1

Los Sistemas
Socioecolgicos y su
Resiliencia: Casos de
Estudio
Rafael Caldern-Contreras
Coordinador

2
 Los Sistemas Socioecolgicos y su Resiliencia: Casos de Estudio
Rafael Caldern-Contreras
Coordinador.
Diseo de cubierta; Luz Mara Zrate.
Primera edicin julio de 2017, Ciudad de Mxico.
Universidad Autnoma Metropolitana
Prolongacin Canal de Miramontes 3855
Ex Hacienda San Juan de Dios
14387, Tlalpan
Ciudad de Mxico U
Unidad Cuajimalpa
Av. Vasco de Quiroga 4871
Santa Fe
05348, Cuajimalpa
Ciudad de Mxico
Derechos reservados para todas las ediciones en castellano
Editorial Gedisa, S.A,
Avda. Tibidabo 12, 3
08022, Barcelona
Espaa
ISBN UAM 978-607-28-1092-1
ISBN Gedisa 978-607-8231-18-8

La presente obra es resultado del apoyo econmico recibido por la Red de Socioecosistemas y
Sustentabilidad del Conacyt (redsocioecos.org) y por parte de la Coordinacin de la Investigacin
Cientfica (CTIG) y el Instituto de Investigaciones en Ecosistemas y Sustentabilidad (IIES) de la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. El libro fue dictaminado positivamente por pares
acadmicos mediante el sistema doble ciego, y evaluado y liberado para su publicacin por el
Comit Editorial del Departamento de Sociologa de la Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Iztapalapa y ratificado por el Consejo editorial para el uso del logo de la Unidad
Cuajimalpa.

Queda prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier medio de impresin, en forma
idntica, extractada o modificada, en castellano o cualquier otro idioma.

3
 A Julieta
Shine on you crazy diamond

4
ndice
Prlogo
Patricia Balvanera Levy.8

Los sistemas socioecolgicos y su resiliencia: una

introduccin
Rafael Caldern-Contreras..12

1. Socioecosistemas y resiliencia. fundamentos para un marco

analtico.
Jacopo Baggio
Rafael Caldern-Contreras..23

I. Efectos socioecolgicos de problemas

globales..39

2. La migracin inducida por causas ambientales desde el

enfoque de socioecosistemas: los casos de Mxico y Brasil.
Bernardo Bolaos Guerra40

3. El plstico en los ocanos desde la perspectiva de los sistemas

socioecolgicos: una aproximacin terica
Mnica Velzquez Tllez.56

II. Aproximaciones metodolgicas al estudio de los

SSE..68

4. La relacin hombre-medio en un sistema socioecolgico del

sur del Estado de Mxico
Bonifacio Doroteo Prez Alcntara; Ma. del Rosaro Canales
Vega; Rafael Caldern-Contreras..69
5
5. Anlisis del sistema socioecolgico Nevado de Toluca: Una
aproximacin multimetodolgica
Cristina Berenice Monsalvo Jimnez; Angel Rolando Endara
Agramont; Eufemio Gabino Nava Bernal; Martha Mariela
Zarco Gonzlez; Francisco Javier Garca Monroy; Leticia
Bermdez Rodrguez; Sandra Sanjuanero
Poblano...87

6. El monitoreo participativo herramienta para el estudio de los

socioecosistemas, un ejemplo en la cuenca del ro Magdalena,
Ciudad de Mxico
Lucia Almeida Leero; Giselle Arroyo-Crivelli; Karen Centeno-
Barba; Vernica Aguilar-Zamora; Nancy Arizpe; Alya Ramos
..106

III. Conservacin como base para la resiliencia en

sistemas socioecolgicos...122

7. Resiliencia de la reserva de la biosfera de la mariposa

monarca (RBMM)
Gustavo Manuel Cruz Bello; Jos Lpez Garca...123

8. Una visin socioecosistmica de las reservas naturales: la

reserva de la biosfera barranca de Metztitln como caso de
estudio.
Cecilia L. Jimnez Sierra; Daniel Torres-Orozco; Jos Carlos
Martnez Lpez; Alma DeliaToledo-Guzmn.....138

6
IV. Resiliencia de recursos hdricos en SSE..159

9. Anlisis socioecolgico de la cuenca del ro Magdalena,

Ciudad de Mxico
Nancy Arizpe; Lucia Almeida-Leero; Julieta Jujnovsky; Alya
Ramos Ramos...160

10. Resiliencia en el sistema socioecolgico del Valle de Toluca

ante problemas de estrs hdrico.
Citlalli Aidee Becerril Tinoco ..179

V. Resiliencia de SSE emblemticos....202

11. Fuego e Inundaciones, Paisajes Culturales en las Llanuras

Amaznicas
Sazcha Marcelo Olivera Villarroel; Mara del Pilar Fuerte-
Celis...203

12. Caracterizacin socioecolgica en un espacio de transicin

entre lo rural y lo urbano del Estado de Morelos.
Laura Elisa Quiroz Rosas.223

13. La implementacin de parques elicos en el istmo

Oaxaqueo: el devenir de una problemtica socioecolgica
Romana E. Zrate Santiago.244

7
Prlogo
Patricia Balvanera Levy
[email protected]
Profesora-Investigadora
Instituto de Investigaciones en Ecosistemas y Sustentabilidad
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Acaso sabemos qu nos depara el futuro? Tenemos forma de alcanzar o asegurar un cierto
nivel de bienestar? Nos encantara saberlo. De hecho invertimos una fraccin importante de
nuestro tiempo, recursos y pensamientos en lo que consideramos nos permitir construir las bases
para alcanzar este bienestar o para asegurar lo que ya tenemos.
La planeacin de nuestro futuro incluye la comparacin entre lo que tenemos actualmente y
lo que podramos tener en el futuro, o ms ampliamente, de lo que las generaciones futuras
pudieran tener. Surge as en 1986 el concepto de sustentabilidad, que se refiere a satisfacer las
necesidades del presente sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer
sus propias necesidades.
El concepto de sustentabilidad y su visin del futuro nos pone ante una serie de dilemas
ticos. Aseguro mi futuro en el corto plazo o aseguro el futuro de largo plazo de las generaciones
venideras? Aseguro mi futuro a costa del presente o futuro de otros? Tengo suficiente? Los
dems tienen suficiente?
Una visin de sustentabilidad nos lleva irremediablemente a pensar ms all de m y de mi
ncleo directo, y ms all del presente o del futuro cercano. Nos lleva as a pensar en las
interdependencias, las formas en las que mi bienestar presente o futuro depende de otros, y cmo
las decisiones que tomo hoy para asegurar mi bienestar futuro impactan a otros.
Las interdependencias asociadas a nuestro bienestar presente y futuro son de muy distintos
tipos. Dependemos de otros seres humanos; dependemos de nuestro ncleo familiar directo, de
nuestro amigos o colegas; pero tambin dependemos de la economa nacional o global, de las
decisiones polticas que se toman en mi municipio, estado o pas. Dependemos tambin de otros
organismos; el aire que respiramos, los alimentos que consumimos, los materiales con los que
construimos muebles, la fertilidad del suelo en la que crecen los productos agrcolas, la regulacin
de la temperatura de la atmsfera, o la regulacin de la calidad del agua de ros y mares
dependen de una enorme variedad de organismos de los cuales dependemos mucho ms
ntimamente de lo que nos percatamos. Las plantas que crecen en los campos agrcolas nos dan

8
su ms valioso producto, sus semillas. Los rboles al crecer producen oxgeno, regulan la
temperatura de la atmsfera y nos dan frescura. Microorganismos, gusanos y escarabajos en el
suelo aseguran la fertilidad necesaria para la produccin agropecuaria y forestal. Abejas, aves y
murcilagos polinizan las flores de agaves, aguacates y mangos para asegurar la produccin
agrcola. Los millones de algas que viven en los ocanos regulan la vida en el mar, modulando la
calidad y cantidad de la produccin pesquera.
El concepto de sistema socioecolgico surge como una herramienta para hacer patentes estas
interdependencias. Este concepto nos permite reconocer las interacciones que existen entre
individuos dentro de una sociedad, entre actores, entre sociedades. Tambin nos permite hacer
patente la importancia que tienen los distintos tipos de organismos y las interacciones que se dan
entre ellos para el bienestar de las sociedades, as como los impactos que tienen las actividades de
las sociedades sobre estos.
Un tema central en la planeacin de nuestro futuro y de la sustentabilidad en el contexto de
los sistemas socioecolgicos es el de los impactos que han tenido las sociedades humanos sobre el
resto de los seres vivos y sobre el funcionamiento de las interacciones entre estos seres vivos y con
los elementos no vivos como el agua y la energa. En el afn de mejorar nuestra calidad de vida y
la de otros miles de millones de seres humanos en el planeta, hemos contribuido a la
transformacin de bosques en campos agrcolas, de selvas en pastizales ganaderos, de ros y
humedales en ciudades, de manglares en marinas tursticas o criaderos de camarn, hemos
desecado los ros, contaminado los mares.
La huella humana sobre las otras formas de vida en nuestro planeta se remontan al origen de
nuestras civilizaciones. En el caso del continente americano, la llegada de los primeros
pobladores provenientes de Asia va el Estrecho de Bering coincide con la extincin de los
grandes mamferos que son cazados por los recin llegados.
Los impactos de las actividades humanas sobre nuestro planeta ponen en riesgo el
mantenimiento no slo de las sociedades sino de la vida misma a partir del momento en que la
magnitud de los impactos rebasa es tal que la naturaleza de los sistemas socioecolgicos cambia
dramticamente. As, el trmino Antropoceno se acua para denotar una nueva era geolgica en
la cual la huella humana en el planeta ha transformado profundamente tanto las condiciones
como los procesos que en este ocurren, impactando dramticamente a todos los organismos as
como el funcionamiento mismo de todos los sistemas de soporte de vida del planeta. Actualmente
nos encontramos en esta nueva era geolgica, que pudo haber iniciado hace un par de miles de
aos, pero que claramente est marcada por los cambios dramticos que resultaron de la
revolucin industrial a partir de 1710.
La planeacin del futuro cobra entonces un cariz distinto a la luz del Antropoceno. Si el
bienestar de las generaciones futuras depende del mantenimiento de organismos y procesos
esenciales para nuestro bienestar pero a la vez los impactos de las actividades antrpicas
acumuladas a la fecha ponen el riesgo el mantenimiento de esta vida y procesos, cmo podemos
hablar de sustentabilidad? cmo podemos asegurar el bienestar de las generaciones futuras?

9
 El concepto de resiliencia de los sistemas sociocolgicos se vuelve fundamental en el
antropoceno. La resiliencia se puede entender como la capacidad del sistema socioecolgico para
resistir o absorber impactos bruscos o constantes. Un sistema resiliente mantiene los elementos
fundamentales de su estructura y funcin a travs de una re-organizacin, de aprendizajes y de
adaptaciones a las nuevas circunstancias.
La sustentabilidad y el futuro descansan entonces en la resiliencia de los sistemas
socioecolgicos, en su capacidad de asegurar tanto el bienestar de las generaciones futuras como
del funcionamiento que sostienen la vida en el planeta, an ante cambios no deseados.
Nuestro futuro hoy aparece probablemente ms incierto que el que visualizbamos hace slo
4 o 5 dcadas. Las condiciones laborales, los mercados financieros, o la gobernabilidad cambian
a tasas cada vez ms aceleradas. Por otro lado, los cambios que ocurren en Nueva York
repercuten en el corazn del Amazonas y viceversa. Adems, el cambio climtico ha contribuido
a que eventos extremos como huracanes, sequas, o tormentas aumenten tanto en su intensidad,
observndose cada ao eventos nunca antes vistos, como en su frecuencia, dando lugar a un
aparentemente interminable recuento de desastres en las noticias cotidianas. En el antropoceno,
la prdida de biodiversidad y los impactos a los sistemas de regulacin de la temperatura de la
atmsfera rebasan lmites o umbrales dentro los cuales la operacin del planeta se podra
mantener de forma similar a lo observado durante los ltimos miles de aos.
Qu nos depara el futuro y cmo alcanzar o asegurar un cierto nivel de bienestar para m,
para los casi 130 millones de Mexicanos as como para los 7.5 miles de millones de habitantes del
planeta? Es difcil contestar esta pregunta, pero sin duda los conceptos de sistema socioecolgico,
resiliencia, antropoceno, interdependencia, umbrales son herramientas fundamentales para
hacerlo.
El libro Los Sistemas Socioecolgicos y su Resiliencia nos hace una presentacin
nica de los conceptos clave que requerimos para entender qu nos depara el futuro y cmo
alcanzar o asegurar nuestro bienestar. De forma clara y atractiva, nos lleva por un recorrido de la
evolucin de estos conceptos. Nos presenta con un par de problemas globales que todos tenemos
patentes en nuestra memoria reciente, el caso de las migraciones humanas resultado del deterioro
ambiental, as como los impactos de los plsticos en los ocanos. Tambin nos ofrece un abanico
de herramientas metodolgicas para estudiar esta resiliencia de los sistemas socioecolgicos para
estudios de caso contrastantes, nos ayuda a entender las caractersticas de sistemas
socioecolgicos protegidos legalmente as como aquellos fuertemente amenazados por el
crecimiento urbano y el agotamiento de las fuentes de agua. Nos muestra tambin un abanico de
dimensiones sociales y ambientales de la resiliencia de escenarios en contextos muy contrastantes.
La pertinencia de los temas presentados, la diversidad de perspectivas, as como las claras
interconexiones entre los captulos de este libro emergen del entusiasta y creativo grupo de
autores que lo conforman as como de las interacciones que se dan entre ellos. Gracias al apoyo
de la Red de Socioecosistemas y Sustentabilidad de CONACYT este libro se gesta en el corazn
de una reunin presencial que les permite a los autores identificar temas clave, temas
transversales as como interdependencias entre temas, estudios de caso y entre autores.

10
 Este libro se convertir sin lugar a dudas en una brjula para los navegantes en los mares del
antropoceno en la bsqueda de la sustentabilidad.
Morelia, Michoacn a 30 de Septiembre del 2016

11
Los Sistemas Socioecolgicos y su
resiliencia: una introduccin
Rafael Caldern-Contreras
Departamento de Ciencias Sociales
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Cuajimalpa

El Devenir del Pensamiento Ecolgico: Del Equilibrio a los Sistemas

Socioecolgicos
En 1997, tal vez el ms influyente gegrafo latinoamericano, Milton Santos, afirm que El
estado actual del espacio geogrfico es producto directo de la perversidad humana (Santos
1997). Referencias similares que se enfocan en el impacto que las actividades humanas (sobre
todo extractivistas) han generado sobre la naturaleza en general, han acompaado a la
investigacin ecolgica a nivel internacional desde el origen del pensamiento ambientalista. Los
sistemas naturales no se podan entender sin la nocin de equilibrio. El modelo de conservacin
de sistemas naturales a nivel internacional se bas en la imperante necesidad de evitar el cambio
en sistemas naturales asumiendo que todo quebranto del equilibrio natural derivara en un
colapso (Holling 1973; Holling 2001; Walker et al. 2004; Caldern-Contreras 2010). Esta
perspectiva convencional de la ecologa gobern la investigacin y la poltica pblica de
conservacin y manejo ambiental por dcadas, al grado de forjar instituciones reguladoras a nivel
internacional, y dar forma a leyes internacionales de proteccin y manejo.
Desde la dcada de los 1980, han existido cambios radicales en las concepciones analticas
que rigen la investigacin ecolgica. Las ideas tradicionales de la ecologa han sido cuestionadas

12
por un conjunto de postulados emergentes e interdisciplinares enmarcados en la nueva
ecologa (Botkin 1990; Behnke, R. H. Scoones, L., Kerven 1993; Zimmerer 1994; Scoones
1999). Los postulados de la nueva ecologa plantearon maneras diferentes para analizar los
ecosistemas y sus dinmicas. La adopcin de las corrientes sistmicas del pensamiento que ya
desde principios de 1950 haban cobrado fuerza, establecieron las bases para el estudio de
ecosistemas. Dichas posturas describieron por primera vez a los entornos naturales como
conjuntos de interacciones de energa y nutrientes (Behnke, R. H. Scoones, L., Kerven 1993).
El desarrollo de los postulados de la nueva ecologa, no slo permitieron cuestionar los
postulados del pensamiento ecolgico tradicional; sino que tambin sirvieron como base para
modificar y adoptar los primeros esfuerzos de conservacin y manejo ambiental basados en
sistemas; resaltando por primera vez las dinmicas de los ecosistemas en constante dinamismo,
ms que en estaticidad y equilibrio (Caldern-Contreras 2010). La idea generalizada de que era
posible predecir los cambios generados por efectos externos y controlarlos, dada la cualidad de
equilibrio de los ambientes naturales, fue sustituida por corrientes de pensamiento ecolgico que
se basaban en tres principios: Multiples estados de estabilidad, dinmicas caticas y sistemas no-
equilibrados (Scoones 1999).
Estos preceptos fueron fundamentales para aplicar los principios de la teora general de
sistemas, a los ambientes naturales. La tendencia por el estudio de los ecosistemas cambi, al
grado de incluir aportaciones de otras ciencias. Los estudios de problemas inherentes a los
ecosistemas comenzaron a incluir aportes desde las ciencias sociales, e incluso, contribuciones
tecnolgicas e ingenieriles para el diseo de mecanismos de gestin ambiental. La evolucin del
pensamiento ecolgico ha alcanzado grados analticos que dramticamente difieren de los
postulados originales de la ecologa tradicional. Actualmente, postulados basados en corrientes
sistmicas afirman que los sistemas ecolgicos y los sistemas sociales no pueden ser entendidos de
manera aislada. De acuerdo a estas posturas, es imperativo comprender las dinmicas de
interaccin entre ambos sistemas, y ultimadamente, reconocer que tanto el sistema social como
el natural actan de manera conjunta como Sistemas Socio-Ecolgicos.

13
Los Sistemas Socioecolgicos y los retos del Antropoceno.
Rebasar los postulados tericos y analticos de la ecologa tradicional permiti resaltar la alta
complejidad de los problemas que involucran variables tanto sociales como naturales. Sin
embargo, los problemas ambientales contemporneos han cambiado de escala. La atencin que
capturaba los esfuerzos de investigacin y conservacin ambiental, centrados en casos de estudio
de escala local y regional, ahora son entendidos como variables altamente interactivas y
complejas de problemas ambientales de escala global. Uno de los retos principales de los anlisis
basados en Sistemas Socio-Ecolgicos, es comprender las intensas dinmicas que vinculan las
diferentes escalas de los problemas ambientales (ver Baggio y Caldern-Contreras, en el presente
volumen).
La necesidad de marcos analticos y metodolgicos de corte inter y transdisciplinarios se
hace patente al analizar las complejas dinmicas socioambientales a las que el mundo se enfrenta
actualmente. La imperante degradacin ambiental, as como los efectos del cambio ambiental
global, han originado la idea de que por primera vez en la historia geolgica del planeta, una
especie no solamente domina los ecosistemas, sino que modifica y trastoca las dinmicas ms
intimas del sistema planetario. El Antropoceno, es la referencia a la nueva era geolgica en la que
las actividades antrpicas se han convertido en el conjunto de fuerzas modeladoras ms fuerte del
planeta (Veland & Lynch 2016; Bai et al. 2015; Heikkurinen et al. 2016).
La fuente de informacin directa que permite estudiar las diferentes etapas geolgicas del
planeta, es la estratigrafa; el estudio de los diferentes horizontes de rocas que contienen
informacin sobre las condiciones climticas y ambientales del planeta en su devenir geolgico. A
pesar de que la Comisin Internacional de Estratigrafa (ICS, por sus siglas en ingls) no ha
aceptado oficialmente al Antropoceno, estudios recientes han argumentado que el Antropoceno
presenta condiciones funcionales y estratigrficas que difieren del Holoceno, la ltima era
geolgica reconocida (Waters et al. 2016). Ms especficamente, investigaciones recientes plantean
la posibilidad de tener un estrato geolgico compuesto principalmente por derivados inorgnicos
como plstico o concreto (Zalasiewicz et al. 2016; Gauszka & Migaszewski 2015; Zalasiewicz et
al. 2015).
Las provocadoras conclusiones derivadas de anlisis del Antropoceno no solamente incitan
a pensar en las profundas implicaciones que las actividades humanas han causado al sistema

14
planetario, sino tambin plantean la imperante necesidad de desarrollar mecanismos de
investigacin y de poltica pblica que se adapten a las nuevas dinmicas ambientales globales.
Por ejemplo, en trminos de biodiversidad, se ha concluido que dadas las tendencias actuales de
prdida de hbitats, sobreexplotacin y degradacin ambiental, el planeta enfrenta su sexto
episodio de extincin masiva (una de las cuales corresponde a la extincin de los Dinosaurios)
(Hughes et al. 2013), con cerca del 75% de especies extintas (Waters et al. 2016). Relacionado con
el cambio ambiental global, se calcula que dadas las tendencias actuales de produccin y
consumo industrial, el planeta est encaminado a incrementar en 3 grados centgrados su
temperatura media global para el 2050 (Moriarty & Honnery 2015); y en trminos poblacionales,
para el mismo ao se calcula que la poblacin global alcance los 9 mil millones de habitantes
(Moriarty & Honnery 2015; Sandifer et al. 2015).
El cambio en la intensidad de los patrones hidrometeorolgicos como las sequas o las
granizadas; la modificacin de las trayectorias, la temporalidad y la incidencia de tormentas
tropicales y ciclones, as como la modificacin en los patrones de sequas y distribucin de
temperaturas a nivel global, son procesos asociados con el cambio ambiental global. Dichas
modificaciones vinculadas con procesos sociales asociados con dinmicas demogrficas, as como
polticas y econmicas, han sugerido que el sistema planetario se encuentra en un proceso de
cambio de rgimen; un cambio que implicara una transgresin de los lmites planetarios que le
permiten a la humanidad desarrollarse en un espacio seguro de operacin (Hughes et al. 2013;
Demaio & Rockstrm 2015; Rockstrm et al. 2016). Los lmites planetarios referidos,
mencionados en orden de escala, de global a local son: 1. El Cambio Climtico, 2. La prdida de
biodiversidad (tanto diversidad gentica como funcional), 3. La contaminacin producida por
agentes artificiales, 4. La reduccin de la capa de ozono, 5. El contenido atmosfrico de aerosoles,
6. La acidificacin del Oceano, 7. La modificacin de los flujos biogeoqumicos (relacionados con
los ciclos del nitrgeno y fsforo), 8. Uso global del agua potable y 9. Los cambios de uso y
ocupacin del suelo (Rockstrm et al. 2016; Mace et al. 2014; Biermann 2012; Galaz et al. 2012;
Baum & Handoh 2014; Fang et al. 2015; Hughes et al. 2013).
La caracterstica preponderante del Antropoceno es que el planeta se encuentra afrontando
un cmulo de incertidumbres de diversas ndoles. La cuestin analtica central, y tal vez la
incertidumbre ms importante derivada de los estudios del Antropoceno, continua siendo la
posibilidad o imposibilidad de la humanidad para adaptarse y resistir los embates de estos

15
cambios de rgimen. Es en este sentido, que los estudios de carcter ambiental a nivel global, han
buscado adoptar enfoques multidisciplinarios para entender mejor los efectos de los problemas
que vinculan al hombre y su entorno en un planeta colmado de incertidumbres y complejas
dinmicas, en general, y la manera en la que es posible construir resiliencia ante estos cambios.
En la medida en la que nuevos problemas ambientales son caracterizados como problemas
sistmicos complejos, surgen enfoques integradores, multi-metodolgicos e interdisciplinarios que
ofrecen marcos analticos que abordan dichas problemticas con perspectivas innovadoras.
Dichas perspectivas a menudo cuestionan la aplicabilidad de perspectivas y enfoques de
conservacin y manejo basadas en postulados tradicionales de la ecologa o la sustentabilidad.
Berkes et al (2013:2) argumentan que el enfoque de resiliencia tiene un lugar en las ciencias
integradoras ya que la sustentabilidad implica conservar la capacidad de sistemas ecolgicos
para mantener sistemas ecolgicos y sociales. Al asumir que existe el cambio y explicar la
estabilidad, ms que asumir la estabilidad y explicar el cambio, el enfoque de resiliencia ofrece un
cmulo de mtodos y marcos de referencia que permiten entender mejor las dinmicas e
interacciones de los complejos sistemas socioecolgicos.
Los estudios de Resiliencia en Sistemas Socioecolgicos se han consolidado como el marco
de referencia que permite entender mejor los cambios e implicaciones del Antropoceno a
diferentes escalas, y al mismo tiempo, generar mecanismos y estratgias con mayor aplicabilidad
para coadyuvar a la permanencia de la humanidad dentro de un espacio seguro de operacin.
Vale la pena remarcar un postulado de Milton Santos, que explica que Cada poca histrica se
caracteriza por la aparicin de un conjunto de nuevas posibilidades concretas que modifican los
equilibrios preexistentes y pretenden imponer su ley. Este conjunto es sistmico: se puede as
admitir que la globalizacin constituye un paradigma para la comprensin de los diferentes
aspectos de la realidad contempornea (Santos, 1997:89).

La Resiliencia, los Sistemas Socioecolgicos y ste libro.

La resiliencia y su enfoque en Sistemas Socioecolgicos como marco analtico o postulado
terico, est abierta al criticismo y la incredulidad cientfica. Ha recibido los embates de la
disciplinariedad ortodoxa de algunas ciencias tanto sociales como naturales (Caldern-Contreras
2016; Caldern Contreras 2013; Walker et al. 2004). Sin embargo, como lo muestran los captulos

16
que conforman este volumen, ofrece marcos de referencia que abren la posibilidad de dialogo
entre distintas disciplinas, enfoques tericos y marcos metodolgicos. Las dinmicas
socioecolgicas actuales no pueden ser explicadas sin el dialogo constante entre los diferentes
actores que se involucran en el manejo de los entornos naturales, su influencia social y
especialmente su proteccin y conservacin. La adaptacin a los cambios ambientales globales y
el reflejo de sus consecuencias a escala local son abordadas e ilustradas con casos empricos que
buscan caracterizar 3 principios escenciales para la construccin de resiliencia socioecolgica: La
diversidad, la retroalimentacin y las variables lentas, y la conectividad (ver Baggio y Caldern-
Contreras en el presente volumen).
Este libro se constituye como un esfuerzo por resaltar la discusin de los problemas
ambientales contemporneos utilizando el marco de referencia de resiliencia en Sistemas
Socioecolgicos. Como se ha mencionado anteriormente, el trmino de resiliencia se ha aplicado
indiscriminadamente en investigaciones y polticas pblicas sin una discusin profunda y clara.
Las principales crticas hacia el trmino resiliencia, radican en la falta de rigor analtico para su
definicin, pero sobre todo de las confusiones que surgen al momento de aplicar el trmino en
casos de estudio empricos. Este libro presenta ilustraciones empricas de tres principios de
resiliencia: La conectividad, las retroalimentacin y las variables lentas, y la diversidad; con el
objeto de mostrar la manera en la que la resiliencia puede ser observada y caracterizada, pero
sobre todo ponderada en casos de estudio.
El libro se divide en dos componentes principales. El primer componente que incluye la
presente introduccin y el captulo 1 busca contextualizar y presentar los postulados tericos ms
novedosos alrededor de la resiliencia socioecolgica y sus principios. Estos captulos buscan
introducir al lector a las discusiones tericas ms importantes alrededor del anlisis de resiliencia
en Sistemas Socioecolgicos, y justifican de manera analtica la estructura de cada captulo
incluido. El captulo 1 elaborado por Baggio y Caldern-Contreras, introduce de manera puntual
los tres principios de resiliencia en los que se basa el anlisis de los casos presentados. As mismo,
se constituye como parte del marco terico de referencia utilizado para el anlisis de los Sistemas
Socioecolgicos presentados.
A partir de este captulo, el libro se divide en secciones empricas que resaltan el enfoque de
sistemas socioecolgicos utilizados en cada caso, resaltando en cada uno los principios de
resiliencia que guan el libro (retroalimentacin, conectividad y diversidad). Cada captulo

17
emprico incluye una discusin terica que hace referencia a la primera parte del libro, y donde
los autores resaltan algunos postulados tericos referentes a sistemas socioecolgicos usados para
ilustrar los casos empricos de cada captulo. Estas secciones tericas dentro de los captulos que
ilustran los casos empricos, no buscan redundar sobre los postulados expuestos en la primera
seccin del libro, ms bien pretende explicar el abordaje terico de los autores para entender
mejor la resiliencia de diversos factores dentro de cada caso elegido. La primera parte,
denominada Efectos Socioecolgicos de Problemas Globales, incluye dos captulos, el primero
escrito por Bolaos y el segundo por Velzquez; los cuales utilizan el marco de Sistemas
Socioecolgicos y resiliencia en general para discutir los efectos ambientales de la migracin, y la
contaminacin global de plsticos en los ocanos, respectivamente.
La segunda seccin, denominada Aproximaciones Metodolgicas al estudio de los SSE
presenta tres captulos que utilizan diversas metodologas para caracterizar al ro de los
Remedios, en la Ciudad de Mxico, al Nevado de Toluca y a un sistema de barrancas del sur del
Estado de Mxico como Sistemas Socioecolgicos. En esta seccin, Almeida et al, Prez-
Alcntara et al y Monsalvo et al utilizan aproximaciones multi-metodolgicas que incluyen desde
el monitoreo participativo hasta la caracterizacin de variables fsico-geogrficas. La tercera
seccin, intitulada Conservacin como base para la Resiliencia en SSE, presenta
caracterizaciones de reas Naturales Protegidas de Mxico como Sistemas Socioecolgicos. La
resiliencia socioecolgica del Santuario de la Mariposa Monarca (Cruz y Lpez), la Reserva de la
bisfera Barrancas del Meztitln (Jimnez et al), y el rea de Proteccin de Flora y Fauna Nevado
de Toluca (Monsalvo et al), son caracterizados en torno a su diversidad, retroalimentacin y
conectividad.
La conservacin de recursos hdricos de una de las cuencas vivas ms importantes para la
Ciudad de Mxico, la Cuenca del ro Magdalena (Arizpe et al); y el estrs hdrico afrontado por el
Sistema Socioecolgico del Valle de Toluca (Becerril-Tinoco), uno de los principales aportadores
de agua para la Zona Metropolitana del Valle de Mxico, son abordados en la cuarta seccin,
Resiliencia de Recursos Hdricos en SSE. Los casos analizan los factores de resiliencia que le
permiten a ambos sistemas resistir los embates de los cambios ambientales y sociales.
La ltima seccin, Resiliencia en SSE Emblemticos, Olivera y Fuente caracterizan la
resiliencia de los paisajes culturales en las llanuras amaznicas de Bolivia a los incendios e
inundaciones. Siendo el nico caso fuera del contexto Mexicano, el captulo fue elegido por la

18
capacidad de los autores para ilustrar los casos de resiliencia en relacin a los incendios e
inundaciones, y la posibilidad para extrapolar dicho anlisis a Sistemas Socioecolgicos
Mexicanos. Completan la seccin los captulos de Quirz, que utiliza el caso de Tepoztln,
Morelos, para analizar los embates socioambientales y los retos que la adaptacin al dichos
cambios implica. As mismo, Zrate analiza los impactos en trminos de resiliencia
socioecolgica que se han originado a raz de la construccin de parques elicos en el Golfo de
Tehuantepec.
El presente volumen es un esfuerzo derivado de una comunicacin multidisciplinaria entre
profesores de diversas instituciones de diverso corte disciplinar. Este libro se origina en el marco
de un taller de tres das financiado por la Red de Socioecosistemas y Sustentabilidad (Red
SocioEcoS) del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa (CONACyT) llevado a cabo en la
ciudad de Cuernavaca, Morelos, en noviembre de 2015. En dicho evento se discutieron los
postulados tericos que le dan forma al presente libro. Cada participante expuso un caso de
estudio en particular, caracterizado como Sistemas Socioecolgico, y se filmaron y
posteriormente editaron videos explicativos que conforman la seccin de webinars de la Red
SocioEcoS.
Adems de los productos mencionados para la seccin de webinars de la pgina de la Red
SocioEcoS, el taller logr conjuntar una serie de experiencias tericas, metodolgicas, empricas
e incluso de activismo, que son ilustradas en cada captulo de la presente obra. Los casos
empricos expuestos en este libro resaltan las diversas oportunidades para lograr cambios
positivos que contribuyen a la resiliencia, adaptacin y conservacin de zonas prioritarias,
parques nacionales, zonas de proteccin o de especial importancia para la dotacin de servicios
ambientales. Los autores hacen un esfuerzo por destacar los casos de xito en torno a la
preservacin de los recursos naturales y sus funciones; adems del rol que diversos sectores
sociales juegan para contribuir a la construccin de resiliencia a largo plazo. Los casos expuestos
hacen referencia a los ejemplos de resiliencia que pueden ser extrapolados a otros casos de
estudio, a otras escalas de anlisis, y a otras esferas de accin poltica y social. En este sentido, el
taller de Noviembre de 2015 que origina esta obra, no slo ha contribudo a consolidar la
comunicacin dialctica entre acadmicos de diferentes disciplinas e instituciones, sino tambin
entre diferentes casos de sistemas socioecolgicos, los cuales reflejan las cualidades de resiliencia
que comparten: conectividad, retroalimentacin y diversidad.

19
 Los autores del presente libro, as como su coordinador, buscan que este modesto esfuerzo
sea una referencia til para los acadmicos, estudiantes e interesados en la resiliencia
socioecolgica, con el objeto de aplicar los postulados tanto analticos como metodolgicos
vertidos en este libro. Agradecemos el apoyo logstico y financiamiento de la Red de
SocioEcoSistemas y Sustentabilidad del CONACyT, de la Universidad Autnoma
Metropolitana, Unidades Iztapalapa y Cuajimalpa, y a la Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, por parte del Instituto de Investigaciones en Ecosistemas y Sustentabilidad (IIES). De
manera particular el apoyo logstico de los miembros del Comit Tcnico-Acadmico de la Red
SocioEcoS y el invaluable apoyo de los asistentes de cada eje temtico.
As mismo, se reconoce la labor de investigacin, el compromiso y la capacidad de
colaboracin de los autores que conforman esta obra. Sin duda alguna, su inters por entender
mejor los problemas socioecosistmicos son muestra de que a pesar de que el complicado
panorama que plantea el Antropoceno, existen acciones de individuos, grupos e instituciones que
permiten ser optimistas ante el futuro abrumador y los retos sin presedentes que afrontamos
como humanidad. Gracias.

20
Referencias:
Bai, X. et al., 2015. Plausible and desirable futures in the Anthropocene: A new research agenda.
Global Environmental Change.
Baum, S.D. & Handoh, I.C., 2014. Integrating the planetary boundaries and global catastrophic
risk paradigms. Ecological Economics, 107, pp.1321.
Behnke, R. H. Scoones, L., Kerven, C., 1993. Range Ecology at Disequilibrium: New Models of Natural
Variability and Pastoral Adaptation in African Savannas., Londres: Overseas Development
Institute.
Biermann, F., 2012. Planetary boundaries and earth system governance: Exploring the links.
Ecological Economics, 81, pp.49.
Botkin, D.B., 1990. Discordant Harmonies: A New Ecology for the Twenty-First Century., Oxford
University Press.
Caldern Contreras, R., 2013. The Concept of Resilience in Climate Change Policy DesignIn
North America. Voices of Mexico, 95, pp.115117.
Caldern-Contreras, R., 2010. Between Environmental Policy and Scientific Knowledge: How
Might Dryland Environments Challenge Ideas Regarding Ecological Dynamics? Ciencia
Ergo sum, 17(1), pp.8187.
Caldern-Contreras, R., 2016. El rol de las reas Naturales Periurbanas para la Resiliencia al
Cambio Climtico de las Metrpolis: El Caso de la Ciudad de Mxico. Revista
Iberoamericana de Economa Ecolgica, 25, pp.6979.
Demaio, A.R. & Rockstrm, J., 2015. Human and planetary health: towards a common
language. The Lancet, 386(10007), pp.e36e37.
Fang, K., Heijungs, R. & De Snoo, G.R., 2015. Understanding the complementary linkages
between environmental footprints and planetary boundaries in a footprintboundary
environmental sustainability assessment framework. Ecological Economics, 114, pp.218
226.
Galaz, V. et al., 2012. Global environmental governance and planetary boundaries: An
introduction. Ecological Economics, 81, pp.13.
Gauszka, A. & Migaszewski, Z.M., 2015. Sediments of the Anthropocene. In Reference Module in
Earth Systems and Environmental Sciences.
Heikkurinen, P. et al., 2016. Organising in the Anthropocene: an ontological outline for
ecocentric theorising. Journal of Cleaner Production, 113, pp.705714.
Holling, C.S., 1973. Resilience and Stability of Ecological Systems. Annual Review of Ecology and
Systematics, 4(1), pp.123.
Holling, C.S., 2001. Understanding the Complexity of Economic, Ecological, and Social
Systems. Ecosystems, 4(5), pp.390405.
Hughes, T.P. et al., 2013. Multiscale regime shifts and planetary boundaries. Trends in Ecology &
Evolution, 28(7), pp.389395.
Mace, G.M. et al., 2014. Approaches to defining a planetary boundary for biodiversity. Global

21
 Environmental Change, 28, pp.289297.
Moriarty, P. & Honnery, D., 2015. Future cities in a warming world. Futures, 66, pp.4553.
Available at: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0016328714002031
[Accessed February 12, 2016].
Rockstrm, J., Stordalen, G.A. & Horton, R., 2016. Acting in the Anthropocene: the EAT
Lancet Commission. The Lancet, 387(10036), pp.23642365.
Sandifer, P.A., Sutton-Grier, A.E. & Ward, B.P., 2015. Exploring connections among nature,
biodiversity, ecosystem services, and human health and well-being: Opportunities to
enhance health and biodiversity conservation. Ecosystem Services, 12, pp.115. Available
at: http://dx.doi.org/10.1016/j.ecoser.2014.12.007.
Santos, M., 1997. La Naturaleza del Espacio: Tcnica y Tiempo, Razn y Emocin, Barcelona: Ariel.
Scoones, I., 1999. New Ecology and the Social Sciences: What Prospects for a Fruitful
Engagement? Annual Review of Anthropology, 22, pp.4353.
Veland, S. & Lynch, A.H., 2016. Scaling the Anthropocene: How the stories we tell matter.
Geoforum, 72, pp.15.
Walker, B. et al., 2004. Resilience, Adaptability and Transformability in Social ecological
Systems. Ecology and Society, 9(2), p.5. Available at: http://www.ecologyandsociety.org/
vol9/iss2/art5/.
Waters, C.N. et al., 2016. The Anthropocene is functionally and stratigraphically distinct from the
Holocene. Science, 351(6269). Available at: http://science.sciencemag.org/content/
351/6269/aad2622.abstract.
Zalasiewicz, J. et al., 2016. The geological cycle of plastics and their use as a stratigraphic
indicator of the Anthropocene. Anthropocene.
Zalasiewicz, J. et al., 2015. When did the Anthropocene begin? A mid-twentieth century
boundary level is stratigraphically optimal. Quaternary International, 383, pp.196203.
Zimmerer, K.Z., 1994. Human Geography and the New Ecology: Prospects and Promise of
Integration. Annals of the Association of American Geographers, 84(1), pp.501509.

22
1. Socioecosistemas y resiliencia.
fundamentos para un marco
analtico.
Jacopo Baggio
Assistant Professor
Department of Environment and Society and Ecology Center
S. J. & Jessie E. Quinney College of Natural Resources
Utah State University
Rafael Caldern-Contreras
Profesor Investigador
Departamento de Ciencias Sociales
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Cuajimalpa

23
Introduccin:
El mundo de hoy est caracterizado por cambios a una velocidad y escala sin precedentes.
Estos cambios se deben principalmente a los avances tecnolgicos que han llevado a un
crecimiento econmico y demogrfico sin paralelo en la historia de la humanidad. Dicho
crecimiento ha abierto la posibilidad de modificar el entorno en el que vivimos. Por ejemplo, el
desarrollo de nuevas tecnologas relacionadas con la agricultura y la produccin de bienes,
aunque beneficiosa para millones de personas, puede socavar la capacidad de los sistemas
ecolgicos y sociales para seguir prestando servicios tales como agua limpia, el aire y los
alimentos (IPCC, 2014; Caldern-Contreras, 2016), esenciales para sostener el bienestar
humano. Dados estos avances tecnolgicos junto con el crecimiento de la poblacin, la
globalizacin y el cambio climtico, el impacto humano sobre el ambiente est dando lugar a
nuevos efectos que son difciles de prever y podran tener efectos dramticos sobre el sistema
ecolgico y, en ltima instancia, sobre el bienestar humano en general.
La importancia de mantener un determinado nivel de bienestar humano considerando la
velocidad y la magnitud de los cambios en un mundo interdependiente, ha dado lugar a nuevos
enfoques prcticos para evaluar la capacidad de las sociedades para adaptarse y transformarse.
En este contexto, la resiliencia es una caracterstica fundamental de la mayora de los SSE,
como denota la cantidad de efectos externos e internos que los SSE pueden resistir sin ser
alterados totalmente. El Estudio de la resiliencia, partiendo de los mtodos y herramientas de la
denominada "ciencia de la complejidad", puede resultar de suma importancia en la comprensin
del comportamiento de un SSE. El presente captulo busca introducir al lector al estudio de la
resiliencia socioecosistmica y sus principales postulados. Est dividido en 7 secciones, incluida
esta introduccin. La siguiente seccin explica el concepto de resiliencia, y su devenir para ser
aplicado en Sistemas Socioecolgicos. La tercera seccin explica la manera en la que los Sistemas
Socioecolgicos se comportan como Sistemas Adaptativos Complejos, y la manera en la que el
pensamiento de resiliencia permite explicar sus dinmicas internas. La cuarta seccin explica el
primer principio de resiliencia que gua la estructura analtica de los casos presentados en este
libro: la Conectividad. La Diversidad, la retroalimentacin y variables, completan los tres
principios de resiliencia que se utilizan en este libro, y se abordan en las secciones cinco y seis. El
captulo concluye con una reflexin final.

24
Resiliencia en sistemas socioecolgicos
El concepto de resiliencia ecolgica, introducido por primera vez por Holling (1973), ha sido
ampliado por estudiosos de diferentes disciplinas con el fin de combinar sistemas ecolgicos y
sociales. La resiliencia es la capacidad de un SSE para absorber perturbaciones y re-organizarse
durante el proceso de cambio, de manera que mantienen esencialmente las mismas funciones,
estructuras, identidad y retroalimentacin (Walker, et al., 2004). La definicin anterior ha
evolucionado desde la presentacin de la nocin original de resiliencia en ecologa, propuesta por
Holling a comienzos de la dcada de los 70, cuando el pensamiento de equilibrio era la premisa
bsica para el anlisis de sistemas ecolgicos. En su influyente artculo, Holling (1973:17) define
la resiliencia como "la capacidad de un sistema ecolgico para volver a un estado de equilibrio
despus de una perturbacin temporal".
La resiliencia, como es definida por Walker et al. (2004), puede considerarse como la sntesis
de las definiciones propuestas por Gunderson y Holling (2002) y la definicin operacional de
Carpenter et al. (2001). Especficamente, la resiliencia se refiere tanto a la cantidad de
perturbaciones que un sistema puede sufrir manteniendo sus funciones y controles originales
(Gunderson y Holling 2002), as como la medida en la que un SSE es capaz de auto-organizarse,
aprender y adaptarse (Carpenter et al. 2001; Caldern-Contreras, 2010; Caldern-Contreras,
2016). Estas definiciones de resiliencia se basan en nociones de no-equilibrio e implican la
necesidad imperante de ser "integrador" (es decir, adoptando un enfoque sistmico) a fin de
comprender mejor las complejas dinmicas de cualquier SSE. Es decir, analizar la resiliencia de
un SSE implica ir ms all de los reduccionismos para examinar cmo un sistema se comporta
como un todo. El enfoque de resiliencia en SSE implica que no es posible analizar una sola
relacin causal, dado que es importante buscar y comprender mltiples causas que estn al
menos parcialmente vinculadas unas con otras.
Adems, es crucial incorporar la incertidumbre y basar las decisiones de anlisis y manejo de
SSE sobre hiptesis mltiples, y no en la simple aprobacin o rechazo de una sola (Holling 1998).
El enfoque de resiliencia va ms all de la consideracin de los seres humanos como una
externalidad de un sistema ecolgico (por ejemplo, en la perturbacin de un rgimen forestal o el
anlisis de las variables que controlan el cambio de uso de suelo, etc.) o como simples INPUTS
de los procesos de produccin. El enfoque de resiliencia se basa en el hecho de que los seres
humanos son parte activa e integrante del sistema ecolgico, as como el sistema ecolgico es un
activo y parte integrante del sistema social a travs de mltiples escalas espaciales y temporales
(Gunderson y Holling, 2002; Ostrom, 2009; Boyd y Folke, 2011; Caldern-Contreras, 2010;
Baggio, et al., 2015). Desde una perspectiva de resiliencia, el cambio es una caracterstica
inherente de los SSE. El enfoque de resiliencia no considera la perturbacin y el cambio como
factores completamente negativos que deben ser evitados, sino como caractersticas inherentes de
SSE que presenta oportunidades continuas para la renovacin y mejora (Gunderson, et al., 1995;
2001; Holling y Holling Gunderson, 2002).

25
 Los efectos externos, las perturbaciones y las crisis, son vistos como elementos importantes en
la apertura de oportunidades para la reorganizacin.
Estas oportunidades estn determinadas por las condiciones y la dinmica de los sistemas a
diferentes escalas espacio-temporales (Gunderson, et al., 1995; Gunderson y Holling, 2002). Un
SSE resiliente es visto como un sistema que persiste y mantiene su capacidad de sostener el
bienestar humano frente a la perturbacin, tanto amortiguando los impactos externos, como
tambin mediante la adaptacin y reorganizacin en respuesta al cambio (Walker, et al., 2004;
Folke, et al., 2010). As, la resiliencia se refiere a la tensin entre la persistencia y el cambio, es
decir, por un lado, comprender y gestionar la capacidad para absorber shocks y mantener la
funcionalidad pero, por otro lado, tambin para mantener la capacidad de renovacin,
reorganizacin y desarrollo en diversas escalas (Folke, 2006).

El pensamiento de resiliencia (resilience thinking)

En el corazn de la perspectiva de resiliencia se encuentra la nocin de que los Sistemas
Socioecolgicos se comportan como Sistemas Adaptativos Complejos (SAC) (Folke, 2006; Levin,
et al., 2013; Baggio, 2011, Baggio, et al., 2015). A los esfuerzos por entender mejor las relaciones
entre los sistemas sociales y ambientales, se les ha denominado enfoques de Pensamiento de
Resiliencia (Resilience Thinking). El Pensamiento de Resiliencia se enfoca en las caractersticas de
los Sistemas Adaptativos Complejos que, por ende, son tambin caractersticas de los SSE: Auto-
organizacin, efectos de umbrales y No-Linealidad.
La capacidad de auto-organizacin es consecuencia directa de las interacciones cclicas entre
los componentes del sistema, las cuales determinan sus propiedades macroscpicas y generan
patrones que influencian las interacciones que las producen (Levin, 1998; Walker, et al., 2002). En
otras palabras, la auto-organizacin le permite a las variables de un sistema complejo, la cualidad
de fluctuar dentro de un rango especfico sin generar cambios profundos de rgimen en el
sistema. Hay algunas variables que controlan ms que otras el sistema, sin embargo, mientras
estas variables se encuentren auto-organizadas dentro de un umbral, el sistema permanecer sin
cambios importantes. No es hasta que una de estas variables de control recibe suficientes efectos
o impactos externos, que pueden hacer que un sistema cruce el umbral de cambio y se
reorganice, o cambie de rgimen. Este comportamiento de Sistemas Complejos se lleva a cabo en
trayectorias no-lineales; esto implica que no son predecibles en el tiempo y el espacio y que
pueden generar consecuencias inesperadas.
Ejemplos de estos cambios de rgimen pueden ser observados en el cambio de cobertura
vegetal, de bosque a pastizal, o de un sistema coralino saludable a uno degradado. Dichos
cambios ambientales son generados por una amplia gama de variables, que al recibir los
impactos externos de otras variables, mueven el Sistema Socioecolgico a un nuevo estado, el
cual puede (o no) generar consecuencias indeseables. Algunas de estas variables juegan un papel
preponderante para generar un cambio de rgimen. A la idea de que los Sistemas

26
Socioecolgicos estn auto-organizados de manera jerrquica; y al hecho de que estas relaciones
jerrquicas entre variables originan sistemas anidados dentro de sistemas ms grandes, se le
denomina Panarqua (Holling, 2001). Central para esta idea es la nocin de que las conexiones, a
travs de diversos niveles de panarqua, son determinantes para las dinmicas de auto-
organizacin en los Sistemas Adaptativos Complejos.
Esta caracterstica es notoria en el anlisis de Sistemas Socioecolgicos, los cuales pueden
estar conformados por una serie de sub-sistemas anidados a diferentes escalas. La re-
organizacin de uno de estos sistemas anidados puede generar cambios a escalas espaciales y
temporales mayores; sin embargo, este rasgo de los sistemas anidados tambin implica que
diversas escalas pueden contribuir a la continuidad de un sistema dentro de un umbral, o incluso
a su recuperacin despus de un impacto externo (Holling, 2004; Holling y Gunderson, 2002).
La naturaleza compleja de estas relaciones implican que la resiliencia de un sistema anidado
dentro de uno ms grande, no necesariamente conduce a la construccin de la resiliencia general
del sistema, y viceversa (Carpenter, et al., 2001).
De acuerdo al pensamiento de resiliencia, un sistema adaptativo complejo no puede ser
identificado de una manera inequvoca. Sin embargo, a raz del trabajo de Levin (2002), un
sistema puede ser llamado complejo cuando un cierto nmero de sus componentes interactan
en forma interdependiente. Como se mencion anteriormente, estas interacciones son
tpicamente no-lineales y, aunque pueden parecer 'simples' a escala local, se acumulan de una
manera no predecible, generando comportamientos y estructuras que no se entienden como una
simple composicin de las caractersticas locales: la suma es "mayor" que la suma de sus partes.
La resiliencia de SSE es, por tanto, dependiente de las caractersticas especficas del sistema, tales
como:
a) Interacciones Temporales: Polticas y acciones implementadas hoy
pueden tener consecuencias indeseables en el futuro y pueden verse
limitadas por acciones y polticas aplicadas en el pasado.
b) Interacciones Espaciales: Polticas y acciones a nivel local pueden ser
influenciadas o involuntariamente pueden influir en las polticas y las
acciones tomadas al ms alto nivel (por ejemplo, acciones locales
estn influenciadas y pueden influir la implementacin de polticas y
acciones a nivel regional o nacional, o ser influidas por stas).
Las Interacciones Temporales y Espaciales pueden atribuirse a tres propiedades principales
que todos los SSE tienen y que afectan directamente su resiliencia: Diversidad, conectividad y
retroalimentacin y variables lentas (Biggs et al., 2012; Biggs et al., 2015a). La conectividad es una
caracterstica fundamental para entender los SSE, dado que es la propiedad que permite la
migracin de las especies, la polinizacin de las plantas, la difusin de ideas y estrategias, etc.
(Dakos, et al., 2015, Schoon, et al., 2011, Baggio y Hillis, 2016). La diversidad de componentes en
SSE juega un papel preponderante para su capacidad de adaptarse a entornos cambiantes. La
diversidad aumenta la posibilidad de adaptacin (considerando tanto la diversidad en trminos
ecolgicos, como la diversidad de ideas, estrategias, etc., con respecto al sistema social) (Levin,

27
1999; Kotschy, et al., 2015). Por ltimo, probablemente el ms importante controlador de SSE y,
por lo tanto, el atributo ms importante para la resiliencia, es la presencia, la identificacin y la
comprensin de patrones de retroalimentacin y variables lentas que caracterizan a los diversos e
interconectados componentes de un sistema (Biggs et al., 2015b; Walker, et al., 2010).
A continuacin, se explican con mayor detenimiento los tres componentes de los SSE,
esenciales para entender su resiliencia y que a su vez son identificados, descritos y analizados en
los casos de estudio que componen este libro: Conectividad, Diversidad y Retroalimentacin y
variables lentas.

Conectividad
La conectividad se refiere a las interdependencias o dependencias entre las diferentes partes
de un SSE. Conectividad, en otras palabras, hace referencia a la identificacin de los elementos
que estn conectados entre s al interior de un SSE y la intensidad con la que estn conectados.
El anlisis de la conectividad en SSE, trata de resolver preguntas similares a: cmo los recursos,
especies o individuos migran, se dispersan y, ms generalmente, interactan? Cul es la "fuerza"
de tales interacciones?
Por lo general, altos niveles de conectividad pueden facilitar la recuperacin despus de
alteraciones ecolgicas y pueden facilitar la conservacin de la diversidad biolgica mediante la
facilitacin de la migracin; pueden ayudar a difundir ideas y propagar la innovacin en la
gestin, etctera. Sin embargo, la alta conectividad tambin aumenta la velocidad y la intensidad
de las plagas, las mismas perturbaciones de las cuales un SSE busca recuperarse, o que en
trminos generales se tratan de evitar (vase Bodin y Norberg, 2005; Bodin, et al., 2006; Crona y
Bodin, 2006; McAllister, et al., 2006; Bodin y Croma, 2009; Salau, et al., 2012; Bodin y Tengo,
2012; Dakos, et al., 2015; Bodin et al. 2016). Por ejemplo, los parches de bosque aislado en un
paisaje fragmentado pueden escapar al fuego (Peterson, 2002), mientras que los paisajes agrarios
altamente conectados pueden sufrir la propagacin de plagas o enfermedades ms fcilmente
(Davis, et al., 2008; Baggio y Hillis, 2016). Las redes sociales densamente conectadas pueden
facilitar la gestin de los recursos ecolgicos (Crona y Bodin, 2006; Bodin y Prell, 2011; Schoon,
et al., 2014), pero un sistema social altamente conectado tambin puede afectar negativamente el
SSE Global por la creciente homogeneizacin de ideas (Baggio y Hillis, 2016; Bodin y Norberg,
2005). Adems, la intensidad de la conectividad incrementa los complejos patrones de
globalizacin del SSE planetaro. Este efecto no es exclusivo de la conectividad, ya que los otros
principios de resiliencia en SSE (diversidad y retroalimentacin y variables lentas) tambin
operan en distintas escalas espaciales y temporales. Sin embargo, a fin de comprender la manera
en la que la conectividad afecta al SSE global, se require del entendimiento de dos procesos
fundamentales:
1) La conectividad debe ser mapeada. Qu elementos estn conectados
uno al otro y cmo? Cmo es esta conectividad relevante segn el
contexto y el tipo de sistema que se analice? Cules son los cambios
en los patrones de conectividad a diferentes escalas?

28
 2) Una vez mapeada, cmo podemos identificar a los actores clave/
especies/recursos/paisajes para priorizar y facilitar el aumento (o
disminucin) de la resiliencia socioecolgica a perturbaciones
especficas? (es decir, resiliencia a qu? y, para qu?).
En otras palabras, el efecto de la conectividad sobre un SSE especfico es altamente
dependiente del contexto. En este sentido, cmo afecta la conectividad a la resiliencia
socioecolgica? Es, en ltima instancia, una cuestin emprica?

Diversidad
La diversidad y redundancia en los componentes de un SSE como lo son tipos de paisaje,
especies de flora o fauna, sistemas de conocimiento, actores, grupos culturales o instituciones,
etcetera, proporcionan opciones para responder a los cambios y las perturbaciones y para lidiar
con la incertidumbre y la sorpresa (Kotschy, et al., 2015). Recientes investigaciones tericas y
empricas sugieren que la resiliencia de un SSE es directamente influenciada por la diversidad de
respuesta, en combinacin con la redundancia funcional (Walker y Salt, 2006; Norberg y
Cumming, 2008). Por otro lado, incrementar la diversidad y la redundancia puede aumentar la
complejidad de un Sistema, incrementando su costo de la operacin. El costo de operacin de un
sistema (en trminos de energa, dinero, recursos, etc.) puede provocar el colapso total del sistema
(Tainter, 2006). Generalmente, la diversidad se considera importante para la resiliencia de la
SSE, pues aumenta las estrategias para responder a los disturbios (Folke, et al., 2003).
Generalmente, cuando los sistemas aumentan la diversidad en componentes (por ejemplo,
especies, mecanismos que reduzcan la fragmentacin del paisaje, la diversificacin de ingresos y
medios de subsistencia, o los portafolios de finanzas, etc.) se consideran ms resilientes (o ms
difciles de cambiar) que cuando dicha diversidad es menos heterognea (Deffuant, et al., 2005;
Ostrom, 2005; Cardinale, et al., 2012, Baggio y Papyrakis, 2014). Esto tambin aplica para el
tamao de los sistemas, sin embargo, un caso contrario es cuando una especie invasora o plaga
influye en una variedad de componentes de un sistema mayor.
Adems, a pesar de que la diversidad es reconocida como un elemento fundamental para
aumentar la resiliencia de SSE, dentro de los mbitos de la ecologa y las ciencias sociales han
habido largos y profundos debates sobre la importancia de la escala, o los tipos y costos de la
diversidad y redundancia (McCann, 2000; Carpenter y Brock, 2004; Ostrom, 2005; Nelson, et
al., 2011; Barnes-Mauthe, et al., 2013). Estas discusiones (al igual que con el caso de la
conectividad) han sugerido que la relacin entre diversidad y los SSE contine siendo altamente
dependiente del contexto. Ms precisamente, la diversidad de ideas y perspectiva puede
incrementar la capacidad de responder o adaptarse a potenciales disturbios y aumenta las
opciones y mecanismos disponibles durante una fase de transformacin (o fase de destruccin
creativa) de un SSE (Boyd y Folke 2012; Moore, et al., 2015).

29
 Ms all del monitoreo y la medicin, la diversidad y redundancia puede ser difcil de
analizar y comprender, sin embargo, es esencial para el objetivo de descubrir la relacin entre la
diversidad y la resiliencia de un SSE. Por ejemplo, programas de conservacin de la diversidad
biolgica se centran a menudo en el nmero de especies presentes como una medida general de
la diversidad. No obstante, la riqueza de especies por s sola no siempre es una buena medida de
la resiliencia. El esfuerzo por entender la diversidad podra llevar a evaluar el nmero de
estrategias implementadas para manejar sistemas especficos; sin embargo, no todas estas
estrategias podran estar relacionadas con la habilidad del Sistema social para ser resiliente a
disturbios especficos.
En general, a fin de comprender cmo afecta la diversidad a la resiliencia del SSE Global,
dos requerimientos son fundamentales:
1) La diversidad debe ser mapeada: Cules son los elementos que
componen un sistema? Cmo son diferentes el uno del otro? Cules
son redundantes y en qu son redundantes? (Es decir, dos especies
podran ser redundantes si las dos se alimentan de la misma fuente,
dos ideas pueden ser redundantes si las dos expresan similares
fundamentos, etctera). De qu manera es la diversidad y
redundancia diferente en diferentes escalas espaciales y temporales?
(Algo que parece diverso dentro de una escala espacial concreta
puede ser redundante si se cambia la escala de anlisis).
2) Una vez mapeada, cmo podemos identificar los elementos clave
que permiten mantener un nivel especfico de diversidad y
redundancia?
En otras palabras, al igual que con la conectividad, el efecto de la diversidad y la redundancia
en un SSE especfico es altamente dependiente del contexto. En este sentido, cmo afecta la
diversidad y redundancia a la resiliencia socioecolgica? Es, en ltima instancia, una cuestin
emprica?

Retroalimentacin y variables lentas

Muchos SSE pueden existir en diferentes configuraciones de auto-organizacin (o cuencas de
atraccin). Cada una de estas configuraciones produce caractersticas diferentes con respecto a
las interdependencias existentes dentro y entre los sistemas ecolgicos y sociales. Cambios en el
control de variables lentas pueden impulsar un sistema a pasar de un rgimen a otro si se superan
determinados umbrales y hay un cambio en los procesos de retroalimentacin dominante en el
SSE (Biggs et al., 2015b). Estos cambios de rgimen pueden estar asociados a modificaciones que
pueden tener un impacto considerable en las sociedades humanas. En otros casos, la
retroalimentacin puede restringir un sistema a una configuracin especfica, es decir, las
retroalimentaciones tienen un efecto preponderante en la capacidad de un sistema para ser

30
resiliente o cambiar de cuenca de atraccin (o sea, cambia de estado y, por consecuencia, el
conjunto de configuraciones bsicas existentes). La retroalimentacin, en otras palabras, se refiere
a la fuerza regidora de todo sistema en general y de cualquier SSE en particular.
La importancia de entender y administrar las retroalimentaciones en SSE, radica en su
capacidad para mantener o erosionar su resiliencia (Biggs et al., 2015; Biggs et al., 2012). La
retroalimentacin y variables lentas son la base de todos los procesos de auto-organizacin que
rigen los SSE.
En la mayora de los SSE, parece que un conjunto limitado de variables clave y procesos de
retroinformacin interna interactan para controlar la configuracin del sistema (Holling, 2001;
Gunderson y Holling, 2002; Walker y Salt, 2006). La naturaleza auto-organizacional, compleja y
adaptativa de los SSE, implica que a menudo no responden en forma lineal a la perturbacin o
cambios graduales en variables clave (generalmente lentas). En su lugar, los SSE a menudo
muestran pocos cambios en respuesta a las perturbaciones o cambios graduales en curso (por
ejemplo, la sequa, los cambios a largo plazo en los patrones de precipitaciones, etctera); pero
una vez que el umbral crtico de cambio est superado, pueden experimentar grandes cambios
repentinos a otra configuracin del sistema que pueden ser difciles o imposibles de revertir
(Scheffer, et al., 2001; Scheffer, 2009).
La identificacin y gestin de variables que desestabilicen o estabilicen los patrones de
retroalimentacin y las variables lentas pueden informar o proveer insumos para identificar estos
cambios abruptos. Adems, es necesario identificar las variables que oscurecen o hacen difcil el
anlisis de las retroalimentaciones en el sistema, introducir nuevos patrones de retroalimentacin
donde estn ausentes, y desarrollar sistemas eficaces de vigilancia e instituciones que puedan
responder y actuar ante tal informacin. La mayora de las veces estas estrategias deben ser
aplicadas en tndem. Fundamental para estas estrategias es el entendimiento y anlisis
sistemtico de los componentes del sistema a ser manejado y, por consecuencia, se requiere de
importantes esfuerzos en investigacin.
La identificacin y gestin de la retroalimentacin y variables lentas en los SSE es,
consecuentemente, un principio fundamental para entender y evaluar la resiliencia de los SSE.
Dada su importancia, existe la necesidad de:
1) Mapear y evaluar cules son las variables clave que afectan a un
determinado SSE, y cules son las reacciones involucradas. Estas
reacciones afectan al SSE global? (Es decir, son lineales, no lineales,
positivas, negativas, etc.?)
2) Una vez mapeados y evaluados, comprender si faltan algunos
patrones de retroalimentacin, y cules son los principales patrones
necesarios y con potencial para cambiar con el fin de aumentar o
disminuir la resiliencia del SSE global a perturbaciones especficas.

31
Una reflexin final
Las discusiones incluidas en el presente volumen se centran en la identificacin, descripcin,
anlisis y caracterizacin de las interrelaciones entre la diversidad de componentes de SSE, su
conectividad y sus relaciones funcionales (es decir, patrones de retroalimentacin y la
identificacin de variables lentas de cambio que pueden afectar a la SSE Global). Este captulo
busca introducir al lector al marco analtico general que le da coherencia terica a todo el libro.
El anlisis de los SSE est tomando importancia en las esferas internacionales de investigacin.
Sin embargo, existe un requerimiento especial al momento de adoptar este marco analtico en las
investigaciones tradicionales que lidian con la interface hombre-naturaleza. La complejidad que
implica el estudio de los SSE requiere de aproximaciones acadmicas no tradicionales. El
enfoque multidisciplinario no es suficiente para adoptar un enfoque de anlisis de Sistemas
Socioecolgicos, debido a que las habilidades y herramientas requeridas para entender a
profundidad los SSE, van ms all del conocimiento compartimentado y dilogo ocasional que
normalmente se considera como "interdisciplinariedad" en las comunidades acadmicas.
Dentro del contexto de SSE, existe una clara necesidad de una estrecha integracin de
mtodos y disciplinas. El mejor entendimiento de los problemas actuales, as como su potencial
resolucin, involucra necesariamente la aplicacin de enfoques multi-metodolgicos innovadores.
Por ejemplo, enfoques multimetodolgicos cercanos al anlisis de los SSE han contribuido a
mejorar la comprensin de la importancia socioecolgica de los pastizales (vase por ejemplo:
Anderies, et al., 2002), los sistemas de riego (vase por ejemplo: Anderies, et al., 2013; Baggio, et
al., 2015; Janssen, et al., 2011a;, Janssen, et al., 2011b; Janssen, et al., 2013), la conservacin y
manejo de corredores para la biodiversidad (vase por ejemplo: Baggio, et al., 2011; Bscher y
Schoon, 2009; Salau, et al., 2012; Schoon, 2013; Schoon, et al., 2014), y los cultivos forrajeros
(vase por ejemplo: Janssen y Hill, 2014). Sin embargo, la aplicacin de enfoques de investigacin
similares est limitada al mbito de la investigacin, los mtodos utilizados y la disponibilidad de
fondos. Aun con estas limitaciones, algunos estudios recientes (que tambin pueden ser ilustrados
por algunos casos presentados en este libro) han combinado los datos empricos derivados de
estudios de caso y/o experimentos con modelos computacionales (Janssen y Ostrom, 2006;
Baggio y Janssen, 2013; Janssen y Baggio, 2016).
Estudiar en los Sistemas Socioecolgicos, es una invitacin a reflexionar acerca de que slo
una autntica interdisciplinariedad, tendiente incluso a la transdisciplinariedad, puede aumentar
nuestra comprensin de tales sistemas. Integracin de mtodos mltiples y diferentes disciplinas,
comprensin dinmica dentro y entre los agentes sociales y los sistemas ecolgicos, la
comprensin de la importancia de la tecnologa y los factores contextuales, es crucial para evitar
la prctica poltica de percances y consecuencias no deseadas. Asimismo, es esencial para derivar
polticas pblicas y esfuerzos de manejo, conservacin, adaptacin o mitigacin de los efectos de
los cambios actuales que puedan ser implementados en la realidad, y que deriven beneficios tanto
sociales como ecolgicos. Sin una verdadera integracin disciplinar y metodolgica no sera
posible concebir polticas slidas que minimicen el riesgo asociado con la incertidumbre relativa

32
al comportamiento humano o los riesgos asociados a los cambios ambientales y ecolgicos
actuales.

