en slo o,6o m. de
grueso.
La esplotacion se hace por dos piques: El Prado , de 52 metros, i
El Crlos , de 95 metros.
Ha llegado a producir 15 ,ooo toneladas por mes. Al presente perte-
nece a la Compaa Arauco Limitada.
En esta rejion hai muchas fallas .
La tonelada de carbon estraida cuesta entre 6 i 9 francos .
MINA QU!LA CHANQUIN
Se encu entra a 20 kilmetros del mar i al Norte del ro Carampangue.

Limita al N. con Maquehua; al S. i E. con las minas Peumo i Co-
lico .
Fueron descubiertas por el seor Jos Francisco Vergara en 1872 i el
sef.or Mariano Ignacio Prado las compr con una estension de 5,000 hec-
treas.
Fu esplotada en 1877 a 1878 . El sei'or Prado vendi sus derechos a
a C:ompaa Arauco Limitada. Algun tiempo despues fu abandonada.
Mas tarde, los sei'ores Juan Castellon i Lisandro Martnez compraron
la mina i formaron la Compaii.a Carbonfera Carampangue con un capital
de 1 .6oo,ooo francos .
Se han hecho varios piques i galeras. Hai tres mantos: uno tiene un
metro i otro o,8o m.
En r 903 se han estraido 6,290 toneladas i en 1904, 6,690 toneladas .
Machado.-LO S CARBO NES DE CHILE 125
.MIN A PEUMO
Limita al N. i E. con Quilachanquin; al S. con las minas de Colico .

Est a 45 kilmetros de Coronel. Se esplota con regularidad desde
1889 por varios piques i galeras inclinadas. El pique nmero 1 corta a
150 metros un manto de 0,75 m .; a 177, otro de o,8o m., i a 190, uno de
un metro de espesor. Hai dos capas delgadas de siete a diez centmetros.
El pique nmero 2, de 40 metros de profundidad , corta a 30 metros
una capa llamada Peumo .
La galera nmero 1, de 525 metros, esplota el manto Pe umo de o,8o
metros.
La galera nmero 2, de 340 metros, corta el manto Peu.m o de donde
se estraen 80 toneladas por dia.
Bai muas fallas.
En 1909 se estrajeron 12 5 ,ooo toneladas.
MINAS DE COLICO (SAN JOS DE COLICO)
Est a 51 kilmetros de Coronel. Limita al S. con Los Ros de Cura-

nilahue i al N . con la mina Peumo .
Las capas se inclinan al E.; hai diez, de las cuales cuatro esplotables:
I-a Mora, La Fortuna , La Alta Primera i La Alta Segunda .
Hai varios pozos: el nmero 1, de 260 metros; el nmero 2, de 149, i
el nmero 3, de 183 metros .
El manto La Mora se encuentra a 150 metros i con un espesor de
0,55 m .; La Fortuna a 181 metros con 0,45 m. de espesor.
En estas minas hai muchas fallas en todas direcciones.
El pique nmero 6 corta La Mora a 51 metros, esta capa tiene aqu
1,10 m . de grueso . El mismo pique corta l.a Fortuna a 7 5 metros con
un espesor de 1,22 m.
Ha llegado a. producir hasta 4,000 toneladas por mes.
MIN AS DE CURANILAHUE
A 63 kilmetros de Coronel Limitan al N. con las minas de Colico i

.al O . con Los Ros de Curanilahue . Las capas se inclinan 15 al E. i son
tres, de las cuales dos esplotables : La Doble , ele 0,90 m.; La Rauch ,
!26 BOLETIN DEL MU SEO NACIONAL
de o , IO m.; La Alta , de 0,98 m. Estas capas son cortadas por vanas

fallas.
En I 90 5 se han esplotado I 20 toneladas por dia .
A un kilmetro de Curanilahue se encuentra la mina nmero 2, en la
cual el carbon se estrae por una galera de 500 metros i por otras galeras
transversales .
La mina nmero 4 est a un kilmetro al Sur de la anterior, donde el
carbon se esplota por una galera de 400 metros i que avanza al Norte.
La mina nmero 6 tiene una galera de 70 metros al Oriente .
. Estas minas producen 5,ooo toneladas por mes.
Compaa c arbonfera de Los Rios de Curanilahue
Esta sociedad se form con 3.ooo,ooo de francos en 1905. Las min:1s

se encuentran a 64 kilmetros de Coronel i ti enen una superficie de . I ,63 I
hectreas.
Hai tres capas, de las cuales dos esplotables. La Doble de 0,90 m;
La Rauch ele 0,10 m. i La Alta de 0,98.
El carbon se esplota de las minas llamadas Chiflon , iveL> i Lau-
rela >> . La primera tiene una galera de 400 metros; La Nivel , una de 700
i la Laurel a una inclinada I 5 i el e I 50 metros de lonjitucl.
En todas estas minas se puede esplotar de 500 a I ,ooo toneladas
.w r dia .
En I 909 se esplotaron I I 8,979 toneladas. El precio ele esplotacion
vara entre 6 i 9 francos por tonelada.
Al Sur de las minas de Los Rios ele Curanilahue se ha principiado
a esplorar encontrndose algunas cap'ls de mas ele un metro de espesor.
As entre Pilpilco i Trongol hai dos galeras inclinadas que sirven para es
traer el carbon .
Se han hecho algunos otros estudios con buenos resultados en las r-
jiones siguientes: Quebrada del Zapallo , Quiriquilis, Tronco , Lau-
rela , lo que indica que la formacion se estiende al Este.
En todos los terrenos los afloramientos se inclinan al Oeste .
El seor Lemaitre calcula una estension de S a IO kilmetros de Este
a Oeste para esos carbones .
Mas al Sur de las anteriores existen los afloramientos Melita con una
capa de un metro, Mattinson , Hermosi ll a , con una capa de 1,85 m.
Estos afloramientos continan en direccion al Sur.
Machado.-LOS CARBONES DE CHILE I27
Se calcula que los yacimientos ele carbon ele Arauco tienen una esten-
sion ele 18 kilmetros por 20, lo que da una superficie de J,6oo km 2 .
Para la zona al Sur ele Curanilahue, el seor Lema!tre calcula mas ele
187 millones ele toneladas de carbon.
TABLA DE ANLISIS DE ESTO S C ARB ONES
Carbon Materias
MINAS Caloras Agua Cenizas 1 Az ufre 1
fijo voltiles
1
1 1 1
Mina Chiflon, co-
mun .. ........ .. .. .. . 7425 56,74 35,0 4,52 3,62 0,44
Chiflon inferior, co-

mun ... .. . ...... ..... 6465 55,33 37,50 4,19 2,96 0,22
Veta Doble .. ....... . 6582 49,52 40,93 2,26 7,27 2,96
Veta alta, comun ... 7332 56,51 36,8o 4,01 2,66 0,76
1
Chiflon doble .... ... . 7175 43,81 43,68 2,15 10,34 3.97
Chiflon alto, comun . 7446 55,79 35,70 3,71 4.79 o,64
Nivel doble .. .. .. ... 1 76~ 1 49.79 42,83 2,16 5,20 3,52

"
N ivel alto .. ... ... . .. 1 7370 54,66 35 ,73 4,07 5,33 0,34
Mattinson .. . .. . .... .. 7442 51,66 39,13 3,92 5,27 0,85
Melita ... .. .... .... . .. . 7333 49,61-. 41,70 4,5g) 4,09 2,16
R ejion c arbonfera de Lebu
En esta rejion las capas que se en cuentran al E . tienen una inclinacion

occidental, teniendo una clireccion contraria a las de Colico, Curanilahue, etc .
Las que estn al S. se inclinan al N.
Las capas que estn vecinas al rio Lebu , se inclinan al S . i al N.,
segun el lado que tiene con respecto al rio .
Esta rejion carbonfera tiene 2,1 50 hectreas.
Los trabajos fu eron principiados en 1872. Los pnmeros propietarios
fueron los seores Urmeneta i Errzuriz Urmeneta.
128 BOLE TIN D E L MUSEO NACIONAL
Actualmente pertenecen a la Compafa Chilena de Fundiciones la

produccion de las minas se estima en 6o a 70 toneladas por dia
Se han encontrado ocho capas; de las cuales tres esplotables: La
Buitrera , de un metro; La Chica , de- 0,70 m., i La Alta , de 1,50 m.
La inclinacion de estas capas es mui variable, lo mismo que su espe-
sor. Se puede decir que el espesor de toda la formacion es ele I So metros.
La primera capa est separada ele la ltima por este espacio .
En los yacimientos se encuentra una pirita ele fierro que se oxida
rpidamente al aire i produce un calor capaz de incendiar el carbon.
En 1909 se produjeron 33,000 toneladas.
Esta rejion minera se divide en tres grupos:
GRUPO BO CA LEB U
Las capas tienen un espesor de 3,20 a 3,50 m. El carbon esplotable

es estimado en 45,000 toneladas, el cual se estrae por varios pozos, de los
cuales el mas importante es el llamado Amalia , qu e se encuentra a un
kilmetro al S. de la ciudad.
Este pozo tiene 334 metros de profundidad i corta a La Buitrera a
170 metros; a La Chiflon a 290 metros i a La Chica a 322 metros.
El pique Crmen , de 220 metros, sirve solamente para aerear la
mina i estraer el agua.
GRUPO CONQUIL
Estas minas se encuentran al N orte del rio Lebu .

Hai capas mui gruesas, pero son atravesadas en todos sentidos por
fracturas.
La esplotacion es intermitente, por la discontinuidad de los mantos.
MINA MILLANE CO
Se encuentra a 3 kilmetros al N. de la ciudad de Lebu. El sefor San-

tiago Riplei inici los trabajos en 1883.
Esta mina pertenece a la Compafa Nacional Carbonfera de Milla-
neco, que aport un capital de 65o,ooo francos.
Su estension es de 90 hectreas.
I-Jai varias capas cortadas en todas direcciones por muchas fallas.
Machado.-LO S CARBONE S DE CHILE 129
La produccion de estas minas es de I 5,000 toneladas anuales. En 1909

se esplotaron Io,ooo toneladas.
El carbon se estrae por un pozo de 70 metros de hondura.
La formacion de esta mina es de un espesor de 66 metros; es decir,
la primera capa est separada de la ltima por esta distancia.
Compaa Carbonfera Victoria de Lebu
Tiene una superficie . de I ,22 5 hectreas. Slo se han hecho algunos

pequeos trabajos.
En 1909 se esplotaron 8,ooo toneladas de algunos afloramientos.
Compaa Carbonfera Boca Lebu
Las minas se encu7J}tran al Norte del rio Lebu i al Sur de las minas
de Millaneco al Oeste del mar.
Se ha hecho un pique de I 20 metros que corta una capa .de reguiar
espesor i algunas otras de mala calidad. No ha dado buenos resultados.
En 1909 se esplotaron 4,000 toneladas.
JVINA DE I-IUENAPIDEN
Est situada a 21 kilmetros al Norte i cerca de Punta Yanes i a algunos

kilmetros del mar. Esta mina fu abandonada despues de algun tiempo
por la pobreza en carbon de esta rejion .
Los capitales reunidos para la esplotacion fueron invertidos en' cons-
truir muelles i ferrocarriles , ntes de emprender un estudio serio de las con~
diciones jeoljicas de la rejion, que le habria hecho conocer la estension de
los mantos.
Esta sociedad se form en 1890 i se llama Colliery Railway C.o Ld .
con ;{, 200,000 de capital.
Zona carbonfera del Sur de Chile
Esta zona se estiende a los dos l;,tclos de la Cordillera de Nahuelbuta,

pero del lado del mar alcanza al Sur del paralelo de Contulmo.
Estos carbones producen de 3,000 a 4,000 caloras (sistema Berthier)
i de 5,000 a 6,ooo caloras con el calormetro de Mahler. Tienen 14 a 20,%
de agua; 31 a 37 Yo de gases; 2 5 a 36,% de coke i de 3 a 24,% de cenizas.
9
130 BOLETIN D EL MUSEO NACIONAL
Estas Iig;nitas son compactas, pero en contacto del aire se ponen frji-
les. Arde con poca llama i con un olor desagradable. La fractura es conc
codea. Aspecto i brillo del azabache. Color negro-gris.
Hai algunos mantos delgados, que se diferencian por la intensidad del
brillo. En jeneral, este carbon es de mala calidad.
Este mineral se encuentra en yacimientos en forma de lentes mas o m-
nos grandes. Los principales afloramientos se e ncuentran en los siguientes
puntos: Mulpun, Traiguen, Huimpil, Valdivia, Malalhue, Huilma cerca de
Osorno, Lumaco, Carelmapu, Ancud, isla de Huafo i en varios lugares de
a P'atagonia.
Hai tambien en la mina Loreto de Punta Arenas i en los rios llama-
dos Rio de Osear i Rio del Oro. Este combustible encierra fragmen-
tos de mbar.
Zona de la Cordillera de los Andes
Las !ignitas de esta zona presentan todos los caracteres mineraljicos

de la Antracita i se encuentran jeneralmente en la Cordillera de los Andes
i en sus contrafuertes.
Se han encontrado as hasta hoi en Talca, Curic, Cordillera def Prin-
cipal, en frente de Santiago, San Felipe, Illapel, Paloma de Ovalle, Ternera
de Copiap, etc.
Las propiedades de este arbon son: fractura concodea, reducindose
a pequeos fragmentos por la accion del calor. Color negro con un poco de
brillo metlico. Arde difcilmente i sin llama. Poder calorfico de 5,100 a
7,500 caloras (sistema Berthier). Se puede considerar que casi todos los
depsitos se formaron en el perodo secundario.
Algunos de entre ellos no son sino carbones metamrficos a causa de
encontrarse cerca de la salida de erupciones gneas, que les hicieron des-
prender todos los gases.
---"*~---
J'l'tEMORIA ANUAL 131
DOCUMENTOS OFICIALES
OFICIOS, ESTADSTICAS, CATALOGOS
~1EMORIA ANUAL
Se reproduce a continuacion la ~emoria

presentada al Sup remo Goc
bierno por la Direccion del Museo, acompaada de los informes de los
jefes de Seccion.
MEMORIA DEL MUSEO NACIONAL
Santiago, 22 de abril de I9I2 . .
Seor Ministro:
Ha continuado la organ izacion del Museo Nacional. El sebr CRLOS

E. PORTER se h a hecho cargo de la Seccion de Evertebrados.
El seor FRANCISCO FunES ha sido nombrado jefe de las Plantas
Fanergamas; el seor MARCIAL ESPINOSA funcion e n el pasado ao a
cargo de las Plantas Criptgamas .. Se ha nombrado jefe de Paleontoloja
al seor LUIS TORRES PINTO i ayudante de Qumica en la Seccioo de Jeo-
loja al seor ROBERTO BURR.
Han sido nombrados segu nd o Preparador el seor ELEUTERIO RAM-
REZ; i MANUEL 2. 0 LOYOLA, tipgrafo.
Est pendiente el nombramiento de don CRLOS SILVA FIGUEROA de
jefe de Aracnoloja e Insectos Dainos.
Teniendo en cuenta que el seor MAX UI-ILE ha sido contratado como
jefe de Seccion de Antropoloja, Etnoloja i Arqueoloja, con el sueldo de
$ 1 1,333. 33 oro (Partida 31, tem 4079), esta Direccion ha solicitado el
nombramiento de jefe de dich a Scccion, dependiendo del seor MAX UHLE
al activo naturalista ;ausiliar, seor BERNARDO GOTSCHLICH, para cuyo
empleo se consu lta el tem 2010 de la partida 6.a i $ 3,000 del tem 3393
' 132 BOLETIN D E L MUSEO NACIONAL
de la partida 22. Es ventajoso para el pais ten er un ayudante que se pre-

pare al lado del seor MAX UI-ILE: en verdad e~ un ayudante aun cu ando
conservamos el ttulo de jefe, por rezar as el tem 2010; pero en el decreto
de nombramiento debe especifi~arse que dpende d~l seor MAX UHLE.
No ha habido necesidad de usar de la partida 31, tem 4079, pues no
se ha contratado ningun nuevo jefe.
Los jefes de las Secciones Vertebr~dos, Evertebrados, Entomoloja,
Plantas Fanergamas, Plantas Criptgam.a s i Jeoloja tienen fuera del Museo
Nacional mnos de doce horas de clase semanales, i por consiguiente, pue-
den optar al sueldo fijado en el tem 3.393, partida 22. Conviene que en el
prximo Presupuesto figuren en" los Gastos fijos.
Se ha presentado al Tribunal de Cuentas el detalle documentado de
todos los gastos habidos en 191 r.
La rendicion de cuentas estaba terminada el3r de Diciembre ele 191 r
i se entreg el primer dia hbil del ao 1912. La rendlcion de cuentas co
rresponcliente a 1910, fu aprobada por dicho Tribunal.
He enviado ya a US. el Presupuesto ele gastos para 191 3
Durante 191 r podamos disponer de veintiseis mil peso~ ($ 26,ooo) de
los que mil eran dedicados a la compra de materiales del gabinete del pre-
parador.
La exigua cantidad de$ 25,000 ha servido pata la publicacion de tres
boletines, para el aumento de la Biblioteca, para la construccion de una
docena de estantes para Jeoloja i otros tantos para las dema~ secciones.
Se ha invertido dinero en completar los tiles de imprenta en forma
que hoi el Museo Nacional, haciendo una enorme economa, puede imprimir
todas sus etiquetas i rtulos.
Los ciernas Museos de importancia en otros paises poseen imprenta
propia para sus publicaciones. Espero de que el Supremo Gobierno pueda
suministrarnos los fondos para la adquisicion de una imprenta: as se con-
seguira publicar tanta riqueza cientfica retenida boi i que no se puede dar
a luz porque los gastos de la~ publicaciones son enormemente crecidos; se
tendria mayor economa porque la pub licacion de un Boletn con I ,ooo
ejemplares nos cuesta mas o mnos $ 6,ooo con las ilustraciones correspon-
dientes, i como el Museo publica tres i puede publicar cuatro al ao resul-
tara que gastaramos $ 24,000 por ao. Con este mismo dinero podemos
adquirir de una sola vez los tiles necesarios para tener una imprenta com-
pleta.
A fin de guardar los tiles de Taxidermia i formar un gabinete; as
MEMORIA ANUA L 133
como para destinar un local independiente a la imprenta, i tambien para

darle sala al jefe de las Plantas Criptgamas i al ayudante dt> Jeoloja se han
hecho divisiones i reparaciones en el interior del edificio que nos ha per-
mitido obtener tres salas independientes .
Con el dinero de nuestro Presupuesto hemos t-eqido que atender la
serie de gastos que ha . orijinado la Estacion Zooljica i Martima de San
Antonio.
A causa del exiguo presupuesto, no hemos podido hacer sino viajes
mui limitados para acumular ejemplares con que enriquecer el Museo.
Es menester darle mucha importancia a las escursiones porque as se
aumenta el material, se renueva los ejemplares viejos i se descubren espe-
cies nuevas; especialmente ahora que van a ver ciertas secciones de reciente
creacion i cinco anti g \las i dos ayudant~s.
Solicito en el nuevo Fresupuesto la cantidad de $ 30,000 para viajes,
investigaciones i compra de materiales cientficos i para gastos de adminis-
tracion .
La Seccion de Evertebrados, la de Plantas Criptgamas, la de Fane-
rgamas necesitan microscopios i tiles de laboratorio que tendremos que
atender con el Presupuesto vijente.
El Museo no tiene luz artificial ni dentro ni fuera de l: solicito r 5,000
pesos con tal objeto. De ese !TlOdo se podra abrir en las noches para el
pblico, o cuando se diera-n conferencias .
La Estacion Zooljica Martima de San Antonio que tiene terreno pro-
pio y personal en ejercicio necesita una casa tanto para acumular materia-
les recolectados como para exhibir un Museo Oceanogrfico.
El estudio de la fauna, flora i jeoloja del litoral, i de las rejiones ma-
rinas es de una gran importancia en la ciencia i en especial para las costas
del Pacfico .
Esta Direccion solicita 30,000 pesos para la construccion de un edifi.-
cio destinado a aquella Estacion .
Hemos adquirido et1 3,000 pesos la coleccion de la sucesion Viclela
compuesta de numerosos ejemplares de animales, aves, insectos, etc.
Es ele urjcncia nombrar un tercer preparador a fin de no percle~ el enor-
me material acumulado, i solicitamos su creacion en el prximo :Presupuesto.
En el Proyecto ele Presupuesto que hemos remitido a ese Ministerio
ciamos las razones para aumentar el sueldo del naturalista ausiliar, del se-
guncjo preparador, del mayordomo i ele los tres porteros, as como solicita-
mos la creacion de tres mozos para evitar traer jente estraa, como guar-
dianes contratados los das de exhibicion.
La casa que compr ese Ministerio para el Museo Nacional sirve al
jefe de Entomoloja, al mayordomo del Museo i a uno de los empleados. Si
Su Seora lo estima conveniente, enviando un arquitecto, se podra estu-
diar la manera de trasformar la casa, dndole un segundo piso, con habita-
cion para dos familias mas.
Dios guarde a US. /
DoCTOR EDUARDO MOORE.
j INFORME DEL JEFE DE LA SECCION VERTEBRADOS
Santiago, Enero 8 de I9I2.
Seor Director:
Tengo el honor de dar a conocer a usted los trabajos ejecutados en la

Seccion Vertebrados i las necesidades que mas se han hecho sentir en el
tiempo trascurrido desr:le el ltimo informe anual.
COLECCIONES.-Se arregl definitivamente la coleccion de los Peces,
siguiendo en la colocacion de las familias, jneros i especies el Catalogue
of FisJtes de los doctores A. GUNTHER i G. BOULENGER i ajustando la clasi-
ficacion al por mayor al a que aparece en el ~tAn Introduction to tJte Study of
FisJten del primero de estos especialistas nombrados. El catlogo sistem-
tico de dicha coleccion de Peces chilenos i estranjeros, est ya listo para
publicarlo en el BOLETIN DEL M USEO NACIONAL.
A mas de esto, se complet la coleccion de monstruos; i con los ob-
jetos de especial interes bioljico se arregl una seccion nueva para el
estudio de la teora de la evolucion natural de los seres vivientes. Con la
reciente compra de los modelos de embrioloja comparada i las futuras
adquisiciones de otros elementos indispensables, esta nueva seccion de bio-
loja del Museo, va a quedar en magnficas condiciones de prestar los ser-
vicios que de ella debe esperar todo el que se interese por algun estudio
del ramo que forma el coronamiento. de las ciencias naturales.
ADQUISICIONES.-Las colecciones de las distintas clases de Vertebra-
dos fueron a.umentadas no slo por compra i canje, sino tambien por el
material de Mamferos i Aves suministrado por el Jardn Zooljico i las
MEMORIA ANUAL 135
especies de Peces marinos i fluvitiles enviadas por el Conservador de la

Estacion Zooljica de San Antonio.
ENvfos.-Con fecha I 8 de Julio del ao que acaba de pasar, se re-
miti al British Museum los duplicados de los Mridos chilenos descritos
por el doctor R. A. Philippi, a fin de que sean revisados por el distinguido
mamlogo doctor O. THOMAS, de quien ya hemos recibido los verdaderos
nombres de las especies dudosas.
En cambio de este envo, nos lleg del Museo Britnico 27 especies
pertenecientes a varios jneros que no estaban representados en nuestro
Instituto.
PUBLICACIONES.-Los trabajos zooljicos publicados en el tomo III
del BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL fueron los siguientes:
r.o Mtodos usadOs en las estaciones de Bioloja Marina para la con-
servacion de !os Organismos acuticos ;
2. 0 Principales rasgos ele la Jeografa Animal de Chile ;
3.0 Catlogo ele los Equinodermos vivientes conservados en el Museo
Nacional ;
4_. 0 Catlogo de los Celenteraclos del Museo Nacional .
Del primero de estos trabajos se hizo un tiraje aparte de roo ejem-
plares para repartirlos entre los Profesores de Ciencias Naturales residentes
en los distintos pu ertos de la Repblica, halagados con la idea de que a
mas de un colega animaria a intentar practicar los mtodos para conservar
los organismos acuticos.
En cuanto al artculo sobre Jeografa Animal de Chile, es una con-
densacion del trabajo que con aquel mismo ttulo se public en el tomo II
del BOLETIN. Fu reducido a la sesta parte pq.ra que, a indicacion del seor
Director de la Oficina ele Mensura de Tierras, se agregara al bosquejo sobre
Chile que ir como anexo al mapa de nuestro pais.
BIBLIOTECA.-La Bibli oteca zooljica se ha enriquecido con intere-
santes obras de bioloja marina, como Resultats des campagnes scienti-
jiques accomplies sur son Yach, por ALBERT, i prence souveraz de JWnaco
i otros libros que tratan de ocf>anografa.
Por lo demas, no. ha faltado tiempo para organizar definitivamente la
Biblioteca de la seccion a cargo del infrascrito.
NECESIDADES.-Varias son las necesidades que se han hecho sentir
durante el ltimo ao en la Seccion Vertebrados.
As, para esponer al pblico los interesantes modelos de Embrioloj a,
comprados a la casa Ziegler, es indispensable construir dos estantes.
BOLETI N DEL MUSEO NACIO NAL
Consideramos tambien de necesidad la adquisicion de algunos am-

males mestizos infecundos i de hbridos fecundos q;_e se propagan indefini-
damente en estado domstico i que tanto interes tienen en el estudio cr-
tico de la definicion lineana de la especie.
I por ltimo, si tomamos en cuenta la Biblioteca zooljica, es de notar
la necesidad de adquirir otras obras fundamentales de sistemtica de los
vertebrados.
Con lo espuesto creemos haber cumplido con la obligacion que nos
1mpone el Reglamento del Museo .
Soi del seor Director S . A . i S . S., /

