Ep 35
Ep 35
Ep 35
PUBLICACIN
ACIN DE DISTRIBUCIN
DISTRIBUC GRATUITA // AO 4 EDICIN 35 / JULIO 2012
PAOLOZZI 2 | Hair: Peter Prosser | Make-up: Victoria Baron | Fashion: Desire | Photography: Tom Leslie
Julio 2012 1
2 Julio 2012
Bambuterapia
El arte de hacer masajes
con caas de bamb
Si bien la bambuterapia, o masajes realizados con caas de bamb, es
una tcnica milenaria, an no ha tomado el reconocimiento y prctica su-
ficiente en nuestro pas. Esta tcnica de origen oriental proviene princi-
palmente de Japn, aunque con 5 mil aos de existencia es una
disciplina comn en todas las culturas de la zona. La mstica oriental otor-
gaba al bamb propiedades mgicas. Los pueblos originarios crean que
la energa beneficiosa que circulaba por esta planta le permita absorber
la energa negativa del cuerpo y, tras hacerla circular por el interior de las
caas, devolverla de nuevo al cuerpo como energa positiva. Estas ener-
gas positivas empezaban as a fluir por nuestro cuerpo, equilibrando los
centros energticos (chakras) para estar en armona y equilibrio con el
mundo. Con el correr del tiempo a las funciones relajantes y espirituales
se le ha sumado el descubrimiento de ms beneficios para el cuerpo hu-
mano, y se ha convertido en una tcnica extica con increbles resulta-
dos.
Beneficios
La funcin holstica como relajante y renovador de energa del masaje
con caas de bamb se logra gracias a la elasticidad y robustez de las
caas, que permiten alcanzar un estado de relajacin absoluto, liberando
todas las tensiones acumuladas en el cuerpo. Cada movimiento de las
caas de bamb produce un efecto sedante en la piel, sobre las termi-
naciones nerviosas, y sirve como un gran relajante muscular. Esta tcnica
favorece el drenaje de lquidos retenidos y la regeneracin de los tejidos,
combatiendo la grasa localizada y reafirmando la piel. Esto se debe a la
tcnica de presin por rozamiento y deslizamiento utilizada. Entonces,
la bambuterapia es una gran aliada para eliminar toxinas, reactivar los
trastornos circulatorios, mejorar la circulacin sangunea, combatir la ce-
lulitis y moldear la silueta, gracias a las diferentes longitudes y dimetros
de las caas de bamb que se adaptan a los contornos corporales. Es
por esto que se utiliza la bambuterapia habitualmente como tratamiento
de contracturas, drenaje linftico, revigorizacin en general y relajacin.
El bamb
Esta planta muy conocida por ser el alimento de los osos panda, es una
planta gramnea con forma de caa, y existen 1300 variedades en todo
el mundo. Aunque en general se cree que est ubicada solamente en
Asia, es tambin originaria de Amrica, Africa y Oceana. Desde siempre
fue asociada con distintas mitologas y smbolos, especialmente con el
bienestar, buena suerte, sinceridad y longevidad. Sus aplicaciones y be-
neficios no se remiten solamente al uso como terapia de masajes. Se uti-
liza como material para la construccin de viviendas, puentes, puertas,
suelo, caeras, tejados, muebles, instrumentos musicales y una cantidad
innumerable de usos. Tambin es muy conocido el uso como objeto de
decoracin para el interior y exterior de casas, en jardines y parques. En
gastronoma se consumen los brotes tiernos, y su demanda se ha
Julio 2012 3
incrementado en los ltimos aos ya que fueron popularizados por
los restaurantes chinos. Son ricos en fibra y tienen un gran aporte de
silicio, ideal para personas desmineralizadas o con problemas osteo-
articulares, tales como artrosis, artritis, reumatismo o descalcificacin,
ya que colabora en la sntesis del colgeno. Su alto contenido en fibra
le confiere las propiedades de saciante, laxante y disminuye la ab-
sorcin de grasas y azcares. De ah que sea apto para dietas adel-
gazantes y bajas en caloras. Tambin se utiliza con uso medicinal,
por el mismo aporte de fibra y silicio. Pero lo que aqu nos interesa es
ver su utilidad en la bambuterapia.
El masaje
Las diversas tcnicas de masajes con caas de bamb que se utilizan
en los centros incluyen tambin tratamientos complementarios, pero
aqu nos abocaremos a este tratamiento especfico. Se realiza una
exfoliacin para retirar las clulas muertas de la piel. Se unta el cuerpo
con diferentes tipos de aceites, que pueden ser relajantes o comple-
mentarios para ayudar al tratamiento de la piel. Se realiza el masaje
en s, deslizando las caas de bamb por todo el cuerpo. Se ejerce
presin por rodamiento y deslizamiento, reactivando la circulacin
para drenar y regenerar todos los tejidos del cuerpo. Se empieza por
la parte dorsal (25 minutos aproximadamente), y una vez finalizada,
se sigue por la cara ventral (20 minutos aproximadamente). Siempre
se avanza de abajo a arriba en un mismo orden, que empieza por los
pies, sigue por las extremidades inferiores, espalda, miembros supe-
riores y manos. Se finaliza con un masaje en la cabeza (unos 10 mi-
nutos aproximadamente). Luego de finalizar el masaje, es necesario
cubrir el cuerpo con toallas o sbanas tibias durante unos diez minu-
tos para conseguir una relajacin total. Dependiendo del centro o pro-
fesional que lo brinde, las sesiones suelen durar una hora.
4 Julio 2012
Julio 2012 5
Taller de
masajes para
cuero
cabelludo
El 30 de septiembre es la gran fecha confirmada para
el evento donde Veloks festejar sus primeros 10 exi-
tosos aos. Este se llevar a cabo en la disco con
ms movida de la noche paranaense, a metros del
imponente ro, que da su nombre a la ciudad. La im-
ponente disco dar el marco ideal para que todos
puedan disfrutar de una noche llena de personalida-
des, alegras, sorpresas y mucho show. Como siem-
pre, todo un equipo de colaboradores y especialistas
profesionales trabajan a todo motor, ultimando deta-
lles para sorprender una vez ms, como cada ao.