33
Referencias
Anderies, J. M., Janssen, M. A., y Walker, B. H. (2002). Grazing management, resilience, and
the dynamics of a fire-driven rangeland system. Ecosystems, 5(1), pp. 2344.
Baggio, J.A. y Janssen, M.A. (2013). Comparing agent-based models on experimental data of
irrigation games. En R. Pasupathy, S.-H. Kim, A. Tolk, R. Hill, y M. E. Kuhl (Eds), Proceedings
of the 2013 Winter Simulation Conference, pp. 1742-1753.
---, (2011). Agent-Based Modelling and Simulations. En R. Baggio y J. Klobas (Eds.),
Quantitative research methods en tourism: a handbook, Channelview, Bristol, pp. 99-219.
---, y Papyrakis, E. (2014). Agent Based Simulations of Subjective Well- Being. Social
Indicators Research, 115(2), pp. 623-635
---, Rollins, N. D., Prez, I., y Janssen, M. A. (2015b). Irrigation experiments en the lab: Trust,
environmental variability, and collective action. Ecology and Society, 20(4).
---,, Salau, K., Janssen, M. A., Schoon, M. L., y Bodin, . (2011). Landscape connectivity
and predator-prey population dynamics. Landscape Ecology, 26(1), pp. 33-45.
---, Brown, K., Hellebrandt, D. (2015). Boundary Object or Bridging Concept? A Citation
Network Analysis of Resilience. Ecology and Society. 20(2), p. 2.
---, Hillis, V. (2016). Success biased imitation increases the probability of effectively dealing
with ecological disturbances. En Proceedings of the 2016 Winter Simulation Conference, T. M.
K. Roeder, P. I. Frazier, R. Szechtman, y E. Zhou, (eds).
Barnes-Mauthe, M., Arita, S., Allen, S. D., Gray, S. A., Leung, P. S. (2013). The influence of
ethnic diversity on social network structure. En A common-pool resource system: implications for
collaborative management. Ecology and Society, 18 (1), p. 23.
Biggs R, Schlter M, Biggs D, Bohensky EL, BurnSilver S, Cundill G, Dakos V, Daw TM,
Evans LS, Kotschy K, Leitch AM. (2012). Toward principles for enhancing the resilience of
ecosystem services. Annual Review of Environment and Resources. 37, pp. 421-48.
---, Schlter, M., y Schoon, M. L. (Eds.). (2015a). Principles for building resilience: sustaining
ecosystem services en social-ecological systems. Cambridge University Press.
Biggs O., Gordon, L., Raudsepp-Hearne, C., Schluter, M., Walker, B. (2015b). Principle 3:
Manage slow variables and Feedbacks. En Biggs O., Schlter, M., y Schoon, M. (Eds), Principles
for Enhancing the Resilience of Ecosystem Services. Cambridge University Press.
Bodin, ., y Crona, B. I. (2009). The role of social networks in natural resource governance:
What relational patterns make a difference? Global environmental change, 19(3), pp. 366-374.
---, Crona, B., y Ernstson, H. (2006). Social networks in natural resource management: what
is there to learn from a structural perspective? Ecology and Society, 11(2), p. r2.

34
 ---, y Norberg, J. (2005). Information network topologies for enhanced local adaptive
management. Environmental Management, 35(2), pp. 175-193.
---, y Prell, C., (eds.) (2011). Social networks and natural resource management: uncovering
the social fabric of environmental governance, Cambridge University Press. Cambridge, Rieno
Unido.
---, G. Robins, R. R. J. McAllister, A. Guerrero, B. Crona, M. Teng, y M. Lubell. (2016).
Theorizing benefits and constraints in collaborative environmental governance: a
transdisciplinary social-ecological network approach for empirical investigations. Ecology and
Society, 21(1) p. 40.
---, y Teng, M. (2012). Disentangling intangible socialecological systems. Global
Environmental Change, 22(2), pp. 430-439.
Boyd, E. y Folke, C., eds. (2011). Adapting Institutions: Governance, Complexity and Social-
Ecological Resilience, Cambridge University Press. Cambridge, Reino Unido.
Bscher, B., y Schoon, M. (2009). Competition over conservation: collective action and
negotiating transfrontier conservation en southern Africa. Journal of International Wildlife Law y
Policy, 12(1-2), pp. 33-59.
Caldern-Contreras, R., (2010). Between Environmental Policy and Scientific Knowledge:
How Might Dryland Environments Challenge Ideas Regarding Ecological Dynamics? Ciencia
Ergo Sum, 17(1), pp. 8187.
---, (2016). El rol de las reas Naturales Periurbanas para la Resiliencia al Cambio Climtico
de las Metrpolis: El Caso de la Ciudad de Mxico. Revista Iberoamericana de Economa
Ecolgica, 25, pp. 6979.
Cardinale, B. J., Duffy, J. E., Gonzalez, A. et al. (2012). Biodiversity loss and its impact on
humanity. Nature, 486, pp. 59-67.
Carpenter, S. R. y Brock, W. A. (2004). Spatial complexity, resilience and policy diversity:
fishing on lake-rich landscapes. Ecology and Society, 9 (1), p. 8.
---, Walker, B. H., Anderies, J. M., Abel, N. (2001). From metaphor to measurement:
Resilience of what to what? Ecosystems, 4, pp. 765-781.
Crona, B., y Bodin, . (2006). What you know is who you know? Communication patterns
among resource users as a prerequisite for co-management. Ecology and Society, 11(2), p. 7.
Dakos, V., Quinlan, A., Baggio, J.A., Bennett, E., Burnsilver, S., Bodin, . (2015). Principle 2:
Manage Connectivity. En Biggs O., Schlter, M., y Schoon, M. (Eds), Principles for Enhancing
the Resilience of Ecosystem Services. Cambridge University Press.
Deffuant, G., Huet, S., y Amblard, F. (2005). An IndividualBased Model of Innovation
Diffusion Mixing Social Value and Individual Benefit 1. American Journal of Sociology, 110(4),
pp. 1041-1069.

35
 Folke, C. (2006). Resilience: The emergence of a perspective for socialecological systems
analyses. Global Environmental Change, 16, pp. 253-267.
---, Carpenter, S. R., Walker, B. H. et al. (2010). Resilience thinking: integrating resilience,
adaptability and transformability. Ecology and Society, 15 (4), p. 20.
Gunderson, L. H. y Holling, C. S., eds. (2002). Panarchy: Understanding transformations en
human and natural systems. Island Press. Washington, D.C.
---, Holling, C. S., Light, S. S. (1995). Barriers and bridges to the renewal of ecosystems and
institutions. Columbia University Press. Nueva York. E.U.A.
Holling, C. S. (1973). Resilience and stability of ecological systems. Annual Review of
Ecology and Systematics, 4, pp. 1-23.
---, (2001). Understanding the complexity of economic, ecological, and social systems.
Ecosystems, 4, pp. 390-405.
---, (2004). Foreword: The backloop to sustainability. Navigating social-ecological systems.
Building resilience for complexity and change, pp. 33-47.
IPCC. (2014). Climate Change 2014: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Cambridge
University Press, Cambridge, Reino Unido.
Janssen, M. A., y Hill, K. (2014). Benefits of Grouping and Cooperative Hunting Among
Ache HunterGatherers: Insights from an Agent-Based Foraging Model. Human Ecology, 42(6),
pp. 823-835.
---, y Ostrom, E. (2006). Empirically based, agent-based models. Ecology and Society, 11(2),
p. 37.
---, Anderies, J. M., y Cardenas, J. C. (2011a). Head-enders as stationary bandits en
asymmetric commons: Comparing irrigation experiments in the laboratory and the field.
Ecological Economics, 70(9), pp. 15901598.
---, F. Bousquet, J.-C. Cardenas, D. Castillo, and K. Worapimphong. (2012). Field
experiments on irrigation dilemmas. Agricultural Systems 109, pp. 65-75.
---, J. M. Anderies, and S. R. Joshi. (2011b). Coordination and cooperation en asymmetric
commons dilemmas. Experimental Economics, 14(4), pp. 547-566
---, y Baggio, J.A. (2016) Using Agent-Based Models to Compare Behavioral Theories on
Experimental Data: Application for Irrigation Games. Journal of Environmental Psychology, doi:
10.1016/j.jenvp.2016.04.003
Kotschy, K., Biggs O., Daw, T., Folke, C., West, P. (2015). Principle 1: Maintain Diversity and
Redundancy. En Biggs O., Schlter, M., and Schoon, M. (Eds), Principles for Enhancing the
Resilience of Ecosystem Services. Cambridge University Press.
Levin, S. (2003). Complex adaptive systems: exploring the known, the unknown and the
unknowable. Bulletin of the American Mathematical Society, 40(1), pp. 3-19.

36
 ---, (1998). Ecosystems and the biosphere as complex adaptive systems. Ecosystems, 1(5), pp.
431-436.
---, (1999). Fragile Dominion: Complexity and the Commons. Perseus Books. Nueva York.
---, Xepapadeas, T., Crpin, A. S. et al. (2013). Social-ecological systems as complex adaptive
systems: modeling and policy implications. Environment and Development Economics, 18 (02),
pp. 111-132.
McAllister, R. R., Gordon, I. J., Janssen, M. A., Abel, N. (2006). Pastoralists' responses to
variation of rangeland resources en time and space. Ecological Applications, 16, pp. 572583.
McCann, K. S. (2000). The diversity-stability debate. Nature, 405, pp. 228-233.
Moore, M.-L., O. Tjornbo, E. Enfors, C. Knapp, J. Hodbod, J. A. Baggio, A. Norstrm, P.
Olsson, y D. Biggs. (2014). Studying the complexity of change: toward an analytical framework
for understanding deliberate social-ecological transformations. Ecology and Society, 19(4): p. 54.
Nelson, M. C., Hegmon, M., Kulow, S. R. et al. (2011). Resisting diversity: a long-term
archaeological study. Ecology and Society, 16 (1), p. 25.
Norberg, J. y Cumming, G. S., eds. (2008). Complexity theory for a sustainable future.
Columbia University Press. Nueva York, E.U.A.
Ostrom, E. (2005). Understanding Institutional Diversity. Princeton University Press.
Princeton, Nueva Jersey.
---, (2009). A General Framework for Analyzing Sustainability of Social-Ecological Systems.
Science, 325 (5939), pp. 419-422.
Salau, K., Schoon, M. L., Baggio, J. A., y Janssen, M. A. (2012). Varying effects of
connectivity and dispersal on interacting species dynamics. Ecological Modelling, 242, pp. 81-91.
Scheffer, M. (2009). Critical transitions en nature and society. Princeton University Press.
Princeton, Nueva Jersey.
---, Carpenter, S. R., Foley, J. A., Folke, C., Walker, B. H. (2001). Catastrophic shifts en
ecosystems. Nature, 413, pp. 591-596.
Schoon, M. (2013). Governance en transboundary conservation: How institutional structure
and path dependence matter. Conservation and Society, 11(4), p. 420.
---, Baggio, J.A., Salau, K. y Janssen, M. (2014). Insights for Managers from Modeling Species
Interactions across Multiple Scales. En An Idealized Landscape. Environmental Modeling and
Software, 54, pp. 53-59.
Tainter, J. A. (2006). Archaeology of overshoot and collapse. Annual Review of
Anthropology, 35, pp. 59-74.
Walker, B. H, Barrett, S., Polasky, S. et al. (2009). Looming Global-Scale Failures and Missing
Institutions. Science, 325 (5946), pp. 1345-1346.

37
 ---, y Salt, D. (2006). Resilience thinking: Sustaining ecosystems and people. En A changing
world. Island Press. Washington D.C.
---, y Salt, D. (2012). Resilience Practice: Building capacity to absorb disturbance and
maintain function. Island Press. Washington D.C.
---, Holling, C. S., Carpenter, S. R., Kinzig, A. (2004). Resilience, adaptability and
tranformability en social-ecological systems. Ecology and Society, 9 (2), p. 3.

38
I. Efectos socioecolgicos de
problemas globales

39
2. La migracin inducida por causas
ambientales desde el enfoque de
socioecosistemas: los casos de Mxico
y Brasil.
Bernardo Bolaos Guerra
Profesor-Investigador
Departamento de Humanidades
Licenciaturas en Humanidades y Derecho
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Cuajimalpa

40
Agradezco los comentarios de Rafael Caldern Contreras a una versin previa de este estudio.

41
Introduccin
La Organizacin Internacional de las Migraciones propone la siguiente definicin de
migrantes ambientales: "son personas o grupos de personas que, por razn de cambios sbitos o
progresivos en el ambiente que afectan negativamente sus vidas o condiciones de vida, estn
obligados a dejar sus hogares habituales o deciden hacerlo, ya sea temporal o permanentemente,
y que cambian de residencia, ya sea al interior de sus pases o fuera de ellos" (OIM 2007, pp.
1-2). Obsrvese que se incluye tanto a quienes migran por sequas prolongadas como a quienes lo
hacen por huracanes repentinos, a quienes cambian de residencia dentro de sus pases (la
mayora) y a quienes se dirigen al extranjero (una minora). Se incluye tanto a desplazados
forzados (contra su voluntad) como a quienes eligen voluntariamente mejorar su calidad de vida
cuando sta ha sido afectada por escasez de agua u otros factores de prdida de confort. Pero, por
el requisito de "afectacin negativa", la definicin citada no considera como migrantes
ambientales a quienes logran salir de su aislamiento geogrfico gracias a un mejoramiento del
clima (como los vikingos de los siglos X y XI, gracias al periodo clido medieval).
La agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR por sus siglas en espaol) admite que
para el 2050 podran verse forzadas a dejar sus hogares y migrar a otra regin, o incluso a otro
pas, entre 250 y mil millones de personas, slo producto del cambio climtico (Tsuchida, 2008).
A ello debemos sumar otros factores expulsores de personas relacionados con el ambiente, como
son la construccin de megraproyectos (como presas o canales interocenicos) y la compra por
parte de Estados y compaas transnacionales de grandes extensiones de tierra para cultivos que
prescinden de socioecosistemas locales (Sassen, 2014; Akram-Lodhi, 2015). As, para los efectos
de este captulo, incluiremos entre los migrantes ambientales a las personas que cambian de
residencia inducidos por procesos hidrometeorolgicos (inundaciones, tornados), desertificacin,
erosin o contaminacin. Pero, como veremos en el caso de Brasil, la transformacin de los
ecosistemas por efecto de la agroindustria (monocultivo de soya, principalmente) y de la
construccin de presas hidroelctricas, tambin ha desembocado, en ltima instancia, en
migracin que ha sido equiparada al resto de los desplazamientos ambientales. En muchos casos
puede ser difcil distinguir a los migrantes ambientales de los migrantes econmicos. Por ejemplo,
las sequas prolongadas y la transformacin del mercado agrcola por el Tratado de Libre
Comercio de Amrica del Norte, coexisten como causas ambiental y econmica,
respectivamente, de la migracin desde Zacatecas y San Luis Potos, Mxico. Pero frente a estos
casos borrosos, hay otros claros; pensemos en la "fuga de cerebros" como caso tpico de
migracin econmica no ambiental, pues profesionistas y cientficos altamente calificados suelen
tener acceso a mejores empleos en el extranjero.
La abundante literatura sobre "refugiados ambientales" y desplazamiento de poblaciones
inducido por el cambio climtico no ha abordado con suficiente detenimiento los
socioecosistemas de origen. El debate se ha centrado ms bien en estadsticas prospectivas del
nmero de personas que migrarn en las prximas dcadas, as como en aspectos jurdicos:
existe un derecho humano a recibir refugio, dada la vulnerabilidad ambiental en el lugar de
residencia? (Loewe, 2010; Loewe, 2013). Desgraciadamente, estas preguntas abstractas de

42
filsofos y juristas tienen poca aplicacin prctica inmediata, pues el derecho internacional no
reconoce el refugio por desplazamiento inducido por cuestiones ambientales.1
Como veremos, una manera de sensibilizar a los gobiernos y a las organizaciones
internacionales de la importancia de proteger a los desplazados por motivos ambientales, es
mediante el enfoque de socioecosistemas. ste es menos abstracto que los estudios filosficos
sobre justicia ambiental y menos controvertido que los anlisis sobre biocolonialidad. l permite
ver los beneficios recprocos de la conectividad entre socioecosistemas sanos. Aspira a ser ms
concreto y aplicable a casos prcticos que los enfoques construccionistas sociales y las teoras del
actor-red.
Recordemos que muchas de las discusiones a nivel internacional, especialmente relacionadas
con los pases-isla que se hunden por la elevacin del nivel del mar, enfatizan que los esfuerzos
por mitigar el cambio climtico tienen que estar basados en el derecho de los pueblos vulnerables
a vivir sin incertidumbre, es decir, a tener la posibilidad de conservar sus socioecosistemas, a
adaptarlos o incluso a transformarlos. Si logramos avanzar en la formulacin de modelos y
principios rigurosos desde el enfoque de socioecosistemas, quiz tendran viabilidad las
negociaciones hacia un nuevo derecho de refugiados que proteja a los desplazados ambientales.
La idea central es que los ecosistemas ofrecen servicios ambientales (como acceso a agua
fresca, suelo frtil o fuentes de energa) que pueden prevenir o, al menos, hacer sustentable la
migracin. Otra premisa fundamental del enfoque es que pueden elaborarse polticas que
promuevan un tipo de migracin que convenga a los migrantes, a las comunidades de origen y a
las de destino. Entre los desafos tericos est responder a la pregunta de si la migracin de las
personas es una forma de adaptacin y/o un punto de inflexin ("tipping point") de los
socioecosistemas.
En la siguiente seccin, abordaremos la reciente literatura que considera a la migracin como
una forma de resiliencia. Luego, en una seccin ms detallada, describiremos las ventajas del
marco terico de socioecosistemas, analizando principalmente los casos de Mxico y Brasil.

La migracin como un mecanismo de resiliencia

Desde la ecologa poltica, la migracin ambiental est siendo crecientemente considerada
como un problema de sustentabilidad ambiental e, incluso, algunos llegan a calificarla
directamente como una forma de resiliencia. Luego de que Holling (1973) acuara el concepto,
se diferenci la resiliencia como grado de perturbacin que un sistema fsico puede soportar,
manteniendo su equilibrio (engineering resilience), de la resiliencia como adaptacin (ecological
resilience). En este segundo caso, preservar el equilibrio no es lo esencial, importa que las
relaciones fundamentales se conserven y el sistema mantenga sus funciones bsicas (Walker and
Cooper, 2011; Methmann, 2015, p. 54). En nuestros das, existe un tercer concepto de resiliencia,
precisamente de corte socioecolgico: la resiliencia como transformacin. Ya no se trata
solamente de "ser fuerte frente a las perturbaciones, sino tambin de afrontar las oportunidades

43
que surjan, en trminos de auto-organizacin, recombinacin y surgimiento de nuevas
trayectorias" (Bourbeau, 2013, p. 8).
De acuerdo con los enfoques que ven a la migracin como un mecanismo de resiliencia de
transformacin, irse, partir, puede ser el fenmeno que mejor muestre el punto de inflexin de un
socioecosistema. Aquellos campesinos que ya no pueden arrancarle a la tierra su sustento y viajan
a la ciudad, o los isleos que preparan su partida ante el hundimiento progresivo de su regin,
deben experimentar una metamorfosis, unirse con otros, buscar aliados externos, reinventar un
plan de vida.
Sin embargo, han surgido crticas a la nocin de migracin ambiental como resiliencia de
transformacin. Desde la nocin de "gubernamentalidad" de Foucault, Methmann (2015) se
pregunta si la resiliencia de transformacin no es un mero discurso que culpe a los migrantes
forzados y los trate como responsables de su destino, en vez de vctimas. Recordemos que, para
Foucault, la gubernamentalidad es una manera de controlar a las personas a travs de
instituciones, anlisis tcnicos y clculos estadsticos (tpicamente desde la economa poltica)
(Foucault, 2006; Bolaos, 2015b). Segn Methmann, la retrica de la resiliencia es parte de la
gubernamentalidad y usa un lenguaje de progreso y transformacin para ocultar las prdidas y
los daos. As, se elude el enfoque basado en derechos humanos y, por lo tanto, se eliminan las
bases conceptuales desde las cuales los damnificados podran exigir que se les indemnice o que se
respete su derecho a migrar. "En segundo lugar, la responsabilidad de la resiliencia es atribuida a
las vctimas potenciales de los efectos del cambio climtico" (Methmann, 2015, p. 64).
La crtica anterior parece estar apoyada por un hecho constatable: en la academia y la
poltica se habla cada vez menos de "refugiados ambientales" para hablar cada vez ms de
"resiliencia de las poblaciones". Mientras que en 1990 el panel intergubernamental de expertos
sobre cambio climtico de la ONU se expresaba con preocupacin por el desplazamiento
ambiental de millones de personas, a partir del 2007 se emplea un tono menos catastrfico y
jurdico y se hace referencia a la resiliencia de las poblaciones dentro de sus pases (Morrissey,
2009; Tacoli, 2009; Warner, et al., 2010; Bettini, 2013). Y, recordemos, dicho panel no es un
conjunto neutro y objetivo de cientficos, sino tambin un espacio de negociacin poltica. Por lo
tanto, los crticos de las teoras de la migracin como resiliencia tienen cierta razn; aunque,
como veremos, es posible seguir hablando de los derechos a la compensacin y a la movilidad de
los desplazados ambientales, al tiempo que se estudie y fomente su resiliencia.
Entre las causas ambientales emblemticas que provocan migracin, se encuentran, por
orden de personas desplazadas: la degradacin de la calidad del suelo, las sequas, la
deforestacin, las inundaciones y fenmenos hidrometeorolgicos como huracanes (Reuveny,
2007, p. 661). Curiosamente, mientras que los episodios que afectan a ms personas ocurren en
lugares como Bangladesh y la regin del Sahel, el desplazado ambiental ms famoso del mundo
es quiz Ioane Teitiotas, ciudadano de Kiribati, isla del Pacfico amenazada con desaparecer por
el aumento del nivel del ocano. La prensa ha retomado la noticia de que un tribunal
neozelands rechaz la demanda de refugio de Teitiotas.2 Sin embargo, otras tragedias no
reciben atencin de los medios.

44
 Es cada vez ms claro que muchos conflictos armados actuales estn siendo motivados en
gran medida por la vulnerabilidad ambiental. Siria, por ejemplo, sufri entre 2006 y 2011 una
grave y prolongada sequa en la mitad del territorio, atpica si se la compara con los registros
histricos. Aproximadamente, 85% del ganado muri. Cientos de miles de campesinos perdieron
sus tierras y migraron a las ciudades (Kelley 2015). Posteriormente, como sabemos, estall la
guerra civil, las potencias mundiales intervinieron militarmente y millones de siros migraron a
Lbano, Turqua e intentan hacerlo a Europa. Este ejemplo muestra, de manera trgica, los
lmites del concepto de resiliencia de transformacin, cuando las fronteras son selladas contra la
migracin. La resiliencia de transformacin no existe sin visas.
En el resto del presente captulo, nos centraremos en el estudio comparado de las migraciones
inducidas por causas ambientales en Mxico y Brasil, para ejemplificar de manera concreta la
utilidad del enfoque de socioecosistemas. Ambos pases latinoamericanos han sido siempre
propicios para el anlisis comparado, debido a sus semejanzas de escala y desarrollo.

Aportacin de los estudios migratorios a la comprensin de los

socioecosistemas: los casos de Mxico y Brasil.

De la biodiversidad a la socioecodiversidad
La migracin de mexicanos, ambientalmente inducida, ha sido estudiada por motivos de
carcter cientfico y poltico: existen datos que muestran la progresiva desertificacin del norte de
Mxico y, por otro lado, Estados Unidos teme que el cambio climtico aumente la ya de por s
gran dispora mexicana en su territorio (Shuaizhang, Kruegera y Oppenheimer, 2010; Oswald-
Spring, 2014; Aragons, 2015). Uno punto tres millones de campesinos mexicanos dejaron el
campo entre 1994 y 2004, principalmente porque las importaciones de maz provenientes de
Estados Unidos abarataron el precio del grano pero, a cambio, Mxico diversific su economa
(antes concentrada en el petrleo) y ampli su cobertura en educacin y salud. De acuerdo con
las teoras de la resiliencia de transformacin, los campesinos mexicanos podran ser
considerados como resilientes, pues migraron y muchos se transformaron en mexicoamericanos.
Las remesas que envan estos migrantes a su pas de origen son, adems, estrategias de
diversificacin econmica para sus familias y para el Estado. Esto es relevante para nuestro tema,
pues el grado de diversidad presente en un socioecosistema determina si existen opciones para
enfrentar cambios y perturbaciones. Por lo tanto, si la diversidad contribuye a que un sistema sea
resiliente (Folke, Colding y Berkes, 2003; Norberg y Cumming, 2008; Kotschy, et al., 2015), un
pas con una dispora que enva remesas es ms resiliente que otro que slo depende del mercado
interno.

45
 Ms all de las divisas enviadas por residentes en el extranjero, las sociedades que logran usar
sus recursos naturales para crecer son precisamente las que diversifican en general sus estrategias
de sustento. De 65 pases en vas de desarrollo con abundantes recursos naturales, slo cuatro
(Botswana, Indonesia, Malasia y Tailandia) han conseguido invertir a largo plazo ms del 25% de
su PIB y logrado crecer a ms del 4% Qu es lo que los distingue? La multiplicidad de fuentes
de ingreso y la superacin de la explotacin meramente extractiva de los ecosistemas. Junto a la
riqueza en diamantes de Botswana, los tres pases asiticos mencionados por sus riquezas
naturales han conseguido invertir y crecer gracias a la diversificacin econmica y a la
industrializacin (Van der Ploeg, 2011, p. 368; Gylfason, 2001). En cambio, 61 pases en
desarrollo bendecidos por la geografa no han conseguido beneficiarse plenamente de ella.
Solemos pensar que la selva tropical se ve amenazada por la industrializacin, pero una parte
de la deforestacin acelerada suele ms bien ser un producto del subdesarrollo. Mientras que en
Europa y Amrica del Norte la urbanizacin e industrializacin han contribuido a la transicin
forestal (el paso de la deforestacin de bosques a la forestacin), ste no ha sido el caso en Brasil.
Ni siquiera el aumento en la extensin de los bosques cercanos a las zonas urbanas ha aliviado
parcialmente la prdida de biodiversidad (Baptista y Rudel, 2006).
Entre los aos 60 del siglo XX y las primera dcadas del XXI, ms de 8 millones de
migrantes provenientes del noreste de Brasil dejaron sus hogares para dirigirse tanto a las grandes
ciudades como a la Amazonia, expulsados por sequas, degradacin de la tierra y deforestacin
(sumadas a la pobreza y desigualdad) (Alston, Libecap y Mueller, 2001; Bilsborrow, 2002). Los
ms recientes de estos migrantes abandonaron el campo en las ltimas dcadas por la expansin
de la agroindustria, establecindose en las ciudades (Welch, 2006). A diferencia de los campesinos
mexicanos exiliados, los brasileos permanecieron en su pas y fueron apoyados con ayudas
econmicas gubernamentales. Desgraciadamente, la situacin brasilea se ha mostrado frgil
frente a la cada de precios de sus exportaciones a partir del 2011, sufriendo la peor recesin de la
historia reciente. El diagnstico de los economistas coincide en la falta de diversificacin
econmica y de industrializacin.
As, la diferencia entre Mxico y Brasil se explica, en parte, por la relacin de cada pas con
sus recursos naturales. La abundancia de estos recursos contribuye a la apreciacin de la moneda
local, a la contraccin del sector industrial y a la expansin de los sectores no comerciales (con el
riesgo de caer en el "extractivismo") (Van der Ploeg, 2011, p. 373), todo lo cual ha sido observado
en Brasil. En cambio, la desertificacin progresiva del norte de Mxico ha sido, paradjicamente,
un incentivo para promover la industria manufacturera, adems de la migracin a Estados
Unidos. Es probable que una gran proporcin de migrantes mexicanos sean refugiados
ambientales. Cuando las condiciones del agro ya no son suficientes para mantener poblaciones
rurales en Mxico, no hay ms opcin que migrar. Dicha migracin y la diversificacin
econmica del pas hacia las manufacturas, son lo que los tericos llaman resiliencia (de
transformacin y adaptacin, respectivamente). Es probable que los enormes recursos naturales
de Brasil, no acompaados de diversificacin, hagan de l un pas poco resiliente que, en ltima
instancia, compromete sus ecosistemas. La paradoja que debe ser cuidadosamente estudiada por

46
futuras investigaciones es, si un Brasil ms industrializado dispondra de los recursos para evitar
la migracin ambiental y detener la deforestacin de la Amazonia (paradoja, pues se suele
considerar a la industrializacin como una causa de la devastacin ambiental).
Es posible profundizar en estos temas a partir del enfoque de socioecosistemas? La literatura
en socioecosistemas distingue tres componentes especficos de la diversidad: variedad (Cuntos
elementos?), balance (Cuntos individuos de cada elemento?) y disparidad (Qu tan diferentes
son los elementos entre s?). Por otro lado, podramos tratar de clasificar histricamente a las
sociedades humanas de acuerdo con la proporcin de su poblacin migrante. Que una sociedad
sea ms o menos proclive a la migracin no tiene que ver con una "esencia" o identidad cultural
fija (como la atribuida a los gitanos), sino ms bien con factores geogrficos e histricos
cambiantes: abundancia de tierra; existencia de relaciones coloniales como las que llevan a miles
de jamaiquinos y argelinos a vivir en Londres y Pars; programas de trabajadores temporales que
crean disporas (turcos y mexicanos en Alemania y Estados Unidos). A su vez, los pases con
tradicin migratoria pueden ser subdivididos en receptores o expulsores de personas. A diferencia
de la visin tradicional que conceba a cada nacin dentro de un Estado y un territorio, estos
enfoques nos llevan a tomar en cuenta a "naciones transfronteras" (Imaz, 2006). As, por ejemplo,
Mxico tena 116 millones de habitantes en 2013, con ms 13 millones de ellos en el extranjero.
Una sociedad parcialmente exportadora de sus ciudadanos, como la mexicana, es ms "variada"
que una ms sedentaria, como Brasil (con slo 1 milln 750 de sus ciudadanos residiendo en el
extranjero) (PMI, 2013). Decimos que tener una dispora proporcionalmente mayor significa ser
ms "variado" porque los habitantes del pas y los exiliados acaban diferencindose en su vida
econmica y cultural (un ranchero jaliciense en Chicago no posee las mismas estrategias de
supervivencia que sus paisanos residentes en Jalisco).
Hemos hablado de emigrantes, pero lo mismo ocurre con el nmero de inmigrantes; stos
representan un rasgo de "variedad" (primer aspecto de la diversidad). En este sentido, Mxico
tambin es ms "variado" que Brasil: en 2013, haba 1 milln 103 mil extranjeros en el primero y
slo 600 mil en el pas sudamericano lusoparlante. Sin embargo, en el segundo aspecto de la
diversidad, el "balance", Brasil se encuentra mejor situado, pues no es un enorme expulsor de
migrantes, como hasta hace una dcada lo fue Mxico. Brasil est ms "balanceado" porque no
presenta una desproporcin abrumadora de emigrantes con respecto a inmigrantes. Finalmente
qu pas tiene una poblacin ms "dispar" desde el punto de vista de la migracin? Brasil cuenta
con inmigrantes portugueses, sudamericanos y japoneses, principalmente, y exporta su talento
humano (aunque en pocas cantidades) a Japn, Estados Unidos, Europa Occidental y China,
sobre todo. Por su parte, Mxico recibe y enva inmigrantes de y hacia Estados Unidos, muy por
encima de cualquier otro pas (PMI, 2013).
En resumen, Mxico podra ser considerado ms resiliente en el sentido de resiliencia como
transformacin, si consideramos exclusivamente la cantidad de migrantes que han dejado las
zonas ridas. Pero Brasil, pas ecolgicamente estratgico para la sustentabilidad ambiental del
planeta, est llamado a ser resiliente en cuanto a conservacin y adaptacin. Es fundamental
impedir la transformacin de la Amazonia en una Sabana. Ante las crisis, Mxico cuenta con la

47
ayuda de las remesas provenientes de Estados Unidos y tambin recibe permanentemente a
talentos estadounidenses que apoyan su crecimiento econmico. Los brasileos, por su parte, son
menos dependientes de un slo pas, que Mxico. Es fcil imaginar las situaciones en las que
ambas estrategias pueden fallar. Si polticas xenfobas se implementan contra Mxico en Estados
Unidos por el triunfo de un gobierno populista (crisis poltica), las prdidas sern muy grandes
por la falta de "balance" y "disparidad positiva". Por otro lado, si una crisis azota a Brasil, la falta
de cultura migratoria se echar de menos, pues muy pocos brasileos podrn recurrir a un
familiar en el extranjero.

Biculturalidad de las disporas como conexin

La conectividad es el modo y la fuerza con la que los elementos de un socioecosistema
interactan (es decir, alude a fenmenos como el metabolismo, la comunicacin, etc). Los
corredores para que la fauna migre entre reas naturales (ecoductos o puentes verdes sobre las
carreteras, por ejemplo) y la cercana de unos arrecifes de coral con otros, o con manglares, son
ejemplos de conectividad para la movilidad animal. Poblaciones frgiles pueden sobrevivir si
estn suficientemente conectadas y viceversa. En la India y Bangladesh, los tigres de Bengala
estn en gran riesgo porque permanecen muy alejados entre s, en pequeos nmeros dentro de
cada rea natural protegida.
Pero la conectividad no es un valor absoluto sino que debe ponderarse con la diversidad.
Construir carreteras en poblados pobres de la selva amaznica ha significado, por ejemplo,
migracin ambiental y deforestacin de las reas de destino (Bilsborrow, 2015, p. 31). O, por
ejemplo, ante la epidemia causada por un pulgn de la vid llamado filoxera (Dactylosphaera
vitifoliae) en Francia, a mediados del siglo XIX, la existencia de viedos muy aislados de ste en
el Nuevo Mundo, permiti salvar de la extincin a valiosas cepas de vino que luego fueron
reintroducidas en Francia. Mayor conexin entre viedos mundiales habra producido prdidas
definitivas. En nuestros das, los viajes en avin y las exportaciones por barco suponen una
excesiva conectividad que distribuye plagas por el mundo entero, afectando la diversidad casi a la
misma escala que la desaparicin de bosques.
Volvamos ahora a la conectividad de las poblaciones humanas. Ms all de los recursos
naturales, existen otras formas de capital (financiero, social, etc.) que pueden perderse por exceso
de conectividad; la globalizacin muestra patologas muy contagiosas como las crisis financieras,
el aumento de precios de los alimentos y el terrorismo (Dakos, et al., 2015; Feixa y Nilan, 2006).
Poder desalojar a 50 mil personas de Manzanillo, Mxico, y sus alrededores en vsperas del
huracn Patricia, en 2015, es ejemplo de conectividad en el territorio mexicano. Quiz no se
habra logrado en los estados de Guerrero o Chiapas, donde hay comunidades aisladas y
polticamente divididas (guardias comunitarias, enfrentamientos de ganaderos contra municipios
indgenas).

48
 Existe una diferencia importante entre fuentes (sources) y sumideros (sinks) de los
socioecosistemas. "Las fuentes son las partes de los sistemas que producen o mantienen recursos,
mientras que los sumideros son porciones que no lo hacen" (Dakos, et al., 2015, p. 85). Por
ejemplo, algunos arrecifes funcionan como criaderos de peces y larvas, mientras que otros
arrecifes reciben larva para poblar su propia comunidad de peces. Fuentes y sumideros,
respectivamente. Obviamente, la conexin entre stos es fundamental. Las fuentes permiten la
resiliencia de las especies que van a los sumideros. En los socioecosistemas, esta distincin
coincide con la de lugares de origen y de destino de los migrantes. El territorio mexicano fue,
durante dcadas, la fuente de migrantes que luego viajaban a Estados Unidos. Pero no todos los
lugares de origen son necesariamente fuentes en sentido ecolgico. Como se sabe, existen en
Mxico algunos municipios habitados principalmente por ancianos, pues los adultos
econmicamente activos migraron a Estados Unidos y, en muchos casos, no regresaron, dadas las
restricciones a la migracin circular indocumentada (Contreras 2013). Pero en los casos en los
que la migracin temporal de trabajadores es compatible con la vitalidad de los lugares de
origen, s es til emplear las nociones de fuente y sumidero. stas permitiran evaluar la salud de
los socioecosistemas con tradicin migratoria. Desde el enfoque de socioecosistemas deben ser
lanzadas investigaciones empricas que se pregunten: Los lugares de origen de los trabajadores
temporales logran mantener escuelas y clnicas de calidad, con nios, mujeres y ancianos felices?
Qu municipios expulsores de migrantes perecen como comunidades y cules se fortalecen?
Las teoras de la migracin tradicionales no recurren a esos criterios. Y no se trata de
renunciar al pensamiento crtico y comprometido con los derechos humanos de los migrantes,
pues incluso el enfoque de socioecosistemas muestra que, durante dcadas, el trabajo
indocumentado fue "sano" en el sentido de sostener la migracin circular y aportar remesas a
florecientes comunidades locales. Consideremos que el llamado "milagro mexicano" coincidi en
buena medida con la poca dorada del Programa Bracero (1942-1964). Aunque
aproximadamente 200 mil trabajadores mexicanos cruzaban la frontera legalmente cada ao, el
82% de ellos no tenan la intencin de permanecer en Estados Unidos (Henderson, 2011).
Ambos pases salan beneficiados. Sin embargo, en 1965, la superpotencia del norte diversific su
programa de visas, restringi las destinadas a los migrantes mexicanos y miles de stos entraron
en situacin irregular. En 1970, lleg a su fin el "milagro mexicano" y se abri un periodo de
crisis que afect a ambas naciones (crisis del petrleo, de la deuda, de la migracin y de la
frontera). Para fines del siglo XX, Mxico haba experimentado una verdadera transformacin,
ya no fundada en el florecimiento local con migracin circular, sino en el xodo masivo de
campesinos desde el campo hacia Estados Unidos, para residir permanentemente, aunque
muchos en condicin indocumentada. Como se observa, las leyes de migracin tienen
consecuencias ambientales (no es slo que el ambiente produzca consecuencias en la migracin).

49
Fenmenos de retroalimentacin en la migracin ambiental
En los socioecosistemas existen procesos de retroalimentacin que se encadenan y otros que
se amortiguan (respectivamente llamados feedbacks "positivos" y "negativos", que no tienen nada
qu ver con el hecho de que sean virtuosos o viciosos). La retroalimentacin que se auto-refuerza
es la que produce y amplifica cambios en el mismo sentido: a principios del siglo XX, las olas de
migracin mexicana a travs de enganchadores (recruiters, contracting offices, Programa
Bracero), al servicio de los empleadores estadounidenses, generaron migracin auto-organizada a
travs de la frontera mexicoamericana. En vez de enganchadores, los propios migrantes acabaron
pagando los servicios de "polleros" y "coyotes". Se trat de una retroalimentacin que amplific
el fenmeno mediante auto-organizacin.
En cambio, los feedbacks "negativos" acallan un fenmeno. El muro fronterizo entre Mxico
y Estados Unidos extendido hacia el desierto de Sonora a principios del siglo XXI, increment la
peligrosidad y las muertes por deshidratacin, por lo cual el nmero de migrantes disminuy (por
disuasin). Asimismo, el muro ha tenido impactos ambientales profundsimos (Cohn, 2007). En
resumen, la retroalimentacin entre enganchadores y migracin fue expansiva, mientras que la
retroalimentacin entre muro fronterizo y migracin fue contractiva.
La retroalimentacin no es una relacin lineal. Se sabe que aunque la migracin hacia la
Amazonia se limite a deforestar una fraccin de la selva para uso agrcola y ganadero, se podra
producir el colapso de su superficie total (Keller, et al., 2013). La razn de ello es que un cambio
parcial en el socioecosistema puede disminuir las lluvias, lo que a su vez desencadene la
deforestacin no querida, en un verdadero crculo vicioso.
"[...] la deforestacin asociada con la migracin a la Amazonia brasilea
no ha tenido an repercusiones importantes sobre el clima local (tal como
una reduccin en las precipitaciones), teniendo en cuenta que cerca de
15% de los bosques tropicales primarios fueron convertidos en pastizales o
campos agrcolas. Sin embargo, la precipitacin puede disminuir
drsticamente si el rea alcanza un umbral de 30-50% de la superficie
total" (Bilsborrow, 2015, p. 30).
Calcular, anticipar y prevenir una retroalimentacin "positiva" del ciclo migracin-
deforestacin, es una tarea urgente de los pases amaznicos. Muchos otros enfoques
(decoloniales, contra la biopiratera, indigenistas, posmodernos, etctera) podran estar dejando
de ver llegar una tragedia anunciada de dimensiones planetarias: la desaparicin de la mayor
selva tropical del mundo. Los principales afectados del colapso de la Amazonia no seran los
pases desarrollados del norte, ni las lites de origen europeo, sino los propios habitantes locales y
los pases del sur global. El enfoque de socioecosistemas es una herramienta para abordar este
problema.
Es importante calcular los efectos de bucle de las medidas de control de la migracin. Bolaos
(2015a) ha sealado la gran asimetra en la vulnerabilidad de Mxico y Estados Unidos frente a

50
la migracin inducida por el cambio climtico; asimetra no causada por factores naturales, sino
polticos. Tanto el norte de Mxico como el sudoeste de Estados Unidos tienden a desertificarse,
pero mientras que la migracin mexicana a Estados Unidos disminuye drsticamente, est
aumentando la migracin estadounidense a Mxico. Ante tormentas de polvo y estrs hdrico en
el medio oeste de Estados Unidos, algunos parajes de Mxico son paradisacos para cientos de
miles de millonarios estadounidenses. La migracin norte-sur ya est generando cambios
ambientales en algunas porciones de Mxico, algunos positivos, otros negativos. Por ejemplo, San
Miguel de Allende y sus reas naturales circundantes son objeto de medidas de proteccin ms
rigurosas que otras regiones de Guanajuato, sin presencia de estadounidenses. Ante ello, es
deseable que los flujos migratorios y las inversiones fomenten crculos virtuosos y retroalimenten
a las poblaciones de ambos pases; pero es igualmente importante que no signifiquen la expulsin
de residentes locales, ni la destruccin de ecosistemas (por ejemplo, por campos de golf,
embarcaderos que destruyan arrecifes y por concreto en lugar de manglares). Hay
retroalimentacin virtuosa en el desarrollo de servicios de alto valor agregado, como en la
migracin de jubilados extranjeros que demandan cuidados y servicios mdicos. En cambio, la
privatizacin de playas por construccin de inmuebles de lujo no parece retroalimentar a los
socioecosistemas locales, sino destruirlos (Bolaos, 2015).

Conclusiones y recomendaciones
Aunque la definicin de migracin ambiental que abri este ensayo sea unidireccional (pues
se afirma que la migracin suele ser producida por causas ambientales), el enfoque de
socioecosistemas muestra que la relacin es bidireccional, interactiva (la migracin tambin
contribuye o afecta a la sustentabilidad). Existen desplazados por sequas y deforestacin, as
como existen sequas y deforestacin inducidos por la migracin (Bilsborrow, 2015).
Una sociedad receptora y exportadora de migrantes de y hacia diferentes partes del mundo,
es ms resiliente que una que slo sea receptora o slo exportadora de personas.
Comparativamente frente a Mxico, Brasil ha tenido enormes dificultades para enfrentar la cada
internacional de los precios de sus exportaciones a partir del 2011, sin poder sentir alivio gracias
a las remesas de sus ciudadanos en el extranjero. La falta de diversificacin econmica y de
industrializacin han provocado pobreza, migracin y, con stas, deforestacin que produce
mayor migracin. Pero, como hemos discutido, cuando la migracin genera, como en algunas
partes de Mxico, pueblos fantasma y la partida definitiva de parte de los miembros de la
comunidad (por restricciones consulares para retornar), tampoco es un consuelo y no podemos
considerarla como una forma de resiliencia exitosa.
El uso del concepto de resiliencia aplicado a la migracin inducida por causas ambientales ha
sido criticado porque suele presentrsele como alternativa al reconocimiento de los derechos de
los desplazados a recibir refugio (Methmann, et al., 2015; Bolaos, 2015a). Sin embargo,
paralelamente a la lucha por modificar la Convencin de Ginebra para reconocer oficialmente el
asilo y el refugio ambientales, es importante estudiar la migracin como punto de inflexin

51
(tipping point) de los socioecosistemas. Aunque migrar pueda significar una injusta opcin final
de sobrevivencia, tambin suele mostrar la capacidad de adaptacin y autotransformacin
gradual de las poblaciones. En el presente captulo, hemos recurrido a los estudios migratorios
para ilustrar algunas caractersticas de los socioecosistemas: la migracin como estrategia de
diversificacin (enviar a un familiar al extranjero para recibir divisas, sin que toda la familia
cambie de pas), como consecuencia de la conectividad (que abre una carretera en una zona
boscosa y produce desplazamientos y deforestacin) y como retroalimentacin (intercambios
complejos, no lineales, que al alcanzar un umbral pueden producir un repentino cambio de
rgimen socioecosistmico: colapso sbito de arrecifes y manglares por la infraestructura para el
turismo, desaparicin de bosques por cambios en los patrones de precipitacin pluvial por la
deforestacin producto de la migracin, etctera).

1 El derecho de los refugiados est regulado por la convencin de refugiados de Ginebra de

1951 (con validez universal a partir de 1967). sta fue aprobada para enfrentar la situacin de
las personas que dejaron sus pases durante y despus de la Segunda Guerra Mundial.
Refugiado, segn la convencin, es toda persona que debido a un temor fundado de
persecucin por motivo de su "raza", nacionalidad, religin, pertenencia a un grupo social
particular o debido a su ideologa poltica, est fuera del pas cuya nacionalidad posee.
Adems, para alcanzar el reconocimiento como refugiado se requiere que dicho desplazado no
pueda demandar la proteccin de su pas; o bien, que tema legtimamente demandarla.

2 Aunque Kiribati es una isla cercana a Nueva Zelanda, los jueces consideraron que no exista
una obligacin jurdica de acogerlo, al no tratarse de un perseguido poltico.

52
Referencias
Alston, L. J., G. D. Libecap, y B. Mueller, (2001), "Land reform policies, sources of conflict
and implications for de-forestation in the Brazilian Amazon". En Nota Di Lavoro 70, Fonazione
Eni Enrico Mattei, Miln.
Aragons, A. M. (2015), Consecuencias del cambio climtico sobre la migracin: Un anlisis
para Mxico, UNAM, Ciudad de Mxico.
Akram-Lodhi, A. H. (2015), "Land grabs, the agrarian question and the corporate food
regime", Canadian Food Studies, vol. 2, no. 2.
Baptista, S. R., y T. K. Rudel, (2006), "A re-emerging Atlantic forest? Urbanization,
industrialization and the forest transition in Santa Catarina, southern Brazil", Environmental
Conservation, vol. 33, no. 3, pp. 195-202.
Bettini, Giovanni, (2013), Climate barbarians at the gate? A critique of apocalyptic
narratives on climate refugees, Geoforum, vol. 45, pp. 63-72.
Bilsborrow, R. E. (2002), "Migration, population change, and the rural environment",
Environmental Change and Security Project Report, vol. 8, no. 1, pp. 69-84.
Bilsborrow, R. E. (2015), "Cambio climtico y migracin". En Aragons 2015, cit.
Bolaos Guerra, B. (2015a), "Migracin climtica y neocolonialismo. La reforma al rgimen
constitucional del litoral mexicano en la era del cambio climtico acelerado", Con-tempornea,
no. 4, INAH, Ciudad de Mxico. Disponible en: http://con-temporanea.inah.gob.mx
Bolaos Guerra, B. (coordinador) (2015b), Biopoltica y migracin. El eslabn perdido de la
globalizacin, UAM, Ciudad de Mxico.
Bourbeau, P. (2013), "Resiliencism: Premises and promises in securitisation research."
Resilience vol. 1, no. 1, pp. 3-17.
Cohn, J. P. (2007), "The environmental impacts of a border fence", BioScience, vol. 57, no. 1,
pp. 96-96.
Contreras, E. (2013), Los que se quedan. Una imagen de la migracin internacional desde el
mbito local y del hogar, CEIICH-UNAM, Ciudad de Mxico.
Dakos, V., A. Quinian, J. A. Baggio, E. Bennett, . Bodin y S. BurnSilver, (2015), "Principle 2
- Manage connectivity", En Biggs R., M. Schlter y L. Schoon, Principles for Building Resilience:
Sustaining Ecosystem Services in Social-Ecological Systems, Cambridge University Press,
Cambridge, pp. 80-104.
Feixa, C., y Nilan, P. (editores) (2006), Global Youth? Hybrid identities, plural worlds,
Routledge, Nueva York.

53
 Folke, C., J. Colding y F. Berkes, (2003), "Synthesis: building resilience and adaptive capacity
in social-ecological systems". En dem, Navigating social-ecological systems: Building resilience
for complexity and change, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 352-387.
Foucault, M. (2006), Seguridad, territorio y poblacin, Fondo de Cultura Econmica, Buenos
Aires.
Gylfason, T. (2001), "Natural resources, education, and economic development." European
economic review, vol. 45, no. 4, pp. 847-859.
Henderson, T. J. (2011), Beyond Borders. A History of Mexican Migration to the United
States, Wiley-Blackwell, Chichester.
Holling, C. S. (1973), "Resilience and stability of ecological systems", Annual review of
ecology and systematics, vol. 4, pp. 1-23.
Imaz, C. (2006), La nacin mexicana transfronteras: impactos sociopolticos en Mxico de la
emigracin a Estados Unidos, UNAM, Ciudad de Mxico.
Keller, M., M. Bustamante, J. Gash, y P. S. Dias, (eds.) (2013), Amazonia and global change,
vol. 186, John Wiley & Sons, Hoboken.
Kelley, C. P., S. Mohtadi, M. A. Cane, R. Seager, Y. Kushnir, (2015), "Climate change in the
Fertile Crescent and implications of the recent Syrian drought", Proceedings of the National
Academy of Sciences, vol. 112, no. 11, pp. 3241-3246.
Kotschy, K., R. Biggs T. Daw, C. Folke y P. West, (2015), "Principle 1 - Maintain diversity and
redundancy", Biggs R., M. Schlter y L. Schoon, Principles for Building Resilience: Sustaining
Ecosystem Services in Social-Ecological Systems, Cambridge University Press, Cambridge.
Kreft, S. y D. Eckstein, (2013), Global Climate Risk Index 2014. Who Suffers Most from
Extreme Weather Events? Weather-Related Loss Events in 2012 and 1993 to 2012,
Germanwatch, Bonn.
Landa Ordaz, R. y Olivera, B. (2014), From words to facts: Acting on climate change in
Central America. Action and financing now! Oxfam, Los Pases Bajos.
Loewe, D. (2010), "Los nufragos de nuestro mundo. El caso de los refugiados", Arbor, no.
744, pp. 555-579.
Loewe, D. (2013), "El refugiado climtico, Ioane Teitiotas e Immanuel Kant", blog
Migraciones. Reflexiones cvicas, 12 de diciembre. Disponible en http://www.madrimasd.org/
blogs/migraciones/2013/12/12/132294 [1 de junio del 2016].
Methmann, Ch. y A. Oels, (2015), "From fearingto empoweringclimate refugees:
Governing climate-induced migration in the name of resilience", Security Dialogue, vol. 46, no.
1, pp. 51-68.
MPI (Migration Policy Institute) (2013), Estadsticas. http://www.migrationpolicy.org

54
 Morrissey, J. (2009), Environmental Change and Forced Migration: A State of the Art
Review, Refugee Studies Centre, Oxford Department of International Development, Oxford.
Disponible en: http://www.rsc.ox.ac.uk [15 de agosto del 2015].
Norberg, J. y G. S. Cumming, (eds.) (2008), Complexity Theory for a Sustainable Future,
Columbia University Press, Nueva York.
OIT (Organizacin Internacional de las Migraciones) (2007), Migration and the
environment, Discussion note MC/INF/288, OIT, Ginebra, 1 de noviembre. Disponible en:
https://www.iom.int/jahia/webdav/shared/shared/mainsite/about_iom/en/council/94/
MC_INF_288.pdf. [12 de febrero del 2016].
Oswald-Spring, ., S. E. Serrano-Oswald, A. E. Estrada-lvarez, F. Flores-Palacios, M. Ros-
Everardo, H. G. Brauch, T. E. Ruz-Pantoja, C. Lemus-Ramrez, A. Estrada-Villanueva, M. T.
M. Cruz-Rivera (2014), Vulnerabilidad social y gnero entre migrantes ambientales, UNAM-
CRIM, Cuernavaca.
Reuveny, R. (2007), "Climate change-induced migration and violent conflict", Political
geography, vol. 26, no. 6, pp. 656-673.
Sassen, S. (2014), Expulsions. Brutality and Complexity in the Global Economy, The Belknap
Press of Harvard University Press, Cambridge, Londres.
Shuaizhang, F., A. B. Kruegera y M. Oppenheimer, (2010), Linkages among climate change,
crop yields and MexicoUS cross-border migration, Proceedings of the National Academy of
Sciences, vol. 107, no. 32, pp. 14257-14262.
Tacoli, C. (2009), Crisis or adaptation? Migration and climate change in a context of high
mobility, Environment and Urbanization vol. 21, no. 2, pp. 513-525.
Tsuchida, Yoichiro, (2008), "Adress by Mr. Yoichiro Tsuchida, UNHCR Senior Advisor on
Climate Change. International Conference on Environment, Forced Migration and Social
Vulnerability", Bonn, 10 de octubre. Disponible en: http://www.unhcr.org/4901e9bd2.pdf [10
de enero del 2016].
Walker, J. y M. Cooper, (2011), "Genealogies of resilience from systems ecology to the
political economy of crisis adaptation", Security dialogue, vol. 42, no. 2, pp. 143-160.
Warner, K., M. Hamza, A. Oliver-Smith, F. Renaud y A. Julca, (2010), "Climate change,
environmental degradation and migration", Natural Hazards, vol. 55, no. 3, pp. 689-715.
Welch, C. (2006), "Globalization and the transformation of work in rural Brazil: agribusiness,
rural labor unions, and peasant mobilization", International Labor and Working-Class History,
vol. 70, no. 1, pp. 35-60.
Van der Ploeg, F. (2011), "Natural resources: Curse or blessing?" Journal of Economic
Literature, vol. 49, no, 2, pp. 366-420.

55
3. El plstico en los ocanos desde la
perspectiva de los sistemas
socioecolgicos: una aproximacin
terica
Mnica Velzquez Tllez
Posgrado en Ciencias Sociales y Humanidades
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Cuajimalpa

56
Introduccin
Los sistemas socioecolgicos, como aporte terico de la resiliencia y como realidad
socioecolgica planetaria, sealan un punto crucial en la manera de codificar lo social y lo
natural porque, a pesar de que el concepto indica una realidad obvia (la unin de lo social y lo
ecolgico), no deja de ser importante resaltar el hecho de que se trata de una forma novedosa de
volver a entender, conceptualizar y manejar las problemticas de siempre, es decir, la tensin que
existe entre los seres vivos y los espacios que habitan. El enfoque terico y prctico de un
tratamiento socioecosistmico para cualquier problemtica aporta una relectura de los modos en
los que se organiza la existencia de todas las cosas presentes en este planeta, no slo habitado por
humanos, sino tambin por cualquier otro elemento, cuyas contribuciones a las dinmicas de la
vida e intercambios de energa nunca pueden ser soslayadas.
El propsito de este captulo es utilizar los postulados tericos de los SSE (conectividad,
diversidad y retroalimentacin) para reflexionar sobre el problema del plstico en los ocanos. El
captulo se compone de tres secciones. En la primera seccin, Resiliencia: ms all de la nocin
de dependencia, se aborda por qu las propuestas de la resiliencia contribuyen a dejar de lado
un pensamiento dicotmico y en qu medida la interdependencia social-natural es el elemento
clave de cualquier anlisis. En la segunda seccin, El plstico en los ocanos, se contextualiza a
este material y se explica por qu es pertinente reflexionar acerca del mismo desde los SSE. En la
tercera seccin, se utilizan los postulados de los SSE (retroalimentacin, conectividad y
diversidad) para pensar en algunos aspectos del plstico en los ocanos.

Resiliencia: ms all de la nocin de dependencia

La visin utilitarista de la naturaleza implica que los recursos estn puestos en el mundo para
ser administrados por el hombre, quien es el responsable de vigilar el uso de los mismos, as como
de asignar fines para su empleo. Esta visin coloca al humano (sujeto) en una distancia del tipo
agente-paciente ante las cosas no humanas del mundo; bajo esta premisa, la proteccin de los
recursos, la denegacin o permiso al acceso de ciertos grupos; la caridad con la naturaleza
(topografa, fauna, flora, cuerpos acuferos), ejemplifican necesidades de dependencia entre
humano-no humano.
La relacin de dependencia entiende el mundo nicamente de una forma jerarquizada, en
la cual lo humano (entendido de forma esencialista) se encuentra en el el nivel ms alto, mientras
que las formas ms alejadas de los atributos humanos, de acuerdo a las culturas occidentales,
descienden de nivel. Un ejemplo de esto es que una de las distinciones entre el objeto y
sujeto se fundamente en la existencia de un adentro, es decir, una interioridad reflexiva de la
cual carecen los objetos y que justifica una superioridad moral de lo humano sobre lo no-
humano, de modo que una entidad que no sea capaz de reflexionar, tener consciencia e
interioridad al estilo humano, no puede tener accin, ni implicacin en la vida humana en una
manera ms all de su materialidad fsica. Esta concepcin da paso a pensar la relacin humano-

57
no humano como una relacin de pasividad que postula que el hombre necesita de la naturaleza
para subsistir, pero la naturaleza necesita que el hombre se encargue de cuidar de ella, ya que
sta carece de interioridad y, por lo tanto, de medios para protegerse. La naturaleza surge slo en
tanto un bien necesario.
La relacin de dependencia invisibiliza, borra, ignora u omite los vnculos que pueden
trazarse entre lo humano y lo no-humano, y slo hace visible lo no-humano en el momento de
una crisis contrastiva. En su artculo The Climate of History: Four Theses, Dipesh
Chakrabarty (2009) se pregunta, principalmente, cmo vincular la historia natural con la historia
humana y seala que la crisis climtica es el momento en el que se pone en evidencia que dichos
conjuntos no estn separados, como se haba pensado tradicionalmente. Desde la Revolucin
Industrial y hasta poco antes de los aos 80 del siglo XX quizs an hoy, en ciertos mbitos se
consider a la naturaleza como un teln de fondo quasi inalterable, slo un escenario para el
desarrollo de la vida humana. Chakrabarty no hace distincin en la relacin que los dos modos
occidentales de produccin (capitalismo-socialismo) establecieron con la naturaleza o lo no-
humano, ya que ambos hicieron uso idntico de combustibles fsiles, hecho que al menos en la
relacin de dependencia-utilitarismo-natural los asimila.
La relacin de dependencia deja de obviar las consideraciones sobre lo natural y hace
notorio el escenaro de la naturaleza slo hasta que sta se convierte en un problema para la
accin humana, como sucede ahora con el cambio climtico, cuyas consecuencias ponen en
jaque los mitos sobre los que occidente se ha construido y entendido. Cuando se encuentra un
lmite, se obliga a volver a mirar, a repensar no slo lo que se considera lo externo, sino tambin
la forma y lugar desde donde pensamos. En este sentido, quizs sea posible mirar las crisis socio-
naturales de una manera ventajosa que fuerce la emergencia de nuevos pensamientos.
La Interdependencia, por otro lado, significara asumir una relacin de necesidad, afecto,
retroalimentacin y cambio entre lo humano y lo no-humano ms all o no slo, en el sentido
vital-biolgico, sino en un amplio sentido co-constructivo. Esto significara asumir que lo no-
humano construye, moldea, adapta, modifica a lo humano y viceversa.
La interdependencia es necesidad en el sentido que, como seala Vandana Shiva (2014),
todos somos comida de todos, la vida se basa en esos intercambios de energa; pero el
reconocimiento de la necesidad entre especies y elementos va ms lejos de las visiones
utilitaristas que slo toman en cuenta las necesidades de lo humano. La conciencia de la relacin
de necesidad es condicional y activa. Condicional en el sentido en que somos indispensables unos
a otros para preservar la existencia, y activa en el sentido de que participamos de la vida al
necesitar y ser necesitados, esa funcin no puede volverse algo superficial.
La interdependencia implica tambin cambio. Al concebir a los elementos como relaciones
de ensamblaje, es imposible pensar en esencias prstinas, dnde empieza lo humano?, qu
conforma lo que es lo humano?3 La interdependencia asume que todas las interacciones
modifican a los actores de formas diferentes y que son esos cambios el lugar en donde existen los
elementos de los SSE. Contra la esencia, se encuentra lo contingente como una fuerza que
impide la fijacin; la nocin de cambio entre los elementos y de cambio de estados en los SSE

58
implica tener en cuenta el tipo de vnculos que se establecen. El enfoque de la resiliencia
incorpora la contingencia y, el azar, a su apreciacin del mundo; por ello, tanto para socilogos y
cientficos ambientales, esta ptica nueva desafi la nocin del equilibrio entendido como
estabilidad (Folke, 2006).
La interdependencia codifica la existencia en el planeta y del planeta como patrones de
ensamblaje y no como linealidad. Una relacin de interdependencia seala la imposibilidad de
que un sistema sea autnomo, en el sentido de que para lograr su ptimo funcionamiento
siempre deber tomar en cuenta las variables y funcionamientos de otros sistemas no cerrados.
La interdependencia sugiere el entendimiento de ambos conjuntos que se entrelazan para co-
construirse mutuamente, no en un sentido meramente utilitario, sino tambin en una serie de
interacciones diversas (transformaciones, intercambios, producciones, consumos, sensaciones,
afectos) para existir. Haynes-Young y Potschin (2010) sealan que los vnculos entre ecosistemas y
personas (sociedad) pueden ser entendidos u observados mediante la clasificacin de los servicios
que el ecosistema proporciona: aquellos que proveen o cubren servicios materiales; los que
abarcan la forma en la que los ecosistemas regulan otros medios ambientales o procesos; los que
se relacionan con las necesidades culturales o espirituales de la sociedad; y, finalmente, aquellos
servicios del ecosistema que dan soporte a los tres primeros. En este ltimo punto se encuentra la
base primaria y existencial que da paso a cualquier servicio, ya que refiere a elementos bsicos
como la formacin de suelos y los ciclos de los nutrientes. Si bien puede proporcionarse una
clasificacin de los servicios ecosistmicos, Haynes-Young y Potschin insisten en la observacin de
Wallace, acerca de que no cualquier elemento puede entenderse como un servicio, pues el
servicio se conforma por el vnculo que existe entre determinado elemento y el beneficio o la
experiencia que la gente recibe de l, de modo que cualquier otro elemento es, para Wallace,
simplemente parte de la estructura ecolgica. Para Haynes-Young y Potschin (2010), este punto
es clave si se quiere tomar decisiones en la gestin de estrategias y polticas que consideren la
biodiversidad.
La interdependencia es una cualidad que conforma un tejido relacional en el cual no es
posible pensar la cosecha nicamente como resultado de un beneficio para abastecer las
necesidades de comida, o la fuente de agua como la proveedora de un bien bsico para la vida,
porque es justamente el vnculo afectivo-relacional con el territorio lo que conforma la
valorizacin del servicio ecosistmico y puede crear un tipo diferente de interacciones con la
biodiversidad. La interdependencia se rige por relaciones directas de afectacin y/o beneficio
que crean productos, procesos, organizaciones y estados emocionales. Bajo una ptica de la
interdependencia, la migracin puede verse como un hecho que pone de manifiesto este
entramado mltiple, pues el deterioro de los suelos, la imposibilidad de trabajar el campo y
vivirlo, la desertificacin, y otros factores fsicos actan sobre la forma en la que la gente habr de
decidir y reorganizarse. Esto significa que es el elemento natural (muchas veces modificado por el
hombre) el que genera el movimiento y dicho movimiento tampoco puede desvincularse de las
gestiones polticas; del mismo modo que es imposible pensar que las polticas de monopolio de
produccin alimenticia no afectan lo ntimo de la vida de un campesino, su relacin ltima con el
territorio.