B. Q UIJADA B.
)
INFORME ANUAL DE LOS TRABAJOS HECHOS EN LA SECCION
DE ENTOMOLOJA DURANTE EL AO DE rgrr
Seor Director:
En el afio que acaba de terminar el infrascrito se ha ocupado en la

clasificacion de los Elateridae, a continuacion de la familia de los Rhypido-
ceridae i de Dascillidae; de la familia ele Malacodermidae, Lampyrinidae;
T elephoriniclae, Dascillide, Limexylonidae, Cupesidae, Cleridae, Ptinidae,
Anobidae, Bostrichidae, Cissidae, Tenebionidae.
He recibido 14 cajas con insectos d e la coleccion que el Gobierno com-
pr al seor Videla .. Su clasificacion se har en el trascurso del presente ao.
He recibido una carta procedente de Bruselas, en la que m e participan
el nombramiento de que he sido obj eto como miembro del Comit perma-
nente de seis Congresos. (C~mgreso Internacional).
Saluda al seor Director. 1
0. GER MAIN .
~ INFORME DEL JEFE D:S LA SECCION DE INVERTEBRADOS
Santiago, Dicie.mbre 30 de I9II.
Seor Director:
Dando cumplimiento a la rden de la Direccion de presentar un In-

forme sobre la labor del que suscribe durante los cuatro meses ltimos en
MEMORIA ANUAL 137
el Establecimiento de su digno cargo i con anterioridad, durante mi per-

manencia en Eu~opa al servicio de los intereses del mismo, voi a procurar,
en forma concisa, satisfacer a usted, ya que en parte he dado cuenta de los
trabajos hechos en el estranjero en lo que al Museo concierne ''segun mi
nota N.o Ir, de fecha r 5 del mes prximo pasado, que se insert en la sec-
cion respectiva del BOLETIN DEL MUSEO pjinas 456-467 del tomo IIL
Lo que directamente puede interesar al Museo Nacional de lo , actuado
en Europa por el suscrito es lo relativo:
r .0 A las visitas efectuadas a los Museos de Banelona, Paris, Dijon,
Marsella, Lnd1'es, Berlin, Bruselas, 'linebra, Lattsana, Turin, Florencia,
Roma, Viena, Buda-Pest, Buenos Aires i La Plata, en los cuales no slo
me impuse de su organizacion interna sino de los mtodos diversos de pre-
parar, conservar i esponer al pblico los ejemplares. Aprovech, en casi
todos, de reunir materiales que en cinco cajones he trado al pas. Estos
materiales se componen de Mamiferos, .algunas Aves, Bat7'acios, Peces; mu-
chos Moluscos, Crustceos, Arcnidos, ll!liripodos, Insectos, Vrmes, Equi-
nodermos, Brizoos, Celentreos, i Esponjiarios vivientes i moluscos i equino-
dermos fsiles; .herbarios i gran nmero de volmenes, folletos i revistas cien-
tficas.
2. 0 Las ideas nuevas tomadas en materia de organizacion de labora-
torios de anatoma comparada i micrografa i respecto a Acuarios i Esta-
cion es de Zooloja martima.
Como preparo, de acuerdo con mis numerosos apuntes una obra que
pronto publicar, profusamente ilustrada, sobre todos los Institutos visita-
dos, ec;onomizo, por la premura del tiempo, entrar en este lugar en esplica-
ciones i me reduzco slo a enumerar los laboratorios bioljicos, etc, que he
estudiado desde el punto de vista de su construccion i funcionamiento. Es-
tos son los de Banyuls, Boulogne, Cette, Marseille, Palma de Mallorca,
Amberes i Tolosa.
Doi a continuacion la lista de los objetos que he obtenido en Europa
i que han pasado a manos de los Jefes de Seccion respectivos:
MAMFEROS
Erinaceus europaeus (Europa).. .... ....... . ... . ........ .. ...... ... ... r ejemplar
Pet7rodromus tet7'adacty!zts. Chiranda Forest. . .......... .. . . .. .. .
Epimis confucianus. Kuatun... .. . ... ... ... ... ... ... .. . ... ... ... . .. ... >>
Lemnus lemnus. Noruega .................... .'.. . .......... .. .. . ..... . 1 >>

Mu:r jlavidulus. Malaca ........ . ... ... ...... ... ... ... .. .. . . 1 ejemplar
Eidolon helvum. Fernando Po . ......................... . ..... . ..... . ))
Talpa europaea. E uropa .. .. . ....... . .. . ................ .... .. ....... . ))
Glis glis. (Sin localidad) ...... .................................. . ... . 1 ))
Scizt1'US castaneoventris. Tuvoyen ..... ... : .. . ........... . .... .. ..... . ))
Sciurus vulgaris. Sussex ................................... . ....... .. . ))
Sciurus prodosti. (Sin localidad) .... ........ ....................... .

Mustela ennineus. )) ))
Ocho tona Jili ard ))

Crisetus 'crisetus ' )) ))
Apodemus chevieri. Kuaiun ..... ...... : ..... . ... .... .... ....... .. .... .
Dremomis pernyi. Kuatun.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... .. .... . ))
7amiaps macelellaadi. Arisan .... . . :. . ... .......................... . 1 ))
Dactylopsil trivirgata. Nueva Guinea ..... .... ..... ... . .. ...... . ))
A1'vicanthis pzanilo. (Sin localidad) ... :J.. ........ .. ......... . ... ... ))
P1'omyscus califo1'nitus . . . .... .. .. ................. . .. . . )}
G_alago crassicaudatus. Kummadgi ..... . ... ... ............... . ... .. . }}
So1'ex araneus. Europa .. .. .".... ..... . .. . ..... ... . .. . ................. . }}
Todos estos ejemplares los obtuve de la Seccion de Mamaloja del Mu-

seo Britnico, a cargo del seor O. Thomas.
Ademas, de la Repblica Arjentina proceden las especies:
Zaedius ciliatU$ (Fisch) Carapacho . esqu{'leto .. .. ...... ......... . 1 ejemplar

Dasypus velierosus. (Gray) .......... . ................. . ... ... . . ..... . 2 }}
Obtenidos en el Museo ele la Plata.
AVES
Tlzalurania fanny:r. Ecuador oriental............. .. ...... .... . .... 1 ejemplar

BourcieJ'a fulgidula. Ecuador .................. :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >>
En.ocnemis buciani. Ecuador .. . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . .. . .. . .. . . . . >>
Obtenidos en el Museo Zooljico de Bruselas.

MEMORIA . A!\IUAL 139
REPTILES I BATRACIOS
Un cocodrlzdo jven (r metro lonj .) Africa occidental: Obsequiado por

el seor Vctor Labboissi ere, Levallois-Perret.
Coluber radiatus. Saigon .............................. . 1

ejemplar} Obtenidos
Vipera msselli. Ceilan ...... ... ...... . ... .. .. .... . .. ... . en el
Ichthyophis glotinosus. Ceilan ..... . ..... . .... . .. .. ... .. . Museo
Salamandra maculosa. Jnova ........................ . 2 ))
Britnico
PECES
Syngnathus sp. (Mediterrneo) .. .......... ...... .. . ..... . ........ . 4 ejemplares

Hippocampus sp. (Mediterrneo) ..................... .. . ... ..... . 3 ))
Obtenidos en la Facultad d e Ciencias (Marsella).
Los mamferos, aves, 1reptiles, batracios i peces anotados los entregu

a fines de Noviembre al seor jefe de la seccion de Vertebrados .
MOLUSCOS
Partula hebe, Pfr. Islas de la Sociedad ... .. .... ... ... .. ...... . 4 ejemplares
Limnea Phillipsi; Ad. Angas. N. Queensland ...... ...... .. . 2 ))
Hindsia nivea (Gm.) Singapore ...... ........ ......... . ..... ... . 6 ))
Melanops luteus, Q. & G. Fiji .. ...... ... . ... .. .......... . ....... . 2 ))
Cen'tium rupestre, Risso. Salvage Islands .. .... ...... .. ...... . 6 ))
Planaxis lineatus, D a Costa. (Si n localidad) .. . ...... ........ . 40 >>
Subulina actona (Chem). West Indies .. ... ...... .............. . 1 5 ))
Leptinaria lamelata, Potiz West Indi es ...... .. .... .... . . ... .. . 14 ))
Neritina 1'gnea Lamk. West Indies ...... .. . ........ . ........ . 3 >>
D iloma odontes, Wood. Port Philipi .. . ................. . ........ . >>
Neritina szderl!a ( Gould). Singapore .......... .... ....... .. .. .. so ))
Phasianella tesellata ...................... ............... ...... . .. rs )) .
Modio la striatula (Haul) . Singapore ... .... . . .......... . ... ... . 4
Pholas orientalis (Gmel). Sinr,apore ... .. ... .... .. . .. . ....... . .. . 2

So len exiguus (Dunber). Singapore ..... ... ............ . .. .. .. 3 ))
Donax variabilis Say. Florida ................. . ................. . 5 :>

Trigona Gouldi. Singapore .. .... .... .. ...... .. ...... . ......... .. . 4 ejemplares

Cutte/lus acuminatus (Haul). Singapore .... :.............. .. .. . 2
Capsella subradiata (Desh). Singapore ........ : .. .... ...... .. . 2 >>
Mactra an~icuata. Singapore... .. . .. . . .. .. . . .. .. . . . . . . . . . . . .. . .. 2 >>
Tellina capsoides. Singapore ...... ........ . .. .. ..... . ........ : . . 2 >>
Anomia enigmtica. Singapore......... . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 5 >>
Murex adustus. Singapore..... .. .. .. . ... .. . . .. . . . . . . . .. ... .. . .. . I >>
Mitra costellaris. Singapore............ .. .. .. . .. ...... . ......... 4 >>
Aspergiluin pulclmtm (Desh). Singapore. . .. . . ... ...... ... ... 2 >>
H elix pisana, Miill. Isla Madera.... ............. ..... ..... ... ... 3 >>
Ampullatia glauca, L. Demerara.... ....... ........ . ... .. . .. . . . . 1 >>
Cyclotus grenadensis. W est Indies... . . . .. . .. . . . . . . . . .. . . . .. . . . . 2 >>
Dipsas plicatus. Ja pon ....... . ..................................... 1 >>
Cleopatra bulimoides. Ejipto . .. .. . . . . . . . . . .. .. .. . .. . . .. . .. .. . . . . 30 >>
Natica maculosa (Lamk). Singapore... .. . . . . .. . .. . . . . . . . .. . .. . 2 >>
Nassa marginulata._ Sing::tpore ... :.... ... . ..... .... .... ..... ... 6 >>
Turbo radiatus (Gmel). Singapore.... ... ..... .. .. ....... .. .. . . 2

Vivipma meuruensis Smith. Nwern......... .. . .. . . . . . . . .. . . . . 3
Olivella nivea (Gm). Bahamas ........ ..... , .. .. , .......... . .. , .. . 5 >>
Terebella duplicata, Linn. Singapore ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 >>
T1ivia quadripunctata. Indias occids ... :. , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Drupa morus Lamk. Christmas Isls ...... ... .. . .. . . .. . .. ... .. . >>
Purpura cminifera (Lamk). Singapore......... ... .. . . . .. . . . . . 2 >>
Neodilonia striolatus. Tasmania.............. . ..... .... ...... ... 5 >>
Tellina interrupta. Inds. Occidentales.. .. . .. . .. . . .. ... . . . .. . >>
Septifn' nicobaricus (Chem). Singapore ... ... ... .. . ... . .. .. . ... 3

Cardium rugosum (Lamk). Singapore........ .. .. . . . . . . . . . . . . . . . >>
Tapes Philippi (Desh). Singapore... .. . .. . .... ..... ... ... ... .. . >>
Mu7'ex torrefactus. Singapore............ ...... ... ... ... .. . ... .. . >>
Melanopsis parreyssii. Hungra..... ..... . . .. .. . . . . . . . .. . . . . . .. 11

Cytherea crocea (Desh) . Singapore ........ ........... ..... ... ... 2
Margine/la quinqueplicata (Lamk) . Singapore.. . .. ........ .. 5
Telescopium fuscum (Scheom). Singapore... .. .. .. .. .... . .. ... 2 >>
Oliva litterata (Lamk). Florida .. .... .... .... . ..... ..... ........ 2 >>
Dentalium eburneum (Linn): Singapore... .. . .. . .. . . . . . . . . . . .. . 3 >>
Pythia scarabeus L. Singapore... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 >>
Tapes litterata (Linn) Singapore... ... .. ... .. . ... .. . ... .. . ... .. . 2

Cl01itis majuscula. N. Irlanda.... . ......... ...................... 1
MEMORIA ANUAL
Clorithium microptera (Kien ). Singapore .................... . 3 ejemplares

Nerita tessellata Gmel. Indias Occidentales ............. : . .. . 4 ))
Todas estas especies fueron separadas por m de entre los duplicados

en la Seccion Moluscos (a cargo del doctor Smith) del Museo de Lndres,
copiando las etiquetas i anotando la procedencia.
Ademas M. LABOISSIERE, de Levallois, s desprendi jenerosamente de
dos especies de Moluscos de Asia, no determinados aun.
Por su parte el PROFESOR V AYSSIERE me obsequi mas de I oo espe-
cies de conchas de Gastrpodos que no alcanzo a determinar por lo cual no
doi, en esta ocasion, la lista especificada para no retardar la entrega de la
presente nota:
CRUSTCEOS
Cttirocephalus stagnalis. Vardar... ..... . .... . ................... r 4 ejemplares

Palaemonetes varians Leach, Tnez .............. ... . .... ... . . 7 ))
Cedidos por el Museo de Pars.
Malacostrceos i Entomostrceos de las costas arjentinas (sin

determinar) . .. .... .... . ......... . ...... . .. . ... .... .. . .". .. . ..... .. .. 23 ejemplares
Cedidos por el Muse de La Plata.
Uca Festae. Ecuador. Obtenida en el Museo de Torino .. . r ejemplar

Malacostrceos i Entomostrceos de las costas de la Rep-
blica Arjentina i Uruguai (Museo de Buenos Aires) .. .. . . 2r ejemplares
Anfpodos e Isopodos (sin determinar) del Mediterrneo .. . 24 ))
A1rctus arctus .. . .. ..... . . ... ......................................... . 2 ))
S quilla mantis .. . .. .. ....... .. ....... ....... ....... . .. ... .. . ...... . . :> '
Cedidos por la Facultad de Ciencias (Marsella).
ARCNIDOS
Arcnidos (no determinados) Cuba .................. . ......... . 13 ejemplares

Nephila maculata Fabr. Java .. ... ... . ............... ....... . .. . . I
H eteropoda regia Fabr. China .. . .... .. ... ... .... . . ... ... .... ... . . I ejemplares
Eusc01jJius longimanus. Siam ........ ... . ... ... ..... . ... .. . . .. .. . 3 ))
Eusc01jJius italicus. Italia . .. ..... ....... . . ... ... . . .. . ... .. . ....... . 4 ))
Euscorpius jlav icaudis. Isla de Elba ... ... . ... .. .. .... ... .. .... . . 5 ))
Euscorpius g e1'manus. Europa .. . .... ... ............. .... .. ..... .. . ))
Eusc01p ius cmjJathicus. Italia ....... .......... ... ... ... . ... .. . .. . ))
Grosphus madagascarensis. Madagascar .. . . .. .. . . . .. .. . .. .. .. . 2 ))
Lychas mocrunatus. Si a m ... ... .. ... . ....... .. . ... .. . .. .. ... . ... .. . 2 ))
Buthus australis. Alto Ejipto ... ............ .. . ..... .... ... .. ... . 3 ))
Butltus quinquestriatus. Ejipto ..... . .. ... .... . ........ .. ...... .. . 3 ))
Heterometrus cyaneus. Java ......... ... ..... . ... ..

Pandinus magretti. Colonia Eritrea ............ .
Todos estos interesantes arcnidos los obtuve en el Real Museo Zoo-

ljico de Turin (Italia).
MIRIPODOS
Oxydesmus granulosits, Beauv . var. Kameruil ....... ........ .. 1 ejemplar

Platyrracus areatus, Attens. Sumatra ... ... ... .. . ......... .... ..
S colopm dra subspinipes. Java ..... ... . .. ... . ... .. . .. . ...... ... .. . ))
Spirostreptus sjostedti. Africa ecuatorial ... . .. .. .. . .. .. . ... . .. . 1
Obtuve estas especies en el Museo de Jinebra .
YERMES
Sipunculus nudus. Mediterrneo .. . .. .. ..... ... .. .. ... ....... . .. . . 2 ejemplares

Pontobdella muricata. Id . . .... ..... .... .... . .... ... .. .. ... . ))
Hen nione histrix. Id. 2 ))
Aph1rodites aculeata. Id. ))
Distomum lanceolatum. Id. 100
Tristomum (ectoparsito de un pez) . Mediterrneo ... . ... ... .
Obtenidos en el Laboratorio de la Facultad de Ciencias de Marsella.

MEMORIA AN UA L 143
EQUINODERMOS
ClJ'f'easter rosaceus. Antillas ............... .. . .... . ... . .. .. ... .. . . r ejemplar

Doroczdaris papillata. Mediterrneo (roo m . profundidad). 2
Lophobora difusa. Nueva Caledonia .. ....... .. ... . ..... ....... .
Echinomitra atrata: Isla Borbon ......... , ...... .. ... ... .. .. . . .. . ))
Obtenidos en el Laboratorio de la Facultad de Ciencias de Marsella.
INSECTOS
Colepteros de Francia, del Brasil i la Repblica Arjentina. 612 ejemplares
Obsequiados por los seores GOUNELLE, BAER, LABOISSIERE i CI-AR-

BONEAU.
Colepteros de Su matra, Brasil i Arjentina .... ......... .. .. .. . . r r 2 ejemplares

R incotos de Su matra, Francia i Brasil ... . : . ... .. .. .. ..... .. . . .. . 5I ~
Himenpteros de Cuba .. . .. .......... ... .. .. .. ... ... .. .. . , .. . .. .. . 5 ))

Id. del Africa, Italia i Arjentina .. ..... ,... . . ... . .. . !2
Estos insectos vienen determinados i por no alargar demasiado la lista

no la reproduzco aqu. Me fueron donados por el R . Museo de Turin (Italia).
Dpteros braquceros .... .. .. .. . .... '.... .. .. ..... . . ....... . . .. . ..... . 5 ejemplares
Me fueron cedidos por el R . Museo Zooljico de Berln .
Colepteros de Cuba ... ... .. . .... .. .... ... .. .... . ... ... .. .. ... .. . .. . 5 ejemplares
Id. del Per ...... ................. . ... .. ....... ... .... .. .. . 2 ))
Id. de Guatemala i Ecuador .. . .. . ... . .. ......... ... . .. . r6
Me fueron obsequiados por el seor Mario Snchez Roig.
Cicdzdos de Java ........... . ... .. . ...... ... .. . ..... .. .. ..... . , . .. . . 13 ejemplares

Lepidpteros de Europa i Africa .. . .. . .. . .. . . . . .. . .. . .. . .. . . .. . .. 66
Ortpteros de Amrica i Afric;t. .. ... ... . ..... .... ... .. . .. . ... . ... r3

144 BOLETI N DEL MUSEO NA CIONAL
Ortpteros de las islas de la Sonda .... ... . . ..... . .. .. .... . .. .. . . 26 ejemplares

Rincotos heterpteros del Cucaso ... .. . ... , .... . .. ......... ... .. . 6 ))
Colepteros de Asia i Africa .. . .. .. .. .... . ..... ...... ..... .. ...... . lO
Himenpteros de A sia ..... ... .. .. ... ... .... ..... ... ... .. .. ....... . . 5 ))
NeU1rpte1'0S de Europa ..... .. ... ........ ....... .. .. ......... .... .. . 2 ))
Obtenidos d e los duplicados del Museo de Jinebra.
L epzdptero de Java (obsequiado por el seor Baer) ........ . . I ej emplar
T odos los insectos trados por m de Europa venan cuidadosamente

determinados.
BRIOZOOS
F lustra secU1'ifrons. Aberdeen ~ . . ..... . ... .. ..... .. .. .. .. .. . .. .. . . I ejemplar

Cellaria jistu!osa. Costas de Ing laterra. . . . .... .... .. .... .. .. . 2 ))
Flustra foliacea . Costas de Inglaterra .. . ... ........ . .. ...... . 2 ))
Genellaria loricata. Costas de In g laterra ...... .. . ... . .. . ... . ))
Flustra carbasea. Costas de Escocia .. ... . ..... . .. . .. . ..... . .. . I >>
Cedidas por la Seccion a cargo del Prof. Kirpatrik, del Museo Britnico .
cELENTREOS
Limnocnit;a .tanganycae. L ago Tanganica .... . .. .. ......... .. . I ejemplar

Cordylophom lacustris. No rforlk-Roads .. . ... .. .. .. ........ ... . ))
Porella compressa. Shetland Isis .............. ... ......... ...... . .

Cellepora pumic~sa ..Shetlands Isls ... ..... . . .. . .. .. . . .... ... .. .. . ))
L epralia foliacea. Canal de la Mancha .. . ... .. ............. .. . .I ))
S. aJ'gentea. Canal de la Mancha ..... . .. . .. ............ : .. .. . I ))
Sertularia operculata. Id. . . ......... ... . .... ... . . ..... .

Tuiaria thuja. Mar del Norte .... .. ... .... . . .... . . ..... . .. ... . .. , ))
Obtenidas en el Museo Britnico, en la Seccion a cargo del Prof. Kir-

patrik.
Eschara ce1'vzcornzs. Mediterrneo .. ..... . ... . .... .. .... . . ... .. . 5 ejemplares

Eschara foliacea. ... ... ......... ...
))
3 ))
Frondipora reticulata. .. .... ....... ..

)) 2
Retepora cellutosa )) .............. . ..... . ......... 3

MEMORIA ANUA L 145
Pennatula griseum. Mediterrneo .... . ....... . .... ........... . ejemplares

A!cyonum palmatum. ..... .. .... . . .. . .... . . . . . . ... .
Plumulana sp . . ,, 2
Beroe sp . })
Obtuve estos ejemplares en el Laboratorio Marion.
Aglantha digitalis, O . F. Muller. Groenlandia .... ...... . .. . . 4 ejemplares
Me fueron cedidos en el R. Museo Zooljico de Berln.
ESPONJIARIOS
Euspongia officinalis, Linn., var lamella. (Levante) ....... .. . 1 ejemplar

Cinachira barbata Sollas, Esped. Antrtica del Disco-
very .. ........... .. .. ............ . ........... . ..... .... .. .. .. .. . ))
Euplectella asperhillum, Filipinas .. ............. .. .. .. .... .. .... . 2 ))
Chalina aculeata. Costa de Gran Bretaa .. ... ........... .. .. . ))
Asconema setubalense. Cabo Finisterre ......... ....... .. ..... . ))
Obtuve estos interesantes ejemplares en el Museo de Londres.
FSILES
Holasta kevit. Gen ve ....... . . ... ............... .. ... . ........ ... . 7 ejemplares
Holaster intermedius. Jura ...... . .. ....... .. . ...... ... .... . .. . .. . 5 ))
')'anir(l atava. France .. . ...... .... .. ... ... ...... ... .... . . ... ..... . 2 ))
Pyrina incisa, (Ag.) D 'orb,Jura frances ........ . . .. .. . ........ . 5 ))
Tn'ebratula acuta. Jura ............. .. .. . . ....... . .. . .. ..... ..... . 4 ))
.hxogyra couloni ... ............ . ... ....... ... . .. ........... ........ . )>
Aconthothyris spinosa. Meuchatel. .............. .. . . ... .... ... . . 3 ))
Eal!aster oblongus. Jin ebra ..... ...... . ... ............ . ... ....... . 3 ))
Turrilitis puzosianus . Saboya .... . .. .. ...... .. ... .... ... . ....... . 2 ))
Tunilitis berqeri. Alpes ... ... . .... ..... .. . : . ......... . .. . ...... .. . 2 ))
Terebratztla stepgani. Jura (Suiza) .................. .... . .. . .. . . 7 ))
H emiaster minimus. Alpes . . .......... .. .. . . .... .. ... ........... . 4 ))
Te1'ebratula caderoni. Jura .... . . .. . ............... .. ..... . ... . .. . 4 ))
lO
Avellana subincrassata. Genve .. ... . ....... ... ................ . 9 ejemplares

Cardioceras cordatttm. Jura ......... ........ . ................. . .. . 2
Rhynchonel!a multiformis. Meuchatel ..... . .. . .. . .. .... .. .... .. . 6 ))
Rhynchonella variaus. Ju'r a .. ... . ... ... ............ .............. . 5 ))
Discoidea rotula. A lpes de Saboya ............ ......... .. . ..... . 5 ))
Schloenbacftia varicosa. France ................................ . .1

Helix syloana . Jura (Francia) .......... .. .. . ................... . 5 ))
Hecticoceras bonarelli. Jura (Suiza) .............. . .. . ........ . .. . 6 ))
Planorbis cormt. Jura ............................................ .. 5 ))
Waldhemia humeralis. Jura .. ............... . ... ................ .. . 4 ))
Perisphincies bernensis. Jura .............................. . ..... . 2
Se1jmla helicijormis. Jura ......................................... . 12 ))
Cm,diocnas goliathes. Jura .. . ........ . ... : ............... : . .. . .. . ))
Harpoceras rauraczmz. Jura .. ....... .. . .. ............ , ........ . .. . 2 ))
Quenstedticeras sutherlandiae. Jura ....... . .. . ... . .. . ... .. . .... . . 3 ))
Pseudodiadema rotulare. Jura ................................ . .. . 2 ))
rlmpocnas eucharis. Jura ......................................... . ))
Planorbis pseudoamonius. Jura ......... ............... . ....... .. 3

Crenice1ras renggeri. Jura ............................. . ........... . 4 ))
Geniophyzus peltatus Ag. Jura ................. . ................ . 2 ))
Oppelia Richei. Jura .............................. .. . .............. . 3 ))
Todas estas especies me fueron cedidas en la Facultad de Ciencias de

Dijon.
Un Equnido fsil (sin determinar).

