CONOCE LOS 4 TIPOS DE TANQUES

DE ALMACENAMIENTO DE
HIDROCARBUROS QUE EXISTE EN
LA INDUSTRIA!
10 enero, 2017 laindustriasite OTROS

Hoy en da la seleccin del tipo y tamao de tanques de

almacenamiento, est regida por la relacin produccin-
consumo, las condiciones ambientales, la localizacin del tanque y
el tipo de fluido a almacenar. Todos los tanques antes de ser
utilizados, sean fabricados en taller o en campo, debern ser
probados antes de que sean puestos en servicio y regidos segn la
norma de la que fueron fabricados. Existen 4 tipos de tanques de
almacenamiento de hidrocarburos que han sido comprobados y
puestos a uso de las personas especializadas en esta materia, a
continuacin te detallare cul es la funcin de cada tanque de
almacenamiento.

1. Tanque atmosfrico

Ha sido fabricado para operar a presiones desde la atmsfera hasta

presiones de 1,0 psig (de 760 mm Hg hasta 812 mm Hg) medidos
en el tope del tanque, los tanques atmosfricos no podrn ser
utilizados para el almacenamiento de lquidos a temperaturas
iguales o mayores a su punto de ebullicin. Los tanques
atmosfricos deben ser usados para lquidos que tienen hasta una
mxima presin de vapor de 0.914 kg/cm2 abs (13psia) a nivel del
mar y por cada 300 metros de elevacin la mxima presin de vapor
deber ser reducida en 0.035 kg/cm2 abs (0.5 psia), entre los
principales tanques atmosfricos estn los de techo flotante y de
techo fijo.
 Tanque atmosfrico de techo fijo. Son los tanques que pueden
tener techo autosoportado o por columnas, la superficie del techo
tiene la forma de un cono, el tanque opera con un espacio para los
vapores, el cual cambia cuando varia el nivel de los lquidos. Es
utilizado generalmente para almacenar lquidos, posee
ventilaciones en su techo el cual permite la emisin de vapores y
que el interior se mantenga aproximadamente igual a la presin
atmosfrica pero producindose prdidas de respiracin.
 Tanque atmosfrico de techo flotante. Estos tanques reducen
las prdidas por llenado y vaciado, lo cual se logra eliminando o
manteniendo constante el espacio destinado a vapores, arriba del
nivel del lquido. La pared y el techo estn construidos de acero y es
semejante a los tanques ya mencionados. En estos tanques el techo
flota sobre el lquido eliminndose el espacio para los vapores, los
tanques de pontones anulares y el techo de doble capa, son algunas
variantes de este tipo de tanques. El sello entre la pared y el techo
mvil se logra por medio de zapatas que estn presionadas contra
la pared por medio de resortes o contrapesos con una membrana
flexible atada entre la zapata y la cubierta del techo, cabe destacar
que existen otros tipos de tanques de techo flotantes pero son
menos empleados en esta gran industria.
2. Tanque a Presin

Son utilizados para lquidos con presin de vapor mayor o igual a

0.914 kg/cm abs (13 psia) a nivel del mar, los principales tipos de
tanques a presin son los recipientes cilndricos y de esferas.

Recipientes cilndricos. Se usan para almacenar cualquier gas

licuado a su temperatura crtica y presin requerida, el montaje en
 posicin horizontal se hace sobre dos o ms apoyos y si es en
posicin vertical se hace sobre un fuste. Son considerados
almacenamientos econmicos con dimensiones de hasta 50 metros
de dimetro y capacidades de agua de hasta 800 metros cbicos.

Recipientes de esferas. Son otra forma de almacenar lquidos

similares. Un recipiente esfrico esta forma por gruesas paredes de
acero, con 6 o ms soportes o columnas. Se consideran econmicas
porque tienen una capacidad de agua a partir de los 800 metros
cbicos, igual que los cilndricos.
3. Tanques de baja presin

Este almacenamiento est diseado para mantener una presin

interna mayor a 0.035 kg/cm2, pero menor de 1.055 kg/cm2
medidos en la parte superior del tanque. Estos tanques de baja
presin deben construirse de acuerdo a normas de diseo
reconocidas, pueden construirse con el API 620.
4. Tanques refrigerados

Son utilizados para almacenar gases licuados en rangos del etileno

al butano. Los recipientes a presin refrigerados se utilizan para
almacenar gases a alta presin como GLN u otros gases criognicos
para los que el almacenamiento a presin, a temperatura ambiente,
no es factible. Los lmites mximos de estos recipientes son de 4.5
metros de dimetro. Los principales tipos de tanques de
refrigeracin son recipientes a presin, esferas a presin y tanques
cilndricos verticales.
 Esferas a presin refrigeradas. Se utilizan para almacenar
volmenes intermedios de lquidos.

Tanque cilndrico vertical refrigerado. Es la forma ms

comn de almacenar grandes volmenes de lquidos refrigerados,
pueden ser de pared simple o doble. El de pared simple es similar a
los tanques atmosfricos, excepto que dispone un fondo plano, la
cara exterior del cilindro tiene un aislamiento trmico y el techo
puede ser en forma de sombrilla.