59
El plstico en los ocanos
El tiempo en el que hoy vivimos es, sin duda, el del cambio climtico, y no slo porque las
modificaciones en los ciclos naturales del planeta sean innegables o porque estemos traspasando
los lmites planetario, sino porque el discurso sobre el calentamiento global est presente en todas
las actividades humanas, sea con fines polticos, de investigacin, pedaggicos, sociales o
econmicos. La popularidad de este tema rene y manifiesta varias esferas de lo humano, por
ello, el problema del calentamiento global obliga a ser creativos, esto refiere a que se presenta un
momento en el que, por primera vez, es forzoso y conveniente dejar atrs divisiones comunes en
el conocimiento, por ejemplo, aquella que estudia la cultura (lo humano, sin el factor biolgico)
por un lado y, la ciencia, (la vida, sin dimensin social o histrica, cultural) por otro. Si el cambio
climtico nos obliga a considerar al humano en sus mltiples dimensiones, es esperable que el
enfoque para esta consideracin tambin se modifique. El trmino antropoceno para designar
la actividad humana como un factor de agencia geolgica en el planeta emerge como un arma de
dos filos que, por un lado, puede caer en una esencializacin de lo humano y soslayar las
implicaciones polticas que unos y otros tienen, mientras que, por otro lado, permite justamente
el replanteamiento de lo que entendemos por humano o antropos.
Peterson (2000) indica que la ecologa poltica debe florecer de las interacciones de lo social y
lo ecolgico. La ecologa debe incluir el estudio del comportamiento humano, dado que el
humano es parte de las dinmicas que se establecen en la naturaleza. La mayora de los
ecosistemas estudiados por los ecologistas continan experimentando significativos cambios de
factor antropognico; un ejemplo evidente de esto es cmo aparece el plstico en los ocanos, un
elemento de origen natural, pero con larga historia qumico-artificial que actualmente moldea
cualquier paisaje terrestre.
El caso del plstico en los ocanos permite observar cmo un objeto que en algn punto se
consider como moderno, til y cuya existencia no expona ningn tipo de problema, hoy es
caracterizado como una amenaza para varios y distintos sistemas socioecolgicos. Adems de
ello, el plstico se vuelve difcil de sistematizar debido a las distintas formas que adquiere en el
trnsito de su existencia; ya que no slo se mantiene en un estado slido y con una forma fsica y
qumica perpetua, pues segn las interacciones que tenga con otros elementos puede modificarse
y entrar en un estado de invisibilidad que dificulta su rastreo y posible control; las corrientes
marinas y los efectos de erosin solares y acuticos degradan los macroplsticos para
convertirlos en partculas de seis milmetros o menos (microplsticos) que van mezclndose
poco a poco con el agua del mar. El enfoque de los socioecosistemas permite ver cmo las
relaciones que se establecen entre el entorno (naturaleza) y la sociedad (comportamiento
humano) siempre involucran dinmicas mltiples, ningn elemento est aislado de estos
contactos y tensiones, desde el inicio de su existencia, hasta su fin.
Los historiadores, generalmente, denominaban las pocas de la historia humana de acuerdo
al uso y domesticacin de los materiales (Edad de piedra, de hierro, de bronce). Para el siglo XIX
todas las herramientas construidas por la humanidad eran de materiales como madera, cermica,

60
piedra, vidrio, fibras, piel, hueso y metal (Brydson 1991). Para los aos 30 del siglo XX, la goma
natural haba comenzado a existir, aunque, en realidad, los plsticos de origen no industrializado
han sido utilizados desde la antigedad con el uso de resinas. Alexander Parks descubri un tipo
de plstico parecido al marfil, al cual llam parkesina. Parks averigu que la celulosa, las fibras
naturales de la madera, y el algodn, mezclados con cido ntrico y un agente solvente o
disolvente, se endurecan y, al calentarse, formaban un material ligero y resistente. La historia del
plstico qumico-industrial requiri de varios momentos y participaciones que convirtieron a este
material en un objeto ms perdurable de lo previsto. Durante la Segunda Guerra Mundial, se
empez a explotar el uso de los plsticos como el nylon que serva para la fabricacin de
paracadas, de modo que la exploracin de las posibilidades qumicas de los plsticos increment
debido a la demanda de lograr el remplazo de materiales naturales como el marfil o el caucho, el
cual, por ejemplo, tardaba hasta siete aos en formarse. Para funcionar como se deseaba, el
modo de existir deba poner el acento en las formas artificiales ms resistentes.
La existencia de plstico en los ocanos ha sido documentada desde los aos 60 (Jambeck, et
al., 2015), sin embargo, hasta hace relativamente poco 1990, el plstico ha sido codificado
como contaminacin y estudiado por la comunidad cientfica, particularmente en cuanto al dao
visible que produce en los animales marinos como peces, focas y tortugas que llegan a ingerir el
material, o que quedan atrapados en objetos plsticos de mayor tamao, llamados
macroplsticos. En 1975 se realiz un estudio que calculaba el flujo aproximado de basura de
todo tipo vertida al ocano; la cifra llegaba aproximadamente a 6.4 millones de toneladas
(Jambeck, 2015: 768), hoy se cuenta ya con un marco que contempla la relacin que existe entre
nivel socio-econmico y la generacin de plstico por persona. Una vez en el ocano, el plstico
se mueve y reubica gracias a las corrientes marinas; a pesar de este continuo movimiento es
posible identificar algunas manchas plsticas, aunque, en realidad, el material no se mantiene en
un solo lugar y, poco a poco, por efectos solares y la erosin ocasionada por el movimiento, el
plstico va desintegrndose hasta adquirir una condicin invisible, sin que esto signifique que
la materia desaparezca por el hecho de no ser vista. Un ejemplo de lo anterior es la ingesta de
microplstico (menos de 6mm) por peces que, a su vez, incorporan estos materiales a la cadena
alimenticia, de modo que es posible encontrar plstico en humanos, ingerido, entre otras formas,
a travs del consumo de pescados y mariscos. La descarga de basura en el mar ha sido prohibida,
pero todava hoy se calcula que el 80% de los desechos marinos provienen de lo que se origina en
el suelo firme (Jambeck 2015: 768).

61
La introduccin de plstico en los ocanos como un elemento adicional
al ecosistema marino. Un ejemplo de retroalimentacin
Tericamente, la retroalimentacin significa el modo de respuesta que unos elementos
provocan sobre otros para modificar los SSE. La retroalimentacin y los tipos de variables (lentas
o rpidas), modifican los estados de los SSE; conocer los tipos de variables presentes en los SSE,
contribuye a generar resiliencia porque permite tener en cuenta cmo algn elemento va a
afectar o beneficiar a otro. Una retroalimentacin ocurre no slo cuando un elemento genera
otro, sino cuando la accin de determinado elemento repercute sobre un elemento previo y
modifica interacciones. Las retroalimentaciones pueden ser positivas si refuerzan cambios del
mismo tipo, es decir, si continan alimentando las mismas dinmicas, y pueden ser negativas
cuando producen efectos contrarios a los que eran observados en los SSE (Biggs 2015). La
retroalimentacin no deja que se pase por alto que un elemento sea animal, planta u objeto o
situacin pueda tener una agencia sobre otro y modifique las condiciones de los SSE. En este
sentido, la introduccin del plstico en los ocanos represent, en un primer momento, una
variable lenta de cambio del socioecosistema marino. La cantidad y concentracin de plstico en
el mar se increment hasta hacerse evidentemente problemtica y convertirse en un estmulo
constante.
El plstico constitua una retroalimentacin no reconocida que sin embargo comenz a
modificar las dinmicas del ecosistema marino no solamente por la polucin a escala visible que
afect y afecta a la fauna de mamferos que muere por ingesta de plsticos de gran tamao, o por
quedar atrapada en redes plsticas, sino tambin en una escala menor: los peces confunden el
mircoplstico (plstico destruido por la erosin del sol, el agua y las corrientes) con su comida
habitual: el plancton; esta dieta modifica, a su vez, la habilidad que las larvas y cras tienen para
responder a los depredadores, ya que las hace ms lentas (Lnnstedt, Peter Eklv 2016). Por otro
lado, el hecho de que el plstico en los ocanos no fuera visibilizado como una retroalimentacin
que cambiaba la constitucin de las interacciones marinas, provoc, a su vez, que no existiera
ningn veto para depositar este material en el mar.
Brian Walker (2015) hace nfasis en que para generar resiliencia es necesario manejar las
retroalimentaciones del SE, lo cual significa gestionar qu tipo de retroalimentaciones son
deseables o no para continuar o salir de determinado estado ecosistmico. Gestionar las
retroalimentaciones significa conocer a profundidad las dinmicas del SE, en este sentido, Walker
tambin seala que, a travs del reconocimiento de los tipos de retroalimentacin se analiza
como cualquier poltica ambiental, es decir, cualquier decisin humana para implementar alguna
mejora en determinado SE tendr tambin una retroalimentacin. En el caso del plstico, el
pensamiento de la resiliencia podra preguntarse qu tipo de retroalimentacin es posible
introducir en el SE marino para abandonar o evitar un estado de degradacin. Quizs sea
ilusorio realizar una limpieza completa, exhaustiva y permanente del ocano, considerando que
son aos de materiales acumulados, pero s es posible analizar las interacciones del material

62
plstico a diferentes escalas para ver si existe la forma de contrarrestar los efectos txicos y, claro,
como posibilidad casi utpica, cambiar el rumbo hacia una sociedad que produzca materiales y
objetos que puedan interactuar como materia orgnica sin dejar de cumplir con las demandas de
la tecnologa, pues no podemos omitir que la vida sin plsticos, hoy, resultara pensar en una
paradoja.

63
La aparicin de comunidades de bacterias en plastisphere. Un
ejemplo de conectividad
Si bien la conectividad es la forma en la que se relacionan los diferentes elementos del SE, no
slo implica la identificacin y anlisis de estas relaciones; la premisa de la conectividad va ms
lejos al trabajar abiertamente con la idea de que no hay nada que exista de forma individual y
aislada y, muy por el contrario, la existencia y devenir de todos los SSE, est comprometida y
generada por la forma e intensidad de su conectividad (Vasilis Dakos, et al., 2015). De este modo,
todo puede vincularse en un SSE para producir efectos positivos o negativos sobre ste. El
vnculo entre la calidad de los suelos y las formas de sembrar, son elementos distintos, pero tan
importantes como las relaciones interpersonales que se mantengan en una comunidad de
conocimiento, ya que ambos enlaces contribuyen a la forma que adquiere el SSE a travs del
tiempo y de ellos depende que el SSE se mantenga o cambie radicalmente de estado.
La conectividad es un principio de anlisis que permite pensar en patrones de ensamblaje, en
vez de enfocarse exclusivamente en relaciones de dependencia. El pensamiento de la
conectividad ampla el campo de visin, pues considera que tambin los elementos no-anmicos
del sistema cobran un papel relevante en cuanto a su agentividad, la cual es expresada siempre
en trminos de algo-alguien ms. En este sentido, el plstico en el ocano no es simplemente un
objeto txico en el mar, sino que ha dado lugar a un tipo especial de ecosistema, mejor conocido
como plastisphere (Zettler, et al., 2013) en el que se han encontrado interacciones entre diversas
comunidades de bacterias en las concentraciones de los desechos marinos de plstico, localizados
en el Altntico Norte. La zona de plastisphere contiene una comunidad variada de hetertrofos,
auttrofos, depredadores y simbiontes, que muestra mayor diversidad de bacterias que el agua de
mar recolectada fuera de la mancha de plstico. El plstico est generando nuevos tipos de
vnculos que es preciso estudiar, si quiere conocerse cmo el SSE puede verse comprometido por
las conectividades emergentes que se empiezan a crear entre comunidades de bacterias y el
plstico que viaja por el ocano.
Un SSE como el marino est vinculado de una forma particularmente compleja, debido al
movimiento de las corrientes marinas, el espacio global total que tiene el mar; el movimiento
continuo del agua; el tipo de fauna y las dinmicas de pesca hacen complicado evaluar el tipo de
conectividad que existe entre los elementos que, adems, frecuentemente cambian de lugar.
Zettler (2013) se ha dedicado a estudiar las dinmicas que se establecen en ambientes extremos y
enfatiza el hecho de que se desconoce la forma en la que estas comunidades de bacterias
habitantes del plstico se mueven a travs del ocano; por lo tanto, an no se sabe con precisin
qu tipo de conectividad establecen estos ensamblajes.

64
Proyectos de limpieza marina. Un ejemplo de diversidad
El principio de la diversidad como una caracterstica que tiene que ser fomentada en el
SSE muestra que la idea de lo mltiple se hace presente en la definicin de la vida. El principio
de diversidad postula que es necesario que el SE cuente con elementos diferentes que cumplan
funciones similares, de modo que, si algn elemento se ve perturbado, otros puedan continuar
proveyendo al SSE de los servicios que ste dotaba y, as, una funcin no recae en un slo
elemento, sino que considera los vnculos que otros elementos son capaces de generar en el SSE.
Tomar en cuenta la diversidad como un factor clave para generar resiliencia, implica considerar
a los problemas y a las soluciones como entramados complejos de interdependencia. La
diversidad debe entenderse tambin como la forma en la que el conocimiento de una
comunidad, el paisaje, los actores, los grupos culturales y las instituciones desarrollan la
posibilidad de resolver problemas del SSE o suplir las funciones de las que un determinado
elemento se haca cargo (Kotschy, 2015). Es importante destacar que la diversidad y la
redundancia no siempre son necesariamente algo positivo en el SSE, por ello es importante
discernir y evaluar las relaciones que existen entre redundancia (varios elementos que cumplan
con la misma funcin) y diversidad (variedad de elementos).
Las propuestas activistas de limpieza marina, 5 Gyres Project y The Ocean Cleanup4, son
iniciativas enfocadas en las concentraciones de manchas ocenicas de acumulacin de plstico
que buscan educar a la sociedad en torno al perjuicio de estos materiales y lograr la limpieza del
mar. Ambas organizaciones realizan navegaciones para explorar la presencia de plsticos en el
mar e implementar tecnologas para su rescate. The Ocean Cleanup surgi de un proyecto
escolar y hoy se ha convertido en toda una industria encargada de sacar el plstico a travs de
diversas tecnologas como son, por ejemplo, una red de barreras flotantes que permitira que las
corrientes marinas reunieran el plstico, una vez concentrado, el plstico es extrado del mar y
enviado a plantas de reciclaje en donde se utiliza para la elaboracin de nuevos productos. De
acuerdo con la iniciativa, este sistema permite al ocano autolimpiarse. Por otro lado, abundan
las investigaciones cientficas sobre contaminacin marina a causa de plstico; ya se tienen
localizadas las manchas en donde se concentra el material y un aproximado que relaciona el
poder adquisitivo de las poblaciones con la emisin de plsticos (Li, et al., 2016). El trabajo de
ambas asociaciones constituye una muestra de cmo las acciones emprendidas desde la
comunidad proveen diferentes soluciones para acercarse a la contaminacin por plstico. As
como la pesca o la agricultura no slo depende de la existencia de recursos naturales, sino del
conocimiento de una comunidad y las decisiones y aprendizajes que se transmitan, as tambin la
diversidad de polticas sociales que van desde la recoleccin de basura hasta la exigencia de leyes
que controlen el tipo de materia u objetos diseados por plstico, incide en la forma en la que se
reordenan estmulos, vnculos y elementos en el SSE.

65
Conclusin
Los procesos que hoy ocurren en el planeta rebasan las posibilidades de enfrentarse a ellos a
travs de una ptica dicotmica. Aunque las teoras de la resiliencia y los SSE hagan visible esta
relacin y la implementen como forma de trabajo terica y prctica, el enfoque de
interdependencia debe de llevarse a tantas disciplinas como sea posible, no para imponerse, sino
para buscar la multidimensionalidad en los procesos de percepcin sobre los problemas que
enfrentamos en cualquier mbito. Pensar a la naturaleza y a la sociedad como campos de estudio
separados representa un problema metodolgico, porque deja zonas ciegas al momento de
acercarse a los objetos o procesos de estudio desde cualquier disciplina.
Entender los socio-eosistemas es un cambio ms profundo que va ms all de comprender
el significado de la unin de dos vocablos que evidentemente proponen la unin de lo social y lo
natural. El problema de la contaminacin por plstico muestra tan solo un ejemplo de cmo lo
social y lo natural estn profundamente imbricados. En un sentido a largo plazo, pensar del lado
de la resiliencia significara aceptar abiertamente que es necesario reconsiderar los modos ms
arraigados de relacionarse con los otros elementos en este planeta.

3 Pinsese simplemente en la figura del virus y cmo sta representa un elemento que an es
polmico, pero que forma parte intrnseca de los organismos.

4 http://www.5gyres.org/what-we-do/ - http://www.theoceancleanup.com/

66
Referencias
Biggs R., et. al., (2015). Principle 3. Manage slow variables and feedbacks. En Principles for
Building Resilience, Cambridge University Press, Reino Unido, p. 110.
Brydson, J.A., (1999). The Historical Development of Plastics, en Plastics materials,
Butterworth-Heinemann, Oxford, pp. 1-18.
Chakrabarty, D. (2009). The Climate of History: Four Theses. Critical Inquiry. (35)3:
197-222. http://www.jstor.org/stable/10.1086/596640.
Dakos, V., A. Quinanlan, et al., (2015), Principle 3. Manage connectivity, En Principles for
Building Resilience Sustaining Ecosystem Services in Social-Ecological Systems, Cambridge
University Press, pp. 81-104.
Dakos, V., et. al., (2015). Principle 2. Manage connectivity, en Principles for Building
Resilience, Cambridge University Press, Reino Unido, pp. 80-103.
Folke, C. (2006): Resilience: The emergence of a perspective for social-ecological system
analyses, en Global Environmental Change, nm. 16, pp. 253-267.
Jambeck, Jenna R., et al., (2015). Plastic waste inputs from land into ocean. En Science, vol.
347, nm. 6223, pp. 768-781.
Kotschy, Karen, et. al., (2015). Principle 1. Maintain diversity and redundancy, en
Principles for Building Resilience, Cambridge University Press, Reino Unido, pp. 50-79.
Li, W.C., et al., (2016). Plastic waste in the marine environment: A review of sources,
occurrence and effects, en Science of total environment, vol. 566-567, pp. 333-339. http://
dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2016.05.084
Lnnstedt, O. y P. Eklv, (2016). Environmentally relevant concentrations of microplastic
particles influence larval fish ecology, en Science, nm. 6290, vol. 352, pp. 1213-1216.
Peterson, Garry, (2000). Political ecology and ecological resilience: An integration of human
and ecological dynamics. En Ecological Economies, nm. 35, pp. 326-336.
Walker, B. (2015). Managing feedbacks in social-ecological systems. Recuperado de: https://
youtu.be/sOmRob-7xM4. http://www.stockholmresilience.org/research/research-news/
2013-02-28-managing-feedbacks-in-social-ecological-systems.html
Zettler, E. R., et al., (2013). Life in the Plastisphere: Microbial Communities on Plastic
Marine Debris, en Environmental Science and Techology, nm. 47, 7, pp. 137-7146.
dx.doi.org/10.1021/es401288x

67
II. Aproximaciones metodolgicas al
estudio de los Sistemas
Socioecolgicos

68
4. La relacin hombre-medio en un
sistema socioecolgico del sur del
Estado de Mxico
Bonifacio Doroteo Prez Alcntara
Profesor-Investigador
Facultad de Geografa
Universidad Autnoma del Estado de Mxico
Ma. del Rosaro Canales-Vega
Profesora-Investigadora
Facultad de Turismo y Gastronoma
Universidad Autnoma del Estado de Mxico
Rafael Caldern-Contreras
Profesor-Investigador
Departamento de Ciencias Sociales
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Cuajimalpa

69
Introduccin
El objetivo del trabajo, es caracterizar un sistema de barrancas del sur del Estado de Mxico
como un sistema sociecolgico. Se analizan las interrelaciones e intercambios entre sus recursos y
su aprovechamiento en un proceso de interaccin continua, por tanto aborda, de manera
general, las distintas formas como se vincula el hombre con su medio, as como con las variables
ecosistmicas. El sistema de barrancas que se utiliza como caso de estudio est localizado en una
regin del sur del estado de Mxico, enclavada en la subcuenca del ro Amacuzac, afluente del
ro Balsas.
El presente captulo est dividido en siete secciones, incluyendo esta introduccin. La primera
seccin analiza los principales postulados analticos utilizados para caracterizar el caso del
sistema de barrancas como un sistema socioecolgico, partiendo desde los antecedentes tericos
de los estudios de la relacin hombre-naturaleza. La segunda seccin describe brevemente los
mtodos utilizados, y las posteriores secciones caracterizan los 3 conceptos principales que se
identifican como componentes de un sistema socioecolgico resiliente: diversidad, conectividad y
retroalimentacin; principios que se caracterizan desde el punto de vista de la geografa.
Finalmente, la ltima seccin incluye las principales conclusiones derivadas.

Antecedentes analticos de los estudios de la relacin hombre-

naturaleza
Los estudios de la relacin del hombre con su medio, tambin conocida y aceptada como
relaciones hombre-naturaleza, ocupan el inters de cientficos de todo el mundo y de varios
campos disciplinares, a ello ha contribuido el incremento de las alteraciones que provoca el
hombre en la naturaleza.
El inters por indagar la funcin de la naturaleza en interaccin con la raza humana y los
impactos que sta ltima ha tenido en el ambiente, no es un tema nuevo, pero se increment en
pocas recientes cuando se ha manifestado la creciente urgencia por evitar la desaparicin del
medio natural, necesario para la sostenibilidad de la raza humana (Magadn Revelo, et al., 2015).
Es as como el estudio del ambiente, como un gran sistema socioecolgico, ha venido
ganando terreno tanto en el mbito acadmico como en el gubernamental e institucional,
fundamentalmente porque permite remarcar la integracin de los aspectos sociales y ecolgicos
en el anlisis de los problemas ambientales y en su gestin (Vern, 2015), pues gestionar el
ambiente se ha vuelto una cuestin prioritaria en los escenarios en los que se presentan temas
asociados con la vida en el planeta Tierra, pero tambin en aquellos mbitos donde se toman
decisiones que tienen como objetivo central la preservacin del entorno en el que se desenvuelve
la vida, lo que integra, necesariamente, elementos tan intangibles como la cultura, adems de los
seres vivos, objetos, agua, aire pero, sobre todo, las relaciones entre ellos (Trinca Fighera, 2010).

70
 Por el contrario, los estudios realizados en los ambientes de barrancas, son escasos y muchas
veces considerados como intiles por algunos cientficos, Juan (2007) por ejemplo, revisa en su
obra algunas caractersticas de las Barrancas del Cobre en el norte del pas, de las Barrancas de
los ros Presidio y Piaxtla, en Durango y centra su atencin precisamente en la zona de las
Barrancas del ro Caldern, en el sur del Estado de Mxico. Sobre las Barrancas del Cobre,
Lebgue, Sosa y Soto (2005), realizan un interesante estudio de la flora de la zona, pero para las
estructuras orogrficas de Mxico, los estudios de barrancas son realmente escasos.
Ms tarde, Canales (2006) realiz un trabajo de evaluacin ambiental sobre el sistema de
barrancas del ro Caldern y Vilchis Onofre (2015); trabaj recientemente identificando otros
sistemas de barrancas ubicados en el sur del Estado de Mxico, en ambos casos, valorando su
potencialidad ambiental como sistemas tiles para el bienestar humano.
Como se puede apreciar, el inters por este tipo de ambientes es cada vez mayor, el trabajo
forma parte de esa serie de aproximaciones que se han hecho en los ltimos aos, y que se siguen
realizando, en lo que hemos denominado el Sistema de Barrancas del Sur del Estado de
Mxico, en las inmediaciones de los municipios de Ixtapan de la Sal, Villa Guerrero y
Zumpahuacn. En este lugar se ha probado la importancia del ambiente por el manejo de los
recursos naturales y la combinacin de agricultura tradicional con moderna, lo que permite no
slo la subsistencia de la familia campesina, sino que genera formas de organizacin,
colaboracin e intercambio entre los pobladores de la comunidad y la regin que les son muy
particulares y les caracterizan en su entorno, de ah la importancia del estudio.
El trabajo parte de una breve argumentacin terico-conceptual con las preguntas que sirven
de gua, posteriormente se precisa el procedimiento metodolgico con la caracterizacin del rea
de estudio, para derivar, de este modo, el anlisis de la relacin hombre-medio y la importancia
que sta tiene en las condiciones de vida de los habitantes de la comunidad.

El uso de los sistemas socioecolgicos como marco terico de referencia

A juzgar por los resultados observados en los cauces de los ros, en bosques y selvas, el suelo y
la atmsfera, es evidente que no hemos valorado, en su justa dimensin, la importancia de la
naturaleza para el desarrollo de nuestra sobrevivencia o, al menos, no toda la sociedad lo ha
hecho, de tal suerte que la urgencia de estas valoraciones, en torno a la relacin del hombre y su
medio, deriva de la incidencia que tiene el desarrollo humano en el desenvolvimiento de la
naturaleza, que, paradjicamente, pone en riesgo la propia existencia del hombre, lo cual
reclama este tipo de reflexin (Ortiz Blanco, 2012).
Para el abordaje del trabajo, partimos de la base que hay una gran diversidad de corrientes
de pensamiento geogrfico que podran ayudar a explicar nuestro objeto de estudio, desde la
Geografa tradicional propuesta por Ratzel; el Enfoque regional de Kant, Ritter y Harshtorne; el
Determinismo y Posibilismo geogrficos, de finales de siglo XIX, planteado por Vidal de la
Blache; la Nueva Geografa o Geografa cuantitativa propuesta por Harvey; la Geografa

71
humanista y cultural de Yi-Fu Tuan; la Geografa crtica, con E. Reclus; y, la Geografa
ambiental de Tricart, Troll y Sochava, pero por la propia naturaleza del mismo, elegimos
abordarlo desde la Geografa ambiental, cuyo paradigma estudia los sistemas ambientales, desde
la perspectiva de la relacin naturaleza sociedad (Mateo, 2011).
Para entender el concepto de sistema, a pesar de que ha sido abordado desde mltiples
facetas y prcticamente en todos los campos disciplinarios, siendo congruentes con el
planteamiento terico, para este efecto, se aborda desde la perspectiva ambiental. Partimos de la
base de que un sistema es un conjunto de elementos que se encuentran en relacin y con nexos
entre s; es un conjunto energtico-substancial de componentes interrelacionados, agrupados de
acuerdo con relaciones directas e inversas en una cierta unidad (Mateo, 2011), tal como ocurre
en la zona de estudio.
De Bolos (2000), estima que es un conjunto de elementos en interaccin regidos por
principios que se amparan en la Teora General de Sistemas propuesta por Von Bertalanffy
(1901-1972), quien acu la denominacin "Teora General de Sistemas" (TGS). Para dicho
autor, la TGS debera constituirse en un mecanismo de integracin entre las ciencias naturales y
sociales y ser al mismo tiempo un instrumento bsico para la formacin y preparacin de
cientficos (Arnold Cathalifaud y Osorio, 1998).
Dichos principios son:
1) Carcter multivariable: Porque el nmero de variables de un sistema
es por lo general elevado y aumenta con el nivel de integracin de sus
elementos.
2) Carcter de totalidad: alude que el sistema no es la suma de sus
partes, toda vez que no pueden quedar al margen las interacciones y
que la totalidad se mantiene gracias a la accin recproca de sus
componentes.
3) Se estructura por niveles: lo que significa que la forma de
organizacin interna del sistema conduce a la jerarquizacin por
niveles, en funcin del grado de complejidad de los propios elementos
y sus interrelaciones.
4) Son dinmicos: por las entradas y salidas de materia y energa que
registra el sistema y que producen cambios en l.
5) Tienen relaciones directas e indirectas entre sus elementos: las
primeras consisten en la influencia unilateral de un elemento sobre
otro y, las segundas, las que derivan de las anteriores.

En otras palabras, se trata de una estructura caracterizada por la diversidad de los

componentes del todo, debidamente jerarquizado, en constante cambio e interaccin, como lo
veremos ms adelante.

72
 Por otra parte, los Sistemas Socioecolgicos o socioecosistemas, tambin son considerados
como sistemas complejos (Garca R., 2009), conformados por la relacin entre los ecosistemas y
los sistemas sociales constituidos por actores sociales e instituciones con sus dependencias e
intereses (Vern y Barragn M., 2015). Pero es preciso poner sobre la mesa otros conceptos que
intervienen de manera activa en la comprensin del enfoque sistmico; tal es el caso de la
resiliencia, definida como la capacidad que tiene un sistema para persistir o perseverar. En el caso
socioambiental se puede entender como la capacidad que tiene la interaccin socionatural para
poder regenerarse sin alterar su forma (Escalera Reyes y Ruz Ballesteros, 2011).
Entonces, dentro del sistema complejo que ofrece el enfoque socioecosistmico, se debe
entender que la interaccin hombre naturaleza es punto crucial en el desarrollo de nuestra forma
de vida; comprender dicho concepto nos lleva a un cambio de paradigma en el que la nocin
lineal causa-efecto de los procesos, debe ser sustituido por la comprensin no-lineal del espacio-
tiempo y cmo esta interpretacin puede esclarecernos la capacidad regenerativa que tiene el
ambiente y sobre la cual, la interaccin humana debe basar sus esfuerzos para preservarse
(Magadn Revelo, Hernndez Jurez, Escalona Maurice, Fernndez Ordez y Aguilar Ibarra,
2015).
Hay que entender que el anlisis sistmico se ha fundamentado tradicionalmente en el
equilibrio por mera comodidad analtica; pero es la flexibilidad, el concepto clave para entender
cabalmente un sistema ecolgico (Escalera Reyes y Ruz Ballesteros, 2011).
En este contexto, la resiliencia socioecolgica se puede entender como la capacidad de un
socioecosistema, sujeto a algn tipo de estrs en el sentido ms bsico del trmino o de
desequilibrio no necesariamente negativo interno o externo, para regenerarse a s mismo sin
alterar sustancialmente su forma y funciones, en una especie de conservacin creativa (Escalera
Reyes y Ruz Ballesteros, 2011). En esta tensin permanente de lo vivo, entre estabilidad y
cambio, la resiliencia es una nocin que nos permite pensar de una manera particular la relacin
entre naturaleza y sociedad. Nos invita a una perspectiva que antepone el proceso a la forma, el
cambio constante al equilibrio, y la relacin dinmica a la articulacin esttica. La resiliencia nos
ayuda a cambiar la perspectiva de anlisis desde modelos simples de relacin causa-efecto, a
sistemas complejos y relaciones no lineales (Ibid).
El socioecosistema, como elemento regulador, permite entonces la posibilidad de introducir
factores de control y correccin a los desequilibrios sobre la sociedad y el ambiente, correccin
que implica, en todo caso, a la participacin de los diversos actores sociales del sistema (Osorio,
2005).
Esta perspectiva permite realizar un doble anlisis: por un lado, el modo en que las acciones
humanas afectan los ecosistemas y, por otro, la forma en que repercuten dichas alteraciones en la
sociedad. En este sentido, la aproximacin al estudio del socioecosistema desde el enfoque de los
servicios de los ecosistemas (Balvanera y Cotler, 2007; Montes, 2007) ha constituido un avance
conceptual y metodolgico para el abordaje de la relacin sociedad-naturaleza. Esta perspectiva

73
ofrece una visin antropocntrica, a partir de la cual los ecosistemas se vinculan directamente
con el bienestar humano (Naciones Unidas, 2005; Montes, 2007a; b; Gmez-Baggethun, et al.,
2010; Martn-Lpez, et al., 2009; 2013) citados por Vern E. M. (2015).
Las barrancas, son formas lineales negativas (UNAM, 1989), conocidas tambin como
precipicios, despeaderos o crcavas de la superficie terrestre, formadas por la interaccin de
corrientes de agua permanentes y temporales, precipitacin, erosin y desprendimiento de
materiales (Juan, 2007).
En este marco surgen las siguientes preguntas de investigacin: Cules son los atributos
especficos de un Sistema Socioecolgico que pueden ser caracterizados en las barrancas del sur
del Estado de Mxico, sus recursos y su aprovechamiento? Acaso los sistemas de barrancas son
intiles para el desarrollo de la vida humana o qu funciones cumplen como un socioecosistema
territorial y en qu estado se encuentran?

Mtodo
Como se observa en el mapa 1, el rea de estudio se encuentra localizada en la porcin
centro sur de la entidad, especficamente en la comunidad rural de Progreso Hidalgo, municipio
de Villa Guerrero, Estado de Mxico, a 40 kilmetros al sur sureste del Volcn Xinantcatl
(Nevado de Toluca), justamente en los lmites de los municipios de Ixtapan de la Sal, Villa
Guerrero y Zumpahuacn (mapa 2), en la denominada zona de transicin ecolgica que, desde el
punto de vista biogeogrfico, divide al territorio del Estado de Mxico en dos reinos: El
Neotropical, localizado en la parte sur y El Nertico, que se encuentra en la porcin norte del
territorio (Juan P. J., 2013), tomando como referencia el Sistema Volcnico Transversal, a la
altura del paralelo de los 19 grados de latitud norte.
Entre estos dos reinos se localiza lo que Odum (1972) reconoce como zona de ecotono o zona
de transicin, con gran diversidad ecolgica que, de acuerdo a las condiciones geolgicas,
edafolgicas, climticas y de vegetacin, presenta caractersticas que hacen posible la diversidad
ambiental, de los cultivos agrcolas con fines de subsistencia y comerciales, as como en materia
social y cultural.
Esta ubicacin permite que la regin se vea favorecida por la disponibilidad de agua
proveniente del volcn Xinantecatl (Nevado de Toluca), as como un suelo frtil, para la
realizacin de actividades agrcolas y pecuarias que constituyen el sustento de las familias
campesinas de la localidad y que da lugar a la integracin de un socioecosistema territorial, con
caractersticas muy particulares.

74
 Mapa 1. Ubicacin de la zona de estudio.

El trabajo es de corte local y con un enfoque analtico, en el entendido de que los ejercicios de
esta naturaleza permiten conocer con alto grado de detalle las caractersticas, funciones y
relaciones de los elementos geogrficos que conforman cualquier Socioecosistema territorial y, en
este caso, resulta de gran inters revisar las condiciones en las que se encuentra la zona, as como
el manejo emprico que hacen los pobladores de sus recursos, tanto de los que se encuentran al
interior de las barrancas como los utilizados en la zona agrcola y el poblado, en un proceso de
interaccin sumamente interesante.

75
 Mapa 2. Lmites municipales de la zona de estudio.

Debemos aclarar que dicha regin fue escogida como unidad de estudio, despus de una serie
de visitas y trabajo de campo al lugar con distintos especialistas Juan P. J., (2000), Canales (2006),
Gutirrez Cedillo, Balderas Plata y Antonio Nmiga (2015) slo por mencionar algunos, quienes
han desarrollado diversos esfuerzos, desde la perspectiva geogrfica, antropolgica, ambiental y
turstica, para explicar el peculiar comportamiento de la multifuncionalidad de la familia
campesina (Prez Alcntara y Canales Vega, 2007) y la multifuncionalidad de los sistemas de
barrancas (Juan P. J., 2007) en esta porcin del estado.
Tratndose de un trabajo de corte local, el mtodo utilizado consisti en la aplicacin de
cuestionarios y entrevistas, as como trabajo de campo directo, para conocer las caractersticas y
funcionamiento del socioecosistema de manera muy puntual.
Hablamos de un sistema no slo por las caractersticas ambientales que le son inherentes, sino
tambin por las condiciones de adaptacin sociocultural que, con el paso del tiempo, han
generado sus pobladores para el manejo de su espacio y sus recursos, estrechamente ligados a
una economa agrcola sustentada en la diversidad y combinacin de cultivos con fines de
autoconsumo (maz, frjol y verduras) y con cultivos que tienen como fin terminal el comercio
regional y nacional (fresa, gladiola, tomate, camote) aunque en menor escala.

76
La diversidad en el socioecosistema de barrancas. Ambiente Fsico
De acuerdo con la informacin del Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica
(INEGI, 2002) y del Instituto de Investigacin e Informacin Estadstica, Geogrfica y Catastral
del Estado de Mxico (IGECEM, 1993), la regin objeto de estudio, tiene una extensin de 28
kilmetros cuadrados y se encuentra limitada al norte, siguiendo la coordenada 18 51 de latitud
norte, por el sur, la confluencia de los ros San Jernimo y el ro Caldern, por el oeste, la
barranca formada por el ro Caldern y, al este, la barranca formada por el cauce del ro
Tenancingo que, al unrsele el ro Temozolapa, cambia su denominacin a ro San Jernimo,
dando origen al sistema denominado Caadas de Ixtapan de la Sal.
Los elementos que forman el Sistema de Barrancas, son precisamente el Ro Caldern por la
zona occidente, el cual es alimentado por el ro Nenetzingo; los arroyos San Martn, arroyo
Grande, Mal Paso y Tecualoya, entre otros afluentes de menor caudal; por el oriente, el ro
Tenancingo, -o ro San Jernimo a partir de su confluencia con el ro Temozolapa-; Dos caadas
internas originadas por escurrimientos (poca de lluvias); tres lomeros donde se practica la
agricultura de riego y de secano, y la comunidad de Progreso Hidalgo.
Adems de los elementos hidrolgicos mencionados en el prrafo anterior la zona cuenta con
otra fuente de agua que procede de corrientes perennes e intermitentes, que tienen su origen en
las elevaciones orientales localizadas en los Municipios de Tenancingo y Zumpahuacn,
aumentando el caudal de los arroyos del ro Temozolapa y el ro San Jernimo.
Como alternativa para favorecer la infiltracin en pocas de estiaje, apoyar el riego y la cra
de animales, se han construido sistemas para el almacenamiento (bordos), conduccin y
distribucin que favorecen el manejo del recurso hdrico y son importantes, adems de lo
anterior, para el cultivo de especies animales acuticas como ranas, carpas y mojarras. As como
para practicar el riego de cultivos comerciales en terrenos agrcolas ejidales, favoreciendo la
existencia de amplias zonas dedicadas a la agricultura.
Es importante sealar que todos los afluentes, que se encuentran en la regin, sean
intermitentes o perennes, desembocan finalmente en el sistema de barrancas. Este hecho, trae
como consecuencia una alta diversidad florstica y faunstica en el sistema, favorecida por las
variantes microclimticas entre las zonas bajas, o los causes, las laderas, las mesetas, las reas de
almacenamiento de agua y las de cultivo.
De manera general, las caractersticas geolgicas de la regin estn relacionadas con la
Formacin Geolgica Balsas, que data del Periodo Terciaro de la Era Cenozoica (INEGI, 2002).
Desde el punto de vista geolgico, la zona se cubre de rocas de tipo sedimentaro que subyacen a
las rocas gneas que derivan del Volcn Xinantcatl, de ah la formacin de las barrancas
favorecida por el tipo de roca, las pendientes y los procesos erosivos. De acuerdo con la carta de
uso potencial, editada por el INEGI (1982), desde el punto de vista agrcola, los suelos que
pertenecen al tipo Vertisol son frtiles y tienen la capacidad agrolgica para usarse en el manejo
de una alta diversidad de cultivos.

77
 Otra unidad edfica, que se observa en menores porciones es el Feozem Hplico, rico en
materia orgnica y elementos nutritivos; por sus caractersticas fsicoqumicas, el contenido de
nutrientes (calcio, magnesio y potasio) es elevado y, por lo tanto, es utilizado para practicar la
agricultura con cultivos de riego y de secano.
Los suelos de tipo Litosol se observan en algunos puntos adyacentes a los afloramientos
rocosos y barrancas de la regin. Son suelos muy someros (menos de 10 cm de profundidad); su
espesor est condicionado a la pendiente, ya que est influye directamente sobre la escasa
acumulacin de los materiales edficos, y son muy susceptibles a la erosin.
Como consecuencia de la combinacin de las caractersticas del medio, anteriormente
descritas, la vegetacin natural y su diversidad ecolgica, entendida como el grado de
heterogeneidad de la composicin de especies de un ecosistema o agroecosistema, de su potencial
gentico, su estructura vertical y horizontal, estructura trfica, funcionamiento ecolgico y
cambio en el tiempo (Gliessman, 2001), vinculada directamente a la ubicacin de la zona de
estudio, existe gran diversidad ecolgica que, de acuerdo a las condiciones geolgicas,
edafolgicas, hidrogrficas, climticas y de vegetacin, presenta caractersticas que explican y
favorecen la agrobiodiversidad, la diversidad cultural, e influyen en el manejo de cultivos
agrcolas, toda vez que las formas de organizacin y operacin se heredan y perfeccionan de
generacin a generacin, sin perder su original esencia, que vincula de forma permanente al
hombre con su medio, en una relacin que mantiene esos vnculos con la naturaleza bajo el
esquema ecosistmico, socioecosistemico y finalmente de aprovechamiento de los recursos
naturales y no a la inversa, como se ha hecho en los ltimos tiempos bajo la lgica del capital y
los intereses dominantes.
Como ya lo referimos previamente, por encontrarse en una zona de ecotono, el sistema tiene
una amplia diversidad de especies florsticas tanto silvestres, como inducidas y cultivadas, dicha
diversidad favorece la funcin social e incluso econmica de la propia comunidad y las
comunidades aledaas, lo anterior por el uso que se da a gran parte de la flora, como las plantas
medicinales (ms de 20 especies tienen este fin); para alimento tanto humano como de los
animales y, en algunos casos, como material de construccin. Otro factor que favorece la
diversidad, asociado a los anteriores, es la vegetacin ornamental y frutal de las casas, las cuales
han implementado la formacin de huertos familiares, que les sirven como alternativa en la
poca en donde no cuentan con ingresos provenientes de la actividad agrcola.
La mayora de las plantas utilizadas se encuentran en las tierras de uso comn, las laderas, las
barrancas, los bordos y los canales, por lo tanto, constituyen ambientes de gran importancia para
la vida de los pobladores de la comunidad y la regin, razn por la cual los ejidatarios cuidan la
extraccin y el uso de los recursos, de cada uno de esos ambientes, debido a que son parte
esencial en el proceso de subsistencia.
La diversidad florstica se complementa con una gran variedad de animales que forman parte
de la dieta alimenticia de las familias y que, por tanto, cuidan y regulan en la medida de lo
posible para la preservacin del sistema, ya sea a nivel de barrancas, en los estanques o en las
zonas de cultivo.

78
 La cacera en la zona es regulada por los pobladores, quienes llevan un control de las
personas que visitan las barrancas, y para el caso del autoconsumo, slo se les permite extraer lo
que se van a comer, evitando con ello la sobreexplotacin del recurso. La fauna domstica es
caracterstica de las zonas rurales, constituida por especies de gran tamao utilizadas como
fuerza de trabajo y con fines alimenticios, y por aves de corral que dan apoyo a la subsistencia
familiar.
La diversidad en este socioecosistema, como afirman Castillo y Velzquez (2015), tambin se
refiere a la diversificacin de funciones de las propias poblaciones, con una adecuada
organizacin social regida por las autoridades ejidales. La diversidad en el uso de la tierra fincas,
huertas, granjas, acuicultura, jardines forestales, plantaciones de rboles de frutos secos, es clave
para la resiliencia de la poblacin, por ello se ha favorecido en los ltimos aos, evitando el
monocultivo (que representan por definicin, una ausencia total de diversidad) con un claro
conocimiento de causa de los beneficios que esto les acarrea.
Fue comn ver en un tiempo el cultivo de maz para el comercio o el autoconsumo,
posteriormente, el cultivo de gladiola; en otro momento, avena forrajera o fresa y, algunas veces,
la combinacin de cultivos como haba con maz, maz con calabaza o frijol y chcharo, entre los
ms comunes, respetando los ciclos y la recuperacin de la fertilidad del suelo.
El Sistema Sociocultural y los mecanismos de conectividad con el medio
En la unidad de anlisis se ubica la localidad de Progreso Hidalgo, integrada por el
asentamiento humano con 2.0% de la superficie territorial, las tierras ejidales que ocupan poco
ms del 91%, la zona de barrancas, cerca del 3% y los cuerpos de agua, con poco menos del 4%
del total. Su poblacin total para el 2015, superaba los 1,100 habitantes (H. Ayuntamiento,
2016), la gran mayora originarios del lugar, pero en los ltimos aos se aprecia la llegada de
personas que venan ofreciendo su mano de obra y que con el tiempo se casan y se quedan a vivir
en la localidad, o en localidades circunvecinas. Lo anterior naturalmente rompe con las
estructuras sociales ya determinadas, con sus propias costumbres, valores, creencias, patrones de
conducta e incluso conocimientos gestados al correr de los aos por las propias comunidades, por
ello la asamblea de ejidatarios es quien rige las normas principales, y los jvenes o avecindados
no pueden tomar decisiones de mayor relevancia en sus comunidades, como un mecanismo de
preservacin de la organizacin social y las formas en que se vinculan con el contexto.
Organizacin Territorial
Esta seccin aborda, de manera general, los tipos de asentamientos caractersticos de las
barrancas, las distintas formas de organizacin y operacin, as como los servicios disponibles en
la comunidad, todo ello como parte de la conectividad social de Progreso, Hidalgo y su ejido de
Santa Ana Xochuca, el cual est integrado por dos porciones, la parte central donde se ubican las
parcelas sobre tres lomas: Loma del Reservado, Loma del Arco y Loma de las Agrias, y el
asentamiento humano que se localiza en la Loma del Arco, es decir, en la parte central.5

79
 Dentro de la comunidad, existen tres tipos de habitantes, clasificados de acuerdo a la tenencia
de la tierra: los ejidatarios, que representan el 80% de la poblacin, se definen como las personas
mayores de 18 aos que poseen una parcela arable o un lote donde se encuentra establecida la
casahabitacin y cuya propiedad est acreditada mediante un certificado parcelario otorgado
por el Registro Agrario Nacional.
En segundo lugar, los posesionarios, que representan el 11.6% del total de la poblacin y que
son hombres mayores de 18 aos o individuos que han contrado matrimonio antes de esta edad
y que solamente poseen un lote donde se encuentra construida la casahabitacin, pero no tienen
derechos ejidales. Los avecindados, que son las personas que han llegado a vivir a la comunidad,
procedentes de la regin o de otra entidad, no poseen parcela ejidal, pero s un espacio que ha
sido otorgado o vendido por un ejidatario donde se encuentra su vivienda, y solamente el 8.4%
de la poblacin se encuentra en esta situacin.
Todas las decisiones sobre el uso y manejo de los recursos que se encuentran en la comunidad
se toman por los ejidatarios, los cuales deciden las acciones en beneficio de la comunidad; aunque
los posesionarios y los avecindados radican en la poblacin, no emiten ningn tipo de opinin
acerca de las decisiones que se toman.
La forma de organizacin social que refleja su conectividad al interior de la comunidad, es
muy particular, est regida por la asamblea de ejidatarios, donde se asignan tareas muy
especficas a la colectividad, mismas que hay que cumplir para mantener el orden y la
funcionalidad social.
El Patrn de Asentamiento de la comunidad es regular y concentrado, como consecuencia,
las interacciones se rigen por dos formas fundamentales: la conectividad desde y hacia el exterior,
para favorecer su sistema de mercado -insumos y productos, es por medio de una calle principal
pavimentada, por la va motorizada; con automviles propios, vehculos de carga -que son los
menos- y de pasaje, regidos en sus tiempos en funcin de la demanda.
La ubicacin de la comunidad favorece de manera permanente y natural el vnculo con las
barrancas, la forma de aprovechamiento de sus recursos y el cuidado del ambiente, al estar
prcticamente rodeada por ellas.
La actividad econmica predominante se asocia con las caractersticas del sistema,
disponibilidad de suelo, agua y condiciones climticas, entre otros factores asociados, y se vincula
principalmente con la actividad agrcola y florcola; la primera, para el autoconsumo y el
comercio local y regional; la segunda, fundamentalmente para la actividad comercial,
fortaleciendo el principio de conectividad interna y externa.
La actividad ganadera, aunque se practica, tiene menor importancia en el desarrollo de la
comunidad propiamente dicho, pero no deja de ser relevante; destacan entre los ms importantes
la cra de ganado vacuno, bovino, caballos, para la produccin y consumo de leche y carne, para
el apoyo del trabajo en el campo. A lo anterior se suman las aves de corral, propias de las
comunidades rurales para complementar la dieta familiar y, por supuesto, es una forma de

80
mantener tambin los vnculos sociales, ya sea con el prstamo de animales, intercambio u
obsequio, en diferentes condiciones o eventos.
Por otra parte, la actividad comercial de productos bsicos y derivados de la actividad
agrcola y ganadera, complementa las funciones econmicas del lugar, el comercio se realiza
desde el nivel local, en los mercados regionales e incluso a nivel nacional.
Es importante reconocer que, como parte de su organizacin, los ejidatarios trabajan siempre
de forma colaborativa, apoyndose mutuamente en las labores del campo y, cuando el caso lo
amerita, contratan mano de obra que llega de fuera a ofrecer sus servicios. La funcionalidad
social, en buena medida depende de estos mecanismos de conectividad, los cuales, si se alteran o
se rompen, podran incidir negativamente en la estructura del sistema por un tiempo
indeterminado, en contra de la estabilidad social y ambiental del socioecosistema. Pongamos por
ejemplo la contratacin de mano de obra externa que no conoce el sistema de cuidado y
aprovechamiento de los recursos de las barrancas, o de los bordos y estanques, en tanto aprende
hay que regularlo, de lo contrario podra afectar no slo la estabilidad del ecosistema, sino la
estabilidad social, por el abuso en el uso de recursos que estn regulados por la propia
comunidad, sin cuestionar porqu.
La comunidad, gracias a su organizacin y a las formas en cmo se vincula entre s, hacia
dentro y hacia fuera y realizando la gestin correspondiente, cuenta con servicio de energa
elctrica y alumbrado pblico prcticamente al 100%, mientras que el 85% de las viviendas
cuentan con el servicio de agua potable, el resto se abastecen colocando una manguera en la llave
principal de parientes y vecinos, como muestra de los niveles de confianza que los enlazan. En
materia de drenaje, la cobertura es cercana al 95%, y el resto vierte sus aguas residuales al aire
libre, en la periferia del pueblo y a orillas de las barrancas, con los consecuentes problemas de
contaminacin. Una situacin que a pesar de la organizacin vecinal, no han logrado resolver y
que, sin duda alguna, incide negativamente en los propios habitantes. Situacin que se la ha
hecho ver y que estn convencidos que merece su atencin a la brevedad posible.
En materia de vivienda, segn datos de los pobladores, la comunidad cuenta con 175
viviendas, de las cuales, el 85% estn construidas con materiales modernos, 13% con recursos
disponibles propios de la comunidad (adobe, piedra, madera, aguasoles, acahuales, carrizos,
otates, zacate y ramas de rboles), extrados de las laderas y barrancas de la regin, -como una
muestra ms de la conectividad hombremedio-; el restante 2%, se encuentran construidas con
material de desecho (papel encerado y cartn), lo que representa un riesgo para sus moradores,
quienes habitan ocasionalmente las viviendas segn la temporada de trabajo.
En algunas de las viviendas existen fogones hechos con piedra y barro. Las amas de casa,
cocinan y consumen sus alimentos en los patios, bajo la sombra de los rboles, por las
temperaturas en primavera y verano. Para la preparacin de los alimentos usan lea, que se corta
y extrae de las barrancas, aguasoles de las milpas, acahuales, olotes, aunque tambin se usa el gas
licuado.

81
Caracterizacin de la retroalimentacin en el sistema de
barrancas
La retroalimentacin o realimentacin tiene como funcin principal optimizar en todo
momento el comportamiento de los sistemas y como mecanismo de control que ejercen los
ecosistemas para tal efecto, puede ser vista en dos grandes vertientes: la retroalimentacin
positiva y la retroalimentacin negativa, la primera, encargada de favorecer las reacciones en
cadena para dar respuesta a los estmulos iniciales y, la segunda, de contrarrestar o modificar las
consecuencias que generan ciertas acciones sobre los ecosistemas, podramos decir que su funcin
es mantener la resiliencia general del sistema mediante procesos de autorregulacin para que ste
siga funcionando en forma adecuada.
Desde el punto de vista del socioecosistema territorial de las barrancas del sur del estado, y
tomando como referente el tema del agua como elemento central de la dinmica del
socioecosistema, es evidente que la retroalimentacin est presente siempre. Las formas de
expresin territorial de este importante recurso es, por varios medios, el agua que fluye de
manera natural por los causes y barrancas, el agua que se canaliza de las faldas del volcn y se
aprovecha para el riego de forma directa, o para llenar los bordos o estanques que la poblacin
ha construido bajo diferentes perspectivas, como sistema de almacenamiento para riego en
temporada de estiaje, para cultivo de peces o ranas en favor de la alimentacin y como
alternativa de recarga de los mantos acuferos.
En algunos cauces, los problemas de erosin y sedimentacin asociados con la emisin de
contaminantes, han frenado el curso de las aguas, provocando contaminacin y,
consecuentemente, la aparicin de especies ajenas al sistema, como liros y en ciertos casos la
disminucin de otras propias del lugar, esta situacin va generando desequilibrios del mismo
socioecosistema, toda vez que la existencia de especies ajenas y la contaminacin, merma la
disponibilidad de aquellas que los pobladores utilizan, alterando la relacin hombre-naturaleza.
Pero por otra parte, tambin existen corrientes de agua que con el correr en los cauces se
autodepuran, como parte de un principio elemental de la naturaleza, que sigue beneficiando a las
comunidades aguas abajo.
El agua corriente o canalizada se aprovecha lo ms que se puede en actividades de irrigacin
o como abrevaderos del ganado, favoreciendo con ello tanto la actividad agrcola como el
mantenimiento de la vegetacin, que a su vez disminuye los procesos erosivos, la acumulacin de
suelos, la generacin de materia orgnica y, como consecuencia, mayor infiltracin, mejor
produccin agrcola y as sucesivamente, generando en el ecosistema, un crculo virtuoso.
Debe resaltarse tambin que sin un conocimiento cientfico riguroso de parte de los
habitantes de la comunidad, gracias a sus valores, experiencia, costumbres y tradiciones,
traducido todo en su cultura, y debido a la importancia que otorgan al ecosistema y no slo a los
recursos, con el paso del tiempo han transitado en la concepcin sobre el manejo de este

82
importante recurso, de una percepcin antropocntrica y economicista, a una percepcin
ecocntrica y ecosistmica, vaya leccin de quienes menos saben para quienes regulan,
administran y hasta politizan el uso del agua con otros fines distintos a su adecuado
aprovechamiento
Otro claro ejemplo de retroalimentacin, tomando como base la actividad ganadera, por
escasa que pudiera ser, se da a partir de la produccin de leche, carne y huevo, como insumos
bsicos para la alimentacin de las personas, al mismo tiempo que la produccin de materia
orgnica, se usa totalmente como fertilizante en las reas de cultivo y para los frutales, como una
prctica tradicional.
Con la colecta y distribucin de los desechos del ganado, se fertiliza la tierra, en un proceso
cclico anual, con ello se disminuye o nulifica el uso de fertilizantes qumicos, que adems
deterioran el suelo y se incrementa la rentabilidad, favoreciendo la produccin de granos y
forrajes que naturalmente la gente emplea para alimentar al ganado.
Es por ello de singular importancia el conocimiento tradicional que se hereda de generacin
en generacin, como parte tambin de un proceso natural de retroalimentacin social, donde el
conocimiento emprico se aplica en la sucesin de las generaciones, derivado de los resultados
obtenidos por los antecesores.
Es muy evidente que la interaccin de las sociedades tradicionales con su medio ambiente
frecuentemente resulta ms sustentable que la interaccin de la sociedad moderna, porque
muchos sistemas tradicionales han coevolucionado con sus ecosistemas durante siglos. Se
encuentran coadaptadas. La sociedad moderna puede beneficiarse de la sabidura tradicional,
pero debiramos apreciar a las sociedades tradicionales por lo que realmente son y no por lo que
quisiramos que fueran. No todas las sociedades tradicionales tienen relaciones saludables con el
ambiente, ni las han tenido siempre en el pasado. Si las tienen, es por razones que van ms all
de conceptos romnticos tales como la armona con la naturaleza. Se debe a razones prcticas
relacionadas con la dependencia con sus sistemas ambientales de sustento, los paisajes y las
comunidades biolgicas que proporcionan los recursos materiales esenciales, tales como
alimentos y refugio, adems de recursos emocionales como la belleza (Gerald, 2001).
No debemos cerrar este trabajo sin resaltar justamente la relacin tan estrecha del hombre y
su medio en este espacio local al que hemos denominado sistema de barrancas, justo por lo
antes expuesto y por los niveles de retroalimentacin que percibimos y que, naturalmente, no
pueden ser expuestos en su totalidad en un espacio tan breve. Queremos referirnos, por ltimo, a
ciertos procesos de retroalimentacin implicados en esta zona del sur del Estado de Mxico,
donde, sin un estudio de planificacin integral, un plan de ordenamiento o programas de
desarrollo del medio ambiente, regido por autoridades que finalmente poco pueden lograr, la
conciencia social tiene mejores beneficios.
Se trata justamente de ese conocimiento emprico, de esa herencia cultural que los habitantes
transmiten de generacin en generacin y que se manifiesta en el sistema de proteccin,
conservacin y mejoramiento continuo de los recursos disponibles, as como el aprovechamiento

83
incluso de las propias adversidades, sequas, inundaciones, erosin, manejo de reas sensibles y
el rgimen de caudales (Mora, 2016), slo por mencionar algunos ejemplos, que a la vista de estas
comunidades son justamente procesos naturales de retroalimentacin que el medio requiere para
auto regularse y que, por tanto, se dejan fluir hasta el punto que ellos estiman normal.

Conclusiones
Como se puede observar, existe una estrecha relacin entre el hombre y su medio en el
sistema de barrancas, el escaso nmero de habitantes en la regin, ejerce como consecuencia
poca presin sobre su ambiente, pero no solo eso, tambin es claro que las comunidades
favorecen con sus acciones la recuperacin del medio, lo cuidan, lo administran y lo respetan. La
forma mediante la cual la sociedad se vincula con los diferentes ambientes, es a travs de su
cultura.
Como se indic a lo largo del captulo, casos como el de las barrancas del sur del Estado de
Mxico posibilitan utilizar casos de estudios de ndole local para caracterizar los componentes
principales de un sistema socioecolgico. El anlisis de la retroalimentacin al interior del sistema
de barrancas explica que las interacciones hombre-naturaleza son importantes para mantener la
resiliencia de dicho sistema a presiones externas, como los cambios de uso de suelo o la
variabilidad climtica. En este sentido, las secciones de diversidad y conectividad ejemplifican
que tanto el medio natural como el social son productos directos de los patrones de conexiones
complejas entre diferentes elementos del Sistema Socioecolgico.
El sistema de barrancas utilizado como caso de estudio es relevante para entender mejor los
componentes socioecosistmicos, debido a que es un espacio geogrfico con caractersticas
propias, en ocasiones nicas, sobre la funcionalidad tanto ecolgica como social del territorio.
Las barrancas representan espacios prioritarios para la conservacin ecolgica y,
paradjicamente, para el desarrollo de las comunidades que las habitan. Esta caracterstica
representa una ilustracin que indica que la resiliencia de los Sistemas Socioecolgicos es
vinculatoria entre lo social y lo ecolgico; entre lo humano y lo natural.

5 Con base en las cartas topogrficas, editadas por el INEGI, escala 1: 50 000, la utilizacin
del altmetro y los recorridos realizados por diversos puntos de la comunidad, los terrenos que
conforman Progreso Hidalgo se encuentran en la cota correspondiente a los 1,700 msnm. La
pendiente desciende en forma longitudinal de norte a sur sobre terrenos planos, que terminan
gradualmente en las barrancas. Hacia la parte sur del ejido y en los ros, la altitud es variable,
pero en promedio se registran 1,650 msnm.

84
Referencias
Arnold Cathalifaud, M., y Osorio, F. (1998). Introduccin a los Conceptos Bsicos de la
Teora General de Sistemas. Cinta de Moebio.
Balvanera, P., y Cotler, H. (2007). Acercamientos al estudio de los servicios ecosistmicos.
Gaceta ecolgica, pp. 8-15.
Canales, V. M. (2006). Evaluacin ambiental de un sistema de barrancas: Progreso Hidalgo,
UAEM, Toluca, Estado de Mxico.
Castillo, V. L., y Velzquez, T. D. (2015). Sistemas complejos adaptativos, sistemas socio-
ecolgicos y resiliencia. Quivera, pp. 11-32.
De Bolos, M. (2000). Manual de ciencia del paisaje. La Habana, Cuba.
Escalera Reyes, J., y Ruz Ballesteros, E. (2011). Resiliencia Socioecolgica: aportaciones y
retos desde la Antropologa. Revista de Antropologa Social, pp. 109-135.
Garca, E. (1986). Modificaciones a la clasificacin climtica de Keppen. UNAM, Mexico.
Garca, R. (2009). Sistemas complejos. Gedisa, Barcelona.
Gerald, G. M. (2001). Human Ecology: Basic Concepts for Sustainable Development.
Earthscan Publications. p. 256.
Gliessman, S. R. (2001). Agroecosystem Sustainability, Developing Practical Strategies. s/d,
Lybrary of Congress, E.U.A.
Gutirrez Cedillo, J. G., Balderas Plata, M. ., y Antonio Nmiga, X. (2015). Los Sistemas
Agroalimentarios Localizados (SIAL) desde un enfoque geogrfico, el caso de un proyecto de
Turismo Gastronmico Tradicional Rural Local al sur del estado de Mxico. UAEM, Toluca,
Estado de Mxico.
IGECEM. (1993). Panormica Socioeconmica del estado de Mxico. Gobierno del Estado
de Mxico, Toluca.
INEGI. (2002). Sntesis Geogrfica del Estado de Mxico. Aguascalientes: INEGI.
Juan, P. J. (2000). Progreso Hidalgo. Dunken, Buenos Aires.
---, (2007). Multifuncionalidad de los sistemas de barrancas en Mxico. Dunken, Buenos
Aires.
---, (2013). Manejo de recursos naturales y procesos agrcolas para el turismo rural campesino
en un ejido de transicin ecolgica de Mxico. Pasos. Revista de turismo y patrimonio, pp.
327-342.
Lebgue, T., Sosa, M., y Soto, R. (2005). La flora de las Barrancas del Cobre, Chihuahua,
Mxico. Ecologa Aplicada, pp. 17-23.

85
 Magadn Revelo, L. D., Hernndez Jurez, M., Escalona Maurice, M. J., Fernndez
Ordez, Y. M., y Aguilar Ibarra, A. (2015). Mar y sociedad: algunas consideraciones
importantes para el fortalecimiento de los socioecosistemas marinos. Revista Mexicana de
Ciencias Agrcolas, pp. 119-124.
Mateo, J. R. (2011). Geografa de los paisajes, Paisajes naturales. Flix Varela, La Habana.
Montes, C. (2007). Del desarrollo sostenible a los servicios de los ecosistemas. Ecosistemas,
pp. 1-3.
Odum, E. P. (1972). Ecologa. Interamericana, Mxico.
Ortiz Blanco, A. M. (2012). Autoconciencia, ciencia y filosofa en la relacin hombre-
naturaleza. Omnia, pp. 63-76.
Osorio, C. (2005). La participacin pblica en sistemas tecnolgicos. Lecciones para la
educacin. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnologa y Sociedad, pp. 159-172.
Prez Alcntara, B. D., y Canales Vega, M. D. (2007). Multifuncionalidad de la Familia
Campesina en una comunidad del sur del estado de Mxico. Actas de Varsovia, pp. 1-20.
Rzedowski, J. (1978). Vegetacin de Mxico. Limusa, Mxico.
Trinca Fighera, D. (2010). Geografa o gestin ambiental? Revista Geogrfica Venezolana,
pp. 5-7.
UNAM. (1989). Diccionaro geomorfolgico. UNAM, Mxico.
Vern, E. M. (2015). Transformacin y funcionalizacin del Socioecosistema Litoral Norte de
la provincia de Buenos Aires, Argentina. Revista Universitaria de Geografa, pp. 91-117.
---, y Barragn M, J. M. (2015). Transformacin y funcionalizacin del Socioecosistema
Litoral Norte de la provincia de Buenos Aires. Revista Universitaria de Geografa, pp. 91-117.
Vilchis Onofre, A. (2015). Los sistemas de barrancos del sur del estado de Mxico: anlisis
geogrfico. UAEM, Toluca.

86
5. Anlisis del sistema socioecolgico
nevado de Toluca: una aproximacin
multimetodolgica
Cristina Berenice Monsalvo Jimnez
Doctorado en Ciencias Agropecuarias
Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR)
Angel Rolando Endara Agramont
Profesor-Investigador
Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR)
Eufemio Gabino Nava Bernal
Profesor-Investigador
Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR)
Martha Mariela Zarco Gonzlez
Profesor-Investigador
Centro de Investigacin en Ciencias Biolgicas Aplicadas
Universidad Autnoma del Estado de Mxico

87
 Francisco Javier Garca Monroy
Asistente de Investigacin
Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR)
Leticia Bermdez Rodrguez
Asistente de Investigacin
Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR)
Sandra Sanjuanero Poblano
Asistente de Investigacin
Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR)
Universidad Autnoma del Estado de Mxico

88
Introduccin
Las reas Naturales Protegidas de ecosistemas forestales son fuertemente impactados por las
actividades humanas, como la agricultura, ganadera, extraccin forestal, entre otras, que
repercute directa o indirectamente, sobre el bienestar humano, debido a que afecta el
funcionamiento de los ecosistemas y su capacidad de generar servicios ambientales importantes
para la sociedad (Rands, et al., 2010).
En el presente captulo se considera el anlisis del Sistema Socioecolgico (SSE) rea de
Proteccin de Flora y Fauna Nevado de Toluca (APFFNT), debido a su capacidad de captacin
de agua, que abastece a la Ciudad de Toluca, su zona metropolitana y parte del Valle de Mxico,
entre otros servicios ecosistmicos (CONANP, 2013). Con la teora de SSE se identifican los
sistemas sociales y los sistemas naturales como una unidad integrada, de transformacin continua
desde un enfoque espacial y temporal.
El APFFNT ha sufrido dos transformaciones importantes en la forma de identificar esta rea,
primero se categoriz como Parque Nacional debido a su belleza escnica, valoracin cientfica,
educacional, recreativa y por su capacidad para el desarrollo turstico, sin embargo, esta
categora no era compatible con la tenencia de la tierra (LGEEPA, 2016). La nueva categora:
rea de Proteccin de Flora y Fauna busca la conservacin ambiental, as como involucrar a las
comunidades ejidales y comunales. El decreto prohbe nuevos asentamientos humanos,
explotacin forestal, cacera ilegal y otras actividades que son la causa del deterioro ambiental.
El anlisis se realiz a partir de tres principios de resiliencia propuestos por Biggs y
colaboradores (2015), siendo stos: la conectividad, la diversidad y redundancia, as como la
retroalimentacin y las variables lentas y rpidas. En este captulo, se establece el marco terico
para entender la relacin existente entre el componente social y ecolgico en el APFFNT,
considerando la importancia de este ecosistema como proveedor de servicios ambientales. Se
identifica la dinmica de transformacin del ecosistema forestal y la influencia del sistema social.
Con respecto a la conectividad en el APFFNT determinada por el uso, el manejo,
investigacin y actividades recreativas de los recursos naturales del ecosistema forestal, se
identificaron los nodos de conexin del sistema social y ecolgico, se consideran importantes las
interacciones que existen entre las instituciones educativas y las instancias gubernamentales que
profundizan en el reconocimiento de los servicios ambientales del APFFNT, aunque falta
coordinar esfuerzos para el adecuado manejo de estos recursos naturales.
La diversidad forestal se abord por su heterogeneidad en trminos de especies y ecosistemas
forestales y tambin por elementos sociales de las comunidades asentadas en el APFFNT que
utilizan estos recursos como una forma de subsistencia. Esta diversidad se identific, de acuerdo
con Stirling (2007), utilizando tres aspectos interrelacionados entre s: variedad, balance y
disparidad.
Adems, se analiz la variable lenta (la tenencia de la tierra) y la variable rpida (cambio uso
del suelo), que contribuyen a la configuracin del Sistema Socioecolgico del APFFNT.