Helix Raimondi (et impresion chez Bithume). Puy de Dme (France).
Ambas muestras me fueron cedidas por el senor V. L ABOISSIERE.
Debo llamar especialmente la atencion del seli.or Director hcia el va-
lioso obsequio de mas de 900 jsiles del eoceno de la HOYA DEL SENA que
debo a la amabilidad del seor Rollet. Todos vienen determinados i cons-
tituyen los duplicados de la preciosa coleccion particular del sabio jelogo
frances.
Por no alargar mas esta lista, la que ademas ya me ha ocupado algun
tiempo, no copio aqu los nombres de las esl-'ecies, que vienen todas deter-
minadas.
Todos los fs iles a que hago referencia los he entregado al Jefe de la
Seccion de Paleontolojia, seor L. Torres Pinto.
MEMORIA ANUAL J47
ARQUEOLOJA
Una hacha de piedra (Seine & Oisse). Obsequiada por el seor V. La-
boissiere.
HERBARIOS
Un herbario d e rro especies de plantas del Africa ......... 300 ejemplares

Un he rbario de 69 especies de plantas de Europa ......... I40
Un herbario de I40 especies de Asia, Estados Unidos, etc. 200
Obtenidos en el Herbario de la Academia Internacional de Jeografa

Botnica de Le Mans.
OBRAS I MEMORIAS CIENTFICAS
En la imposibilidad de dar, por ahora, una li sta de los volmenes, fo-

ll etos i revi stas que, de los num erosos que be traido, creo deber destinarlos
a la Biblioteca de nuestro Museo, dar las cifras siguientes:
Volmenes ................... .... . .. . ... .................. .. . 2 50

Folletos ......... .......... .. ..... .... ..... ... ....... ... .. .... 722
R evistas (pi ezas) ........ .... .. ... ... .. ........ ........ .. . .. 340
Entre los volmenes, memorias i revistas figuran al g unas de gran Jtn-

portancia como son : A nales del Museo de Mm'sel!a, Anales du Bureau
Central de JV!eteorologie (de Francia), Boletin del Instituto Oceanogrfico de
JJ!lnaco, la Revista de la SQciedad de Ciencias Naturales de Bedin, el Boletin
de la Sociedad de Ciencias Naturales de Lausana, Anales de la Sociedad
Zooljica de Lndres, Anales del Museo de Budapest, trabajos de los seores
Lesn e, Calman, Wilcleman, Stebbing, Carl, etc., etc.
Tambi en figuran un as 200 lminas sueltas del Reino animal que pue-
den servir en el taller de los preparadores.
L as obras i R evistas est n ya entregadas a la Biblioteca.
Al final cloi entre otros objetos necesarios, la li sta de lo que podria
obtenerse para comenzar la coleccion anat mica que me propondria arre-
glar.
!48 BOLETIN D E L MUSEO NACIONAL
Paso ahora a enumerar brevemente a Ud ., los trabajos que en el mismo

Museo he alcanzado a realizar desde el 1. 0 de Setiembre hasta el 30 de
Diciembre del presente ao.
1.o He hecho el inventario de los objetos de Historia Natural i obras
que gratuitamente obtuve en Europa i que ya han ingresado a las coleccio-
nes del Museo Nacional. Esa lista la he dado ya en las pjinas anteriores.
z.o He formado ya una lista metdica de acuerdo con la clasificacion del
sabio tratadista Prof. EDMOND PERRIER, de los Protozoos (objetos natura-
. les i modelos) que existan en el establecimiento el 1. 0 de Setiembre del
presente ao en que me hice cargo de la Seccion Invertebrados.
3. 0 Me ocup de hacer una separacion e inventario de los Invertebra-
dos que hai determinar (esponjianos, arcnidos, vennes, crustceos, celent-
reos, miripodos, equinodennos), la mayora procedentes, segun las etique-
tas, de viajes del doctor Brguer.
4. 0 He alcanzado a formar la lista metdica de los Arcnidos i espuestos
al pblico. Las especies de esta lista las he distribuido en familias segun
la clasificacion de eminentes especialistas modernos.
5. 0 He pasado doce notas interesando a otros tantos de mis antiguos
i entusiastas corresponsales en ayudarme en el incremento de los materia-
les de estudio para mi seccion, pues como Ud. lo sabe hai grupos mui im-
portantes que estn pobremente representados en nuestro Museo, siendo
que son abundantsimos en jneros i especies como pasa con los miripo-
dos, los arcnidos, los vrmes, los crustceos; estos ltimos, los mejor repre-
sentados de entre las clases nombradas, necesitan renovarse en grati parte,
sobre todos los ejemplares grandes conservados i espuestos secos, los que
estn a la Pntrada tanto a la mano derecha como a la izquierda. Escusado
es decir a Ud. que los crustceos que estn clasificados (la mayora de los
espuestos al pblico) lo estn segun la obra de Gai (r849) i que de consi-
guiente habr de modernizar la nomenclatura al formar el catlogo de la
existencia en los primeros meses del entrante ao.
6. 0 He comenzado a organizar con la base de las obras que Ud . se
dign destinar a mi Seccion i con las numerosas que he trado de Europa
(obsequios) una biblioteca especial de Inve rtebrados para el . servicio de
clasificacion, comenzando un catlog o en fichas.
7. 0 Por encargo de Ud. me ocupo desde principios de Octubre de la
redaccion i correccion de pruebas d el BLETlN DEL MUSEO NACIONAL.
Comenc por solicitar de cada uno de los mi e mbros del personal cien-
tfieo d el Museo colaboracion para el nmero 2 con que terminar el tomo
MEMORIA ANUAL 149
III (rgr r) ele la publicacion, que saldr a luz en una semana mas con cuatro
trabajos orijinales i varios prrafos que he distribuido en las secciones de
crnica i de documentos oficiales. Alcanz a insertarse en el nmero en re-
ferencia el inventario (que exista la Imprenta) de la parte jeoljica de la Bi-
blioteca adquirida por el Museo i que perteneci a los sabios don R. Ar-
mando i Fed. Philippi.
8. 0 He contribuido al BOLETIN DEL MUSEO en el ao pasado, publi-
cando un trabajo sobre los Pinnotridos de C!tile (crustceos) i una Biblio-
grafa Chilena de Ant1'opoloja i Etnoloja, en cuanto me ha sido posible
de acuerdo con el estado actual de la ciencia.
Fuera de los objetos incorporados a la seccion de mi cargo (de los
trados de Europa) han ingresado algunos materiales que en globo anoto en
seguida:
r Celentreo (J. Fernndez) ob. de don S. DE T ORO HERRERA; I 5 Es-
pecies (45) ejemplares crustceos (Chile) r celentreo; 2 vrmes; r cefal-
podo (4 ejemplares), enviados por el Dr. E. VERA jefe de la Estacion Zoo-
ljica martima de San Antoni.
Para terminar me permito indicar a usted los libros, instrumentos, etc.
etc ., que en los primeros meses del entrante desearia que se adquiriesen
para el servicio de mi oficina i laboratorio i para la esposicion de las colec-
ciones que hai acumuladas.
LIBROS
Bateman. The Vivarium : Precio. . .. . ... ... ...... .... .. ... ... ... ... 7/ 6
Bateman i Bennett. The Book of the aquaria. Precio. ........ 5/ 6
L. '.fammes. Zoologie Pratique. r vol. en 8. 0 Precio ..... .. . .. ..... I2 Fran.
E. Pnard. Catalogue eles Inverterbres de la Suise, volmen I
(Sarcodines) ave fig. Precio ... -- ...... ___..... . ...... ---- ..... . 8 Mak.
S. :J. Smit!t. n the Decapoda ot the East coast U. A. of
America. 20 Plates, Washington r886 ---- - ------ 20 Mak.
Pelsenee1'. <ntroduction l'tude des Mollusques ........ .' .. ... . 6 Fran .
K emp. The Decapoda N atan tia of the coast of Ireland >> . __ . __ . __ 5 M a k.
Ed. P errier. Trait de Zoologie, avecfg.>>---------------- 40 Fran.
E. R . Lankester. A Treatise on Zoology >> , 6 partes publicados
hasta hai a $15 cj u .... . .. .. ... ... ..... .. . .. ... : . .. ----- ---- ---- 90 Pesos
INSTRUMENTOS VARIOS
~i~r:s1~~~~ ~: 111~~:~.~-c~t~.stt~: -~-c-~~~-ot:to~~- c.o~--~~~~e~~to~ ~~} 700 fr.

0
Un
Ur! ;mcroscopiCl de dtseccJOn (Zetss) ............. .. ..... . ........... .
Una caja con instrumentos de deseccion............................. . so fr.
TILES I OBJETOS DIVERSOS
4 palanganas enlozadas de diversos tamaftos.

2 planchas de corcho para fondos de cubetas ele disecc ion.
200 porta-objetos; sao cubre-objetos.
I frasco aceite ele cedro.
Ifrasco blsamo de Canad.

2 cajitas con cemento para terminar preparaciones.
I aparatito ele Hett.
200 bocales con tapa de vidrio para esponer al pblico objetos en al-
cohol i formol.
sao tubos de vidrio ele fondo plano con corchos.
200 )) >> )) ))
)) algo mayores.
I necesaire para reactivos histolj icos.
I pequeo mueble para el catlago, en fichas, ele las obras ele consulta.
Habr aclemas necesidad ele hacer una mesa para microscopa i 4 vi-
trinas segun modelos i comprar 3 depsitos para tener a mano alcohol, for-
mol i agua destilada.
Por si el seor Director cree practicable la creacion ele un anexo de
Anatoma comparada de los Invertebrados, en la seccion a mi cargo, me
atrevera a solicitar todo su apoyo para comenzar desde marzo del ao en-
trante mismo esta tarea, que constituye una ele mis mayores aspiraciones
clespues el e lo que v en la materia en los Museos ele Lnclres i Lausana. El
anexo de Anatorha Comparada al lado ele la colecc,ion sistemtica tendra,
por base, en cuanto fuera posible, el estudio de la organizacion de algunos
tipos de la fauna chilena.
Deseando hacer algunas observaciones bioljicas sobre invertebrados
de agua dulce, solicito tambien la instalacion de un pequet1o acuario en m i
laboratorio.
MEMORIA ANUAL rsr
Es cuanto tengo por ahora que decir al seor Director en cumplimien-

to de mi deber.
Saluda atentamente al seor Director, S. S . S .
CRLOS E. PORTER.
JINFORME DEL JEFE DE LA SECCION DE MINERALOJA

Seor Director:
Pasamos a dar cuenta a Ud. del movimiento que hemos tenido en el

afio 191 I en la Seccion de Jeoloja del Museo Nacional, al mismo tiempo
indicamos las necesidades que tendremos para 1912 .
En el ao que acaba de termiriar, hemos hecho nicamente viajes ele
estudio a la zona central de Chile, i son los que siguen:
El I 6 de] ulio fuim os a esplorar la rejion comprendida entre el rio Pe-
torca i el estero de Quilimar.
El I 3 de Agosto recorrimos a pie los campos comprendidos entre las
estaciones de Malvi ll a, Llo-Lieo i San Antonio, con el objeto de p"erseguir
cierta formacion jeoljica que nos interesa sobre manera, para la resolucion
de un futuro e importante problema minero.
El r 3 de Setiembre nos dirijimos a los Vi los, pa ra seguir viaje a Illapel
i Salamanca, con el objeto de visitar la mina de San Franc isco que se en-
cuentra en la cercana de este ltimo pueblo. Este es el cuto viaje que
hacemos a esta pertenencia minera; en donde habamos dejado haci endo un
socavon, hace ya a la fecha unos cuatro a ii.o,;, el que hace poco ha cortaclc>"
los mantos i vetas que segun decan, existan aterrados en los planes de la
San Francisco; afortunadamente esos mantos ricos se han cortado, apare-
ciendo a su vez varios otros de mui regular le.
El 8 de Octubre nos trasladamos con el seti.or Florencia Valdes C. a su
hermoso fundo de Huape, cerca de la estacion de Cunaco; desde aqu se-
guimos en el mismo dia a Santa Cruz, con el objeto ele buscar el lu gar de
dcmde se haba estraido, desde el fondo de un canal, una muestra ele barro
con un fuerte olor de kerosene o parafina entre nosotros . Desgrac.iadarnen-
te no encontramos otra muestra igual a la que se nos babia remitido, apesar
que sacbamos del mismo lugar de donde se estrajo esa muestra rij in al
que nos hici eron llegar tanto a m como al seor Valdes.
BOLE TI N DEL MUSEO NA CION AL
Al regresar a Santiago me impuse con sorpresa por un telegrama de

sefor Intendente de Curic, que mi ayudante sefor Alejandro Cortes Muoz,
babia su~rido en esta ciudad la amputacion de casi toda la pierna izquierda,
a causa de un accidente debido nicamente a la torpeza de algunos emplea-
dos de la lnea en construccion de Curic a Huala, los que babian dejado
algunos castillos de durmientes a mui poca distancia de los rieles, los cua-
les chocaron con el eje de una cama de carreta que venia en un carro plano
junto con los pasajeros . Casi todos estos fueron hnzados a larga distancia;
pero slo a mi ayudante le toc caer entre los rieles, por el que pas una
locomotora que venia a remolque. Este percance pas dentro de la misma
estacion de Curic, en donde pudimos ver dos dias despues los rastros de
este accidente.
Este buen empleado babia sido mandado por este Museo a la rejion
recorrida por este ferrocarril con el fin ele indagar el lugar preciso de donde
se babian estraido esas muestras que contenan petrleo que habian llegado
hasta nosotros algunos dias ntes i que decian que ella venia de una hacien-
da cercana a Huala .
Slo debido a una gran casualidad, vinimos a saber tres .clias despues
de habe rse ido el sefior Cortes a Curic, de que esas muestras se habian
sacado del fondo de un canal que pasa por Santa Cruz; as es, sefor Direc-
tor, que pido a Ud . que haga ver al Supremo Gbbierno que este empleado
se inutiliz en acto de servicio, con el fin de que se le asigne alguna pension;
porque creemos que es imposible que siga desempeando su ocupacion ,
dado el estado en que se encuentra. Esta es la primera vctima que cae en
la investigacion del petrleo en Chile i pueda ser que esta sea la nica.
El mircoles 18 de Octubre nos dirijimos al casero de Put que est
a unos 18 kilmetros al norte de Constitucion, con el objeto de recorrer i
estudiar todos aquellos suelos en que se supone la existencia ele oro, i espe-
cialmente esa rejion de donde se estrajeron en el mes ele Setiembre de este
afio, una gran cantidad ele piedras de oro, las que tuvieron un valor aproxi-
mado ele medio millon de pesos .
La campaii.a enrjica i llena de sir.sabores emprendida por nosotros en
afos anteriores, para dar a conocer a los chilenos lo que era el petrleo, la
hemos disminuido mucho en este ao; porque consideramos de que ya estn
al cabo de lo que es en s este negocio: as es que creemos que es mui dif-
cil que los capitalistas abandonen as no mas todos aquellos terrenos estu-
diados por nosotros, en que hai evidentes manifestaciones ele este hidrocar-
MEMO RI A A N UA L 153
buro: como lo son los terrenos de Llanquihue, C hilo , Punta Arenas i Tierra
del Fuego, etc.
En este ao se han mandado hacer doce estantes d estinados l!nicamen-
te a exhibir algunas de las muchas muestras que se encu e ntran guardadas
en los estantes almacenes que boi poseemos. Espero que usted ha de pedir

unos dos mil pesos para el que viene, con el objeto de construir otros mue-
bles iguales a los anteriores, i al mismo tiempo hacerse otros que sirvan
para g uardar los libros, porque los que hoi existen no son suficiente i a esto
se debe que estos se encuentren en la actualidad amontonados.
Creo conveniente seor que consiga a su vez unos tres mil pesos mas
para encargar un pequeo gabinete de qumica i de p etrografa al estran-
jero; porque hoi carecemos de muchos instrumentos que son neces~rios a
la investigacion.
En el ao que acaba de terminar nos han obsequiado lo que sigue:
El seor Crlos Stolp nos regal una grande i hermosa muestra de ca-
liche, de la salitrera Santa Elena, de Tarapac, la que debe p es ar al rede-
dor de seis toneladas. Igualmente nos fu obsequiado por este caballero
dos enormes trozos de hierro magntico, magnetita, de la mina San Anto-
mo de N altahua.
La seora M. del R. Vergara de Asta-Buruaga nos di una coleccion
d e unas treinta de minerales i de rocas, de minas que hoi ya no se tra-
bajan .
El set'or Ramon Correa R. obsequi una bonita coleccion de estat'o
de Bolivia, de sesenta muestras i ademas algunas grandes muestras de co -
chizo.
El set'or Agustn Ross nos mand una coleccion de fsiles de San Vi-
cente de Talcahuano, doce ejemplares.
El set'or Francisco Fuentes regal veinticinco trozos de rocas de la
ish de Pascua i unos diecisiete fragmentitos de rocas i mineral del cajon
de Tinguiririca.
Fuera de lo anterior nosotros hemos aportado una buena coleccion de
rocas i minerales de diversas partes de Chile de dond e hemos andado.
En el BOLETIN DEL MUSEO del ao que pas hemos publicado varios
artculos i que son: Los petrleos de Pirin. Los petrleos de Magallnes;
un estudio sobre la rejion de Caleu i ele alguua d e sus principales minas i
otro sobre el terreno carbonfero de Mulpun. En dias mas se publicarn los
resultados ele nuestro viaje a Put, trabajo . que fu ]~ido en la Sociedad

Jeogrfica el 20 ele Diciembre ele 1911.
Sin mas que lo ante ri or saluda a usted,
MIGUEL
J
R. MACHADO.
Santiago, Diciembre 31 ele 1911.
J IN FORME DEL JEFE DE LA SECCION BOTNICA, ENCARGA DO

DE LAS CRIPTGAMAS
Sei'or Director:
El 26 de Octubre de 19 I I me hice cargo de la Seccion de P lantas

Criptgarnas de este Museo, oc upndome desde aq uella fecha en separar i
ordenar las obras que sobre criptogarnia existen en la biblioteca.
Tan pronto como se proporcione el materia l necesario emprender el
arreglo i clasificacion del herbario criptogmico, segun los ltimos adelan-
tos botnicos; tarea es sta que demanda mucha paciencia por ser mui deli-
cacja, larga i pesada, pero q~1e se hace indispensable verificarla en nuestro
Museo por las graneles facilidades que as prestar la coleccion para su
conservacion i cuidado i para las consultas del pblico estudioso.
La seccion necesita estantes i vitrinas donde poder g uardar las colec-
ciones convenientemente i para exhibir las Criptgamas que hai que pre-
parar en lquidos apropiados o sin ellos.
Contribuir al mejor conocimiento ele la Flora criptogmica chilena,
principiando con el estudio ele las a:gas de agua dulce, sres interesantes,
sobre los cuales poco se ha investigacll: i que conviene so rprender ya e~1
su lquido elemento en que vejetan con tanta grac iosidad , pero para lo cual
es ele necesidad imperiosa un buen microscopio con sus tiles ele medida i
dibujo.
Los estudios ele mi seccion exij en, ademas,_ un laboratorio modesto,
un microscopio binocular i algunas obras selectas ele literatura cientfica,
que son ele consulta obligada para ori<"ntarse con algu na facilidad en la
cleterminacion de los sres en observacion.
El microscopio binocular es excelente en observaciones que no exijen
gran poder, aclemas ausilia mucho a la vista, li brndola de la fatiga.
MEiVlORIA ANUAL 155
Mui til seria proporcionarse algunas coleccio nes de criptgamas clasi-

ficadas, como ser las s iguientes:
DUSEN, P.- Coleccion de musgos del s ur de Chile.

L. Sous A.-Coleccion de algas marinas de Cherbourg .
RALP, J.- B ritish afgae .
SMITH, W.-Typica l series of Diatomacea .
WITTROCK, V. B.-Alge aque dulcis exicate.
Hai que completar las obras siguientes: Le Botaniste , por P. A.

J2.%ngeard La Notarisia por Levi-Morenos i vVildeman, La N uova No-
tarisia por G. B. de Toni, Kryptogamen-Flora de Rabenhorst, The
Characeae of America por T. F. Allen, Minnesota Botanical Studies
por Mac. Millan, <<Species Filicum por Hooker i Mycological Notes , por
Lloyd.
Me permito adjuntar a usted una lista de algunas de las obras que
ojal pudiramos adquirir pronto para enriquecer la seccion i ayudarnos
en nuestros estudios.
Saluda a usted mui atentamente,
/
MARCIAL R. ESPINOSA BUSTOS.
Santiago, Enero 2 de 1912.
Lista de las obras sobre Criptgamas. (Faltan)
KTZING, F. T.-Phycologia Germanica.

ID.-Species Algarum.
Io.-Phycologia generali s.
ID.-Tabulae Phycologice.
AGARDH, C. A .-Systema Algarum.
!D.-leones Algarum lnedite.
ID.-Species Algarum .
AGARDA J. G.-Synopsis Algarum Scandinavie.
In.-Analecta Al gologica.
ID.-Species, Genera et Ordines Algarum.
GREVILLE .-Algce Britannicze..

BACI-IMANN, H.- Das Phytoplankton des Sssowassers.
LE JOLIS, A.-Liste des algues marines de Cherbourg.
THURET. -Essai eles classifications des Nostochiries.
THURET ET BORNET.--Notes algologiques,
ID. -tudes phycologiques.
HARVEY.-Phycologia britannica.
ID.-Nereis Australis.
R ABENHORST.-Algen Europa's.
WEST, G. S.-A Treatise on the British Freshwater Algae.
ID.-A Monograph of the British Desmidiacece .
SURlNGAR.-Algce Japonicce.
STACHHOUSSE.-Ne reis britannica.
DE TONI, G. B.-Sylloge Algarum Omnium Hucusque Cognitarum.
CHODAT, R.-Algues verts de la Suise.
ID.-tude critique et experimentale sur le polymorphisme des Alges.
GOMONT, M.-Monographie des Oscillaries.
LTMANNS.-Morphologie uncl Biologie der Algen.
EHRENBERG.-Microgeologia.
MONTAGNE,- V oyage de la Bonita.
NACGELI.-Gattungen einzellingen Algen.
LAMOUROUX.-Essai sur les Thalassiophytes.
SCHMIDT, A.-Atlas (Diatmeas).
MIGULA, \V.-Flora von Deu:chland, Osterreich und cler Schweiz.
HIRN, K. E.-Monographie uncl Iconographie die Oedogoniacew.
SETCBELL, W. A.-On the classification and Geographical Distribution of
the Laminariaceae.
PI CTERS, A. J.-The Plants of western Lake Erie.
FUKEL.-Symbolae micologicce.
ID.-Bulletin de la Societ mycologique de France.
ATKINSON, G.-Studes of American Fungi.
HARD, M. E.-Mushrooms, Edible and Otherwise.
KIRCI-INER, O. UND B.-Pflanzenkrankheiten.
WINTER.-Kryptogamen-Flora.
FRIES.-Systema mycologicum.
PERS00N.-Synopsis methodica fungorum.
BERKELEY.-Flora Antarctica.
NYLANDER.-Lichens Novce Zelandice.
iVJEMORIA ANUAL !57
W AINIO.-Monographia Cladoniarum universalis.