Tanques de pared doble. Se asemejan a los tanques

atmosfricos, excepto que el cilindro est compuesto por dos
paredes concntricas con un material aislante que ocupa el espacio
anular, el que se encuentra a una ligera presin positiva mediante
el uso de un gas inerte como el nitrgeno.

Estos tanques deben ser analizados basados en los criterios de la

buena prctica de la ingeniera para cualquiera que se use a
presiones mayores a 0.5 Ib/pulg2, para determinar que el tanque
puede soportar presiones elevadas. A veces la instalacin de
estructuras metlicas en algunos tanques de almacenamiento
puede afectar el rendimiento de calidad de estos instrumentos
industriale

IPOS DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO DE
HIDROCARBUROS
26 enero, 2013 Admin Transporte y Almacenamiento de hidrocarburos 2

El almacenamiento continua siendo una actividad indispensable en el transporte y manejo de

hidrocarburos. La seleccion del tipo y tamao de tanque esta regida por la relacion produccion-consumo,
las condiciones ambientales, la localizacion del tanque y el tipo de fluido a almacenar.

DEFINICION DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO

Cualquier tipo de almacenamiento con una capacidad superior a 60 gls USA.

TANQUE DE ALMACENAMIENTO

Todos los tanques, sean fabricados en taller o en campo deberan ser probados antes de que sean puesto en
servicio, dichas pruebas se efectuaran segun las partes aplicables de la norma de la que fueron fabricados.

En los tanques atmosfericos, tanques refrigerados o de baja presion, a la terminacion del fondo, se
hara una prueba de fugas por medio de una cja de vacio u otro medio.
Despues de que se haya terminado la construccion, el alivio de esfuerzos, los examenes,
radiograficos y otras operaciones similares, todos lostanques se someteran a pruebas neumaticas e
hidrostaticas para probar la estanqueidad y seguridad del cilindro. Se comprobara tambien la
estanqueinidad de las soldaduras y de todos los accesorios del techo. Tambien se verificara que las
valvulas de presion y vacio operen a las presiones deseadas.
En los tanques y recipientes a presion despues de la inspeccion los equipos seran probados
hidrostaticamente en su posicion de operacion, segun las normas ASME.

TANQUE ATMOSFERICO

Tanque de Almacenamiento que ha sido diseado para operar a presiones desde la atmosfrica hasta
presiones de 1,0 psig ( de 760 mm Hg hasta 812 mm Hg) medidos en el tope del Tanque. Los tanques
atmosfericos no podran ser usados para el almacenamiento de liquidos a temperaturas iguales o mayores
a su punto de ebullicion.
 TANQUE ATMOSFERICO

Otra definicion sobre los tanques atmosfricos es, que sern usados para lquidos que tienen hasta una
mxima presin de vapor de 0.914 Kg/cm2 abs (13 psia) a nivel del mar. Por cada 300 metros de elevacin
la mxima presin de vapor deber ser reducida en 0.035 Kg/cm2 abs (0.5 psia). Los principales tanques
atmosfericos son de techo flotante y de techo fijo.

1. TANQUE ATMOSFERICO DE TECHO FIJO: Aquel que puede tener techo autosoportado o
por columnas, la superficie del techo puede tener forma de domo o cono. El Tanque opera con un
espacio para los vapores, el cual cambia cuando vara el nivel de los lquidos.

TANQUE ATMOSFERICO DE TECHO FIJO

El Tanque de techo fijo es usado para almacenar lquidos en razn a que no es exigido. El tanque
posse ventilaciones en su techo, el cual permiten la emisin de vapores y que el interior se
mantenga aproximadamente a la presin atmosfrica pero producindose prdidas de respiracin.
Los tanques de techo fijo son usados para almacenar lquidos en los cuales los tanques de techo
flotante no son exigidos.

2. TANQUE ATMOSFERICO DE TECHO FLOTANTE: Estos tanques tienen gran aceptacin

debido a que reducen las perdidas por vaciado y llenado, esto se logra ya sea eliminando o
manteniendo constante el espacio destinado a vapores, arriba del nivel del lquido. La pared y techo
son de acero y su construccin es semejante a los ya mencionados.

TANQUE ATMOSFERICO DE TECHO FLOTANTE

El techo flota sobre el lquido eliminandose el espacio para los vapores; la forma ms simple de
este tipo de tanque se representa en el siguiente grafico. Para tanques de techo flotante, la altura
a la cual debe considerarse sera la distancia del fondo del tanque hasta la maxima altura de llenado.
Ademas para estos tipos de tanque, el diseo preveera que no ocurran daos al techo del tanque en
la ocurrencia de sobrellenados, adicionalmente se preveera una extension del cilimdro para
 acomodar el techo flotante. Los tanques de pontones anulares y el de techo de doble capa, son
algunos variantes de este tipo de tanques. La Figura IV.3 muestra los rasgos ms importantes de
stos. El sello es de suma importancia especialmente en este tipo de tanques, ya que el hecho de
que el techo sea mvil favorece a la fuga de vapores. El sello entre la pared y el techo mvil se
logra por medio de zapatas que estn presionadas contra la pared por medio de resortes o
contrapesos, con una membrana flexible atada entre la zapata y la cubierta del techo. Existen otros
tanques de techo flotante pero son menos empleados. Los tanques de techo flotante son usados a
continuacion.