89
Marco terico
Las reas Naturales Protegidas (ANP) se consideran como Sistemas Socioecolgicos (SSE)
(Berkes y Folke, 1998) debido a que existe una interrelacin compleja de dos subsistemas: el
ecolgico y el social (Resilience Alliance, 2010). Estas reas son importantes porque ofrecen a las
comunidades servicios ecosistmicos de provisin (alimentos, combustibles, agua, maderas y
fibras); de regulacin (climtica, purificacin de agua y regulacin de enfermedades); de soporte
(ciclo de nutrientes, formacin de suelo y produccin primaria); y cultural (espiritual, educativa y
recreativa) (MEA, 2005). Por esto mismo, las ANP fueron creadas para conservar y preservar los
ecosistemas (SEMARNAT y CONANP, 2016).
En Mxico, la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA),
en su artculo 46, incluye las categoras de las ANP; las de competencia Federal son: reserva de la
biosfera, parque nacional, monumento natural, rea de proteccin de recursos naturales, rea de
proteccin de flora y fauna, santuarios y reas destinadas voluntariamente a la conservacin. Las
actividades permitidas en las ANP son las relacionadas con su preservacin, investigacin
cientfica, recreacin y educacin (LGEEPA, 2016).
Las ANP difieren entre ellas como se menciona a continuacin: Las reservas de la biosfera
son aquellas regiones donde habitan especies representativas de la biodiversidad nacional, tienen
un sistema ms restringido, en las reas ncleo, se excluye la presencia humana, excepto para
actividades de investigacin; en las reas de amortiguamiento, las actividades productivas son
aceptadas siempre y cuando las realicen las comunidades que habitan en la zona (LGEEPA,
2016).
Los parques nacionales son aquellas reas que presentan belleza escnica, valor cientfico,
educativo, de recreo y por su aptitud para el desarrollo del turismo, en esta zona se permite la
realizacin de actividades relacionadas con la proteccin de sus recursos naturales (LGEEPA,
2016).
Los monumentos naturales se establecen en reas que contienen uno o varios elementos
naturales, consistentes en lugares u objetos naturales. Estos monumentos no presentan la
variedad de los ecosistemas ni la superficie necesaria para ser incluidos en otras categoras de
manejo (LGEEPA, 2016).
Las reas de proteccin de recursos naturales, son aquellas destinadas a la preservacin y
proteccin del suelo, las cuencas hidrogrficas, las aguas y en general los recursos naturales
localizados en terrenos forestales de aptitud preferentemente forestal, siempre que dichas reas
no queden comprendidas en otra de las categoras previstas por la legislacin (LGEEPA, 2016).
Las reas de proteccin de la flora y la fauna son aquellos lugares que contienen los hbitats
de cuyo equilibrio y preservacin dependen la existencia, transformacin y desarrollo de las
especies de flora y fauna silvestres. En estas reas se permite la realizacin de actividades
relacionadas con la repoblacin, propagacin, aclimatacin y refugio. En esta zona se autoriza el

90
aprovechamiento de los recursos naturales slo para las comunidades residentes (LGEEPA,
2016).
Los santuarios son aquellas reas que se establecen en zonas caracterizadas por una
considerable riqueza de flora o fauna, o por la presencia de especies, subespecies o hbitat de
distribucin restringida. Dichas reas abarcarn caadas, vegas, relictos, grutas, cavernas,
cenotes, caletas u otras unidades topogrficas o geogrficas que requieran ser preservadas o
protegidas. Las actividades de aprovechamiento no extractivo quedan restringidas a los
programas de manejo (LGEEPA, 2016).
Las reas destinadas voluntariamente a la conservacin son aquellas que presentan
cualquiera de las caractersticas sealadas en las anteriores categoras (LGEEPA, 2016).
Para entender a los SSE es preciso identificar los procesos que determinan el uso,
regeneracin, conservacin y destruccin de los recursos naturales. Las relaciones existentes entre
los sistemas sociales y biolgicos provoca que, s alguno de los dos componentes sufre alguna
transformacin, el otro tambin ser afectado, de manera positiva o negativa (McGinnis y
Ostrom, 2014).
Por ejemplo, en un ecosistema forestal, los bioelementos estn contenidos en compartimentos,
como: en la biomasa forestal, herbcea y subterrnea; en la hojarasca acumulada (mantillo) y en
la reserva hmica del suelo (humus) (Gallardo, 2002). Estos nutrientes, se mueven en la biosfera
de un compartimiento a otro. La dinmica de transformacin est regulada por las entradas
(meteorizacin de la roca madre, fijacin de nitrgeno, aportes atmosfricos y transferencia por
biota), el flujo de nutrientes entre plantas y suelo, (absorcin radicular y foliar, abscisin de hojas
y descomposicin), y las salidas de nutrientes del ecosistema (lixiviacin, escorrenta, transferencia
por biota y explotacin de recursos) (Imbert, et al., 2004).
Las entradas y salidas de nutrientes estn en constante equilibrio; el reciclaje eficiente de
nutrientes que pasan del suelo a la biomasa y viceversa, permite el crecimiento de los bosques, sin
embargo, el ciclo sufre trastornos cuando se extraen grandes cantidades de biomasa, alterando
este proceso y reconfigurando el sistema (Snchez y Palm, 1996). Aunque los procesos bsicos del
ciclo de nutrientes son comunes en todos los ecosistemas, las velocidades de los procesos varan
de un ecosistema a otro (Imbert, et al., 2004), en ecosistemas forestales templados, la velocidad de
transformacin por humificacin o meteorizacin ser lento debido a las bajas temperaturas,
mientras que en zonas tropicales este proceso es ms rpido (Lamprecht, 1990).
Al alterar la dinmica de los bosques, el SSE auto-organiza su configuracin o rgimen, cada
tipo de configuracin provee un conjunto de servicios ecosistmicos con distintos usos y
consecuencias para diferentes usuarios, si los lmites crticos del sistema, demarcados por las
variables lentas, son excedidos, se pueden originar cambios de regmenes, as como cambios en
los procesos de retroalimentacin dominantes (Biggs et al., 2015).
Dentro de la jerarqua de los sistemas sociales, los diferentes grupos de individuos u
organizaciones que lo conforman tienen diferentes percepciones o visiones sobre cul es el estado
deseado del SSE. De tal manera que cualquier toma de decisiones relativa a la gestin de los

91
servicios de los ecosistemas, afecta a la estructura y funcionamiento tanto de los ecosistemas,
como de los sistemas sociales (Abasolo, 2006).
Por ejemplo, en la obtencin de los alimentos, a travs de la evolucin social de la humanidad
y de su dispersin espacial, se desarrollaron diversos sistemas o complejos tecnolgicos para
conseguir la subsistencia. La obtencin de los alimentos es, probablemente, la actividad social y
cultural que pone ms en contacto a los seres humanos con su ambiente (Berdichewsky, 2002).
Investigaciones referentes a las variables de los SSE (Gunderson y Holling, 2002; Norberg y
Cumming, 2008, citados por Biggs et al., 2015: 109), concluyen que los procesos de las variables
lentas establecen la forma de estructura del SSE, mientras que la dinmica del sistema surge de
las retroalimentaciones e interacciones de variables rpidas en respuesta a las condiciones creadas
por las variables lentas.
El mecanismo de retroalimentacin del sistema puede ejemplificarse a travs de un
ecosistema fluvial: El cauce del ro por s mismo influye en el caudal, en la corriente y en la
formacin de remolinos. Por consecuencia, a travs del proceso de remocin, asentamiento y
vaciamiento de lodos, el caudal puede ser modificado, alterando el cauce del ro original. La
estructura determina los procesos directa e inmediatamente (variable rpida), mientras que los
procesos (variable lenta) pueden modificar la estructura a travs del tiempo y de forma paulatina
(Pretzsch, 2009).
La estructura forestal puede ser considerada como elemento clave dentro del sistema. La
transicin de las plantas entre categoras diamtricas ocurre durante periodos prolongados de
tiempo, y la forma de los rboles en las categoras mayores tiene influencia directa en el
crecimiento de las plntulas y vegetacin de sotobosque; el tamao de la copa, la ramificacin y
el desarrollo del sistema radicular afectan a los procesos como la absorcin de luz, la
evapotranspiracin, temperatura, infiltracin de agua, fotosntesis y el intercambio de gases que
tienen repercusiones en el crecimiento vegetal y la fauna del lugar. En consecuencia, la estructura
forestal determina la competencia entre individuos y juega un papel central en el renuevo del
recurso (Pretzsch, 2009).

$
Figura 1. Cadenas de retroalimentacin que determinan la dinmica de la
estructura forestal. Adaptado de: Pretzsch 2009: 226.
De acuerdo con Pretzsch (2009), para el sistema forestal, existen dos cadenas de
retroalimentacin diferenciadas por el tiempo de influencia; la primera (crecimiento del rbol ---

92
condiciones de crecimiento --- crecimiento del rbol) que ocurre de manera relativamente rpida,
sucede por ejemplo, cuando los rboles influyen en las condiciones de crecimiento de sus vecinos
de categoras menores, a travs de sus actividades fisiolgicas, modificando la humedad y el
contenido de carbono en la atmsfera debido a la evapotranspiracin.
La segunda cadena de retroalimentacin (crecimiento del rbol --- estructura forestal ---
condiciones de crecimiento --- crecimiento del rbol), ocurre de manera lenta cuando los rboles
influyen en otros a travs de procesos que pueden generar cambios en la misma estructura
forestal. Por ejemplo, las oportunidades de desarrollo de un rbol creciendo bajo condiciones
ptimas de luz, son mejores comparadas con un rbol establecido en zonas sombreadas. El paso
entre categoras diamtricas del rbol a travs del tiempo, modificar la estructura del rodal,
afectando la distribucin espacial de los rboles vecinos.
Las actividades silvcolas como la poda de ramas bajas para evitar dispersin del fuego, el
raleo para controlar la densidad del bosque, remocin de suelo para favorecer la germinacin,
actividades culturales para control de plagas, as como la aplicacin de agroqumicos, pueden
modificar la estructura forestal y afectar las condiciones de crecimiento como la disposicin de
luz solar, disponibilidad de agua y el ciclo de reciclaje de nutrientes en suelo (Pretzsch, 2009).
El crecimiento de los rboles, o dicho de otro modo, el proceso por el cual los rboles
cambian de categoras diamtricas, puede considerarse como variable lenta del sistema, y acorde
a Walker, et al., (2012) (citado por Biggs et al., 2015: 109) las variables lentas controlan la
configuracin del sistema, por lo tanto, las presiones que generan cambios en sus procesos,
pueden exceder los umbrales o lmites crticos del sistema.

Mtodos
En el presente capitulo se realiz el anlisis del rea de Proteccin de Flora y Fauna Nevado
de Toluca (APFFNT), considerndolo como un Sistema Socio-Ecolgico (SSE). El APFFNT se
localiza en el Estado de Mxico y alcanza una superficie de 53,590 hectreas y comprende los
municipios de Almoloya de Jurez, Amanalco de Becerra, Calimaya, Coatepec Harinas,
Temascaltepec, Tenango del Valle, Toluca, Villa Guerrero, Villa Victoria y Zinacantepec
(CONANP, 2013).
Esta rea fue decretada, el 25 de enero de 1936, como Parque Nacional, y modificada el 19
de febrero de 1937 para establecer una reserva forestal nacional dentro del parque. La ltima
modificacin fue el 1 de octubre de 2013, cambiando a la categora de rea de Proteccin de
Flora y Fauna (CONANP, 2013).
El anlisis del APFFNT como un SSE, parti de tres principios de resiliencia propuestos por
Biggs et al., (2015), siendo: conectividad; diversidad y redundancia; retroalimentacin y variables
lentas. Adems, se realiz una revisin bibliogrfica a partir de libros, revistas cientficas, tesis y
pginas web de las investigaciones realizadas en el APFFNT, para documentar la informacin
registrada.

93
Conectividad
Se ilustra la conectividad en el APFFNT determinada por el uso de los recursos naturales del
ecosistema forestal; este anlisis puede ayudar empricamente a identificar los patrones que
influyen en la resiliencia de este SSE.
Conectividad en el APFFNT organizada en una estructura azarosa
Las comunidades del APFFNT, tienen un estrecho vnculo con los ecosistemas forestales,
debido a su cercana y a los beneficios que obtienen de los sistemas como los servicios
ambientales, a pesar de encontrarse alejadas de las regiones de mayor actividad econmica,
como el Valle de Toluca. Considerando la definicin de conectividad (Biggs et al., 2015), las
partes sociales que conforman el sistema de socio-ecolgico del APFFNT (denominado nodos de
conexin) son:
1) Comunidades locales (un total de 16 localidades entre ejidatarios y
comuneros)
2) Instituciones educativas (UAEMex, UNAM, UAM)
3) Dependencias Federales: Comisin Nacional de reas Naturales
Protegidas (CONANP); Comisin Nacional Forestal (CONAFOR) y
la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
(SEMARNAT)
4) Instancias estatales: Comisin Estatal de Parques Naturales y de la
Fauna (CEPANAF) y la Protectora de Bosques del Estado de Mxico
(PROBOSQUE)
5) Turistas provenientes de diferentes partes de la Repblica Mexicana
Adems, para complementar los nodos de conexin del SSE, se presentan los recursos que
constituyen la parte ecolgica, los cuales se dividen en recursos forestales maderables, que estn
constituidos por la vegetacin leosa. Estos recursos se utilizan con fines domsticos o
comerciales:
* Bosque de oyamel
* Bosque de pino
* Bosque de encino
* Bosque de aile
* Bosque mixto
Los recursos forestales no maderables son la parte no leosa de la vegetacin de un
ecosistema forestal. En algunos casos, estos recursos generan ingresos al interior de las familias y
algunos son parte importante en la dieta alimenticia:
* Hongos silvestres

94
 * Perlilla
* Tierra de monte
* Plantas medicinales
La estructura de conexin entre la parte social y ecolgica es de tipo azarosa, porque cada
nodo tiene en promedio el mismo nmero de enlaces a otros nodos (Biggs et al., 2015). En la
figura 2, se ilustran las interacciones entre la parte social y ecolgica que pueden influir en la
resiliencia del SSE. Las localidades cercanas entre s, se considera que presentan una fuerte
conectividad entre ellas, aunque falta realizar investigaciones al respecto para identificar la
interaccin de las comunidades (figura 2, smbolo crculo amarillo).
Por ejemplo, en estas condiciones naturales de alta montaa, la poblacin adopt formas de
vida especficas en el entendido de que el APFFNT cuenta con una gran diversidad florstica y
sus habitantes la aprovechan para satisfacer diversas necesidades, entre las que destacan los usos
para: construccin, combustible, alimenticio, ornamental y medicinal, entre otros (Anastacio,
2014). El sotobosque es utilizado para el pastoreo extensivo de ganado ovino y bovino, el cual
representa una fuente de ingresos para la poblacin local tanto por la venta de animales como
por el alquiler de tierras de pastoreo, sin embargo, esta actividad dificulta el desarrollo de los
renuevos del bosque (Abasolo, 2006).

Mapa 1. Ilustracin de las conexiones tipo de interacciones en el rea de

Proteccin de Flora y Fauna Nevado de Toluca.

El APFFNT es una rea Natural Protegida de carcter Federal, esta rea es administrada por
algunas instancias gubernamentales como la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas
(CONANP); Comisin Nacional Forestal (CONAFOR) y la Secretara de Medio Ambiente y

95
Recursos Naturales (SEMARNAT), Comisin Estatal de Parques Naturales y de la Fauna
(CEPANAF) y la protectora de Bosques del Estado de Mxico (PROBOSQUE), las cuales
colaboran en la tarea de vigilancia y proteccin del ANP (Figura 2, se representa con un
cuadrado azul)
Las instituciones educativas juegan un papel importante en el aporte de conocimiento del
SSE, investigaciones que incluyen obras de control de erosin, restauracin forestal,
identificacin de plagas y enfermedades, determinacin taxonmica de las especies forestales,
herbceas y arbustivas, entre otras, que profundizan en el reconocimiento de los servicios
ambientales del APFFNT para el adecuado manejo de estos recursos naturales (CONANP, 2013)
(Figura 2, se simboliza con un tringulo anaranjado).
Los visitantes provenientes de diferentes partes de la Repblica Mexicana acuden al
APFFNT, debido al principal atractivo del rea que es el crter del Nevado de Toluca. La
comunidad local ha intervenido en la administracin de los recursos naturales y su
aprovechamiento con fines recreativos, como una alternativa para allegarse de recursos
econmicos que les permitan subsistir. De esta forma, el ejido de San Juan de las Huertas realiza
la gestin actual del Parque Estatal Los Venados (Figura 2, representado en crculo anaranjado).
Los ecosistemas forestales del APFFNT, son los principales proveedores de servicios
ambientales del Valle de Toluca, por lo tanto, existe una conectividad del recurso natural con la
comunidad local y circunvecina, as como de aquellas dependencias gubernamentales que
contribuyen al manejo de la zona (CONANP, 2013) (Figura 2, representado por polgonos verde
y caf).

Diversidad y redundancia
La diversidad forestal puede ser abordada, en esencia, por su heterogeneidad en trminos de
especies y ecosistemas forestales. Asimismo, tambin por elementos sociales de las comunidades
asentadas en el APFFNT. De acuerdo con Stirling (2007), se puede identificar la diversidad del
SSE a travs de tres aspectos interrelacionados entre s: variedad, balance y disparidad.
Variedad del rea de Proteccin de Flora y Fauna Nevado de Toluca
Los bosques de clima templado establecidos en el APFFNT por encima de los 3,000 msnm,
se conforman por extensas poblaciones monoespecficas de Pinus hartwegii, bosques mixtos de P.
pseudostrobus y Abies religiosa, pequeos bosques aislados de P. montezumae, bosques mixtos y
monoespecficos de Abies religiosa, Alnus jorullensis y Quercus laurina (Endara, et al., 2011). De acuerdo
a lo anterior, la variedad de poblaciones conformadas por bosque es de cuatro tipos: Pino,
Oyamel, Aile y Encino.
Asimismo, la variedad del sistema social se identifica por las 16 localidades dentro del
APFFNT (Figura 3), quienes usan los recursos naturales como una forma de subsistencia. El
recurso forestal es generador de ingresos, ya que no slo es con fines de abastecimiento domstico

96
(material para construccin de viviendas y autoconsumo) (Endara, et al., 2012), sino tambin con
fines comerciales, como lo documenta Anastacio (2015), en donde la extraccin de perlilla es una
de las principales actividades econmicas para las familias.
Para el caso de los hongos algunas personas implementaron estrategias de almacenamiento
para su consumo posterior por medio del secado natural (Franco y Burrola, 2010). Adems es
necesario contar con el conocimiento y experiencia para identificar aquellos que por su forma y
sabor son susceptibles de ser utilizados como alimento. Por ejemplo, para la comunidad Dilatada
Sur, la recoleccin de hongos representa una actividad econmica, donde la organizacin entre
los miembros de la familia es indispensable (Franco y Burrola, 2010).
Los bosques de Oyamel presentan condiciones favorables para el establecimiento de
diferentes especies, entre stas, los denominados recursos forestales no maderables, como: la
perlilla, el musgo y los hongos silvestres (Franco y Burrola, 2010).

Mapa 2. Localidades asentadas dentro del rea de Proteccin de Flora y

Fauna Nevado de Toluca
Otra actividad econmica es la agropecuaria, el cultivo de cereales y tubrculos es una fuente
importante de ingresos, la produccin de forraje que durante la temporada invernal alimenta el
ganado. Sin embargo, la variabilidad en el clima y el incremento de eventos extremos inciden
sobre la produccin agrcola, debido a que los agricultores, ao con ao, modifican su calendario
agrcola, adems, el desarrollo de plagas resistentes a los agroqumicos, genera elevados costos.
La variedad de bosques presentes en el APFFNT permite a las comunidades del mismo a obtener
los medios de subsistencia familiar.
Balance del rea de Proteccin de Flora y Fauna Nevado de Toluca

97
 El balance para bosques de pino es el menor de todos, a pesar de conformar tres tipos de
asociaciones (pino-encino, pino-aile y pino-oyamel), se establecen bosques monoespecficos, siendo su
densidad de 336 rboles por ha, seguido por los bosques de Aile (Alnus jorullensis), que tambin
presenta tres tipos de asociaciones (aile-pino, aile-oyamel y aile-encino), y como especie pionera, se
establece en zonas perturbadas llegando a densidades de 572 rboles por ha. (Endara, et al.,
2011).
Despus se encuentran los bosques de Oyamel (Abies religiosa), con dos asociaciones (oyamel-
pino y oyamel-aile) establecindose con P. pseudostrobus, presenta gran diversidad de especies en
sotobosque y tiene una densidad de 637 rboles por ha. Finalmente, los bosques de encino,
(Quercus laurina) con dos asociaciones (encino-pino y encino-aile), tienen un balance mayor que los
bosques mencionados, ya que se establece con Pinusayacahuite (14 por ha), y Cupressus sp. (6 por ha),
llegando a densidades de 758 rboles por ha (Endara, et al., 2011).
Disparidad del rea de Proteccin de Flora y Fauna Nevado de Toluca
La disparidad entre las especies forestales del APFFNT, (Pino, Oyamel, Aile y Encino) radica en
las estrategias de crecimiento, establecimiento y adaptacin; por ejemplo: el P. hartwegii, es una
especie adaptada a condiciones de fro y se puede establecer a alturas superiores a los 4,000
msnm (Wilhem, 1978; Eguiluz, 1978; Campos, 1993), conformando el lmite superior altitudinal
del APFFNT. El bosque de oyamel (Abies religiosa) se establece entre los 3,000 y 3,400 msnm, el aile
(Alnus jorullensis) entre los 3,000 y 3,200 msnm, y el bosque de encino (Quercus laurina) entre los
3,000 y 3,100 msnm (Endara, et al., 2011) conformando as los bosques a lo largo del gradiente
altitudinal.
Otra diferencia en la estrategia de establecimiento es, por ejemplo: cuando los bosques de aile
se desarrollan en zonas donde los pinares y encinares fueron perturbados o en reas de cultivo
abandonadas (Rzedowski 2005), por lo tanto, al ser especie pionera e invasora, los bosques de aile
podrn incrementar su superficie. Esta especie es capaz de nitrificar el suelo, sin embargo, en las
reas de bosque de aile, realizan la produccin de papa (cultivo que desnitrifica el suelo), por lo
que el suelo es propicio para el establecimiento de pinares o encinares.
POR La disparidad de la interaccin entre las comunidades y el ecosistema radica en el uso
del recurso forestal. Por ejemplo, en el bosque de oyamel (Abies religiosa), se extraen grandes
volmenes de lea, debido a los mltiples usos, lo que podra disminuir las densidades de sus
poblaciones, as como en el boque de pino (Pinus hartwegii), donde se utiliza la madera con fines
comerciales (Endara, et al., 2012). La lea utilizada por las comunidades para autoconsumo no
representa una amenaza para el recurso forestal; sin embargo, el comercio de madera (mueblera,
carbn, construccin, postes, etc.) podra reducir la superficie forestal (Endara, et al., 2012).

Retroalimentacin y variables lentas

En este apartado se analiza la variable lenta, es decir, la tenencia de la tierra y la variable
rpida, que en este caso es el cambio de uso del suelo, que contribuyen a la configuracin del
Sistema Socioecolgico del APFFNT.

98
 La tenencia de la tierra como variable lenta
El Sistema Socioecolgico del APFFNT presenta en sus antecedentes histricos dos procesos
de configuracin territorial que modifican la forma de gestionar la tenencia de tierra: una se
refiere a la reforma agraria y la otra a la poltica ambiental. Las condiciones legales y polticas de
la propiedad de la tierra, se considera una variable lenta, debido a la transicin paulatina que,
desde el ao 1539, despus de la conquista espaola, el territorio en torno al Nevado de Toluca
pas a formar parte de la dotacin de tierras (a manera de encomienda), constituyendo de esta
manera las haciendas y que, posteriormente, con la Ley Agraria (1915), se realizaron las reformas
que marcaron el inicio de la cesin de terrenos con las cuales se establecieron los ncleos
agrarios: ejidal y comunal (Anastacio, et al., 2014).
El APFFNT comprende una superficie de 53,590 hectreas que conforman el rea Natural
Protegida, 45,101 hectreas corresponden a propiedad social (ejidal y comunal). En la figura 3, se
observan los bienes comunales y ejidales que representan aproximadamente el 18% y 67% del
total de la superficie del ANP respectivamente, el porcentaje restante corresponde a superficie sin
definir, que se divide en propiedad privada y federal (SEDATU, 2011). Los municipios de Toluca,
Calimaya y Villa Guerrero son los nicos que cuentan con bienes comunales.
La tenencia de la tierra se considera una variable lenta debido a que presenta un cambio
gradual en comparacin con la variable rpida (cambio de uso de suelo). Esta variable lenta
puede afectar los servicios ecosistmicos a travs de cambios graduales que determinan la
estructura del SSE. Por ejemplo, la tenencia de la tierra cambiar a propiedad privada y las
polticas pblicas modificarn el estatus de conservacin del ANP, lo que provocara que el
sistema se desplazara a otra configuracin, es decir, se realizara el cambio de uso de suelo, ya sea
comercial, habitacional o zonas ecotursticas, que tendran un impacto en los servicios
ecosistmicos, deterioro ambiental y prdida de germoplasma al disminuir la cobertura forestal.

99
 Mapa 3. Ncleos agrarios del rea de Proteccin de Flora y Fauna
Nevado de Toluca (SEDATU, 2011).
La retroalimentacin acontece cuando existe un cambio en una variable en particular del
SSE. La retroalimentacin se considera de dos tipos: positiva (cambios del mismo tipo) y negativa
(si los efectos son sofocados en similares cambios) (Biggs et al., 2015). En el APFFNT la
retroalimentacin positiva se realiza en la extraccin ilegal de especies maderables para fines
comerciales realizados por actores locales y externos, procesos que disminuyen la cobertura
vegetal, ocasionan la reduccin de los caudales de agua, la fertilidad del suelo y facilitan las
inundaciones (Acua 2006), sin embargo, la retroalimentacin negativa, integrada por cuestiones
de poltica ambiental que evita este tipo de extracciones a travs de sanciones econmicas,
permite que el sistema mantenga su configuracin actual, sin embargo, la falta de vigilancia
provoca la tala clandestina que conlleva a la prdida del bosque.
Cambio de uso del suelo como variable rpida.
Los cambios generados en los usos del suelo estn determinados por las decisiones en el
sistema social (poltico y econmico), que afectan directamente la dinmica del SSE APFFNT
generando conflictos y desigualdades sociales en el uso y gestin de servicios ambientales. La
tenencia de la tierra (ejidal y comunal) y la categora de rea de Proteccin de Flora y Fauna
(zona de amortiguamiento), permite el cambio de uso de suelo de forestal a pastizal, agrcola y
pecuario, por lo que se considera una variable rpida ya que, como se mencion en el apartado
anterior, al entrar en vigor la Reforma Agraria, las haciendas fueron fragmentadas, dando origen
a los ejidos y a las tierras comunales, por lo tanto, la tenencia de la tierra permiti los cambios de
uso del suelo.
Por ejemplo: La Peuela (localidad dentro del ANP), en sus inicios era una ranchera y los
habitantes se dedicaban al pastoreo extensivo de ganado bovino; posteriormente se enfocaron a
las actividades agrcolas de cultivos comerciales de riego, principalmente papa y flores de ornato.
Adems, usaban los recursos naturales como parte de sus ingresos familiares (Anastacio, et al.,
2014).
A travs del tiempo, la configuracin del APFFNT fue modificando la estructura del sistema
socio-ecolgico; de acuerdo al anlisis comparativo de la densidad de la cobertura forestal y el
cambio de uso del suelo para los aos 1972 y 2000, se observ la disminucin de la cobertura
forestal en los bosques de pino, latifoliadas (encino y aile) y oyamel, debido a la extraccin
intensiva con fines comerciales. Esta prdida de zonas forestales densas, as como la disminucin
de reas agrcolas, ha permitido el incremento de otros usos (pastizales y matorrales) y reas con
menor densidad (Franco, et al., 2006). El estudio realizado por Cruz y colaboradores (2012),
indic que el cambio de uso de suelo de bosque a cultivo disminuye la biomasa microbiana,
transformando el SSE.
La configuracin del SSE se desplaza por el cambio de uso de suelo ejemplo de esta
modificacin se observ en el parque ecolgico Ejidal de Cacalomacn que se encuentra ubicado
dentro del APFFNT. A principios del siglo XX se gener el cambio de uso de suelo de forestal a

100
agropecuario; posteriormente, en los 80, se realiz la reforestacin con especies de pino, eucalipto
y ciprs, dando como consecuencia un bosque secundario de conferas, sin embargo, an se
mantiene la agricultura de temporal (cultivos de avena, haba y papa) (Snchez-Jasso, 2012).

Conclusiones
El anlisis del sistema socio-ecolgico APFFNT debe ser integrador, es decir, estudiar sus
componentes como un todo, considerando las interacciones entre los componentes, e
identificando aquellos mecanismos o procesos que controlan al sistema.
La estructura de conexin entre la parte social y ecolgica es de tipo modular. En la
interaccin intervienen diferentes actores sociales, los cuales cada uno influye en la resiliencia del
SSE. Las comunidades cercanas entre s y que utilizan los recursos naturales a su alcance, se
considera que establecen conexiones fuertes. Cabe sealar que para corroborar las interacciones
existentes, se deben realizar trabajos de investigacin a mayor profundidad. En la interaccin
intervienen diferentes actores sociales, los cuales cada uno influye en la resiliencia del SSE. Se
considera que las comunidades que se localizan cercanas entre s, presentan una fuerte
conectividad entre ellas, aunque falta realizar investigaciones al respeto para identificar qu tipo
de interacciones existen entre estas comunidades.
La poblacin que habita en el interior del APFFNT, se beneficia de los servicios
ecosistmicos; entre los usos se encuentran: material para construccin, combustible, alimenticio,
ornamental y medicinal, entre otros. El sotobosque es utilizado para el pastoreo extensivo de
ganado ovino y bovino, sin embargo, estas actividades modifican la configuracin del SSE,
aunque los umbrales no han sido excedidos, la retroalimentacin negativa coadyuva a que el
sistema se mantenga como una rea conservada.
En el APFFNT la retroalimentacin positiva se identific como la extraccin ilegal de
especies maderables para fines comerciales realizado por actores locales y externos, proceso que
disminuye la cobertura vegetal, la retroalimentacin negativa, integrada por cuestiones de
poltica ambiental que evita este tipo de extracciones a travs de sanciones econmicas, permite
que el sistema mantenga su configuracin actual.
La tenencia de la tierra es considerada como una variable lenta, debido a que presenta un
cambio gradual pero significativo, y a que la configuracin del sistema se modifica dependiendo
del estatus social que influya en la regeneracin del ecosistema.
A pesar de que se han realizado varios trabajos de investigacin con referencia al APFFNT,
existen vacos de informacin que limitan el entendimiento de los factores de mayor influencia
tanto del ecosistema forestal como de las poblaciones que dependen e interactan con este
sistema.

101
Referencias
Abasolo, V., (2006). Entre el cielo y la tierra: races, un pueblo de la alta montaa en el
Estado de Mxico. Tesis (Doctorado en Antropologa Social). Universidad Iberoamericana.
Acua, O. (2006). El aprovechamiento sustentable de los recursos forestales. Un reto en el
mbito internacional. Ra Ximhai, 2(3), pp. 877-885.
Anastacio, N., Nava, G., y Franco, S. (2014). El desarrollo agropecuario de los pueblos de alta
montaa. La Peuela, Estado de Mxico. Economa, Sociedad y Territorio. 14(45), pp. 397-418.
---, Valtierra, E., Nava, G. y Franco, S. (2015). Extraccin de perlilla (Symphoricarpos
microphyllus H.B.K.) en el Nevado de Toluca. Madera y bosques. 21(2), pp. 103-115.
Berdichewsky, B. (2002). Antropologa Social: Introduccin. Una visin global de la
humanidad. Santiago, Chile.
Berkes, F. y Folke, C. (1998). Linking social and ecological systems for resilience and
sustainability. En Berkes, F. y Folke, C. (Eds.). (1998). Linking social and ecological systems:

102
management practices and social mechanisms for building resilience. Cambridge University
Press. Cambridge, Reino Uinido, pp. 1-26.
Biggs R., Gordon, L., Raudsepp, C., Schlter, M. y Walker, B. (2015). Principle 3 Manage
slow variables and feedbacks. En Biggs R., Schulter, M., y Schonn, M. (eds.). Principles for
Building Resilience Sustaining Ecosystem Services in Social-Ecological Systems. Cambridge
University Press. Reino Unido, p. 311.
---, Schulter, M., and Schonn, M. (eds.). (2015). Principles for Building Resilience Sustaining
Ecosystem Services in Social-Ecological Systems. Reino Unido.
Campos, J. (1993). Claves para la determinacin de los pinos mexicanos, Direccin de
Difusin Cultural. Universidad Autnoma Chapingo.
CONANP, (2013). Estudio previo justificativo para la modificacin de la declaratoria del rea
Natural Protegida del Parque Nacional Nevado de Toluca (en lnea). Estado de Mxico, Mxico.
D i s p o n i b l e e n : h t t p : / / w w w. c o n a n p . g o b . m x / a n p / c o n s u l t a / E P J -
%20Nevado%20de%20Toluca%20Enero%202013.pdf (Acceso 5 febrero 2016)
Cruz, A., Cruz E., Aguilera, L. I., Norman H. T., Franco, S., Nava, G., Dendooven L., y
Reyes, B. G. (2012). La biomasa microbiana en suelos de montaa con diferentes usos: un estudio
de laboratorio. Terra Latinoamericana. 30(3), pp. 221-228.
Eguiluz, P. T., (1978). Ensayo de la Integracin de Conocimientos sobre el Gnero Pinus en
Mxico. Tesis (Licenciatura), Divisin de Ciencias Forestales. Universidad Autnoma Chapingo.
Endara, A., Franco S., Nava B. y Valdez H. (2011). Estructura y Regeneracin en Bosques
Tropicales de Alta Montaa: El Caso del Parque Nacional Nevado de Toluca. En: Endara A. A.
R., Mora S. A. y Valdez H. J. I. (Eds.) (2011). Bosques y rboles del Trpico Mexicano:
Estructura, Crecimiento y Usos. Prometeo. Jalisco, Mxico. pp. 2-19.
---, Nava, G., Franco, S., Espinoza, A., Ordez, J. y Malln, C. (2012). Extraccin de
madera en el Parque Nacional Nevado de Toluca. Revista Mexicana de Ciencias Forestales.
3(11), pp. 81-90.
Franco, S. y Burrola, C. (compiladores). (2010). Los hongos comestibles del Nevado de
Toluca. Universidad Autnoma del Estado de Mxico. Estado de Mxico.
---, Regil, H., Gonzlez, C. y Nava, G. (2006). Cambio de uso del suelo y vegetacin en el
Parque Nacional Nevado de Toluca, Mxico, en el periodo 1972-2000. Investigaciones
Geogrficas. 61, pp. 38-57.
Gallardo, J. F. L. (2002). Reciclaje de Nutrientes en Ecosistemas: Aplicaciones Agronmicas.
En Sociedad Ecuatoriana de la Ciencia del Suelo (SecSuelo). Conferencia llevada a cabo en el
VIII Congreso Ecuatoriano de la Ciencia del Suelo. Quito.
Imbert, B., Blanco, J., Castillo, F. (2004). Gestin Forestal y Ciclos de Nutrientes en el Marco
del Cambio Global. En Valladares, Fernando (Ed.) Ecologa del bosque mediterrneo en un
mundo cambiante. [En lnea]. Ministerio de Medio Ambiente. EGRAF. Madrid, Espaa.

103
Disponible en: http://www.adaptecca.es/sites/default/files/documentos/cap17_-
_gestion_forestal_y_ciclos_de_nutrientes_en_el_marco_del_cambio_global.pdf [Acceso 15 enero
2016].
Lamprecht, H. (1990). Silvicultura en los trpicos: los ecosistemas forestales en los bosques
tropicales y sus especies arbreas; posibilidades y mtodos para un aprovechamiento sostenido.
GTZ. Eschborn, Alemania.
LGEEPA, Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente. (2016). Seccin II,
Artculo 46, fracciones I a VIII. Cmara de diputados del H. Congreso de la Unin, Distrito
Federal, Mxico.
MEA (Millennium Ecosystem Assessment). (2005). Ecosystems and Human Well-being:
Synthesis. [Online]. Island Press. Washington, DC. Disponible en: http://
www.millenniumassessment.org/documents/document.356.aspx.pdf [Acceso 11 de diciembre
del 2015].
Mcginnis, M., and Ostrom, E. (2014). Social-ecological system framework: initial changes
and continuing challenges. Ecology and Society 19(2), p. 30.
Pretzsch, H. (2009). Forest Dynamics, Growth and Yield from measurement to model.
Freising, Alemania.
Rands, M. R. W., Adams, W. M., Bennun, L., Butchart, S. H. M., Clements, A., Coomes, D.,
Entwistle, A., Hodge, I., Kapos, V., Scharlemann, J. P. W., Sutherland, W. y Vira, B. (2010).
Biodiversity Conservation: Challenges Beyond 2010. Science. 239, pp. 1298-1303.
Resilience Alliance. (2010). Assessing resilience in social-ecological systems: workbook for
practitioner s. [Online] Disponible en: http://www.resalliance.org/files/
ResilienceAssessmentV2_2.pdf [Accedded 11 diciembre 2015].
Rzedowski, Jerzy. (2005). Vegetacin de Mxico. Edicin digital. Limusa. Mxico.
Snchez, J. (2012). Estrategia para la conservacin del Parque Ecolgico Ejidal de
Cacalomacn. Parque Nacional Nevado de Toluca. Tesis (Maestra, Ciencias Agropecuarias y
Recursos Naturales). Universidad Autnoma del Estado de Mxico.
Snchez, Pedro A. y Palm, Cheryl A. (1996). Reciclaje de nutrientes y agrosilvicultura en
frica. Unasylva [en lnea] Ed. 2 vol. 47 No. 185. Disponible en: http://www.fao.org/docrep/
w0312s/w0312s06.htm [Acceso 10 enero 2016].
SEDATU. (2011). Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano. PHIMA V3.0.
Padrn e Historial de Ncleos Agrarios [en lnea]. Disponible en: http://phina.ran.gob.mx/
phina2/ [Acceso 25 febrero 2016].
SEMARNAT y CONANP (2016). reas Naturales Decretadas. Disponible en: http://
www.conanp.gob.mx/que_hacemos/ [Acceso 23 marzo 2016].
Stirling, A. (2007). A general framework for analyzing diversity in science, technology and
society. Journal of the Royal Society Interface. (4), pp. 707-719.

104
 Toscana, A. y Granados R. (2015). Recategorizacin del Parque Nacional Nevado de Toluca.
Poltica y Cultura (44), pp. 79-105.
Wilhelm, Lauer. 1978. Timberline Studies in Central Mexico. Arctic, Antarctic, and Alpine
Research, 10(2), pp. 383-396.

105
6. El monitoreo participativo
herramienta para el estudio de los
socioecosistemas, un ejemplo en la
cuenca del ro Magdalena, Ciudad de
Mxico
Lucia Almeida Leero
Laboratorio de Ecosistemas de Montaa
Departamento de Ecologa y Recursos Naturales
Facultad de Ciencias, UNAM
Giselle Arroyo-Crivelli
Laboratorio de Ecosistemas de Montaa
Departamento de Ecologa y Recursos Naturales
Facultad de Ciencias, UNAM
Karen Centeno-Barba

106
 Laboratorio de Ecosistemas de Montaa
Departamento de Ecologa y Recursos Naturales
Facultad de Ciencias, UNAM
Vernica Aguilar-Zamora
Laboratorio de Ecosistemas de Montaa
Departamento de Ecologa y Recursos Naturales
Facultad de Ciencias, UNAM
Nancy Arizpe
Laboratorio de Ecosistemas de Montaa
Departamento de Ecologa y Recursos Naturales
Facultad de Ciencias, UNAM
Alya Ramos Ramos
Laboratorio de Ecosistemas de Montaa
Facultad de Ciencias
Universidad Nacional Autnoma de Mxico

107
 Investigacin realizada gracias al apoyo del Programa UNAM-DGAPA-PAPIIT,
IT201415, Facultad de Ciencias, agradecemos tambin a los miembros de la Comunidad
Agraria Magdalena Contreras Atlitic, a la Asociacin de Comerciantes Unidos de los
Dinamos A.C., al Comit de Cuenca del ro Magdalena y al Grupo Patrulla del Bosque.
Y a todos los que generosamente participaron en este proyecto.

108
Introduccin: Los socioecosistemas periurbanos y su importancia para
las ciudades
El crecimiento de las ciudades ocasiona graves daos a los sistemas socioecolgicos (SSE)
periurbanos como son: el cambio de uso de suelo, la contaminacin del aire, agua y suelo, y la
prdida de la biodiversidad (Morello, et al., 2003; Grimm et al., 2008). Estos SSE deberan tender
a la estabilidad y al autoabastecimiento, sin embargo, el deterioro y su dependencia externa
tienen un fuerte impacto en el bienestar de sus habitantes, por lo que es necesario generar
mecanismos que los amortigen.
Los SSE periurbanos proveen una gran variedad de servicios ecosistmicos a los habitantes
locales y a los de las Ciudades (Godefroid y Koedam, 2003; Wu, 2008). Este es el caso de la
cuenca del ro Magdalena, en la Ciudad de Mxico, donde los procesos ambientales estn
interconectados con los sociales, econmicos y culturales que en ella se desarrollan. Una de las
relaciones ms importantes entre la cuenca y la ciudad es que brinda servicios ecosistmicos a sus
habitantes como: la calidad y cantidad de agua, la purificacin del aire y la herencia cultural
asociada tanto al bosque como al ro. Sin embargo, el rea presenta diversos procesos de
deterioro, causados por actividades antropognicas (Almeida et al., 2007).
Para implementar un enfoque socio-ecosistemico integral en este tipo de reas, es
recomendable que los dueos de la tierra y los usuarios de los servicios ecosistmicos participen
en la toma de decisiones sobre la conservacin, el uso, el manejo y su control (Del ro Pesado et
al., 2003). Los monitoreos participativos tienen un gran potencial para mejorar la toma de
decisiones locales, con el doble propsito de aumentar las capacidades locales y mantener la
integridad de los ecosistemas.
A continuacin se describe el proceso de monitoreo participativo desde una perspectiva
terica-metodolgica en la cuenca del ro Magdalena en la Ciudad de Mxico. Este monitoreo se
desarrolla dentro de la investigacin accin-participacin, de acuerdo al marco de los principios
de resiliencia: i) biodiversidad; ii) conectividad; y iii) retroalimentacin (Biggs et al., 2015).

El monitoreo participativo como herramientas para el anlisis de los

SSE
En el monitoreo participativo, los actores locales obtienen informacin sistemtica sobre sus
recursos con el fin de analizar resultados, identificar cambios en el tiempo, reflexionar,
retroalimentar el proceso y llevar a cabo acciones de gestin; integra el conocimiento local y
cientfico e incentiva a las comunidades locales a que reflexionen acerca de sus recursos y medios
de vida. Si se realiza adecuadamente puede aportar beneficios claros a la sociedad como crear

109
capital social, transferir conocimiento, mediante el trabajo con cientficos, y empoderar, y
fortalecer a las comunidades e instituciones locales. En este tipo de monitoreo lo principal es que
los actores locales se apropien del proceso y, con base en los resultados, sea posible tomar
decisiones fundamentadas que retroalimenten continuamente al SSE (Evans y Guariguata, 2008).
El monitoreo debe incluir un proceso de evaluacin, para identificar la evolucin de los
problemas, implementar medidas correctivas, revisar estrategias y disear indicadores idneos
para proyectos futuros (OESP, 1997).
El Laboratorio de Ecosistemas de Montaa de la Facultad de Ciencias, UNAM (Laboratorio)
impuls un proceso de monitoreo participativo de la calidad ecolgica del ro y de la
reforestacin en la cuenca del ro Magdalena, junto con la comunidad agraria Magdalena
Contreras Atlitic (la Comunidad), la Asociacin de Comerciantes Unidos de los Dinamos A.C.
(los Comerciantes), La Patrulla del Bosque y los habitantes locales. La cuenca del ro Magdalena,
funciona como un SSE en el que el sistema natural provee de servicios ecosistmicos, como la
cantidad y la calidad del agua, el control de inundaciones, la purificacin del aire y la herencia
cultural; a su vez, el sistema social modifica al sistema natural a travs de las polticas pblicas,
prcticas culturales y las caractersticas econmicas.

Mtodo
Zona de estudio
La cuenca del ro Magdalena se localiza, en la vertiente occidental de la Sierra de las Cruces,
al SO de la Ciudad de Mxico. Incluye parte de las delegaciones polticas de Magdalena
Contreras, lvaro Obregn y Cuajimalpa. El rea natural cubre una superficie de 2,993 ha. El
ro Magdalena, nace en las estribaciones del Cerro de la Palma en el paraje de Cieneguillas a los
3,640 m snm, en el bosque de ocote (Pinus hartwegii), se abastece de manantiales y escurrimientos
superficiales; a lo largo de todo su cauce atraviesa por diversos tipos de bosques, presentando
condiciones relevantes, tanto para los ecosistemas, como para la realizacin de actividades de
recreacin. En la parte urbana contina hasta el ro Churubusco como parte del drenaje
(Mapa. 1).

110
 Mapa 1. Localizacin de la cuenca del ro Magdalena, Ciudad de Mxico.
Se muestran los puntos de monitoreo de la calidad ecolgica del ro y de la
reforestacin. Fuente: elaboracin propia.

La CRM presenta bosques de conferas (Rzedowski, 1978); en la parte alta se presentan

bosques de ocote (Pinus hartwegii, entre los 3,200 a 3,850 msnm), en la media se distribuye el
oyamel (Abies religiosa, entre los 2,800 a 3,600 m nm) y en la parte baja el bosque de encino y
mixto (Quercus spp. y mixto, entre los 2,570 a los 2,800 msnm); (Nava, 2003; vila-Akerberg,
2004) (Figura 1).

Figura 1. Perfil de vegetacin de la cuenca del ro Magdalena, Ciudad de

Mxico. Elaboracin propia con base en Jujnovsky, et al., 2012
Trabajo de campo
El monitoreo participativo sobre la calidad ecolgica del ro, conocido como monitoreo de
agua o ro, se realiza en tres sitios del ro Magdalena (4 dinamo, 2 dinamo y la Caada), el

111
monitoreo de la reforestacin se localiza cerca del tercer dinamo (ver Fig.1). Los sitios de
monitoreo fueron seleccionados de manera conjunta con la Comunidad.
Para el caso de la calidad ecolgica del ro, mensualmente se registran datos fisicoqumicos
del agua, se realizan anlisis bacteriolgicos, observaciones de macro-invertebrados y de la
calidad ecolgica de la zona de ribera. Por otra parte, se monitorea la reforestacin de oyamel
(Abies religiosa), conocido como monitoreo del rbol, en dos parcelas, cada una con 100 rboles, de
los que se registra mensualmente su estado de salud (color y cantidad de follaje, color de tallo y
presencia de plagas). Adems, bimestralmente se toman datos de su crecimiento en dimetro y
altura, y la sobrevivencia.
En ambos casos, al final de cada uno de los monitoreos se discuten los resultados entre los
monitores y los acadmicos. Este ejercicio es fundamental para que los monitores opinen sobre
las acciones que se llevan a cabo y tomen decisiones rpidas, lo que repercute en el manejo de sus
recursos. De esta forma, el monitoreo se va adaptando conjuntamente al introducir cambios
metodolgicos y buscar la apropiacin del proceso (Foto 1).

$
Foto 1. Monitoreos participativos la calidad ecolgica del ro Magdalena y
de la reforestacin, en la comunidad Agraria Magdalena Contreras Atlitic,
de la Ciudad de Mxico.

Diversidad de los elementos que componen al monitoreo del ro y de la

reforestacin
Los diferentes elementos que componen el monitoreo son: (1) el territorio de la Comunidad;
(2) los tipos de bosque, el monitoreo del ro se lleva a cabo en el bosque de oyamel y en el bosque
de encino-pino. Mientras, que el monitoreo de la reforestacin se realiza en el bosque de oyamel;
y, (3) los diferentes actores sociales. Tabla 1

112
 ACTORES LOCALES CARACTERSTICAS

Comunidad Agraria Magdalena Tiene el 95% de la propiedad de la cuenca del ro Magdalena

Contreras Atlitic (La Comunidad)

Comit de Cuenca del ro Magdalena Constituyen rganos auxiliares a los Consejos de Cuenca, los
(Comit de cuenca) cuales son instancias de apoyo, concertacin, consulta y
asesora entre la Comisin Nacional del Agua (CONAGUA) y los
diferentes usuarios del agua a nivel nacional

Asociacin de Comerciantes Unidos Realizan actividades relacionadas con las actividades de

de los Dinamos (Los Comerciantes) recreacin local, principalmente con la elaboracin de alimentos

Grupo Patrulla del Bosque Realizan diferentes actividades de manejo y conservacin del
bosque. Est conformado por comuneros y habitantes de la
Delegacin Magdalena Contreras y se organizan a travs de dos
subgrupos: los que obtienen una retribucin econmica a travs
de un programa del gobierno de la Ciudad de Mxico, que
depende de la Direccin General de la Comisin de Recursos
Naturales (DGCORENA), y a travs de la Brigada contra
incendios E-12 de la Delegacin Magdalena Contreras

Habitantes locales Viven en la zona de influencia de la cuenca del ro Magdalena

AUTORIDADES LOCALES

Delegacin Magdalena Contreras Realizan actividades relacionadas con el manejo del bosque

Direccin General de la Comisin de Realizan actividades relacionadas con el manejo del bosque
Recursos Naturales (DGCORENA)

AUTORIDADES FEDERALES

Comisin Nacional Forestal Realizan actividades relacionadas con el manejo de bosque

(CONAFOR)

Secretara de Medio Ambiente y Como tal no tienen presencia en la cuenca, slo se han
Recursos Naturales (SEMARNAT) integrado en actividades y momentos especficos del monitoreo

GRUPOS ACADMICOS

Laboratorio de Ecosistemas de Realizan investigaciones socio-ecolgicas que incluyen el

Montaa, Facultad de Ciencias, enfoque investigacin-accin-participacin, desde hace ms de
UNAM 10 aos.

Otros grupos de investigacin de Han trabajado en la zona realizando investigaciones en

la UNAM diferentes reas, principalmente en temas biofsicos, algunos de
ellos desde hace ms de 10 aos.

Tabla 1). Actores sociales vinculados con el monitoreo participativo en la cuenca del ro Magdalena, Ciudad
de Mxico.

113
 La Comunidad, los Comerciantes y el Comit de cuenca han participado
en la seleccin de los elementos a monitorear y la identificacin espacial de
los sitios. Estos actores, junto con habitantes locales, han participado en el
monitoreo de la calidad ecolgica del ro desde la toma, el anlisis y la
interpretacin de los datos y en traducir los resultados en acciones. En la
toma, el anlisis y la interpretacin de los datos del monitoreo de la
reforestacin, participa principalmente el Grupo Patrulla del Bosque,
mientras que la CONAFOR y la SEMARNAT han colaborado en algunas
discusiones que se hacen al final de este monitoreo.
El Laboratorio ha participado en todo el proceso del monitoreo participativo y, junto con la
Comunidad y los Comerciantes, apoya econmicamente a los dos monitoreos. Finalmente, otros
grupos acadmicos de la UNAM ayudaron en el diseo de las metodologas para ambos.
Cuando se duplican y diversifican funciones, se presenta la redundancia que abunda en los
SSE, con el fin de poder reemplazar alguna funcin, ya que la presencia de diversas especies con
nichos y funciones redundantes, contribuye a la resiliencia de los ecosistemas (Biggs et al., 2015).
Con respecto a la redundancia del SSE, se considera baja en aspectos acadmicos; otros grupos
de investigacin de la UNAM, realizan estudios en el bosque y en el ro, sin embargo, el
Laboratorio es quien ha llevado a cabo un proceso de monitoreo participativo con los actores
locales, desde la definicin conjunta de los elementos a monitorear, hasta traducir los resultados
en acciones. En el caso de los actores locales del SSE, existe cierta redundancia entre el Grupo de
la Patrulla del Bosque que recibe una retribucin econmica por parte de la DGCORENA y otra
por parte de la brigada E-12 de la Delegacin Magdalena Contreras, ya que al obtener el apoyo
de diferentes instituciones, trabajan de manera independiente por lo que en caso de que alguno
de los subgrupos faltara, se podra dar continuidad al monitoreo.

Conexiones que han permitido el desarrollo de los monitoreos en la

CRM
Para lograr que los monitoreos se realicen y tengan continuidad hasta el momento, ha sido
fundamental que stos se desarrollen en conjunto entre el Laboratorio y los actores locales. El
proceso de monitoreo participativo se inici formalmente en 2012. Inicialmente, se realiz un
diagnstico socio-ambiental, y la determinacin de qu elementos eran relevantes para
monitorear los diferentes actores sociales identificados dentro del SSE; esto se hizo a travs de
talleres participativos (grfica 1). A partir de stos se concluy que la prioridad para ellos era
conocer el estado en el que se encuentran sus bosques y su ro. Para canalizar este inters y
cumplir con los objetivos acadmicos, el Laboratorio dise metodologas para monitorear de
manera conjunta, sencilla y eficaz la calidad ecolgica del ro y el xito de la reforestacin del
oyamel (Abies religiosa), con la finalidad de que la comunidad y otros actores relevantes participen
durante todo el proceso.

114
 Grfica1. Lnea de tiempo del proceso de monitoreo participativo, en el
territorio de La Comunidad Agraria Magdalena Contreras Atlitic,
Delegacin Magdalena Contreras, Ciudad de Mxico.
Las conexiones que existen entre los diversos elementos del SSE se observan en la figura 4, en
la que se simboliza cmo interactan los diferentes actores de la cuenca. En el esquema (A)
aparecen las conexiones sencillas entre actores locales sin intervenir el Laboratorio teniendo
como grupo que aglutina a la Comunidad. Esta red se hace ms compleja a partir de la
integracin del Laboratorio al SSE (B), cumplindose uno de los principales propsitos del
monitoreo participativo que es vincular a actores de sectores diversos y, as, intercambiar
informacin y conocimientos, aumentando, de esa manera, la resiliencia del SSE, por tener una
mayor conectividad.

115
 $ A

$ B
Figura 4. Red de conexiones entre los principales actores identificados
dentro del Cuenca del ro Magdalena, CDMX. En la imagen (A) se
observan las conexiones entre actores sin el LEM. En la B, aparecen las
conexiones incluyendo el LEM. El grosor de la flecha indica la intensidad
de la relacin y si es direccional o bidireccional. Abreviaturas: Actores
locales: CAMCA, Comunidad Agraria Magdalena Contreras Atlitic,
CCRM: Comit de Cuenca del ro Magdalena, ACUD: Asociacin de
Comerciantes Unidos de los Dinamos, GPB: Grupo Patrulla del Bosque,
BIE-12: Brigada contra Incendios E-12. Autoridades locales: DMC:
Delegacin Magdalena Contreras, DGCORENA: Direccin eneral de la
Comisin de Recursos Naturales. Autoridades federales: SEMARNAT:
Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales, CONAFOR:
Comisin Nacional Forestal.

La conectividad de los factores ecolgicos dentro de la cuenca, se observa directamente entre

la relacin directa del bosque y el ro, que es una de las conexiones que en general estn muy
reconocidas por todo tipo de actores. En el caso de las relaciones entre la cantidad y calidad del
agua con las actividades de recreacin, sta es muy directa, ya que el tener agua contaminada y
un bosque en mal estado, provoca que las personas que visitan el rea no regresen. En el caso de
la conectividad institucional, sta debe estar vinculada integralmente con el SSE.

116
Retroalimentacin de los monitoreos
El proceso de monitoreo se ha caracterizado por tener una retroalimentacin constante entre
el Laboratorio y los diferentes actores sociales que participan en el monitoreo, principalmente
con la Comunidad, el Comit de cuenca, los Comerciantes y la Patrulla del Bosque, ya que de
ellos depende el funcionamiento futuro del monitoreo. Por ejemplo, en un principio, cuando se
disearon las metodologas para la toma de datos, se hizo una retroalimentacin con los grupos
de investigacin de la UNAM que tienen como lneas de investigacin al ro y a la vegetacin y
con esto se seleccionaron las tcnicas de monitoreo; posteriormente se discutieron con la
Comunidad para identificar la pertinencia del monitoreo, las limitaciones en el corto, mediano y
largo plazo y para definir qu actores sociales deberan de participar en las siguientes etapas del
monitoreo.
Por otro lado, la retroalimentacin al momento de interpretar los datos con los monitores
locales ha permitido sacar conclusiones de cules son las causas que modifican al SEE. Se tienen
identificadas algunas actividades que tienen una retroalimentacin negativa hacia el SSE, por
ejemplo, el pastoreo que disminuye la tasa de supervivencia de los rboles y que adems est
relacionado con la presencia de bacterias indicadoras de contaminacin fecal en el ro (Escherichia
coli). La aparicin de estas bacterias tambin se ve relacionada con las actividades de santera y la
presencia de los asentamientos en zonas cercanas a la ribera, que en algunos casos descargan
directamente las aguas grises y los residuos slidos al ro. Adems, las actividades recreativas
tradicionales tambin contribuyen a la contaminacin del ro, en donde los comerciantes tienen
parte de la responsabilidad. Es aqu donde la toma de datos y el proceso de reflexin y
retroalimentacin, que forman parte del monitoreo participativo, ha incidido en la toma de
decisiones locales; los Comerciantes han hecho un esfuerzo por conseguir financiamiento y
vincularse con dependencias gubernamentales para la implementacin de ecotecnias y as evitar
la descarga directa de sus desechos al ro. Este mismo grupo, junto con el Comit de cuenca, han
buscado vincularse con dependencias de los tres rdenes de gobierno para regular la descarga de
residuos slidos en aguas grises, asociados a los asentamientos regulares e irregulares. Adems,
estos dos actores han relacionado algunas de sus actividades de limpieza con la divulgacin de las
actividades del monitoreo que se llevan a cabo (Fig. 5).
En el caso de la reforestacin, la identificacin del hongo (Pucciniastrum spp.) en la superficie de
las hojas de los rboles de oyamel, permiti la colaboracin entre el grupo de monitoreo,
CONAFOR y SEMARNAT, en donde se buscaron soluciones al problema, adems de que se
contribuy a la retroalimentacin al SSE, ya que la SEMARNAT no tena registrada su
presencia en la zona.

117
 Figura 5. Modelo de actores, conexiones y retroalimentacin del SSE bajo
estudio. Abreviaturas: Actores locales: CAMCA, Comunidad Agraria
Magdalena Contreras Atlitic, CCRM: Comit de Cuenca del ro
Magdalena, ACUD: Asociacin de Comerciantes Unidos de los Dinamos,
GPB: Grupo Patrulla del Bosque, BIE-12: Brigada contra Incendios E-12.
Autoridades locales: DMC: Delegacin Magdalena Contreras,
DGCORENA: Direccin General de la Comisin de Recursos Naturales.
Autoridades federales: SEMARNAT: Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, CONAFOR: Comisin Nacional Forestal.

Por otro lado, la retroalimentacin ha permitido la elaboracin de los manuales de campo, en

el caso del monitoreo de la calidad ecolgica del ro, se han entregado los manuales desde que se
inici el monitoreo y se han producido nuevas versiones con base en la retroalimentacin de los
monitores. En el caso de la reforestacin, el Laboratorio elabor y entreg un manual con base
en la experiencia de estos aos y fue retroalimentado por los monitores (Fig. 6).

Figura 6. Portadas de los manuales de campo que funcionan como guas

para de los monitoreos participativos.

118
Discusin y conclusiones
De acuerdo al anlisis de tres principios del marco de la resiliencia, se encontr que, referente
al mantenimiento de diversidad y redundancia, en nuestro sistema de monitoreo participativo los
componentes estn definidos tanto por el sistema natural (agua y bosque) como por el sistema
socio-institucional (actores locales, acadmicos, instituciones gubernamentales locales y federales).
Sin embargo, se observa que en cuanto a la redundancia hay poca seguridad en el monitoreo
participativo ya que los actores locales tienen una dependencia en las relaciones con los
principales actores que impulsan dicha actividad.
En cuanto al principio de conectividad se observa que existen conexiones estables entre los
sistemas monitoreados y los actores que participan en los monitoreos, aunque es una actividad
que tiene pocos aos de ser ejecutada, por lo cual es importante fortalecer dicha conectividad
para consolidar el monitoreo participativo.
El principio tres, que se refiere al manejo de variables lentas y retroalimentacin, se
ejemplifica con la contaminacin del agua que depende de muchos factores antrpicos los cuales
ya han sido identificados; sin embargo, en muchos casos las restricciones poltico-institucionales
no han sido tan eficaces, sin embargo, el monitoreo participativo podra permitir que los actores
locales busquen soluciones rpidas para mejorar la calidad ecolgica del ro.
El marco de anlisis de los tres principios para el monitoreo participativo es limitado hasta el
momento; en un futuro, ser necesario considerar y analizar los otros principios no analizados en
este artculo, que hacen referencia a un trabajo ms intenso del monitoreo como es la
participacin, adaptacin y contribucin a los sistemas de gobernanza. Sin embargo, se considera
que es un buen ejercicio haber definido los tres principios en el monitoreo participativo, ya que
nos ha permitido integrar los sistemas sociales y ecolgicos, as como identificar los tres principios
desarrollados en este artculo: i) diversidad; ii) funcionalidad-conectividad; y, iii)
retroalimentacin.
A manera de conclusin, a partir de los monitoreos participativos se logr:
* Obtener informacin acerca de la calidad ecolgica del ro y el
seguimiento del xito de la reforestacin.
* Conocer cmo interactan los principales actores locales del SSE.
* La agenda futura debe:
* Lograr que el anlisis de los datos sea ms accesible a todos los
participantes.
* Mejorar la organizacin para fortalecer las capacidades locales, ya que
este proceso es reconocido como uno de los instrumentos ms eficaces
para crear capital social.
* Generar una estrategia de difusin sobre el monitoreo, ya que no todos
los miembros de la comunidad ni los visitantes estn conscientes de la

119
 investigacin que se realiza en la zona y, por lo tanto, no se han
incorporado mayor nmero de miembros a los grupos de monitoreo.

Referencias
Almeida-Leero, L. (2007). Servicios ecosistmicos en la cuenca del ro Magdalena, Distrito
Federal, Mxico. Gaceta ecolgica de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
SEMARNAT, nm. 84-85.
vila-Akerberg, V. (2004). Autenticidad de los bosques en la cuenca alta del ro Magdalena.
Diagnstico hacia la restauracin ecolgica. (Tesis de Maestra), Facultad de Ciencias, UNAM.
Mxico. p. 112.
Biggs R. (2015). Strategies for managing complex social-ecological systems in the face of
uncertainty: examples from South Africa and beyond. Ecology and Society, 20(1), 52. http://
dx.doi.org/10.5751/ES-07380-200152
Del ro Pesado, G. (2003). Participacin y organizacin comunitaria, un requisito
indispensable en la conservacin de los recursos naturales. El caso de los ecosistemas templados
de montaa. En: INE-SEMARNAT. (Ed.) Conservacin de los ecosistemas templados de
montaa en Mxico. pp. 259-280.
Evans, K., y Guariguata, M.R. (2008). Monitoreo participativo para el manejo forestal en el
trpico. Una revisin de herramientas, conceptos y lecciones aprendidas. CIFOR. Bogor,
Indonesia.
Godefroid, S. and Koedam, N. (2003). Identifying Indicator Plant Species of Habitat Quality
and Invisibility as a Guide for Peri-Urban Forest Management. Biodiversity and Conservation,
12, pp. 1699-1713,.
Grimm, U. (2002). Urbanization, Biodiversity, and Conservation. BioScience, 52(10), pp.
883-890.
Jujnovsky, J. (2012). Assessment of water supply as an ecosystem service in a rural-urban
watershed in southwest Mexico City. Environmental Management, 49, pp. 690-702. DOI
10.1007/s00267-011-9804-3.ISSN: 0364-152X (Print) 1432-1009 (Online)
Morello, J., Matteucci, S.D. y Rodrguez, A. (2003). Sustainable Development and Urban
Growth in the Argentine Pampas Region. Annals of the American Academy of Political and
Social Science, 590, pp. 116-130.
Nava, M.Z. (2003). Los bosques de la cuenca alta del ro Magdalena, D.F., Mxico. Un
estudio de vegetacin y fitodiversidad. (Tesis de Licenciatura en Biologa), Facultad de Ciencias,
UNAM, Mxico.
OESP. (1997). Monitoreo y evaluacin orientados a la obtencin de resultados. Manual para
los administradores de programas. OESP Handbook Series, Nueva York.

120
 Rzedowski, J. (1978). Vegetacin de Mxico. Limusa, Mxico.
Wu, J. (2008). Toward a Landscape Ecology of Cities: Beyond Buildings, Trees, and Urban
Forests. En Carreiro, et al., (eds.), Ecology, Planning, and Management of Urban Forests:
International Perspectives, Heidelberg, Springer. pp. 10-28.

121
III. Conservacin como base para la
resiliencia en Sistemas
Socioecolgicos

122
7. Resiliencia de la reserva de la
biosfera de la mariposa monarca
(RBMM)
Gustavo Manuel Cruz Bello
Profesor-Investigador
Departamento de Ciencias Sociales
Laboratorio de Anlisis Socioterritorial (LAST)
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Cuajimalpa
Jos Lpez Garca
Investigador Titular
Instituto de Geografa
Universidad Nacional Autnoma de Mxico

123
Introduccin
Resiliencia es un trmino que se ha empleado en diferentes disciplinas. Proviene del latn
resilire (que significa regresar o rebotar), fue primeramente empleado en las ciencias fsicas para
representar la resistencia de la madera a quebrarse cuando se le aplicaba peso y de ah se
extendi su uso para medir la capacidad de varios materiales para absorber y resistir un impacto
(McAslan, 2010). El primero en usarlo como concepto descriptivo en ecologa fue Holling (1973),
quien la defini como la capacidad de un sistema para absorber cambio y disturbio,
manteniendo las relaciones entre las poblaciones de organismos y el estado de las variables de su
ambiente. Ya en la dcada de los 80 del siglo pasado, el trmino fue usado en psicologa
refirindose a las personas que no cambian su forma de actuar a pesar de la adversidad (CARRI,
2013). Walker y Salt (2006) combinan los lmites del concepto considerndolo como la capacidad
de los sistemas tanto naturales como humanos para absorber perturbaciones y conservar su
estructura y funcin. Y mencionan que, en un mundo en continuo cambio, las respuestas de los
sistemas ante el disturbio o el estrs, dependen tanto de las caractersticas actuales del sistema
como del contexto en el que se encuentra y las interacciones a diferentes escalas.
Algunos autores han ido ms all, considerando a los sistemas humanos y naturales de forma
integrada, denominndolos sistemas socioecolgicos, entendindose stos como aquellos sistemas
donde el hombre interacta con los ecosistemas modificndolos con sus actividades y, donde el
ambiente, ya sea trasformado o no, afecta a las comunidades humanas (Anderies, Janssen y
Ostrom, 2004), y definen resiliencia como la capacidad de los sistemas socioecolgicos para
absorber perturbaciones y estrs mientras conservan la estructura y funcin de su dominio de
atraccin (rgimen) al tiempo que aprenden de ellos y se auto organizan (Adger, 2003; Eakin et
2013).
Se ha documentado que el incremento acelerado de las poblaciones humanas y de sus
actividades asociadas, para las que ocupan espacio y recursos naturales, han producido una
creciente degradacin del ambiente, lo que ha provocado la prdida de hbitat y la extincin de
un sinnmero de especies (Foxcroft et al. 2014), adems de que ha puesto en peligro el
mantenimiento de muchas otras, incluida el Homo sapiens.
Como una estrategia para prevenir este deterioro y permitir la conservacin en el largo plazo
de especies, comunidades o ecosistemas representativos, se han creado las reas naturales
protegidas (Cumming et al. 2015). stas son el medio por el que se ha preservado tanto el hbitat
de especies clave, como los servicios provistos por los ecosistemas, entre otros: el abastecimiento
de alimento y agua, la regulacin del clima y enfermedades, la provisin de espacios de
esparcimiento, educacin e investigacin y la regulacin de los ciclos de nutrientes (MA, 2003),
fundamentales para el mantenimiento de la poblaciones humanas. Por esta razn, en las ltimas
dcadas esta estrategia de conservacin ha sido instrumentada en diversos pases del orbe hasta
llegar a cubrir poco ms del 12% de la superficie terrestre y 0.5 de la marina (Worboys y Winkler,
2006).