Los interesados en recibir todas las novedades de
este evento, el calendario de actividades o conocer
ms acerca de esta emprendedora empresa, comu-
nicarse al tel. (0343) 4246035 con debida anticipa-
cin o al mail: info@veloks.com.ar.
Los consumidores estn familiarizados sobre los
avances en el cuidado de la tecnologa y trata-
miento. Son conscientes del dao que se produce
por el desgaste del da a da y saben que esto
afecta a su cabello. Es por ello que Schwarzkopf
Professional ha creado BC Hairtherapy. Con nue-
vos niveles de eficacia gracias a su tecnologa
pionera e innovadora que ayudan a ampliar la
oferta de sus servicios y ofrecer una experiencia
en cosmtica capilar. Un saber integral y tcnico
sobre los productos brinda la posibilidad de hacer
recomendaciones ms firmes. ASK Education de
Schwarzkopf Profesional invita a participar de un
taller de masajes de Bonacure, un seminario que
permitir conocer las ltimas tcnicas de masaje
para cabello y cuero cabelludo y ofrecer en el
saln el complemento perfecto de los productos
de cuidado capilar. Los beneficios del masaje son
el alivio del estrs, la tensin y el dolor muscular,
mejora el drenaje linftico, aumenta los niveles de
energa, relaja profundamente, fortalece la circu-
lacin, fomenta la salud de la piel y el cabello,
puede mejorar la intensidad de los productos del
cabello.
La nueva generacin Hairtherapy devuelve al ca-
bello su nivel ptimo de elasticidad natural, pro-
porcionndole un brillo radiante, para una belleza
duradera y profunda.
Su tecnologa Amino Cell Rebuild reconstruye de
forma especfica la arquitectura interior de la c-
lula gracias a su forma natural.
Ms info: tel. 0800-7777 (SKP) 757 o en
http://www.facebook.com/skpargentina.
6 Julio 2012
Julio 2012 7
Los 30 aos
del Alternative
Hair Show
El 14 de octubre se celebrar en el Royal Albert Hall de Lon-
dres, Reino Unido, la edicin nmero 30 del Alternative Hair
Show, un reconocido evento de peluquera creado por Tony
Rizzo luego del fallecimiento de su hijo Valentino. En ese en-
tonces la leucemia era una enfermedad muy poco conocida y
l decidi montar este gran show a beneficio para juntar fondos
para la investigacin en leucemia, en honor a su hijo. De sus
precarios comienzos pas a ser uno de los shows de pelu-
quera a beneficio ms respetados en el mundo. Ha ganado
prestigio a nivel mundial por su vanguardia y osada en las pa-
sarelas y es inspiracin para artistas internacionales del cabe-
llo. En su esfuerzo durante tres dcadas el Alternative Hair
Show ha recaudado la asombrosa cifra de ms de 8 millones
de libras para la investigacin en leucemia. Su show progra-
mado para este ao, denominado Leyendas, promete revo-
lucionar y sorprender a todos los visitantes. Como siempre,
desplegar una atmsfera de inspiracin y celebracin con per-
formances imaginativas y memorables shows de estilistas re- Award, se desarrollar la final de los reconocidos premios AIPP
conocidos. Adems de recibir a los nuevos talentos y ser su 2012/13. Sin dudas no podr faltar un homenaje al querido
plataforma internacional a travs del International Visionary Vidal Sassoon que fue padrino honorario de este evento.
8 Julio 2012
Enero 11 9
LLega
Oeste
Glamour
Con la presencia del Maestro Oscar Colombo, el domingo 22
de julio llega Oeste Glamour, el evento de peluquera y est-
tica que se llevar a cabo en el microestadio cubierto de bs-
quet del Social Club Paso del Rey, a dos cuadras de la
estacin de tren lnea Sarmiento, a cinco minutos de Acceso
Oeste por camino de la Ribera, en la Provincia de Buenos
Aires. All se darn cita importantes empresas que presenta-
rn novedades y promociones. Durante todo el da habr de-
mostraciones tanto en el rea de peluquera como en
esttica. Colombo dar una clase privada de peinados y
sobre el escenario brillarn estilistas internacionales como
Roxana Valdix, presentada por Opcin, Roberto Iturria junto
a Belkys Denmark, Vanina Luongo con Plasma, Csar Ga-
llardo de la mano de Framesi, Sergio Salas y su show de ex-
tensiones. Adems, habr un seminario de esttica y
aparatologa a cargo de Exel y ElectroMedicina Morales. Para
no perdrselo.
10 Julio 2012
Julio 2012 11
Fiorela
en Buona
Estetika
2012
Fiorela se present el 9 y 10 de Junio en la nueva edi-
cin de Buona Estetika en el Saln Dorado de Parque
Norte, en la Ciudad de Buenos Aires, en un stand que se
destac por su diseo y amplio colorido, que convoc
gran cantidad de profesionales de la esttica, ansiosos
por conocer novedades en materia de productos y apa-
ratologa. Con la calurosidad de siempre, Fiorela ofreci
a sus visitantes un servicio de cafetera. Durante este
congreso se produjo la presentacin del nuevo producto
Reduthermic, que se suma a la larga lista de productos
Fiorela, puestos al servicio de los profesionales. Ade-
ms, posteriormente se realizaron en su instituto Cur-
sos Especiales Post Congreso donde Fiorela tuvo el
enorme placer de recibir a una delegacin chilena.
