Triptico Enfermedades
Triptico Enfermedades
Triptico Enfermedades
lima, 1968)
Calle descalza (Rua descala, 1969)
ENFERMEDADES
El palacio japons (O palcio japons, 1969)
Harina hurfana (Farinha rf, 1970)
Lluvia de estrellas (Chuva crioula, 1972) Naci en el barrio carioca de Bangu, Ro de Janeiro del
El velero de cristal (O veleiro de cristal, 1973) 26 de febrero de 1920, hijo de madre indgena y padre
portugus. Debido a la pobreza de su familia, de nio se
traslad a vivir con unos tos en Natal, capital de Ro
Premios literarios
Grande del Norte. Los bruscos cambios y experiencias
Premio Princesa de Asturias de las Letras 2017 Adam que sufri durante su niez, sirvieron como base
Zagajewski. temtica de Mi planta de naranja lima, su libro ms
El poeta de la Generacin del 68, Adam popular. En esa misma ciudad, curs dos aos de la
Zagajewski, ha sido galardonado con el Premio carrera de Medicina, pero abandon los estudios para
Princesa de Asturias de las Letras. volver a Ro de Janeiro.
Premio Fernando Lara de Novela 2017 Sonsoles Ejerci diversos empleos, que por lo general slo le
nega con Despus del amor. permitan subsistir. Fue entrenador de boxeo, cargador
Con el seudnimo de Rosala Gauda y bajo el ttulo de bananas en una fazenda del litoral fluminense,
preliminar de Las palabras del amor, Sonsoles nega modelo de escultores en la Escuela Nacional de Bellas
se ha alzado con XXII edicin del Premio Fernando Artes de Ro (donde en 1941 fue modelo de Bruno
Lara de Novela, dotado con 120.000 euros. Giorgi para su Monumento a la Juventud, camarero en
Premio Reina Sofa de Poesa Iberoamericana un local nocturno de So Paulo, entre otras ocupaciones.
2017Claribel Alegra. Gracias a una beca de estudios en Espaa, tuvo ocasin
"Una sorpresa maravillosa al final de la vida" han sido de conocer varios pases europeos. Al regresar a Brasil,
las palabras de Claribel Alegra al conocer que ha sido trabaj con los Hermanos Villas-Boas, explorando la
galardonada con el XXVI Premio Reina Sofa de cuenca del ro Araguaia. De su contacto con
Poesa Iberoamericana. los garimpeiros durante esta aventura provino la
sin piedad (Banana brava, 1942). inspiracin para su primer libro, Banana Brava, publicado
Barro Blanco (Barro branco, 1945) en 1942 cuando tena 22 aos (editado como Hombres
Lejos de la tierra (Longe da terra, 1949) sin piedad en los pases de habla hispana). En su ARANHUAY- SANTA ROSA
novela Raya de fuego (Arraia de fogo, 1955) narra las
dificultades del contacto con los indgenas en estas
exploraciones.
2017
INICIO Principales:
TITULO DE LA OBRA:
Zez es un nio de 5 aos muy travieso y sensible. Zez .- Es casi el menor de su familia, un nio brillante y precoz,
DENOTATIVO.- Son los significados de:
Zez y su familia se cambian de casa por motivos econmicos. aprende con rapidez acerca de cmo funciona el mundo de los
MI : Posesivo de mo, ma, mos, mas (Antepuesto al All hay un naranjo al que llama Xuruca o Minguito, con el que
nombre). adultos, prcticamente naci en la familia equivocada para
conversa y juega. alguien como l.
PLANTA: rbol que est dispuesto a ser trasplantado en otro
Al encontrar una planta de naranja-lima se puso alegre desde ah Secundarios:
lado. era su amigo.
DE: Seala el contenido de algo. Manuel Valadares .- Ms bien conocido como el Portuga, es
Zez siempre se senta el ltimo de su familia por el maltrato. un hombre de gruesa contextura y es dueo del mejor auto del
NARANJA: Fruto del naranjo . Comestible, de color
Le pegaban, era pobre y el padre estaba desempleado. lugar, entre el y Zez crea un lazo de padre e hijo.
anaranjado y pulpa dividida en gajos con semillas. NUDO
LIMA: Fruto del limero, redondo, de cscara lisa y amarilla, Minguito .- La mencionada planta de naranja lima, a la que Zez
A causa de sus travesuras, Zez es constantemente maltratado le dio una voz, la creo principalmente para consolarse en sus
separada en gajos, comestible y jugosa. por su familia, excepto por Gloria.
CONNOTATIVO.- El significado de la planta naranja lima momentos de tristeza.