124
 Sin embargo, muchas de las reas naturales protegidas se encuentran bajo gran presin ante
los impactos causados por las actividades humanas y los efectos del cambio climtico. En este
sentido, el mantenimiento de su resiliencia se ha considerado en ltimas fechas como una
estrategia primordial para su conservacin (Parker y Murphy, 2013).
Esto es particularmente importante para las reas naturales protegidas que se han creado
para la conservacin de especies migratorias que recorren grandes distancias y con amplia
significancia internacional (Worboys y Winkler, 2006). Este es el caso de la Mariposa Monarca
que migra cada ao ms de 4,000 km por el subcontinente norteamericano, desde Canad o el
oeste de los Estados Unidos de Amrica, hasta la parte central de Mxico (Burnie, 2004).
De ah la relevancia de analizar como las condiciones prevalentes y futuras permitirn
mantener o mejorar la resiliencia de la Reserva de la Biosfera de la Mariposa Monarca (RBMM),
rea natural protegida que se cre en el ao 2000 para conservar el hbitat de hibernacin de las
colonias migrantes de este lepidptero y que ampli su extensin en el 2009 para proteger al
ajolote arroyero de Toluca (Ambystoma rivulare), especie de salamandra catalogada como
amenazada y endmica de nuestro pas, de tal forma que se conserve la capacidad de este sistema
socioecolgico para mantenerse en su estado de atraccin actual, permitiendo la conservacin de
ambas especies. El Mapa 1 muestra la localizacin general de la RBMM.

Mapa 1. Localizacin de la Reserva de la Bisfera de la Mariposa

Monarca
El presente trabajo utiliza algunas formas de analizar y mejorar la resiliencia de los Sistemas
Socioecolgicos que se aplican e ilustran de manera emprica con el caso de la RBMM. Entre
ellas destaca el trabajo de Biggs et al. (2012) quienes proponen siete principios en un contexto de
disturbio y cambio de los Sistemas Socioecolgicos para mejorar su resiliencia, a saber: 1)

125
mantener la diversidad y la redundancia, 2) manejar la conectividad, 3) manejar las variables
lentas y la retroalimentacin, 4) incrementar el entendimiento de los Sistemas Socioecolgicos
como sistemas adaptativos complejos, 5) fomentar el aprendizaje y la experimentacin, 6)
ampliar la participacin y 7) promover sistemas policntricos de gobernanza. En particular para
el anlisis de la resiliencia de la RBMM, se emplearon los tres primeros, ya que la diversidad de
especies, paisajes, grupos humanos, estrategias de vida e instituciones involucradas, permiten
contar con diversas opciones para responder a cambios y perturbaciones, proveyendo, adems de
mayor capacidad de innovacin, aprendizaje y adaptacin. Por su parte la conectividad
considerada como las ligas y relaciones entre tipos de hbitats, parches de paisaje o grupos
sociales, permite la dispersin o migracin de elementos, facilitando el restablecimiento de los
sistemas perturbados al tener la entrada de elementos con los que est conectado. En el caso de la
retroalimentacin, entendida como la respuesta de un Sistema Socioecolgico que refuerza
(retroalimentacin positiva) o frustra (retroalimentacin negativa) cambios subsecuentes en una
variable o proceso provocados por modificaciones en ellos, ayuda tambin a mejorar la resiliencia
(Biggs et al. 2012).

Anlisis de la resiliencia de la RBMM

Para analizar la resiliencia de la Reserva de la Bisfera de la Mariposa Monarca (RBMM), se
sigui el trabajo desarrollado por Cumming, et al., (2015), quienes evalan tres grandes rubros: 1)
el estado actual del sistema socioecolgico, considerando la diversidad de especies, grupos
humanos, estrategias de vida e instituciones; 2) los sistemas futuros posibles, identificando la
probabilidad de ocurrencia de las trayectorias de cambio y sus principales causas, las cuales
pueden afectar la conectividad entre parches de vegetacin tanto dentro de la reserva como con
en parches fuera de ella, que tambin reciben monarcas y 3) los mecanismos de ajuste ante el
cambio, destacando las acciones de los distintos actores sociales que pueden retroalimentar
(positiva o negativamente) las modificaciones ejercidas sobre el sistema socioecolgico que
representa la RBMM (Biggs et al., 2012).
Estado Actual de la diversidad del Sistema Socioecolgico
La Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca cubre 56,259 hectreas en el lmite de los
Estados de Mxico y Michoacn (Figura 1), esta regin alberga el hbitat de hibernacin de las
colonias de este lepidptero que participan en uno de los fenmenos migratorios ms grandes de
insectos, y que fue descubierto en Mxico hasta mediados de los aos 70 (Urquhart, 1976). Pero
fue hasta finales del ao 2000 que por decreto presidencial se estableci como reserva de la
bisfera, integrada por tres zonas ncleo que cubran 13,581 hectreas y una zona de
amortiguamiento de 42,677 hectreas (DOF, 2000). Para el ao 2009 se modific su rea a
13,555 ha de zona ncleo y 42,703 de zona de amortiguamiento con el objetivo de proteger el
hbitat del Ambystoma rivulare (DOF, 2009).

126
 As, esta rea natural protegida es prioritaria para la conservacin del fenmeno migratorio
que realizan algunas colonias de la Mariposa Monarca (Danaus plexippus plexippus), las que
viajan en aproximadamente dos meses ms de 4,000 kilmetros entre los grandes lagos en
Canad y los Estados Unidos de Amrica hasta los bosques de oyamel del Eje Neovolcnico de
Mxico (CONANP, 2001; Vidal, Lpez-Garca y Rendn-Salinas, 2013).
La Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO),
tambin la considera como Regin Terrestre y Regin Hidrolgica Prioritaria y, a su vez, el
Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) la define como un rea de Importancia para la
Conservacin de Aves (AICAS), ubicada en una ecorregin en peligro crtico. En 2008, fue
declarada Patrimonio Natural de la Humanidad por la Organizacin de las Naciones Unidas
para la Educacin, la Ciencia y la Cultura (UNESCO). Adems de su importancia para la
conservacin, esta rea tiene gran relevancia en la provisin de servicios ecosistmicos al formar
parte de las cuencas de los ros Lerma y Balsas, que proporcionan ms del 30 por ciento del agua
que abastece a la Ciudad de Mxico (CONAFOR, 2010; CONAGUA, 2005; Garduo, 2011).
Se caracteriza por un paisaje montaoso con valles intra-montanos, con altitudes que varan
entre 2,040 y 3,640 metros. Florsticamente representa una zona de transicin entre las regiones
Nertica y Neotropical, inserta en la provincia Serranas Meridionales de la Regin
Mesoamericana de Montaa. Se encuentra cubierta por bosques templados, en los que
predominan las conferas (oyamel, pino y cedro) y los encinos que mantienen la recarga de
acuferos, la captura de carbono y la conservacin de la biodiversidad representada por 493
especies de plantas vasculares, 50 de hongos y 198 especies de vertebrados (CONANP, 2011),
entre otras.
La reserva est compuesta por rocas gneas extrusivas resultado de abundantes efusiones
andesticas y en menor proporcin baslticas, lo que dio origen a conos volcnicos, derrames
lvicos, lahares, depsitos de brecha volcnica y cenizas. A consecuencia de la permeabilidad de
los depsitos volcnicos la reserva tiene un sistema muy dinmico entre el agua subterrnea y el
drenaje superficial, lo que ha generado un gran nmero de manantiales, corrientes y ros. A nivel
local, se distinguen tres mesoclimas que corresponden a los pisos altitudinales. El Templado-
Subhmedo que se localiza de 2,000 a 2,500 m, el Semifro-Subhmedo, que registra la mayor
extensin, con un rango altitudinal entre 2,500 y 3,000 m y el Fro-Subhmedo, menos extenso,
con una altitud mayor a los 3,000 m (Melo y Lpez, 1989).
Su componente social est integrado por 93 ncleos agrarios conformados por 59 ejidos, 13
comunidades indgenas de origen Mazahua y Otom y 21 pequeas propiedades. La mayora de
sus habitantes, principalmente indgenas, sufren de marginacin y pobreza, situacin que
empeor con su decreto, en el ao 2000, como reserva de la bisfera, lo que origin el cierre de
las principales fuentes de empleo (CONANP, 2001). Pues de acuerdo a la Ley General de
Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente (LGEEPA; DOF 1988) en la zona ncleo de una
reserva de la bisfera slo podr autorizarse la ejecucin de actividades de preservacin de los
ecosistemas y sus elementos, de investigacin cientfica y educacin ambiental, mientras que se
prohibir la realizacin de aprovechamientos que alteren los ecosistemas y, aunque en su zona

127
de amortiguamiento s se permite la realizacin de actividades productivas por las comunidades
que habitaban el rea antes de la expedicin de la declaratoria, mientras sean compatibles con el
manejo sustentable de la misma (DOF, 1988), estas restricciones resultaron contraproducentes
provocando la alteracin de la cobertura forestal (Lpez-Garca, 2007), pues exista una fuerte
tradicin de extraccin forestal y transformacin de la madera para muebles y construccin de
empaques para los productos agrcolas que se cultivan en la regin.
A partir de esta caracterizacin del estado actual de la RBMM, se puede destacar la
existencia de una gran diversidad de elementos tanto en especies de flora y fauna, tipos de
paisajes, grupos humanos, estrategias de vida e instituciones involucradas de una u otra forma.
Esta diversidad fomenta la resiliencia de la reserva al ofrecer opciones para responder al
disturbio. As, a escala de paisaje, la heterogeneidad espacial asegura que algunos parches
permanezcan sin perturbacin y provean refugio para las mariposas. Adems, desde el punto de
vista social el hecho de contar con diversidad de grupos humanos y actividades econmicas
fortalece la resiliencia de los hogares, ya que las personas pueden re balancear sus actividades
para enfrentar los disturbios econmicos o ambientales.
Sistemas futuros posibles
Entre 1991 y 2011 poco ms de 1,900 ha presentaron algn proceso de degradacin en la
zona ncleo de la RBMM; de stas, en 341 ha el proceso fue continuo pudiendo ser considerado,
al final del periodo, como deforestacin. La mayor degradacin se present en el municipio de
Zitcuaro con 1,370 ha, lo que represent el 84% de la superficie degradada en el Estado de
Michoacn. La degradacin cubri menos superficie en el Estado de Mxico con 289 ha, siendo
el municipio de San Jos del Rincn el de mayor afectacin con 183 ha, 63% del estado (Lpez-
Garca, 2011; Lpez y Manzo 2015).
Los terrenos de las comunidades indgenas de la zona ncleo presentaron degradacin en
1,417 ha; de stas, el 99% pertenecen al Estado de Michoacn y, slo 9 ha, al Estado de Mxico.
Por su parte las zonas ejidales tuvieron una alteracin de sus bosques en 320 ha, de las cuales 141
pertenecen a Michoacn y 178 al Estado de Mxico (Lpez y Manzo, 2015).
La conectividad de parches de vegetacin, que representa la posibilidad de restablecimiento
de los sistemas perturbados y la migracin de la monarca hacia sitios no afectados para cumplir
con su ciclo biolgico, se ha visto comprometida, ya que la degradacin forestal y deforestacin
en la zona ncleo comenzaron desde 1999, cuando se iniciaron los estudios para su decreto como
reserva de la bisfera; en respuesta, las comunidades indgenas y los ejidos manifestaron su
rechazo con la tala de 1,910 ha, entre 1999 y 2007 (Lpez y Manzo, 2015). Esta situacin
tambin fue reportada por Brenner (2009), quien menciona que el establecimiento de la RBMM
caus diversos conflictos sociales que derivaron en un continuo deterioro ambiental, marginacin
y conflictos sociales, para lo cual se instrumentaron diversos programas para el desarrollo
socioeconmico de la regin que parece que empiezan a dar frutos.
As, a partir de 2009 disminuyeron considerablemente la degradacin y deforestacin en toda
la reserva, aunque contina de forma mnima la tala a pequea escala. Entre 2009 y 2015,

128
alrededor del 95% de los cambios en la zona ncleo, son atribuibles al cambio climtico que ha
provocado la elevacin de las temperaturas y el incremento de los eventos climticos extremos.
As, en el 2009 se produjo una prdida considerable de rboles producto de la escorrenta y
consiguientes deslaves que provocaron las intensas lluvias combinadas con una severa prdida de
cobertura forestal en las partes altas de las cuencas (Vidal y Rendn-Salinas, 2014). Las plagas y
enfermedades forestales han sido otro factor en este periodo que ha producido la muerte de
rboles (Vidal, Lpez-Garca y Rendn-Salinas, 2013).
Todos estos factores de disturbio han provocado, tanto en la reserva como en sus alrededores,
que se reduzca la conectividad entre parches de bosque de oyamel (Abies religiosa), donde la
Monarca encuentra refugio y donde se reproducen las plantas del gnero Asclepias, que
constituyen el alimento de sus larvas. Esto se ve reflejado en el estudio de Vidal y Rendn-Salinas
(2014), quienes reportan que las colonias de mariposas migrantes ha disminuido en los ltimos 10
aos y atribuyen este decremento, tanto a la degradacin y deforestacin por tala ilegal en los
sitios de hibernacin en el centro de Mxico, como a factores en Canad y los EUA. Destacando
en estos pases las condiciones climticas extremas y la destruccin de las zonas de apareamiento
por cambio de uso del suelo y la disminucin de plantas de Asclepias, en los EUA, por el uso de
agroqumicos. As, para garantizar que este fenmeno migratorio perdure, desde el punto de
vista de la conservacin de su hbitat de hibernacin en nuestro pas, se debe reducir la
destruccin de la conectividad, aminorando o deteniendo por completo el proceso de
deforestacin en la reserva y en otros sitios de hibernacin que han sido reportados en sus
alrededores. De hecho, una forma de mejorar la resiliencia de la RBMM es que varios de estos
sitios de hibernacin de la Monarca, al exterior de la reserva, fueran decretados como sitios de
proteccin formando corredores biolgicos que incrementaran la conectividad.

Mecanismos de ajuste ante el cambio

Considerando que la conservacin de las colonias migrantes de Mariposa Monarca es el eje
conductor de la RBMM, podemos considerar como un medio primordial para incrementar su
resiliencia a los esfuerzos realizados para reducir la degradacin forestal y la deforestacin, tanto
en la reserva como en las zonas aledaas donde ha sido reportado que histricamente se ubica
aproximadamente el 10% de las colonias que migran para pasar el invierno en el centro de
Mxico -90% lo hace dentro de la RBMM-, (Vidal y Rendn-Salinas, 2014). Aminorar tambin
la prdida de cobertura forestal en las zonas aledaas, que sirven como sitios alternos a la reserva
donde estos lepidpteros pueden hibernar, incrementa la resiliencia de la reserva al brindar
conectividad entre los corredores naturales para estos insectos y las especies asociadas, tal como
los mencionan Maciejewski y Cumming (2015).
Esta reduccin en la degradacin forestal y deforestacin ha sido producto de varios factores,
entre los que destacan:

129
1) El combate a la tala clandestina. Vidal, Lpez-Garca y Rendn-
Salinas (2013), atribuyen la reduccin de la tala clandestina de gran
escala, entre otros factores sealados adelante, a la estricta aplicacin
de la ley por autoridades federales. En aos recientes destaca la
supervisin que realiza la Procuradura Federal de Proteccin al
Ambiente (PROFEPA), en coordinacin con la Protectora de Bosques
del Gobierno del Estado de Mxico, las agencias de seguridad pblica
estatales y la participacin de las Secretaras de la Defensa Nacional y
la de Marina-Armada de Mxico, adems de la participacin de los
Comits de Vigilancia Ambiental Participativa (Milenio, 2016);
2) El pago de servicios ambientales (PSA). Aqu cabe recalcar que, el
mismo ao en el que se decret la zona como reserva de la bisfera,
se cre un Fondo Patrimonial para combatir el desempleo y apoyar a
los propietarios que cedieron sus derechos de aprovechamiento
forestal. Este fondo se conform por 6.5 millones de dlares para
asegurar la conservacin de la zona ncleo, el cual ms tarde sera
llamado Fondo Monarca, manejado por el Fondo Mexicano para la
Conservacin de la Naturaleza, A. C. (FMCN) y por el Fondo
Mundial para la Naturaleza (WWF), con el apoyo econmico de la
Fundacin David and Lucile Packard, la Secretara de Medio
Ambiente Recursos Naturales y Pesca (SEMARNAP) y los gobiernos
de los Estados de Mxico y Michoacn (CONAFOR, 2011;
CONANP, 2001). Del ao 2000 al 2009, el Fondo Monarca apoy a
los dueos de bosques con un monto de 26 millones de pesos, lo que
propici la reduccin de prdida de la cobertura forestal y fortaleci
la participacin de las comunidades en tareas de conservacin y
restauracin a travs de PSA y apoyando el desarrollo sustentable
local. A partir del 2009, la CONAFOR se anex a este esfuerzo
mediante la creacin de mecanismos locales de PSA con un monto de
61 millones de pesos para nueve aos. En el 2011, 34 de los 38
predios de la zona ncleo de la reserva (9,928 hectreas) estaban en el
programa, aunque 4,627 ha de la zona ncleo y 42,704 ha de la zona
de amortiguamiento quedaron sin apoyo (CONAFOR, 2011).
Recientemente la RBMM ha recibido otro PSA derivado del Sistema
Hdrico Cutzamala, en el que participan los municipios del Estado de
Mxico y Michoacn que proveen de agua al sistema Cutzamala que
abastece a la zona metropolitana de la Ciudad de Mxico (Caldern,
2013).
3) Reforestacin. Desde hace varios aos diversas asociaciones civiles y
de gobierno realizan actividades de reforestacin, tan slo por
mencionar alguno de los logros, en el 2015 la Monarch Butterfly

130
 Fund (2016) report la siembra de casi 28 mil rboles dentro de la
reserva y en zonas aledaas a sta. As como el establecimiento de
viveros para continuar el programa de reforestacin en aos
siguientes. En esta iniciativa reportan la participacin de cientos de
personas, as como de asociaciones civiles e instituciones de
investigacin.
La conjuncin de esfuerzos de combate a la tala, el pago por servicios ambientales y los
dems modelos de gestin territorial aplicados, permiten mejorar la retroalimentacin que existe
entre las comunidades y su entorno. As, tericamente, al incrementar la retroalimentacin entre
los factores sociales, ambientales o ecolgicos, se podr mejorar la resiliencia general de la
reserva.
El manejo de las reas naturales protegidas como Sistemas Socioecolgicos, es tambin una
cuestin social que depende de las caractersticas de las comunidades humanas que habitan en
ellas, es decir, de su historia, cultura, tipos de gobierno y caractersticas economas y
demogrficas, entre otras (Lockwood y Kothari, 2006), as como de las instituciones involucradas
en su manejo, ya sean gubernamentales o de la sociedad civil y que pueden o no estar localizadas
dentro de la reserva, los turistas y las comunidades aledaas. Las interacciones entre estos actores
y las redes socioeconmicas que conforman, ayudan a incrementar la resiliencia de la reserva
(Maciejewski y Cumming, 2015). En este sentido, a continuacin se hace un anlisis de las
actividades que algunas de ellas realizan en trminos de su impacto en el ajuste ante las
tendencias de cambio identificadas que, como se discuti en el apartado anterior, son,
principalmente, la degradacin forestal y la deforestacin.
La mayor parte de la poblacin que habita en la RBMM se dedica a actividades econmicas
relacionadas con el aprovechamiento de los recursos naturales, como son la agricultura, la
ganadera, la extraccin de productos forestales no maderables y las actividades relacionadas al
turismo que visita a las Monarcas (Vidal, Lpez-Garca y Rendn-Salinas, 2013). En este sentido,
el establecimiento de la RBMM sin consulta previa a los pobladores provoc diversos conflictos
sociales (Brenner, 2009), ya que se les prohibira la extraccin de productos forestales en las zonas
ncleo y se les restringiran sus actividades en las de amortiguamiento. As, cuando las
comunidades indgenas y ejidos se enteraron de que sus terrenos iban a formar parte de la
declaratoria de reserva de la biosfera, protestaron la medida provocando incendios forestales
(Galindo-Leal y Rendn-Salinas, 2005) y talando los bosques (Lpez-Garca, 2007). Con la
finalidad de aminorar el descontento en la poblacin y la consiguiente degradacin de las masas
forestales, diversas organizaciones gubernamentales y de la sociedad civil iniciaron programas
para la generacin de fuentes alternativas de ingresos para los pobladores (Brenner, 2009). La
creacin del Fondo Monarca ayud a resolver, en parte, estos conflictos, ofreciendo alternativas
de subsistencia a los pobladores para transitar hacia un desarrollo sustentable local. A esta
iniciativa se sumaron diversas dependencias del gobierno federal (CONANP, CONAFOR), de los
estados de Mxico y Michoacn (COFOM y Probosque), as como organizaciones no
gubernamentales nacionales e internacionales.

131
 Entre stas se puede destacar el esfuerzo realizado por la ONG Biocesnosis, A.C. para la
Formacin de Tcnicos campesinos e Indgenas, en el cual se pretende capacitar a los
pobladores para llevar a cabo, de forma participativa, las actividades de manejo y conservacin
de los recursos naturales (Garca y De la Cruz, 2005). Actualmente esta organizacin civil, con el
financiamiento del FMCN, apoya la operacin del Plan micro regional y Comunitaro del
manejo del fuego en la RBMM, para fortalecer las capacidades locales y la interaccin entre las
instituciones para prevenir y controlar incendios forestales (Biocenosis, 2016).
Otro esfuerzo para fomentar la conservacin y dar alternativas de empleo a los pobladores de
la reserva ha sido involucrarlos en la prestacin de servicios tursticos para los visitantes. Estas
iniciativas se enmarcan en la Estrategia Nacional para un Desarrollo Sustentable del Turismo y
la Recreacin en las reas Naturales Protegidas de Mxico, instrumentada por la CONANP
(Rodrguez y Acevedo, 2015). En particular, en la RBMM es una oportunidad inigualable por la
atraccin que ejerce para los visitantes el ver a miles de mariposas congregadas en los santuarios
de hibernacin. De tal manera que se cuenta con seis accesos con permisos para prestar servicios
tursticos. De stos, el que concentra ms del 70% de los turistas es el ubicado en el Ejido El
Rosario, donde se construy un centro de visitantes, una cafetera, una tienda de artesanas,
estacionamientos y se sealizaron y adecuaron los senderos. Y aunque s ha permitido el
involucramiento de la poblacin local, no ha logrado el desarrollo turstico sustentable, pues no
resuelve los problemas de subsistencia de los pobladores a lo largo del ao, al tratarse de un
turismo de temporada que, generalmente, slo visita la reserva por unas cuantas horas, ni ha
logrado frenar significativamente la degradacin de los ecosistemas boscosos (Brenner y San
German, 2012; Rodrguez y Acevedo, 2015).
Otro esfuerzo que ha servido para concientizar sobre la necesidad de proteger a la Monarca
en su recorrido y sitios de hibernacin en Mxico, es el Plan Norteamericano de Conservacin
de la Monarca, (adendum del Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte), el cual fue
aprobado en el 2008 por la Comisin para la Cooperacin Ambiental. Y aunque no se derivaron
acciones tri-nacionales concretas para su instrumentacin (Vidal y Rendn-Salinas, 2014), el plan
incluy como uno de sus objetivos reducir o detener la tala ilegal en las zonas de hibernacin
para la conservacin de la Monarca, lo que sirvi para llamar la atencin sobre el problema. Este
ejemplo y los anteriores ilustran que, adems de la retroalimentacin de los elementos sociales y
ecolgicos al interior de la reserva, existen otros a niveles internacionales e inter-institucionales
que permiten la retroalimentacin. Finalmente ese mismo ao la UNESCO design a la reserva
como Patrimonio de la Humanidad por su importancia natural excepcional, lo que le dio mayor
visibilidad a la reserva y a sus problemas.
En resumen, podemos afirmar que existe una gran diversidad de actores que influyen en la
resiliencia del sistema socioecolgico de la RBMM. Entre ellos se pueden mencionar a los
pobladores locales, a las comunidades humanas aledaas, a los turistas, a las instituciones del
gobierno federal (CONANP, CONAFOR y CONABIO), a las organizaciones no
Gubernamentales (Fondo Mexicano para la Conservacin de la Naturaleza y el Fondo Mundial
para la Naturaleza, entre otras (Garca y De la Cruz, 2005). As mismo hay gran diversidad de

132
mecanismos de proteccin de los recursos naturales y de fomento al desarrollo sustentable local
en la reserva, entre los que se encuentran los incentivos econmicos otorgados a travs de pagos
por servicios ambientales (hidrolgicos, por captura de carbono y los derivados de la
biodiversidad y para fomentar el establecimiento y mejoramiento de sistemas agroforestales), el
Fondo para la conservacin de la Mariposa Monarca (Garca y De la Cruz, 2005) y las iniciativas
para fomentar actividades econmicas alternativas para los pobladores, como la prestacin de
servicios tursticos.

Conclusiones
La principal relevancia ecolgica de la RBMM estriba en la conservacin a largo plazo del
hbitat de hibernacin de la Mariposa Monarca, especie emblemtica por la larga migracin que
realiza atravesando las fronteras de los pases de Amrica del Norte. Para lograr esto, las
actividades de las comunidades humanas locales y de los visitantes estn estrictamente
controladas, sobre todo en las zonas ncleo. Es claro, adems, que el mantenimiento de la
resiliencia de la reserva es fundamental, sin embargo, ha sido documentado que sta enfrenta
diversos factores de presin entre los que se destacan la degradacin forestal y la deforestacin,
anteriormente provocadas por la tala ilegal a gran escala y a ltimas fechas por la llamada tala
hormiga; los eventos climticos extremos propiciados tanto por el cambio de uso del suelo en las
zonas aledaas, como por el calentamiento global. Sin embargo, como se ha presentado, existen
diversos factores que permiten mantener la resiliencia de la reserva, entre los que se encuentran
la conectividad entre corredores naturales que se establecen entre la reserva y los sitios de
hibernacin fuera de ella; la diversidad de organizaciones que directamente realizan o apoyan
actividades de manejo y conservacin, y otras que trabajan concientizando sobre su importancia,
lo que incrementa la retroalimentacin negativa para frustrar las perturbaciones. Por otra parte,
ahora existe mayor diversidad en las estrategias de vida de los pobladores, lo que ha reducido la
tala a gran escala, pues ahora aprovechan los beneficios que les ofrece la reserva tanto en la
consecucin de pago por servicios ambientales, como en su involucramiento en actividades
tursticas, prestando servicios de transporte, alimentacin y hospedaje aunque, como ha sido
reportado, queda an un largo trecho que recorrer para mejorar sus condiciones de vida. As
pues, todo parece indicar que la diversidad, la conectividad y la retroalimentacin provistas por
los elementos ecolgicos, sociales e institucionales de este sistema, lograrn darle continuidad
para mantener su rgimen o domino de atraccin en el largo plazo. Sin embargo, la resiliencia
del fenmeno migratorio que dio lugar a la RBMM es ms incierto, pues no slo implica el xito
de conservacin de los sitios donde las Monarcas pasan el invierno, sino de los que atraviesan en
su migracin y de aquellos donde habitan el resto del ao, ya sea en los EUA o en Canad.

133
Referencias
Adger, W.N., Hughes, T.P., Folke, C., Carpenter, S.R., y Rockstrom, J. (2005), Social-
ecological resilience to coastal disasters. Science, 309, pp. 1036-1039.
Anderies, J.M., Janssen, M.A., y Ostrom, E. (2004). A framework to analyze the robustness of
social-ecological systems from an institutional perspective. Ecology and Society, 9, pp. 1-18.
Biggs R, Schleuter, M., Biggs D., Bohensky E.L., BurnSilver, S. Cundill, Dakos, V., Daw,
T.M., Evans, L.S., Kotschy, K., Leitch, A.M., Meek, Ch., Quinlan, A., Raudsepp-Harne, C.,
Robards, M.D., Schoon, M.L., Schultz, L., y West, P.C. (2012). Toward principles for enhancing
the resilience of ecosystem services. Annu. Rev. Environ. Resour. 37, pp. 421-448.
Biocenosis. (2016). Proyectos Vigentes. 2016. Disponible en: http://biocenosis.org.mx/
conservacion/. Consultado el 17 de febrero de 2016
Brenner, L. (2009). Aceptacin de polticas de conservacin ambiental: el caso de la Reserva
de la Biosfera de la Mariposa Monarca. Economa, Sociedad y Territorio, 30, pp. 259-295.
---, y San German, S. (2012). Gobernanza local para el ecoturismo en la Reserva de la
Biosfera Mariposa Monarca, Alteridades 22, Mxico. pp. 131-146.
Burnie, D. (editor). (2004). Animal, Dorling Kindersley, Londres.
Caldern, F. (2013). Homologacin de los Municipios michoacanos tributaros de agua al
Sistema Cutzamla con respecto a los Municipios del Estado de Mxico. Michoacn, p. 4.
CARRI (Community & Regional Resilience Institute). (2013). Definitions of community
resilience: an analysis. Disponible en: http://www.resilientus.org/wp-content/uploads/2013/08/
definitions-of-community-resilience.pdf. Consultado el 26 de febrero de 2016.
CONAFOR. (2010). Hacia una estrategia integrada de manejo de cuencas: microcuencas del
Sistema Cutzamala. Segundo coloquio internacional Cuencas Sustentables, hacia la COP16,
CONAFOR - SEMARNAT. p. 39.
---, (2011). Servicios Ambientales y Cambio Climtico. Comisin Nacional Forestal
(CONAFOR) - SEMARNAT. Mxico.
CONAGUA. (2005). The Cutzamala System. Comisin Nacional del Agua (CONAGUA) -
SEMARNAT, Mxico, D.F. p. 49.
CONANP. (2001). Programa de manejo de la Reserva Especial de la Bisfera Mariposa
Monarca. Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP) SEMARNAT,
Mxico, p. 138.
---, (2010). Monitoreo de las colonias de hibernacin de la Mariposa Monarca (Danaus
plexippus) en la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca. Reserva de la Biosfera Mariposa
Monarca - Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas. Disponible en: http://

134
www.conanp.gob.mx/acciones/fichas/mariposa/inf o/info.pdf. Consultado el 17 de febrero de
2016.
Cornejo-Tenorio. G, Casas, A., Farfn, B., Villaseor, J., e Ibarra, M. G. (2003). Flora y
vegetacin de las zonas ncleo de la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca. Boletn de la
Sociedad Botnica de Mxico, 73. Mxico, pp. 43-62.
Cumming, G.S., Barnes, G., Perz, S., Schmink, M., Sieving, K.E., Southworth, J., Binford,
M., Holt, R.D., Stickler, C., y VanHolt, T. (2005). An exploratory framework for the empirical
measurement of resilience. Ecosystems, 8, pp. 975-987.
---, Allen, C.R., Ban, N.C., Briggs, D., Briggs, H.C., Cumming, D.H., De Vos, A., Epstein,
G., Etienne, M., Maciejewsky, K., Mathevet, R., Moore, C., Nenadovic, M., y Schoon, M.
(2015). Understanding protected area resilience: a multi-scale, social-ecological approach.
Ecological Applications, 25, pp. 299-319.
DOF (Diario Oficial de la Federacin). (2000). DECRETO por el que se declara rea natural
protegida, con el carcter de reserva de la biosfera, la regin denominada Mariposa Monarca,
ubicada en los municipios de Temascalcingo, San Felipe del Progreso, Donato Guerra y Villa de
Allende en el Estado de Mxico, as como en los municipios de Contepec, Senguio, Angangueo,
Ocampo, Zitcuaro y Aporo en el Estado de Michoacn, con una superficie total de
56,259-05-07.275 hectreas, 11 de noviembre de 2000, Mxico.
---, (Diario Oficial de la Federacin). (2008). Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente, 28 de enero de 1988, Mxico.
---, (Diario Oficial de la Federacin). (2009). DECRETO que modifica el Artculo Primero
del diverso por el que se declar como rea Natural Protegida, con la categora de Reserva de la
Biosfera, la regin denominada Mariposa Monarca. rgano del Gobierno Constitucional de los
Estados Unidos Mexicanos, 13 de noviembre de 2009, Mxico.
Eakin, H., K. Benessaiah, J. Barrera, G.M. Cruz-Bello, y H. Morales. (2012). Livelihoods and
Landscapes at the Threshold of Change: Disaster and Resilience in a Chiapas Coffee
Community. Regional Environmental Change, 12, pp. 475-488.
Foxcroft, L.C., Pysek, P., Richardson, D.M., y Genovesi, P. (2014). Protected but vulnerable.
Book Review. S. Afr. J. Sci. 110, pp. 5 6.
Garca, E., y De la Cruz, J.A. (2005). Caracterizacin socioeconmica y ambiental de los
predios que participan en el Fondo para la Conservacin de la Mariposa Monarca. WWF, p. 111.
Garduo, B. (2011). Diagnstico fitosanitario forestal Reserva de la Bisfera Mariposa
Monarca en el Estado de Mxico. Reporte Tcnico. Gobierno del Estado de Mxico. Mxico.
Holling, C.S. (1973). Resilience and stability of ecological systems. Annual Review of
Ecology and Systematics, 4, pp. 1-23.
Lockwood, M., Kotheri, A. (2006). Social Context. En Lockwood, M., Worboys, G., Kothari,
A. (editores). Managing Protected Areas: A Global Guide. Earthscan, Inglaterra, pp. 41 - 72.

135
 Lpez-Garca J., y Manzo-Delgado L.L. (2015). Evaluacin de cambios en la densidad de
cobertura forestal en la Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca para determinar el pago por
servicios ambientales. En Los pagos por servicios ambientales: intercambio de experiencias de la
Red Iberoamericana de PSA. ngeles Alberto Villavicencio (editora). El Colegio de Michoacn,
Mxico, p. 254.
---, (2011). Deforestation and forest degradation in the Monarch Butterfly Biosphere Reserve,
Mexico, 2003-2009. Journal of Maps 2011, pp. 626-633.
---, (2007). Anlisis de cambio de la cobertura forestal en la Reserva de la Biosfera Mariposa
Monarca (2006 2007). Fondo para la Conservacin de la Mariposa Monarca (WWF y FMCN),
Mxico.
MA (Millennium Ecosystem Assessment Program). (2003). Ecosystems and Human Well-
being: A Framework for Assessment. Island Press. EUA, p. 245.
McAslan, A. (2010). The concept of resilience. Understanding its origins, meaning and utility.
Disponible en: http://torrensresilience.org/images/pdfs/
resilience%20origins%20and%20utility.pdf, Consultado el 26 de febrero de 2016.
Melo Gallegos, C., y Lpez-Garca, J. (1989). Contribucin Geogrfica al Programa Integral
de Desarrollo Mariposa Monarca. Boletn del Instituto de Geografa, UNAM. 19, pp. 9-26.
Milenio. (2016). PROFEPA protege hibernacin de la mariposa monarca.
h t t p : / / w w w. m i l e n i o . c o m / e s t a d o s / p r o f e p a _ m a r i p o s a _ m o n a r c a -
profepa_hibernacion_mariposa_monarca_mexico_0_670733007.html Consultado el 17 de
febrero de 2016.
Monarch Butterfly Fund. 2016. Forest Conservation/Reforestation. http://
monarchconservation.org/forest-conservation-reforestation/. Consultado el 14 de marzo de
2016.
Parker, S.R., y Murphy, S.D. (2013). Resilience in a Protected Area: Prospects for Fathom Five
National Marine Park. The George Wright Forum, 30, Lake Huron, Canada, pp. 50-66.
Rodrguez, G., y Acevedo, A. (2015). Cambios en la vida cotidiana de las mujeres a travs de
la incorporacin al trabajo turstico en El Rosario, Michoacn, Mxico. Revista El Periplo
Sustentable. 29, pp. 5-33.
Surez-Mota, M.E., y Tllez-Valdez, O. (2014). Red de reas prioritarias para la
conservacin de la biodiversidad del Eje Volcnico Transmexicano analizando su riqueza
florstica y variabilidad climtica. Polibotnica, 38, pp. 67-93.
Urquart, F. A. (1976). Found at last: the monarchs winter home. National Geographic, 150,
pp. 160-173.
Vidal, O., Lpez-Garca, J., y Rendn-Salinas, E. (2013). Trends in deforestation and forest
degradation after a decade of monitoring in the Monarch Butterfly Biosphere Reserve in Mexico.
Conservation Biology, 28, pp. 177-186.

136
 ---, y Rendn-Salinas, E. (2014). Dynamics and trends of overwintering colonies of the
monarch butterfly in Mexico. Biological Conservation, 180, 165-175.
Worboys, G.L., y Winkler, C. (2006). Natural Heritage. En Lockwood, M., Worboys, G.,
Kothari, A. (editores). Managing Protected Areas: A Global Guide. Earthscan, Inglaterra, pp. 35
72.

137
8. Una visin socioecosistmica de las
reservas naturales: la reserva de la
biosfera barranca de Metztitln como
caso de estudio.
Cecilia L. Jimnez Sierra
Profesor-Investigador
Departamento de Biologa
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Iztapalapa
Daniel Torres-Orozco
Facultad de Ciencias
Universidad Nacional Autnoma de Mxico
Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey
Campus Ciudad de Mxico
Jos Carlos Martnez Lpez
Licenciatura de Biologa
Universidad Autnoma Metropolitana
138
 Unidad Iztapalapa
Alma DeliaToledo-Guzmn
Profesor-Investigador
Departamento de Biologa
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Iztapalapa

139
 Esta investigacin es producto del trabajo de la Red Temtica CONACyT reas
Naturales Protegidas (RENANP) y del Proyecto: Ecologa y Aprovechamientos de los
Recursos Vegetales de las Zonas Semiridas de Mxico (UAM-I; Depto. de Biologa a
cargo de Cecilia L. Jimnez Sierra).

140
Introduccin
Histricamente los estudios biolgicos se haban desarrollado alejados de los estudios sociales
y econmicos. Sin embargo, las interacciones entre estos campos o esferas del conocimiento son
cada da ms evidentes, lo que ha llevado a la aparicin de conceptos integrales como el de
socioecosistemas.
El socioecosistema
Los socioecosistemas (SES) o Sistemas Socioecolgicos, son sistemas complejos constituidos
por componentes ecolgicos intrincadamente relacionados con uno o ms sistemas sociales. Son
la sntesis de los sistemas ecolgicos y sociales. Los sistemas ecolgicos son sistemas de
interdependencia entre organismos vivos y elementos abiticos que se presentan en un tiempo y
espacio determinados, mientras que los sistemas sociales se refieren a todas las relaciones de
interdependencia entre los hombres y su ambiente (Anderies, et al., 2004; Maass y Equihua,
2015).
La determinacin de los elementos del socioecosistema constituye una tarea complicada,
debido a la innumerable cantidad de elementos y variables que en ellos se encuentran. Sin
embargo, se pueden reconocen al menos cuatro subsistemas ntimamente relacionados: el capital
natural, los ecoservicios, el bienestar humano y los impulsores de cambio (Doormann, 2010).
La estructura y distribucin del capital natural o biodiversidad (conjunto de especies
presentes en un ecosistema), provee ciertos ecoservicios (como lo son el ciclo del agua y el ciclo de
nutrimentos, entre otros), los cuales son modificados con el objetivo de incrementar el bienestar
social. Estas actividades repercuten sobre la abundancia y distribucin de los recursos biticos,
cerrando de esta manera el ciclo.
Una visin socioecosistmica requiere la colaboracin de investigadores con diversas
formaciones acadmicas con el fin de proponer soluciones integrales ante problemas complejos,
como la crisis ambiental y el cambio climtico (Maass y Equihua, 2015). Una de las soluciones
propuestas es el desarrollo sostenible.
Desarrollo sostenible
El modelo de desarrollo sostenible ha sido promovido a nivel mundial desde la Cumbre del
Medio Ambiente y el Desarrollo, realizada en ro de Janeiro en 1992. Este modelo busca
"satisfacer las necesidades del presente sin poner en peligro la capacidad de las generaciones
futuras para atender sus propias necesidades (CINU, 2016). A pesar de que hay debate entre las
formas de concebir la sostenibilidad, el modelo de sostenibilidad fuerte posee un marco terico
conveniente para la solucin de problemas ambientales, ya que puede ser alcanzado cuando se
logra una conectividad armoniosa entre el desarrollo social, ecolgico y econmico. Se trata de
un modelo jerrquico; en la Figura 1 se muestra que la economa depende de la sociedad y sta a
su vez de la biosfera (Figura 1).

141
 Figura 1. Modelos conceptuales de los componentes del socioecosistema:
a) Modelo de sostenibilidad dbil; b) Modelo Jerrquico o de sostenibilidad
fuerte (Modificado de Doormann 2010)
reas Naturales Protegidas
Probablemente las reas naturales protegidas (ANP) constituyan una de las mejores
alternativas en la bsqueda de un desarrollo sostenible. En Mxico las reas naturales protegidas
surgieron a finales del siglo XIX, con la finalidad de asegurar la conservacin de algunos sitios
que posean una belleza natural, as como de proteger cuencas hidrolgicas con importancia en
el suministro de agua para algunas poblaciones humanas (Torres Orozco, et al., 2015).
Actualmente las ANP son consideradas como extensiones de mar o de tierra destinadas a la
conservacin in situ de la biodiversidad. Estas reas estn reguladas por la Ley General de
Equilibrio Ecolgico y la Proteccin del Ambiente (LGEEPA), as como por el reglamento del
Sistema Nacional de reas Protegidas (SINAP) y se encuentran manejadas por la Comisin
Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP) (CONANP, 2012).
El objetivo fundamental de dichas reas es el de actuar como promotoras tanto de la
conservacin biolgica como del desarrollo sostenible de las comunidades humanas que en ellas
habitan. Es decir, las ANP deben de ligar y promover interacciones sostenibles entre el bienestar
humano y el capital natural.
Mxico cuenta con 177 ANP de carcter federal y con otras 370 reas voluntariamente
destinadas a la conservacin, con lo que cerca del 13% del territorio nacional est protegido
dentro de alguna categora de proteccin (CONANP, 2016). Entre las ANP, las Reservas de la
Biosfera conforman probablemente la categora ms interesante, debido a que entre ellas se
encuentran las reas con las mayores extensiones y dentro de las mismas se promueve de manera
especial la integracin entre la sociedad y la naturaleza.
Reservas de la Biosfera
En las Reservas de la Biosfera (RB) las sociedades humanas son consideradas como un
elemento vital (CONANP 2016), ya que ellas deben actuar como agentes reguladores del
desarrollo sostenible. De acuerdo con la LGEEPA (2012) las RB son representaciones
biogeogrficas a nivel nacional de uno o ms ecosistemas de inters general ya sea por su belleza

142
escnica, su biodiversidad, su valor cientfico, histrico, educativo o recreativo o por su potencial
para el desarrollo del turismo. Mxico tiene 41 Reservas de la Biosfera y cada una de ellas debe
contar con su Plan de Manejo en el cual se establecen las actividades, acciones y lineamientos
bsicos para que se fomente la bioconservacin y el desarrollo social del rea (Torres Orozco et
al., 2015).
En este trabajo nos avocamos a presentar un acercamiento al estudio socioecosistmico de
una de las RB de la Regin central de Mxico, la Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitln.
Estudio de Caso: Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitln (RBBM)
La Barranca de Metztitln fue decretada Reserva de la Biosfera en el ao 2000 (CONANP
2003). Ocupa una extensin de 96,042.94 hectreas y se extiende a lo largo de la cuenca del ro
Grande o Metztitln (afluente del ro Moctezuma) en la zona centro-este del estado de Hidalgo
(Mxico) (Mapa 1).

Mapa 1. Mapa de la Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitln dentro

del estado de Hidalgo (Mxico).
El rea presenta un mosaico de ecosistemas dominado por el matorral submontano, el
matorral xerfilo y el bosque de pino-encino. Cuenta tambin con ros y cuerpos de agua donde
la laguna de Metztiln es de especial importancia. Dentro de la reserva se encuentran
establecidos 135 poblados y rancheras. La RBBM cuenta con un Plan de Manejo desde el 2003,
el cual sent las bases para su zonificacin y para las acciones especficas de su manejo
(CONANP, 2003).

143
 Ya que la creacin de un ANP debera ser un mecanismo adecuado para propiciar la
conservacin de la biodiversidad y, al mismo tiempo, promover el bienestar de sus pobladores, y
dado que la RBBM cuenta con 15 aos de existencia y posee un Plan de Manejo, resulta ser un
candidato idneo para nuestro estudio, a travs del cual pretendemos contestar la siguiente
pregunta: Existen evidencias sobre beneficios socio-econmicos y ecolgicos obtenidos en un
rea que ha sido asignada como reserva natural?
A travs de un enfoque socioecosistmico realizamos una evaluacin sobre el impacto de la
RBBM en aspectos socioeconmicos y ecolgicos. El cambio en el bienestar humano fue
evaluado a partir de los ndices socioeconmicos, mientras que el aspecto ecolgico se evalu a
travs de los cambios en la cobertura vegetal. Si el papel de la RBBM fuera adecuado,
esperaramos que los ndices de desarrollo social y econmico mostraran un incremento y que el
porcentaje de cobertura vegetal natural permaneciera igual o se incrementara a partir del
decreto de la creacin de la reserva en el ao 2000.

Descripcin del sistema

Ubicacin y caractersticas generales
La RBBM Se localiza en la interseccin de la regin de la Madre Oriental y el Eje
Neovolcnico. Comprende reas de ocho municipios del estado de Hidalgo: Acatln, Atotonilco
el Grande, Eloxochitln, Huasca de Ocampo, Metepec, Metztitln, San Agustn Metzquititln y
Zacualtipn, e incluye la cuenca endorrica del ro Grande o Metztitln; sobresale por su
accidentada topografa y presenta un clima de seco a semiseco-clido con una temporada de
lluvia en el verano (CONANP, 2003).
De acuerdo con el Plan de Manejo, las zonas ncleo cubren el 13 % (12,474.13 ha) de la
RBBM y la zona de amortiguamiento se encuentra divida en subzonas en donde se regulan los
distintos tipos de aprovechamiento, de asentamientos, acciones de recuperacin, usos
tradicionales y pblicos (Figura 2).

144
 Figura 2.- Subzonas de la RBBM en relacin a las actividades que en ellas pueden ser
desarrolladas (modificado de CONANP 2003).
Diversidad biolgica
Dentro de la reserva sobresalen ocho comunidades vegetales (Figura 3). Las mayores
extensiones de la reserva (70%) estn cubiertas por matorrales xerfilos y submontanos. El
matorral xerfilo es de especial importancia biolgica debido a que su aislamiento en relacin a
otras comunidades xerfilas del Altiplano Mexicano ha propiciado la aparicin de especies
endmicas. En estos ecosistemas se encuentran 62 especies de cactceas, las cuales representan
casi la mitad de las reportadas para el estado de Hidalgo y 11 de ellas se encuentran en alguna
categora de riesgo (CONANP, 2003).
En la RBBM la diversidad animal es alta, contando al menos con 60 especies de mamferos
(22 de murcilagos y 19 de roedores); 215 especies de aves; 46 especies de reptiles y 17 de anfibios
la mayora de los cuales son endmicos de Mxico (CONANP, 2003).
La Laguna de Metztitln es una de las represas naturales de mayor extensin a nivel mundial.
Es un refugio tanto para las aves residentes como migratorias. Este cuerpo de agua, proporciona
recursos pesqueros y empleo para la poblacin de la vega, adems de regular el clima local y
proporcionar condiciones para el desarrollo de actividades agrcolas (CONANP, 2003).

145
 Agricultura
de Riego de Temporal

Pastizal
(1.42%)
Contaminacin por
Depredacin
agroqumocos
Expansin agrcola

Xerfilo Uso Humano Poblados

(21.33%) (18.73%)

Acutico (2.72%)
Pino-encino (2.25%) Expansin agrcola

Encino (3.32%)
Juniperus (1.87%)
Tropical Caducifolio (1.27%)
Deslizamiento de
tierras
Sobrepastoreo Submontano
Fragmentacin (47.09%)
Erosin

Figura 3. Elementos biolgicos del socioecosistema de la RBBM entre parntesis su cobertura total
en porcentaje y se sealan los principales problemas que estos enfrentan (modificado de CONANP
2003).
Diversidad social y cultural
En la RBBM se encuentran pinturas rupestres prehispnicas, as como importantes obras
arquitectnicas de la poca colonial que nos hablan de la conquista espaola del pueblo Metzca.
Entre las obras coloniales destacan: el ex convento de los Santos Reyes de Metztitln, que es un
tesoro del siglo XVI, la Tercena o Cabildo de Indios y una gran cantidad de capillas, entre ellas,
la de Santa Mara Xoxoteco, la de San Juan Bautista en Atzolcintla y el Santuario Nuestra
Seora de la Asuncin. Son tambin de gran importancia los ex conventos de Acatln, Huasca
de Ocampo y de Atotonilco el Grande. Esta regin fue el principal centro de actividad de los
misioneros agustinos que evangelizaron la Huasteca y la Sierra Alta. En cuanto lenguas, adems
del espaol se tienen registrados el Otom y Nhuatl (CONANP, 2003).

Mtodos
Evaluacin del bienestar humano
El cambio en el bienestar humano fue inferido a partir de indicadores sociales y econmicos
de los aos anteriores a la creacin de la reserva (datos de 1990, 1995 o 2000) y su comparacin
con datos similares del 2010.
Entre los indicadores socioeconmicos incluimos: el tamao poblacional; indicadores
educativos como: el promedio de aos de escolaridad, el nmero de escuelas primarias,
secundarias y bachilleratos; indicadores de salud como el nmero de mdicos, e indicadores
econmicos como el porcentaje de hombres y mujeres mayores de 12 aos econmicamente
activos, as como el porcentaje de la poblacin en pobreza y pobreza extrema. Todos los datos
fueron obtenidos de los registros del Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica

146
(INEGI) para los siete municipios que conforman parte de la RBBM. Fue imposible contar con
los datos exactos pertenecientes slo al rea de la reserva, por lo que se trabaj con los datos de
los municipios completos de las fechas antes sealadas. Debido a que ciertos indicadores carecen
de datos anteriores a 1995, en esos casos se utilizaron los datos de ese ao.
Se presenta tambin el ndice de rezago social estimado por el Consejo Nacional de
Evaluacin de la Poltica de Desarrollo (CONEVAL) para los aos 2000 y 2010 de las localidades
pertenecientes a los municipios que conforman la reserva. Este ndice toma en cuenta variables
de educacin, salud y calidad de la vivienda (CONEVAL, 2010), con lo cual a cada poblacin se
le asigna un valor y una categora entre muy bajo y muy alto rezago social.

Evaluacin del cambio ecolgico

Para analizar la transformacin del capital natural, elegimos trabajar con la cobertura vegetal
como indicador ecolgico por ser ste una aproximacin integral del cambio en el uso de suelo
(Shoshany, et al., 1995), as como por su estrecha relacin con la biodiversidad de los ecosistemas.
Para ello, se evaluaron los cambios en las coberturas vegetales de los aos 1990, 2000 y 2014. Se
determinaron las tasas anuales de cambio anteriores y posteriores a la creacin de la reserva.
Para ello se utilizaron tcnicas de percepcin remota y sistema de informacin geogrfica (SIG).
La clasificacin de la vegetacin se hizo con imgenes de la serie de satlites Landsat, Path 26
Row 46 (Tabla 1), obtenidas del archivo histrico de Landsat disponible en el sitio Glovis
administrado por la USGS de los aos 1990, 2000 y 2014.

Satlite Sensor Ao Mes Da Path Row

Landsat TM 1990 Marzo 18 26 46

Landsat TM 2000 Mayo 16 26 46

Landsat OLI 2014 Febrero 16 26 46

Las imgenes tienen una resolucin espacial de 30 metros y fueron corregidas

radiomtricamente en el software Erdas imagine 9.0, utilizando el mtodo descrito por Chander
y Markhan (2003) para Landsat 5 y de Ariza (2013) para Landsat 8. Posteriormente las imgenes
fueron re-escaladas a valores de 0-255.
Para generar los mapas de vegetacin y uso del suelo, se realiz una clasificacin con el
algoritmo de Mxima Entropa (MaxEnt). Las categoras que no pudieron ser discriminadas con
la clasificacin digital fueron digitalizadas con una interpretacin visual en ArcGIS 9.1 con
ayuda del Inventario Nacional Forestal Serie V (INEGI, 2011).
Las tasas de cambio de cobertura terrestre fueron calculadas con la frmula de la FAO 1995:
(((A2 / A1) ^ (1/t)) -1) * 100

147
 Donde: A1 = rea por categora en el tiempo 1; A2= rea por categora en el tiempo 2; t=
Periodo de tiempo entre A1 y A2
Las categoras clasificadas fueron: 1) Cuerpos de agua (ros y Laguna de Metztitln; 2)
Agricultura de Riego; 3) Agricultura de temporal y pastizal (pastizal inducido y natural) 4)
Matorral (Xerfilo y Submontano); 5) Selva Baja Caducifolia; 6) Bosques templados (Bosque de
pinos, encino, pino-encino y Juniperus).

Resultados
Evaluacin del bienestar humano
Demografa
En el 2000, ao de la creacin de la RBBM, la poblacin humana de los ocho municipios
que conforman la reserva, era de 126,929 habitantes y se calcula que, de ellas, slo un 25%
habitaban en poblados o rancheras incluidos dentro del polgono de la reserva. Los municipios
con el mayor porcentaje de pobladores dentro de la reserva eran: Metzititln (88.25% de sus
pobladores), Eloxochitln (64.52%) y San Agustn Meztquititln (38.28%) (Tabla 2). La densidad
poblacional en dicho ao era de 2.98 ind/ha, donde el 47.95% de los habitantes eran hombres y
el 52.05%, mujeres.

% de la poblacin Poblacin
Poblaci dentro de la estimada dentro de
Municipios n total reserva la reserva *
Acatln 18619 18.8 3500.4

Atotonilco el Grande 25423 8.65 2199.1

Eloxochitln 3044 64.52 1964.0

Huasca de Ocampo 15308 11.68 1788.0

Metztitln 20599 88.25 18178.6

Metepec 10200 6.5 663.0

San Agustn
Metzquititln 8803 38.28 3369.8
Zacualtipn de
ngeles 24933 2.19 546.0

Total 126929 32208.9

Tabla 2 *Cuadernos Estadsticos Municipales, INEGI, 1990-1995.

Tomando en cuenta los datos del INEGI, en general el porcentaje de crecimiento poblacional
pas del 9% en la dcada de los 90 (n1990=10,113 habitantes), al 12% en la dcada de inicios

148
del siglo XXI (n2010=14,923). No obstante, el crecimiento poblacional no fue uniforme entre los
municipios. Para el municipio de Eloxochitln, la disminucin de su poblacin se desaceler y, en
el caso del municipio de Meztitln, el patrn de cambio se revirti de negativo a positivo, aunque
este municipio present la menor tasa de crecimiento en la dcada del 2000 al 2010. Llama la
atencin en esta serie de datos la desaceleracin del crecimiento poblacional de Metepec, el cual
pas del 23% al 12% (Tabla 3).

Incremento
Municipio 1990-2000 2000-2010 del crecimiento

Acatln 14% 8% No

Atotonilco el Grande 0% 6% S

Eloxochitln -10% -8% S

Huasca de Ocampo 9% 12% S

Metepec 23% 12% No

San Agustn Metzquititln 6% 6% No

Metztitln -4% 5% S

Zacualtipn de ngeles 26% 30% S

Total 9% 12% S

Tabla 3. Tasas de crecimiento poblacional por municipio. Dcada anterior

(1990-2000) y posterior (2000-2010) al establecimiento de la RBBM.
Economa
Desafortunadamente no existen datos sobre la situacin de pobreza de la poblacin en fechas
anteriores a la creacin de la reserva. Para el ao 2010, se estim que ms de la mitad de la
poblacin que habitaba dentro de los municipios que conforman la reserva, se encontraba en
condiciones de pobreza y que un 16% estaba en situacin de pobreza extrema. Los porcentajes
de pobreza ms altos se presentaron en Metztitln (con un 70% de sus habitantes en pobreza) y
Eloxochitln (con un 20% de su poblacin en pobreza extrema), ambos municipios son los
municipios con el mayor nmero de habitantes dentro del rea de la RBBM (Tabla 4).

149
 Municipio Pobreza (%) Pobreza extrema (%)

Acatln 70.95 23.00

Atotonilco el Grande 59.61 13.14

Eloxochitln 74.15 21.00

Huasca de Ocampo 57.47 12.36

Metepec 60.85 15.18

San Agustn Metzquititln 56.20 10.00

Metztitln 76.13 20.00

Zacualtipn de ngeles 62.72 14.00

Total 64.76 16.09

Tabla 4. Porcentaje de habitantes en pobreza y pobreza extrema para los

municipios que conforman la RBBM, tomando en cuenta los datos de
2010. *INEGI 2010
En 1990, las mujeres conformaban el 52% de la poblacin total y slo el 13% de las mayores
a 12 aos eran econmicamente activas, mientras que el 68% de los hombres mayores a 12 aos
eran econmicamente activos. En el 2010, el porcentaje de mujeres y de hombres mayores a 12
aos econmicamente activos creci en un 38% y, en gran parte, este incremento se debi a una
duplicacin en el nmero de mujeres econmicamente activas (Tabla 5; Figura 5).

1990 2000 2010

Hombres 68% 63% 74%

Mujeres 13% 22% 24%

Tabla 5.

150
 Porcentaje de los hombres y las mujeres mayores a 12 aos
econmicamente activos en los municipios pertenecientes a la Reserva de
la Biosfera Barranca de Metztitln, en el ao 1990 (diez aos antes de la
creacin de la reserva), en el 2000 y en el ao 2010 (a diez aos de su
creacin).
*INEGI, 1990, 2000, 2010

Datos socioeconmicos de los municipios pertenecientes a la Reserva de la Biosfera Barranca de

Metztitln en el ao1990 (diez aos antes de la creacin de la reserva) y el ao 2010 (a diez aos
de su creacin), donde se muestra el porcentaje de la poblacin total econmicamente activa por
sexo; su escolaridad (aos de educacin formal) y la cantidad de personal mdico presente en la
zona. (INEGI, 1990; 2010) (*INEGI, 2000).

Servicios de educacin y salud

Los aos de escolaridad promedio de la poblacin de 15 aos y ms, aumentaron de 5.29 en
el ao 2000 a 6.63 en 2010 (Figura 5). Tanto el nmero de escuelas primarias como de
bachilleratos disminuyeron entre 1995 y el ao de fundacin de la reserva, no obstante, estos
servicios aumentaron en la dcada posterior. El nmero de secundarias, mdicos por unidad
mdica y personal mdico, han incrementado continuamente desde 1995. A excepcin del
nmero de bachilleratos, el cambio en el resto de los indicadores desde la instalacin de la
reserva, no ha sido notable (Tabla 6).

Servicio 1995 2000 2010

Escuelas Primarias 275 254 266

Escuelas Secundarias 75 82 107

Bachilleratos 4 2 12

Mdicos por unidad mdica 2.6 3.8 3.7

Personal mdico 123 164 184

Tabla 6. Nmero de escuelas y de mdicos en los municipios que forman

la RBBM en los aos 1990, 2000 y 2010.
* INEGI, 1995, 2000, 2010

151
 Cobertura en Ha
Sistema 1990 2000 2014

Cuerpos de agua 1,312 1,600 1,387

Agricultura de riego 9,264 7,317 5,377

Agricultura temporal y pastizal 19,937 22,525 29,421

Matorral 56,410 57,449 53,595

Selva Baja 1,408 835 428

Bosques Templados 7,707 6,312 5,813

TOTAL 96,038 96,037 96,019

Rezago social
Segn los datos de la CONEVAL el 54% de las localidades dentro de los municipios que
conforman la reserva han disminuido su rezago social, mientras que el 42% ha permanecido con
el mismo grado de rezago y tan slo un 4% de las localidades han aumentado su grado de rezago
social entre los aos 2000 y 2010 (Tabla 7).

Rezago social 2010

Localidades
de la RBBM Muy Muy
Alto Medio Bajo Total
alto bajo
Muy alto 2 4 4 0 0 10
Alto 0 24 78 8 3 113

Rezago Medio 0 2 56 68 5 131

social Bajo 0 0 12 72 42 126
2000
Muy
bajo 0 0 0 0 9 9
Total 2 30 150 148 59 389
Tabla 7. Cruce del grado rezago social de las localidades dentro de los
municipios que conforman la RBBM entre 2000 y 2010
*CONEVAL con base en el II Conteo de Poblacin y Vivienda 2000 y el
Censo de Poblacin y Vivienda 2010. (Nota: Las localidades sin datos o
con cambios en su nombre oficial fueron excluidos del anlisis. Para
observar parte de los indicadores por municipio en 2000 y 2010 referirse al
Anexo).

152
Evaluacin del cambio ecolgico
Desde el ao de 1990 la extensin de la cobertura vegetal natural ha disminuido. Se identific
que la tasa de prdida de esta cobertura se ha incrementado desde la creacin de la ANP (Figura
7). Del ao 1990 al 2000, se observa una disminucin en la cobertura de los bosques templados y
de la selva baja caducifolia, con un incremento en la cobertura del matorral. En la siguiente
dcada (de 2000 a 2010) continu la prdida de cobertura del bosque templado y de la selva
baja, y tambin se present una disminucin en la cobertura del matorral xerfilo y un
incremento en el rea de pastizales y de las zonas agrcolas (Tabla 8).

Tabla 8. Cobertura en hectreas por sistema biolgico y ao dentro la

RBBM.
En 1990, el porcentaje de cobertura vegetal natural era del 68.23% de la superficie total de la
reserva; para el ao 2000, esta cobertura fue de 67.26% y, para el ao 2014, de 62.32%. Como
ya se mencion, la tasa de cambio anual para los bosques templados y las selvas bajas, ha
disminuido desde la creacin de la reserva, mientras que la superficie de tierras destinadas a la
agricultura de temporal y pastizales ha aumentado (Tabla 9).

1990-2000 2000-2014

Sistema % %

Cuerpos de Agua 2 -1.01

Agricultura de Riego -2.33 -2.17

Agricultura Temporal y pastizal 1.22 1.92

Matorral 0.18 -0.49

Selva baja caducifolia -5.08 -4.66

Bosques templados -1.97 -0.58

Tabla 9. Tasa de cambio anual de los ecosistemas dentro de la RBBM.

(Signos negativos indican prdidas de superficie y signos positivos indican
una ganancia).

153
 Mapa 2. Cobertura de los ecosistemas de la Reserva de la Bisfera
Barranca de Metztitln en 1990, 2000 y 2010.

Discusin
Los datos aqu presentados nos permiten tener una apreciacin del impacto de la creacin de
un rea Natural Protegida como mecanismo adecuado para propiciar la conservacin de la
biodiversidad y, al mismo tiempo, promover el bienestar de sus pobladores. La Reserva de la
Biosfera Barranca de Metztitln constituye un socioecosistema altamente diverso desde de el
punto de vista biolgico y sociocultural y abarca un rea de especial importancia en la regin
central de Mxico.
Bienestar humano
Los datos relativos al socioecosistema nos muestran que la densidad poblacional es
relativamente baja y que el porcentaje de crecimiento poblacional se ha incrementado en cinco
de los ocho municipios que forman parte de la reserva, mientras que, para los tres restantes, su
porcentaje de crecimiento ha disminuido. Esto ltimo, podra estar relacionado con la falta de
oportunidades econmicas, lo que causa una alta migracin y se ve reflejado en los ndices de
pobreza y de pobreza extrema. La mayora de los migrantes se dirigen hacia Estados Unidos, a la
capital del estado y al Distrito Federal. Cabe mencionar que en 1999, despus de una gran
inundacin que afect grandes extensiones de tierra cultivable, Metztitln tuvo una tasa de
emigracin del 10.5% de su poblacin econmicamente activa (CONANP, 2003). La migracin,
sobre todo masculina, ha llevado cada vez ms a la incorporacin de las mujeres a las actividades
laborales y ahora es comn ver ms mujeres en las labores agrcolas (Obs. pers.). A pesar de esto,
la escolaridad promedio se ha incrementado, as como los servicios mdicos y, el cruce del grado
de rezago social, seala que slo en el 4% de las localidades el rezago se ha incrementado.
No obstante, estos beneficios sociales no sobrepasan los de otras regiones en donde no existen
ANP. Por ejemplo, el porcentaje de pobreza y el de pobreza extrema estatal son de un 10% y 3%

154
menores respectivamente, a los observados dentro de la reserva. Los municipios dentro de la
reserva cuentan con un promedio de 1.5 aos menor de escolaridad al observado a nivel estatal.
En lo referente a servicios mdicos los municipios incluidos en la reserva cuentan en promedio
con un mdico menos por unidad mdica que el promedio para Hidalgo y cinco mdicos menos
por unidad mdica que el existente a nivel nacional (INEGI, 2010).
Desde el 2013, la CONANP elabor la Estrategia Nacional de Negocios Sustentables, la cual
busca establecer proyectos o negocios productivos en donde los productos obtengan un valor
agregado por provenir de un desarrollo sustentable, fomentando as la inclusin social (muchos
negocios promueven la participacin de la mujer), la conectividad comunitaria y la conservacin
de la diversidad de conocimientos tradicionales (CONABIO, 2014). Esta es una estrategia vital
para mejorar el bienestar humano, sin embargo, la RBBM an no cuenta con proyectos de este
tipo. Sin embargo, la reserva cuenta con diversas unidades de manejo ambiental (UMA), las
cuales brindan diversos beneficios econmicos y estn principalmente destinadas a la
conservacin, propagacin y venta de cactceas y suculentas (Obs pers.).
Cambios ecolgicos
De acuerdo con los trabajos de Vzquez-Cuevas y Roldn Aragn (2010); Valdez-Lazalde,
Aguirre-Salado, ngeles-Prez (2011) y Reynoso-Santos (2014) tanto en la Reserva de la Biosfera
Barranca de Metztitln, como en la cuenca completa de Metztitln, se han presentado prdidas
en la cobertura vegetal. stas debidas principalmente a la disminucin de las reas de bosques
templados y de matorral, desde los aos 70 hasta el decreto del rea natural protegida en el ao
2000. Nuestros resultados demuestran que la prdida en cobertura natural desde el ao 2000
sigue existiendo, aunque en menor proporcin, y se debe principalmente a la prdida del
matorral xerfilo, ocasionada por la expansin agrcola (CONANP 2003; Valdez-Lazalde, et al.,
2014). Esto coincide con lo encontrado por Vzquez-Cuevas y Roldn Aragn (2010), para el
crecimiento anual en las categoras de pastizal (2.04%) y agricultura (1.47%) en el periodo de
1973-2006.
Otro de los factores que podra estar influenciando la aceleracin en la prdida de matorral,
es la colecta de cactceas y especies endmicas. Entre estas actividades fue conocido el saqueo de
poblaciones del viejito (Cephalocereus senilis), el cual es una cactcea columnar que se ha
convertido en la especie emblemtica de la RBBM. Entre los avances muy loables que se han
logrado en la reserva, est el cambio de actitud de los pobladores en relacin a la proteccin de
su riqueza biolgica, lo cual se ha logrado gracias a las constantes campaas de educacin
ambiental. Ahora los pobladores locales aprecian la riqueza biolgica como un patrimonio
importante para heredar a las siguientes generaciones.Limitaciones
Resulta conveniente sealar que los resultados de este trabajo tienen un alcance descriptivo y
estn limitados a la informacin cartogrfica y de INEGI disponible a la fecha. Adems, se
requiere analizar el cambio de cobertura en la periferia de la reserva, con lo que se podra
brindar una visin ms completa sobre el rol de la ANP.