12 Julio 2012
Enero12 13
La alta peluquera cumple 50 aos en Argentina
Intercoiffure Argentina celebra sus 50 aos en el mundo de la haute coiffure mundial. En una entrevista ex-
clusiva con Estilo Profesional, Alejandro Levanat, Presidente de la institucin, nos cuenta detalles de la histo-
ria de ICD, sus hitos y planes para el festejo de su aniversario.
Sus objetivos eran y son los de editar y crear la moda Los miembros que pertenecen a Intercoiffure Argen-
del peinado en el mundo, siendo sus miembros los pri- tina en la Comisin Directiva son: Alejandro Levanat,
meros en recibir esas tendencias. Como los mismos Enrique Perucco, Carlos Del Ro, Silvia Marsilli, Pablo
son los grandes estilistas de los grandes centros de la Espinoza, Javier Quintana, Jos Reygoza, Alfredo
moda, dos veces por ao crean las colecciones de pei- Rosas, Susana Soto, Tina Di Nizo, Silvia Aranza y
nados exclusivos para Primavera-Verano, Otoo- In- Bruno Salas. Las autoridades se eligen por medio de
vierno, entonces un archivo de fotos es enviado desde una Asamblea Extraordinaria una vez al ao en forma
Pars a cada miembro de ICD en todo el mundo. Estas parcial o total.
mismas fotos y colecciones llegan a revistas especia-
lizadas del rubro y a innumerables reuniones de Quines son las figuras ms reconocidas
prensa. Esto refleja la notoriedad de Intercoiffure. de Intercoiffure Mundial?
Qu transformaciones vivi ICD Argentina? Las figuras ms conocidas de ICD Mundial fueron y
son Guillaume, Alexander de Paris, Maurice Franck,
Una de sus transformaciones ms importantes fue Vidal Sasoon y en la actualidad Klaus Peter Ochs.
cuando se realiz por primera vez una coleccin cre-
ada en Brasil interviniendo Brasil, Paraguay, Chile, Uru- Participan argentinos en la Mondial Perfor-
guay, Per y Argentina, la cual se llam Freedom. mance?
Otra de sus grandes transformaciones es que ao tras
ao se hace un calendario en una reunin de presi- S participamos anualmente en las Mondial Perfor-
dentes en la cual se eligen los pases que van a pre- mances. Por ejemplo, para la que se realiz en sep-
sentar su coleccin, mediante el intercambio a realizar tiembre de 2011 en Pars, Francia, fuimos en
en cada pas con diferentes fechas a convenir. En Ar- representacin de Argentina Pablo Espinoza y yo. All
gentina se realizar el 17 de septiembre de este ao y nos entregaron la condecoracin por los 50 aos de
participarn Brasil, Per, Chile, Uruguay y Argentina. ICD Argentina.
14 Julio 2012
Mayo 2012 15
Columna peridica de Oscar Colombo
Envianos tu consulta a:
oscar@estiloprofesional.net
Del
Maestro con Pasin
Qu puede ocurrir con el cabello despus mioterapia administrada, puede comenzar
de una quimioterapia?. Es la pregunta co- entre el sptimo y vigsimo da despus de
rriente que me suelen hacer mis clientes que empezado el tratamiento. Cuando la prdida
padecen hoy de este problema. Sin ir ms comienza se va a notar un leve dolor y una
lejos, Marta, mi clienta, lleg a la Maison con sensacin de cosquilleo en el cuero cabe-
los nervios que la consuman pensando que lludo, ah la prdida puede ser gradual. Lo
iba a quedarse sin cabello en pocos das. De que yo suelo aconsejar en este caso es pasar
a poco fue contndome que estaban por re- la mquina de corte para que no sea trau-
alizarle un tratamiento de quimioterapia. mtica la cada. Y tener una peluca hecha
Mucha tristeza la invada y con los ojos lloro- con el corte y el color lo ms parecido al an-
sos me anticip que desde la semana pr- terior, y en el momento de salir a la calle y de
xima le aplicaran la primera dosis. Con mi encontrarse con sus seres queridos, no negar
conocimiento en esta profesin de peluquero que usan peluca. La respuesta sera que la
y la sensibilidad que me caracteriza, pude usan por coquetera, para no dar las explica-
charlar con ella brindndole tranquilidad, ciones que haran entrar en dudas o curioseo
contndole los diferentes casos que he te- para saber qu es lo que ocurre. Esto es
nido con clientes a travs de tantos aos. Ella cuando no se quiere comentar el problema.
muy triste segua metida en su dolor y yo con No olvidarse que el cabello que cae vuelve
cautela le fui contando que he visto en mi a crecer a partir del tercer al sptimo mes y la
saln mujeres con ese mismo problema. En textura puede ser favorable en muchos
muchos casos el cabello sufre una descom- casos, mejor que la anterior.
pensacin por el tratamiento, sea de quimio- Nadie esta excento de este problema, por
terapia o rayos, eso depende de la eso es muy importante estar alertas a ese tipo
graduacin de la dosis. En muchos casos el de sntomas. No debemos pensar por qu
cabello no cae por el slo hecho de que la me toc a m?. Tengo a una queridsima
dosis no es tan fuerte. Marta insista en la pre- amiga que me dijo: cuando me enter me
gunta, cundo voy a perder mi pelo? Esa sorprend con lo que le ocurra y luego res-
prdida, ser permanente? Qu sntomas pond, y por qu no, a m?. Eso me hizo re-
voy a notar?. capacitar que con esa manera de pensar, el
La cada del pelo, dependiendo de la qui- problema ser menor.