Almacenamiento de lquidos con Presin de Vapor Reid mayor a 0.281 Kg/cm2 abs (4 psia).
Cuando el lquido es almacenado a temperaturas cercanas en 8.3oC (15oF) a su punto
de inflamacin o a temperaturas mayores.
En tanques cuyo dimetro excede los 45.0 metros y sean destinados a almacenar
lquidos de bajo punto de inflamacin.
Almacenamiento de lquidos con alta presin de vapor que son sensitivos a
degradacin por oxgeno.

TANQUE A PRESION: Los tanques a presin son utilizados para lquidos con presin de vapor mayor
o igual a 0.914 Kg/cm abs (13 psia) a nivel del mar, los principales tipos de tanques a presin
son recipientes cilndricos y esferas.

Los recipientes cilndricos son de acero, se usan para almacenar cualquier gas licuado a su
temperatura crtica y presin requerida. Su montaje en posicin horizontal se hace sobre dos o
ms apoyos y si es en posicin vertical se hace sobre un fuste. Se consideran econmicos
almacenamientos con dimensiones de hasta 4.50 metros de dimetro y capacidades de agua de
hasta 800 metros cbicos.
Las esferas son otra forma de almacenar lquidos similares. Consisten de un recipiente esfrico
formado por gruesas paredes de acero, con seis o ms aportes o columnas. Se consideran
econmicas las esferas con capacidad de agua a partir de los 800 metros cbicos.
TANQUE DE BAJA PRESION

Almacenamiento diseado para mantener una presion interna mayor a 0.035 Kg/cm2, pero menor de 1.055
kg/cm2 medidos en la parte superior del tanque. Estos tanques de baja presion deben construirse de
acuerdo con normas de diseo reconocidas. Los tanques de baja presion pueden construirse con el API
620.

TANQUES REFRIGERADOS

Los tanques de almacenamiento refrigerados son utilizados para almacenar gases licuados, en rangos del
etileno al butano, que tienen un punto de ebullicin entre -126.6C a -1.1C (-260F a +30F). Los
principales tipos de tanques refrigerados son: recipientes a presin, esferas a presin y tanques cilndricos
verticales. Los recipientes a presin refrigerados se utilizan para el almacenamiento de gases a alta presin
como GLN u otros gases criognicos para los que el almacenamiento a presin a temperatura ambiente no
es factible. Lmites prcticos de estos recipientes son de 4.5 metros de dimetro.

Las esferas a presin refrigeradas se utilizan para almacenar volmenes intermedios de lquidos.
Tanque cilndrico vertical refrigerado es la forma ms comn de almacenar grandes volmenes de
lquidos refrigerados. Puede ser de paredes simples o dobles. El de pared simple es similar a los
tanques atmosfricos, excepto que dispone un fondo plano; la cara exterior del cilindro tiene un
 aislamiento trmico y el techo puede ser en forma de domo o de sombrilla, para operar con
presiones ligeramente mayores a la atmosfrica de 0.035 a 0.105 Kg/cm (0.5 a 1.5 psig).
Los tanques de pared doble se asemejan a los tanques atmosfricos, excepto que el
cilindro est compuesto por dos paredes concntricas con un material aislante que
ocupa el espacio anular, el que se encuentra a una ligera presin positiva mediante el
uso de un gas inerte como el nitrgeno.

Observaciones:

Debe permitirse que los tanques atmosfericos construidos y diseados de acuerdo con la
Norma API 650 operen a presiones comprendidas entre la atmosferica y 1 lb/pulg2
manometrica ( 6.9 kpa).
Debe requerirse un analisis basado en los criterios de la buena practica de la ingenieria para
cualquier tanque que se use a presiones superiores a 0.5 lb/pulg2 manometrica (3.5 kpa)
para determinar de que el tanque pueda soportar presiones elevadas. en ningun caso se debe
permitir que los tanques atmosfericos operan a presiones superiores a 1 lb/pulg2
manometrica (6.9 kpa).
Debe permitirse que los tanques de baja presion y los recipientes de presion se empleen
como tanques atmosfericos. Los tanques atmosfericos no deben usarse para almacenar
liquidos a una temperatura igual o superior a su punto de ebullicion.
Las conexiones de llenado de todos los tanques deben ubicarse al interior de los linderos de
la propiedad y deberan disponer de sistemas de contencion de posibles derrames (tipo spill
containers) debidamente protegidas no se permite el uso ni la interrupcion de la via publica
para el trasegado de los combustibles desde los vehiculos tanques.