155
 Visin a Futuro
Tomando en cuenta los datos aqu presentados, los logros obtenidos a diez aos de la
creacin de la reserva, sealan que aunque se ha logrado xito en algunos rubros, queda an
mucho por hacer para que sus beneficios lleguen realmente a todos los sectores de la sociedad.
La estrategia nacional para las reas protegidas E-2040, ayudar a integrar el paisaje
fomentando el manejo holstico a travs del desarrollo sustentable (CONANP, 2014). Esto podra
mejorar la actual gestin de la reserva y producir cambios ms significativos tanto en desarrollo
humano como en la conectividad ecolgica. Como Juffe-Bignoli, et al., (2014) establecen, la
designacin de una ANP no es suficiente, tambin es necesario que las reas estn bien
manejadas y conectadas tanto social como ecolgicamente, reconociendo as los beneficios del
desarrollo sostenible.
Actualmente la conectividad social en la RBBM, como en el resto de las ANP mexicanas, se
fomenta a travs de un consejo de asesores que est conformado por personas locales,
instituciones gubernamentales y la academia (CONANP, 2015). No obstante, como nuestros
resultados lo demuestran, esta conectividad an no ha impactado sobre la mayor parte de los
ndices socioeconmicos ni ecolgicos. Probablemente se deba a la resiliencia del sistema al
cambio, o a que los cambios no son observables en tan slo una dcada.
La conectividad biolgica dentro de la reserva an cuenta con presiones, sobre todo en lo que
se refiere al matorral y los cuerpos de agua, debido al aumento de tierras para agricultura. Es de
vital importancia reconocer estas prdidas de cobertura y proponer soluciones para evitar la
fragmentacin del ecosistema. ltimamente se est abordando la conectividad a nivel paisaje, ya
que la RBBM forma parte del programa Corredor Ecolgico de la Sierra Madre Oriental
(CESMO). Este programa busca fomentar la conectividad, tanto biolgica como social, para
afrontar la amenaza del cambio climtico en los estados de San Luis Potos, Quertaro, Hidalgo,
Puebla y Veracruz (GIZ-COBIO, 2015).
De tal manera que las ANP sern los ncleos de gestin y manejo, tanto biolgico como
social, de reas ms extensas, con el objetivo de conservar y fomentar el desarrollo sustentable de
toda una regin. Al esperarse que la RBBM funja como uno de estos ncleos, se tendr que
seguir buscando una excelente conectividad y una retroalimentacin positiva entre los distintos
elementos del socioecosistema que muestren tendencias favorables y cambios ms conspicuos,
tanto en el bienestar como en la biodiversidad.

156
Referencias
Anderies, J.M., M.A. Janssen y Elinor Ostrom. (2014). A framework to analyze the robustness
of social-ecological Systems from an Institutional Perspective. Ecology and Society 9, p. 18.
Ariza, A. (2013). Descripcin y correccin de productos Landsat 8. Instituto Geogrfico
Agustn Codazzi. Bogot, Colombia. pp. 45. Disponible en: http://www.un-spider.org/sites/
default/files/LDCM-L8.R1.pdf
Chander, G, y Markham, B. (2003). Revised Landsat-5 TM Radiometric Calibration
Procedures and Postca9libration Dynamic Ranges. IEEE Transactions on Geoscience and
Remote Sensing. 41, pp. 2474-2677.
CINU, 2016. Consultado del vnculo web: http://www.cinu.mx/temas/medio-ambiente/
medio-ambiente-y-desarrollo-so/
CONABIO (Comisin Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad). (2014).
Quinto Informe Nacional de Mxico ante el Convenio sobre la Diversidad Biolgica (cdb).
CONABIO. Mxico.
CONANP (Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas). (2003). Programa de manejo
de la Reserva de la Biosfera Barranca de Metztitln. CONANP, Mxico.
CONANP (Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas). (2012). reas Naturales
Protegidas. Consultado el 21 Enero de 2016. Disponible en: http://www.conanp.gob.mx/
regionales/
CONANP (Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas). (2014). Estrategia hacia 2040:
una orientacin para la conservacin de las reas naturales protegidas de Mxico. Comisin
Nacional de reas Naturales Protegidas, Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
Mxico.
CONANP (Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas). (2015). Consejo Asesor RB-
Barranca de Metztitln. Consultado del vnculo web: http://www.conanp.gob.mx/
rendicion_cuentas/consejos_anp/metztitlan.php
CONEVAL (Consejo Nacional de Evaluacin de la Poltica de Desarrollo). (2010).
Consultado del vnculo web: http://www.coneval.org.mx/Medicion/IRS/Paginas/ndice-de-
Rezago-social-2010.aspx
Doormann, L. (2010). El desarrollo sostenible es posible y necesario. Instituto Nacional de
Tecnologa Industrial. Ministerio de la Industria. Secretara de Industria y comercio. Saber ms,
89. Consultado del vnculo web: http://www.inti.gob.ar/sabercomo/sc89/pdf/sc89.pdf
FAO. (1995). Evaluacin de los Recursos Forestales 1990, pases tropicales. Estudios Forestales
de FAO. Nmero 112, Roma, pp. 41.
GIZ-COBIO. (2015). Qu es el CESMO? Consultado del vnculo weKb: http://
premiocesmo.org.mx/sobre-el-cesmo/

157
 Juffe-Bignoli, D., Burgess, N.D., Bingham, H., Belle, E.M.S., de Lima, M.G., -Deguignet, M.,
Bertzky, B., Milam, A.N., Martinez-Lopez, J., Lewis, E., Eassom, A., Wicander, S., Geldmann, J.,
van Soesbergen, A., Arnell, A.P., OConnor, B., Park, S., Shi, Y.N., Danks, F.S., MacSharry, B.,
Kingston, N. (2014). Protected Planet Report 2014. UNEP-WCMC. Cambridge, Reino Unido.
LGEEPA. (2012). Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente. Diario
Oficial de la Federacin, 28 de enero de 1988, ltima reforma publicada 04.06.2012
Maass, M y M. Equihua. (2015). Earth Stewardship, Socioecosystems, the Need for a
Transdisciplinary Approach and the Role of the International Long Term Ecological Research
Network (ILTER). En R. Rozzi; F. S. Chapin III; J. B. Callicott; S.T.A. Pickett ME. Power;
JJ.Armesto RH.MayJr. (Editors). Earth Stewardship Linking. Ecology and Ethics in Theory and
Practice. Springer International Publishing Switzerland. Ecology and Ethics. 2. pp. 233-249.
Shoshany M., Lavee H. y Kutiel P. (1995). Seasonal vegetation cover changes as indicators of
soil types along a climatological gradient: a mutual study of environmental patterns and controls
using remote sensing. International Journal of Remote Sensing, 16.
Torres Orozco D., Jimnez-Sierra CL., Sosa-Ramrez J., Corts-Calva, A., Breceda Sols-
Cmara,L., Iiguez-Dvalos, I y Ortega-Rubio A. (2015). La importancia de las reas naturales
protegidas en nuestro pas. En Ortega-Rubio, A. Pinkus-Rendn, MJ. y Espitia-Moreno IC.
(Editores). Las reas Naturales Protegidas y la Investigacin Cientfica en Mxico. pp. 41-69.
Centro de Investigaciones Biolgicas del Noroeste SC, La Paz BCS, Universidad Autnoma de
Yucatn, Mrida, Yucatn y Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo, Morelia,
Michoacn, Mxico. p. 572.
Valdez-Lazalde, J. R., Aguirre-Salado C. A. y ngeles-Prez G. (2011). Anlisis de los
cambios en el uso del suelo en la cuenca del ro Metztitln (Mxico) usando imgenes de satlite:
1985-2007. Revista Chapingo Serie Ciencias Forestales y del Ambiente, 17, pp. 313-324.
Vzquez-Cuevas, G. M. y Roldn Aragn, I. E. (2010). Evaluacin de los cambios de
cobertura del suelo en la reserva de la biosfera Barranca de Metztitln, Hidalgo, Mxico
(1973-2006). Papeles de Geografa, 51, pp. 307-316

158
IV. Resiliencia de recursos hdricos en
Sistemas Socioecolgicos

159
9. Anlisis socioecolgico de la cuenca
del ro Magdalena, Ciudad de Mxico
Nancy Arizpe
Lucia Almeida-Leero
Julieta Jujnovsky
Alya Ramos Ramos
Laboratorio de Ecosistemas de Montaa
Facultad de Ciencias
Universidad Nacional Autnoma de Mxico

160
 Investigacin realizada gracias al apoyo del Programa UNAM-DGAPA-PAPIIT,
IT201415, Facultad de Ciencias, agradecemos tambin a los miembros de la Comunidad
Agraria Magdalena Contreras Atlitic, a la Asociacin de Comerciantes Unidos de los
Dinamos A.C. Y a todos los que generosamente participaron en este proyecto.

161
Introduccin
El aumento de la poblacin de las ciudades es una de las causas principales del crecimiento
abrupto de las zonas peri-urbanas. En el caso de la Ciudad de Mxico (CDMX) esta expansin
ha dado lugar a la aparicin de nuevos sistemas para la extraccin y suministro de servicios
ecosistmicos (SE), con impactos significativos ambientales negativos y significativos que
conllevan al agotamiento de los recursos naturales e implicaciones en la gestin local.
Las reas peri-urbanas se consideran Sistemas Socioecolgicos (SSE), abiertos y dinmicos
que consumen, transforman y liberan materiales, y energa; sus procesos de desarrollo y
adaptacin estn determinados principalmente por las acciones humanas y por las interacciones
con otros ecosistemas; estos sistemas deben ser analizados y gestionados como cualquier otro tipo
de ecosistema, se sustentan en la explotacin de los servicios que otros ecosistemas les brindan
(agua, alimentos, energa) (EEA, 2010).
Las proyecciones para los prximos aos muestran que el aumento de las reas peri-urbanas
ser mayor que el de las zonas urbanas o rurales, tanto en superficie, como en poblacin.
Adems, se est produciendo un incremento en el consumo per cpita de la tierra y un complejo
fenmeno de peri-urbanizacin relativamente reciente, que incluye amenazas y oportunidades de
carcter econmico, social y ambiental. Este crecimiento est induciendo a rpidas
transformaciones socio-ambientales en las cuencas peri-urbanas a nivel local, regional y nacional,
as como la expansin en las zonas de mayor riesgo y ecolgicamente sensibles, a menudo
habitadas por grupos sociales vulnerables (vila, 2009).
Este captulo se enmarca en la Cuenca del ro Magdalena (CRM), ubicada en la zona peri-
urbana del suroeste de la Ciudad de Mxico, dentro del Suelo de Conservacin de la Ciudad de
Mxico (SC-CDMX). Enfrenta una presin antrpica intensa, siendo amenazada por la creciente
tendencia de cambio de uso de suelo, la falta de integracin social, la fragmentacin del paisaje,
la contaminacin de agua y la prdida tanto de hbitat como de la biodiversidad, entre otros.
El presente trabajo se sustenta en el marco terico metodolgico de los SSE, especficamente
en el de resiliencia, definida como la capacidad para absorber o resistir perturbaciones y otros
factores de estrs, de tal forma que el sistema permanece dentro del mismo rgimen,
manteniendo esencialmente su estructura y funciones (Holling, 1973; Gunderson y Holling,
2002; Walker et al., 2004).
Para generar la capacida de recuperacin y el mantenimiento de los servicios de los
ecosistemas en los SSE, en los ltimos aos se han definido tericamente siete principios: Estos
principios son: 1) mantener la diversidad; 2) conectividad; 3) retroalimentacin; 4) fomentar el
pensamiento de sistemas adaptativos complejos; 5) fomentar el aprendizaje; 6) ampliar la
participacin; 7) promover los sistemas de gobierno policntricos (Biggs et al., 2015).
En este captulo se consideraron tres corpus metodolgicos: diversidad, conectividad y
retroalimentacin. Los resultados incluyen la aplicacin de estos principios en la CRM, con una

162
discusin sobre las ventajas y desventajas de este marco terico-metodolgico aplicado en
cuencas peri-urbanas.

Mtodo
zona de estudio
Componentes metodolgicos
El artculo considera tres corpus metodolgicos con un enfoque interdisciplinario e integrado:
i) estudios socio-ecolgicos periurbanos de la CRM; ii) aplicacin del modelo de los SE
considerando los tres principios de la resiliencia (Biggs et al., 2015); iii) integracin de la
informacin en la zona de estudio. En la figura 1 podemos observar el desglose de los tres
componentes principales del anlisis de la resiliencia en la CRM.

Figura 1. Diagrama metodolgico para el anlisis de la resiliencia en la Cuenca del ro

Magdalena, CDMX.
Para realizar este anlisis, se llevaran a cabo las actividades siguientes:
Desarrollo terico. Se revis la literatura y trabajos de investigacin previos para dar lugar a:
(i) la identificacin de los principales SE y de los actores sociales del SSE, involucrados en el
proceso peri-urbano; (ii) identificacin de los nodos y conexiones de los SSE; iii) identificacin de
variables positivas y negativas en la retroalimentacin; y, iv) integracin de informacin dentro
del rea de estudio. El Sistema Socioecolgico de la CRM
La CRM se localiza en la Sierra de las Cruces, en el lmite SO de la cuenca de Mxico (figura
2), comprende las delegaciones polticas Magdalena Contreras, lvaro Obregn y Cuajimalpa,
abarcando un total de casi 3,000 ha. Presenta un relieve montaoso que va de los 2,470 m snm
en el NE, a los 3,850 m snm al SW, (PMRRM, 2008). Colinda al SE con la cuenca del ro Eslava,
al NO con las cabeceras de las cuencas de los ros Hondo, Mixcoac, Barranca de Guadalupe y
San Miguel stos se unen al ro Magdalena en la parte baja y forman el ro Churubusco.

163
 $
Mapa 1. Mapa de la Cuenca del ro Magdalena, Ciudad de Mxico
Los eventos histricos ms importantes de la CRM, se resumen en la figura 3 (Ramos, et al.,
en prensa).

164
Figura 3. Eventos histricos de la CRM. Basado en Ramos et al (en prensa)

165
 La mayor extensin e influencia sociopoltica corresponde a la Delegacin Magdalena
Contreras, que se ha caracterizado por su acelerado crecimiento poblacional, que fue el doble
que en el resto de la Zona Metropolitana de la CDMX, principalmente en las dcadas de los
aos 70 y los 80. A partir de esa fecha el crecimiento ha sido ms lento, no obstante, en los
ltimos aos el aumento de asentamientos irregulares se ha dado sobre zonas boscosas y de alto
riesgo como asentamientos irregulares, los cuales se encuentran en zonas de alto riesgo, en
terrenos con pendientes pronunciadas, suelos carentes de estabilidad y laderas propensas a
deslaves (Fernndez-Eguiarte et al., 2002; vila-Akerberg, 2004). El rea urbana que se encuentra
en la parte baja de la cuenca, conocida como zona de influencia, tiene una mayor concentracin
de la poblacin nacida en la entidad as como mayor densidad de vivienda, que en el resto de la
delegacin, menor ingreso mensual, mayor cantidad de viviendas construidas con materiales
ligeros y sin piso recubierto, drenaje conectado a fosa sptica o barranca o sin drenaje y menor
cobertura de agua entubada. De tal forma que es la porcin de la delegacin que presentan
menor ingreso, caracterstica que debe ser tomada en cuenta en la toma de decisiones (Ramos,
2008).
La CRM fue declarada como rea protegida en 1932 con la categora de Zona Protectora
Forestal (ZPF) Caada de Contreras, con una extensin de 3,100 ha. Su objetivo general era la
conservacin (DOF, 1932). A partir de la publicacin de la Ley General de Equilibrio Ecolgico y
Proteccin al Ambiente (LGEEPA) en 1988, se estipul que las Zonas Protectoras Forestales
deberan ser absorbidas por la categora de reas de Proteccin de Recursos Naturales,
siempre y cuando se hiciera el estudio tcnico el cual no se ha realizado. Hasta este momento, la
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas, no la reconoce como un rea Natural
Protegida, a pesar de ser una zona que an presenta caractersticas socio-ambientales
importantes; asimismo, tampoco es reconocida por las instituciones locales (Galvn, 2014). En los
ltimos aos la UNAM ha impulsado la declaratoria como ANP de la CRM. La CRM cuenta
con las caractersticas necesarias para considerarse como ANP, ya sea a nivel federal, con la
categora de rea de Proteccin de Recursos Naturales, o local como una Reserva Ecolgica
Comunitaria, siendo la ltima, la opcin ms viable (Galvn, 2004).
A pesar de este esfuerzo, no se ha gestionado la incorporacin de la zona como un ANP ni a
nivel federal ni local, lo que puede deberse a diversos factores. Por un lado, el proceso que llev a
cabo la UNAM concluy muy cercano a la fecha de finalizacin de la gestin del delegado, lo
que provoc que no se le diera continuidad al proyecto, sumado a que, como tal, la Delegacin
no tiene facultades para decretar una ANP. Por otro lado y, a pesar de que se realizaron diversas
presentaciones y talleres participativos a lo largo del proceso, algunos comuneros de la
Magdalena Contreras Atlitic no estaban de acuerdo en su implementacin porque desconfiaban
del proceso y/o por temor a perder sus tierras (a pesar de que las categoras propuestas
contemplaban a los poseedores de la tierra). Debido a esto las autoridades comunales decidieron
no llevar el tema a la asamblea en ese momento, sino hasta que fueran aclaradas las inquietudes.
Aunado a esto la comunidad estaba enfrentando conflictos internos independientes a la
declaratoria como ANP, por lo que, a pesar de que las autoridades comunales en turno y otros
grupos de la comunidad estaban interesados en obtener la declaratoria, el tema qued rezagado.

166
Es importante sealar que hacer un anlisis ms detallado de estas causas, permitira que la
planeacin e implementacin de las polticas pblicas sea ms asertiva.

Resultados
Anlisis de la diversidad de los SE en la CRM
En esta seccin se identifican los actores principales y los SE de la CRM, de acuerdo al marco
de referencia de Biggs et al., (2015) el cual plantea que la diversidad incluye tanto especies,
actores, sistemas de conocimiento e instituciones, entre otros.
Actualmente, los actores sociales presentes en la CRM son: 1) ncleos agrarios; 2) personas
dedicadas a las actividades relacionadas con la recreacin; 3) visitantes; 4) habitantes colindantes
a la zona (vecinos); 5) los grupos acadmicos que realizan investigaciones y que pueden llegar a
tener influencia sobre la toma de decisiones; y, 6) las autoridades gubernamentales, federales,
estatales y locales (Ramos et al., en prensa).
La comunidad Magdalena Contreras Atlitic est conformada por 1,779 comuneros, quienes
poseen 2,393 ha (casi el 77% de la superficie de la CRM, por lo que nicamente se describe esta
comunidad). La Resolucin Presidencial de Confirmacin de Bienes Comunales, se dio en 1975,
sin embargo, los criterios utilizados del censo comunal fueron poco claros, lo que provoc la
exclusin de gente nativa, descontento entre los pobladores y la inclusin de gente externa en la
zona. Probablemente debido a esto y a la heterogeneidad de opiniones sobre el qu hacer con sus
recursos, el manejo de las tierras comunales y la toma de decisiones han sido sumamente
complejos (Ramos et al., en prensa).
Las personas que trabajan en actividades recreativas relacionadas con la recreacin se
dedican principalmente a la venta de alimentos, pueden o no ser comuneros de la Magdalena
Contreras Atlitic, tienen un representante y estn organizados en una asociacin de
comerciantes. Tambin existen grupos que ofertan servicios de turismo de naturaleza y/o de
educacin ambiental, conformados tanto por comuneros como por hijos de comuneros. Los
visitantes son el grupo que actualmente hace mayor uso de la zona, para actividades deportivas,
recreativas o espirituales, ya sea que vayan de paso (en la peregrinacin a Chalma) o propiamente
dentro de la CRM. Los vecinos pueden o no ser comuneros que habitan en las zonas cercanas al
bosque, algunos de stos tienen inters por la zona y, en ciertos momentos, se han organizado con
un objetivo en comn relacionado con la CRM (Ramos, et al., en prensa).
Los grupos acadmicos han variado en el tiempo, principalmente tienen presencia la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico y la Universidad Autnoma Metropolitana. Sin
embargo, tambin han realizado estudios otras universidades, como la Universidad Autnoma de
Chapingo (Ramos, et al., en prensa).
En lo que respecta a las autoridades gubernamentales, se tiene identificado que en los ltimos
aos han intervenido, a nivel federal, la Comisin Nacional Forestal (CONAFOR), la Comisin

167
 Conexin/Nodo Biofsico Socio-cultural Econmico Poltico
institucional

Nodo A Agua dulce, madera, Ncleos agrarios Comerciantes Autoridades,

alimento, productos vecinos, acadmicos Visitantes Ncleos agrarios
no maderables

Conexin A-B, A- Energa, material Memoria histrica, Finanzas, economa Normas, reglas,
C, A-D gentico informacin, ideas, local

Nodo B Control de plagas, Acadmicos, vecinos Economa local Ncleos agrarios,

enfermedades, autoridades
deslaves, regulacin locales y federales
de la erosin,
calidad de aire,
agua, polinizacin,
dispersin de
semillas, control de
poblaciones

Conexin B-C, B- Productores Conocimiento Valoracin monetaria Legislacin de

D, B-A auttrofos, tradicional, y no monetaria regulacin
hetertrofos, informacin ambiental, normas
especies

Nodo C Ciclaje de Acadmicos, ncleos Instituciones Ncleos agrarios,

nutrientes, agrarios gubernamentales, autoridades
formacin de suelos, ncleos agrarios locales y federales
mantenimiento de la
diversidad

Conexin C-D, C- Energa, especies, Valoracin no Legislacin

A, C-B elementos biofsicos monetaria y ambiental
monetaria

Nodo D La CRM Belleza escnica Economa local y Comuneros,

Recreacin y regional Autoridades
ecoturismo locales
Herencia cultural

Conexin D-A, D- Energa, material Conocimiento local Valoracin no Reglas locales

B, D-C gentico monetaria y (ncleos agrarios),
monetaria legislacin
ambiental

Nacional de reas Naturales Protegidas (CONANP) y la Comisin Nacional del Agua

(CONAGUA); a nivel de la CDMX, la Secretara del Medio Ambiente (SMA), el Sistema de
Aguas de la Ciudad de Mxico (SACM), la Secretara de Desarrollo Rural y Equidad para las
Comunidades (SEDEREC) y la Direccin de la Comisin de Recursos Naturales
(DGCORENA); y a nivel local, la delegacin Magdalena Contreras, que promueve diferentes
programas dentro de la CRM en donde participan distintos actores sociales (Ramos, et al., en
prensa).
Es importante destacar que los actores interactan con los SE identificados en la CRM. En la
figura 2, se representan los SE reconocidos tanto en la zona forestal como en el ro. Los servicios
de regulacin identificados en el sistema forestal son: I) agua dulce para el consumo humano.

168
Tambin se presenta la provisin de alimentos como la trucha (Gonzlez-Martnez, 2008;
Jujnovsky, et al., 2010); II) Provisin de recursos de la zona forestal, madera, combustible,
productos no maderables y medicinales. Los recursos genticos tanto en la zona forestal como en
el ro, son servicios de suma importancia.
Los servicios de regulacin identificados son, en el sistema forestal: el control de plagas y
enfermedades por especies de aves u hongos; control de deslaves e inundaciones, principalmente
por el mantenimiento de la cobertura forestal; regulacin de la erosin y mantenimiento de la
calidad del aire a travs del almacn de carbono; polinizacin, dispersin de semilla y control de
poblaciones. En cuanto al recurso agua se tiene la calidad del agua. En los servicios culturales se
encuentran: la apreciacin de la belleza escnica, recreacin, ecoturismo, y herencia cultural. Los
servicios de soporte son: el ciclaje de nutrientes, formacin de suelos y mantenimiento de la
biodiversidad (Jujnovsky, et al., en prensa).

Figura 4. Servicios ecosistmicos de la CRM. Basado en Jujnovsky et al., (en prensa

Los proyectos actuales de conservacin, restauracin y aprovechamiento sostenible, plantean
en su estrategia la participacin de los actores polticos, econmicos y sociales en la planeacin,
desarrollo y evaluacin de las acciones a realizar (Del ro Pesado, et al., 2003; Castillo, et al.,
2005). Para mejorar los esfuerzos de conservacin de estos sistemas es necesario el conocimiento
cientfico; sin embargo, la integracin de las ciencias sociales y ambientales para lograr un
enfoque multidisciplinario, es compleja. Los estudios realizados desde la perspectiva de los SE
pueden ser un marco de referencia comn al permitir visualizar de forma integral los beneficios
que el ser humano obtiene de los ecosistemas y las consecuencias que su manejo puede tener en
la sociedad (Almeida-Leero, et al., 2007). Existe una serie de factores que afectan la dinmica
ecolgica y las cuencas peri-urbanas, como por ejemplo, prcticas inapropiadas que ocasionen la
disminucin de la recarga de agua a los acuferos, un aumento de la carga sedimentaria de los

169
ros, un incremento en la contaminacin de los cuerpos de agua y prcticas de reforestacin
inadecuadas.
De acuerdo al principio de diversidad en los SSE (Biggs et al., 2015), si hablamos de
variabilidad, encontramos enmarcadas dos dimensiones principales: una biofsica y otra socio-
cultural, representadas en los diferentes SSE. Dentro de las dimensiones poltico-institucional y
econmica, podemos observar que hay pocos estudios de esta ndole, pese a que, son varios los
actores involucrados dentro de estas esferas.
En el sistema social, han existido una gran diversidad de actores, no obstante, en la
actualidad se encuentran diferencias entre las posiciones de gestin de la CRM, es decir que
existe una gran diversidad de posiciones en las esferas poltico-institucional y econmica. Las
implicaciones de estas posiciones pueden ser positivas o negativas para el SSE y actualmente
existen posturas encontradas sobre cmo manejar el bosque, generando problemas en su gestin.
Histricamente los distintos componentes del SSE y su interaccin han permitido la
conservacin del rea natural hasta la fecha. La memoria histrica y diversidad de conocimiento
por parte de los actores sociales, los ha empoderado en el uso y manejo de la CRM. Actualmente
la presin demogrfica, econmica y posturas encontradas de los actores locales, han hecho que
el balance entre estos componentes se encuentre en riesgo. El mantenimiento de la diversidad y
redundancia tanto de los SE, como de los actores implicados en la conservacin de la CRM, se
vuelven cruciales para incrementar la resiliencia del SSE. Mediante, la conjuncin de los actores
como comuneros, vecinos y acadmicos, a travs de la implementacin de programas internos y
externos, es posible frenar la urbanizacin en la regin. Por otro lado, para el caso de los SE
encontramos que el mantenimiento del bosque y del ro son fundamentales para mantener la
calidad del aire y del agua dulce, SE vitales para la ciudad.
La diversidad de los componentes del SSE de la CRM se puede ver reflejada en:
I) Los componentes clave del SSE son los SE de regulacin, soporte,
provisin y culturales, tanto en el manejo del agua como del bosque.
Existe una relacin entre la cobertura forestal, la calidad del agua y su
temporalidad, lo que implica una mayor resiliencia de la CRM.
II) El monitoreo participativo tanto del ro como del bosque. Adems,
existen otros programas ambientales impulsados desde instituciones
gubernamentales como CONAFOR y DGCORENA.
III) Los diferentes programas acadmicos o gubernamentales que
permiten el mantenimiento de la biodiversidad del SSE. No obstante
se ha observado que no se tiene suficiente control e investigacin
integral para la CRM.
IV) Los sistemas de gobernanza de los SSE, su diversidad y redundancia,
que han surgido como respuesta a una necesidad del cuidado del
bosque. Involucran a los comuneros a travs de actores locales como
son los vigilantes o programas de trabajo comunitario; a los actores

170
 acadmicos, como el laboratorio de Ecosistemas de Montaa de la
Facultad de Ciencias de la UNAM, que ha generado un enlace entre
los actores comunales, autoridades locales o de la ciudad y del mbito
acadmico.

Anlisis de la conectividad entre los sistemas sociales, biofsicos,

econmicos y poltico-instituciones
La conectividad se refiere a la estructura y fortaleza con la cual los recursos, especies o actores
sociales interactan, se dispersan o migran entre los dominios sociales y ecolgicos. Est
determinada por la cantidad de asociaciones entre elementos y procesos, as como la fuerza de
unin entre ellos. Entre mayor conectividad exista. La CRM est compuesta de una conectividad
entre el sistema forestal y acutico lo que genera un mayor nmero de nodos y conexiones. En
este estudio la conectividad se da entre la informacin sobre los SE y los actores. Si pensamos en
la conectividad como una red, podemos distinguir las conexiones y los nodos. Las primeras
determinan la estructura de los SE y pueden tener una direccin o dos direcciones, asimismo,
stos pueden tener mayor o menor intensidad. Por otro lado, los nodos pueden tener uno o varias
conexiones. Los nodos y conexiones de acuerdo a las esferas de la sostenibilidad, los SE y actores
de la CRM, se identifican en la tabla 1. A travs del anlisis integral es posible entender la
conectividad que tienen y el estado en que se encuentran los SE de la CRM, atendiendo
principalmente el manejo forestal e hdrico. La cantidad de asociaciones entre elementos y
procesos y fuerza de unin entre ellos.
En nuestro sistema de la CRM se han reportado SE que tienen una mayor percepcin social,
como es la provisin de agua, tanto en cantidad como en calidad, la cual es muy importante para
comuneros y comerciantes, y los servicios culturales que tambin son muy apreciados por los
visitantes de la zona (Facultad de Ciencias, 2008).
Dentro de la conectividad tambin hay que hacer referencia a los componentes estructurales
dentro del CRM: productores o auttrofos (algas, vegetacin); hetertrofos (aves, mamferos,
reptiles, hongos, mariposas, micorrizas); los humanos (caracterizacin de la poblacin, tipos de
asentamientos y usos del suelo y su extensin en la cuenca). En cuanto a su funcin encontramos
que son relevantes: la red trfica y el ciclaje de la materia, el flujo de energa (Espinoza, 2005;
Nava, 2006; Avila-Akerberg, 2009).
De acuerdo a la conectividad del SSE de la CRM identificamos que:
I) En el sistema biofsico existe una fortaleza entre los nodos y las
conexiones, sin embargo cuando hablamos de SE culturales, ms all
de la existencia histrica de una gran diversidad de actores, se puede
identificar que las conexiones son moderadas o dbiles. En la esfera
econmica y poltica institucional, se pueden leer diferentes posturas y

171
 percepciones entre los actores lo que nos da una conexin dbil con
otros actores y, por tanto, con los SE.
II) La identificacin de elementos e interacciones son importantes para
optimizar los efectos de conectividad sobre la resiliencia de los SE, las
redes son herramientas que nos pueden ayudar a identificar
elementos clave para observar las debilidades del sistema. En este
sentido, la CRM presenta nodos bien fortalecidos donde encontramos
los SE, sin embargo, en aspectos socio-culturales, poltico
institucionales y econmicos, hallamos una falta en la integracin
tanto de actores como de transferencia del conocimiento.
III) La restauracin de la conectividad supone la creacin de nodos clave
de los SE que necesitan mejorarse, para que stos no sean dbiles y
poco resilientes. En este sentido, el pastoreo no controlado y la
presin de las actividades de recreacin, as como los asentamientos
irregulares, son un problema.

Variables de control Retroalimentacin

SE de regulacin Retencin de nutrientes Cambio de uso de suelo,

polticas locales y
regionales
SE de soporte Control de erosin, Control ecolgico,
recursos genticos cambio de uso de suelo

SE de provisin Cobertura forestal y ro Polticas locales,

superficial contaminacin del agua
y deforestacin

SE culturales Capacidad de carga de Ganadera, actividades

la CRM. recreativas,
deforestacin.

Anlisis de la retroalimentacin integral en la CRM

La gestin de variables lentas y evaluaciones es a menudo crucial para asegurar que los
ecosistemas producen servicios esenciales. Si estos sistemas se desplazan en una configuracin o
un rgimen diferente, pueden ser extremadamente difciles de revertir. La retroalimentacin son
conectores entre las variables que pueden reforzar (retroalimentacin positiva) o amortiguar
(retroalimentacin negativa) el cambio.

172
 En la CRM, se han identificado: el crecimiento de la mancha urbana, la tala clandestina, la
actividad recreativa no controlada, la contaminacin del ro, asentamientos irregulares, las
prcticas agro-pastoriles, los incendios forestales, la situacin legal, los conflictos entre los propios
miembros de la comunidad Magdalena Atlitic y los litigios con los pueblos vecinos, entre otros
(Almeida, et al., 2007).
Si hablamos de la identificacin de la retroalimentacin (Tabla 2), es necesario considerar el
cambio de uso de suelo como una de las amenazas principales. Acontinuacin esto se debe
esencialmente al aumento de asentamientos humanos irregulares que, a su vez, influyen en otros
procesos como la deforestacin, al ocupar espacios para vivienda; asimismo, estos asentamientos
ocupan zonas favorables para la recarga del acufero, para actividades agrcolas y para la
generacin de servicios ecosistmicos en general. La presencia de estos asentamientos tambin
debe verse desde la perspectiva de seguridad, ya que, debido a que el crecimiento, se est dando
sobre una zona de barrancas y laderas, estos asentamientos resultan altamente vulnerables al
deslizamiento de tierras (Facultad de Ciencias-UNAM, 2008; Mazari-Hiriart, et al., 2008;
Jujnovsky, et al., 2010; Aguilar y Guerrero, 2013).
Otra de las variables de retroalimentacin son las actividades primarias que no estn
reguladas, como el pastoreo, la cual se desarrolla de forma desordenada y en prcticamente toda
la zona, compactando el suelo y afectando la calidad del agua del ro por la materia fecal del
ganado (Facultad de Ciencias-UNAM, 2008; Instituto de Geografa-UNAM, 2008). Las
actividades recreativas tambin necesitan mayor regulacin debido a que es una de las
principales causas de generacin de residuos slidos siendo un vector de contaminacin al ro y al
suelo.
Es importante destacar que la auto organizacin de un sistema adaptativo complejo como el
de los SSE es fundamental. Encontramos que la CRM, a pesar de estar en una zona peri-urbana
de la Ciudad de Mxico y de tener una presin sobre los recursos naturales, no ha sido sobre-
explotada y ocupada, mientras que en el rea de influencia observamos que las barrancas estn
sobrepobladas y contaminan el ro.

Tabla 2. Relacin de los SE y las variables de control y retroalimentacin

en la CRM.
En cuanto a la retroalimentacin de los SSE en la CRM, es importante considerar:
I) Las principales variables claves se representan por cambios
antrpicos, por lo que el manejo del bosque y del agua lo realizan
solamente algunos actores como el institucional. Es decisivo tener
mayores regulaciones tanto socio-ambientales como poltico-
institucionales para que exista una gestin ambiental exitosa y para
que a futuro se pueda conservar el bosque de la CRM.

173
II) En la CRM las actividades de recreacin no controladas tienden a
debilitar el sistema. Otro factor an ms importante es la presin de
la expansin peri-urbana que se vuelve un problema ms grave por la
divergencia en opiniones de los tomadores de decisiones.
III) La identificacin de actividades y subsidios que interrumpen la
retroalimentacin, conducen a bajar los costos ambientales y
econmicos. Esto sucede con la introduccin de nuevos conectores y
retroalimentaciones a larga escala. En la CRM consideramos dos
aspectos principales i) falta de regulacin ambiental 2) poca
integracin de actores para la gestin de la CRM.
IV) La identificacin de problemas ambientales desde un enfoque multi-
escalar as como la falta de retroalimentacin entre los impactos
negativos, llamadas externalidades. En la CRM se han identificado
conflictos de intereses entre los diferentes actores, en varias ocasiones
ha habido problemas para elegir a las autoridades comunales,
observndose una fragmentacin y enfrentamientos entre los
comuneros. La consecuencia de estos conflictos sociales, conlleva a
cambios de manejo y uso de los SE de la CRM.
V) La CRM cuenta ya con asamblea local que se rige en el comisariado,
donde los vigilantes tienen responsabilidad del cuidado del bosque.
An as, es importante establecer una gobernanza socio-ambiental
integrada con los diferentes actores que permita fortalecer la gestin
ambiental de la CRM.

174
Conclusiones
La CRM se encuentra amenazada socio-ecolgicamente, sobre todo por los asentamientos
irregulares, pastoreo y actividades recreativas no controladas. La mala gestin de esta cuenca
puede tener consecuencias catastrficas como es la pdida de los SE. Una de las ventajas que
tiene la CRM es la existencia de estudios que respaldan la importancia de los SE para la Ciudad
de Mxico, ms all que en su mayora son investigaciones desde el mbito ecolgico. Tambin es
importante enfatizar que los actores locales como son los comuneros, tienen un papel
fundamental en la gestin de los recursos.
De acuerdo a los tres principios analizados para el marco de la construccin de la resiliencia
(diversidad, retroalimentacin y conectividad), se identificaron los SE y actores implicados en la
gestin de los SSE de la CRM. Las conexiones, funcionalidad y estructura, as como las variables
y retroalimentaciones ms importantes. Consideramos que sera valioso aplicar los otros
principios de este marco para tener una visin ms completa de la CRM, as como hacer una
adaptacin de stos a otros casos de estudio ms importantes fueron identificadas..

175
Referencias
Aguilar, A. G., y F. Lpez Guerrero. (2013). Poverty in peripheral informal settlements in
Mexico City: The case of Magdalena Contreras, Federal District. Journal of Economic and
Social Geography, 104, no. 3, pp. 359-378,
Almeida-Leero. (2007). Servicios ecosistmicos en la cuenca del ro Magdalena, Distrito
Federal, Mxico. Gaceta ecolgica de la Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
SEMARNAT, nm. 84-85.
vila- Akerberg, V. (2009). Forest quality in the southwest of Mxico City. Assessment
towards ecological restoration of ecosystem services. (Tesis de Doctorado). Alemania, Facultad de
Ciencias Ambientales y Forestales, Universidad Albert-Ludwigs, p. 167.
---, V. (2009). Forest quality in the southwest of Mxico City. Assessment towards ecological
restoration of ecosystem services. (Tesis de Doctorado). Alemania, Facultad de Ciencias
Ambientales y Forestales, Universidad Albert-Ludwigs, p. 167.
Avila, H. (2009). Periurbanizacin y espacios rurales en la periferia de las ciudades. Estudios
Agrarios, No. 41, pp. 93-123.
Biggs R., Schlter, M. y Schoon, ML. (2015) Principles for Building Resilience: Sustaining
Ecosystem Services in Social-Ecological Systems. Cambridge University Press.
Castillo. (2005) Understanding the Interaction of Rural People with Ecosystems: a case study
in a tropical dry forest of Mexico. Ecosystems, 8:1-13. 2005.
DOF. (1932). Acuerdo que declara Zona Protectora Forestral los bosques de la Caada de
Contreras, D.F.
Del ro Pesado. (2003). Participacin y organizacin comunitaria, un requisito indispensable
en la conservacin de los recursos naturales. El caso de los ecosistemas templados de montaa.
En: INE-SEMARNAT (Ed.), Conservacin de los ecosistemas templados de montaa en Mxico
(pp. 259-280). Mxico.
EEA. (2010). 10 messages for 2010 Urban ecosystems. Copenhagen, 11 pp.
Espinoza, M. (2005). Estimacin del contenido y captura de carbono en el bosque de Pinus
hartwegii de la cuenca alta del ro Magdalena. Magdalena Contreras, D.F. (Tesis de licenciatura).
Facultad de Ciencias. UNAM. Mxico. p. 72.
Facultad De Ciencias-UNAM. (2008). Reporte de investigacin para el Diagnstico sectorial
de la cuenca del ro Magdalena: Componente 1. Contexto socio-ambiental. En Plan Maestro de
Manejo Integral y Aprovechamiento Sustentable de la Cuenca del ro Magdalena. SMA-GDF,
UNAM.
Fernndez-Eguiarte, (2002). Evaluacin del avance de la mancha urbana sobre el rea
natural protegida de la Caada de los Dinamos. Gaceta Ecolgica 62, pp. 5667.

176
 Galvn, L. (2014). Propuesta para la denominacin de la cuenca del ro Magdalena como
rea Natural Protegida. (Tesis de licenciatura). Facultad de Ciencias. UNAM. Mxico.
Gonzlez, A. (2005). La Magdalena Atlitic, Un pueblo de fe, arte y cultura. Mayordoma
Magdalena Atlitic. Centro de estudios Antropolgicos, Cientficos, Artsticos, Tradicionales y
Lingisticos CeAcatl, A.C. Mxico, p. 80.
Gonzlez Martnez, T. (2008). Modelacin hidrolgica como base para el pago por servicios
ambientales en la microcuenca del ro Magdalena, Distrito Federal. (Tesis de Maestra en Gestin
Integrada de Cuencas), Universidad Autnoma de Quertaro, Mxico.
Gunderson, L.H. And Holling, C.S. eds. (2002). Panarchy: Understanding Transformations
in Systems of Humans and Nature. Island Press, Washington, DC.
Holling, C.S. (1973). Resilience and stability of ecological systems. Annu Rev Ecol Syst, 4, pp.
1-23.
Instituto De Geografa-UNAM. (2008). Reporte de investigacin para el diagnstico sectorial
de la cuenca del ro Magdalena: Componente 7. Caracterizacin socioeconmica. En SMA-
GDF Plan Maestro de Manejo Integral y Aprovechamiento Sustentable de la Cuenca del ro
Magdalena. SMA-GDF, UNAM.
Jujnovsky. (2010). Hydrologic ecosystem services: water quality and quantity in the
Magdalena River. Hidrobiolgica, 20(2), pp. 113-126.
---, (En prensa). Servicios ecosistmicos en la cuenca del ro Magdalena. En Almeida-Leero,
L., Gonzlez Martnez, T. Pisanty I. (Coord.) Captulo IV. En La biodiversidad en la Ciudad de
Mxico: Estudio de Estado. CONABIO-SEDEMA. Mxico.
Nava, M. Z. (2006). Carbono almacenado como servicio ecosistmico y criterios de
restauracin, en el bosque de Abies religiosa de la cuenca del ro Magdalena, D. F. (Tesis
Maestra en Ciencias Biolgicas), Facultad de Ciencias, UNAM, Mxico.
Ontiveros, A. (1980). Anlisis fsico y algunos aspectos socioeconmicos de la cuenca del ro
Magdalena. (Tesis licenciatura enGeografa), Facultadde Filosofa y Letras. UNAM, Mxico.
PMRRM, (2008). Plan maestro de manejo integral y aprovechamiento sustentable de la
cuenca del ro Magdalena, Distrito Federal. Gobierno del Distrito Federal. En
www.sma.df.gob.mx.
Ramos, A. (2008). Propuesta de reclasificacin y zonificacin participativa de la Zona
protectora Forestal, Caada de Contreras, D.F. (Tesis Maestra en Ciencias Biolgicas), Facultad
de Ciencias, UNAM, Mxico.
Ramos, (2008). Caractersticas Histrico-Culturales, Tenencia De La Tierra Y Polticas
Pblicas En La Cuenca Del ro Magdalena, D.F. En Almeida, L. E. Cantoral y J. Carmona
(Coord.). Historia Natural y Cultural de la Cuenca del ro Magdalena. Las Prensas de Ciencias,
Facultad de Ciencias, UNAM, D.F. Mxico.

177
 Walker, B. (2004). Adaptability and Transformability in Social-Ecological Systems. Ecology
and Society, 9, p. 5.

178
10. Resiliencia en el sistema
socioecolgico del Valle de Toluca
ante problemas de estrs hdrico
Citlalli Aidee Becerril Tinoco
Catedrtica CONACYT
Instituto de Investigaciones Dr. Jos Mara Luis Mora Centro
Interdisciplinario de Estudios Metropolitanos Centro Met

179
 La autora agradece profundamente a la Maestra Maira Yuritzi Becerril Tinoco por su
contribucin y retroalimentacin acadmica para completar este captulo. Igualmente, se
extiende el agradecimiento a los dictaminadores del artculo, y la obra en su conjunto, por su
valiosa aportacin y cuestionamientos para mejorar el anlisis de este artculo.

180
Introduccin
Los problemas de dotacin de agua potable en las ciudades no necesariamente son causados
por la disponibilidad o por la escasez de recursos hdricos. Por el contrario, Mehta (2003) muestra
que dichos problemas tambin pueden ser causados por la forma en que los diferentes grupos
gobernantes se organizan para administrar, manejar y proveer el servicio de agua potable. Este
tipo de problemas se conoce como escasez hdrica y se caracteriza porque es creada por fuentes
antrpicas y no necesariamente por la disponibilidad fsica del agua en el territorio.
La contradiccin disponibilidad-escasez exhibe un problema que es preciso analizar a partir
de un enfoque que reconozca la interaccin entre aspectos socioculturales y biofsicos. Por lo
tanto, en este artculo se retoma el enfoque de Sistemas Socioecolgicos (SSE) para analizar qu
tan resiliente es la regin del Valle de Toluca para hacer frente al problema de escasez hdrica.
Para ello se observarn tres variables que los sistemas utilizan para hacer frente a las
perturbaciones que surgen dentro de este: conectividad, diversidad y retroalimentacin. Cabe
sealar que el SSE del Valle de Toluca est localizado en una zona abundante en agua
subterrnea; no obstante esta riqueza hdrica, la regin presenta insuficiencia en el suministro de
agua potable, cuya responsabilidad recae en los comits de agua, organizados por usos y
costumbres. Un marco conceptual basado en el anlisis de sistemas socio-ecolgicos y la
evaluacin de la capacidad de resiliencia de la poblacin, puede contribuir a mejorar la
comprensin de este problema.
El trmino resiliencia permite distinguir la capacidad de control y la potencialidad de
recuperacin de un determinado grupo social frente a una amenaza externa. Entre los autores
que han investigado sobre el tema se pueden mencionar las aportaciones de Ashby, 1957;
Buckley, 1968; Maturana y Varela, 1984; Holling, 2002; Cumming, et al., 2005, Christmann, et
al., 2012; Luhmann, 2013; Gallopin, 2016; entre otros. Esta investigacin, se ha basado
especialmente en la sistematizacin que al respecto han realizado los investigadores chilenos
Urquiz-Gmez y Cadenas (2015) sobre vulnerabilidad hdrica.
Este captulo se centra en analizar el problema de estrs hdrico que padecen tres ciudades
peri-urbanas del Estado de Mxico: San Francisco Tlalcilalcalpan, Santiaguito Tlalcilalcali, y
San Mateo Otzacatipan; nombradas de aqu en adelante San Francisco, Santiaguito y San
Mateo; las tres ciudades se encuentran localizadas en un rea rica en agua subterrnea. A partir
de este concepto se propone analizar la capacidad de resiliencia de los actores sociales, para
hacer frente a situaciones de vulnerabilidad ante la disponibilidad de agua en un sistema
ecolgico, el SSE del Valle de Toluca. Para conocer con mayor profundidad un sistema
socioecolgico es indispensable vincular sus caractersticas tanto sociales como ecolgicas. Para
ello, la teora de sistemas complejos representa una oportunidad que permite entender los
procesos de ambos sistemas.
As mismo se analizar la capacidad de adaptacin de la poblacin para enfrentar las
dificultades derivadas de la insuficiencia en el servicio de agua potable. Conocer las respuestas de
una sociedad que acta en lo inmediato poltico, donde se crean nuevas formas de horizontalidad

181
y verticalidad entre conocimiento, poder, y accin poltica permite tener una mayor
aproximacin al problema de agua en un Sistema Socioecolgico.
La estructura que seguir este artculo consta de cinco secciones principales. En la primera se
hace una aproximacin terica a la resiliencia en Sistemas Socioecolgicos. La segunda incluye la
metodologa seguida para conocer el SSE mencionado en donde se presenta una caracterizacin
fsico-geogrfica del rea de estudio. La tercera discute sobre el estrs hdrico problematizado en
el Sistema Socioecolgico del Valle de Toluca. En esta misma seccin se enuncian los indicadores
que nos permiten conocer la existencia de estrs hdrico. La cuarta seccin analiza tres conceptos
de los SSE: conectividad, diversidad y redundancia y retroalimentacin. stas, son caractersticas
de los sistemas resilientes y son identificadas en los tres casos de estudio retomados como
ejemplos para conocer el problema de estrs hdrico en las comunidades relacionadas y, con ello,
el SSE del Valle de Toluca. Finalmente, se presentan las conclusiones.

Resiliencia en sistemas socioecolgicos

La capacidad de resiliencia de un sistema se relaciona con la posibilidad que dicho sistema
tiene de encontrar nuevos estados posibles luego de sufrir una perturbacin, para lo cual el
sistema experimenta cambios adaptativos (Holling, 2002), que suceden sin que el sistema cambie
su estructura bsica. En este sentido, la resiliencia muestra la capacidad que tiene un sistema para
reorganizarse manteniendo sus caractersticas esenciales.
Entendemos por perturbaciones a las interacciones que alteran el sistema. stas pueden ser
regulares, cuando forman parte de la dinmica del Sistema Socioecolgico, por ejemplo, la
alternancia de la temporada de lluvia y sequa; y extraordinarias, si son ajenas a su dinmica, tal
es el caso de la disminucin del manto acufero por excesiva demanda (Salas-Zapata et al. 2011).
En los SSE las amenazas o perturbaciones pueden ser tanto sociales como ambientales, ya que
ambas pueden desatar cambios en alguno de sus subsistemas.
De acuerdo con la teora de Sistemas Socioecolgicos, los sistemas sociales se mantienen
gracias a un constante intercambio de materia, energa e informacin con su medio ecolgico.
Esas relaciones y los procesos asociados a ella, pueden dar lugar a modificaciones en el
funcionamiento o la estructura del sistema social debido a cambios en el entorno
ecolgico (Gallopin, 2006, en Gmez-Urquiza y Cadena, 2015).
En este sentido, la resiliencia es un esquema de observacin del acoplamiento entre un
sistema y su entorno, la cual pone el acento en la capacidad de un sistema para responder de
manera adaptativa a diversas perturbaciones del entorno. (Gmez-Urquiza y Cadena, 2015).
Nos referimos a la adaptacin en el sentido de la disponibilidad generalizada en el sistema para
activar cambios estructurales en diversos mbitos internos en pro de mantener su
viabilidad (Gmez-Urquiza y Cadena, 2015). Cabe sealar que un sistema slo puede cambiar
sus entidades variables (estructura), es decir, slo puede cambiar estructuralmente, mientras que
mantiene sus propiedades constantes (organizacin) (Maturana y Varela, 1984). Por esta razn,

182
para conocer la capacidad de resiliencia de un sistema, es preciso conocer cules son las variables
o propiedades estructurales que lo definen.
En general, de acuerdo con el estudio que aqu se presenta, se observa que una perturbacin
dramtica es generada por la variable econmica y la forma de auto-organizacin del sistema
para resolver los problemas derivados de esta perturbacin. En el contexto de esta investigacin,
consideramos que un sistema socio-ecolgico resiliente activa, al menos, tres principios centrales
para hacer frente a las amenazas de desestabilizacin del sistema. En primer punto, un sistema
resiliente activara una variedad de elementos institucionales, tecnolgicos, productivos y
ecolgicos para aumentar sus posibilidades de reaccin: Diversidad y redundancia. En este
sentido, eliminar la especializacin y no redundancia de elementos, sera clave para mantener la
flexibilidad del sistema; en segundo lugar, un sistema resiliente trabajara sobre la ampliacin,
consolidacin y extensin de vnculos y redes de colaboracin: Conectividad. La accin colectiva
sera determinante para resolver las vulnerabilidades individuales como un asunto de
importancia sistmica. Un tercer elemento de la resiliencia sistmica se relaciona con la
capacidad de generar un aprendizaje compartido y abierto para incorporar nuevos
conocimientos y recordarlos a travs del tiempo: Retroalimentacin (Nykvist, 2012. En Gmez y
Cadena, 2015). En este punto se destaca la importancia de la innovacin para generar cambios
favorables a todo el sistema.
La capacidad adaptativa de un sistema resiliente, se relaciona con las posibilidades de gestin
y gobernanza que tiene el sistema para mitigar las amenazas y mejorar la relacin con el
ambiente. Por lo tanto, para entender la forma en que los sistemas resilientes se adaptan, es
necesario comprender cmo se define la vulnerabilidad frente a una amenaza. Urquiza-Gmez y
Cadena (2015) sistematizan tres elementos identificados en la literatura sobre resiliencia, que
permiten entender la vulnerabilidad: 1) exposicin frente a una amenaza del entorno ecolgico;
2) Dificultades del control de esa amenaza; 3) Dificultades de recuperacin frente a los daos
causados.
Sin embargo, cabe aclarar que la resiliencia no necesariamente es un trmino positivo. Por
ejemplo, un sistema puede ser resiliente pero no sustentable a largo plazo, o puede generar una
adaptabilidad negativa que no produzca beneficios deseables para la sociedad.
La teora de sistemas complejos representa una oportunidad para entender, de manera
integral, los componentes de un Sistema Socioecolgico, as como los procesos resultantes de las
entradas y salidas de energa a dicho sistema. El enfoque de Sistemas Socioecolgicos, permite
entender el entramado de relaciones en torno a recursos, que son necesarias para la vida
humana, en donde interactan variables sociales y ambientales (Ostrom, 2009. En Urquiza-
Gmez y Cadenas, 2015).
Por otro lado, los sistemas complejos son autnomos; esto implica que, si bien un sistema
puede interactuar con su entorno, percibirlo y reaccionar ante ste, el entorno no tiene la
posibilidad de controlar o dirigir cambios al interior del sistema (Holland, 1992; Luhmann,
1998; Cumming, 2011). Por esta razn insistimos en la capacidad auto-organizativa del sistema,
como un elemento indispensable para hacer frente a la entropa o inestabilidad del sistema. La

183
capacidad de auto-organizacin es una condicin necesaria para reaccionar de manera resiliente
o adaptativa frente al entorno, y evitar que el propio sistema se vuelva vulnerable a ste, ya sea en
su componente social -por ejemplo, ante la prdida de soberana sobre el recurso hdrico- o
ecolgico, enfrentando problemas de escasez. En condiciones favorables de adaptabilidad, se
esperara que un sistema complejo pudiera cambiar su estructura antes de volverse vulnerable.
Siguiendo este enfoque podemos observar el conjunto de elementos que interactan entre s
en diferentes niveles, con diferentes grados de autonoma y con propiedades auto-organizativas,
tal como lo propone Von Bertalanffy (1976) bajo la perspectiva de la ciberntica de segundo
orden.
En resumen, la literatura socioecolgica argumenta que en la sociedad, las condiciones de
comprensin de los sistemas biofsicos estn determinadas por los recursos sociales (por ejemplo,
cientficos), a partir de los cuales se observan los problemas. En este sentido, la perspectiva de
observacin de un sistema social dado, est relacionada con la forma en que ste resuelve un
problema de referencia activando los recursos que tiene para ello, es decir, su capacidad de
resiliencia.

Metodologa para el anlisis del sistema socioecolgico del Valle de

Toluca
Localizacin geogrfica del rea de estudio
Las ciudades que se estudiaron se localizan en el SSE conocido como Valle de Toluca. Estas
ciudades presentan el mayor nmero de problemas por agua en las zonas peri-urbanas de los
municipios de Almoloya de Jurez y Toluca, a los cuales pertenecen; ambas se encuentran dentro
de los lmites poltico-administrativos del Estado de Mxico. Las poblaciones de Santiaguito y
San Francisco se localizan en Almoloya de Jurez, mientras que San Mateo, forma parte del
municipio de Toluca. Almoloya de Jurez se localiza al noroeste del municipio de Toluca. El
siguiente mapa muestra la localizacin Geogrfica de las ciudades consideradas.

184
 Mapa 1. Localizacin Geogrfica de las ciudades casos de estudio
Santiaguito se localiza al Noroeste, San Francisco al Oeste y San Mateo al Noreste de la
ciudad de Toluca. San Francisco y Santiaguito se encuentran en la cara Norte del volcn
Xinantcatl o nevado de Toluca, la cual es un rea con abundante agua subterrnea y superficial,
debido a su geologa volcnica.
La geologa de la zona est compuesta por 57.5% de rocas gneas extrusivas, que son las que
mayormente predominan en la regin (Contreras Domnguez, et al., 1998). El 23.6% est
cubierto por suelos aluviales, residuales y depsitos de lagos; y, el 18.9% est cubierto por rocas
sedimentarias (SARH, 1983). Estas caractersticas permiten la acumulacin de recursos hdricos
tanto superficiales como subterrneos.
En cuanto a las caractersticas sociales, segn datos del INEGI (2011) la poblacin total de las
ciudades caso de estudio, es de 47,926 habitantes. Todas ellas, se localizan en una zona rica en
agua subterrnea pero con problemas de escasez causado por situaciones antrpicas, las cuales
sern analizadas a lo largo de cada captulo.
Caractersticas poblacionales del rea de estudio
Para entender la forma en la que la poblacin identifica y comunica la escasez hdrica es
necesario, primero, apuntar las caractersticas que la definen. La poblacin de los casos de
estudio, ha incrementado desde finales de los 90. En 2005, estas comunidades fueron clasificadas
como ciudades pequeas debido al total de su poblacin y lo mixto de la poblacin urbana-rural
(INEGI, 2011a).
El crecimiento poblacional en el periodo de 1995-2005 implic mayor demanda de agua
potable para uso domstico, debido al incremento en el nmero de viviendas y habitantes.
Asimismo, la infraestructura para la red de agua tuvo que expandirse. Los costos de operacin

185
tambin aumentaron y la administracin de este servicio, que est a cargo de un comit de aguas,
tuvo que enfrentar modificaciones.

Flujos de informacin y procesos de auto-organizacin en el rea de

estudio
Nos hemos referido a la interaccin del sistema con su entorno como una caracterstica de los
sistemas complejos, sin embargo, an no hemos aclarado cmo reconocer los lmites del sistema y
del entorno. Una de las distinciones ms importantes, es que un sistema se complejiza en la
medida en que interacta con el entorno, en esta medida, el sistema marca lmites y se auto-
organiza. Podemos ejemplificar este enunciado a partir de una variable del entorno, la
informacin-educacin para la toma de decisiones. El nivel educativo de los miembros del comit
afecta el manejo del servicio de dotacin de agua potable, porque afecta la forma en cmo
organizan la operacin del servicio de agua y cmo prorizan la toma de decisiones. En los tres
casos de estudio, los miembros de los comits de agua no son expertos en manejo de agua, por lo
tanto, tienen que ir aprendiendo sobre organizacin, distribucin, operacin y manejo, mientras
estn al frente de la administracin del servicio.
En un medio donde existe constante flujo de materia y energa hacia el sistema (abundancia
hdrica), la entropa (caos) al interior del sistema puede surgir en lo que concierne a los flujos de
informacin. El sistema social es un sistema cerrado respecto a este punto, ya que no puede
recibir la informacin del entorno, la tiene que generar al interior. La informacin es
indispensable para generar procesos auto-organizativos que den estabilidad al sistema, por
ejemplo, eficacia y eficiencia en la distribucin, con ello se evita que se genere estrs hdrico por
causas antrpicas. A lo largo del artculo se expondr la forma en que las comunidades de estudio
diversifican sus acciones y activan recursos para actuar de forma resiliente ante el entorno.
Escasez en una zona abundante en Recursos Acuferos
El estrs hdrico Rijsberman (2006) se define como la baja disponibilidad de agua causada
por la escasez ambiental de recursos hdricos o por la demanda creciente total de agua potable
por parte de la poblacin consumidora, comparado con su baja disponibilidad fsica en un
espacio geogrfico (Rijsberman, 2006).
Problematizando acerca de la escasez, podemos hablar tanto de la escasez condicionada por
las posibilidades de observacin y reconocimiento de un proceso dado, como de aquella
provocada por el uso intensivo de los recursos hdricos. Un problema en este sentido cobra
relevancia, y se problematiza como tal, cuando existe una demanda incrementada, donde antes
no la haba; por esta razn es posible hablar de estrs hdrico en zonas abundantes en agua
subterrnea. En este sentido, nos referimos a la escasez como un fenmeno doblemente
construido socialmente, esto es, por observacin del recurso y por su operacin
efectiva (Urquiza-Gmez y Cadenas, 2015).

186
 Por lo tanto, la percepcin sobre vulnerabilidad hdrica responde a una construccin social:
Primero, porque es identificada y comunicada socialmente y, en segundo lugar, porque cada
grupo social enfrenta esta vulnerabilidad desde la posicin que ocupa (en tanto clase social,
gnero o etnicidad) y de ello depende el acceso a recursos y su capacidad para enfrentar riesgos o
amenazas atribuidos al ambiente (Blaikie, et al., 1994. En Gmez-Urquiza y Cadenas, 2015).
Indicadores de estrs hdrico
En el contexto de este artculo hemos decidido entender la relacin del sistema social con el
medio ecolgico a partir del concepto de estrs hdrico. A continuacin se presentan indicadores
relacionados con ste.
El ndice de estrs hdrico nos permite observar la relacin que existe entre la demanda y los
recursos ecolgicos disponibles. El ndice ms aceptado ha sido diseado por Falkenmark (1989),
quien propone disponer de un umbral de 1,700 m3 de recursos hdricos renovables, per cpita,
anual, como indicador a partir del cual ya se considera estrs sobre el agua. Este indicador toma
en cuenta la cantidad de agua promedio requerida para cubrir las necesidades al interior de una
casa, de la agricultura, industria, produccin de energa y del ambiente. Cuando los pases no
pueden cubrir o mantener la provisin de dicha cantidad de agua, se dice que padecen estrs
hdrico (Rijsberman, 2006).
Cabe mencionar que la cantidad mnima necesaria de agua en los mbitos regionales,
nacionales o locales, puede variar en funcin de las necesidades y formas de vida de la poblacin
que all habita, por lo cual, la cifra sugerida por el Falkenmark (1989) podra tambin tener
variaciones dependiendo de cada contexto. En este artculo no se descarta la validez de este
ndice, slo se hace mencin de una cantidad mnima necesaria propuesta para cubrir
necesidades bsicas, de produccin alimentaria, transformacin de materia prima y provisin de
servicios, tanto al interior de las zonas urbanas, como en el ambiente. A pesar de que este
indicador no se considera para evaluar el estrs hdrico en el sistema socioecolgico del Valle de
Toluca, sera interesante retomarlo en futuras investigaciones para conocer otros sistemas, as
como regiones urbanas, con problemas de este tipo y, con ello, la forma en que los habitantes han
enfrentado esta situacin. Asimismo, sera importante conocer las alternativas implementadas
por la sociedad para hacer frente y resolver tensiones por el estrs que causa tener cantidades
limitadas de agua para consumo humano.
Basado en un estudio tanto en zonas hmedas como secas, en zonas rurales y urbanas, Gleick
(1996) concluye que el requerimiento mnimo de agua potable por persona por da, debe ser en
promedio de 5 litros por persona, por da (l/p/d); es decir, ligeramente menor a 2 m3 por
persona, por ao. Adicionalmente, para saneamiento y salud pblica recomienda un mnimo
bsico de 20 l/p/d ms una cantidad adicional para uso domstico. En resumen, este autor
recomienda que la cantidad mnima bsica sea de 15 l/p/d para cubrir actividades y necesidades
cotidianas tales como: requerimientos fsicos bsicos (hidratacin, alimentacin), requerimientos
bsicos para saneamiento, aseo personal, requerimientos bsicos para preparacin de alimentos,
limpieza de casa, otros (Max-Neef, 1991; Gleick, 1996). El abastecimiento del agua es variable
dependiendo de la regin y uso de suelo. En el caso de demanda de agua en zonas abundantes de

187
este recurso, pasar un tiempo antes de que se problematice o se observe un problema de escasez.
En todo caso, el sistema (social) tender a negar temporalmente la entropa para mantener cierto
orden que permita su funcionamiento.
Un indicador ms para medir el estrs hdrico, es el ndice de estrs hdrico social. Con este
concepto es posible entender la estrecha interaccin que existe entre el sistema social y el entorno
ecolgico o acoplamiento estructural (Maturana y Varela, 1984), que permite que el sistema
pueda seguir operando, aun en condiciones de estrs hdrico. En este sentido, Ohlsson (1998,
1999) sugiere que hay una capacidad de adaptacin de la sociedad a las condiciones del entorno.
l considera que cada sociedad tiene la capacidad para adaptarse al nivel de estrs hdrico y
solucionar posibles problemas a travs de su capital econmico, tecnolgico u otros tipos de
capital, tales como el social o cultural.
Principios de los Sistemas Resilientes: Conectividad, Diversidad y Retroalimentacin.
En el marco de esta discusin nos interesa ilustrar tres caractersticas de los sistemas
resilientes y, en funcin de stas, evaluar la capacidad de adaptacin frente a perturbaciones en
las comunidades de estudio o, dicho de otro modo, la habilidad del Sistema Socioecolgico del
Valle de Toluca para ser resiliente a la escasez del agua. Las caractersticas que a continuacin se
ilustran son: Diversidad y redundancia, conectividad y retroalimentacin.
En esta seccin observaremos de qu forma las comunidades de estudio enfrentan los
cambios en su estructura o se adaptan para mantener en funcionamiento la organizacin, es
decir, cmo activan su capacidad de resiliencia frente a los problemas ms frecuentes que
generan entropa (desestabilizacin del sistema). Con base en la informacin emprica, se
encontr que hay tres problemas principales que afectan el servicio de dotacin de agua potable
y que acentan el estrs hdrico de las comunidades de estudio. Estos problemas sern analizados
en el marco de los SSE y las variables mencionadas anteriormente: a) Disposicin para pagar por
el servicio de agua potable; b) la habilidad o solvencia econmica para pagar por ste; y, c) la
confianza que los usuarios tienen en la autoridad responsable para el suministro de agua.