16 Julio 2012
Julio 2012 17
Presoterapia
La presoterapia es un mtodo teraputico utilizado en
fisioterapia, medicina esttica, esttica y angiologa,
para el drenaje y reduccin de los edemas venosos y
linfticos. La presoterapia realiza una accin imprescin-
dible en la mayora de los tratamientos corporales de
cabina. El cuerpo por completo puede beneficiarse de
la presoterapia, pero especialmente abdomen, piernas y
brazos, resolviendo la incmoda y tan habitual retencin
de lquidos, los trastornos circulatorios y varicosos, los
edemas, la celulitis, etc. Proporcionando adems una
agradable sensacin de relajacin y bienestar. Los equi-
pos de presoterapia se disean hoy en da para poder
atender el mayor nmero de demandas posible. Es por
eso que incorporan variados programas prefijados y/o
la posibilidad de personalizar decenas de programas
segn cada necesidad. Todos basados efectivamente en
la presin ejercida y trabajada por las
prendas/botas/manguitos y el masaje.
Adems de varices, edemas, circulacin linftica o ce-
lulitis, la presoterapia, por ejemplo, es un gran aliado en
los tratamientos pre y post-liposuccin, pre y post-parto,
anti-estrs, piernas cansadas, menopausia, hinchazn
localizada. La presoterapia electromagntica es un
nuevo campo lleno de posibilidades. Se trata de una tec-
nologa cientfica utilizada por diferentes disciplinas m-
dicas, adems de centros de belleza, para tratar
distintas patologas como los sndromes varicosos o las
alteraciones circulatorias perifricas. El tratamiento de
presoterapia se efecta introduciendo las extremidades
corporales en unas botas o manguitos, con una doble
pared que forma una cmara hinchable, donde con
ayuda de un compresor, se insufla aire a presin co-
rrectamente dosificada. El hinchamiento se consigue
siempre en sentido centrpetro (de distal a proximal). La
presoterapia basa su accin en la consecucin de una
compresin externa que origine un aumento del paso
del lquido intersticial al interior de los capilares y vasos
linfticos, favorecindose la reabsorcin de edemas. A
la par, el masaje presionante facilita el deslizamiento fi-
siolgico del flujo venoso y linftico, activndose as la
circulacin de retorno. As es posible tratar la celulitis,
adiposidades, circulacin, etc.
18 Julio 2012
Abril 2012 19
El Atelier
del Ao
en San Rafael
Mendoza
El 28 de mayo, con la organizacin de Distribuidora del
Peinador, se llev a cabo el Atelier del Ao en San Ra-
fael, Mendoza. All, Emilio Naretto y Luca Menitto hicie-
ron un despliegue de colores, cortes y peinados que
dejaron encantados a los asistentes. Hugo Pulella de
Style 722 present su nuevo producto Shock Keratin
Interactive que asombr con los resultados obtenidos.
Promediando la tarde llegaron los peinados, las mode-
los lucieron vestidos de fiesta provistos por la organiza-
cin y los maquillajes estuvieron a cargo de Iris Garcia.
Como broche de cierre, Distribuidora Del Peinador sorte
un maletn peluquero de aluminio, forrado en su interior.
La empresa agradece a todos los que de una u otra ma-
nera hicieron posible una vez ms este xito. Ms info:
tel. (0260) 154536142, por e-mail a
delpeinador@yahoo.com.ar y en Facebook.
20 Julio 2012
Julio 2012 21
Actividades
Distribuidora Fabin
Distribuidora Fabin agradece la presencia a los profesionales
que participaron en la jornada de capacitacin en esttica dic-
tada el 11 de junio junto a Laboratorio Cosmos. All el profesio-
nal Jorge Sclaroff realiz tcnicas de rejuvenecimiento con
taping facial y tratamiento para piernas con masajes drenantes.
La distribuidora invita a los interesados a participar en las prxi-
mas jornadas: el 23 de julio Laboratorio Plasma presenta la
nueva lnea Play Color en Concordia, Entre Ros. El 13 de agosto
se realizar la presentacin de Wella Trend Vision en Corrientes
capital. Y el 20 de agosto Electromedicina Morales realizar un
tratamiento antiage de hidratacin profunda y tratamiento inten-
sivo modelador en Concordia, Entre Ros. Para informes dirigirse
a Acp, Urdinarrain 94, Concordia, Entre Ros o comunicarse al
tel. (0345) 4218176/ 4221868.
Mantenimiento de
las lmparas de sal
Escribe: Nataliya Gulenko (*)
La lmpara de sal es fcil de usar y no requiere cuidados especia-
les. De vez en cuando pase un pao suave y seco o una aspiradora
para quitar el polvo de la superficie. Como la sal es higroscpica, es
necesario evitar el contacto directo con el agua, la proximidad a los
acuarios, fuentes de agua, plantas amantes de la humedad y no ubi-
carla al lado de una ventana abierta o al aire libre. Recomendamos
tener prendidas las lmparas la mayor parte del da, idealmente las
24 hs. Si se ausenta por varios das, desenchufar el artefacto, guar-
dar la lmpara sin su parte elctrica en una bolsa de plstico her-
mtica hasta su regreso. Si su lmpara comenz a llorar estando
apagada el da de mucha humedad, hay que desenchufarla y la roca
de sal, sin su parte elctrica, secarla unos minutos a horno abierto,
para secar bien la humedad. Asegurarse que el portalmparas est
seco tambin antes de volver a enchufarla. La fuente de luz de nues-
tras lmparas son focos de 5 o 15 watts, las mismas que se usan en
heladeras o mquinas de coser, de fcil recambio y contribuyen al
ahorro de energa. Estas lmparas son totalmente seguras para
dejar prendidas toda la noche. Hay que tener en cuenta que la lm-
para prendida absorbe la humedad ambiental y es ah cuando la
transforma en el aire salino seco, es decir, aire ionizado. La lmpara
apagada no tiene la fuente de calor para poder transformar la hu-
medad absorbida en el aire sano, por lo cual no cumple con su fun-
cin de ionizador y aparte puede canalizar esta humedad en un
chorrito de salmuera en el lugar de apoyo. Por la misma razn no es
til usar focos de bajo consumo, ya que son slo fuentes de luz y no
de calor.
(*) Titular de La Vida de Agua y Sal.