D ELlSE.-Histoire des lich ens .
A CHARIUS.-Lichonographia universalis.
KREMPELHUBER. -Geschichte und Litteratur der L ichen ologie.
H OOKER UND GREVILLE.-lcones filicum.
ID UND BAKER.-Synopsis filicum .
HOOKER, Vv. J.-Filices exotic;:e.
H OOKE R. -Flora Tasmani ;:e .
ID .-Musci exo tici .
SwARTZ.- Sy nopsis filicum.
METTENIUS, G .-Filices L echle rian ;:e chilensis ac peruan ;:e.
BORY.- Voyage Dupe rrey.
GOTTSCHE, LINDEUBERG I NEES.-Synopsis H epatiea rum .
Bulletin de la Societ linn ee nn e de Paris.
D 'ORBYGNI.-Voyage dans l'Amerique meridi onal. ,
Bulletin de la Societ botanique de France.
MLLER, C.-Synopsis Muscorum.
MITTEN.--:-Musci au stro-a mericani .
HEDWIG.- -Species muscor um.
SCIIIMPER.-Bryologia Europaea.
D ELACIOlX ET lVIAUBLANC.-Ma ladi es des Pl antes cultivcs .
ENGLER, A.-Syllab us der Pflanzenfamilien.
Annales de la Societ botanique de Lyon.
Iuovo Giornale botanico italia no.
Annales of Bota n y.
J o urn al of Botany.
Botanical Gazette.
Journal de botanique.
MARCIAL R. ESPINOSA BUSTOS.
Santiago, Enero 2 de 1912.
J INFORME DEL NATURALISTA AUSILIA~

Seor Director:
Al finalizarse el ao de trabajos presento a Ud. el res pectiv o informe

de ellos.
BOLET IN DEL MUSEO NACIONAL
Desde el 6 de Mayo del presente ao, fecha de mi ltimo informe, me

he ocupado en ordenar i clasificar los objetos traidos por m en la espedi-
cion que Ud. me orden hacer con fecha r6 de Marzo ltimo al sur de Chile.
Estos trabajos se descomponen:
a) Flora fanergama de Llanquihue i Valdivia;
b) Criptgamas de Llanquihue;
e) Criptgamas recojidos en los alrededores del puerto de Corral, pro-
vincia de Valdivia;
d) Ejemplares zooljicos recojidos en Llanquihue.
e) Fauna martima del golfo de Reloncav.
f) Fauna martima de la baha de Corral;
g) Objetos encontrados en el Cementerio indjena de Murrinumo ,
departamento de Osorno, subdelegacion Rahue .
Actualmente me ocupo en la redaccion del trabajo que debo presentar
para publicarlo en el BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL.
Fuera ele los trabajos enumerados he clasificado ejemplares conquilio-
ljicos trados por el seor Francisco Fuentes Maturana de la Isla de Pascua.
Ademas he ejecutado una cantidad de otros pequeos trabajos que se . ,
presentan con frecuencia en el establecimiento a su cargo.
Dios guarde a Ud.
BERNARDO GOTSCHLTCH.
Santiago, 28 de Diciembre de 191 I.
Al seor Director del Museo Nacional.
j INFORME DEL JEFE DE LA EST ACION ZOOLOJICA
Seor Director:
La Estacion Zooljica Martima i Museo Oceanogrfico de San Anto-

nio, establecimiento creado por Decreto Supremo i que tengo el honor de
dirijir en calidad de Conservador, funciona regularmente d esde el comienzo
ele este ao, apesar de carecer de un edificio que le pertenezca, adecuado
para el servicio i dotado de los elementos, tiles i enseres necesarios para
que ste se practique en forma. No obstante estas deficiencias, se ha hecho
MEMORIA AN U AL 159
una labor continuada por el personal ele la Estacion , trabajo que ha debido
reducirse principalmente a la recoleccion ele ejemplares de la fauna i de la
flora martima i de la terrestre-sobre todo de aquella,-al envo de estos
en peq_uea parte al Must>o Nacional, i a su conservacion en ste, previa su
preparacion en el eiwase remitido por rden de usted desde Santiago.
De este modo se ha podido reunir una cantidad superior a 1,500 ejem
piares, tipos de diversos jneros i especies de los cuales muchos-aun pe
los enviados a Santiago-se han perdido, otros se han reemplazado por
ejemplares nuevos i unos 8oo permanecen en poder del infrascrito. Figu-
ran entre '?tos, representantes de toda clase-en mamferos, aves marinas ,
reptiles, peces, insectos, crustceos, vermes, rnoluscos, etc. De arcnidos
hai una existencia actual ele I 50 ejemplares, 40 de algas, ro de rocas, 6 de
piedras talladas, de factura indjena, ademas de 4 frascos de especies pe-
quet1as a granel i 6 con huevos de peces. Los vejetales estn representados
en el Museo Oceanogrfico, fuera de las algas, por tipos numerosos i va
riados de hongos, lquenes i helechos. Llaman la atencion entre los ejem-
plares de parsitos marinos, los anillos de una tenia, recojida en el mar, i
acerca de cuya predileccion por ciertas especies de peces comestibles debe
proseguirse el estudio; hai otros tipos mu interesantes de crustceos des-
arrollados en conchas de moluscos, etc. No hago mencion especial ele los
ejemplares remitidos a Santiago i cuya enumeracion figura o debe figurar
en los Boletines del Museo Nacional, tales como una especie de tiburon,
uno de delfin, varios ejemplares de pjaro-nios i pjaro-carneros, carpas i
pejerreyes, etc.
Posee el Museo ele mi cargo, como enseres i tiles de trabajo, un es-
tante, 143 frascos de envase-totalmente ocupados- r de formalina, r de
alcohol i diversos tiles. I como documentos de valor histrico , un antiguo
ca!'on de costa, con su curefa i un proyectil-estraido de una escavacion
i cuyo orjen se remonta al afio r839.
La Estacion Zooljica Martima es propietaria de una estension de
suelo en la faja plana i arenosa que se encuentra al S. del Puerto, frente al
estero de Llolleo, abarcando las m~jenes de ese estero , i dilatndose has-
ta la desembocadura del Maipo, donde torna el terreno o playa fiscal de
esa seccion, en una superficie total no inferior quiz a 7,000 metros cua-
drados ; a sta ha venido a agregarse, acrecentndola en unos r,5oo metros
cnadrados mas , la cesion hecha por el sefor don Vicente G. Huidobro de
una lonj a ele terreno en la ribera Sur del estero ya nombrado. Con lo cual
la futura edificacion i anexos del Museo i Estacion Zooljica pueden des-
arrollarse ampliamente con sus dependencias, habitaciones, piscina, acua-

rios , estanques i planteles, duea como ser sta de la desembocadura del
estero, con dotacion mas que suficiente de agua dulce i a un paso del mar.
Para las comunicaciqnes, envos, transportes, etc. la estacion Llolleo
del ferrocarril queda a dos cuadras de distancia.
Como lo deca al empezar esta Memoria, las deficiencias que se notan
en el servicio son el producto natural i obligado de la falta de recursos con
que ha tropezado este establecimiento desde su fundacion. Sin contar con
un edificio especialmente dedicado a esta clase de trabajos , dotado siquiera
de un laboratorio para las investigaciones de microscopa , indispensables
en los estudios bioljicos_:_para no hablar sino de lo esef,lcial-el resultado
obtenido no ha podido ser brillante. En cambio, cuando tales facilidades
se obtengan, este establecimiento, que atraviesa su poca mas difcil-cual
es la de su ioiciacion-podr llenar los altos fines a que propende, sirvien-
do de proveedor de los Museos de la Repblica, constituyndose en futuro
plantel de estudios para profesores i alumnos de Ciencias Naturales, abrin-
dose amplia comunicacion i canjes con los demas centros similares del
mundo. A ello contribuir el infrascrito con todo entusiasmo, dentro del
puesto que le est encomendado i en la medida de sus fuerzas.
Saluda a usted, j
ESPERIDION VERA.
Conservador de la E. z. M. i Museo Oceanogrfico
Al sefor Director del Museo Nacional doctor don Edu ardo Moore.-
Santiago.
San Antonio, I6 de Enero de I 912.
INFORME DEL PREPARADOR
Sefor Director:
Adjunto remito a Ud. la memoria de los . trabajos ejecutados en el La-

boratorio de Taxidermia, a mi cargo durante el afio que termina.
Insisto nuevamente, sefor Director, en la falta absoluta de una sala de
preparaciones i de dos o tres cubas de cemento para el curtido de pieles de
mamferos i maceracion de esqueletos.
MEMORIA ANUAL 161
Entre los animales montados i espuestos al pblico se encuentran al-

gunos en mal estado, pues datan desde el tiempo de don Claudio Gay i ne-
cesitan ser renovados. El pblico cree que estos desperfectos en el pelaje se
deben a defectuosa preparacion, seria conveniente encargar pieles o animales
para ir renovndolos paulatinamente. Lo mismo se puede decir de los anima-
les que nos llegan del Jardi n Zooljico la mayor parte de ellos vienen en esta-
do deplorable de pelaje. Esto se podria remediar dando Ud. rden que slo
sean preparados aquellos que a juiCio del infrascrito estn en estado de ser
montados. Slo as se puede ir mejorando las colecciones, por las cuales el
pblico muchas veces juzga a los preparadores de incapacidad profesional,
siendo que la mayor parte de las veces provienen de un ejemplar defectuoso.
LISTA DE PREPARACIONES
M amife1'0s
1 Macaco Jardin Zooljico.

2 Llamas, macho i hembra ))
1 Guanaco )) ))
2 Pumas de Chile )) )~
Jaguarete )) ~
1 Ciervo (Dama)
1 Pecari (Paraguai) )) ))
2 Zorras (chilla) ))
2 Ardillas americanas ))
2 Coati ))))
1 Kincajon )) ))
1 Tonina .de San Antonio .

Liebre de la Patagonia
R eptiles
1 Galpago Ecuador.
1 Cocodrilo del Senegal.
P eces
1 Tiburon (Peje zorro) San Antonio.

1 Pez aguiJa ))
11
!62 BOLETIN D EL MUSEO NACIONAL
Esqueletos
I Guanaco Jardn Zooljico.

I Leon de Africa
I Queltehue
I Occu Amazonas.
Teratoloja
2 Gatos deformados (Felis Catus).

I Perro (Canis familiaris).
3 Pollos con cuatro patas .
I Zorzal.
2 Lagartijas con dos colas cada una.

I Ternero con dos cabezas.
I Vstago de la papa (anomala) .
I Zanahoria.
Aves
2 Piquero. Isla S. Flix i otro de S. Antonio.
E1nbalsamados
2 Fardela San Antonio

I Gaviota
I Gaviotin )) ))
2 Alba troces ))
4 Pjaro-nios ))
4 Diferentes aves de mar )) ))
I Alcatraz )) ))
I Gallo i gallinas dif. razas Jardn Zooljico.
I Pava albina.
I Parina del desierto de Atacama (comprada la piel).
I Garza mayor.
2 Aguilas.
I Pavo real.
I Trtola tropical (comprada).

MEMORIA ANUAL
Penlope tropical Jarriin Zooljico.

I Mirlo ))
2 Faisanes )) ))
19 pajarillos tropicales .
Enfrascados en lquido consnvador
4 Escorpiones Santiago.
19 Araas diferentes especies ))
11 Vermes )) )) ))
3 Caracoles ))
2 Palotes ))
Enfrascados
2 Vboras del Senegal.

2 Salamandras.
3 Hongos Santiago .
1 Lamprea San Antonio.
1 Renovacion del lquido a un feto de Tonina .
1 Parsito del estmago de la Tonina .
1 Miembros completos del aparato jenital de la Tonina .
Ad.e mas se han compuesto 25 animales que estaban en mal estado.

El infrascrito ha ayudado al Jefe de la Seccion de Vertebrados en or-
denar la coleccion de peces, segun el Catlogo del Museo Britnico.
Los avestruces, zorros i gatos de monte han sido desinfectados en el
gran cajon esteriizador que hai para este objeto.
Dios guarde a Ud . /
Z. VERGARA,
Primer Preparador del Museo.
Santiago, Diciembre 30 de 191 l.
Al Director del Museo N a ciona l.
---~~---
BO L E TIN DE L MUSEO NA CIONAL
CRNICA I CORRESPONDENCIA
j Terreno cedido a~ Museo NacionaL-Reproducimos a conti-

nuacion el acta de la entrega de un terreno en San Antonio para la Esta-
cion de Zooloja martima, dependiente del Museo Nacional.
En Llolleo, a veinticinco de Diciembre de 1911, los abajo suscritos,
en representacion respectivamente del seor Vicente Garca Huidobro i del
Museo Nacional, han convenido en lo siguiente: el primero hace entrega al
segundo de una zona de terreno destinada .a la Estacion Zooljica de San
Antonio, estension de suelo cuyas dimensiones se detallan en el crquis
adjunto i que limita: al Norte, el estero de Llolleo; al Sur, terrenos del fundo
del mismo nombre; al Oriente, sitios de la poblacion Mara; i al Poniente,
playa fiscal.
Para constancia, firmamos la presente por duplicado.-M. Ga!liano.-
Esperidion Vera, Conservador de la Estacion Zooljica i Museo Oceano-
grfico de San Antonio .
~ La Coleccion Zooljica del finado don Federico Videla,

ha sido adquirida por el Gobierno para el Museo Nacional. He aqu el in-
ventario de la coleccion, que est ya en el Museo:
12 Mamferos montados en perfecto estado (chi lenos i estranjeros).

10 Pieles de mamferos.
140 Aves montadas.
6o Aves embalsamadas.
25 Pieles de a ves.
4 Crneos de aves de rapia.
I Tortuga chica montada.
I Pelcano montado.
I Caja con huevos de aves.
4 Fsiles (entre ellos una amonita grande) .
16 Cajas con insectos en perfecto estado.
I Tarro con ojos para aves.
CRONICA I CORRESPONDENCIA
L ote de frascos con vertebrados e invertebrados.

Caj a con co nchas chilenas,
r Lote de insectos sin clavar.
r Lote de ojos, arsni co, etc.
4 Pieles de zorro .
Mamferos exticos.-El Museo de L6ndres ha remitido a canje

l ~s sigui entes mamferos ?eterminados, que han llegado en Enero : j
Sciuropterus volans.-Desmodus rotundus.

Fiber zibetfticus.
Sciurus ingrami.
Sciurus niger.
Sigmodon hispidus .
Neotoma fuscipes (2 ejemplares).
F a11tias striatus 2
Condylura cristata.
F a11zias quadrivittatus.
Spermophilus lateralis.
Sciurus hudsonicus.
Per01J1)'Scus californicus .
OrJIZOmis baroni.-Promiscus eva .
Ctenomys opimus.
Scalope aquaticus.
Perodipus agilis.
01JIZ0111JIS intermedius (B rasil) .
Peromiscus gambelli .
Neotoma intermedia.
Phyllotis boliviensis.
Akodon a!biventn's.
Perognathits spinatus.
Zapus insignis.
j De la Estacion Zooljica de San Antonio se recibi lo si-

guiente para incremento del Museo Nacional.
7 Peces, 3 Batracios, 4 Moluscos i 3 Crustceos.
---*+---
J66 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL
j CATLOGO
DE LA
BIBLIOTECA DE ZOOLOJA DEL MUSEO NACIONAL
SECCION VERTEBRADOS
A CS RGO D E L
Prof. B. QUIJADA B.
(1912)
!- PARTE
PUBLICACIONES DE LA PRIMITIVA BIBLIOTECA
Esta parte de la biblioteca contiene 2 56 obras +, muchas de numero-

sos tomos.
Es principalmente de sistemtica i est destinada al uso de los emplea-
dos i tambien del pblico; pero no se puede sacar ningun libro segun el Re-
glamento ( I ).
A
Agassiz, Louis.
Contributions to the natural history of the u. S. of A.- T 4-
Boston, 1857-62-I. 27-30.
(r) Art. IJ. La Biblioteca de l Museo est destinada esclusivamente para el uso del
e stablecimiento i queda prohibido el retiro de los libros, escepto cuando el Director o uno
d e los jefes de Seccion necesite alguno para hacer algun trabajo fuera del M useo. En
este caso podr tenerlo solo por un mes, pudiendo llevarlo para un segundo mes o ma s,
si fuera necesario, despues de haberlo devuelto
Art. 1 4 Personas estraas podrn consultar los libros dentro del Museo, pa ra lo
cual se les darn todas las facilidades posibles, en cuanto los trabajos del Museo. lo per
mitan .- (R eglamento de~ ,1fuseo Nacional, 1909).
Quijada.-CATLOGO DE LA SECCION VERTEBRADOS
Alcock, M.
A descriptive catalogue of the indian deep-sea fishes in the Indian
Musellm.-T I.-Calcuta, 1899.-P. P. 50 i.
Alfaro, Anastasia.
Mamferos de Costa Rica (Museo Nacional).-San Jos, 1897.-
B. B. 64.
Allen; Jo el Asaph.
History of North .-American Pinnipeds.- T. !.-Washington,
188o.-H. H. 22.
J oel Asaph .
On the Mammals and Winter Birds of East Florida and a Sk~teh
of the Bird faunae of Eastern North America.-T !.-Cambridge.
-H. H. 23.
Allen, J. A.
Notes of an ornithological reconnoisance of portions .of Kansas,
Colorado Wyoming and Utah.-Bolletin of the Museum of Compa-
rative Zoology at Harvard College.-T III nm. 6.-B. B. 10.
Allen, ti.
Monograph of the bats of North America.-vVashington , 1864.-
B. B. 64.
ANNOT A TIONES
Zoologicae Japoneuses. -Vol. III (1-4), vol. IV (1).-D : 410.
A USTRALIAN MUSEUM.
Catalogue of the Australian Accipitres 111 the A . M.-Sydney,
1890.-Q. Q . 200 g.
MUSEUM.
Catalogue of the Australian Birds in the A. M -Sydney, 1890.
Q. Q. 200 f.
i68 BOLETIN DEL MUSE O NACION'A"L
AUSTRALIAN M USEUM. ...

Catalogue of the Australian Birds.-Parts I & II (Accipitres and
Striges).-Sydney, 1874-98.-Q. Q. 200 e.
Baird, Spencer, F.
Catalogue of North American Birds chiefly in the Museum of the
Smithsonian Institution .-vVashington, 1858.-0. O. 13.
, Spencer, F .
Catalogue of North American Mammals .-Washington, 1857.-
0. O. 14.
,. Spencer, F .
Catalogue of North American Mammals chielly in the Museum of
the Smithsonian Institution.-Washington, 1857.-0. O. 13 .
Spencer, F.
Catalogue of North American Reptiles in the Museum of the
Smithsonian Institution.-Washington, 1853 . -P. P . 146.
Barrows, Walker B .
The English Sparrow (Passer domesticus) 111 North America .~
Washington, 1889.-Q . Q. 116.
Berg, Crlos.
A propsito de Dolichotes salinicola, Burm (Comunicac . del Museo
Nacional de Buenos Aires) .-Buenos Aires. 1898.-B. B. IO.
Crlos.
Comunicaciones ictiolj 'c as.-I. II. III. IV. (Comunicac. del Museo
Nacional de Buenos Aires).-Buenos Aires, 1898-99. - B. B. 10.
Crlos.
Contribucion al conocimiento de los Peces sud-americanos, espe
cialmente de los de la Repblica Arjentina. -Buenos Aires, 1897.-
B. B. I.
Quijada.-CATLOGO D E LA SECCION VE RTEBR ADOS IQ9
Berg, Crlos . .,
Contribucion al conocimiento d_e_los Peces sud-americanos, espe-
cialmente de los de la Repb lica Arjentina . ~B u enos Aires, 1897.-
0 . O . 14. ,, , ,
Crlos.
Contribuciones al conocimiento de la fauna herpetoljica arjentina
i de los paises limtrofes.-Buenos Aires, 1898 .-B . B. 55 .
~ Crlos .
Dolichotis salinicola, Burm. est bona species (Comumeae del Mu-
seo Nacional de Buenos Aires).~B u enos Aires, 1 898.-B. B. 10.
Crlos.
Dos Reptiles nuevos.-Buenos Aires, 1895.-0. O. 14.
,, Crlos.
Enumeracion sistemtica i si nonmica de los Peces de las costas
arjentina i uruguaya.-Buenos Aires; 1895. O. O. J4.
Crlos.
Geotria macrostoma Berg & Thalassophryne montevidensis.-
Anal. Museo Plata, Secc. Zool. I.-4. 0 -La Plata, 1893.-D. D. 58 .
Crlos.
Herpetological Notes (Comun icac . del Museo Nac. de Buenos
Aires).-Buenos Aires, 1901.-B . B. 12. ,
,, Crlos.
Notas crticas referentes a las Contribuciones al estudi o de las
Aves chilenas de Federico Albert.-Buenos Aires, I9o:c-O. O . 14.
Crlos.
Notas crticas referentes a las Contribuciones al estudio de las
Aves chilenas d e Federico A lbert, reimpresas por R. A . P hilippi .
-Santiago, 1901.-0. O . 14.
Berg, Crlos.
Notas sobre los nombres de algunos mamferos sud-americanos.
(Comunicac. del Museo Nacional de Buenos Aires).-Buenos Aires,
1900.-B. B. 10.
" Crlos.
Notas sobre los nombres de algunos mamferos sud-americanos.
(Com unicac. del Museo Nacional de Buenos A ires).-Buenos A ires,
1900.-B. B. 10.
Crlos.
Oronthologisches. (Commicac. del Museo Nacion al de Buenos
Aires).-Buenos Aires, 1901.-0. O . 14.
Crlos.
Sobre Peces de agua dulce nuevos o poco conocidos de la Rep-
blica Arjentina.-Buenos Aires, 1895 .-0. O. 14.
BIRDS.
Arrangement of families of birds (Adopted provisionally by the
Smithsonian Institution).-B . B. 8.
Boeck, Enger.
Ornis des Thales v Cochabamba in Bolivia und der Nachsten
Umgebung.-Wier, 1884.-B. B. 62.
Boulenger, George Albert.

Catalogue of the Batrachia salientia ecaudata in the collections
of the British Museum.- T r.--London, 1882.-Z. 28.
,, George Albert.
Catalog ue of the Lizards in the British Museum.-Vol. 3.-Lon-
don, 1885-87.--F. 24-26.
George Albert.
Catalogue of the Snakes 111 the British Museum .-Vol. L-Lon-
don 1893.-Z. 10.
Q uija d a .-CAT.<. LOGO D E LA SECCION VERTEB RADOS 171
Boulenger, S . A .
Materiaux pour la faune du Congo. Poisson nouveaux. Bruxelles,
1898 .- G. 33-34
Brewer, Thomas M.
North American zoology. Part. I. Raptores and Fissirostres.-T l.
-Cambridge, 1856.-]. 21.
B RlTISII M USEUM.
Catalogue of the birds m the M. B. V ol. III-XXVII.-London ,
1877-95 .-Z. 10.
M US EUM.
Catalogue of the specimens of Lizards 111 the collection of the
B. M.-T. I.- London, 1845 .-J. J. 34
M US E U.M.
Catalogue of the tortoises, crocodiles and amphisbaenians in the
collection of the B. M.-T . I.-London , 1844.-J. J. 33
B ryant, Henry.
Additions to a list of birds seen at the Bahamas. (Proceed . Bost.
Snc. Nat. Hist. 1 866).-B. B. 57-
Henry.
List of birds from Porto Rico presented to the Smithonian Insti-
tution by Robert Swifk and George Latimer. (Proceed . of the Bost.
Soc. Nat. Hist., 1866).- B. B. 57-
B uffon , Leclerc de.

His toire N aturelle, redi g par M. Le Comte d e Lacepede. -Paris,
1817 1818. -T s. 12 (falta el T. 9).-D. 13-23 .
Leclerc de.
Histori e N aturelle g nrale et particuliere redi g par C. S . Son-
nin .- Ts. 1-18 (faltan los tom os 9, 22 , 23 , 24 , 25 . 26, 32, 42, 67,
108).-Paris, ao VIII-XIII.- A. 1-30, B. 1-33, C. 1-33, D. 1-i2.
172 BOLE TI N DE L MUSE;O NACIO NA L
Bendire, Charles.
Directions for collecting and preserving birds ' eggs. and netts.
(Smithson ian Institution) .- Washington, 189 I.--B. B . 8.
Bianconi, J. Joseph.
Repertorio italiano perla storia naturale.---,-Vol. I, tom , I.-Bono-
niae, 1853.-V. 5
Brown Goode, G., Collius, J. W . Earll, R. E. and Clark A

Materials for a history of the Mackerel ' Fishery.-Washington,
1883.- . O. 113 .
Bolau, Heinrich.
Die geograp h i~c h e Verbreitung der wichtigsteq Wale des Stillen
Oceans.-Tom. I.-C. C. 18.
Blassius, Wilm.
Die Raubvogel v.on Cochamba.-Wien, 1884.-B. B. I.
Berthold, A A
Verzei chniss der aufgestellten Saugcthiere des Museums in Got-
tingen.-B. B. 64. .,
e
Cabrera Latorre, Anj el.
Descripcion de tres nuevos mamferos americanos . (Boletn de la
Sociedad E spaola de Hist. Nat.)-S. S . 150 e .
Latorre, Anjel.
Estud ios sobre un a coleccion de monos americanos.-Madrid,
1900.-S. S. 150 f.
Latorre, Anj el.

Sinopsis de los Qui rpteros chilenos.- Val paraso, 1903 .-B.
B. 12 .
Quijada.-CATLOGO DE LA SECCIO N VERTEBRADOS
Camerano, Lrnzo.
Polimorfismo nella femmina dell ' Hydrophilus piceus, L.-Torino,
I8J7.-B . B. 57
.' :.
Campbell, . Dooglas H.
A morphological study of Naias and Zannichellia. (Proceed. of the
California Academy of Sciences).~San Francisc, 1897.-0. O. 64.
CAP. HARN.
Mission scientifique de ...... (1882-83).-T. VI, Zoologie.-T. I.
Pars, 1891.-H. 14.
Castelnau, Frances de.

Espedition dans les parties centrales de 1' Amerique du Sud de
Rio de Janeiro a Lima et de Lima au Par.__:VII Zoologie.-Tomo
I, Anatomie, Mamiferes par Paul Gervais, Oiseaux par M. O. Des
Murs. -Tomo II, Poissons par Castelnan, Reptiles par A . Guichenot.
Cockerell, T . D . A.
A provisional of the fishes of J amaica .-Kington. Jamaica. 189 I.
O. O. 13.
Collet, Robert.
The Norwegian Nort:1-Atlantic Expedition .-Zoology Fishes.-
Tom. 1.-Christiania.- 188o.-C. C. 13.
CONGO.
Annales du Muse du Congo.-Serie II. Zoologie.-Tom. I (fase.
1, 2).-Bruxelles, 1898. -]. 31-34.
Cooke, W. W.
Report on bird migration in the Mississippi valley in the yea~s
1884 artd 1885 .-Tom. !.-Washington, 188.-].]. 32.
Cope, E . D.
The Batrachia of North America (Bu lletin of the U. S . National
Museum. N. 34).-Tom. J.-Washington, 1889.-G. G. T .
E. D.
on a wading bird from the Amyzon shales.-Washington Gov't
primt off. 1881.
Bull. of the U. S. Geolog Geograph. survey of the Territories.-

Vol. VI, nm. l.-Estados Unidos .
Coues, Elliott.
Birds of the Northwest, a hand book of the ornithology of the re-
gion clrain~d by the Missouri River and its tributaries.- T. !.-
Washington, 1874.-C. C. 164.
Elliott.
Ornithological bibliography . - T. !.-Washington, 1880.- H .
H. 24.
Cuvier, M . F .
De l'Histoire Naturelle des Cetacs. T. 1.-Paris. 1836.-]. J. 26.
Cuvier et V alencennes.
Histoire Naturelle des Poissons.-T. 22 .-Paris, 1828-1849.-G.
S. 23-28. H. H. 1-Z.
>> Georges .
Le Regne Animal. Edition par M. M. Audouin, Blanchard, etc.
T. 21. (Mammiferes 1 tom. Atlas 1. Oiseaux. 1 tom . Atlas 1., Rep-
tiles 1 tom., Atlas 1 ., Poissons 1 torn. Atlas 1).-Paris.-]. J. 2-23 .
CONGRES lNTERNATIONAL DE ZOOLOGIE.