Conectividad en el sistema socioecolgico del Valle de Toluca

Pago por el servicio de agua potable
Si conectamos diferentes variables, es decir, la relacin del sistema con el entorno, podemos
explicar por qu, a pesar de que la zona de estudio posee acuferos y agua para consumo
domstico, las poblaciones enfrentan problemas de insuficiencia de agua potable. Una de las
variables identificadas que ha afectado de manera importante la provisin del servicio de agua
potable para uso domstico, es el pago por dicho servicio. Tanto los usuarios domsticos de agua
como las autoridades encargadas de proveer y administrar el servicio del agua potable enfrentan
continuamente problemas para pagar los costos generados al operar y mantener este servicio.
Estos problemas tienen estrecha relacin con la capacidad auto-organizativa del sistema, es decir,
si las autoridades del agua no logran recuperar los costos de operacin del servicio, se genera un

188
dficit y se afecta su relacin con el entorno, por ejemplo, con una deuda econmica ante
instituciones tales como la Comisin Federal de Electricidad (CFE), a quien deben pagar por la
energa elctrica consumida por operar la bomba, con la cual distribuyen el agua a las diferentes
zonas de cada localidad.
El suministro y mantenimiento del servicio de agua potable genera gastos que no siempre se
pueden recuperar a travs del pago de los usuarios por el servicio de agua que reciben. Tal es el
caso de las comunidades estudiadas por Nyarko, et al., (2007) y Whittington, et al., (2009), en
Bolivia, Per y Ghana, as como en el estudio aqu presentado. En este caso, ni los comits de
agua, integrados por miembros de una comunidad, ni las instituciones oficiales de agua en el
Estado de Mxico, han podido recuperar en su totalidad los costos de operacin y
mantenimiento.
En este caso, podemos observar que la conectividad, colaboracin y accin colectiva de la
comunidad est reducida. Ya los estudios sobre resiliencia han demostrado cmo la
fragmentacin social disminuye las posibilidades de reaccin al sistema (Gmez-Urquiza y
Cadena, 2015). En relacin con el pago por servicio, se observa que los comits de agua,
instituciones oficiales y usuarios, actan de manera aislada, fragmentaria. Una estrategia a favor
de la resiliencia implicara fortalecer la interaccin y conectividad entre estos actores para
generar una red ms slida de accin colectiva. Por otro lado, la teora sobre resiliencia seala la
importancia de la colaboracin vertical (comunicacin con un nivel mayor) y horizontal
(comunicacin entre la comunidad) que se tendran que activar para actuar resilientemente.
Por otro lado, el dinero recolectado en Santiaguito y San Francisco nicamente cubre gastos
de operacin. Esto se debe a que no todas las casas pagan por el servicio que reciben, ya sea
porque no todas las casas estn censadas por el comit de aguas o porque, an censadas, no todas
estn dispuestas a pagar por el servicio que reciben ya que la cantidad de agua que reciben no es
suficiente para cubrir sus necesidades diarias. Por lo tanto, cada casa tiene que destinar un
presupuesto mayor para comprar agua por diferentes medios: garrafones de 20 litros o agua en
pipas; adems de apoyarse de sus vecinos o familiares que no tienen problemas de suficiencia de
agua para que les compartan agua cuando lo requieren.
Como se observa, el sistema ha generado sus propias modalidades de adaptacin a partir de
la organizacin autogestiva y la creacin de redes solidarias, por lo tanto, se puede considerar
como un sistema vivo y dinmico, una caracterstica de los sistemas resilientes. Tambin se
observa que existe una relacin de acoplamiento estructural con el entorno. En zonas abundantes
de agua, como es el caso de este estudio, es comn identificar usuarios que encuentran fuentes de
agua a poca profundidad en sus propias viviendas, por esto es posible que se construyan lazos de
solidaridad para enfrentar dicho problema. Rapapport (1977) vera en este tipo de estrategias una
adaptacin negativa del sistema, es decir, una disponibilidad para activar cambios estructurales
que le permiten enfrentar el caos o la adversidad, pese a que no sea lo deseable, ya que el mismo
sistema podra activar otras estrategias de adaptabilidad ms favorables.
De acuerdo a Goldblatt (1999), una razn que dificulta recuperar el pago de los usuarios de
agua es la cultura del no pago. Ante esta afirmacin, un representante de AyST se pregunta:

189
 Pero por qu las personas no quieren pagar [por el servicio de agua
potable]? No slo en Mxico, tambin en otros pases. Y por qu las
personas normalmente pagan por otros servicios tales como el de
electricidad? Pienso que esto es un aspecto psicolgico de cules [servicios]
s pago o no pago (Representante de AyST, Junio 2009).
En las tres ciudades caso de estudio, la percepcin acerca de la importancia de pagar o no
pagar por el servicio de agua es personal y est basada en la experiencia de los usuarios en
funcin de la calidad del servicio de agua que reciben. Cada representante de familia, quien es la
persona que generalmente paga los servicios, tiene su propia opinin y toma sus decisiones acerca
de los pagos que hace, incluso en San Mateo, donde el pago por el servicio es obligatorio. En esta
seccin se abord principalmente el problema de las instituciones de agua al cobrar y recuperar
los costos del servicio de agua, el cual est ligado al problema del pago por el agua. Estas
caractersticas se observaron como perturbaciones en el marco de los SSE, destacando la variable
diversidad y se ejemplific la forma en la que es activada por la comunidad. En la siguiente
seccin se reflexionar acerca de la diversidad dentro de los SSE y su expresin en las
comunidades de estudio.

Diversidad y redundancia en el Valle de Toluca

Como se ha expuesto, un sistema resiliente activara una variedad de elementos
institucionales, tecnolgicos, productivos y ecolgicos para aumentar sus posibilidades de
reaccin; a esta caracterstica se le conoce como diversidad. A continuacin veremos cmo se
activa esta variable dentro del SSE estudiado.
Disposicin para pagar por el servicio de agua
Estar dispuesto a pagar por el servicio de agua, vara de acuerdo a la percepcin de la calidad
del servicio que reciben los usuarios cada mes. Tambin depende del nmero de das y horas que
reciben el agua, al igual que el nivel de confianza que los usuarios tienen en la autoridad
encargada del cobro por este servicio. Dos mujeres, usuarias domsticas de agua, de San
Francisco y Santiaguito, opinan al respecto:
Yo estoy dispuesta a pagar $50 pesos. Pienso que esta cantidad es justa
porque hay suficientes personas en este lugar para pagar. Quiz esta
cantidad es un poco caro, son 50 pesos, pero, estara bien si el servicio
fuera bueno (Usuario de agua de San Francisco, entrevista a profundidad,
Julio 2010).
Yo pago por el servicio porque s que requiere mantenimiento. Pienso que
la cantidad que pago es apropiada. Se sabe que no todos los que deberan
pagar lo hacen, y hay quienes no han pagado en aos. Yo slo estara
dispuesta a pagar un poquito ms si yo supiera que siempre voy a recibir

190
 un buen servicio (usuario de agua en Santiaguito, grupo de enfoque, Mayo
2009).
Tomando en cuenta la opinin de los usuarios domsticos y las categoras de anlisis
propuestas por Nyarko, et al., (2007), se encontr que en las ciudades estudiadas se presentan tres
de las cuatro categoras por las que los jefes de familia estn dispuestos a pagar cuando se refiere
al servicio de agua potable. Estas categoras son descritas en orden de importancia aqu abajo.
Al respecto, observamos que no todo el sistema responde al mismo principio de colaboracin,
ms bien, identificamos elementos aislados y sin conectividad con el sistema. Esta tendencia a la
fragmentacin la observamos en la multiplicidad de categoras que derivan de la disposicin a
pagar por el servicio de dotacin de agua potable.
La primera, hace referencia a aquellos que estn dispuestos a mantener la tarifa existente. La
mayor parte de usuarios domsticos entrevistados en los tres casos de estudio estn dispuestos a
pagar slo si la tarifa de agua se mantiene con el mismo precio. Basado en estadsticas
municipales de Toluca y Almoloya de Jurez, 60% de los jefes de familia, aproximadamente,
pagan por el servicio de agua que reciben. De las tres ciudades estudiadas, en San Mateo la
mayor parte de usuarios domsticos de agua realizan su pago a AyST en tiempo, despus sigue
Santiaguito y, al final, San Francisco. En esta categora se encuentran aquellos usuarios auto-
empleados y aquellos que reciben un salario variable por mes. La mayor parte de estos usuarios
pagan porque consideran que pagar asegura el servicio de agua potable en su casa y en el caso de
Santiaguito y San Francisco porque es una manera de mantener la autonoma de los comits de
agua y la poblacin para auto-administrar sus recursos hdricos.
La segunda categora de usuarios incluye a aquellos que estn dispuestos a pagar ms de la
tarifa existente, pero no al grado de cubrir el gasto total generado por la dotacin del servicio de
agua potable, el cual incluye gastos de operacin y mantenimiento, instalacin de infraestructura
y reparaciones importantes. Santiaguito fue la ciudad en la cual aproximadamente 10% de los
jefes de familia dicen estar dispuestos a pagar ms por el servicio de agua potable. Jefes de familia
pagaran un extra de $20 pesos por mes, si primero ven mejoras en el servicio de agua potable y
ste les es provisto en los horarios previamente acordados con el comit de aguas.
La tercera categora encuentra que un 5% de usuarios de agua, aproximadamente, en San
Francisco y San Mateo, estn dispuestos a pagar si el comit de aguas o AyST reducen la tarifa
mensual de agua. Generalmente, los usuarios que buscan reduccin en el precio del servicio de
agua, son deudores, quienes s pagaran si el servicio mejorara; sin embargo, no pagaran la tarifa
actual, pero s una reducida o si tuvieran un descuento en la deuda que han acumulado. En el
caso de los usuarios de San Francisco, el argumento es que no les parece justo pagar por un
servicio de agua que no es recibido cuando lo necesitan y en los tiempos acordados con el comit
de agua, porque cuando no reciben agua potable tambin deben comprar agua embotellada para
beber o pipas de agua. En San Mateo, aquellos que piden un descuento en el pago del servicio de
agua son, generalmente, propietarios de algn negocio familiar que tienen dicho negocio dentro
de su casa y por ello tienen recibos de agua con niveles altos de consumo.

191
 En los tres casos de estudio, los gastos mensuales frecuentes en agua se deben a la compra de
agua embotellada, o de pipas de agua con capacidad de 10,000 litros, o del pago mensual del
servicio de agua. Hay otros usuarios, quienes deciden invertir en la construccin de cisternas para
almacenar agua y utilizarla cuando no reciben el servicio por parte del comit correspondiente.
No obstante, aquellos que no reciben el servicio a tiempo tampoco tienen una reduccin en el
pago mensual, dando pauta a que los usuarios decidan permanecer como deudores a travs de
los aos; tal como lo que sucede en San Francisco donde, tanto deudores como los usuarios que
van al corriente con sus pagos, se consideran elegibles para tener un descuento en sus pagos
mensuales o anuales. Los habitantes de San Francisco argumentan que si los deudores obtienen
descuentos para pagar, los que van al corriente deberan tambin tenerlo como incentivo, ya que
ellos pagan regularmente, de lo contrario, los usuarios que pagan regularmente mencionan que
el hecho de no tener descuentos, provoca que no quieran pagar ms adelante durante un ao o
ms, con tal de volverse elegibles para tener un descuento en sus recibos.
La nica categora no encontrada en los tres casos de estudio es aquella en la que los usuarios
estn dispuestos a pagar por el costo total del servicio de dotacin de agua potable. Los usuarios
no estn dispuestos a pagar por ello porque asumen que la infraestructura ya est instalada por lo
tanto, ellos ya no deben pagar por sta. Sin embargo, estaran dispuestos a cooperar si se
necesitaran reparaciones profundas y costosas.
En el trabajo de campo se encontr una categora no incluida en el estudio de Nyarko, et al.,
(2007). Hay casas donde reciben el servicio de agua aun sin estar registrados en la lista de
usuarios que elabora el comit de aguas. De acuerdo a la informacin proporcionada por dichos
comits, aproximadamente un 20% de habitantes en Santiaguito y San Francisco, son usuarios
sin autorizacin para recibir el servicio de agua potable porque no han pagado, pero s tienen
agua potable.
Igualmente, la informacin obtenida de campo indica que la disposicin de los usuarios para
pagar por un servicio envuelve el deseo de cooperar slo si las instituciones sociales o
consuetudinarias mejoran el servicio, o si pudieran garantizar que los pagos sern invertidos para
mejorar el servicio. No obstante, tener la disposicin para pagar no garantiza que los usuarios
efectivamente lo hagan, ya que no todos ellos tienen la solvencia econmica. La disposicin para
pagar fue encontrada como un deseo condicionado para pagar slo si los miembros de una de las
ciudades estudiadas identifican, primero, mejoras en el servicio de dotacin de agua potable.
Como se ha dicho, el principio de auto-organizacin es importante en un sistema resiliente ya
que vehicula cambios estructurales en ste, sin modificar su identidad original. En las
comunidades de estudio se observa que, si bien los comits de agua forman parte de la estructura
auto-organizacional del sistema, su apropiacin no ha sido lo suficientemente importante como
para detonar estados ms deseables en torno a la distribucin del agua y el combate a las
amenazas por estrs hdrico. Por otro lado, un sistema resiliente con capacidad adaptativa,
genera una red de conexiones con permanencia en el tiempo, la cual permite crear nuevas
interacciones y, con ello, potenciar las posibilidades de acceso a mayor diversidad de recursos. Por

192
el contrario, en el caso de estudio se observa una marcada falta de conectividad horizontal entre
los miembros de la comunidad.
Capacidad de adaptacin de la ciudadana para hacer frente a la falta de suministro de agua
Tanto los sistemas resilientes como los no resilientes pueden ser igualmente vulnerables a las
amenazas externas, dependiendo de su magnitud. La diferencia consistira en la capacidad de los
sistemas resilientes para gestionar futuras amenazas, en funcin del registro histrico o memoria
que se guarde al respecto de stas.
Para hacer frente a problemas de insuficiencia de agua, los habitantes de San Francisco, San
Mateo y Santiaguito han tenido que diversificar sus estrategias para abastecerse de agua potable.
Una de ellas es la construccin de cisternas para colectar y almacenar el agua que puede ser
utilizada en momentos de estrs hdrico. El almacenar agua, asegura a los habitantes tener acceso
a ella, dentro de su propiedad, cuando hay fallas en la red del servicio de agua potable. La
mayora de las casas en las tres ciudades estudiadas tienen tanques de agua: tinacos o piletas para
almacenarla y tenerla disponible con suficiente presin cuando les sea necesario.
Para Bourguett Ortz (2007), la presencia de cisternas, tinacos y tanques de agua, como
estrategia de adaptabilidad, es decir, variabilidad, es tambin un reflejo de la baja calidad del
servicio de agua potable. No obstante, para los usuarios domsticos es una forma de adaptarse y
prever el almacenamiento de agua para cuando lo requieren. De acuerdo a la informacin
obtenida en campo, el almacenar agua potable no necesariamente ayuda a los usuarios a
disminuir los costos o ahorrar dinero por tener agua potable, pero s ayuda a no padecer por
insuficiencia de agua. Otro hecho es que en las tres ciudades estudiadas no todos los jefes de
familia pueden cubrir el costo de instalacin o construccin de un tanque o una cisterna. La
siguiente seccin caracteriza la habilidad o solvencia econmica para pagar por el agua.
Habilidad econmica para pagar por el servicio
Cuando los jefes de familia no pueden pagar por el servicio que reciben porque sus ingresos
no son suficientes se dice que no tienen la habilidad para pagar. En San Francisco y Santiaguito
se encontr que hay habitantes que frecuentemente tienen dificultades econmicas para pagar el
servicio de agua. Se identific que el nivel educativo de la poblacin est relacionado con la
solvencia que los habitantes pueden tener para pagar por los servicios que consumen. En este
sentido, un nivel educativo bajo se asocia con la posibilidad de recibir un salario intermitente, lo
cual es reflejado en el pago o no-pago por los servicios pblicos, especialmente el del agua
potable. Este patrn se repiti en los tres casos de estudio. En este sentido, y dadas las acciones de
los habitantes de cada ciudad, se hace notorio que cada poblacin busca formas y maniobras que
les permiten hacer frente a los problemas de estrs hdrico, sea ste causado o no, por
adversidades fsicas, especialmente sociales.
Cada uno de los sistemas aqu analizados muestra la capacidad del Sistema Socioecolgico
del Valle de Toluca para resolver de manera resiliente las dificultades o perturbaciones que
surgen dentro de ste. Las habilidades de una ciudad para enfrentar con xito situaciones de
estrs hdrico, generalmente, han sido discutidas y puestas en marcha bajo consenso grupal; sin

193
embargo, las decisiones individuales permiten a los habitantes de cada casa hacer frente a
situaciones complejas para resolver la dotacin inmediata y tener un uso prolongado de las
cantidades de agua de que disponen.
En general, los usuarios con baja solvencia econmica tienden a convertirse en deudores y, en
ocasiones, son clasificados como usuarios no autorizados, por lo tanto algunos de ellos tienen que
recurrir a la compra de pipas de agua. Este hecho genera un crculo negativo: entre mayor es la
compra de agua a travs de pipas, menor es la solvencia de los habitantes para pagar por el
servicio de agua potable, por lo tanto, menor el pago que recibe el comit de agua potable.
De esta manera, los problemas de pago antes mencionados que afectan tanto el manejo y
distribucin del servicio de agua potable, como el mantenimiento y reparaciones de la
infraestructura de agua, tendran que ser resueltos como un asunto del sistema y no de sus
elementos aislados. Una innovacin en este sentido, caracterizada por incentivos para pagar por
el servicio de agua, y hacindolo econmicamente viable para los usuarios domsticos, es
importante. Por otro lado, si estos incentivos son gestionados de manera horizontal y vertical
entre la comunidad e instancias que se encuentran en un nivel superior de la red, se
incrementara la confianza hacia la autoridad. Este tema ser discutido en el siguiente apartado.

Retroalimentacin
Problemas de pago por el servicio de agua potable
El pago por el servicio de agua potable depende de tres factores. Ya se han discutido dos de
ellos: a) la disposicin de los usuarios y b) la habilidad econmica para pagar por el servicio que
reciben. En el siguiente apartado se expondr lo relacionado con la confianza que los miembros
de una comunidad tienen en el comit de aguas o la institucin responsable de administrar y
suministrar este servicio, y de los pagos que los usuarios aportan por el agua que reciben. A
continuacin se presenta la tarifa aceptada en cada comunidad de estudio para cubrir los gastos
relacionados con el servicio de agua potable.

Comunidad
Servicio San Mateo Santiaguito San Francisco
de agua potable
Tarifa de agua por
$70 MXN $50 MXN $50 MXN
mes
Nmero de das
7; y 3 en reas
de servicio de 3 1
especficas
agua por semana

Tabla 1. Tarifa para el cobro del servicio de agua potable Fuente:

Elaboracin propia con datos obtenidos en entrevistas, 2010.
Estas tarifas han sido aceptadas en funcin del total de poblacin en cada ciudad y los gastos
totales generados por mes, por la operacin y mantenimiento del servicio de dotacin de agua

194
potable. No obstante, los comits de agua de las tres ciudades estudiadas, continuamente no han
podido recuperar el total de los costos de operacin por mes. Entendemos que un hecho que se
repite sistemticamente implica un aprendizaje a partir del cual se pueden formular
perspectivas para incorporar nuevos conocimientos y recordarlos a travs del tiempo (Nikvist,
2012. En Gmez-Urquiza, 2015). El conocimiento de los sistemas adaptativos y resilientes
respecto a la memoria del sistema, puede dar pauta a la incorporacin de conocimiento tanto
formal (cientfico) como de sentido comunitario para el autoaprendizaje. En el caso de la
recoleccin de recursos, se puede pensar en llevar a cabo estrategias distintas a las pensadas con
anterioridad. Al integrar el concepto de variabilidad, el sistema genera flexibilidad, as como un
ambiente propicio para la innovacin.
Recuperar los costos de operacin del servicio de agua no es fcil; una visin vertical sobre el
problema permitira observar que una parte importante del problema depende de los usuarios;
no todos los usuarios estn dispuestos a pagar por la calidad del servicio que reciben y adems
otros, aunque estuvieran dispuestos, no tienen la solvencia econmica para pagar por ello. En
este sentido, la disposicin para pagar por un servicio y la habilidad econmica o solvencia
econmica para pagar afecta no slo el servicio de agua potable sino tambin las posibles mejoras
a ste.
Las decisiones tomadas por los miembros de las comunidades son tomadas en funcin de los
gastos derivados de sus necesidades bsicas y su solvencia econmica. El gasto que cubren
primero es el de alimentacin y posteriormente el pago de servicios. En el rea de estudio
Santiaguito, San Mateo y San Francisco, los ingresos de los jefes de familia son variables y con
dificultad les permiten tener ahorros para cubrir gastos inesperados; por ejemplo, el de tener
frecuentes cortes de agua. El estrs hdrico que se padece en la mayor parte de las casas puede ser
enfrentado con la compra de agua, ya sea a travs de la compra de garrafones de agua de 20
litros, la cual es utilizada para beber, o de pipas de agua de 10,000 litros, la cual es utilizada para
actividades domsticas. Por ello, es posible que la mayor parte de jefes de familia est dispuesto a
pagar por el servicio de agua provisto por el comit de aguas; sin embargo, estar dispuesto no
necesariamente significa tener la solvencia econmica para poder hacerlo.

195
 Algunos individuos estn dispuestos y pueden absorber los costos de operacin que les
corresponde pagar; sin embargo, otros estn dispuestos pero no pueden pagar por ello porque no
tienen los recursos econmicos suficientes. En este caso observamos como los grupos socialmente
vulnerables, son los que tienden a ser ms vulnerables a las amenazas o perturbaciones del
sistema y, en el caso del estrs hdrico, esta vulnerabilidad se potencia. De acuerdo con la
literatura sobre resiliencia, la vulnerabilidad genera falta de conectividad, expuesta en el primer
apartado. La falta de conectividad impide el acceso a mayor diversidad de recursos, tanto
ecolgicos como sociales (Von Foerster, 2003).
En la opinin de las mujeres:
Nosotras [jefas de familia en zonas rurales y peri-urbanas] estamos en
constante preocupacin por cmo obtener dinero para pagar por el
servicio de agua. La mayor parte de veces el salario de nuestro esposo lo
gastamos en las necesidades bsicas como comida, transporte, la escuela de
los nios. Pero, el salario no siempre es suficiente para pagar todos los
serviciosentonces nosotras tenemos que decidir qu pagar primero
(grupo de discusin con mujeres, Julio 2009).
Confianza en los miembros del comit de aguas
La confianza que los usuarios de agua tienen en los miembros del comit de aguas depende
de la prontitud y consistencia en la cual reciben el servicio de agua potable; as como de la forma
en la que ste administra los recursos econmicos que ingresan por concepto del pago por parte
de los usuarios. En este sentido, si la provisin de agua potable es inconsistente y los usuarios no
conocen cmo son administrados los pagos que hacen por el servicio que reciben, la confianza en
la autoridad se ve afectada y con ello se genera un ciclo de no-pago, no servicio, no confianza,
afectando a su vez la gobernabilidad y el manejo del servicio mencionado.
De los tres casos de estudio, San Francisco es el caso ms preocupante porque los usuarios
confan poco en los miembros que han ido integrando el comit de aguas, debido a su falta de
compromiso con sus obligaciones como miembros del comit. En especial, hay menor confianza
en el tesorero y el bombero. Como indica la Tabla 2, los usuarios en San Francisco reciben agua,
en promedio, un da a la semana. Sin embargo, este no es el nico problema, tambin existe
incertidumbre acerca de cmo es administrado su pago.
Los problemas que enfrenta San Francisco estn relacionados con las habilidades de manejo
de los miembros del comit y su honestidad. Los usuarios domsticos piensan que la falta de
honestidad por parte del tesorero hace que los habitantes duden de todos los miembros del
comit. Los usuarios demandan transparencia por parte de la autoridad en temas relacionados a
presupuestos, ingresos, gastos, dinero sobrante, etctera, y solicitan el apropiado uso de los
recursos econmicos para los fines que se ha especificado. Asimismo, buscan estar informados de
las decisiones tomadas por el comit.
Frecuentemente, los tesoreros de los comits de agua dejan su puesto, pero se van despus de
haber tomado el dinero que han pagado los usuarios del agua. Esto causa que los habitantes no

196
confen en la autoridad por la falta de transparencia. Aunado a ello, los miembros del comit de
aguas no rinden cuentas de cmo se ha usado el pago de los usuarios, a quines deben pagar, y
las cantidades que se pagan. Tampoco les informan sobre el total de ingresos. Todo ello lleva a
los usuarios domsticos a desconfiar del comit de aguas en turno, as como del personal que
cambia en cada administracin.
Las prcticas deshonestas, principalmente causadas por dinero y poder, provoca que los
usuarios del servicio de agua potable no tengan confianza en su autoridad y no estn dispuestos a
pagar lo que les corresponde, porque consideran que el dinero que pagan por el servicio que
reciben no se aprovecha para cubrir los gastos o mejoras del servicio de agua potable, debido a
que es desviado del fin ltimo y, en repetidas ocasiones, es utilizado por algunos miembros del
comit para fines personales. En San Francisco, los tesoreros frecuentemente utilizan el dinero de
la mayora para uso personal. En San Mateo, los habitantes mencionan que AyST no
necesariamente reporta con transparencia, a la poblacin usuaria de agua, las cantidades
colectadas y gastadas, ni cmo su dinero se reinvierte en infraestructura. Yuling y Lein (2010)
tambin reporta este tipo de comportamientos. Un informante clave reporta lo siguiente:
El problema que tenemos como miembros de la comunidad, con la
mayora de los comits de agua, es que utilizan nuestro dinero para fines
personales, tales como arreglar su casa. Lo peor es que muchos habitantes
quisieran llegar a ser parte del comit porque saben dnde habr dinero.
Las personas saben que el servicio de agua genera recursos econmicos
porque continuamente se recibe dinero. Sin embargo, nunca vemos
mejoras porque sucede lo mismo con cada comit de aguas (Informante
clave, entrevista a profundidad, Julio 2009).
A pesar de las preocupaciones y a pesar de identificar cul es el problema, las prcticas
deshonestas, tales como robar el dinero que se ha pagado por el servicio de agua potable, son
social y polticamente perdonadas. Desafortunadamente, en las ciudades estudiadas, actualmente
no hay forma de prevenir o castigar esta prctica, incluso cuando los habitantes no estn de
acuerdo con este tipo de comportamientos.
En esta investigacin se ha identificado que la confianza de los habitantes en su comit de
aguas es necesaria para facilitar la recoleccin de los pagos por el servicio de agua potable, para
continuar operando dicho servicio. La siguiente seccin caracteriza la capacidad de adaptacin
de la poblacin para hacer frente a los problemas derivados de la insuficiencia de agua potable
causada por la falta de pagos y los problemas propios de la infraestructura.

197
Conclusiones
En este artculo se busc analizar el problema de estrs hdrico que se padece en tres ciudades
peri-urbanas del Estado de Mxico. Asimismo, se analiz la capacidad de adaptacin de la
poblacin para enfrentar las dificultades derivadas de la insuficiencia en el servicio de agua
potable y comprender las decisiones tomadas por los grupos horizontales responsables de la
provisin del servicio de agua potable. Lo anterior se observ a partir del enfoque de sistemas
adaptativos complejos y resilientes.
Con base en el anlisis, se identific que el estrs hdrico no necesariamente es causado por la
baja disponibilidad de recursos hdricos, sino por la organizacin de las autoridades responsables
para administrar y proveer el servicio de agua potable. Por este motivo, pueden existir diferencias
regionales, nacionales o locales en torno a las cantidades que pueden ser consideradas en
situacin de alerta para percibir un estado de vulnerabilidad a padecer estrs hdrico. En el caso
del Sistema Socioecolgico del Valle de Toluca, se encontr que la situacin de estrs hdrico es
causada por las fallas administrativas que tienen las autoridades responsables de proveer el
servicio de agua potable en las ciudades analizadas y no por una ausencia de disponibilidad fsica
del agua en dicha regin.
Para tener xito, las poblaciones organizadas por costumbre, requieren del apoyo de los
miembros de su pequea ciudad o de su comunidad; el comit de agua necesita ser apoyado,
reconocido y legitimado por ambos, los usuarios de agua de la comunidad y las autoridades
municipales correspondientes, todo ello para mantener los derechos de propiedad que les
permitirn operar el servicio de dotacin de agua potable dentro de su comunidad, si as lo
desean.
En cuanto al pago por el servicio de agua potable, la mayor parte de usuarios est de acuerdo
en pagarlo. Sin embargo, es importante mantener las tarifas de agua a un precio accesible de
acuerdo al nivel socio-econmico de la poblacin, para apoyarles con el manejo de los gastos
necesarios derivados del estilo de vida que tengan. Para mantener las tarifas de agua a un precio
accesible, los usuarios tambin deben comprometerse a pagar los recibos de agua de manera
continua. Asimismo, se requiere mantenimiento frecuente a la infraestructura para prevenir
gastos excesivos y reparaciones profundas por descuidar el mantenimiento.
Finalmente, este estudio encontr que los usuarios domsticos de agua, especialmente
aquellos de las zonas rurales y peri-urbanas, invierten ms recursos econmicos para obtener
agua potable que aquellos usuarios de las zonas urbanas. Las razones por las cuales los usuarios
de zonas rurales y peri-urbanas pagan ms, se debe a que, adems del pago regular por el
servicio de agua, tambin compran agua embotellada y/o pipas de agua a vendedores privados
locales. Por esos gastos que tambin se generan, ellos no estn dispuestos a pagar dinero extra si
el servicio de agua potable no mejora primero, y es entendible.

198
Referencias
Ashby, W. R. (1957).An Introduction to Cybernetics. Chapman and Hall Ltd. Londres.
Bourguett Ortz, Vctor, Mariano Romero, C., Garca Villanueva, N. y Alcocer Yamanaka, V.
(2007). Indicadores de gestin para la evaluacin del desempeo de prestadores de servicio a
travs de un ente regulador En Martnez Austria, P. F.; Bourguett Ortz, Vctor; Donath de la
Pea, E. F.; y Cruz Gutirrez, F. V., (eds.), Gestin y Regulacin de los servicios de agua potable y
saneamiento. La experiencia mexicana e internacional, IMTA, Mxico, pp. 210.
Buckley W. (1968). Society as a complex adaptive system.EnBuckley, Walter
(ed.). Modern Systems Research for the Behavioral Scientist. Aldine Publishing Company,
Chicago, 490-513.
Christine, G. Ibert, O., Kilper, H. y T. Moss (2012). Vulnerability and Resilience from a
SocioSpatial Perspective. Towards a Theoretical Framework.Working Paper, Nm. 45, Leibniz
Institute for Regional Development and Structural Planning. Erkner, Germany.
Contreras Domnguez, W.; Serrano B., R.; Madrigal Uribe, D.; Carpinteyro I., E.; y
Rodrguez P., M. (1989). Situacin actual y perspectivas de los recursos forestales, suelo y agua de
la regin valle de Toluca, Facultad de Planeacin Urbana y Regional, UAEM, Toluca, Mxico.
Cumming, Graeme S,Barnes, Grenville,Perz, Stephen,Schmink, Marianne, Sieving, Kathry
E., Southworth, Jane,Binford, Michael,Holt, Robert D.,Stickler, C., y TracyVan Holt. (2005).
An Exploratory Framework for the Empirical Measurement of Resilience.Ecosystems, vol. 8,
nm. 8, pp. 975987.
Falkenmark, M.; Lundquist, J., Widstrand, C. (1989). Macro-scale water scarcity require
micro-scale approaches: aspects of vulnerability in semi-arid development, Natural Resources
Forum, nm. 13, pp. 258-267.
Gallopin G. C. (2006). Linkages between Vulnerability, Resilience, and Adaptive
Capacity.Global Environmental Change, vol. 16, nm. 3, pp. 293303.
Gleick, Peter H. (1996). Basic water requirements for human activities: meeting basic
needs, Water international, nm. 21, pp. 83-92.
Holling, C. S. (2002). Understanding the Complexity of Economic, Ecological and Social
Systems.Ecosystems, vol. 4, nm. 5, pp. 390405.
Homer-Dixon, T. F. (1999), Environment, Scarcity, and Violence, Princeton University Press,
Nueva Jersey.
IMTA, (2002). Revisin y adecuacin del modelo dinmico de la Cuenca Lerma-Chapala y
aplicacin de diversas polticas de operacin y manejo integrado del agua, Informe final,
Proyecto TH-0240, Diciembre de 2002, Documento no publicado, Jiutepec, IMTA, Mxico.
INEGI, (1996). Conteo de poblacin y vivienda 1995. Resultados definitivos. Tabulados
Bsicos, Tomo II, INEGI, Estado de Mxico.

199
 ---, (2010). Total de viviendas habitadas, Conteo nacional de poblacin y vivienda, 2005,
http://www.inegi.org.mx/sistemas/consulta_resultados/default.aspx?c=10395&s=est [en lnea],
Disponible [Consultado el 22 de febrero de 2010].
---, Censos y conteos de poblacin y vivienda, (2011). Censo de poblacin y vivienda 2010,
http://www.inegi.org.mx/sistemas/consulta_resultados/iter2010.aspx?c=27329&s=est; http://
www3.inegi.org.mx/sistemas/iter/entidad_indicador.aspx?ev=5 [En lnea], disponible
[consultado el 13 diciembre de 2012].
---, (2011). Censos y conteos de poblacin y vivienda. Series histricas. Consulta interactivas
de datos, 2011a, http://www.inegi.org.mx/sistemas/olap/proyectos/bd/consulta.asp?
p=17159&c=17547&s=est# [online], disponible [Consultado el 17 de Marzo].
Johnston, B. R. (2003). The Political Ecology of Water: an Introduction, Capitalism Nature
Socialism, nm. 14, vol. 3, pp. 73-90.
Lewis, M. W. (1998). Iterative triangulation: a theory development process using existing
case studies, Journal of Operations Management, nm. 16, vol. 4, pp. 455-469.
Luhmann, N. (2013). La economa de la sociedad como sistema autopotico.Revista Mad.
vol. 29, pp. 1-25.
Max-Neef, M. A. (1991). Human scale development. Conception, application and further
reflections, The Apex Press, Nueva York, EUA.
Maturana H. y F. Varela, (1984).El rbol del conocimiento, Universitaria.Santiago de
Chile.
Mehta, L. (2003), Contexts and constructions of water scarcity, Economic and political
weekly, nm. 38, vol. 48, pp. 5 066-5 072.
Nyarko, K. B., Oduro-Kwarteng, S. y Adama, I. (2007). Cost recovery of community-
managed piped water systems in Ashanti region, Ghana, Water and environmental journal,
nm. 21, pp. 92-99.
Ohlsson, L. (1998), Water and social resource scarcity, Issue Paper, FAO, Roma, Italia.
---, (1999). Environment, scarcity and conflict: A study of Malthusian concerns, Goteborg,
Sweden, Department of Peace and Development Research, University of Goteborg.
Pahl-Wostl, C. (2009). A conceptual framework for analysing adaptive capacity and multi-
level learning processes in resource governance regimes, Global Environmental Change, nm.
19, vol. 3, pp. 354-365.
Pawluch, D. (2005). Qualitative Analysis, Sociology. En Kimberly, K. L. ed. Encyclopedia
of Social Measurement, Elsevier, Nueva York, pp. 231-236, Disponible en lnea: [doi: 10.1016/
B0-12-369398-5/00142-0]
Rijsberman, F. R. (2006), Water scarcity: fact or fiction? Agricultural Water Management,
nm. 80, pp. 5-22.

200
 SARH, (1983), Diagnstico general de distritos. Anexo Cartogrfico, Mapa Nmero 7 y 8,
SARH, Mxico, D.F.
Salas Zapata, W. L. Ros Osorio y J. lvarez del Castillo, (2012). Marco conceptual para
entender la sustentabilidad de los sistemas socioecolgicos, Ecologa Austral, Vol. 22, Nm. 1,
Crdoba.
Urquiza Gmez, Anah y Hugo Cadenas, (2015). Sistemas socio-ecolgicos: elementos
tericos y conceptuales para la discusin en torno a vulnerabilidad hdrica, En L'Ordinaire des
Amriques[en lnea], 218, puesto en lnea el 05 julio de 2015, consultado el 07 marzo de 2016.
Disponible en: http://orda.revues.org/1774
Von Bertalanffy, L. (1976). Teora general de los sistemas. Fondo de Cultura Econmica.
Mxico D.F.
Von Foerster, H. (2003). Understanding Understanding. Essays on Cybernetics and
Cognition. Springer-Verlag New York, Inc. Nueva York.
Wester, P. (2008). Shedding the waters: Institutional change and water control in the Lerma-
Chapala Basin, Documento no publicado, IMTA, Jiutepec, Mexico,
Whittington, D.; Davis, J.; Prokopy, L.; Komives, K.; Thorsten, R.; Lukacs, H.; Bakalian, A.;
y Wakeman, W. (2009). How well is the demand-driven, community management model for
rural water supply systems doing? Evidence from Bolivia, Peru and Ghana, Water Policy, nm.
11, pp. 696-718.
Yuling, S. y Lein, H. (2010), Treating water as an economic good: policies and practices in
irrigation agriculture in Xinjiang, China, The geographical journal, nm. 176, vol. 2, pp.
124-137.

201
V. Resiliencia de Sistemas
Socioecolgicos emblemticos

202
11. Fuego e Inundaciones, Paisajes
Culturales en las Llanuras Amaznicas
Sazcha Marcelo Olivera Villarroel
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Cuajimalpa
Mara del Pilar Fuerte-Celis
Investigadora Ctedras CONACyT
Centro de Investigacin en Geografa y Geomtica
Ing. Jorge L. Tamayo, A. C

203
Introduccin
Fuego y agua - incendios e inundaciones, si bien son fenmenos contrapuestos en la
naturaleza, conforman los disturbios o perturbaciones ms comunes que modifican la dinmica
de los ecosistemas. El trmino perturbacin o disturbio puede definirse como un evento ms
o menos discreto en el tiempo y en el espacio, que altera la estructura de las poblaciones, de las
comunidades o del ecosistema, produciendo cambios en la disponibilidad de recursos o en el
ambiente fsico (Pickett, et al., 1999).
La ocurrencia de estos fenmenos, suelen estar ligados a orgenes de orden natural
condicionados en gran medida por factores climticos como temperatura, precipitacin,
humedad del suelo y velocidad del viento y a alteracin de origen antrpico, que van desde
descuidos a incendios provocados para fines de produccin agrcola y pecuaria.
En las sabanas y las fronteras agrcolas, el manejo de incendios est supeditado a la
modificacin del medio para permitir la ampliacin de los terrenos de cultivo o la prevalencia de
un tipo particular de flora y fauna. Este es el caso de las grandes llanuras del Beni, dentro de la
cuenca del Amazonas en Bolivia, donde una de las principales causas de los incendios es la
regeneracin de pastizales y el control de especies arbustivas (Baudoin, et al., 2012).
Los incendios afectan la composicin de especies, el balance de energa y agua de un
ecosistema. Los principales factores que favorecen el inicio de un incendio estn asociados al
origen de los incendios (naturales o antrpicas), mientras que la combustin, propagacin y
duracin de los incendios son influenciadas principalmente por factores ambientales (e.g.
condiciones meteorolgicas y topogrficas, caractersticas del material combustible), as como por
ciertos factores antrpicos como la accesibilidad y presencia de vas que acten como barreras
cortafuego que modifican la propagacin de los incendios (Di Bella, 2008).
En las grandes llanuras las condiciones topogrficas y la abundancia de biomasa disponible,
favorecen la ocurrencia de incendios, como parte de los procesos de sucesin de especies y las
dinmicas de estructuracin de poblaciones en estos ecosistemas.
Las inundaciones por su parte, son uno de los fenmenos ms dramticos que afectan tanto a
la poblacin humana como a los recursos naturales. Generalmente, se las asocia a eventos
meteorolgicos extremos, aunque muchas veces es la accin humana, con el mal manejo de las
cuencas hdricas, la que provoca la ocurrencia y aumenta la duracin o la intensidad de las
inundaciones (Di Bella, 2008).
Estos dos fenmenos condicionan en gran medida la riqueza y complejidad de los
ecosistemas de sabanas en la regin del Beni, los incendios de origen antrpico que propician la
preparacin de tierras agrcolas, los cuales pueden abarcar grandes extensiones y salirse de
control, perturbando las condiciones locales del paisaje, destruyendo hbitats completos y
disminuyendo la biodiversidad local (Markos, 2012). Y en trminos espaciales, generan un gran
paisaje de sabanas que no puede ser entendido sin la interaccin de las condiciones geogrficas y
el manejo antrpico del medio.

204
 Entender los fenmenos fuego e inundaciones, nos permite entender la relacin entre los
habitantes de esta regin construida por las relaciones culturales, el manejo de recursos naturales
y los retos a los que se enfrenta. Siendo los retos ms importantes la variabilidad climtica, los
incrementos en los flujos de migraciones de grupo humanos ajenos a las relaciones culturales que
tienen los habitantes locales con los paisajes que prevalecen en esta regin.
El trabajo pretende abordar esta relacin entre ambiente y comportamiento humano y darle
una visin desde la conceptualizacin de resiliencia y su relacin con la diversidad, conectividad
y retroalimentacin del ambiente, as como su relacin con la construccin y entendimiento de
fenmenos de larga duracin o variables lentas.

Resiliencia y paisajes culturales, entre diversidad y

conectividad
La estabilidad de un sistema depende de diferentes caractersticas, complementarias entre s,
que permiten al sistema volver a un estado de equilibrio despus de una perturbacin. En el caso
de sistemas humanos y naturales, Walker et al., (2004), definen las caractersticas necesarias entre
s para la estabilidad del sistema como: la resiliencia, la adaptabilidad y la capacidad de
transformacin. Donde entendemos a la adaptabilidad como la capacidad de modificar un
sistema de manera que mejore su capacidad de resiliencia, y a la capacidad de transformacin
como la facultad de realizar un cambio radical cuando el sistema existente ya no es viable.
En este sentido, el trmino resiliencia puede ser definido como la capacidad de los sistemas
de responder a las fuerzas externas y de resistir ante esas fuerzas externas (Hollings, 1973). La
resiliencia es una medida de la magnitud de los disturbios que puede absorber un sistema para
pasar de un equilibrio a otro (Common y Stagl, 2008); no debiendo confundirse los conceptos
estabilidad y resiliencia; por lo que un sistema puede ser resiliente y aun as fluctuar mucho al
carecer de otras caractersticas que lo hagan estable.
En su acepcin positiva, la resiliencia representa para los sistemas humanos la capacidad de
mantener seguridad y acceso a las necesidades bsicas, no obstante las disrupciones del medio
que tena una estabilidad previa como sistema (Orr, 1992; Alinovi, et al., 2010). Diferentes autores
como Orr (1992) y Adger (2000), plantean la pregunta si la resiliencia social y ecolgica estn
relacionadas entre s, encontrando evidencias concluyentes de que los ecosistemas resilientes son
de suma importancia para aquellos grupos sociales que dependen directamente de los recursos
naturales para sus necesidades bsicas (Royal Society, 2008).

205
 Esquema 1. El Modelo de Resiliencia. 7
Un ejemplo citado por Markos (2012), permite evaluar la resiliencia de ecosistemas usando
indicadores sobre las caractersticas principales de estos sistemas a nivel regional: conectividad,
diversidad y biomasa. Estos tres indicadores permiten evaluar la vulnerabilidad de un ecosistema
a shocks (incendios, sequas, inundaciones, vientos, plagas y enfermedades, etc.).
El ejemplo citado muestra la sucesin de hechos ante incendios de una superficie de bosque o
sabana, la cual, al recuperarse de un incendio, podra ser colonizada por un gran nmero de
especies de rpido crecimiento y pequea biomasa. Si se observa el esquema 1, estos procesos
pueden entenderse como una reintegracin a un estado de equilibrio dinmico, donde la
estabilidad buscada depende de la regeneracin de un tipo particular de especies, como las
pasturas del ecosistema.
Las plantas crecen, la biomasa aumenta, los nichos ecolgicos se llenan,
la conectividad del ecosistema aumenta y el nmero de especies se reduce
por competencia. A medida que la biomasa y la conectividad aumentan y
la biodiversidad merma, los ecosistemas se convierten en accidentes a la
espera de ocurrir (Gunderson y Holling, 2002), donde: problemas cada
vez ms pequeos pueden tener impactos cada vez ms grandes (Fraser,
2007). Por lo que el concepto de estabilidad de estos ecosistemas est
ntimamente relacionado con los conceptos de fluctuacin y cambio
(Holling, 1986; Olssom, 2003).
As, Markos (2012) seala que, si bien la gestin humana de los hbitats tiende generalmente
a simplificar los sistemas naturales maximizando la provisin de algunos bienes y servicios, afecta
directamente otros servicios ecolgicos que suelen ser provistos por ecosistemas ms complejos.
(FAO, 2003).

206
 Los ecosistemas intervenidos por la gestin humana, producen ms de un bien requerido por
las necesidades humanas, que de los dems bienes requeridos por el ecosistema, perdiendo
diversidad y redundancia y elevando la vulnerabilidad de los ecosistemas (Altieri, 1999; FAO,
2003; Prez, 2007). Los sistemas agrcolas mixtos son ms resilientes a los cambios ambientales y
shocks que los de monocultivos (Altieri, 1999; FAO, 2003).
La conectividad es otro concepto clave para entender la resiliencia y estabilidad de un
ecosistema, ya que es fundamental para reintegrar ecosistemas fragmentados por la accin
antrpica y permitir su funcionamiento no obstante las disrupciones, por ejemplo creando
corredores ecolgicos que conecten ecosistemas aislados entre s para favorecer el desplazamiento
de fauna a fines alimenticios o reproductivos.
Mayor productividad en los sistemas naturales modificados y simplificados por la accin
humana, representan una biomasa muy elevada, en particular en sistemas agrcolas y pecuarios,
mientras que la diversidad es nula, lo cual segn Markos (2012) torna a estos sistemas en
ejemplos paradigmticos de accidentes a la espera de ocurrir, que pueden modificar el
ecosistema circundante y afectar al paisaje de una regin.
Las transformaciones en el paisaje orientadas a la explotacin de un sistema simplificado
tambin incrementan la vulnerabilidad y disminuyen la resilencia, impactando de manera
negativa en la biodiversidad. En este marco, el paisaje se define como la visualizacin geogrfica
de una regin que incluye las caractersticas biofsicas de un ecosistema y, en el caso de un paisaje
antrpico, esta definicin incluye los atributos culturales e institucionales incluidos en la regin
(Rietbergen-McCracken, Maginnis y Sarre, 2007).
De esta manera, un cambio en el paisaje, como un incendio o una inundacin, implican un
cambio en la biodiversidad, en la continuidad y en la resiliencia, as como en los servicios que
provee desde el punto de vista antrpico o natural. Los paisajes antrpicos, en este sentido, son
una construccin entre las caractersticas propias de los ecosistemas y las modificaciones
humanas.
Como se mencion, dichas modificaciones tienen como intencin incrementar la produccin
de alimentos de origen vegetal o animal. Estos cambios, en el largo plazo, repercuten en la
estructura del ecosistema y generan paisajes culturales donde el sistema natural debe ser
entendido junto con las intervenciones humanas. La prdida de hbitats, la fragmentacin y
prdida de conectividad funcional de los espacios naturales causada por el desarrollo de
infraestructuras, la expansin urbana y la intensificacin agraria, son de las principales causas de
la prdida de diversidad biolgica.
Por ello, la literatura se refiere a la prdida de hbitat y al aislamiento de los hbitats con el
trmino fragmentacin. La fragmentacin de los hbitats, junto con la poca movilidad de
especies, son las principales causas de extincin de especies en peligro (Harris, 1984; Wilson,
1988; Saunders y Hobbs, 1991; Alverson, et al., 1994; McCullough, 1996; Pickett, et al., 1997;
Fiedler y Kareiva, 1998).

207
 La fragmentacin del paisaje es la ltima etapa de un proceso de alteracin del hbitat en el
que la disminucin de su superficie, es decir, la subdivisin de hbitats se hacen mayores hasta
llegar el punto en el que el paisaje pierde su funcionalidad, al quedarse los elementos aislados
unos de otros. El proceso de alteracin del paisaje se da en dos etapas: la que la prdida de
hbitat y su deterioro son estimables pero no inciden de forma irreversible sobre el
funcionamiento del paisaje y, una segunda etapa, donde se da el aislamiento de los retazos de
hbitats o fragmentacin del paisaje, donde la conectividad entre los elementos remanentes del
paisaje es prcticamente nula (Martnez, et al., 2009).
La prdida de hbitat es consecuencia, en muchos casos, de demandas territoriales para el
crecimiento urbano o la expansin agrcola, simplificando los ecosistemas para brindar mayor
cantidad de servicios ambientales usados por los sistemas antropognicos. Mientras que el
problema de la conectividad puede encararse desde un punto de vista de continuidad y
coherencia territorial con soluciones que demandan pequeas reas de territorio.
La conectividad se define como una propiedad del paisaje que hace posible el flujo de
materia, energa y organismos, entre diversos ecosistemas, hbitats o comunidades (Martnez, et
al., 2009). La conectividad se traduce en un incremento del intercambio de individuos entre
poblaciones, un incremento de la persistencia local y regional de las poblaciones, reduciendo as
la tasa de extincin y aumentando la tasa de colonizacin. La conectividad puede definirse
tambin como el parmetro del paisaje que indica en qu medida las subpoblaciones se
encuentran conectadas y, por tanto, funcionan como una unidad (Merriam, 1984; Taylor, et al.,
1993; With, et al., 1997).
Este es el caso de las llanuras del Beni, en la zona central de la cuenca amaznica en Bolivia,
donde la existencia de grandes sabanas y pastizales no puede ser entendida sin la intervencin
humana. Esta regin est expuesta a inundaciones cclicas producidas por las lluvias en la regin
andina y, a incendios naturales, cuando dichas lluvias se retrasan y tormentas elctricas pueden
llegar a producir grandes incendios (Markos, 2012).
Las comunidades indgenas de la regin notaron que despus de los grandes incendios y la
ocurrencia de inundaciones extensas, la abundancia de grandes herbvoros se incrementaba; por
lo que provocar incendios en la poca de sequias, previas a la poca de inundaciones, pas a
formar parte de las prcticas culturales de estos grupos para modificar su ambiente, simplificando
el ecosistema y potenciando las pasturas en desmedro de la sucesin de bosques y matorrales, que
suele sucederse en forma natural despus de los incendios en la cuenca amaznica.
En la poca de la colonia, con el arribo de ganado vacuno, la prctica de regeneracin de
pasturas implementada por los indgenas fue adoptada por los colonizadores espaoles y extendi
el paisaje cultural de las sabanas hacia la parte central de la cuenca del ro Mamore, afluente del
ro Amazonas, limitada por las zonas hmedas donde la sucesin de incendios a pasturas no es
factible por el tipo de vegetacin y caractersticas climticas que impiden la propagacin de estos
incendios.

208
 Las prcticas culturales destinadas a incrementar la cacera de herbvoros mayores y, luego, a
la cra extensiva de ganado vacuno, han generado un ecosistema con una alta fluctuacin en el
tipo de cobertura vegetal, condicionada a eventos climticos y a la intervencin humana. A pesar
de ello es un ecosistema resiliente, desde el punto de vista humano, puesto que garantiza la
provisin de servicios ambientales para la satisfaccin de las necesidades humanas.
As el manejo de un ecosistema a travs del fuego puede llevar a la prdida de biodiversidad
de una regin en general. Entendindose como biodiversidad: a la diversidad de especies de
plantas, animales, hongos y microorganismos que viven en un espacio determinado, a su
variabilidad gentica, a los ecosistemas de los cuales forman parte estas especies y a los paisajes o
regiones en donde se ubican los ecosistemas. Tambin incluye los procesos ecolgicos y evolutivos
que se dan a nivel de genes, especies, ecosistemas y paisajes. Los seres humanos al aprovechar la
variabilidad gentica y domesticar por medio de la seleccin artificial a varias especies; han
creado una multitud de razas de diferentes gneros. Las variedades de especies domsticas, los
procesos empleados para crearlas y las tradiciones orales que las mantienen son parte de la
biodiversidad cultural (CONABIO, 2016). Por lo que el manejo de un ecosistema que
condiciona la prevalencia de cierto tipo de especies en desmedro de otras se puede entender
como biodiversidad cultural y por ende generan junto con su entorno especfico un paisaje
cultural.
Los seres humanos al aprovechar la variabilidad gentica y domesticar por medio de la
seleccin artificial a varias especies; han creado una multitud de razas de diferentes gneros. Las
variedades de especies domsticas, los procesos empleados para crearlas y las tradiciones orales
que las mantienen, son parte de la biodiversidad cultural (CONABIO, 2016). Por ello, el manejo
de un ecosistema que condiciona la prevalencia de cierto tipo de especies en desmedro de otras,
se puede entender como biodiversidad cultural y, por ende, generan junto con su entorno
especfico un paisaje cultural.
Los elementos disruptivos usados por las prcticas culturales y los elementos cclicos
climticos, como son los incendios y las inundaciones, son elementos de choque que modifican el
ambiente para llevarlo a un estado de recuperacin que favorece la biodiversidad y la
conectividad de ciertos elementos del sistema en desmedro de otros.

Entre el corto y el largo plazo, conceptualizando variables lentas y

rpidas en las sabanas tropicales
En hbitats como las sabanas y las pasturas, la conectividad de especies y animales parece
estar garantizado, aunado a ello los ros y arroyos que atraviesan la regin actan junto con las
grandes inundaciones como carreteras para la movilidad de animales y plantas a lo largo de la
regin. Lo que provoca una estabilidad cclica que genera un paisaje cultural en s mismo, que

209
funciona en una relacin compleja entre humanos y hbitats, donde operan variables rpidas y
variables lentas.
En los sistemas en general operan variables rpidas y variables lentas (Reynolds, et al., 2007).
Mientras las variables rpidas son aquellas capaces de experimentar cambios frecuentes en el
corto plazo (productividad de la pastura, rendimiento de carne o leche, rentabilidad anual), las
variables lentas son aquellas que sufren cambios perceptibles slo en el largo plazo (cobertura
vegetal, composicin de la vegetacin, materia orgnica de los suelos). Las variables rpidas
muestran una alta sensibilidad a la accin humana y son el foco de prcticas agronmicas muy
generalizadas (fertilizacin, control de plagas, suplementacin, labranzas, riego).
Por su parte, si bien las variables lentas muestran una baja sensibilidad a la intervencin
humana de corto plazo, una accin antrpica prolongada puede generar eventos catastrficos no
predecibles (desertificacin, contaminacin, sedimentacin), no siempre reversibles. La accin
humana sostenida sobre las variables lentas puede determinar que stas sean empujadas ms all
de ciertos umbrales crticos de estabilidad y disparar cambios no-lineales, de naturaleza
catastrfica, en el sistema. (Stafford y Reynolds, 2002). Tabla 1.

Sistema Rpido Lento Muy Lento

Dinmica plagas- Insectos Follaje Arbustos

especies
herbceas

Suelos de Contenido de Capacidad de Fertilidad

pastizales humedad retencin de agua

Dinmica del Intensidad Combustible Balance arbustos

fuego en los especies
pastizales herbceas

Sabanas Pastos Anuales Pastos perennes Arbustos y

pastoreo

Productividad de Produccin de Valor del ganado Composicin

las fincas grano gentica del hato
familiares
Economa de las Ingreso Tasa de inters Riqueza de
fincas familiares disponible neto capital
Economa de Tasa de inters Eficiencia de Globalizacin del
Argentina exportacin mercado

Tabla 1. Ejemplos de variables relativamente rpidas y lentas Fuente:

Stafford y Reynolds, 2002.

210
Mtodos
Para analizar los fenmenos presentados, es decir, la ocurrencia de incendios e inundaciones
y sus relaciones con el paisaje en las sabanas amaznicas, se utilizaron sensores remotos e
imgenes satelitales que permitieron analizar la sucesin de estos fenmenos de incendios e
inundaciones, brindando elementos de anlisis para entender la variabilidad climtica que afecta
a esta regin y comprenda las prcticas culturales de los habitantes de la zona. Las prcticas
culturales de los habitantes de esta regin se basan, en gran medida, en la comprensin y manejo
de las condiciones climticas para favorecer los aprovechamientos de sucesin natural de este
ecosistema ante grandes disrupciones como incendios e inundaciones.
Anlisis Espacial
El Beni es el segundo departamento en extensin territorial de Bolivia: con 213,564 km2,
representa cerca del 20% de la superficie total del pas. Encontrndose complemente ubicada
dentro la cuenca amaznica, el Beni se caracteriza por ser una regin de poca pendiente,
perteneciente a las planicies centrales de la regin amaznica, por lo que queda sujeto a
inundaciones anuales de baja escala o a grandes inundaciones cada cierto nmero de aos, que
cubren grandes extensiones de esta regin, (ver mapa 1). Se usa, como base de informacin, una
serie de estudios desarrollados por las fundaciones PIEB y FAN en Bolivia, entre 2000 a 2010.
Usando para ello el anlisis de imgenes de focos de calor del sistema MODIS.

211
 Mapa1. Focos de Calor en Bolivia regin de sabanas en el Departamento
del Beni. Cantidad de focos de calor por pixel (2000-2010). Basado en
Badoin, et al., 2012
El trmino foco de calor se utiliza generalmente para definir un rea que presenta una
temperatura de superficie anmala. En la mayora de los casos se asocia la presencia de un foco a
la existencia potencial de un fuego o incendio. La deteccin de focos de calor se basa en la
capacidad de algunos sensores remotos de capturar la energa emitida por la superficie en las
longitudes de onda correspondientes al infrarrojo medio y trmico (Bella, et al., 2008). La
cantidad de focos de calor para los aos 2000-2011 para la regin del Beni, se obtuvieron a travs
de la pgina web del sensor MODIS Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer,
sensor que cuenta con un canal creado especficamente para la deteccin de fuegos del sistemas
de satlites TERRA de la Agencia Nacional del Espacio y Aeronutica (NASA) (Csiszar, et al.,
2008).

212
 Imagen 1. Bolivia: imagen satelital de los focos de calor 8
Mientras que la informacin sobre inundaciones se obtuvo de imgenes satelitales que usan
una combinacin de bandas 721 a una resolucin de 500 m, e imgenes satelitales con una
combinacin de bandas 321 (color real) que permiti al estudio diferenciar los cuerpos de agua y
la inundacin en poca hmeda, y el cambio en poca seca. Todas estas imgenes permitieron
apreciar los focos de calor e inundaciones, ver los efectos del clima en dichos fenmenos y asociar
la intervencin humana en los incendios ocurridos en la regin en los aos de estudio,
permitiendo entender las necesidades de resiliencia, movilidad, conexin y biodiversidad de esta
regin (Csiszar, et al., 2008).

213
 Mapa 2: Beni. Imgenes satelitales de inundacin durante la poca
hmeda (izquierda) y poca seca (derecha)
La vegetacin dominante est representada por formaciones de sabanas (grandes regiones
de pastos nativos), bosques semideciduos continuos o en islas, bosques de palmeras, bosques
ribereos (ripario) y bosques de vrzea, entre otros (Beck y Moraes, 2004). La configuracin y
dinmica de inundaciones e incendios de las comunidades vegetales son el resultado de los
aportes abruptos y graduales de agua, que sobrepasan estacionalmente la capacidad del curso del
ro y que, junto con el aporte de las precipitaciones locales, generan todos los aos algn grado
de inundacin (Navarro, 2002; Pouilly, et al., 2004).

Fotografa 2. Imgenes de cambios de uso de suelo departamento del Beni 10

214
 Discusin y anlisis
La revisin de los conceptos de resiliencia, conexin, estabilidad de un ecosistemas y sus
efectos en la biodiversidad, y composicin de un paisaje, pueden dar luces sobre la
conceptualizacin de un entorno en constante cambio como son las llanuras amaznicas. En la
metodologa utilizada, los estudios desarrollados entre 2000 2010, muestran la ocurrencia de
un nmero creciente de incendios de origen antrpico e inundaciones peridicas que dan como
resultado modificaciones sustanciales de este paisaje cultural que pueden resumirse en el grfico
1.

Grfico 1. Prdidas y ganancias de coberturas de suelo en la regin Norte

del departamento del Beni, periodo 2000-2011.
Fuente: Peralta-Rivero, et al., 2015
En el periodo de anlisis se observa una gran prdida de cobertura boscosa que se traduce en
la ganancia de dos clases de suelo: la vegetacin secundaria y el suelo expuesto. Ambos tipos de
cobertura significan la ocurrencia de grandes incendios y el avance de la frontera agrcola y la
ganadera, que usa las regiones boscosas como fuente de tierras destinas a la produccin agrcola
de oleaginosas o la produccin extensiva de ganado vacuno. Provocando ambas actividades la
desertificacin de suelos y la prdida de biodiversidad inherente al fenmeno, con casi el 30% del
cambio de cobertura vegetal en la regin.
En el caso de la desertificacin, la resiliencia del ecosistema entra en otra dinmica negativa,
donde a pesar de existir condiciones para el establecimiento de otro tipo de vegetacin, la
existencia de disrupciones como el fuego, el maquinado del suelo o el pastoreo intensivo, han
mermado la capacidad del ecosistema para recuperarse. Mientras que en el caso de la vegetacin
secundaria y en los procesos de recuperacin del bosque, se ve la resiliencia del ecosistema para
tratar de volver a equilibrios anteriores a pesar de las disrupciones en el paisaje.

215
 Agricultura Agricultura Ganadera en Total
mecanizada a pequea pastos
escala sembrados
Conversin 2000 313.802 ha 188.818 ha 397.993 ha 900.6
2005 13 ha
Promedio anual* 62.760 ha 37.764 ha 79.599 ha 180.1
23 ha
Contribucin en % 34.8% 21.0% 44.2% 100%
Conversin 2005 221.494 ha 143.198 ha 537.236 ha 901.9
2010 28 ha
Promedio anual 44.299 ha 28.640 ha 107.447 ha 180.3
Contribucin en % 24.6% 15.9% 59.7% 100%
Conversin 2000 - 0.54 millones 0.33 millones 0.94 millones 1.8
2010 ha ha ha millon
es ha
Contribucin en % 29.7% 18.4% 51.9% 100%

Factores determinantes para el cambio de uso de suelo

Agricultura Agricultura a Ganadera

mecanizada pequea escala
Humedad en exceso -3.03 0.21 -0.79

Riesgo de sequa -1.27 -4.33 -0.37

Suelos frtiles 1.78 1.18 0.83

Suelos ferralticos -4.94 -1.69 -0.32

Pendiente -2.19 -0.72 -0.77

Costo transporte -0.39 0.14 -0.19
exportacin

Costo transporte a -0.38 -1.51 -1.30

mercados locales

TCOs -4.71 -0.53 -1.29

reas protegidas -4.01 -0.39 -1.75
nacionales
ANMIs -4.14 0.51 -1.53
Concesiones forestales -1.40 0.01 -0.82
Tabla 2. Contribucin de las tres causas directas de la deforestacin 2000-2005-2010 en
las tierras bajas de Bolivia.

216


Coeficientes estandarizados del modelo espacial (con valores de significancia por encima
del 95%). Abreviaciones: TCOs = Territorios Comunitarios de Origen, ANMIs = rea
Natural de Manejo Integrado.
Fuente: Mller et al. 2014

Las principales causas de dichas prdidas pueden resumirse en la tabla 2, donde se observa
que en la regin de sabanas y llanos tropicales, las principales actividades que contribuyen al
cambio de uso de suelo son la agricultura mecanizada con el 29.7% de la ocupacin de la
cobertura vegetal, la agricultura a pequea escala con un 18,4% y, la ganadera, con el 51.9%;
dichos cambios producen, a travs del manejo del fuego y las inundaciones, cambios en el uso del
suelo que favorecen condiciones de crecimiento y de pastos nativos y cultivados con la finalidad
de incrementar la biomasa de las regiones y producir ganado vacuno e incrementar la
proliferacin de grandes herbvoros nativos.
Los factores determinantes de dichos cambios se ven favorecidos por la existencia de regiones
con suelos frtiles, donde estas actividades compiten por el suelo en desmedro de los bosques o
sabanas naturales establecidas en estas zonas. La existencia de grandes reas inundables es
condicionante, para que estas actividades no proliferen en las zonas afectadas recursivamente por
las inundaciones.
Es por lo anterior que, a pesar de la ocurrencia de incendios, las regiones que suelen ser
anegadas por los flujos de agua se ven ignoradas para el avance de la frontera agrcola y
pecuaria, generando regiones de conexin de especies nativas circundantes a los grandes ros y
humedales de la regin. Otras caractersticas que limitan la expansin de la frontera agrcola son
la existencia de grandes reas protegidas y los sistemas de tierras con manejo integrado, donde
las actividades agrcolas extensivas y la ganadera no son permitidas.
Mientras tanto, la existencia de territorios comunitarios de origen, donde las prcticas
culturales de los grupos indgenas de la regin, favorecen la conservacin del paisaje tradicional.
Y el manejo del fuego previo a las inundaciones, en vez de afectar la composicin del
ecosistemas, lo favorecen al disuadir a las principales actividades disruptivas de este medio de
afectar tanto al bosque como a la sabana.

217
Conclusiones
El avance de la frontera agrcola y pecuaria, sus efectos de largo plazo en la composicin de
un paisaje y sus impactos en la biodiversidad y capacidad de recuperacin de un ecosistema, son
evidenciados en los resultados de los estudios de largo plazo desarrollados en las sabanas de
Bolivia, donde se observa la intensidad de las disrupciones de origen humano como los incendios
y los efectos de las inundaciones provocadas por las grandes precipitaciones pluviales en las
regiones montaosas aledaas a la cuenca del ro Amazonas en Bolivia.
Dichos fenmenos de origen antrpico y natural se combinan histricamente y generan un
gran paisaje cultural, que es resilente en forma positiva, ya que peridicamente fluctan en la
regeneracin de grandes extensiones de pastizales usadas histricamente para la caza de
herbvoros mayores y la cra de ganado vacuno.
La intromisin en este ecosistema de la agricultura mecanizada y pequeos campesinos que
usan el fuego, no son para la regeneracin de pastos, sino para el avance la frontera agrcola
tradicional, agricultura que est dominada por monocultivos de oleaginosas y agricultura de
roza, tala y quema y que, en conjunto, provocan la prdida de cobertura boscosa y la aparicin
de grandes bloques de vegetacin secundaria que no favorecen al paisaje cultural circundante y,
por lo tanto, tampoco a la biodiversidad de la regin al afectar variables que determinan la
resiliencia de estos ecosistemas como la fertilidad y el manejo de humedad del suelo.
Por ello es vital tratar de entender las otras directrices de manejo de la biodiversidad de estos
ecosistemas, las condicionantes de la resiliencia de estos paisajes culturales, la conexin de eco-
tipos por la fluctuacin de las inundaciones, y la estructura misma de esta paisaje cultural
construido por los habitantes, la periodicidad de fuegos e inundaciones, para conservarlos y
sostenerlos en las condiciones actuales de incremento de las necesidades humanas por alimentos
de origen agrcola y pecuario.
Las grandes sabanas de la cuenca del ro Amazonas brindan ms servicios ambientales a la
regin que la provisin de alimentos o protena de origen animal. La regulacin de las grandes
inundaciones, la conexin entre los sistemas forestales de pie de montaa y los bosques de galera
de la regin central de la cuenca amaznica, dependen, en gran medida, de la salud de estos
ecosistemas que permiten el paso de los grandes herbvoros y la diseminacin de semillas y, con
ellos, la conservacin de la biodiversidad del paisaje no slo de las grandes llanuras, sino de toda
la cuenca del ro Amazonas.