22 Julio 2012
Abril 2012 23
expolook 2012
24 Julio 2012
El 20 y 21 de mayo se realiz en el
Centro de Convenciones de Salta
otra exitosa edicin de Expolook, a
la cual concurrieron 4600 personas,
locales y de distintos pases limtro-
fes. El evento cont con una exce-
lente organizacin, cumpliendo sus
objetivos de capacitacin y actuali-
zacin para los profesionales de pe-
El precio
de la belleza
luquera y esttica. La animacin
estuvo a cargo de Matas Ale, quien
se gan otra vez la admiracin de
todos los concurrentes, con su gran
simpata y calidez, manejando per-
fectamente la conduccin. Un hecho
a destacar fue la habilidad que tuvo Segn un estudio elaborado por Grupo 1 Investigacin en Europa, el
Al para manejar una interrupcin 60% de las mujeres opinan que hay que sufrir mucho para estar be-
espontnea de una seora del p- llas. Y slo la mitad de los encuestados estn bastante satisfechos
blico que solicit ayuda para su hijo con su aspecto fsico. La empresa de alimentacin espaola Campo-
enfermo. Al reparti besos mientras fro (especializada en carnes) ha realizado un estudio denominado
la gente iba donando lo que poda, La presin social por la imagen perfecta, donde se constata que las
junto al maestro Oscar Colombo que mujeres se sienten ms presionadas que los hombres por mantener
se acopl al gesto solidario. El p- una imagen perfecta. Segn los encuestados, la sociedad en general
blico aprovech la ocasin para sa- es la culpable de esta presin, seguida de la publicidad, las marcas de
carse fotos con ambos. Un momento moda, las revistas femeninas y las marcas de cosmticos. Para in-
mgico en el que no falt Estilo Pro- vertir esta tendencia, los participantes del estudio opinan que se de-
fesional. bera producir un cambio en la forma de dirigirse a la mujer por parte
Oscar Colombo, Ana de Oriente, Fa- de la sociedad.
bin Sigona, los hermanos Vernucci, El estudio revela que slo la mitad de los encuestados est bastante
Ely Papa Michael, Daniel Echeverra, satisfecho con su aspecto fsico (el 49% de las mujeres y el 45% de
Eduardo Aldariz y Jorge lvarez se los hombres), y que para estar bellos es necesario sacrificarse, segn
presentaron en el escenario princi- el 60% de las mujeres. Otros datos de relevancia indican que el 20%
pal. En el escenario de la feria, Al- de las mujeres est poco o nada satisfecha con su aspecto fsico,
fredo Soria y Matrix tuvieron grandes mientras que un 43% de los hombres les da lo mismo su fsico. De
shows. En la seccin de esttica se todas maneras, el aspecto fsico solo se sita en el sexto puesto en
presentaron: Stella Maris Sironi, F- el ranking de preocupacin. La familia, el trabajo, la salud, el dinero y
tima Pereira, Cristhian Bassi, Cecilia el amor ocupan los primeros lugares, tanto para las mujeres como
Domenicale, Zulma Pennacchio, Dra. para los hombres, aunque por edades, los jvenes de 18 a 34 aos
Mara E.Posternak, Cecilia Carrizo, destacan el trabajo como primer aspecto que ms les preocupa.
Marta Uysniauskas, Viviana Bonelli. Las encuestadas sealan como mujer per-
El cierre de jornada fue con sorteos fecta por su fsico y belleza a las ac-
y diplomas. Entre las empresas que trices ms conocidas de Espaa,
viajaron al evento se encuentran: a las conductoras de televi-
Fiorela, Rafelli, Alisado Global, Nou- sin o periodistas. El obje-
velle, Arcametal, Geotec, Electrome- tivo de este estudio es
dicina Morales, Mariana Vera servir como base
Cabellos, Primont, Opcin, Matrix, para una campaa
Bustos, Green &White, Question, que la empresa
Leyda, Wella, Akira, Estilo Profesio- Campofro lan-
nal y Acp, entre otras. zar prxima-
La familia Papa Michael realiz una mente y se
gran cena de agasajo para todas las llamar Ali-
empresas en un hermoso restaurant, mentando otro
La Nochera, en el centro, donde de- modelo de
leitaron a los presentes, como ya es mujer. Sin
costumbre, con sus danzas griegas. dudas una ori-
Fue un momento para destacar, lleno ginal idea para
de alegra, y diversin. El xito fue dirigirse al target
total, y los organizadores ya tienen de la mujer ac-
fecha para la prxima edicin, que tual tan preocu-
ser el 19 y 20 de mayo del 2013. pada por los
Todos seguiremos acompaando el modelos y cnones
crecimiento de Expolook, slo queda de belleza impuestos
agradecer a la familia Papa Michael, por la sociedad actual.
y desearles los mejores augurios por
el excelente trato y trabajo realizado.