2eme session a Moscou, 1893.-Denxieme partie.-Moscou.-0 .
O. 90.
Cunn ingham, Dr. D. J.

Some points in the Anatomy of the Thylacine, Cuscus and Pha-
scogale.- The voyage of H. M. S . Challenger.-Zoology, V.-Lon-
don, 1882.-D. D. 205.
Delfin, Federico T .
Catlogo de los Peces de Chile.-Valparaiso, 1901.-B. B. 5-
Quij a d a.- CATLOCO DE LA SECCION VERTEBRADO S 175
Delfin, Federico T.
Nuevo pez para la fauna de Chile. (Centriscus fernandezianus).
Val paraso, 1899.-B. B. 64.
Federico T .
Ictiolojia chilena.-Valparaiso.-B. B. 12.
Deuburgh, John Van.

The Repti les of the Pacific Coast and Great Basin. (Ocasional
Papers of the California Acad. o f. Sciences).-San Francisco, 1897.
O. O . 75
Dubois, Alphonse.
Synopsis Avium. Nouveau Manuel d 'Ornithologie. T. 2.-Bruxe-
lles, 1899.-0. O . 35
Dumril A. et Bocourt, F .
Recherches zoologiques au Mexique et dans l'Amrique Centrale .
Etudes sur les Reptiles et les Batraciens. (Pjs 729-86o).-Paris,
1895.-P. P . 50.
M. C. et B ibron G.
Erpetologie Genrale on His~orie Naturelle complete des Reptiles
T. 9 i 1 Atlas.-Paris, 1834-1854.-G. G . 8-18.
Eschscholtz, F riedrich .
Zoologischer Atlas enthaltend A lbindungen und Beschreilungen
neuer Thit>rarten wahrend des Flottcapitains von Kotzebue zwerter
Reise un die Welt.-Berlin, 1829.-]. 25.
Festa, Enrico.
Mamiferi. Bolletino dei Musei di Zoologa ed Anatoma comparata
della R. Universit di Torino.-1903.-B. B. 56.
-BO LETIN D E L MUS EO NACIONAL
,-
Finsch, Otto .
Die Paepageien .-Tom. 3.-Leiden , 1867-68.-} J. 15-17 .
Fontana, Luis 1.
Enum eracion sistemtica de las Aves de la rejion andina .-San
Juan, 1904.-C. C. 329. r ; t!.
Forbes, W. A
' Report on the Anatoiny of the Ptrels collected by H. M. S. Cha-
llenger. Voyage of H . M. S . Challenger.-Zoologie IV.-London,
I 882 .-D. D . 204.
Frbringer, Max.
II Internationaler Ornithologische.r Congress; 3 Section.-Anato-
mie der Vogel.-0. O. 12.
Gay, Claudia.
Historia Fsica i Poltica de Chile.-Zooloja.-Ts. I-III.-Atlas.
Gervais, Paul.
t , ,1
Histoire Naturelle desMammiferes.-T. 1.-Paris, 1854.-J.J. 18.
Gervais, Hensi et Ameghino Florentino .

Les mamiferes de l'Amrique du S ud.-Paris, I88o.-C. C. 9-
Glebel, C. G.
Thesaurus ornithologiae.-T. 3.-Leipzig, 1882-77 .-}. J. 5-7 .
(Hrard, Charles.
Characteristics of some cartilaginous fis hes of the Pacific coast of
North America.-1854--B . B. 62
>> Charles.
Contributions to the natural history of fresh water fishes of North
America.- I A Monograph of the Cottods.-Washington, 18 51.-
0 . O. 13.
Quij ada.-CAT LO GO D E LA SE CCION VERTE BRAJ?.OS 177
Godman, John D.
American Natural History.-Ts. 2.-Philadelphia, 1826.-}. J.
21-22.
Goeldi, Emilio .
Supplemento illustrativo a'obra Aves do Brazil.-Suissa, 1902.
-1.o, 2. 0 fasciculo .-S. 172.
Emilio .
Against the destruction of white Herons and Red lbises on the
Lower Amazon, especially on the Island of Maraj. - -Par, Brazil,
1902.-S. S. 148.
Emilio.
Estudos sobre o desenvolvimiento da arma;;ao dos reados galhei-
ros da Brazil (Memorias do Museo Goelcli),-Rio de Janeiro.-0 .
O. 14.
Gray, J ohn Edward.

Catalogue of Seals and Whales in the British Museum.-T. 1.-
Lo?don,_ r866.-J. J. 27 .
J ohn Edward.
Handlist of Seals, Morses, Sealions and Sea-bears 111 the British
Museum.-London, 1874.-J. J. 29.
Gurin-Mneville, M. F. G.
Revue de Zoologie.-2.a Serie.-T. XVI.-Paris. 1864.-A. 227 .
Gnther, Albert.
An introduction to the stucly of fishes.- T. 1.-Edenburgh, r 88o.
-K. K. 9
:. Albert.
Catalogue of Colubrine Snakes in the collection of the British Mu-
seum.-T. r.-London, r858._:_J. J. 35,
12
Gnther, Albert.
Catalogue of the fishes in the collection of the British Museum.-
Ts. I-VIII.-London, 1859-70.-K. K. 1-8.
Albert.
Report on the Deep-Sea Fishes collected by H . M. S . Challenger.
The voyage of H. M. S. Challenger.-Zoology XXII.-London,
1887 .- D . D. 226 .
>~ Albert.
Report an the Pelagc Fishes collected by H . M. S. Challenger.
The voyage of H . M. S. Chall enger.-Zoology, XXXI. -London,
1889.-D. D. 262.
Albert.
Report on the Shore Fishes proc1,1red by H . M. S . Challenger.
The voyage of H. M. S. Challenger.-Zoology I.-London, r 8oo.-
D. D . 2or.
Grlt, E . F .
A natomie der Hausvigel.-T. r.-Berlin, 1849.-C. C. r66.
Gill, Theodore.
Description of a new Labroid genus, paj . 57
Theodore.
Note on the nomenclature of Echeneidodidae, pj. 59
Theodore.
Proceed. ofthe Acad. ofNat. Se. ofPhiladelphia, 1864).-B. B. 57
,, Theodore.
Synopsis of the Sill aginoids (Gobioides) pj . sor.
Chaenichthyoids, pj . 507 .
Theodore.
Synopsis of the Harpagiferoids, pj. 5 ro.
N otothenioids, pj . 5 r 3. (Proceed . of the Acacl.
of Nat. Scienc. of Philadelph ia, Dec ., r86r) .-B. B.
Q uijada.-CATLOGO DE LA SECCION VERTEBRADOS 179
Gill, Theodore.
A new species of Choerojulis, p. 205 .
generic type of Sebastophus, p. 207 .
)) )) )) Leptophidium, pj . 209 .
Synopsis of the Pomacentroids, p. 213, etc.
(Proceed. Acad . Nat. Se. of Philadelphia, 1863) .-B. B. 57
Grandidier, Alfred.
Histoire Physique, Naturelle et Politique de Madagascar.-Vo-
lumen 8. (Mammiferes et Oiseaux).-Paris, Imprimerie nationale,
MDCCCLXXV.
Haeckel, Prof. Ernest.

Report on the Deep-Sea Keratosa collected during the voyage
of H . M. S . Chaflenger.-Zoology XXXII.-London, 1889.-D. D_
263 .
Herrera, Alfonso .
Catlogo de la Coleccion ele Peces del Museo NacionaL--Mjico,
1896.-S. S. 1 1 1.
Alfonso.
Catlogo de la Coleccion de Mamferos del Museo NacionaL M-
jicq, 1898 .-S _ S. 1 12.
lNDIAN MUSEUM .
A Guide to the zoological collections exhibited in the Bird Gallery.
-Calcuta, 1900.-Q. Q . 143. a.
MUSEUM .
A Guide to the Zoological Collec tio,~s. exhibited .in the Fish Ga-
llery of the Indian Museum.-Calcuta, 1899~ - Q. Q. 143.
18o BOLETIN DE L MUS E O NACIONAL
INDIAN M USEUM.
List of th e Birds in the Indian Museum by Fino, F.-Calcutta, 1901.
-Q . Q. 143 b.
J
james Berkeley, Harry.
A new list of chilian birds .-London . 1892.- 0. O. 13 .
Jardine, William.
The natural History of Humming.-Birds.-T. 1.-Edinburgh,
1834.-V. 31.
Jordan, David Starr.

Description of a species of Fishes (Mitsukurina owstoni) from
Japon. (Proceed. of the California Acad. of Sc.)-San Francisco,
1898.-0. O. 73 C.
' David Starr.

The fishes of Sinaloa.-Palo A lto, California, 1895.-Q. Q. 150 L.
Keeler, Charles.
Evolution of the colors of North American Land Birds. (Ocasional
Papers of the California Acad . of Sciences).- San Francisco, 1893 .
-Q. O. 74
Kennerly, C. B . R. and Mollhausen H. B.

Descriptions of new birds collected between Albuquerque and
San Francisco during the winter of 1853-54.- B. B. 55.
Leunis, Dr. Johan!les.

Synopsis der Zoologie.- I, II.-D. D . 302 a.
Quijada.-CATLOGO DE LA SECCION VERTEBRADOS 18r
Lacepede, Le Comte de.

Histoire Naturelle des Quadruped~s .-Ovipares : I-III.
(Suites de Buffon) . Histoire des Poissons, IV i V.-Ts. 5.-Paris,
1819.-D. 24-28 .
Lahille, F.
Contribution a l'etude des Edents a bandes mobiles de la Repu-
blique Argentine. (Premiere partie: Taxonomie et variations).-AnaL
Museo Plata. Secc. Zool. II.-La Plata, 1895.-D. D. 59
Landbek, Cristian Ludwig.

Systematische Aufzahlung der Vogel Wrtembergs.-T. 1.-
Stuttgart und Tubingen, I 834.-}. J. 24.
Lataste, Fernand.
Considerations sur quelques monstruo~its doubles.-B . B. 56.
" Fernand.
Description d'une espce nouvelle on mal connue de chauve sou-
ris.-B. B. 62 .
Fernand.
Notes prises au jour le jour sur differentes especes de l'ordre des
rongeurs observes en captivit.-Bordeau, I 887 .-C. C. 8.
Fernand.
Publications scientifiques de F. L.-Bordeaux, I 889.-B. B. 4
Lawson, Anstruther A.
Sorne observations on the Development of the Karyokinetic spin-
dle in the pollen mother cells of Cobaea Scands-Cai. (Proceed of the
California Acad. of Sc.)-San Francisco, 1898 .- 0 . O. 73 m.
Lessona, Michele.
Caso di anomala nella dentadura di un Hylobates leuciscus, KuhL
-Torino.-B. B. 57
182 BOLETIN DEL MUSEO ]'fACIONAL
Lessona, Michele.
Cetmo intorno al Pelobates fuscus , Wagler et alla Rana agiles,
Thom. in Piamonte. -Torino, 1877.-B. B. 57.
Michele.
Deli a Pachyura etrusca 111 Pi amonte.-Torino, 1 877.-B. B. 55.
Michele.
Delle vipere in Piamon te.- Torino, 1877.-B. B. 57
Michele.
Delle Arocatus Melanocephal us, Fabr. in Torino.-Torino, 1877.
-B. B. 57
Michele.
Nota intorno al Genere Tropidonotus Kuhl. ed alle sue spec1e 10
Piamonte.-Torino, 1877.-B . B. 57
Michele.
Nota intorno alla ipoapafisi della Talpa.
Michele.
Nota intorno alla riproduzione della Salamandrina perspicill ata.
-Torino, 1875.-B. B. 57
Michele.
Studi sugli Anfibii Anuri del Piamonte.-Roma, 1877.- 0. O. 13.
Liuton, Edwin.
Notes on larval Cestode parasites of fishes. (Smithsonian Institu-
tiori).- Washington, 1897.
LISBOA .
Catlogo das collecc,;:es ornithologicas do Museu Nacional de Lis-
boa. Psittaci, Accipitres.-1869.-B. B. 55 .
LONDON ZOOLOGICAL SOCIETY.

List of the Vertebrated Animals now or lately living in the Gar-
dens of the Society.-London, 1896.- Q. Q . 59
LONDON, ZOOLOGICAL SOCIETY.

Proceedings of the scientific meetings of the Zoological Society.
-Q. Q. 155-179 a, b, c.-R. R. 123-125.-S. S. 101, a, b.
>> ZOOLOGICAL SOCIETY.

Report of the Zoological Society for the years 1.8 70,, 73, . 88, 90.
Q. Q. 181-184.

Revised list of the Vertebrated animal now or -late! y living in the
Gardens of the Zoolog. Soc. 1875.- Q. Q. 180.

Transactions . Vol. XIII. (Parts . 1-8) XIV. (Parts 4, 6, 7, 8) XV.
(Parts. 1-2, 4 , 5). XVI. (1, 2).-1891-1899-1901.-Q. Q. 39 50. d.
Loamis, M. Leverett.
California Water Birds. Nms. IV, V Vicinity of Monterey m
Autunn .-San Francisco, 1900.-P. P . 89 i 89 a.
Loup, Remy.
Une bonne Espece. (A propos de Dolichotis salinicola, Burm).
(Comunic. del Museo Nacional de Buenos Aires).-Buenos Aires,
1898.- B. B. 10.
Lucas, Frederic A.
Notes on the preparation of rough skeletons. (Smithsoniah Insti-
tution).-Washington, 1891.-B. B. 8.
Macoun,. John.
Catalogue of Canadian Birds.--'-Part. I, III.-Ottawa, 1900 (1904).
-Q. Q. 62.
Me. Gregor, Richard C.

I.-Birds from Mindoro and Small adyacent islands : H.-Notes
on three rare Luzon Birds.-Manila.
March, W. T.
Notes on the birds of Jamaica, pj. 62.-A critica! revue of the
family of Procellarida:. (Part. I, pj. 72, Part. II, pj. 1 r6) .-Proceed
of the Acad. of N. S. of.-Philadelphia, 1864. -B. B. 57
Mayet, Valry.
Catalogue raisonn d es Reptiles et Batraciens d e la Tunissie.-
Paris.-C. C. 324.
Merriam, G . Hart.
Brief directions for the measurement of small mammals and the
preparation of Museum skins. (U. S. Depart. of Agriculture).-Was-
hington, 1889.-B. B. 59
C. Hart.
No rth American Fauna. Description of 14 new s pecies and one
new genus of Nort American Mammals.-Washington, 1889.-B.
B.6r.
Merriam, C. Hart.
North American Fauna.-Revision of North American Rocket-
mice.-Whashington, 1889.-B. B. 61.
C. Hart.
Report of the Ornithologist.-Washington, 1887 .-B . B. 59
Meyer, A. i Bonn, R.
Testo para la enseanza de la Zooloja, I, II i III aos.-Santiago,
1898-1900.-Ts. 3.-B. 135-137.
Meyen, F. J. F .
Beitrage zur Zoolog ie gesammelt auf lin er Reise un die Erde.
Erst und Zweite Abhand !ungen. Saugethiere .-Tom . 2.-"'--J. 16/ 17.
Miller, Gerrit S.
Directions for pre paring study specimens of small mammals.-
Washington, 1901.-B. B. 8 .
Miller, Gerrit.
Revision of the North American Bats of the Family Vespertilio-
nidce.-Washington, I897 --:-B. B. 64.
Gerrit and Merriam C. Hart.

Genera and Subgenera of voles and Lemmings.-Washington,
I896.-B. B. 6I.
Malina, Giov. lgnazio.

Memorie di storia naturale.-Ts . r.-Bologne, r8zr. V. 9.
Giov. lgnazio.
Saggio sulla storia naturale del Chili.-Ts. I.-Bologna, 1782 .
-V. 7
Giov. Ignazio.
Saggio s ulla storia naturale del Chili.-Ts. r.-Bologna, 1787.
-V. 8.
Giov. lgnazio .
Saggio sulla storia naturale del Chili . -Ts. I.-Bologna, I8Io.-
A 24.
Montgomery, Thomas H.
The Gordiacea of certain american collections with particular re-
ference to the N orthern American Fauna. II. (Proceed of the Califor-
nia Acad . of Sc.)-San Francisco, 1898.-0. O. 73 f.
M"Uller, J. und Henle J.

Systema tische Beschreibung der Plagiostomen. -,-Berlin, I 841 . -
Ts. r.-D . D. r6.
Novara.
Reise der osterreichischen Fregatte N. um die Esde in den Jahren
I857-I859.-Zoologir 4 tomos.-Wien, r864-I87o.-H. 5-9.
186 BOLETIN DEL MUSEO NACION AL
Nuttall, Thomas.
A manual of the Ornithology of the U. S . and of Canada.-T. I.
-Boston, 1834.-].]. 25.
NMENCLATOR AVIUM.
Musei Zoologici Berolinensis. Berln, I 8 54.- B. B. 55.
o
Ogilly, J. Douglas.
Catalogue of Australian Mammals.- Sydney, 1902.-Q. Q. r28.
Orbigny D ', Alcide.

Voyage dans l'Amrique Mridionale.-Ts. 6 . - Vs. 8.-Paris,
1839-46.-Z I-8 .
RNITHOLOGIE.
Journal fr Ornithologie.-T . VIII.-Cassel, I 86o.-J. J. 3 I.
Palmer, T. S.
A list of the generic and family names of Rodents. - Washington,
I 897 .-B. B. l.
T. S.
Nitophylla of California.-San Francisco, 1900.-P. P. 90.
T . S.
Index generum Mammalium. North American Fauna. Nm. 23.
__;_Washington, 1904.-C. C. 355-
)) T . S.
The jack-rabbits of the U. S.-Washington, 1896.- B. B. 59
PARIS .
Annales des Sciences Naturelles.-2 .a serie (Zoologie),. 20 tomos;
3. a serie (Zoologie), 20 tomos (falta tomo XVI); 4.a serie (Zoologie),
Q uijada .-CA.TLOGO DE LA SECCION VERTEBRADO S 187
20 tomos; 5-a serie (Zoologie), I4 tomos (faltan tomos 2. 0 1 5. 0 -

G. I-33, H . I-42,]. I-43,]. I-4I, K. I-I 5
Philippi, R. A.
Ein neues Beuteltier Chiles.-Santiago, r 893 .-B . B. 52.
R. A.
Viaje al desierto de Atacama en r853-I854.- Vol. r.-Hall en
Sajonia, r8oo.-A. 8.
R. A.
Algunos Peces de Chile.-Santiago, r892.-0. O. r7 . .
R. A.
Cervus antisensis, chilensis, brachyceros. - Santiago, r 894.-
O. O. 2r.
R. A.
Comparacion de las floras i faunas de Chile i la Arjentina. - San-
tiago, r893.- B. B. 52 .
R . A.
Der Guemul der Chilenen.-Leipzig, r893 .--'-0. O. 3 r.
R.A.
Descripcion de los Mamferos traidos de Tarapac en r 88 5 por
F. Philippi.-Sat?tiago, r896 .- 0. O. 23 .
R. A.
Die Delpine an der Sdspitze Sdamerikas.-Leipzig, r893.-
0. O. 33 -
R. A.
E l Gemul de Ch ile.-Santiago, r892.-0 . O . r6.
R.A.
Figuras i descripciones de los Murideos de Chile.-Santiago,
I900.-0. O. 34-
!88 BO L E TI N DE L M USEO NACIO NAL
Philippi, R. A.
La Testudo chilensis del Dr. Gray i la Flora de Nueva Zelanda
comparada con la chilena.-Santiago, 1872.-B. B. I.
1' R. A.
Las Focas chilenas del Museo Nacional.- Santiago, 1892.-
0. O. 15.
R. A.
Las Tortugas chilenas.-Santiago, 1899 -B . B. 52 .
,, R. A.
Los crneos de los Delfines chilenos.-Santiago, 1896.-0. O . 22.
,, R. A.
Los Delfines chilenos.-Santiago, 1895.-B. B. 52 .
R. A.
Los Delfines de la punta austral de la Amrica del Sur.-Santia-
go, 1893.-0 O. 20.
R. A.
Neue Tiere Chiles.-Santiago, 1894.-B. B. 52.
R. A.
Observaciones crticas sobre algunos pjaros chilenos.-Santiago,
1899.-B. B. 52 .
R. A.
Observaciones ulteriores sobre los Delfines chilenos.-B. B. 52.
R. A.
Pjaros nuevos chilenos.-Santiago, 1896.-B. B. 52.
R. A.
Sobre los Tiburones i algunos otrqs Peces de Chile.-Santiago,
1887 .-B. B. 52 .
Quijada . -CATLOGO DE LA SECCION VERTEBRADOS
Philippi, R. A
Suplemento a los Batraquios chilenos descritos en la Historia F-
. sica i Poltica de Chile de don Claudio Gay.-Santiago, 1902.-B.
B. 64.
Federico.
Un nuevo marsupial chileno. -Santiago, 1893 .-B. B. 52.
PLATA LA .
Anales del Museo de La Plata.- Seccion Zooljica. -Cuad . I, II
i III.-D. D. 58-6o.
Plate, Ludwig H .
Fauna chilensis. Abhandlunger zur Renntniss der Zoologie Chi-
les.-T. l i 1er. cuad. del T. II. Cuad. II (tomo II).-Jcna, 1899.-
C. C. 108 a, b .
L. H.
Mittheilunger ber Zoologische Stud ien au der chi len ischen Ksts.
-B. B . 64.
Preble, Edward.
A Biological Investigation of the Hudson Bay R egion.-North
American Fauna nm. 22. -(U. S. D epart. of Agriculture).-Was-
hington , 1902.-S. S. 140.
Putman, Charles.
Elephant pipes in the Museum of the Academy of Natural Sci~ n
ces . ~DavenportJorva, 1885 .-B. B. 6 .
Q
Quijada B., Bernardino.
Lecciones de Zooloja, IV ao.- Santiago, I 899.-B. B. I 3 I.
R
Reed, S. Crlos.
Las Aves de la proVncia de Concepcion.-D. D. 360.
Reed, Edwin C.
Sobre una Tunina chilena.-D. D . 36 1.
Ridgway, Robert.
Notices of certain obscurely known species of Am erican Birds,
pjs. 125 . (Proceed . of the Acad. Nat. Sc.)-Philadelphia, 1869.-
B. B. 57
Robert.
Direction for collecting Birds. (Smithsonian Institution).-Was-
hington, 1891.-B. B. 8.
Rondeletii, Golielmi.
Libri-de Piscibus Marinis .-T. I.-Lugduni.-C. C. 16.
Salvadori, Tommasso.
Notes on sorne birds mencioned by Dr. Cabanis and Hr. Reiche-
now as collected in Papuasia. I in the Moluccas . (Bocced . Zool. Soc.
London , 1877).-B. B. 57
Tommasso.
La Lepre bianca (Lepus variabilis) in Italia.-B. B. 56.
Tommasso.
Prodromus ornithologiae Papuasia (I, II, III i IV cuadernos). -
! 887 .-B. B. 56.
Tommasso .
Intorno alle specie del genere Talegalla.-B. B. 56.
SECOND CONGRE S RENTHOLOGIQUE l NTERNATIONAL.

Compte rendu .-Partie officielle.-Budapesten, 1892.-0. O. 12 .
Samuels, E. A .
A D escriptive Catalogue of the Birds of Massachusetts.-Boston,
1864.-B. B. 1. (
Quijada. -CATLOGO DE LA SECCION VERTEBRADOS rgr
SANTIAGO.
Anales del Museo Nacional de Chile.-14 entregas. 5 traduccio-
nes de algun as de las mismas entregas.-Santiago, r 892.-Leipzig,
1892.-0. O. IS-33
Sars, G. O .
Pycnogonidea. (The Norwegian North Atlantic Expedition, r 876-
1878 . XX Zoology. -Christiania, r89r.-r. Q. 30.
Schomburgk, R. H.
The Jahirat History of Fishes of British Guiana.-T. 2.-Edin-
bnrgh, 1843 .- E. 7-8.
Sclater, P. L .
List of Snakes in th e Indian Museum.-T. r.-Calcuta, r89r.-
R. R. ro.
P . L.
A new list of Chilian Birds, compilet by Harry Berkeley James. -
T. I.-London, 1892.-B. B. 55.
P. L .
Remarks on Testudo chilensis.-r87o.-B. B. 64.
P. L .
Report on the Birds Co ll ected by H . M. S. Challenger.-Voyage
of H. M. S. Challenger. Zoology II.-London, r88r.-D. D.
P.L.
On the birds received in collections from Santa Fe di Bogot.-
London, r855.-B. B. 64.
P. L .
Catalogue of the Falkland Islands Birds.- B. B. r .
~ P . L. and Hudson, W . H .
Argentine Ornitology.-T. 2.-London, r889.-]. J. 3 i 4.
(
192 .BOLETIN D E L MUSEO NACIONAL
Silloway, P . M.
Summer Birds of F lathead Lake. (Bu ll etin of the University of
Montana, nm. 3, r9or) .-Q. Q. 8r.
Spengel, J. W .
Zoologische Jahrbcher.-Abthei. lung fr Systematik & Geogra-
phie und Biologie der Thiere.-Jena, r886, r900, r9or.-B. B. r51.
J.W.
Zoologische Jahrbcher.-Abthei. lun g fr Anatomie und Onto-
genie der Thiere.-Jena, r 888-r900.-B. B. 201.
Starr Jordan, David.