Su to Edmundo le ensea muchas cosas. To Edmundo .- Es el anciano to de Zez, lo incentiva a
es: Zez sin ayuda de nadie aprende a leer y va al colegio.
Zez busc en la casa nueva un rbol especial que le aprender y progresar.
Luego conoce a su profesora Cecilia Paim, con la que se lleva muy Totoca .- El hermano mayor de Zez, es un nio brusco e
perteneciera y que pudiera trepar, pero sus hermanos bien.
mayores se quedaron con los mejores rboles de la casa. insensible, es el quien alecciona a Zez al mundo de los adultos,
Zez conoce a Manuel Valadares, se hacen buenos amigos, lo es bastante abusivo.
Cuando pens que ya no tendra ninguno escuch una voz y llamo Portuga, y junto a l vive los momentos ms felices de su
se dio cuenta que no era su pajarito interior, sino la planta Gloria .- La hermana de Zez que siempre lo ayuda y protege de
vida. la familia, tiene 15 aos.
naranja lima. Zez se asust pero su curiosidad le impeda Su hermana Gloria de quince aos siempre le defenda a Zez.
arrancar, en ese momento se dio cuenta que era una planta Luis - El hermano menor de Zez, es bastante callado y bien
Zez lo cuenta Portuga todo su desgracia que lleva con su educado, noes revoltoso.
especial y sera su planta naranja lima. Desde ese familia.
momento era todo para Zez con la planta conversaba, Madre .- La mam de Zez, es de origen indio, trabaja mucho en
Le pide a Portuga que lo adopte como hijo. Portuga no acepta una fbrica para poder sacar a adelante a su familia.
jugaba y era su amiga porque todo lo que suceda en su vida pero si lo tratar como un hijo.
le contaba. Padre .- Un hombre de origen portugus, cesante, es amargado
La familia de Zez ya deciden cortar su planta de naranja lima. y depresivo, lo que causa que golpe a su hijo zez.
DESCELANCE Jandira .- Una de las hermanas de Zez. probablemente la
ESTRUCTURA
Lamentablemente, el tren de Brasil, El Mangaritiba atropella y mayor, poco se sabe de ella.
Nmero de captulos: Son 14 captulos divididos en dos mata a Portuga.
partes: Lala .- Es prcticamente el opuesto de gloria, se lleva mal con
Al enterarse de la tragedia, Zez no lo puedo creer, llora Zez y generalmente lo castiga, aunque no haya motivos.
Titulo de los captulos desconsoladamente por su Portuga y le reclama al Niito Jess.
PRIMERA PARTE: En navidad, a veces nace el Nio Diablo. Don Pasin .- El Cartero.
La muerte de Portuga le afecto demasiado a Zez. Araey - Jurandyr .- Hermanos muertos.
CAPITULO 1: El descubridor de las cosas. Zez durante mucho tiempo permanece enferma en la cama.
CAPITULO 2: Una cierta planta de Naranja-Lima. Don Coquito .- Encargado del casino.
La situacin econmica de su familia mejora, su padre consigue Doa Dimerinda .- Vecina.
CAPITULO 3: Los flacos dedos de la pobreza.
trabajo y se cambian de casa. Luciano .- Amigo que jugaba murcilago - amigo imaginario.
CAPITULO 4: El pajarito, la escuela y la flor. Zez recibe una flor blanca, se da cuenta que es el adis de
CAPITULO 5: En una celda he de verte morir. Doa Celina .- Vecina.
Minguito. Cecilia Paim .- Maestra.
SEGUNDA PARTE: Fue cuando apareci el Nio Dios en
Zez madura precozmente y rompe con esa fantasa en la que Dorotila - Lechuzita.
toda su tristeza. todo nio vive, la de querer ser un millonario.
CAPITULO 1: El murcilago. Zacaras - De la iglesia.
En el ltimo captulo, Zez agradece a su querido Portuga, por Don Orlando .- Vecino.
CAPITULO 2: La conquista. ensearle la ternura de la vida.
CAPITULO 3: Conversaciones de aqu y all. Ariovaldo .- Vendedor.
La obra acababa con una carta a Zez a Manuel Valadares Doa Mara de la Pea - Lo dej tocar con Ariovaldo en la calle.
CAPITULO 4: Dos palizas memorables. confesando todo los sentimientos que ha tenido a lo largo de su
CAPITULO 5: Suave y extrao pedido. Doa Eulalia .- Del colegio.
vida.
CAPITULO 6: De pedazos y pedazos se forma la ternura.
CAPITULO 7: El Mangaratiba.
CAPITULO 8: Son tantos los viejos rboles.
CAPITULO 9: La confesin final.
PAGINAS: consta de 178pag.