Julio 2012 25
15 aos
artelleza 2012
26 Julio 2012
El 3 y 4 de junio en el Sheraton Hotel
Bioestimulacin
Facial
de Crdoba se llev a cabo Artelleza
2012, una de las ferias ms impor-
tantes de la industria de la esttica y
la peluquera. En esta opor tunidad
Issue Professional junto al presti-
gioso estilista Andrea Meggetto y Fa-
bin Cadelago, Jefe del Centro
La bioestimulacin facial es una estimulacin natural que per-
Tcnico de la empresa, presentaron
mite mejorar los signos del envejecimiento, tales como la tex-
el lanzamiento de la nueva colora-
tura, el tacto, el tono, el color, el brillo y la luminosidad de la
cin permanente sin amonaco Na-
piel. La terapia celular es uno de los mtodos ms revolucio-
tural Shine de Issue Professional
narios entre los tratamientos que existen de rejuvenecimiento
Color. Ante ms de mil personas se
facial. Se trata de acelerar los procesos naturales de regene-
llev a cabo un show con el mismo
racin de tejidos gracias a la bioestimulacin con plasma rico
concepto del evento de lanzamiento
en plaquetas y factores de crecimiento, es decir, utilizando las
realizado en septiembre de 2011 en
protenas que nuestro propio organismo genera. Esta nueva
Buenos Aires, donde cada uno de los
tcnica antiaging supone toda una evolucin en cuanto a la re-
elementos que componen el uni-
generacin y cicatrizacin de cualquier tipo de tejido, ya que
verso, tierra, aire, agua, fuego, fue-
une el tratamiento con plasma rico en plaquetas (PRP) a los
ron representados por una
factores de crecimiento autgenos (FC). El envejecimiento cu-
performance impactante y modelos
tneo se produce por degradacin celular, e intervienen facto-
que lucan un color de cabello bri-
res como el paso del tiempo y la gentica, adems de un
llante y natural. Andrea Frigerio,
conjunto de mecanismos moleculares y celulares propios del
como embajadora de Issue, estuvo a
envejecimiento. Para combatirlo existen cuatro grandes grupos
cargo de la conduccin de esta gran
de tratamientos: los curativos, los paliativos, los preventivos y
presentacin que impact en la pro-
los restitutivos. La bioestimulacin es un tratamiento restitutivo
vincia de Crdoba. Alrededor de 5
que consta de una serie de procedimientos enfocados a resta-
mil personas asistieron al evento en
blecer el metabolismo y su funcionalismo cutneo. La bioesti-
su aniversario nmero 15, edicin
mulacin activa biolgicamente las funciones anablicas del
despedida del grupo organizador de
fibroblasto, como son la produccin de colgeno, elastina y
Artelleza, Casa Crespo. Continuarn
cido hialurnico.
realizando este clsico encuentro
Catalina De Mara, Adriana Tissera
con Centro del Peinador y Ber toldi,
como siempre. Estilo Profesional fe-
Aplicacin
licita a los organizadores por la gran
Se extraen unos 20 40 ml de sangre del paciente y se coloca
cena realizada en Los Cabritos, as
en tubos con anticoagulante. Despus se procede a una cen-
como la gran fiesta donde todos fes-
trifugacin para obtener una separacin de las diferentes frac-
tejaron una nueva edicin de este
ciones de la sangre, separando el plasma rico del pobre, y
espectacular evento.
consiguiendo de esta manera el plasma rico en factores de cre-
cimiento autgenos (PRF).
Sin necesidad de usar anestesia, el PRF es infiltrado subcut-
neamente mediante microinyecciones en las zonas de la piel
que queramos tratar y el plasma pobre se pulveriza sobre la
piel. Tambin se puede aplicar de forma tpica, mezclado con
grasa (como injerto) mediante inyeccin subdrmica, o en
forma de cogulo plaquetario en cicatrices para acelerar su
proceso de cicatrizacin. A la semana los resultados son muy
evidentes, llegando a un punto mximo a los 45 das. Cada
cuatro meses se puede volver a aplicar para mantener los re-
sultados.
Abril 2012 27
Raffel Pages
28 Julio 2012
Coleccin: AWAKEN | Peluquera y Maquillaje: Equipo Creativo Raffel Pages | Fotografa: David Arnal para Raffel Pages
AWAKEN
29
Julio 2012
Raffel Pages
Coleccin: AWAKEN | Peluquera y Maquillaje: Equipo Creativo Raffel Pages | Fotografa: David Arnal para Raffel Pages
30 Julio 2012
AWAKEN
Final
Julio 2012 31
Raffel Pages
32 Coleccin: AWAKEN | Peluquera y Maquillaje: Equipo Creativo Raffel Pages | Fotografa: David Arnal para Raffel Pages
Junio 2012
AWAKEN
Abril 2012 33
Festival
Sudamericano
en Crdoba Los
El 25 y 26 de noviembre en City Entertainment, Patio Olmos, Crdoba, se
realizar el Primer Festival Sudamericano del Peinado, la Moda y la Be- poderes
cosmticos
lleza, el 33 Campeonato Federacin Cordobesa y el 29 Campeonato
Argentino Sudamericano de Corte, Peinado, Color y Novias de Confede-
rosa
racin General de Peluqueros de la Repblica Argentina. Habr shows,
de la
demostraciones de grandes maestros, campeonatos, desfiles de moda y
atelieres privados. Adems, el primer show internacional de novias de
todas las pocas, uno de peinados de alta fantasa en homenaje a Am-
rica y un show de cierre con un profesional figura en la Argentina. Tambin
se llevarn a cabo diferentes seminarios. El saln posee dos pantallas gi- La rosa tiene propiedades regeneradoras y
gantes y 20 plasmas, en el saln adicional, se dictarn otros seminarios calmantes para la piel es por eso que es muy
privados de marketing por ejemplo, o de alguna lnea de cosmticas es- utilizada en la cosmtica actual como ingre-
pecfica. Por otra parte se habilitarn espacios para stands, un palier de diente activo en productos para pieles sensi-
entrada y saln superior con tarimas donde podrn desenvolver su acti- bles y delicadas, ayudando tambin a
vidad todas hidratar, suavizar y alisar la piel. El uso de la
las empresas mostrando y exponiendo sus productos con profesionales rosa es muy extendido en productos antiage.
convocados por ellos a tal fin. El evento estar inserto en los salones del Ella posee un gran potencial regenerador y
Hotel City Entertainment, ubicados en el segundo nivel del Patio Olmos. estimula las clulas madre drmicas de las
En el saln principal se desarrollarn los certmenes de peinados, color capas ms profundas de la piel, promoviendo
exclusivo y maquillaje artstico. Organiza la Federacin Cordobesa de Pe- la renovacin de la dermis. Cada vez ms la
luqueros y Peinadores, invita la Confederacin General de Peluqueros. industria cosmtica utiliza diferentes varieda-
Ms info: tel. (0351) 4231936, fedecorpe@hotmail.com, www.centrope- des de rosa o crea las suyas propias, como
luqcordoba.com.ar. pueden ser la rosa de Lancme, la rosa de
satine de Dior o la rosa Arctica de Kiehl's,
para producir frmulas antiage sofisticadas.