Description of two new Genera of Fishes. (Ereunias and Draciscus)
from Japon. (Proceed. of the California Acad. of Sc.)-San Francis-
co, 1901. P. P . roo c.
David and Chopin Starks Edwin.

Description of 3 New Species of Fishes from Japon . (Proceed 01
the Californ ia Acad. of Sc.)-San Francisco, r9or.-P . P. roo c.
Sumichrast, F.
The Geographical Distribution of the Native Birds of the Depart-
ment of Vera Cruz.-Boston, r889 . O. O. 13.
Sundewall, Carolus.
Conspectum avium picinarum.-Stockolm, 1866.-B. B. r.
Starks, Edwin Chopin.

The Osteelogycal Characters of the Genus Sebastolobus. (Proceed.
of the California Acad. of Sc.)-San Francisco, 1898.-0. O. 73 L.
Steineger, Leonhard.
Directions for Collecting Reptiles and Batrachians. (Smithsonian
Institution) .-Washington, r89r.-B . B. 8.
Quijada.-CATLOGO DE LA SECCION VERTEBRADOS 193
Satunin, R. A.
ber die Saugethiere der Steppen des nordostlichen Raukasus,
1901 .-Q. Q. 76.
Taczanowski, Ladislas .
Ornithologie du Prou.- Ts. 4.-Renn es, I 884- I 886.-S. S. r 9-20.
Ladislas.
Ornithologie du Prou. -Ts. 1.-Rennes, r 884.- P. -P. I 50.
Tapparone-Canefri, Cesare.
Zoologia del viaggio intorno al globo del la regia fregata Magenta.
-Torino, 1874.-P. P. 50.
Trouessart, E. L.
Catalogus mammalia tam viventium quam fossili am.-Ts. 2.-
Berolini, r 898-99.-C. C. 63-64.
Tschudi, J. J. V.
Untersuchungen ber die Fauna Peruana.-T. I .-St. Gallen,
r844-1846 .-C. C. r6 .
Turner, William.
Report in th e Eones of Cetacea collected by H . M. S. Chall enge r.
The voyage of H . M . S. Challenger.--Zoology 1.-London, r88o. -
D . D. zor.
'' William.
Report on the Seals, coll ected by H . M. S. Challenger.- The vn-
yage of H . M. S. Challenger.-Zoology, XXVI.-London, r888.-
D . D . 254.
13
u
U. S.
Fresh-water fisheries of U. S. (Repo rt of fhe commiSSioner for
1877).-Part. V. Tom. !.-Washington, 1878.-- L. L. 21.
VIAJE
Al Pacfico por la com isin espaola en I 862. Batraci-os (Jimn ez
de la Espada) etc.-Madrid, r869 75.-H. ro-1 I.
Vis de, C. W.
Zoology of British New Guinea (Annals o f the Q ueerisla-nd Mu -
su'm, nm. 2).-Brisba ne, 1892.-B. B. 56.
w
W aterhouse, G. R.
A natural histo ry of the Mammalia. Ts. 2. (Marsupiata t. Roden-
ti a).-London, 1846-48.-G. G.
>.' ! G. R. ~ ' '
The natural history of Marsupialia or pouched animal.- T. I.-

Edinburgh .- I 84I.-E. I2.
Watson, Morrison.
Report on the Anatomy of thc Spheniscid;:e collected during the
yoyage of H . M. S. Ch allenge r.-Zoology VII.-London, 1883 . -
D . D . 307.
Werner.
Beitrage zur Kenntruss dcr Reptilien und Batrachien von Centra-
lamerika & Chile.-Wien, r8g6 od 1887.-B. B. I.
Quijada.-CATLOGO DE LA SECCION VERTEBRADOS 195
Wyman, Geffries.
Anatomy of the nervous system of Rana pipiens.-Washington,
1853.-. . 13.
ZOOLOGICAL SOCIETY OF LONDON.

List of th e Vertebrated animals now or lately li ving in the gar-
de ns of the L. Z . Society.-9.a ed ition.-London, I 896.-S. S . I 59
( Continuar con las obras de la Biblioteca que perteneci a la Sucesion

Philippz) .
Tomo IV. Abril-Diciembre de 1912. Nm. 2.
BIBLIOGRAFIA ORNITOLJICA DE CHILE

POR EL
Prof. CRLOS E. PORTER
RESE'A HISTRICA
Las primeras descripciones de A ves chilenas aparecen en e l libro 4.o

de la primera parte de la o bra del clebre naturalis ta chileno J UAN IG. M o-
UNA, Compendio de fa Histotia '.}eogrfica, NatU?"a/ i Civil de/ Reino de
Clti/e (178). Las especies descritas por e l abate Molina no alcanzan a 40.
Se t rata tambien sob:-e Aves chilenas, por GOULD, en la parte III el ~
la obra Zoo/ogy oftlte VOJ'age of H. M. S. Beagfe (1832-1836), publicada
en Lnd res en 184 l.
Eo el ao 1847 se public el tomo I de Ja parte zooljica de la obra
fundam enta l sobre Ja Historia Natural de Chile del ilustre Gay. En ese to-
mo se describen en las pjinas I 83-494, ciento veinticuatro jneros con 262
especies repartidas en 7 rdenes. El redactor de la parte ornitoljica fu
el seor DES!IrURS.
Entre los aos de r868 i 1869 el doctor R. O. Cunningham reuni in-
teresantes colecciones de Aves en e l Estrecho de MagallanesJ las que fu e-
ron estudiadas por P. L. SCLATER i O. SALVIN, i publicadas en 1869 i
1870.
Por los aos de 1865 a 1869 figuran en los Anales de la Universidad
de Chile a lgunas descripciones de Aves, debidas a don FEDERICO L E\'-
BOI.D.
E n 187r, CUNNINGHAM public algunas aves del viaje de la t:Nassau.
Al doctor R. A. PHTLIPPI se deben, desde que se hizo cargo del Mu-
seo Nacional, varias publicaciones sobre aves (algunas en colaboracion con
el ser1or Landbeck) en los Anales de la Universidad d e Chile:o i en los
Anales del Museo Nacional.
El seor R. B. SHARP, public en 1881, en los Proceedings of the
Zoo!ogical Society (Lndres), una relacion de las aves colectadas .r.or el
Alert ~ en el E strecho de Magallanes i costas de Patagonia.
BOt.ETJN DEL "MUSEO NACIONAL
Por el mismo ao de 188 I se di a luz el tomo li de la :.arte zooljica

del Voyage of H. M. $. Clza/lenger en el q ue el seor P. L. SCLATER se
ocupa de las aves colectadas por los naturalistas del clebre viaje, tan fe-
cundo en resultados cientficos de todo jnero.
Por los ar1os de r 882 i I 883 la lJIIission Cil!lltifique du Cap Horn, hizo
colecciones en la estremidad austral de Sud-Amrica, confindosele las aves
al eminente ornitlogo doctor USTALET. Estas se describen en el tomo
6. 0 , publicado en Paris en 1891.
El seor H. BERKELll:Y ]AMES, public una primera lista de aves chi
lenas en un folleto en 8.0 , de 16 pjinas, en Valparaiso, el ao de: 1885. El
seor J ames vivi muchos aos en Chile i se dedic con especiali dad a co-
lectar aves i a estudiar sus costumbres. Falleci e n Inglaterra en Julio de
1892, sin realizar sus anhelos de publicar sus observaciones.
El ao de 1888 se public la hermosa obra de los senores SCLATER i
H UIJSN intitulada Argcntine Ornitlwlog)', que tiene interes para los natu-
ralistas chilenos por describirse en ella varias especies comunes a la Rep-
blica Arjentina i a Chile.
En Noviembre de 1892, el sabio ingles P. L. SCLATE!{, excelente ami-
go del seor James (citado mas a rriba) que se haba ocupado de estudiar las
colecciones i revisar los apuntes de dicho naturalista, pubiic una lista de
nombres cientficos i vulgares de aves chilenas que comprende 255 especies
repartidas en 39 familias.
El naturalista sei\or EDWY N C. REEO se ha ocupado, aparte de sus
valiosos estudios entornolj icos, tambien de nuestras aves; i as en su Zoo-
loja de La Hacimda.de Cauqunes i en su Catlogo de las Aves Cltilenas
( r 896), en el que enumera 278 especies, encuentran tiles informaciones los
interesados, principalmente en lo que se refiere al/abitat de un buen nme-
ro de dichos vertebrados.
El doctor FERNAND LATASTE, que tuvo a su cargo la sub-direccion
del Musco Nacional a lgunos aos i que desempei\, ademas, la ctedra de
Zooloja mdica en la Universidad de Chile, contribuy por mucho, ya solo,
ya en colaboracion con el seor Enrique \Vaugh al conocimie nto de la jeo
g rafa o rnitoljica de Chile i el primero de ellos a la zootica; mbos publi
caron el" resultado de sus viajes a diversas provincias de Chile central i sus
observaciones ( r 893-1 896) en las Actes de la Socit Scimtifique du C/ziLi, a
cuya Revista supo dar LATASTE, en union de otros, e l mas vigoroso impul
so, siendo l tarnbien uno de los fundadores de la Socit.
En 1898 se public el tomo IV del Zool. 7arhb. Suppl. en cuyas pji
Porter.-BIBUOGRAFA ORNITOL)ICA 199
nas 641-749 el doctor HERMANN SCHALLOW se ocupa ele las Aves colecta-
das en Chile por el doctor PLATE.
En 1899 comenz a publicar el seor FEDERICO ALBERT, tanto en los
Anales de la Un iversidad como en nuestra Revista Chilena de H istoria
Natural sus Contribuciones al estudio de las Aves C!tikmas, obra que se
encuentra interrumpida desde hace siete ai'ios.
El jvcn naturalista don CRLOS S. REED, hoi en Mendoza, ha publi-
cado algunos trabajos, especialmente biolj icos i de vulgarizacion, sobre
nuestras aves (1904-1908), en el Boletn de la ~ociedad Agricol ~ ur... ,
editado en Concepcion. "'=" ~
-.
No dejaremos de citar aqu una obra de gran importancia, que ya ne-
cesita una nueva edicion, i en la que se encuentran buenas descripciones de
muchas aves chilenas: es sta el Catalogue of tite Birds of t/u Brtis!t Mtt-
seum que comprende 27 volt'tmenes en 8.0, con lminas, i tambien la obra
de D 'ORHIGNY donde se trata de las aves que habitan varias comarcas de
la Amrica del Sur.
Una lista mas abundante de autores i de trabajos, aunque naturalmen
tt deficiente, en las obras estranjeras, pues que contiene slo las obras que
hemos consultado, se encuentra en la Bibliografa que, en dos secciones
insertamos mas adelante.
El nmero de especies indjenas hasta ahora conocidas como de Chile,
no alcanza a 290 distribuidas en 35 familias i 21 rdenes. Faltan slo los
rdenes Gal!inae i Opistlzocomi, entre las especies indfjenas de nuestro pas.
Creemos poder asegurar que, desde el punto de vista descriptivo, la
Clase de las Aves es la mejor estudiada ele todas las ele l.a fauna chilena i
que pocas especies quedarn por describirse para satisfaccion de los aficio-
nados a la sistemtica. Slo falta hoi da, una obra moderna de conjunto,
con descripciones claras i breves, i con buenas ilustraciones, para uso de
los profesores de nuestros liceo!:>. Esta nueva Ornitoloja la redacta actual-
mente para el segundo tomo de nuestra Fauna de Chile que se p ublica en
este momento, el doctor DAllBE~E, competcntsimo especialista de aves que
ha publicado una he rmosa rnitoloja Arjentina en los t:Anales del Museo
Nacional de Buenos Aires.
Pecaramos de injustos si, al hacer esta breve introduccion a nuestra
Bibliografa Ornitoljica de Chile, no recordramos que, en los trabajos
de los naturalistas arjentinossefioresR. DARBENE, E . LYNCH ARR!BLZAGA
i .MIGUEL LILLO, que amabl.e i oportunamente nos han siempre servido sus
publ icaciones, se encuentran dispersos intere!:>antes datos sobre aves comu-
200 BOLETIN DE L MU SEO NACIONAL
nes a las dos repblicas hermanas, separadas ayer por la majestuosa mura-
lla de los Andes, pero unidas hoi por el riel i por una amistad sincera,
afianzada por intereses comunes de amor a la paz i a la ciencia, a la som-
bra de las cuales podrn propender' las naciones americanas, cada dia mas,
a su propia felicidad i al progreso jeneral de la humanidad.
He aqu una enumeracion de las obras i artculos que pueden consul-

tarse con provecho por los interesados en el estudio de nuestra a vi fauna,
que hao sido publicados la mayor parte en el pas, i que, publicad~s otras
en el estraojero, existen algunas en la Biblioteca Nacional de Santiago de
Chile i muchas en la biblioteca del Museo Nacional. Casi todas las obras,
folletos i artculos enumerados se encuentran en mi biblioteca particular i
estn, como han estado siempre las sobre otros ramos de las Ciencias Natu-
rales, a la disposicion de los profesores i aficionados que deseen aprove-
charlas.
A.- P UBLICACIONES E DITADAS EN C HIL E (*)
Albert (Fed.).-Contribucion al estudio de las aves chilenas. En Anales

de la Universidad de Chile, tomos en cm
i (1898-1899)-
Albert.-Estudios sobre la Ornitoloja chilena. Revista Chilena de His-
tqria Natural, tomo II (1898), pp. 39, 40, 63, 139; tomo Ill (1899),
pj. 25 i tomo IV (1900), p. 7
Boulet (W.).- Nomeoclature of Chilian Birds. I foll. en ~.. o de 13 pp.
Tipografa Nacional de J>acheco i Pinto, Calle de la Victoria n.O 30.
Valparaiso, 1890 (rarsimo).
j Chauvelet (J. de).- L'acclimatation du Faisan au Coquimbo . Actes de
la Soc.. Scient. du Chili, tome VI (1896), p. LX.xxv.
Castillo (Luis).- El Avestruz de Amrica, su domesticacion i crianza .
En el Boletn de Bosques, Pesca i Caza, tomo I (1912), pp. 122137
Juliet (Crlos).-Esploraciones Cientficas~. En el Anuario H idrogrfico
de la Marina de Chile.
y
Krahnass (A.).- Note sur l'effraye du Chili , Actes de la Soc. Scient.
du Chili, tome VII (1897), pp. 87-89.
ld.- Sobre el grito deJa lechuza de Chile . Actes ele la Soc. Scient. du
Chili, tome V (1895), pp. CXLIII-CXL!V.
() Reproducim.os esta lista de la btt?oducco71 al tomo 11 (en preparacion), de

nuestra FAU NA DE CHILE.
Porter.-BIBLIOGRAFA ORNITOLJJCA 20t
Landb.eck (Luis).- Catlogo de las. Aves estranjeras del Museo Nacio-

nal. Anales de la Universidad de Chile, tomo XLI (1872), pp.
336348.
ld.~ C~rlbuciones a la Ornitoloja de Chile. Anales de la Universi-
dad de Chile, tomo XXIV.
Id.-~Descripcion de una nueva especie de pjaro chileno del jnero
Scytalopus. An. Univ. de Chile, tomo XIV (1857), p. 182.
Id.-Soore algunos pjaros chilenos. Anales de la Universidad de
Chile, torno XLI (r872), p. 515.
1
'. Lataste (Fernand).-Faisan commun (Phasiaous colchicus L.) vivant et
se reproduisant en libert aux eovirons de Coquimbo. Actes de la
Soc. Scient. du Chili, tome VI (1896), p. L~:'Vll.
I d.- cLa femelle du Huairavo (Nycticorax obscurus-Booaparte) a la
meme robe que le mle. Actes de la Soc. Scient. du .ChjJi, tomo
VI ( r896), pj. LXVII.
Id.-La rJues tion de l'Effraye du Chili ~ Actes de la Soc. Scient. du
Chili , tome IV (1894), pp. 165-176.
Id.-~ La reproduction automnale du Bailarn (Eianus leucurus-Vieill.).
Actes de la Soc. Scient. el u Chili 1 tome Vl (1 896), p. LXll.
Id. - Les Oisseaux capturs a Llohu (Itata) du 8 a u r 3 avril et a Jun-
quillos (San Crlos) les 13 et 14 avril 1895; avec reflections sur le
vol a voile et le vol a rame. Actes de la Soc. Scient. du Chili, tome
V~p.~.
Id. -Liste d 'oiseaux recueillis par M. le Dr. Federico Delfin dans le
dtroit de Magellan et environs et offerts par lui au Muse zoologi-
que de I'cole de Mdecine de Santiago. A ctes de la Soc. Scient.
du Chili:~, tome III ~ p. CXX.lCXXII.
Id.-cListe d 'oisseaux recueillis en trois jours de chasse, a la fin du mois
de dcembre daos la Hacienda de Coillihu (Dep. de Vichuquen).
Actes de la Soc. Scient. du Chili, torne V (r895), pp. XXXIII-IV.
Id.-Mes derniers observations sur la zooethique du Strix perlata-Li-
cbeostein) :t . Actes de la Soc. Scient. du Chjli , tome V II (r896),
p. 1 I l.
Id.- Minuscule contributioo al' ornhologie chlienne. Actes de la Soc.
Scient. du Chili, tonie III (1893), pp. CXlllCXVI.
Id.-Nouvelles observations sur ]es mreurs et les manifestatioos phone-
202 BOLETIN DEL J\IUSEO NACION.~ L
tiques de l'effraye sud-amricaine (Strix perlata) . Actes de la Soc.

Scient. du Chili, tome V (1895), pp. 37-72.
Lataste.-Une autre crie du Strix perlata. Actes de la Soc. Scient. du
Chili, tome V (1895).
I d .- Veaux et Condors:. . Actes de la Soc. Scient. du Cbili, tome V
(1895), p. cxxxn.
L eybold (Federico).- ~t Cuatro especies de pjaros descubiertas en la pen
diente oriental que separa la provincia de Santiago de' la de Men
doza. Anales de la Universidad de Chile, tomo XXVI (1865),
p. 712.
ld.-~N ueva especie de picaflon. Anales de la Universidad de Chile
(1869), p. 43
Phili ppi (Fed.).- Dos Aves nuevas de Chile. En el Boletil del Museo
Nacional, tomo I, pjs. 63-65 .
Philippi (Rodulfo A.).-Catlogo de las Aves chi lenas existentes en :el
Museo Nacional . Anales de la Universidad d e Chile, tomo XXXI
(1868), pp. 241-319.
ld.- Descripcion de una nueva especie de flamenco . A nales de la Univ.
Chile, tomo XI (1854), p. 337
ld.- Neue Thiers Chile's. Verhandl ungen d es Deutscben Wissens-
chaftlichen Vereins zu Santiago de Chile, Band lii (1895), p. 9
l d.- Noticias zooljicas relativas a la fauna ch ile na. Anales de la Uoi
versidad de Chile, tomo XIV (1857), p. 179.
Id.- Observaciones crticas sobre alg unos pjaros chilenos i descripcion
de algunas especies nuevas. r foil. en 8.o de 17 pjs. Imprenta Cer
vantc>s, Santiago de Chile, 1899.
Id. -Pjaros nuevos chilenos. 1 foil en 8.o d e 11 pp. l mpreota Cer
vantes, Santiago de Chile, 1896.
I d .-Viaje al Desierto de Ata cama ~.
Philippi (R . A.) i Landbeck (L.).- Descripcio n de una nueva especie
de pjaros del jnero Thalasidroma )) . Anales de la Universidad de
Chile, tomo XVIII ( r86 r), p. 27.
I d . -cDescripcion de una nueva especie de Chotacabra o Caprimulgus.
Anales de la Universidad de Chile, tomo XVlll (1861) p . 29.
Id. id .- ~ Descripcion de nueva especie de pjaros peruanos del Musco
Nacional>. Anales de la Universidad de Chile, tomo XIX (186r),
p . 6o8.
Porter.-BIBLTOGRAFA ORNJTOLJICA 203
Philippi i d.-.: Descripcioo de algunas especies nuevas de pjaros. Ana-

les de la Universidad de Ch ile, tomo XVIII (r86r), p. 73T.
Id. id. -Descripcion de una nueva especie de Pato del Per >). Anales
de la U niversidad de Chile, tomo XXI (r86z), p. 439
Id . id.-Descripcion de una nueva golondrina de mar. Anales de la
Universidad de Chile, tomo XXI (t86z), p. 440.
Id. id.-Sobre las especies chilenas deljnero Fulica (1). Anales de la
Universidad de Chile, tomo XIX (1861). p. 501.
Id. id.- Sobre los gansos chilenos. A nales de la Universidad de Chile,
tomo XXI (r86z), p. 427.
Id. id.- Contribucion a la Ornitoloja de Chile . Anales cle la U niv. de
Chile, tomo XXV (1864), pp. 408-439.
Philippi (Dr. R. A.).- Figuras i descripciones de Aves chilenas. 114 pjs.
i 51 lms en colores. Santiago de Chile, 1902.
Porter (Crlos ~ .). - El Thi nocorus orbignyanus. Actes de la Soc.
Scient. du Cbili , torne IV (1894}. p. CCXVI.
Id.-Breves Instrucciones para la recoleccion de objetos de Historia
Naturai.- Z.ll ed. Valparaiso, Impta. Gillet, 1903.-(De las Aves se
trata en las pjs. 3740 i se dan 6gs. orijinales de la lechttea i de la
p!aueta.-Buenos fotogrbados ton:mdos de fotografas orijinales de
varias aves chilenas publicamos tambien en el ~Boletn del Museo de
Valparaiso , que fundamos en J897
Quijada B . (Bernardino).- Catlogo de los Vertebrados vivientes con
servados en el Musco Nacional de Chile.- E n el Boletn del Museo
Nacional, Santiago, 1910.- Se publicau en este ao, de los Verte
brados, los Mamferos i las Aves.
Rahmer (Crlos F).-Descripcion de una nueva especie de flamenco de
la provincia de Tarapac >l . Anales de la Universidad de Chile, tomo
L XIX (1886), p. 753 (z).
ld. -Observaciones sobre el Molothrus bonariensis>l. E n Boletn del
Museo Naciouah , tomo IV {I9IZ), pj. 207-209
Raspail (Javier).-.:Exameu comp<l'ratif de l'ceuf de l'Effraye du Chili~.
A ctes de la Soc. Scient. du Chili, tome V (1895), pp. 5562.
( l) Por un error de imprenta, se lee todo el tiempo en este trabajo Tttlica.