La rosa como principio activo es calmante,
purificante, antiinflamatoria y cicatrizante. Es
muy utilizada en productos para pieles sensi-
bles y delicadas por sus propiedades cal-
mantes, sobre todo como tnico para
despus del afeitado, ya que calma la piel irri-
tada. Tambin desinflama la piel con acn o
eczema y ayuda a mejorar el aspecto de las
cicatrices, quemaduras y heridas. Es hidra-
tante y tonificante, ayuda a hidratar, suavizar
y alisar la piel, sobre todo en zonas secas
como piernas y codos. Tambin se usa para
hidratar el contorno de los ojos ayudando a
reducir la aparicin de bolsas y ojeras. Pode-
mos encontrar la rosa como aceite esencial,
agua de rosa, tnico, mascarilla, crema, gel,
blsamo, jabn, barra, casi siempre combi-
nada con otros ingredientes a no ser que
venga como aceite esencial puro. Como
aceite esencial, se utiliza principalmente por
sus propiedades hidratantes y regeneradoras.
Tambin es muy usada como agua de rosas
(hidrosol de rosas) en el cuidado de la piel.
Existen miles de variedades de rosas, aun-
que slo unas pocas se utilizan en cosmtica.
Las ms utilizadas son: rosa damascena
(rosa blgara o de alejandra); rosa centifolia
(rosa de mayo); rosa gallica (Rosa de Casti-
lla); rosa mosqueta (rosa de Chile o rosa
eglanteria) y rosa canina (rosa silvestre o es-
caramujo).
34 Julio 2012
novedades
Aceite Oil Miracle Schwarzkopf
Igora Vario Blond Plus es la decolo- Postizos PELONATURAL
racin en polvo ms efectiva que
consigue de forma segura y fcil los Postizos, flequillos y pelucas
mejores resultados rubios, incluso naturales, extensiones y acce-
sobre bases oscuras y colores artifi- sorios para su colocacin.
ciales. Aclara hasta siete tonos y Servicio de confeccin de cor-
tiene una agradable fragancia. Igora tinas por mayor.
Vario Blond Plus da la bienvenida a Ms info: (011)4824 5714
Blond Couture. www.pelonatural.com.ar
Energa Asitica
Reduthermic Fiorela
Fiorela presenta la nueva
crema corporal de accin
reductora. Produce calor
en el momento de su apli-
cacin aumentando la cir-
culacin sangunea y
mejorando la absorcin
Nex Cosmtica presenta Energa Asitica de Bamboo y
de los activos. Las estre-
Lima. Una fragancia aromtica, excitante, un do carac-
llas de esta formulacin
terstico y referencial con propiedades vigorizantes y
son el Redumodel, que favorece la eliminacin de las grasas,
frescas. El bamboo aporta su vitalidad y la lima su fres-
el Regestril, que estimula la formacin de colgeno y elas-
cura inmediata. Un acorde impetuoso, que predispone a
tina mejorando el aspecto de las estras y un derivado de la
ponerse en movimiento.
vainilla que es el responsable de producir calor en la super-
ficie de la piel. Reduthermic contiene adems extractos ve-
getales de rusco, centella asitica y t verde que junto al
extracto de algas y la cafena lo hacen un producto ideal para
Jarra sanitizante Geotec tratamientos reductores, modeladores, anticelulticos y pre-
Geotec presenta GEO 2000, su jarra sa- ventivo de estras.
nitizante para esterilizar el instrumental
del profesional. Unica con locin bacteri-
cida a base de cloruro de benzalconio,
compuesto de amonio cuaternario, de
verstil y segura actividad bactericida,
desinfectante alguicida y desodorante.
No se evapora ni altera su poder. Bao de Belleza Tingere
Tingere incorpora a su
lnea de cosmtica capi-
lar, un bao de belleza
Productos Mariana Vera con alto nivel de desen-
redo instantneo, rees-
Mariana Vera invita a todos los
tructuracin, nutricin y
profesionales a conocer sus corti-
humectacin de la fibra
nas, extensiones, alisados, pelu-
capilar, proteccin del color, eliminacin de puntas floreci-
cas a medida, siliconas,
das y un brillo espectacular. Esta viene en sus dos versio-
micro-ring, micro-ring siliconado,
nes, con manteca de karit o composicin enriquecida con
micropeinetas, queratina en barra.
leo de argn. Presentacin: caja de corrugado conteniendo
La firma tiene gran trayectoria y
12 potes plsticos de 500g.
realiza un trabajo serio y responsable. Para ms informacin
todos los interesados pueden visitar el sitio web www.mariana-
vera.com.ar o enviar un mail a marianavera-vera@hotmail.com.
Julio 2012 35
MURO sociedad
36 Julio 2012
Promociones en cortinas
y extensiones
Acp sigue creciendo
Sergio Salas invita a conocer todos los largos y co-
El 2012 est marcando un ao de gran crecimiento lores en cortinas y extensiones de cabello, promo-
para Acp, la red educativa profesional ms grande ciones exclusivas y ofrece la distribucin de todos
del pas, con la apertura de 10 nuevas sucursales. los accesorios necesarios para la colocacin. Re-
Las filiales que ya estn funcionando desde co- novar el look a un precio increble ahora es posible.
mienzos de ao son: Liniers, San Isidro, Recon- Ms info: cabello-argentino@hotmail.com, capi-
quista, en la provincia de Santa Fe, Corrientes, llisa@hotmail.com, www.sergiosalas.com.