(2) Este flamenco fu tambien publicado en los Proc. Zoo/. Soc. Lomio1~ ( L886), p.
399, L am. 36.
l
204 BOLE'rlN DEL MUSEO NACIONAL
R eed (Crlos S.).- Las Aves de la provincia de Concepcion i algunas no-

ticias acerca de su relacion con la Agricultura :.> .- Concepcion, 1904.
!d.- Sobre el Chercan (Troglodites magellanicus) i su relacion con la
Agricultura. Concepcion, 1905 (1).
Id.- Utilidad de las especies chilenas de la familia Picidae i su relacion
con los bosques. Concepcion, T905.
Id. -Un pjaro daino (Phytoma rara, Molina~. Concepcion, 1905.
Id.-Sob re las especies chilenas del Sub-rden Striges i su utilidad .
Concepcion, 1905.
Id.- Sobre los Ac.:ipitres chilenos >>. Concepcion, 1906.
ld.-Sobre el Polyborus tharus, Mol. i su relacion con la Agricultura .
Concepcion, 1906.
Id.-Sobre el Milvago chimango i su relacion con la Agricultura. Con
cepcion, 1906.
Id.- Sobre el Cathartes atratus i su relacion con el hombre . Concep-
cion, I906.
Id.-E I Jote. Utilidad de esta ave . Concepcion, t906.
ld.-Los pajarillos chilenos i sq relacion con el hombre. Concepcion,
1906.
Id.- Las aves chilenas consideradas especialmente desde. el punto de
vista bioljico. Concepcion, 1906.
Id.- Las palmpedas chilenas. Rev. Ch. de Hist. Nat. Santiago, 1908-
R eed (Edwyn C.).-cApuntes de la Zooloja de la Hacienda de Cauqu-
nes >} . Anales de la Universidad de Chile, tomo XLIX (1877), _PP
535569.
ld. -Catlogo de las Aves Chilenas . Anales de la Universidad de-
Chile, tomo XCIIJ (1896), p. 197 i siguientes.
Id.-Lista de las Aves de Juan Fernndez. En un Apndice a la Flora
de Juan Fernndez del Dr. Fcd. Johow.
James (H. Berkeley).-< List of Chilian Birds.-. . 1 foil. en 8.0 de 16 pjs.
Valparaiso, 1885.
Waug h (E.) et Lat a ste (F.).- Quelques jours de chasse a Pe-tiaflor du-
rant les mois de janvier et de rnars. Actes de la Soc. Scient. du
Cbili, tome IV (1894), pp. LXXXUILX..'CXIX.
( 1) Los trabajos del seor C. S. Reed. publicados en Concepcion lo han sido en el

Boletin de la Sociedad Agrcola del Sur.
Porter.-ll.JBLIOCRAFA ORNITOLJICA zos
--------
-i
Waugh id. -Une s~maine de chasse au moisde Juin d ~ns la Hacienda de
San A lfonso (Quillota). Actes de la Soc. Scient. du Chili, tome IV
(1894), p. CLXVllCLXXlll.
! Id. id.- (Aditioos a la liste des Oisseaux de PeaAon. Actes de la Soc.
Scient. du Chili, tome V (1895), p. LIX LX.
B .- Pt]BLICACIONES EDITADAS E N EL ESTRANJERO
EX QUE SE ~IF:l'\CIONAN ESPECIES ClllLENAS
He aqu las que conocemos i que hemos tenido a la vista para la

confeccion cte esta modesta Bibliografa:
Albert (Federico).-Les Buses (Buteo) du Chili:o. En la Revista rnis ,

tomo Xl ( 1901 ), p. 437445
Cunningham (R. 0.).- Notes on the Natural History of the Straits of
Magellan and vVest Coast of Patagonia, made during the Voyage of
H. M. S. Nassau in r866-r869 . Edinburgb, 1871.
Dabbene (Roberto).-Mambos i Aves de la Tierra del F uego e Islas
adyacentes . E n An. Mus. Nac. de Buenos Aires, tomo VIII (1902),
p. 34!410.
D'Orbigny.-Voyage a I'Amerique du Sud. Paris, 1856.
Dunford (H.).-Notes on the birds of Central-Patagonia . E n Ibis, p.
395 i siguientes. 1878.
Marte ns (G. H.).- Vogel. En Ham. Magalh . Sam. Hamburgo, 1900.
Mnegaux (A.).-d~tude d'une collection d'oiseaux provenant des hauts
plateaux de la Bolivie et du Prou mridional. En Bull. de la Soc.
Philomat. de Paris, 1_909.
Ree'd (Crlos S.). -Datos para la Zooloja Agrcola Mendoci na .-El Chi-
mango. Mf'ndoza, 1911.
Sclater (P. L.).-Report of the Birds collected during the voyage of H .
M. S. Challenger. London, 1881.
Id. -The geographical distribution of Birds. Budapest.
Sclater (P. L.). et Salvin (0.).-List o f Birds collected in the S traits of
Magellan by Dr. Cuoningham, whith remarks of tbe Patagonia Avi-
fauna . London, 1868.
ld.- List of a collection of Birds from de Provioce of Tarapaca, Nor-
thern Chili. Proc. Zool. Soc. Lond. (r886), p. 395.
?.06 BOLETIN DEl. MUSEO NACIONAL
S c later.- On a _second Collectioo of Birds from the Province of Tarapa-

ca, Northern Cbili . Proc. ZooL Soc. (1891), p . 131.
Id (P. L.) & Hudson (W. H.).- Argentine Ornithology, witb notes on
tbeir habits . 2 tomos en 8.o Lonclon, 1888.
Schalow (Herman).- Die Vogel der Sammlung Plate. En Zoolog. Jahrb.
SuppL Bd . lV (1898), p. 641-749.
Sharp (R. B.).-Account of the Zoological Collections made during the
Survey of H. M. S. Aiert in the Straits o( Magellan and Coast of
Patagonia . Publicado en los Proc. ZooL Soc. London, 1881.
Catalog ue of the Bircls of the British lVfuseum. London, 27 vols.
-- ~~ --
Rahmer.- ORNITOLOJ A CHILENA 207
.J
ORNITOLOJA CHILENA
CONTRIBUCIONES
POR
..
Crlos F. RAHMER
I.- OBSE RV A ClONES SOBRE EL MOLOTHRUS BONARIENSIS, Gm.

(Tordo .A.~entino)
E l Tordo arjentino ha sido siempre una especie mui rara en Ch ile i no

hallndosele en el pas, se le consider estraviado.
'\
En la obra de G:\ Y (T om. I, pj. 347) se encuentra la corta nota si
guiente: ~ Esta ave se halla en el Brasil i en Chile .
En el CatLogo de las Aves chilenas, publicado por el doctor R. A.
PlHLU'Pl en los ~ An ales de la Universidad , del afio r 868, encuentro en
pj. 23 la anotacioo: Esta especie, mui comun en la Repblica Arjentina,
se halla mu raras veces en Chile, i sabems slo de dos ejemplares muertos
en la provincia de Santigo, desde que estamos en la capitah. D os ejem
piares, macho i hembra, existen en la coleccion del Museo, que son los
mencionados arriba, segun aseveracion verbal del seor Landbeck.
A mediados del mes de Setiembre de 1909, encontr en una de las
calles ele Raocagua un vendedor ambulante que llevaba en una jaula ocho
tordos arjenti nos, todos machos, q ue consider al principio impo rtados.
Sin embargo, la persona m~ asegur de haberlos cazado en ,trampa en los
cerros de Machal, pueblo al oriente de Raocagua i distante 3 leguas mas
o mnos, agregando que vJiaban en una bfndada bastante numerosa. To-
das mis pesquisas en este alo fueron estriles; parece que la bandada se
reparti por un vasto t('rreno i no pude observar un solo ejemplar
Eu Octubre de 1910 se present el tordo arj entino en los mismos pa
rajes, pero en mayor nmero, as que se vendieron muchos, i esta vez
tambien hembras. La mayor abundancia se debe sin duda al ao seco i
la falta de nieve en la cordillera. Este ao observ varias veces machos en
208 BOI.ETIN DET. :'lfUS.tr,O NACIONAL
las cercanas de Macbal i una vez un macho cerca de los Bai'ios de Cau-
qunes.
Don Arturo de Toro i Herrera me mand el da 25 ele Enero de 191 I
un pjaro, cazado en su fund o Bella-Vista, del cual me dijo que Ie era des-
conocido. Grande satisfaccion esperiment al encontrar que era un macho
nuevo de Molothrus bonarensis. Este hallazgo prueba su incubacion durante
la temporada de I9IO I 9II.
El plumaje es mui parecido al de la hembra, mnos el color del iris,
q ue es de un bruno-ceniciento, mintras el ojo de la hembra adulta !!S
pardo-oscuro, casi negro. La misma diferencia se nota en el color del pi,
en la hembra adulta negro, en el macho nuevo, pardo-carnoso.
A fines de Setiembre de 191 r llegaron grandes bandadas, que se re-
partieron a mediados de Octubre en compaas de 4 a 7 individuos; no era
nada raro observarlas cerca de los grandes zarzales1 entre la hacienda El
Sauzai i los Bai1os de Cauqunes, acompaando las diucas (Diuca grisea),
pero jamas he visto mezclarse con los tordos comunes (Curaeus aterrimus).
Los machos, aunque algo ariscos, se ven con frecuencia, mintras tanto las
hembras se esconden, de tal manera, que es sumamente dificultoso obser
varias; ademas, su tamao i plumaje mui parecido a la diuca, la hace de-
saparecer o confundir a cierta distancia; i sta la saben conservar perfecta-
mente .
S in eluda, lo mas interesante en nuestra ave es su vida matrimonial
polindrica. Cada hembra vive con 5 o 6 machos, pone sus huevos de a
uno en los nidos de las diucas (por eso la amistad); o tambien eP- nidos de
T encas (Mim us thenca), caso que observ i conservo el huevo en mi co-
leccion. Corroboro la nota del seor Quijada e:-. el Boletn del Museo
sobre la incubacion de nues tra ave.
E l huevo del Tordo arjentino es ele un color blanco-verdoso con mu1
pocas manchitas peq uei'as de un pardusco-claro mui dbil, repartido irre-
gularmente, i en escaso nmero, por toda la cscara. Sus dimensiones son
las siguientes:
Eje lonjtudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 :n/ m

trasversal . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I9
Su grano un poco mas spero que el del Tordo comun. Su tamao mas
pequeo que el huevo de Ia Tenca i bastante mas que el del Tordo comun.
La diferencia entre las tres clases de huevos mencionados, considerando
Rahmer.-ORNITOLOJA CHILENA 209
color jeneral, pintas i tamao, salta a la vista al primer instante. V entrar

i salir del nido la hembra del Tordo arjentino, recojicndo el huevo todava
tibio, junto con dos mas de Tenca.
Cbeme todava decir algo sobre su utilidad. Hasta ahora no puede
considerarse a esta ave como daina, pues su alimento se constituye casi
esclusivamente de pequeos Acridios, que se presen.aban este at1o en enor
mes cantidades.
Posteriores observaciones tendrn que comprobar si el Tordo atjen-
tino queda definitivamente "enrolado entre las Aves chilenas.
En este caso, de sumo interes seria averiguar su migracion en Otofio.
Pasarn los nacidos en Chile por la cordillera al otro lado, o seguirn en
la falda occidental para el ~orte? Sucediendo lo ltimo tendramos la com-
pleta aclimatizacion de la especie en el pais.
RANCAGUA, Marzo 27 de r912.
- -'++<- -
2 10 BO LF.TTN f)JtL MUSEO NACIONAl.
J
INSTRUCCIONES
ACERCA DE RECOLECCION I E N VIO DE
INVERTEBR.ADOS
PARA LOS MUSEOS
T'jR
1
Crlos E. IPORTER
En nuestro deseo de cooperar al incremento de la Seccion a nuestro

cargo en el Museo Nacional, creemos que poco SPr mas conducente a
nuestro fin, mintras sale a luz la 3. 3 edicion de nuestra obrita dedicada a
los coleccionistas, que publicar, para uso de las personas entusiastas, algu
nas instrucciones sueltas, a medida que haya para ello espacio en el pre-
sente BoletirH. Lo mismo da comenzar por cualquiera Clase.
)Jos ocuparemos hoi de la rcoleccion de los
CRUSTCEOS
Los Crustceos son artrpodos de respiracion branquial, cuya cabeza

que lleva dos pares ele atenas, est casi siempre unida al trax formando
con l una pieza contnua que recibe el nombre de cefalotra:~:. La piel de
estos animales csperimcnta varias mudas d urante la vida del sr i se in
crusta de carbonato de cal, adquiriendo por esta causa, en la mayora de
los casos, bastante consis~encia. E l nmero de patas es variable, pero nunca
inferior a 5 pares. En fin, los Crustceos se distinguen de las demas Clases
de artrpodos por varias otras particularidades de su organizacion que no
son del caso mencionarlas en este luga11:. (*)
La mayora de los Crustceos son acuticos, habitando pri ncipalmente
() Remitimos al lector a los tratados de Zooloja i de Anatona comparada.

Porter.-RECOLECCION DE CRUSTCEOS 21T
en el mar: a las orillas de la costa, entre las rocas, en las arenas, i tambien
a grandes profundidades.
Mnos numerosas son las especies que habitan las aguas dulces (lagos,
ros, pozos) i las que viven en tierra. Existen, por ltimo, muchas especies
que viven como comensales o parasitariamente sobre varias especies de
vertebrados o invertebrados marinos.
H e aqu una sinopsis de la division de estos artrpodos:
, . { Con capa racho bivalvo. J. Co'Jipodos

Con numero vana- 11 2 _ Ostrcodos
ble de seg1~1entos: .. C. . . Cladceros
3
ENTOMOSTRACEOS . .Sm caparacho b1valvo.{ . r L"'; ..., ,
li0 ,0ltOS
4 1
5- c~rrpodos
CRUSTC.EOS~ 6. Atifpodos
Con 20 segmentos: s,;i /es: 7. Ispodos
{
EDRIOF'I'ALMOS !>. C1nmheos
N! ALACOSTR.CEOS.
9- Esqui:::podos
Los ojos j;edtmculados. 1o. Rstomalpodos
{
PO])OFTALMOS 1 1. De.dj;otlos
Indicaremos brevemente la manera de recolectar, conservar .i preparar

los Crustceos de los distintos g rupos, cuya nomenclatura damos en el cua-
dro anterior.
T. Busca i caza.-Siendo variadsimo el jnero de vida de los ani-

males de esta clase, es natural que para procurarnos determinadas especies
o grupos, debamos conocer los sitios o partes en que e llos de preferencia
VIVen.
1. Los Coppodos son pequeos crustceos, algunos apnas visibles a

simple vista, de agua dulce o del mar. Existen formas libres i especies pa-
rsitas en vertebrados j sobre invertebrados marinos. A este rden r.erte
necen los Cyc!ops (libres) i los Coligus, etc. (parsitos). En nuestro pas te-
nemos multitud de especies de este grupo, que pueden colectarse exami-
nando cuidadosamente las branquias de los peces, la cavidad del cuerpo de
las salpas, el saco branquial de las Ascidias, las aguas tanto del mar como
las dulces corrientes i estancadas. Para seleccionarlos, se hace en muchos
casos necesarios el empleo de una lente o doblete.
2. Los Ostrcodos son tambien especies pequeas de entomostrceos,
representados en Chile por los Cypris. Habitan las aguas dulces i se ali-
212 BOLRTIN DEL MUSEO NACIONAL
mentan de materias animales, prefiriendo los cadveres. Dicho esto, ya sa

br el coleccionista dnde i cmo podr obtenerlos.
3 Los C!ad(Jaros, a cuyo tllden pertenecen los Dafnias (Daplmia),
son igualmente entomostrceos pequei'os que se mueven con ajilidad. Hai
especies marinas i de agua dulce i se les encuentra principalmente en los
puntos donde el agua queda tranquila.
4. Los Filpodos son algo mas complicados en organizacion que los
anteriores, alcanzando un volt'tmen mucho mayor; sus especies viven unas
en el mar, otras en las aguas dulces detenidas. Entre sus principales jne-
ros se encuentran: Apus, Branclupus, etc.
Qbservacitm.-Se comprende que un papel nwi importante en la caza
de los animalitos de los rdenes anteriores, debe desempear la manga o
pequea red de muselina de finsimas mallas que deben pasearse por el
agua.
S Los Cirrpodos, considerados ntes como moluscos, son crustceos
eotomostrceos que, en su estado adulto, viven adherid<>s a los objetos su-
merjidos, postes o pilotes de madera i hierro, a las piedras_. casco de los
buques, a los crustceos malacostrceos, a las conchas de los moluscos,
tortugas marinas, etc.
Nada mas fcil que procurarse estos animales: con un cuchillo o ma-
chete se les puede desprender de los objetos a que estn adheridos. A este
rden pertenecen los Anatifas, BataJtos, (picos} los Escalpelos, ( Sca!pe-
lum) , etc.
6. Los Anfpodos se encuentran en las aguas dulces i saladas. Como
muchos viven en las playas, es sumamente fcil tomarlos en la baja mar,
mintras quedan sobre la arena donde se mueven a saltos_ Muchos hacen
agujeros en la arena, donde permanecen ocultos por largo tiempo i basta en-
toces escarbar a poca profundidad para obtener numerosos ejemplares.
Existen tambien especies de agua dulce pertenecientes a este rden_ Ejem-
plos de anfpodos son los jneros Gammarus, lfyperia, Ampltitltoe, Ore/tes
tia, Nicea, etc. En Chile estn representadas por unas 40 especies; algunas
reciben el nombre vulgar de p11tgas de mar, nombre que tambien suelen
dar en el pais a la EMERTTA AN 1\LOG/\ perteneciente al rden de los Dec
podos, division de los Anomuros,
7 _ El rden de los Ispodos, comprende crustceos de variados tama
os, que viven en el agua dulce i en tierra, donde se les puede recolectar
en la misma forma que los insectos, s iendo su caza de lo mas fcil que -pue
de darse.
Porter.-RECOLECCION DE CRUST.kEOS 2TJ
En nuestro pais varias especies que viven en los jardines, debajo de

los cajones, palos, piedras, etc., reciben el nombre vulgar de cltanchitos.
Constituyen los Ispodos un rden rico en especies, siendo muchas
las cosmopolitas o que al mnos tienen una vasta rea de dispersion (r).
En Chile podemos citar como ejemplos del rden, las siguientes espe-
cies: Mez'nertia gaudicltaudi, Armadi!lidium vll!gare, JWetopo7tortlms pritmo-
sus, Ligia exotica, Porce/!io lcevis, P. scaber. los Ser!idos (z), etc.
8. El rden de los Cwmceos comprende slo especies marinas, mu
voraces. Se les caza fcilmente mintras estn adheridos a otros animales
vivos o muertos de que se alirnentan. Jneros importantes de este rden:
Dyasti!is, Cllma, Campylaspis, etc.
La mayor parte de las especies descritas pertenecen a los mares del
Norte, Mediterrneo i Atlntico.
9 Los Esqurpodos comprenden especies slo marinas, peljicas i
abisales, de pequeo tamao, provistas de 8 pares de patas torcicas, de las
cuales a lo rnnos los tres primeros pares son bifurcadas i semejantes entre
s. Se han obtenido en el Atlntico especies a profundidades de 2, 3 i 4,000
metros. En este interesante grupo se colocan los jneros 1!:-up!tasia, jJII:J,sis,
Eucopia, Loplzogaster, etc.
10. El rden de los Estomatpodos comprende slo crustceos marinos
de organizacon bastante complicada, parecida a la de los decpodos. Jne-
ros importantes: Gonodacty!us, Squi!!a, Pseudosqitit!a, etc. En Chile estn
representados por bonitas especies los crustceos de este rden, sobre todo
el jnero Pseudosqui!!a.
I 1 Los Decpodos son los crustceos mas perfectos i comprenden gran
nmero de familias i jneros agrupados en los subrdenes: Macruros, Ano-

muros i Braquiuros. La inmensa mayo.r ia son mari~os, existiendo muchas
especies de agua dulce. Son los dedpodos los crustceos superiores llama-
dos cangrejos, jaivas, camarones, langostas, etc., existiendo entre ellos mu-
chas especies comestibles. Sus costumbres son variadsimas. E ntre los ani-
males de este grupo son notables los llamados Ermitaos (Pagurztj) que
habitan en el interior de los caracoles.
(1) Vase l?evista CMlen:a de Historia 1\~atma/, Tomo T ( 1897) paJmas 27-29 i la.
Feuille dt?s Jemzes Naturalistes, N. de Octubre de 1897, Pjs. 205215.-Sobre los Is-
0
podos terrestres pe1:jttdz'ciales publicaremos un tnwajito en uno de los prximos n-

meros.
(2) Pa(a dar la (tltima mano a una sinpsis ilustrada de los Serldos de Chile, agra-
decera a los naturalistas i aficionados que visiten los canales Llanquibue, Cbilo i VIa-
gallanes se dignen enviarme material en alcohol.
2
214 I!OU: TIN DEL :\JUS~:O NACIONAL
Jneros importantes de este rdeu son, entre muchos otros: Peua:us, Ser-
getes, Palamwn, Bytltinis, Homarus, Pagurus, Eupagunts, Astacus, Pm-asta-
cus, Cambants, Callianasa, Pal~m-us, Alpltetts, Crangotz, Stenopus, Litlwdes,
Galatltea, Muttida, Aeglea, llippa, Dromia. Poritamms, Telplmsa, Xantlw,
Pinnotle1'es, Gelasimus, Grapsus, Gecarcinus, Leucosia, Partlzenope. Lep-
topodia, Epialtus, Eurypodius, Lebidoclea, JWaia, Pisoi'des, jVficippa, Pericera_.
etc., etc.
Hai que tener cuiddo al tomar las especies grandes que estn provis-
tas de pinzas.
11.- Conservacion, trasporte i preparacion de los ejempla-

res.- Varian los mtodos segun los crustceos de que se trate.
Las especies pequeas se conservan bien en glicerina o en alcohol de
35o a 70o .
Los cangrejitos, pinoteres i otros mas o mnos del volmen de e~tos
1
!ltimos, quedan en jeneral bien lavndolos reiteradas veces con agua dulce
i dejndolos secar al aire en seguida.
Alguo trabajo da la preparacion de las especies grandes (jaivas moras,
centollas, etc.), pues bai que levantar el caparazon, quitar las vsceras,
msculos, etc. Antes de volver a pegar esta pieza con el resto del esqueleto
(esterior en estos animales) debe lavarse con jabon arsenical. Las pinzas
deben ser privadas del dedo mvil, sacarles con una cuchareta el contenido
muscular, lavar el interior con jabon arsenical i pegar con cola nuevamente
el dedo en su sitio.
Las especies mui grandes, faltando el alcohol, pueden venir bien se-
cndo1as a las sombra _despues de sacadas las vsceras i msculos, hecho
el lavado interior con jabon arsenical i esterior con agua dulce. En seguida
debe envolverse cada ejemplar por separado en bastante papel i, habin-
dolo a mano, en un poco de algoclon o estopa para impedir que se destru-
yan unos contra otros dentro de los cajones, durante el viaje.
Una larga esperiencia ha demostrado que crustceos grandes, traspor-
tados en una solucion concentrada de sal marina, conservan sus colores,
que casi siempre pierden con la conservacion directa por el secado.
Los balanos, anatifas i los ermitaos se trasportan en el alcohol fuerte,
el que debe cambiarse varias veces.
Creemos til reproducir lafmut!a de Wickerslteimer, que permaneci
muchos aos en completa reserva, i que tiene la ventaja a la vez que de
conservar mui bien los crustceos medianos i grandes, de permitir en todo
Porter.- RJ::COLJ::CCION DE CR USTCEOS 215
tiempo hacer ejecutar a esos animales todos sus movimientos naturales a

ca~sa de lo blando que quedan los msculos i ligamentos.
He aqu la composicion del liquido en cuestion:
Agua caliente ..... . ...................... . .. . 3 ,000 gramos

Alumbre ....................................... . roo
Cloruro de calcio ............................. . roo
Nitrato de potasio ............... .... ........ . 12
Potasa ......................................... . lOO ))
Acido arsenioso ..................... ......... . IO
Se deja enfriar la mezcla i se filtra. A 10 litros se agrega:
Glicerina............................................. 10litros
Alcohol metlico......... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r litro
L os crustceos deben permanecer en maceracion 6 a r 5 das segun su

volmen; al retirarlos de la mezcla se dejarn secar al aire.
Un gran nmero de crustceos de medianas i pequeas dimensiones
son parsitos de las ballenas, delfines, peces, etc., i no debe desperdiciarse
la ocasion de tomarlos cuando se les encuentre adheridos al cuerpo de los
vertebrados que acabo de mencionar.
Un buen coleccionista no debe olvidar jamas el dejar con~tancia en
cada frasco, paqt1ete o cajoncito, de la localidad en que han sido tomados
los ejemplares; asimismo debe anotar toda observacion que le parezca t'ttil,
como ser, entre otras, los casos de comensalismo, parasitismo, etc. Con-
viene tambien anotar el nombre del colector.
NOTA.-Teniendo el que esto escribe prxima a publicarse una mono-

grafa de nuestros crustceos malacostrceos, quedara mui reconocido a
las personas que se dignen enviar al Museo Nacional todos los ejemplares
que puedan obtener en los puertos i rios del pas comprendidos entre Iqui-
que i Punta Arenas, los que no slo servi rn para completar nuestras notas
de distribucion jeogrfica i mediciones, sino que vendrn a incrementar la
-Seccion respectiva del Establecimiento, gue no posee ni la quiTJta parte c~e
las especies de iJ!Ialacostrceos del pais i es pobrsimo en materia de Ento
<~nos trceos.
- -- '*+- -
216 BOLETIN DEL ~IUSEO NAClONAL
~El Doctor JOS ARECHA V ALETA
Una comunicacion oficial dirijida por el Jefe interino del Museo

1acional de Montevideo a las Instituciones conjneres, hace saber
la triste noticia del fallecimiento del ilustre Directory Doctor don
Jos Arechavaleta. Nos hacemos un deber el dejar constancia del
profundo sentimiento con que la Direccion i Personal del Museo
Nacional de Santiago de Chile se ha impuesto de la referida comu-
mcacJOn.
En homenaje a la memoria del laborioso sabio, reproducimos
de nuestra obra en prensa (< I aturalistas Americanos , las lneas.
que vienen a continuacion:
Este sabio naturalista espaol, al servicio de la Repblica
Oriental del Uruguai , 11aci en Bilbao (Espaa) el 27 ?e Setiembre
de I 838.
En su patria recibi el ttulo ele Doctor en Farmacia.
Es, desde hace tiempo, Director Jeneral del Museo Nacional
ele Montevideo, i desempea aclemas, ad-honorem, la ctedra de
Historia Natural Mdica en la Facultad de :Medicina de la R e-
pblica.
Sus trabajos mas importantes son los siguientes:
Leccmes de Zooloja, en los Anales del Ateneo, tomo VII, ao
1 884.- Montevideo, 1884.
Desettvolvimzimto de los vejeta/es. Conferencia leida en la Asociacion:

rural. (Anales del Ateneo, tomo VI, r 88 3).
Lecciones de Botdmca en abstracto. (Revista Universitaria, torno I,
1884-85)
Porter.- DR. JOS ARECHAVALETA
Las Gt'a1J'tneas Untg-uayas. (AnaUes del Museo Nacional, torno 1,

r 897) i aparte: 1 vol. en 8. 0 , 55 2 pp. Montevideo, I 897.
E1Zzt11'teraczon de las plantas 1'eco;idas por Otto f(imtze e1'l esta Re-
pblica. (Anales Museo, Montevideo, vol. II, pp. 259 a 290).
Montevideo. I 896.
Contrt'uczott al conocimiento de la Flora Urztg-utr;'a. (Anales Museo~
Montevideo, vol. IV p. 1-24 i 6r-86). Montevideo.
Flora Urztg-zta?'a: umza ?Jet-naczt!arza. (A nales, vol. IV, pp. T 3 2-
r 49).
Cillzarexy!on barbiJterve eJt canzino !tcia la msexua!/dad de sus
jlons. (Anales, vol. IV, pp. I so-I 53)
Rno Ve:fetal en: Albunl de la Repblica O. del Uruguai en la Es-
posicion Continental de Buenos Aires de r 88 2, Montevideo,
1882.
Flora Urtt!fttaya. Enumeracion i descripcion breve de las plantas
conocidas hasta hoi i de algu nas nuevas que nacen espont-
neamente i ,iven en la Repblica Uruguaya: Tomo I, (vol. III
ele los A nal. lVIus. l.VIontevideo) en 8. 0 492 pp. con lminas i
figuras. Montc,ideo, I 898 190 r.-Tomo li (vol. V de lo:;
Anal. Mus. Montevideo), en 8. 0 , 375 pp. con lminas i figu-
ras. Mon tevicleo, 1 90 3- r 90 5 .- Tomo III (vo l. VI el<'! los Anal.
Mus. Montevideo), en 8. 0 , 502 pp., con lminas i figuras. Mon-
tevideo, t906-L908.- Tomo IV ( r909) qued inconcluso.
Apuntes sobre algunos organismos t1ifm'iores. (Anales del A teneo,
tomo III, pp. 44-46 i 250-255, con lminas). Montevideo,
J882.
Los Vauchen"a montevideanos. (Anales del Ateneo, tomo lV, pp.
18-28, con lminas). Montevideo, r883 .
Al!ftt/l.OS apuntes sobre los org-anismos ifenores. Los Amebuws.
(Anal es del Atenc;o). Mo ute,ideo, r 883 .
Contribucio1t al conommto de los liqttmes del Un?!fttai. (Anal. Mus.
1VIon tevideo, Yol. 1, pp. l 73 - r 86). Monte,icleo, r 89 7.
BOLETIN DEL 1\lUSEO NACIONAL
C01ztribttcm al C01'l0nzz(mto de la Flora del Untguai. V arias espe-

cies nuevas. (Anal. :Mus. Nac. MonteYideo, vol. II, pp. 2 73-
290, I 896).
Como se ve, la especialidad que cultiva, i sobre lo que mas
ha escrito el doctor Arecbavaleta, es la Botmca i mui especialmente
el estudio de la Flora uruguaya.
Sus muchos e interesantes trabajos le han valido infinidad de
ttulos acadmicos i premios, tanto en el pais como en el estranjero.
He aqu los principales: Oficial de Instr?tccioJt P7b!i'ca e7l Fralt-
ci'a, }J!fzembro Honorarzo de la Facultad de Cze1tas Fisz"cas de !a
UJz,ers?dad Jl!laJ'Or de San Jll[rcos, Lima; JJ1z(mzb o I-fonorarzo de
!a Um:,,ersldad de Montevzdeo, del Instduto 13;jipczo, de la Asocia-
aon Rural del U1'ttguaz,. llfiembro Correspond1ente de! JI!Iuseo de
Parzs, de la Soczedad Dttifica A17ttina, de la Academia lnte7'"7ta-
czo;zal de J'eografa Botmca de Le Malls, ele la Soedad de Ci"enas
JVaturales z" 111atemticas de Cherburgo. ele la Academia 1\Taaonal
de llddina de Lz"lna, de la Sodedad Naczoual de Agrzt!tztra. ~e
la Acad-e11a Prope1'zicma del Subaczo .(Italia), i .ll!!iemb7'0 titular de
la Sociedad Zooljtca de Francia. Posee diploma i medalla de oro
(Esposicion de Barcelona, r 888); diploma i medalla ele bronce (Es-
tados Unidos de Norte Amrica, r 893) i mecla11a de plata, en el
centenario ele Colon, r 89 2.
Prof. POR'rER.
-- "*~ --
Brethes.-~OUVE.AU CHilW:'\O~IIDiE DU CHIL I 219
j
1
DESCRIPTION D 'UN NOUVEAU CHIRONOMID.l:E
DU CHILI
P.\R
/
JEAN BRETHES
E ntomologiste au Muse National (B. Aires)
L'infatigable zoologiste chilien, Prof. Carlos E. Porter, m' a envoy der

nierement un C!tirOttOJudce en 3 exemplaires pour sa classification. ~Ce sont
3 '. Ils appartiennent a la SOUSfarnille C/zirOJl011zl1lt2. ]e formerai pour
eux un nouveaugenrc voisin de Hydrobamu.;_ et de Scopelodromus que je
nomrocrai Psemll1ydrobruuus. Les ailes sont bien dveloppes a leur base
formant un lobe a11al, le cubitus depassant le milieu de l'aile; les antennes
sont bien pluroeuses et de 12 o u r 3 articles, le dernier forrnant une
massue distincte. oviforme et plus grosse que les articles antrieurs, mais
bien moins courte; le 4c articlc des tarses est rellerr>_ent plus court que le
se, mais il n'est point cordiforme, sinon cylindrique, ordinaire.
Ce nouveau Cltironomidr.e est plus petit que tous ceux dcrits jusqu' a
ce jour du Chili, car ~t peine il mesure I mm. 5; je le nommerai:
Pseudhidrobrenus Porteri, BRJ~THES, u. sp.
' F !avo-testaceus, oculis, torulo7 hneis 3 mesonott~ ?Jtedia anticum ver-

sus lo1tgiore, mesosterllO, segmento m~diario et abdomz'lu s11pra fuscis, alz's
lty a!inis. Lo1tg.: z,s mm.
J....es antennes ont une longeur de o,mms 5, les premiers articles enviran
aussi longs que larges, mais a partir cht 7e, ils a1Jgmentent en longueur jus-
qn'au 1 1e, et le r 2c article est ovo,de, plus gros que les prcclentc; ct fine
:!20 BOLETI N DEL )! l:SEO NACIONA L
ment villeux. De longs poils s'observent du zc au 1 t e article. Le thorax

prsente sur le dos et les pleures une striation transversale microscopique.
L 'abdomen est a peine plus long que le thorax el prsente quelques poils
sur se surface; le protarse de toutes les jambes est un peu plus court que
le tibia correspondant, le 4e article plus court que le 5e et cylindrique. Les
ailes sont hyalioes et les veines sont peu distinctes.
H AB.: Valles de Asafia ~ L htln (Pro,. Tacna\ V I. 19 12.
BtJNOS ArRES, Dc. 1912.
---~~---
'
Porter.-ZOO LOJA ECONW C.\ 221
--------------------------------------~--------------------
/
NOTAS .DE ZOOLO JA ECONMICA
/ POR
Crlos E. PORTER, C. M. Z. S.
Profesor de Zooloja jeneral i aplicada en el Instituto Ag rcola d e C bile
Con ei fi n de vulgarizar el conocimiento de algunos grupos de Inverte-

brados de interes para los agrnomos i estudiantes de Agronoma, me pro-
pongo publicar en el presente Boletn una sere de artculos breves sobre
temas de que me he ocupado particularmente en los ultimos ai'los.
l.--Adiciones a la lista de los CCCIDOS de Chile
E l trabajo del DR. T. D. A. COCKERELL (1) publicado en 1902, da a

Chile slo ro especies ele Cccidos. En el de FERl\'ALD, publicado al ao
siguiente, se anotan las mismas, mas una.
En los ltimos diez aos no slo se han encontrado en el pas algunas
especies comunes con otros, si no que descubierto algunas nuevas p ropias
de Chile, por lo mnos hasta el momento, i cuyas descripciones vemos dis
persas en revistas estranjeras.
El seor Rivera descubri en 1905 un nuevo Aspidiotus i a nosotros,
por nues tra parteJ nos ha tocado demostrar la existencia en Chile: del Le-
pidosaphes jiafo!ii descrito por BERLESE como de Italia i la del Aspidiotus
cymzopltilti, SlGN., de algunos paises de E uropa, Ceilan, \Vashington i, en
Amrica Meridional, slo del Brasil hasta ahora. Esta ltima especie la en-
contramos sobre el Pacay (Inga reticulata), en nuestra ntision oficial para
el estudio de la Stegomyia fasata, FARR en el valle de Tacna, i ya la
habamos observado ntes sobre el Chai'ian> ( Gour!iea decortican:;) , en el
valle de Copiap.
Insertamos en seguida la nmina de las especies q ue babr que agregar
a la lista de los Cccidos de Chi le:
( 1) T . D. A. COCKRELL.-A. Catalogue of the Coccidae of South Amerca. En R ev.

Ch Hist. Nat., ,ol. \'[ ( 1902), pjinas 250257
222 BOLEl'JN DEL ~lUSEO NACIONAL
- - - - - - ---- -
r. Epidiaspis pyricola (DEL GUER., I 894).
2., Aspidiotus cyanopllN (SIGN., 1 869).
3. Aspidiotus nig-roptmctatus CKLL., 1896.
4 Aspidiotus Osborni (CL1RT., 1843).
5. Aspz'diotus rapax COMST., 1881.
6. Aspidiotus R1erce (CKLL., !90S).
7. Aulacaspis rosm (BOUCII, 1 8 34).
8. Fal{isug-a triloba Ll~DGR., 1909.
9. Icerya palmeri RTLEY & HOWARD, 1890.
Esta especie, descrit.-1. como de Mxico, fu encontrada la primera vez.

en nuestro pas en 1902, por el seor Gaston Lavergne, en Panquebue i,
segun dicho seor, abundaba sobre la vid i aun sobre la alfalfa i gramin-
ceas que crecan cerca de la vid. M. Lavergne Jemiti ejemplares al sabro
bilogo de Pars M . ALFRED GTARD, quien la determin i describi la hem-
bra adulta que aun no era conocida. En un prximo trabajo trascribiremos
dicha diagnsis de M. GrARD.
10. Lecanitt11t resinatum KIEFFER & HERBST, 1909.

1 r.Lepidosaphes fiajolii BERL., 1903.
12. Lepzdosaplus u/mi (LINX, 1758).
13. Lcpidosap/tes becki (1\E\HJ., 1869).
14. Pseudococcus cit1i (RlSSO, 1813).
r 5. Pseudoparlatoria cltilina LI:--TJ)(}R., 1908.
r6. Saissetia lumisp/uerica (TARG., 1867).
Doi aqu los debidos agradecimientos a los sabios especialistas doc-

tores P. MARCIL\L i L. O. HOWARD que me ausili aron dndome rcspccti
vamente la determinacion del Lepidosaphcs ficifolii i del Aspidiotus cyano-
phylli, por faltarme, entnces, literatura para la determinacion de dichas
especies.
En uno de los prximos nmeros del presente BOLETLN publicar el

Catlogo razonado i bibliografa de los Cccidos chileno~ , con su sinoni-
mia completa i profusamente ilustrado.
--~~--
Brethes.- NOU VEL HY:II.ftNOPTEHI~ D U C HILl 223
J
DESCRIPTION :Q'UN NOUVEL HYM:NOPTERE
DU CHILI
PAR
JEAN " RETHES
Aphidius chile~sis, BRETHES. n. sp.
iViger, mandibulis. palpis, artimlis 2 primis antenua:rum, pedibus et

scgmmto zo abdominis testaceis. tibs dorso paulum infttscatis. etiamque
tarsis. Long.: 2 mm.
Cet Aphidius est voisin d'A . Hiibrichi Brethes et A. pterocommce

.Marsh. Les antennes sont de I7 articles, a
peu pres de la longueur dn
corps. Le msonotum est opaque, sans sillons parapsidaux; le tborax en
gnral (ainsi que la tete) est opaque; le segment mdiaire est arol: deu.x
aroles basilaires grandes, une postrosuprieure ferme, petite et allon-
ge: une postroinferieure presque semicirculaire, deux latro-ppstrieures.
L 'abdomen est assez lisse et luisant aussi long que la tete et le tborax ~-u- .
nis, des poils pars sur le dos; premier segment gal au de la longueur
totale de !' abdomen , avec des stries paralleles et arques au bord, le stigma
un peu avant le milieu.
Les a iles sont hyalines, le stigm et les veines sont jaunes; la veine
cubitale visible jusqu' un peu au-dela de la zc veine transverso-cubitale qui
se devine a peine; la zc cellule dis-co!dale en triangle long et troit.
Parasite de ~-Apltis ... du Rosier; comuniqu pom sa classification par
Mr. Carlos Silva Figueroa.
Buenos Aires, 25 DJc. T9T2 .
--- "*~ ---

224 I:IOU~Tl}l DEl.. MUSEO NACIO}I.\L
CRNICA I CORRESPONDENCIA
Nombramientos d e nuevos e mpleados.- El Mini~terio de Ins-

truccion Pblica ha nombrado a las siguientes personas para desempear
los puestos aun no ocupados, en las fechas que se espresan:
A don Luis Torres Pinto, jefe de la Seccion de Paleontoloja, el 7 de
Marzo de 19 12, decreto nm. 448.
A don Roberto Burr Vida!, Qumico de la S~ccion de Mineraloja, el
9 de Marzo de 1912 , decreto nm 453
A don Crlos Si/7Ja Figueroa, jefe de la Seccion de Aracnoloja e In
sectos daninos, el 30 de Abril de 1912, decreto nm. 1582 .
A don Rojelio S(1tclte:;, jefe de la Seccion de Plantas dainas, el 22 de
Julio de 1912, decreto nm . 3073.
Comision de Estudio a un Jefe de Seccion d e l Museo Na-

cionaL-El Jefe de Seccion de Invertebrados, Crlos E . Porter, fu com
sionaclo por decreto nm. 2010 de'l Ministerio del In terior (de {echa 6 de
Mayo del presente ao), para recorrer las provincias setentrionales del pais
(Antofagasta a Tacna) con el objeto de colectar las distintas especies de
Dpteros nematceros i comprobar e~pec i a l mente la presencia de la Stegv
myiafasciata en los focos de fiebre amarilla>> .
La comisio11 dur del r1 de Mayo al 30 de Junio.
( Especies n u evas d e insectos chilenos.-En el presente nmero

del Bolet n (pp. 219 i 223) se publican las diagnosis de las dos siguientes
especies desc ritas por el entomlogo seilor ] EAN BRETUES, de BuenQJS Aires:
DPTE'ROS.- Peudltydrobamus Porterz~ n . gen. & n. sp.
Hil.\.fE?\PTEROS - Apltzdius dtilensis, n. sp.
E l primero ele estos insectos ha sido descubierto por Crlos E. Porter
i el segundo por don Crlos Silva Figueroa.
En el prximo nmero se publicarn la diagnosis de dos especies mas _
debidas al mismo especialista seor Brcthes:
COLEPTEKOS.- Pentartltm7Jl Porten, o. sp.
HIMEKPTEROS.-Cizaripsella lawigata, n . gen. & n. sp., descubiertas .
mbas en la Provincia ele Santiago por C. E. Porter.
CRNIC \ l CORlUcSPO:--iDEi'\ClA
Especies nuevas de Pteridfitas.-Tambien sern descritas en

el prximo nmero dos especies nuevas de helechos de la Isla de Pasma,
por el Dr. C. M. HJCKEN, de Buenos Aires. Estas especies encontradas por
el seor Francisco Fuentes M., las ha denominado el Dr. Hicken: Poly-
podz"tttn Fuentesi i DrJ'opteris Erpinosai.
Valioso obsequio al Museo NacionaL-La s ucesion del natura.

lista don FERNANDO PAULSEN, compuesta de la seora Emilia v. de Paulsen
j de sus hijas Ester Pan lsen de Yung i Juli::t Paulsen dt ,on Bichofhausen,
han obsequwdo al Museo Nacional una magnfica coleccion de insectos
compuesta de cerca de cincuenta mil ejemplares, en su inmensa mayora de

lepidpteros i colopteros, estos ulti1nos casi todos determinados i con la
indicacion de los lugares en q tiC han sido tomados.
La Direccion del Museo envi la correspondi en te nota de agradecimien-
to por tan valioso obsequio a la fam ilia de ese ilustre hombre de ciencia,
Tallecido el24 de Diciembre de 1908, en Quillota.
--- "*~---
226 BOLET! N DF.I. ~'I USEO NACIONAL
NDICES DEL TOMO IV (1912)

DE L
BOL ET IN D E L MU S E O NA CIONAL
I. TRABAJOS ORlJINALES
PJS.
l.-Profesor Porter.- i'\ecrolojfa: E l Dr. Floren Lino Ameghino.~ ..... ,. . .. ...... ... 6
11.-Juan Sohrens.-Sobre un viaje a la provincia de Tacna, desde el 15 de
l\llarzo hasta e l 28 de Abril de 191 1..... .. ... ... ... ... ... .. . ... ... . .. .. . ... .... .. ... ... 11
fll.-Crlos E. Porte.r.- Introcluccion al estudio de los l\!iripodos i Catlogo
de las especies chilenas (con figs.)... ... .. . ...... ... .... ... .. ... ..... .. . ... ... ... ... ... 16
IV.-Bernardino Quijada B.-Catlogo de la coleccion de Jos Peces chilenos i
eswu1jeros del Museo Nacional... ..... . ............................. , ..... ... ........ .
V.-Crlos E. P orter.-Catlogo de las especies espuestas al pblico en la
Seccion de Invertebrados (escluidos Jos insectos) del :.\1useo Nacional
( r. parte).... ..... .. r . . . . . . . . . .... 110
Vl.-Miguel R. Machado.-EJ carbon de Cl1ile i s u dstribt1cion jeogrfica ..... . 11 4
Vll.-Crlos E. Porter.-Bibliograffa Ornitoljica ele Chile ... .......... . ....... .... . I97
Vlll.- Crlos F. Rahmer.-Orni toloja chi lena: l.-Observaciones sobre el Mo
tothrus bonariensis..... .. . ... ...... .. . ........... . ... ........... . , .. ............ ..... . ..... . 207
IX.- Crlos E. Porter.~Tnstrucciones acerca de la recoleccion i envio de fnver
tebrados para los Museos ...... ........... ..... . .. ...... ... ... .................... .. .... . 2 10
X.- Profesor Porter.- E\ Dr. Jos Arechavaleta fa llecido en Monte\'deo ........ . 216
Xl.- Jean Brethes.- Description d' un nouveau Chironomide.. ... .... ........ .... .. .. . 2 1,()
Xli.- Crlos E . Porter.-Notas de Zooloj4co nmica: I. Adiciones a la lista de

los Cccidos de Chile .................... . ..... ... : ... .......... ....... ............... .. . 2:!T
X lll.-Jean Brethes.-Description d' un noun:l Hy mnopthe ...... .... . ..... . .... .. 2 -.)
?~
II. DOCUMENTOS OFICIALES (Memorias, Oficios, Estadsticas)
l.-Memoria correspondie nte al ao de r9 1 r, presenlada al Supremo Gobierno

por e l Director del Museo Naciona l, PR0F. DR. EDUARDO MOORT~...... . .. 131
JI.- Informe del Jete de la Seccion de Vertebrados, don ]J. Quijada B.............. 134
Ill.- lnforme del Jefe de la Seccion de Rntomoloja, don Ph.. Germain.. ..... . ... .. . 136
l V.- Informe del Jefe de la Seccion de Jnvertebrados, don C. E . Porter..... ..... .. 136
V.-Informe del Jefe de la Seccion de Mineraloja, don ;J1. R. ilfadtado..... . ...... 151
NDICES DEL TOUO I V 227
PJS.
VI.- Info rme del Jefe de la Seccion Botnica, encargado de las Criptgamas,
/
don J!f. R. Espinosa B .......... .. ... ..... .... . ..... .. ... ... ............ .. .. . '54
Vl l.-Informe del Natura lista Ausiliar, don B. Gotschlich. .... ... ... 157
/
V II l.- Informe del Jefe de l a Estacion Zooljica, Dr. Esjeridio11 Vera .. .. ..... .. ...
IX.- Informe del Preparado r, don 2 . Verf(ma ... .... ........ .... .... .. .. . ......... .. ..... ..
rs8
160 "--
III. CRNICA I CORRESPONDENCIA
T.-Terreno cedido al M useo Nacional.. ... ... .... .. ... ............................ ... . .... .. 164
II.-La Coleccion zooljica del finado don Federico Vareta.. .... ...... ... .. ........ ... . 164
Ill.-Mamfe ros exticos ........ .... .... .... ... .... ... ... .... ... . ...... ...... ......... ... .. ... .. .. 165
! V. -Especies recibidas ele la Estacion Zooljica ma rtima de San Antonio ...... . .. r6s
V.-N ombramicntos de nue\os empleados ............ ... ... ..... . ..... . ... ...... .... .. ..... . u~ 2~
VI.-Comision de estudio a un Jefe de Seccion del :\luseo Nacional. .. ..... .. .. ..... . 2J.9 -~ 2.</
VIL- Especies nuevas de Insectos chilenos .... .. ............. .... ................. .. ..... .. . 2 1-9 ~2
VII l.- Especies nue\as de Ptcridfitas chilenas .......................... ........ .... .. . _2.2@ 'Z~~
! K. -Valioso obsequio al M useo Nacional. .... .... . .. .. ..... ... .. .. .. ........... .. ..... ... .. . 2-20- ?2..{"'
IV. BIBLIOTE CA DEL MUSEO
Catlogo de Jos libros sobre Verteb rados existentes en la Biblioteca del Museo
Nacional, ]Wr el profesor B. Quifada B .... .. .. r66
ERRATAS PRINCIP ALE S
Pjina Dice D eb e leerse

6o V. p}. J V.jJj. 54
o. GRR1\L\fN PH. GERMAIN
Amberes i Tolosa A mberes, Tolosa i Ndpoles
---~---

Boletin Del Museo Nacional 1912

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Boletin Del Museo Nacional 1912

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Boletin Del Museo Nacional 1912

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BOLETIN

Los ori.finales (*) i los canjes debern envzarse al

SEOR DmECTOH. DEL MusEo NACIONAL,

(*) Convendra entregar personalmente los orijinales o bien enviarlos

Tomo IV. Marzo de 1912. -.... ____

La Direccion del Museo, deseando aumentar los

SANTIAGO, Marzo de 1912 .

El Dr. FLORENTINO AMEGHINO

Al desembarcar el 9 de Agosto de r 9 r r en la hermosa capital

Amrica l:Hina, duelo al mismo tiempo de la ciencia mundial. Aca -

(';') Prof. C. E. PORTER.-Naturalistas Americanos. Retratos; bio-

Este sabio arjentino, naci en el pueblo de Lujan (Provin-

los gastos de esa esploracion abri en La Plata un negocio de libre-

noma i Veterinaria de Buenos Aires ( I 904-190 5); Profesor de Jeo-

Jeoloja, Miembro acadmico de la Facultad de Ciencias Naturales

<< A partir de r 87 5 ha publicado al rededor de 200 trabajos

Repblica Arjentina, r vol. in folio de 1027 p s. i atlas de 98

como productos volcnicos, no son sino tierras cocidas por el fuego

--- '*~ ---

SOBRE UN VIAJE A LA PROVINCIA DE T ACNA DESDE EL 15 DE

Memoria presentada al Supremo Gobierno

El di a I 5 de Marzo part de Santiago a Val paraso para.tomar el mismo

un aspecto particular. Estas Llaretas son, para los habitantes, de capital

Tambien pude tomar una cantidad de fotografas de paisajes i plantas

(*) El estudio s/ . la "Llareta se insertar, acompaado de figuras, en el prximo

Son los Miripodos, o Miripodos segun la diccion mas reciente, ani-

Estos animales pueden definirse brevemente as:

Artrpodos traqueales de cabeza distinta, seguida de una serie continua

Los Miripodos tienen sobre el hombre una influencia relativamente

introduccion indicand o a nu estros lectores que, desde el punto de vista

I.- Morfoloja esterna

Estos artrpodos terrestres tienen un cu erpo alargado, cilndrico o

F ig. r .-SCOLOPENDRA 1\IORSITANS, como ejemplo

El nmero de seg mentos, va ri able de un a espec ie a otra, parece ser

( 1) En los Himantltarium e! nmero de seg mentos llega a 173

de la soldadura de varios metmeros . Respecto a su posicion, es inclinada

A centipede was happy quite

Los diplpodos marchan con menos rapidez que los Quilpodos.

20 BOLETIN DEL MUSEO NACIONAL

De estos apndices, los dos primeros pares contribuyen, en los Quil-

A ) APARATO DIJESTIVO.-El aparato dijestivo consta de la boca, de

delgados vasos unnanos (z) que desembocan en la union del estmago

B) APARATO RESPIRATORl.-Como en los insectos, la respiracion de

Los ramilletes de trqueas que tienen su orjeli en cada estigma con-

CJ APARATO ClRCULATORIO .-Es anlogo al de los insectos. Un vaso

D) SECRECIONES.-Hemos ya hecho re-

E) SISTEMA NERVIOSO. - Como es de regla en los artrpodos, el

Fig. J.-SISTEMA NERVIOSO DE UN MIRIPODO (Esquema).

La masa cerebroide da orjen a los nervi os que se d istribuyen por los

F ) RGANOS DE LOS SENTIDOS.-Al ocuparnos de los rganos que

(4) Delgados hil os ne rviosos.

Latzel, pequeo saco quitinoso situado en la rejion inferior de la cabeza

G) APARATO REPRODUCTOR.-Los Miripodos tienen sexos separa-

H) . DESARROLLO.-Salvo las Escolopendras, que son vivparas, los

N OTA.-Creemos interesante sei'ialar en este lugar, el hecho cunoso

III. - Caz a c onserv acion

En las clasificaciones de ARISTTELES, LIN"NEO, C UVIER, LAMARCJ\: ,

(7) F. SILVESTRI, Afa m e normeper la mcc{llta dei Miriapodi. Estracto de la <Ri -

En la clasificacion de BOLVAR (r 88 5), los Miripodos forman la j.a