Jujuy y Devoto. Para los prximos meses estn pla-
neadas las aperturas en Chivilcoy, Pergamino,
Pompeya y Valentn Alsina.
Distribuidores Matrix
Julio 2012 37
Antes
PASO
Paso 1 - Una particin lateral Paso 2 - La seccin frontal es
KMS California "Chantal"
Paso 3 - Empezando en el fle- Paso 4 - Las particiones diago- Paso color 5 - La ltima parti-
quillo, se toma una particin nales hacia adelante son con- cin diagonal hacia adelante
PASO
Paso color 6 - El lado opuesto Paso color 7 - Los costados Paso color 8 - El lado opuesto
es cortado de la misma ma- con combinados con el fle- es completado de la misma
nera. quillo. El cabello es distribudo manera.
en cada natural, elevado a
45 grados y con corte punte-
ado profundo para textura.
38 Julio 2012
Julio 2012 39
Paso 9 - La seccin es libe- Paso 10 - La seccin es distri- Paso 11 - Una particin poste-
rada. Una seccin central ver- buda 90 grados, elevada 90 rior diagonal es tomada
tical es tomada hasta la grados desde el crculo de la desde el centro gua. El cabe-
coronilla. cabeza y con corte punteado llo es sobredireccionado
para textura. hacia el centro, elevado 90
grados desde el crculo de la
cabeza y con corte punteado
para textura.
40 Julio 2012
Julio 2012 41
Ferias y Actividades 2012/13
Julio 22 , 2012 cina y Ciruga Cosmtica, XIII Sim- Contacto en Buenos Aires: tel. (011)
Buenos Aires, Argentina posio Internacional de Esttica Apli- 4311-2752, Tucumn 315 P1, Capital
Oeste Glamour, Campeonato Peina- cada y X Simposio Internacional del Federal.
dos Novias, Make up y Copa Charles Forum Argentino de Medicina Antien- carloseyheralde@yahoo.com.ar
Busch. Sede: Microestadio cubierto vejecimiento. Sede: Panamericano Facebook: Cosme Mar
Paso del Rey Social Club Buenos Hotel & Resorts. Organiza: South
Aires. Asconap 257 Paso del Rey, American Academy of Cosmetic Sur- Octubre 2012, 13-15
GBA. Organiza: CBP Group. Ms gery. Londres, Reino Unido
info: tel 0237 401 2838 / 1560194199 Ms info: tel. (+5411) 4821-3192.
Salon International 2012. Sede:
oesteglamour@hotmail.com info@academiasudamericana.com
Excel London. Organiza: HJ.
http://www.academiasudamericana.com
Ms info: tel. +44 (0) 20 7744 2000.
Agosto 2012, 5-6 http://www.ibcsorg.com
http://www.salonexhibitions.co.uk/
Rosario, Santa Fe
Estilo & Color 2012, Campeonato Septiembre 28 Octubre 1,
Nacional Intercmaras, Congreso de 2012 Octubre 2012, 28-29
Esttica y Bienestar. Sede: Centro de Kuala Lumpur, Malasia Mar del Plata, Argentina
Convenciones City Center Rosario. Beauty 12 Expo. Sede: Kuala Lumpur Tcnicas & Exposiciones. Sede:
Organiza: Nicols Negrotto y El Convention Center. Organiza: Inte- Hotel 13 de Julio, Cadenas Intersur.
Hiper. rexpo (M) Sdn Bhd. Organiza: Daniel Ehraije.
Ms info: Nicols Negrotto, tel. Ms info: Tel: +603 7710 3333. Ms info: tel. (0223) 4732056.
(0341) 155014866. admin@beautyexpo.com.my info@tecnicasyexposiciones.com
nicolas_negrotto@hotmail.com http://www.beautyexpo.com.my http://www.tecnicasyexposiciones.com
http://www.estiloycolor.com.ar/
Septiembre 2012, 28-30 Octubre 2012, 13-15
Agosto 2012, 23-26 Madrid, Espaa Ro de Janeiro, Brasil
Bogot, Colombia Saln Look Internacional, Feria de la HairBeauty. Sede: Riocentro. Orga-
Feria Belleza y Salud. Sede: Corfe- Imagen y la Esttica Integral. Sede: niza: Fagga Eventos.
rias Centro integral de negocios y IFEMA, Feria de Madrid. Organiza: Ms info: Tel. 11 3044 4410.
Exposiciones Bogot. Organiza: Cor- IFEMA, Feria de Madrid.
info@fagga.com.br
ferias, Centro Internacional de Nego- Ms info: Tel. 91 722 57 38.
http://www.hairbeautyexpo.com.br/
cios y Exposiciones S.A. salonlook@ifema.es
Ms info: tel:(571) 3810000 / 30 Ext. http://www.ifema.es/ferias/salon-
Marzo 2013, 15-18
5147 5152. look/default.html
gfaccini@corferias.com Bologna, Italia
http://www.feriabellezaysalud.com Septiembre 30 Cosmoprof Worlwide Bologna. Sede:
y Octubre 1, 2012 Fair District. Organiza: SoGeCos
Septiembre 2012, 6-8 Mar del Plata, Argentina s.p.a, company of BolognaFiere, con
Buenos Aires, Argentina Cosmemar, Campeonato Nacional UNIPRO.
54 Congreso Mundial de la Interna- de Peluqueros. Ms info: tel (0223) Ms info: Tel. +39.02.795.036.
tional Academy of Cosmetic Surgery, 410-6446/ 410-6447. sogecos@cosmoprof.it
XIV Congreso Internacional de Medi- lacasadelpeinadormdp@yahoo.com.ar http://www.cosmoprof.com
42 Julio 2012
Julio 2012 43
Tendencias
Cortes
Peinados
Color
Entrevistas
Arquitectura de saln
Esttica
Multimedia
Actividades
Bolsa de trabajo
Capacitacin
Y mucho ms
44 Julio 2012