7 Fuente: Richardson 2002.

8 Fuente: http://madalbo.blogspot.com/2010/08/los-incendios-se-extienden-en-109.html

9 Fuente: Baudoin, et al., 2013

10 www.mirabolivia.org

218
Referencias
Adger, W.N. (2000). Social and ecological resilience: are they related? En Progress in Human
Geography, 24(3), pp. 347-364. DOI: 10.1191/030913200701540465.
Alinovi, L., Mane, E., y Romano, D. (2010). Measuring Household Resilience to Food
Insecurity: Application to Palestinian Households. En Benedetti, R., Bee, M., Giuseppe, E., y
Piersimoni, F. (eds.), Agricultural Survey Methods: John Wiley & Sons, Ltd. Chichester, Reino
Unido.
Altieri, M.A. (1999). Agroecologa, Bases cientficas para una agricultura sustentable,
Nordan-Comunidad. Montevideo.
Alverson, D.L., Freeberg, M.H., Murawski, S.A., y Pope, J.G. (1994). A global assessment of
fisheries bycatch and discards. FAO. Roma.
Baudoin Weeks, M., Domic Rivadeneira, A., Tejeda Prez, W., Ortuo Riveros, N., Palabral
Aguilera, A., Ramrez Rodrguez, E., Bustillos Cayoja, R., y Caldern Ruso, J. (2012).
Inundaciones e incendios, Elementos para un acercamiento integral al problema en el Beni,
Embajada Real de Dinamarca, Fundacin PIEB, La Paz, Bolivia, pp. 27-75.
Beck, S.G., y Moraes, M. (2004). Caractersticas biolgicas generales de la llanura del Beni.
En Pouilly, M., Beck, S., Moraes, M., Ibaez, C. (eds.) Diversidad ecolgica en la llanura de
inundacin del ro Mamor, Importancia ecolgica de la dinmica fluvial. Centro de Ecologa
Simn I. Patio. Santa Cruz, Bolivia.
Common, M., y Stagl, S. (2008). Introduccin a la economa ecolgica. Revert, Barcelona.
CONABIO. (Consultado en 2016): http://www.conabio.gob.mx/ http://
www.biodiversidad.gob.mx/
Csiszar, I.A., y Schroeder, W. (2008). Short-term observations of the temporal development
of active fires from consecutive same-day ETM+ and ASTER imagery in the Amazon:
Implications for active fire product validation. En IEEE Journal of Selected Topics in Applied
Earth Observations and Remote Sensing, 1(4), pp. 248-253. Recuperado de: https://
geog.umd.edu/sites/geog.umd.edu/files/pubs/ciszar_and_schroeder_2008_ieee.pdf
Di Bella, C.M., Posse, G., Beget, M.E., Fisher, M.A, Mari, N., y Veron, S. (2008). La
teledetencin como herramienta para la prevencin, seguimiento y evaluacin de incendios e
inundaciones. Ecosistemas, 17(3), pp. 39-52. Recuperado de: http://www.redalyc.org/html/
540/54017106004/
Fielder, P.L., y Kareiva, P.M. (Eds.). (1998). Conservation Biology. DOI:
10.1007/978-1-4615-6051-7
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). (2003). Agricultura
Orgnica, Ambiente y Seguridad Alimentaria. Autor. Roma.

219
 Fraser, E.D.G., (2007). Food system vulnerability: Using past famines to help understand how
food systems may adapt to climate change. En Ecological Complexity, 3, pp. 328-335. DOI:
10.1016/j.ecocom.2007.02.006
Harris, L.D. (1984). The fragmented forest, Island biogeography theory and the preservation
of biotic diversity. University of Chicago Press, Chicago.
Hobbs, R.J., y Saunders, D.A. (1991). Re-integration fragmented landscapes a preliminary
framework for the Western Australia wheatbelt. En Journal of Environmental Management,
33(2), pp. 161-167. DOI: 10.1016/S0301-4797(05)80092-1
Holling, C.S. (1986). The resilience of terrestrial ecosystems, local surprise and global change.
En Clark, W.C., y Munn, R.E. (eds.) Sustainable Development of Biosphere. Cambridge
University Press, Cambridge. Reino Unido.
---, (1973). Resilience and stability of ecological systems. En Annual Review of Ecology and
Systems, 4, pp. 1-23. DOI: 10.1146/annurev.es.04.110173.000245
---, y Gunderson, L.H. (Eds.). (2002). Resilience and adaptive cycles. En Panarchy:
understanding transformations in human and natural systems. Island Press, Washington, D.C.
Legua Aliaga, J.D., Villegas Quino, H., y Aliaga Lordemann, J. (2011). Deforestacin en
Bolivia: una aproximacin espacial. En Revista Latinoamericana de Desarrollo Econmico, 15,
p p . 7 - 4 4 . R e c u p e r a d o d e : h t t p : / / w w w. s c i e l o . o r g . b o / s c i e l o . p h p ?
script=sci_arttext&pid=S2074-47062011000100001
Markos, A. (2012). Las civilizaciones hidro-agrcolas de Moxos en la Amazonia Boliviana.
OXFAM. La Paz, Bolivia.
Martnez, C., Mgica de la Guerra, M., Castell, C. y de Lucio, J.V. (2009). Conectividad
ecolgica y reas protegidas. Herramientas y casos prcticos. EUROPARC-Espaa. Ed.
FUNGOBE. Madrid, Espaa. p. 86.
McCullough, D.R. (1996). Spatially structured populations and harvest theory. En The
Journal of Wildlife Management, 60(1), pp. 1-9. DOI: 10.2307/3802033
Merriam, H.G. (1984). Connectivity: A fundamental ecological characteristic of landscape
pattern. En Proceedings of the First International Seminar on Methodology in Landscape
Ecological Research and Planning, International Association for Landscape Ecology, pp. 5-15.
Muller, R., Larrea-Alczar, D.M., Cullar, S., y Espinoza, S. (2014). Causas directas de la
deforestacin reciente (2000-2010) y modelado de dos escenarios futuros en las tierras bajas de
Bolivia. En Ecologa en Bolivia, 49(1), pp. 20-34. Recuperado de: http://www.scielo.org.bo/
scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1605-25282014000100003
Navarro, G. (2002). Vegetacin. En Navarro, G. y Maldonado, M. (eds.) Geografa ecolgica
de Bolivia: Vegetacin y ambientes acuticos. Centro de Ecologa Simn I. Patio, Cochabamba,
Bolivia.

220
 Olsson, P. (2003). Building capacity for resilience in social- ecological systems. (Tesis
Doctoral). Stockholm University. Suecia.
Orr, D.W. (1992). Ecological literacy, Education and the transition to a postmodern world.
State University of New York Press, Albany.
Oxfam Internacional. (2009). Bolivia, Cambio climtico, pobreza y adaptacin. Autor. La
Paz. Bolivia.
Peralta-Rivero, C., Torrico-Albino, J.C., Vos, V.A., Galindo-Mendoza, M.G., y Contreras-
Servn, C. (2015). Tasas de cambios de coberturas de suelo y deforestacin (1986-2011) en el
municipio de Riberalta, Amazona boliviana. En Ecologa en Bolivia, 50(2), pp. 91-114.
Recuperado de: http://www.scielo.org.bo/pdf/reb/v50n2/v50n2_a03.pdf
Perez Arrarte, C. (2007). Plantaciones forestales e impactos sobre el ciclo del agua, Un
anlisis a partir del desarrollo de las plantaciones forestales en Uruguay. Montevideo: Grupo
Guayubira.
Pickett, S.T.A., Wu, J., y Cadenasso, M.L. (1999). Patch dynamics and the ecology of
disturbed ground: A framework for synthesis. En Walker, L.R. (ed.) Ecosystems of Disturbed
Ground, Elsevier. Amsterdam, pp. 707-722.
---, Burch, W.R., Dalton, S.E., Foresman, T.W., Grove, J.M., y Rowntree, R. (1997). A
conceptual framework for the study of human ecosystems in urban areas. En Urban Ecosystems,
1(4), 185-199. DOI: 10.1023/A:1018531712889
Pouilly, M., Yunoki, T., y Rosales, C. (2004). Trophic structure of fish assemblages from
Mamor River floodplain lakes (Bolivia). En Ecology of Freshwater Fish, 13(4), pp. 245-257.
DOI: 10.1111/j.1600-0633.2004.00055.x
Reynolds, J.F., Stafford Smith, D.M., Lambin, E.F., Turner II, B.L., Mortimore, M.,
Batterbury, S.P.J., Downing. T.E., Dowlatabadi, H., Fernndez, R.J., Herrick, J.E., Huber-
Sannwald, E., Jiang, H., Leemans, R., Lyman, T., Maestre, F.T., Ayarza, M., y Walker, B. (2007).
Global Desertification: Building a science for dryland development. En Science, 36(5826), pp.
847-851. DOI: 10.1126/science.1131634
Rietbergen-McCracken, J., Maginnis, S., y Sarre, A (Eds.). (2007). The forest landscape
restoration handbook. Londres; Sterling, VA: Earthscan.
Royal Society. (2008). Biodiversity-climate interactions: adaptation, mitigation and human
livelihoods. Recuperado de: https://royalsociety.org/~/media/Royal_Society_Content/policy/
publications/2007/7991.pdf
Stafford Smith, D.M., y Reynolds, J.F. (Eds.). (2002). Desertification: A new paradigm for an
old problem. En Global desertification: Do humans cause deserts? Dahlem University Press.
Berln,
Taylor, P.D., Fahrig, L., Henein, K. y Merriam, G. (1993). Connectivity is a vital element of
landscape structure. Oikos, 68(3), p. 571. DOI: 10.2307/3544927

221
 Walker, B., Holling, C.S., Carpenter, S.R., y Kinzig, A. (2004). Resilience, adaptability and
transformability in social-ecological systems. En Ecology and Society, 9(2), p. 5. Recuperado de:
http://www.uu.nl/sites/default/files/resilience-adaptability-and-transformability.pdf
Wilson, E.O. (Ed.). (1988). Biodiversity. National Academy Press, Washington.
With, K.A., Gardner, R.H., y Turner, M.G. (1997). Landscape connectivity and population
distributions in heterogeneous environments. Oikos, 78(1), pp. 151-169. DOI: 10.2307/3545811

222
12. Caracterizacin socioecolgica en
un espacio de transicin entre lo rural
y lo urbano del Estado de Morelos
Laura Elisa Quiroz-Rosas
Departamento de Ciencias Sociales
Laboratorio de Anlisis Socioterritorial (LAST)
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Cuajimalpa

223
Introduccin
Actualmente las unidades de produccin campesina estn pasando por un proceso de
diversificacin ocupacional en el que se identifican diferentes actividades ligadas al autoconsumo,
la compraventa de productos, la migracin temporal y, en menor grado, la agricultura. Estos
elementos han transformado el patrn de actividades ligadas al campo, as como la organizacin
de sus espacios, manteniendo algunas de sus labores tradicionales, pero tambin llevando a cabo
actividades que se relacionan directamente con el proceso urbano.
Por ello este captulo propone el enfoque de los socioecosistemas como una oportunidad para
revisar crticamente la dicotoma que existe entre el espacio rural y urbano. Para abordar este
enfoque analtico se toma como rea de estudio el Sistema Socioecolgico (SSE) de Tepoztln,
Morelos, el cual por una parte se encuentra en constante presin por el crecimiento de las
ciudades cercanas como la Ciudad de Mxico, Cuernavaca y Cuautla, aunado a la
implementacin de Programas que fomentan el desarrollo de las actividades tursticas. Y por otra
parte, este lugar ha sido testigo de diversos procesos en pro de la proteccin de sus recursos
naturales, que han repercutido con la dinmica de sus localidades, desde movimientos civiles en
torno a la defensa de su territorio, hasta la resistencia ante la urbanizacin acelerada, por lo que
resulta interesante el anlisis de su dinmica territorial vista desde la visin de los SSE.
Para lograr este objetivo el captulo se divide en tres secciones; la primera busca introducir al
lector sobre los principales enfoques conceptuales y analticos utilizados en la investigacin, para
diferenciar un espacio urbano de uno rural y se propone el enfoque de los SSE como una
oportunidad para revisar, en trminos analticos, esta dicotoma que existe entre lo rural y lo
urbano. La segunda seccin hace una caracterizacin del rea de estudio, en torno a su
estructura territorial, caractersticas de su poblacin y de las diferentes formas de ocupacin del
suelo. Finalmente en la tercera seccin se describe el SSE de Tepoztln con base en tres
componentes de la resiliencia en un SSE: Conectividad, Diversidad y Retroalimentacin. Estos
componentes permiten analizar la capacidad de recuperacin y resiliencia del SSE de Tepoztln.
Para cerrar el captulo se presenta una breve conclusin sobre la importancia de estudio de los
SSE y la integracin de esta visin a Programas y Polticas Pblicas que permitan mejorar la
calidad y cantidad de los servicios ecosistmicos, tanto en mbitos urbanos, como rurales.

Entre lo rural y lo urbano: dicotoma o visin sistmica?

Para identificar las principales caractersticas de la dicotoma entre lo urbano y lo rural, esta
seccin est divida en dos partes; la primera busca introducir al lector en los principales enfoques
conceptuales y analticos utilizados en la investigacin para diferenciar el campo de la ciudad,
haciendo una breve revisin de las principales aportaciones tericas y analticas que definen el
espacio rural y urbano. La segunda, propone el enfoque de los Sistemas Socioecolgicos (SSE)
como una oportunidad para revisar crticamente la dicotoma tradicional que existe entre ambos
espacios. La visin que ofrece los SSE, permite replantear cmo y desde dnde nos situamos

224
como sociedad ante la naturaleza y permite generar una serie de incgnitas como: Qu tipo de
relaciones entre el campo y la ciudad se establecen en un Sistema Socioecolgico? Pensamos
que los procesos naturales pueden ser entendidos como autnomos? Cules son los lmites
espaciales de un SSE? y Qu elementos se deben considerar para estudiar un SSE? Estas
interrogantes se abordarn a lo largo del captulo partiendo del enfoque terico de los SSE para
analizar el territorio.

La dicotoma entre lo rural y lo urbano

La definicin y delimitacin del campo y la ciudad ha sido ampliamente debatida entre
investigadores y organismos gubernamentales de cada Pas, ofreciendo diversas soluciones ante
esta problemtica. La diferencia entre lo rural y lo urbano, antes de la Revolucin Industrial, era
probablemente indiscutible, pues haba un claro reconocimiento de estos espacios en trminos de
sus actividades econmicas, ocupacin del suelo y las caractersticas de su poblacin. Sin
embargo, actualmente con el Modelo de Desarrollo Global, actividades como: la diversificacin
de la estructura productiva, el desvanecimiento o transformacin en los estilos de vida y valores
asociados a lo rural (tradicional) con lo urbano (moderno), son cada vez ms frecuentes haciendo
esta diferencia cada vez menos clara (Rodrguez y Saboro, 2008).
El desarrollo de las telecomunicaciones, el incremento de diversos medios de transporte, la
localizacin de actividades econmicas y la homogeneizacin de comportamientos y formas de
vida, han contribuido a que la diferencia entre el campo y la ciudad sea cada vez ms difusa. Pese
a ello, existen esfuerzos tericos y analticos para seguir abordando de manera diferenciada la
dicotoma urbano - rural, sin contemplar que son espacios interconectados, en el que uno tiene
impacto sobre el otro. En esta seccin, la dicotoma urbano rural se aborda en torno a dos
enfoques: el primero hace referencia al concepto terico que caracteriza a un espacio rural de un
urbano y el segundo, en las diferencias analticas.
Despus de una extensa revisin bibliogrfica, es posible sealar que en trminos generales
los rasgos ms considerados para diferenciar un espacio rural de un urbano son: el nmero de
habitantes, la densidad poblacional, los modos de vida, la prevalencia de cierto tipo de
actividades econmicas, la forma urbana, as como la heterogeneidad y el grado de interaccin
social entre los habitantes (Capel, 1975). Si bien cada espacio cuenta con rasgos y caractersticas
propias, es necesario integrar, desde una visin ms holstica, la relacin campo ciudad,
considerndola como un Sistema Socioecolgico complejo, en donde el bienestar, la salud y
muchos de los servicios que consumen los habitantes en las ciudades, se encuentran
estrechamente vinculados con las relaciones de los servicios ecosistmicos que provee el campo.

225
Las definiciones tericas y operativas de lo rural y lo urbano
En el imaginario cuando hablamos de lo rural nos referimos al campo, de ah su origen latn -
ruralis, de rus, ruris; perteneciente o relativo a la vida del campo y sus labores (Larousse, 2007).
Sin embargo, despus de dcadas de debates tericos al interior de la literatura acadmica, an
no existe un consenso sobre Qu es lo rural? Pese a esto, la concepcin del espacio rural hace
referencia a un amplio espectro de actividades y usos de suelo que se encuentran asociados al
campo, la naturaleza, el pueblo, la sociedad campesina, el espacio no urbano, etc. (Paniagua y
Hoggart, 2002).
Existen enfoques tericos sobre los espacios rurales, en donde se ha replanteado el estudio de
lo rural, donde la nueva condicin est centrada en la desagrarizacin de sus actividades
econmicas. La vida rural, que tradicionalmente se encontraba asociada con la actividad
agropecuaria, actualmente alberga una diversidad de actividades y relaciones socioterritoriales
que la vinculan estrechamente con los centros urbanos y la actividad industrial (De Grammont,
2004). Por otro lado, los rasgos que han definido con mayor frecuencia un espacio urbano han
sido fundamentalmente, el tamao y la densidad tanto de habitantes como del espacio
construido, la desaparicin de actividades agrcolas y el modo de vida, los servicios y la
infraestructura, as como ciertas caractersticas sociales, tales como la heterogeneidad, la cultura
urbana y el grado de interaccin social (Capel, 1975).
La sociedad urbana muestra generalmente una compleja divisin del trabajo, una mayor
densidad de poblacin y una amplia diferenciacin social y cultural. Los autores del libro
Principios de sociologa rural y urbana expuesta en 1929 por Sorokin y Zimmerman y citado
en (Javier y Sastoque, 2005), explican que no existe una dicotoma o ruptura entre lo rural y lo
urbano, sino que se trata de un continuo y gradual cambio entre estas dos categoras.
En Mxico, una de las alternativas empleadas para diferenciar un espacio rural de un
urbano, est en torno al tamao de la poblacin; de hecho, aunque en el documento
metodolgico del XI Censo General de Poblacin y Vivienda de 1990 explica que existen
polmicas sobre estos criterios de diferenciacin y definicin de la frontera entre rural y urbano,
se sigue utilizando la variable tamao de la localidad para los Censos de 2000 y 2010 (INEGI,
2010).
Por su parte, instituciones como el Consejo Nacional de Poblacin (CONAPO) seala que lo
rural se identifica con una poblacin distribuida en pequeos asentamientos dispersos, con una
baja relacin entre el nmero de habitantes y la superficie que ocupan, as como predominio de
actividades primarias, niveles bajos de bienestar y de condiciones de vida (CONAPO, 2012). Si
bien es cierto que cada vez es mayor la presin que est ejerciendo la urbanizacin hacia los
lugares ms naturales que ofrecen una mayor cantidad de servicios ecosistmicos, stos
difcilmente se han valorado y vinculado de manera directa con los beneficios que ofrecen las
ciudades como proveedoras de servicios ambientales (McPhearson, et al., 2015).

226
 A partir del anlisis de los conceptos que definen un espacio rural y urbano podemos
identificar elementos que interaccionan entre uno y otro, mismos que se relacionan
principalmente con la poblacin, la economa y las formas de vida presentes en cada espacio y,
aunque existen enfoques analticos que comparan los espacios urbanos y rurales como un
continuo, es necesario cambiar de visin y replantear nuevos enfoques hacia una visin ms
integradora y holstica en donde se considere al territorio como parte de un sistema integral
donde interaccionan diversos mbitos.

El enfoque socio ecosistmico

En la seccin anterior se abord la dicotoma urbana rural, las diferencias conceptuales y
analticas y los esfuerzos por marcar lmites y fronteras entre un espacio y otro. El aparato
propone la visin de los SSE como una forma de analizar el territorio abandonando la idea de lo
rural y lo urbano, para ello se hace una breve descripcin del enfoque ecosistmico y la forma en
que esta postura analtica permite analizar la interaccin del hombre - naturaleza territorio.
El enfoque de los Sistemas Socioecolgicos (SSE) ha sido desarrollado por autores de diversas
disciplinas, su marco terico reside en el hecho de que los sistemas sociales y ecolgicos estn
estrechamente conectados y, al interactuar, forman una entidad mucho ms compleja; esta
dinmica obedece a la teora general de sistemas propuesta por (Von Bertalanffy, 1976) y al
paradigma de la complejidad desarrollada por (Holland, 1992). La definicin de un SSE, de la
que parte este documento, es la aportacin de (Janssen y Ostrom, 2006) en donde se definen
como un Sistema Adaptativo Complejo donde los agentes sociales y biofsicos interacten a
mltiples escalas temporales y espaciales. La naturaleza de los SSE, integra mltiples elementos
que incluyen: componentes culturales, polticos, sociales, econmicos, ecolgicos, tecnolgicos y
otros que interactan entre s y le dan forma y estructura a todo el sistema (Resilience Alliance,
2010).
Por este motivo, la delimitacin de sus fronteras en trminos de un ecosistema o un sistema
social, resulta artificial y arbitrario pues se encuentra enlazado e influenciado por uno o varios
sistemas. De hecho, bajo la perspectiva de los sistemas complejos, los SSE adquieren
caractersticas propias de la escala, la incertidumbre, la no linealidad, pero sobre todo la
capacidad para la auto organizacin y la adaptacin (Berkes y Folke, 1998).
La integracin de la visin de los SSE, permitir identificar, planificar y gestionar servicios
ecosistmicos que han sido afectados actualmente por una serie de factores que se relacionan con
el calentamiento global, la creciente urbanizacin, la prdida de la biodiversidad, etc.
Incorporar la teora de la Resiliencia como un vnculo de la teora de los sistemas complejos
adaptativos (Levin, 1998), permite fomentar la capacidad de recuperacin de los servicios
ecosistmicos que integran el SSE, pues depende de la capacidad del sistema para mantener sus
funciones sociales y ecolgicas. As pues, si pensamos en el espacio urbano como una
aglomeracin de espacios que generan una gama de servicios urbanos como el transporte, la

227
vivienda, la asistencia mdica y los empleos (Harvey, 1996), desde el punto de vista de los
socioecosistemas, estos servicios estn vinculados a procesos ecolgicos y servicios ambientales
que proveen los espacios rurales. Es decir, los beneficios con los que cuentan los habitantes
urbanos, derivan de procesos de los ecosistemas rurales en los que se incluyen (por dar algunos
ejemplos): calidad del aire, calidad del agua, regulacin del clima, provisin de servicios salud y
de recreacin (McPhearson, et al., 2015). Este captulo propone integrar una visin sistmica y
holstica en donde se analicen las diferentes funciones de los servicios ecosistmicos que integran
todo el SSE.
La visin de los SSE proporciona un marco interesante para vincular infraestructura,
procesos y elementos ecolgicos y sociales de un espacio. La interaccin campo ciudad que
conforma un SSE est integrado por una serie de componentes que interaccionan en el espacio y
tiempo; estas relaciones se ven reflejadas en el territorio a travs de la ocupacin del suelo y de las
diferentes formas de vida de los habitantes locales, dejando de lado las concepciones dicotmicas
con las que usualmente se han abordado los problemas urbanos y rurales. Esta visin es una
apuesta por atreverse a plantear otra forma de imaginar la ciudad, con polticas pblicas
permitan trascender lmites entre lo rural y lo urbano en donde se mezclen diversos elementos
sociales, naturales y tecnolgicos del territorio. Para ejemplificar esta propuesta, en la siguiente
seccin se aborda el caso de Tepoztln, Morelos, a partir del enfoque de los SSE.

El caso del sistema socioecolgico Tepozteco

Ubicacin del estudio de caso
El SSE de Tepoztln forma parte de la Zona Metropolitana de Cuernavaca; colinda al norte
con la Zona Metropolitana del Valle de Mxico y al oriente con la Zona Metropolitana de
Cuautla. Estas tres zonas metropolitanas han ejercido durante aos una presin constante sobre
su naturaleza y concepcin de un espacio con caractersticas rurales (Mapa 1). El municipio de
Tepoztln, que en nhuatl significa lugar junto al cobre cuenta con 72 localidades registradas,
de las cuales nicamente tres de ellas son consideradas urbanas -por tener ms de 2,500
habitantes- lo cual representa el 52.4% del total de la poblacin, (21,856 habitantes). Las 69
localidades restantes son consideradas rurales, lo cual representa el 47.6%, (19,783 habitantes) de
poblacin rural (INEGI, 2010). Estas caractersticas sociodemogrficas han favorecido la
concepcin y apropiacin de sus habitantes como un espacio natural, es decir, un lugar del
campo.

228
 Mapa 1. Ubicacin espacial del Municipio de Tepoztln, Morelos.
Desde su conformacin en la poca prehispnica, la cabecera municipal de Tepoztln ha
estado conformada por ocho barrios tradicionales que se dividen en los barrios de arriba y los
barrios de abajo. Esta divisin espacial y el simbolismo de cada barrio no slo se relacionan con
su ubicacin geogrfica, sino con una jerarquizacin de la poblacin en torno al desarrollo de
actividades, estatus econmico y acceso a servicios ecosistmicos (principalmente agua), el cual se
encuentra relacionado con las caractersticas y nombres de los animales emblemticos de cada
barrio (Tabla 1).

229
 Tabla 1. Divisin de los barrios del Municipio de Tepoztln (Lomnitz,
1982).
Una de las caractersticas de este lugar son las formaciones rocosas que lo rodean, las cuales
al estar en contacto con procesos de erosin de millones de aos, han adquirido formas y
caractersticas muy peculiares. Las caractersticas topogrficas y su ubicacin espacial han sido
favorables para que en Tepoztln se localicen una gran variedad de especies de flora y fauna: la
primera se encuentra constituida principalmente por especies de bosques de pino, encino y selva
baja caducifolia. Y la segunda principalmente por especies de: venados, armadillos, coyotes,
tejones, conejos, vboras, ranas, lagartijas y una extensa variedad de insectos (H. Ayuntamiento
Municipal, 2012). Estas caractersticas ambientales y topogrficas brindan una serie de servicios
ecosistmicos tales como: captacin de humedad, regulacin de la temperatura, incorporacin de
nutrientes al suelo, atraccin de lluvias, captura de carbono, etc.; asimismo, mantienen una
estrecha relacin con especies de fauna para desarrollar los procesos de polinizacin, distribucin
de semillas en el bosque, regeneracin del suelo, etc.
Un aspecto fundamental en la configuracin socio espacial de Tepoztln es la tenencia de la
tierra, la cual ha existido desde la poca colonial, la cual comprende dos regmenes de tenencia:
el comunal y ejidal. Sin embargo a partir de 2007 se ha incorporado el rgimen de propiedad
privada, abarcando el 6.9% del total del municipio Censo Ejidal (INEGI, 2007a) y del Censo
Agrcola, Ganadero y Forestal, (INEGI, 2007b).

230
Descripcin metodolgica
Con la finalidad de caracterizar el SSE de Tepoztln, se desarroll una metodologa que
integra diversos elementos en torno a sus caractersticas sociales y ecolgicas en base a los tres
principios de la resiliencia que son diversidad, conectividad y retroalimentacin. En trminos
generales, la estructura metodolgica integra tres elementos, el primero consisti en identificar la
conformacin histrica, social y cultural de Tepoztln. El segundo fue la recopilacin de
informacin estadstica de la poblacin y, finalmente, el tercer aspecto se relaciona con la
ocupacin del suelo, la cual se obtuvo de una serie de procesos relacionados con la percepcin
remota.
El primer aspecto, se desarroll a partir de trabajo de campo, observacin participante y
revisin bibliogrfica que habla sobre los modos de vida de los tepoztecos. El segundo aspecto
consisti en integrar informacin vectorial comprendida en la base de datos de ITER,
desarrollada en 1990 por el INEGI y que muestra los resultados a nivel localidad a travs de un
conjunto de indicadores de poblacin y vivienda.
Se consider esta unidad de anlisis pues, por un lado, permite hacer la diferenciacin en
trminos poblacionales de una localidad urbana y una rural (ms de 2,500 habitantes) y, por otro,
esta unidad espacial est representada topolgicamente por un punto, es decir, no cuenta con una
delimitacin espacial en trminos de superficie, lo cual en lugar de ser una desventaja analtica,
permite demostrar que la separacin tjate entre lo que es rural y urbano resulta muy arbitrario.
Finalmente, el tercer apartado consisti en integrar la informacin vectorial con informacin
raster proveniente de una imagen satelital SPOT 5 con fecha de mayo de 2012. Actualmente este
tipo de sensores satelitales maneja una resolucin de 10 m, lo que permite identificar, a travs de
tcnicas de clasificaciones supervisadas, las diversas formas y ocupaciones del territorio.
En trminos generales esta propuesta metodolgica propone la integracin de diferentes
fuentes de informacin y el resultado permite integrar una serie de elementos sociales y
ambientales para caracterizar, de manera ms integral, un SSE. En la siguiente seccin se
muestran los resultados de esta metodologa, en base a los tres principios de la resiliencia en los
que est basado este documento, los cuales permitirn identificar y analizar la configuracin y
estructura del SSE de Tepoztln.

Caracterizacin de los elementos del socioecosistema

En esta seccin se describen los resultados obtenidos tomando en consideracin los tres
componentes mencionados de la resiliencia y se hace una breve descripcin de las caractersticas
de cada uno de ellos, tomando como referencia las caractersticas territoriales de Tepoztln.
Diversidad

231
 A manera de contexto, la diversidad es uno de los componentes ms considerados dentro de
los SSE, pues la evidencia sugiere que los sistemas con una gran diversidad de componentes
diferentes son generalmente ms resilientes; estos componentes pueden ser: especies de flora y
fauna, tipos de paisaje, actores, organizaciones o grupos culturales, sociales y ecolgicos (Ostrom,
2005).
Este concepto se ha utilizado en diversos mbitos, siendo Stirling, (2007), el que ofrece un
marco til para comprender la diversidad, pues identifica tres aspectos que estn
interrelacionados con la diversidad: la variedad (cuntos elementos son diferentes), el equilibrio
(cuntos representantes existen de cada elemento) y la disparidad (qu tan diferente es un
elemento de otro); en conjunto estos tres aspectos permiten identificar el nivel de diversidad que
existe en un sistema. Dependiendo de los elementos que se consideran existen diferentes tipos de
diversidad, por ejemplo: la funcional, la de vida y la de respuesta (Elmqvist, et al., 2003).
Otro concepto relacionado con la diversidad es la redundancia, determinada por el nmero
de elementos que realizan una funcin particular de manera similar, que garantiza el
funcionamiento del sistema, permitiendo que alguno de sus elementos compense la prdida o el
fracaso de los dems (Kotschy, et al., 2015). En este contexto, la diversidad, en combinacin con la
redundancia, son componentes bsicos para el mantenimiento de los SSE. Una vez analizados
estos conceptos, se retoma el concepto de diversidad para ejemplificar el caso de Tepoztln, esto
se hace a partir de dos ejes, el primero se relaciona con las diferentes formas de ocupacin del
territorio, que al interactuar muestra la dinmica espacial y el segundo se enfoca en los actores
que participan en la estructura y conformacin social del pueblo.
De acuerdo con la clasificacin supervisada de la imagen de satlite, se identificaron seis
categoras para el uso de suelo de Tepoztln, entre las que se encuentran: 1) vegetacin natural;
2) suelo desnudo; 3) afloramiento rocoso; 4) cultivos sembrados; 5) cultivos no sembrados y 6)
rea construida (Mapa 2). Las proporciones del uso de suelo para el SSE de Tepoztln son:
1) Vegetacin natural: El municipio Tepoztln cuenta con una superficie
del 60.8% de vegetacin natural, categora que representa una
superficie de 153.80 km2, siendo ste el porcentaje ms alto dentro
del municipio. En esta categora no se realiz una diferenciacin entre
los diversos tipos de vegetacin, ni de la calidad de la vegetacin, es
decir, se contabiliz nicamente la infraestructura verde natural.
2) Cultivos: Existe un 26% de zonas en donde se realizan cultivos, dato
que representa una superficie de 65.72km2, los cuales, de acuerdo
con informacin de la Oficina Estatal de Informacin para el
Desarrollo Sustentable, estos cultivos son principalmente de maz,
jitomate, avena, sorgo, ciruela, frijol, aguacate, agave y tomate verde
(Secretara de Desarrollo Urbano y Obras Pblicas, 2002).
3) rea construida: Esta categora se refiere a las zonas o reas que
presentan construcciones e infraestructura nicamente de tipo

232
 habitacional. El resultado que se obtuvo fue de 2.7% de rea
construida, dato que constituye una superficie de 6.99 km2.
4) Afloramiento rocoso: debido a sus caractersticas biogeofsicas, el
terreno cuenta con un 2.18% de afloramiento rocoso, porcentaje que
representa una superficie de 5.49 km2, los cuales, para referencia del
lector, son los cerros del Tepozteco, Chalchi y Meztitla, entre otros.
5) Suelo desnudo: Los datos de suelo desnudo son en su mayora suelos
erosionados, infraestructura carretera y el reflejo de algunos
invernaderos que se encuentran en la zona de cultivos que, dentro del
municipio ocuparon un 8%, proporcin que representa una superficie
de 2.05 km2

Mapa 2. Caracterizacin del espacio rural del municipio de Tepoztln.

Elaboracin propia con base en la clasificacin de la imagen SPOT, 2013

233
 Respecto al segundo eje que tiene que ver con las caractersticas de la poblacin y la
diversidad de actores que convergen en este SSE, tenemos que Tepoztln cuenta con una
superficie de 252,614 km2 y una densidad poblacional de 165 habitantes por km2 (INEGI,
2010). De acuerdo con datos del Censo de poblacin y vivienda 2010, cuenta con una poblacin
de 41,639 habitantes, de los cuales, el 52.48% (21,856 habitantes) es considerado poblacin
urbana, por tener ms de 2,500 habitantes en sus localidades y, el 47.51% (19,783 habitantes),
rural. La incorporacin del anlisis de la escala y la representacin espacial permiti observar, de
manera grfica, los vnculos existentes entre el uso del territorio y las caractersticas biofsicas de
la superficie terrestre, proporcionando una imagen real y visible de la cobertura del territorio y de
las diversas formas de ocupacin del suelo.
Esta relacin con la vida rural ha influido en la conformacin y apropiacin del espacio en
trminos de la ocupacin de suelo por parte de sus actores, pues stos han mantenido una
estrecha vinculacin entre la vida social de sus habitantes con la naturaleza, entendiendo a esta
ltima, no slo como un recurso natural, sino como algo vivo, lo cual es expresado por sus
habitantes mediante ritos, fiestas y ceremonias religiosas (Corona y Prez, 1999: 39).
En un primer nivel podemos caracterizar a los actores de Tepoztln por el lugar de
nacimiento; para ello existen dos categoras que hacen la diferencia: la primera consiste en los
nacidos originalmente en Tepoztln, quienes reciben el nombre de Tepoztecos; la otra categora
se consolid a partir de la llegada masiva de visitantes nacionales y extranjeros, la cual se dio a
partir de la dcada de los 70, a quienes los habitantes nativos denominaron Tepoztizos (Lomnitz,
1992).
En un segundo nivel existen aquellos actores que se relacionan con aspectos de gobernanza,
entre los que participan miembros de la sociedad civil, principalmente Tepoztecos, autoridades
del gobierno municipal, miembros del Comisariado Ejidal, Organizaciones Civiles como el CUT
(Comit de la Unidad Tepozteca) y el Frente Juvenil en Defensa de Tepoztln, la Unin de
Comerciantes Independientes en Pequeo A.C., ONGs en Defensa de los Recursos Naturales y
autoridades del Parque Nacional el Tepozteco.
Esta diversidad entre actores parece constituir en Tepoztln un nuevo punto de articulacin
entre la dimensin rural y urbana (Cruz, 2001), pues contribuye a fomentar la capacidad de
recuperacin del SSE Tepozteco, pues cada uno de los actores tiene una perspectiva sobre las
diferentes partes del sistema en el que habitan y, esto, evidentemente, mejora la capacidad de la
comunidad para detectar y entender los problemas ecolgicos sociales y culturales a los que se
enfrenta (Corona y Prez, 1999).

Conectividad
Como se ha mencionado en secciones anteriores, los servicios ecosistmicos se encuentran
interactuando dentro de los componentes sociales y ecolgicos que interactan a travs de
mltiples escalas espaciales y temporales. En este sentido, la conectividad es una de las
caractersticas de los SSE que analiza cmo la interaccin entre los componentes que integran el

234
sistema, influyen en la capacidad de recuperacin de SSE y, en consecuencia, lo hacen ms
resiliente.
En esta seccin analizaremos la conectividad como otro de los componentes de un SSE,
haciendo referencia a la forma en que las partes de un sistema con caractersticas similares (tales
como especies, paisaje, personas, organizaciones, etc.) interactan entre s a travs del
intercambio de informacin, materia y energa (Dakos, et al., 2015). De hecho el efecto ms
destacado de la conectividad est reflejado en la capacidad de recuperacin del sistema,
manteniendo as la calidad de los Servicios Ecosistmicos; de manera contrara, los efectos
negativos estn en torno a dos situaciones: por un lado, la conectividad reducida crea una serie
de huecos y fragmentaciones dentro del sistema y, por otro, una conectividad excesiva puede
hacer vulnerable al sistema, pues la dispersin de disturbios es ms rpida (Bodin y Prell, 2011).
En torno al caso de estudio, la conectividad se analiza en dos sentidos: la primera se refiere a
la conectividad al interior, considerando la cohesin social como una forma de reforzar la
identidad y los imaginarios tepoztecos en torno su relacin con el medio natural que los rodea.
La segunda, es la conectividad al exterior, considerando una serie de elementos econmicos,
polticos, migratorios, sociales y de ocupacin del suelo, que interactan para configurar la
conectividad en el SSE de Tepoztln.
La conectividad al interior, est muy consolidada gracias a la interaccin entre los elementos
ecolgicos, sociales y culturales de Tepoztln, lo cual se refleja en el sentido de pertenencia e
identidad de los Tepoztecos que, si bien integra un reconocimiento por su territorio en trminos
espaciales y una conformacin socio territorial por parte de sus habitantes, el reconocimiento
va ms hacia el terreno de lo intangible, de lo sacro y de la tradicin oral. Es decir, la interaccin
entre sus elementos ha permitido la consolidacin de una estructura conformada por sitios
considerados como sagrados y que marcan de manera simblica el espacio donde se llevan a
cabo rituales diversos, la mayora de ellos asociados al beneficio de los elementos de la naturaleza
para el desarrollo de actividades como la agricultura de temporal, o a las prcticas tradicionales
relacionadas con la salud (Aguilera, et al., 2012). Una muestra de esto es la presencia de diversos
movimientos civiles enmarcados en la lucha por la tierra y proteccin de sus recursos naturales,
adems de ser considerado uno de los municipios ms ricos en cuestin de cultura y tradicin
dentro del Estado de Morelos (Hernndez, 2002).
En este trabajo, la conectividad al exterior se relaciona con una serie de factores que se
relacionan con: el incremento en el transporte y las vas de comunicacin, la proliferacin de
fraccionamientos, casas de vacaciones o de fines de semana desde finales de los aos 80, la
movilidad de los habitantes, el empleo, la ocupacin de suelo, el incremento de actividades
tursticas impulsadas por la introduccin del Programa Federal de Pueblos Mgicos, etc.
Provocando as, no slo cambios en el paisaje y un flujo constante de habitantes provenientes de
otros lugares, sino adems una reestructuracin de actividades por parte de los habitantes hacia
las nuevas dinmicas de su espacio.
Aunque tradicionalmente este lugar se concibe como un pueblo con actividades ligadas al
campo, la integracin de actividades ligadas al autoconsumo, la compraventa de productos, la

235
migracin temporal y, en menor grado, a la agricultura, han transformado el patrn de
actividades as como la organizacin de sus espacios, manteniendo algunas actividades
tradicionales pero llevado a cabo otras que se relacionan directamente con el proceso de
urbanizacin (Rosas, 1997; Martin, 2005). Si bien en Tepoztln an podemos identificar modos
de vida relacionados al campo con actividades agrcolas, la comunidad se ha convertido hoy en
prestadora de servicios relacionados con el turismo, lo cual podra producir beneficios por los
empleos e ingresos generados. Un ejemplo de esto es el nmero de personas ocupadas
predominantemente en actividades terciarias, con la finalidad de atender las necesidades de los
turistas: comercio, restaurantes, hoteles, transporte y servicios personales, debido a la preferencia
y el uso masivo del territorio estatal como rea de descanso (H. Ayuntamiento Constitucional de
Tepoztln, Morelos, 2001).
En Tepoztln podemos identificar que el turismo se ha especializado principalmente en
actividades relacionadas con el turismo de salud, el esoterismo y los recorridos de los visitantes
por el Tepozteco, lo cual es un reflejo de la vinculacin que tienen los habitantes hacia su
patrimonio natural (Bohensky y Maru, 2011). Esta nueva construccin del ''tejido social presente
el Tepoztln, consiste en flujos de redes unidas por diferentes tipos de relaciones sociales
(familiares, de negocios, de amistad, de empleo, de cliente - patrn, etc.), y que transmiten
diferentes combinaciones en los tres productos bsicos de los SSE (materia, energa e
informacin), creando as una nueva manera de interactuar entre las ciudades, a travs de sus
relaciones sociales, culturales, ecolgicas y tecnolgicas (Swyngedouw, 1996).
Por ello, es necesario integrar en la planificacin y gestin urbana de las ciudades, el anlisis
de la interaccin entre sus diferentes componentes, a travs de diversas escalas (temporales y
espaciales), pues esto nos da una idea del nivel de recuperacin ante perturbaciones del SSE.
Adems, es preciso considerar las nuevas formas de conectividad las cuales se representan a
travs de las nuevas tecnologas y el acceso a las redes sociales.
En sntesis, se observ que la conectividad al interior de Tepoztln est muy fortalecida a
travs de mltiples representaciones de los habitantes hacia su territorio, sin embargo, es
importante cuidar el exceso de conectividad al exterior, pues la influencia de componentes puede
impactar la estabilidad de este SSE.

Retroalimentacin y variables lentas

El ltimo componente que se analiza en este documento como parte de la estructura y auto
organizacin de los SSE, es la retroalimentacin y las variables lentas. Como se mencion
anteriormente, la interaccin y la diversidad en los elementos que integran el SSE, intervienen de
manera directa en la configuracin y estructura de servicios ecosistmicos, generando diferencias
en la provisin de servicios ecolgicos, sociales y culturales. Dentro de esta estructura, existen
variables lentas que sostienen y dan control a la configuracin del SSE, aspecto central para
mantener la capacidad de recuperacin del propio sistema.
En este sentido, se define como variable lenta a aquellos componentes del sistema que
cambian e interactan en un rango de escala de tiempo de manera mucho ms gradual que otros

236
componentes (Biggs et al., 2015). En trminos generales, las variables lentas determinan la
estructura y configuracin del SSE, mientras que la dinmica del sistema es llevado por la
interaccin y retroalimentacin entre las variables rpidas que responden a la condiciones
creadas por las variables lentas (Holling, 2001).
Una vez definido este concepto y retomando el SSE de Tepoztln, se considera como variable
lenta el cambio de uso de suelo y la manera en que ha impactado a los componentes ecolgicos y
sociales en Tepoztln. Las variables sociales que han influido en el cambio de uso de suelo son,
principalmente: la prdida de las actividades agrcolas, la liberacin de tierras ejidales por la
modificacin del artculo 27 en 1992, la creciente urbanizacin como influencia de la cercana de
las zonas metropolitanas como el Valle de Mxico y Cuernavaca, principalmente, as como el
desarrollo de segundas residencias a consecuencia del incremento del turismo en Tepoztln, el
conflicto entre el gobierno local y la sociedad civil por la construccin del campo de golf en 1995
y, ms recientemente, el conflicto por la ampliacin de la carretera Cuautla Tepoztln.
Evidentemente el cambio de uso de suelo en este SSE, ha sido gradual y la interaccin de los
procesos mencionados anteriormente ha favorecido una serie de impactos ecolgicos, sociales y
culturales que se reflejan en: cambios en el paisaje, prdida de infraestructura verde, prdida de
actividades agrcolas e impacto en las relaciones y en la economa de las sociedades locales de
Tepoztln, pues la llegada de habitantes a su segunda residencia y el crecimiento urbano, han
implicado una serie de cambios en la estructura fsica ambiental y social de Tepoztln, adems
del incremento en la demanda de servicios que se generan (Hiernaux, 2000).
Para mostrar el problema de la separacin analtica y metodolgica de un espacio rural, se
expone el caso de dos localidades que se encuentran dentro del polgono administrativo del
municipio de Tepoztln y que, por el nmero de habitantes que lo integran, es considerado como
localidad rural. Al integrar las diferentes fuentes de informacin descritas en la metodologa,
podemos identificar la dinmica de estas localidades y la fuerte presin que recibe por su cercana
a las Zonas Metropolitanas de Yautepec y Cuernavaca.
En el Mapa 3, se puede observar la localidad llamada Tetenco localizada en el lmite entre
Tepoztln y Yautepec, el otro caso es la localidad Colonia ngel Bocanegra, la cual se encuentra
en el lmite entre Tepoztln y Cuernavaca. Ambas localidades estn integradas en un 40% de
rea construida y un 20% de superficie vegetal, lo cual evidentemente no se considerara un
espacio rural, ni por sus caractersticas de uso de suelo, ni por el desarrollo de sus actividades.
El cambio de uso de suelo es ms evidente en estas localidades en donde la influencia de la
urbanizacin acelerada que viven los municipios aledaos ha repercutido a travs del tiempo
para que estos espacios sean cada vez ms urbanos.

237
 Mapa 3. Ubicacin espacial de las localidades con mayor porcentaje de
rea construida
Existen otros espacios dentro de Tepoztln (principalmente cerca de la cabecera municipal),
en donde se ve claramente los cambios de uso de suelo; en zonas ejidales donde se desarrollaba la
actividad agrcola, actualmente son casas de segunda residencia y fraccionamientos.
El cambio de uso de suelo, como variable lenta, nos habla de la dinmica en dos sentidos: al
interior de un SSE, pues permite comprender la estructura y dinmica de los elementos sociales y
ambientales que interactan en el territorio y al exterior, pues es posible identificar como este
SSE es proveedor de servicios ecosistmicos y adems se ha resistido a la presin y crecimiento
urbano de las Zonas Metropolitanas que lo rodean. As pues, identificar el funcionamiento y la
interaccin entre variables lentas y rpidas permitir fomentar acciones que garanticen la
estabilidad del sistema.

238
Conclusiones
El estudio del espacio rural y urbano es un tema complejo que requiere nuevos
planteamientos analticos y metodolgicos que integren el conocimiento desde diferentes
perspectivas y disciplinas. La visin de los SSE es una propuesta teora que presenta una
alternativa para analizar, de manera integral y holstica, sistemas altamente complejos y
adaptativos, como es el caso de las relaciones campo ciudad (Godschalk, 2003).
Tradicionalmente se ha hecho un esfuerzo tericometodolgico para diferenciar y delimitar
espacios rurales y urbanos, prueba de ello es la gran cantidad de definiciones tericas e
indicadores que abordan el tema, en donde la forma de ocupacin, la cantidad de recursos
naturales, el desarrollo de cierto tipo de actividades y delimitaciones polticoadministrativos,
como es el caso de las entidades federativas, municipios, reas Geo Estadsticas Bsicas (AGEBS)
y localidades, son lo que distingue un espacio rural de uno urbano. Sin embargo, es importante
reconocer al SSE como una unidad de anlisis que comprende espacios rurales y urbanos, en
donde, al interior, coexisten una serie de servicios ecosistmicos que no slo se desarrollan a
partir de las relaciones econmicas y sociales, sino que ofrecen una gran cantidad de servicios
ambientales de provisin, de regulacin y culturales que generan salud y bienestar a la sociedad.
Por ello, la interaccin de estos Servicios Ecosistmicos desempean un papel crucial en la
determinacin de las trayectorias socioecolgicas (Mat, et al., 2016). Por ejemplo, los patrones
espaciales de la expansin urbana, la agricultura extensiva, el uso de tierra y la prdida de
cobertura vegetal, tiene implicaciones directas en el consumo de energa, las emisiones de
carbono, la capacidad de infiltracin del agua al subsuelo, etc. Tienen impacto en zonas rurales y
urbanas, pues forman parte del mismo SSE (Mat, et al., 2016). Estas interacciones son parte de
un proceso dinmico que funciona a travs del tiempo y del espacio, las cuales se han visto
irrumpidas por los patrones de urbanizacin y por una serie de procesos relacionados con la
dinmica de la sociedad (Ostrom, 2009).
Sin embargo, hay mucho que hacer en trminos de investigacin, pues a pesar de la gran
cantidad de literatura que existe sobre la dimensin social de los ecosistemas, el manejo integral
de los recursos naturales, la gestin ambiental, la conservacin y el manejo de los recursos
naturales, se han realizado pocos esfuerzos por integrar la dimensin social y ecolgica en los
estudios sobre el territorio, generando un problema en la toma de decisiones, pues muchos de
estos estudios conducen a conclusiones limitadas (Folke, 2006).

239
 La integracin de diversas fuentes de datos espaciales permiti identificar dinmicas sociales
y ambientales plasmadas en el territorio, por ello es necesario reconocer las dimensiones
multiescalares y multitemporales de los SSE, pues sus interacciones con otros elementos del
sistema se extienden ms all de los lmites administrativos de alguna ciudad en especfico. El
estudio de caso de Tepoztln, es un claro ejemplo de la necesidad de incorporar una visin ms
holstica en donde se integren las dinmicas espaciales al interior y al exterior del SSE, pues
evidentemente la ubicacin de tres zonas metropolitanas y su crecimiento acelerado estn
ejerciendo una presin constante a la gran cantidad de servicios ecosistmicos que se ofrecen en
Tepoztln.
Por ello, analizar las dinmicas del SSE bajo los tres principios de la resiliencia result muy
til, pues permite identificar procesos y dinmicas ambientales en Tepoztln, toda vez que al
estar integrado en un 60.8% de vegetacin natural, la diversidad de servicios ecosistmicos que
brindan es muy amplia, no slo en trminos de provisin y regulacin de servicios ambientales,
sino adems su estructura natural representada por sus cerros le brinda proteccin a este SSE, lo
cual ha generado un sentido una gran diversidad de actores con un amplio sentido de
pertenencia y apropiacin con el medio natural y cultural de Tepoztln.
El tema de la conectividad al interior de este SSE est muy consolidada, sin embargo, la
conectividad al exterior es muy dinmica debido al flujo constante de visitantes y de los propios
habitantes hacia las zonas metropolitanas cercanas por asuntos laborales. Esto evidentemente
repercute en la conectividad de los servicios ecosistmicos al exterior, porque existen
discontinuidades espaciales en trminos de su produccin y consumo. Finalmente, las variables
lentas enfocadas al cambio de uso de suelo, han favorecido una serie de impactos ecolgicos,
sociales y culturales que se ven reflejados en cambios en el paisaje y en la perdida de cobertura
verde, debido al crecimiento urbano y a la demanda de servicios ecosistmicos que se generan.
Sin embargo, una de las caractersticas ms interesantes de este lugar, es la interrelacin que
existe por parte de los habitantes de este SSE con el medio natural pues, a pesar de todas estas
presiones a las que se encuentra sometido por su alta diversidad, conectividad y procesos de
cambio de uso de suelo como variables lentas, en Tepoztln existe un tejido social muy slido que
ha permitido resistir esas presiones tratando de conservar sus espacios naturales y sus tradiciones.
No obstante, es urgente un cambio de visin en trminos analticos y metodolgicos que sea ms
integradora sobre el anlisis de los elementos de un SSE, el cual permitir plantear soluciones
ms innovadoras y holsticas que se inserten en polticas pblicas para el beneficio de la sociedad
y del medio ambiente.

240
Referencias
Aguilera, A. et al., (2012). Identidad, Territorio y Control Social en el Pueblo de Tepoztln.
Revista de Arquitectura, Urbanismo y Ciencias Sociales, III, p. 32. Disponible en: http://
148.228.173.140/topofiliaNew/assets/tres2diezav.pdf [Consultado e 15 de Marzo de 2016].
Berkes, F. y Folke, C., (1998). Linking social and ecological systems for resilience and
sustainability. En Cambridge University Press, ed. Linking social and ecological systems:
management practice and social mechanisms for building resilience. Nueva York, pp. 126.
Von Bertalanffy, L., (1976). Teora General de los Sistemas, Mxico: Teora General de los
Sistemas. Editorial Fondo de Cultura Econmica.
Biggs R., et al., (2015). Principle 3 Manage slow variables and feedbacks. En R. Bigg, M.
Schlter, y M. Shoon, eds. Principles for Building Resilience Sustaining Ecosystem Services in
Social-Ecological Systems. Arizona, p. 283.
Capel, H., (1975a). La definicin de lo urbano. Estudios Geogrficos, (138139), pp. 265
301. Disponible en: http://www.ub.edu/geocrit/sv-33.htm [Consultado el 27 de enero de 2016].
---, (1975b). La definicin de lo urbano. http://www.ub.edu/geocrit/sv-33.htm, (138139),
pp.265301.
CONAPO, (2012). Catlogo Sistema Urbano Nacional 2012 | Consejo Nacional de
Poblacin CONAPO, Disponible en: http://conapo.gob.mx/es/CONAPO/Partes_I_a_V_-
_Catalogo_Sistema_Urbano_Nacional_2012 [Consultado el 25 de febrero de 2016].
Corona, Y. y Prez, C., (1999). Tradicin y modernidad en Tepoztln: historias y leyendas de
un pueblo en resistencia Universidad Autonoma Metropolitana - Xochimilco, CSH, Depto. de
Educacin y Comunicacin, Mxico, D.F.
Cruz, M., (2001). Propiedad, Poblamiento y Periferia Rural en la Zona Metropolitana de la
Ciudad de Mxico. Estudios Demogrficos y Urbanos, 17(1), pp.179206.
Dakos, V., et al., (2015). Principle 2 Manage connectivity. En R. Biggs M. Schlter, y M.
Shoon, eds. Principles for Building Resilience Sustaining Ecosystem Services in Social-Ecological
Systems. Arizona, p. 283.
Elmqvist, T., et al., (2003). Response diversity, ecosystem change, and resilience. , 1(9).
Disponible en: h t t p : / / w w w. e s a j o u r n a l s . o r g / d o i / a b s /
10.1890/1540-9295%282003%29001%5B0488%3ARDECAR%5D2.0.CO%3B2 [Consultado
el 24 de junio de 2016].
Folke, C., (2006). Resilience: The emergence of a perspective for socialecological systems
analyses. Global Environmental Change, 16(3), pp.253267.

241
 Godschalk, D.R., (2003). Urban Hazard Mitigation: Creating Resilient Cities. Natural
Hazards Review, 4(3), pp.136143. Disponible en: http://ascelibrary.org/doi/
10.1061/%28ASCE%291527-6988%282003%294%3A3%28136%29 [Consultado el 21 de
abril de 2016].
De Grammont, H., (2004). La nueva ruralidad en Amrica Latina. Revista Mexicana de
Sociologa, (66), pp. 279300.
H. Ayuntamiento Constitucional de Tepoztln, Morelos, (2001). Plan de desarrollo municipal
2000 2003, Tepoztln, Morelos.
H. Ayuntamiento Municipal, (2012). Plan Municipal de Desarrollo del Municipio de Taxco
de Alarcn 2012 - 2015.
Harvey, D., (1996). Justice, nature, and the geography of difference, Blackwell Publishers.
Hernndez, A., (2002). Breve Historia de Morelos, El Colegio de Mxico. Mxico.
Hiernaux Nicols, D., (2000). Las nuevas formas urbanas y reestructuracin del mundo rural.
Procesos metropolitanos y agricultura urbana, pp.3141.
Holland, J.H., (1992). Complex Adaptive Systems. Daedalus; Winter Research Library pg,
121(1).
Holling, C.S., (2001). Understanding the Complexity of Economic, Ecological, and Social
Systems. Ecosystems, 4(5), pp. 390405. Disponible en: http://link.springer.com/10.1007/
s10021-001-0101-5 [Consultado el 21 de abril de 2016].
INEGI, (2007a). Censo Agrcola, Ganadero y Forestal,
---, (2007b). Censo Ejidal, Mxico.
---, Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, 2010. Censo de Poblacin y Vivienda,
Mxico.
Janssen, M.A. y Ostrom, E., (2006). Chapter 30 Governing Social-Ecological Systems.
Handbook of Computational Economics, 2, pp. 14651509.
Javier, M. y Sastoque, M., (2005). Contradiccin, Complementariedad e Hibridacin en las
Relaciones entre lo Rural y lo Urbano. Revista Mad. No, 13. Disponible en: http://
www.revistamad.uchile.cl/13/paper02.pdf [Consultado el 8 de Marzo de 2016].
Kotschy, K., et al., (2015). Principle 1 Maintain diversity and redundancy. En R. Bigg, M.
Schlter, y M. Shoon, eds. Principles for Building Resilience Sustaining Ecosystem Services in
Social-Ecological Systems. Arizona, p. 283.
Larousse, (2007). Diccionario Manual de la Lengua Espaola.
Levin, S.A., (1998). Ecosystems and the Biosphere as Complex Adaptive Systems.
Ecosystems, 1(5), pp.4 31436. Disponible en: http://link.springer.com/10.1007/s100219900037
[Consultado el 22 de abril de 2016].

242
 Lomnitz, C., (1992). Exits from the Labyrint. Culture and Ideology in the Mexican National
Space, Oxford, England: University of California Press.
Martin, J., (2005). Tepoztln and the Transformation of the Mexican State: The Politics of
Loose Connections, University of Arizona Press. Tucson.
Mat, N., et al., (2016). Socio-ecological transitions toward low-carbon port cities: trends,
changes and adaptation processes in Asia and Europe. Journal of Cleaner Production, 114, pp.
362375. Disponible en: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0959652615004266
[Consultado el 22 de abril de 2016].
McPhearson, T., et al., (2015). Resilience of and through urban ecosystem services. Ecosystem
Services, 12, pp. 152156. Disponible en: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/
S2212041614000837 [Consultado el 16 de abril de 2016].
Ostrom, E., (2009). A General Framework for Analyzing Sustainability of Social-Ecological
Systems. Science, 325, pp.419422. Disponible en: http://www.sciencemag.org/content/
325/5939/419.full.html [Consultado el 12 de abril de 2016].
---, (2005). Understanding the Diversity of Structured Human Interactions. Understanding
Institutional Diversity, pp. 331. Disponible en: http://press.princeton.edu/chapters/s8085.pdf
[Consultado el 21 de abril de 2016].
Paniagua, A. y Hoggart, K., (2002). Lo rural, hechos, discursos o representaciones? Una
perspectiva geogrfica de un debate clsico. Globalizacin y Mundo Rural, (803), pp. 6171.
Resilience Alliance, (2010). Assessing resilience in social-ecological systems: Workbook for
practitioners. Disponible en: http://naturalresources.intersearch.com.au/naturalresourcesjspui/
handle/1/8086 [Consultado el 9 de marzo de 2016].
Rodrguez, A. y Saborio, M., (2008). Lo Rural es diverso: Evidencia para el caso de Costa
Rica. Disponible en: http://www.iica.int/Esp/organizacion/LTGC/DesRural/Publicaciones
Desarrollo Rural/URBANO - RURAL.pdf.
Rosas, M., (1997). Tepoztln: crnica de desacatos y resistencia, Era, Mxico, D.F.
Sorokin y Zimmerman, (1929). Principios de sociologa rural y urbana. H. Holt, (ed.), Nueva
York.
Stirling, A., (2007). A General Framework for Analysing Diversity. Royal Society Interfaces ,
pp. 150. Disponible en: https://core.ac.uk/download/files/153/7372085.pdf [Consultado el
21 de abril de 2016].

243
13. La implementacin de parques
elicos en el istmo Oaxaqueo: el
devenir de una problemtica
socioecolgica
Romana E. Zrate Santiago
Licenciatura en Hidrobiologa
Universidad Autnoma Metropolitana
Unidad Iztapalapa

244
Introduccin
En los ltimos aos los problemas en el Sistema Socioecolgico (SSE) del Istmo de
Tehuantepec se han ido acrecentando, esta problemtica es el resultado del desarrollo de
megaproyectos eoloelctricos de forma desmesurada. Es evidente que, ante las problemticas
socioambientales que forman ya parte de nuestro da a da, los SSE se vuelven ms vulnerables a
los desastres (Gunderson y Holling, et al., 2002).
En este caso de estudio, los efectos desatados por la implementacin desmedida de
aerogeneradores repercuten tanto en el subsistema ecolgico como en el social, sin embargo, el
embate respecto al desarrollo eoloelctrico ha tenido respuesta. La accin antes mencionada se
ajusta cabalmente en el concepto de resiliencia, propuesto por Holling (1973), en el cual se refiere
a una medida de persistencia de los sistemas y de su capacidad para absorber los cambios y
alteraciones, adems de seguir manteniendo las mismas relaciones entre las poblaciones o las
variables. Sin duda, la propuesta de este concepto es un parteaguas para el anlisis social y
ecolgico. Folke, et al., (2005) citado por Norberg y Cumming, (2008), describen a un SSE, como
la interaccin entre factores biofsicos y sociales, con dominios emergentes, y con la capacidad de
auto-organizacin. Esta capacidad de organizacin autnoma en el SSE del Istmo de
Tehuantepec, est indiscutiblemente relacionada con elementos, como la diversidad, la
conectividad y la retroalimentacin.
Estos principios mencionados, forman parte estructural en la formacin u obtencin de
resiliencia en un sistema. Sin embargo, hay que tomar en cuenta que, pese a que los SSE adoptan
formas de respuesta ante problemticas, los niveles de incertidumbre frente a ellas son cada vez
mayores (Kasperson. et al., 1995). Asimismo, en presencia de una nueva perturbacin en el
sistema, la capacidad de adaptacin no resulta ser la misma que al principio, por lo tanto la
presencia de fuerzas externas ms pequeas, pueden provocar cambios de rgimen que, en
muchos casos, pueden llegar a estados no deseados (Folke, et al., 2004).
La disminucin o prdida de resiliencia est dada por la prdida de elementos que
conforman el andamiaje dinmico en el sistema. Holling (1986) cita ejemplos donde muestra que
la conectividad controlada en un sistema -resultado de la gestin humana- disminuye la
capacidad de respuesta a eventos inesperados; Peterson, et al., (1998) mencionan que, la
diversidad es un elemento prescindible en un sistema dinmico, por lo tanto la resiliencia
ecolgica es generada por la diversidad y la superposicin de funciones; en este mismo contexto,
Folke, et al., (2004), reitera que la eliminacin de especies o grupos funcionales de especies en los
ecosistemas reducen o eliminan la resiliencia. As pues, la respuesta positiva -en algunos casos- no
resulta algo benvolo cuando las perturbaciones vuelven a aparecer en el SSE, por lo que resulta
necesario una conformacin de conocimientos previos y posteriores al manifiesto de resiliencia,
esto con la finalidad de prevenir las tantas problemticas que en la actualidad abruman y aturden
la dinmica del SSE.
El presente captulo, describe la senda que el SSE ha llevado a cabo a partir de la
implementacin de incontables aerogeneradores en el Istmo de Tehuantepec. En principio, se

245
hace un recuento histrico del origen y los porqus de los parques elicos en el istmo oaxaqueo;
posteriormente, se mencionan de forma conjunta algunas de las causas que desencadenaron este
conflicto socio-ambiental. Despus se revisan los efectos en la conectividad del SSE, en esta
seccin se hace hincapi en algunas caractersticas biolgicas que estn en riesgo por la
construccin excesiva de parques elicos. Seguido a esto, se habla, de forma general, de la
diversidad del SSE y se menciona la falta de valorizacin del sistema; tambin se exponen
algunas de las caractersticas y efectos en la diversidad social, cultural y biolgica de la regin, en
la parte socio-cultural se menciona a los actores involucrados que, en algunos casos, son pueblos
indgenas.
El ltimo principio que se aborda es el de la retroalimentacin, en este apartado se habla del
entrelazamiento de la informacin entre comunidades, se describen las formas en que distintas
poblaciones comparten informacin y, consecuentemente, se enriquecen a partir de estas
acciones. Por ltimo, se hacen comentarios finales, en los cuales se explica el papel de los parques
elicos como modificadores del SSE, asimismo se describe la capacidad que posee el SSE para
auto-organizarse y enfrentar las alteraciones, que, en este caso, sera la implementacin del
Corredor Elico del Istmo.

Breve semblanza de la construccin de parques elicos

La construccin de parques elicos en el istmo oaxaqueo nos sita en 1994, ao en el que
iniciaron las actividades eoloelctricas en el territorio mexicano. El sitio en donde se establecieron
los primeros aerogeneradores fue en el ejido La Venta, conocido como La Venta I; este
perteneciente al municipio de Juchitn de Zaragoza. En este proyecto slo se implementaron siete
aerogeneradores; el objetivo principal de esta central fue la obtencin de informacin y, a partir
de ella, evaluar el desempeo existente de los aerogeneradores en la regin. La compaa
encargada fue Vestas, una empresa danesa que actualmente fabrica exclusivamente turbinas de
viento.
Del ao 2000 al 2004, se llevaron a cabo coloquios internacionales cuyo propsito era la
promocin de inversin extranjera en el Istmo de Tehuantepec. Dos aos despus dio comienzo
a la construccin de La Venta II. Dicho proyecto se le adjudic en licitacin a las empresas
espaolas Iberdrola y Gamesa. Los proyectos se localizan en posiciones estratgicas que se
muestran en el Mapa 1.

246
 Mapa 1. Localizacin de los Parques Elicos en el Itsmo de Tehuantepec
Si bien, en los ltimos aos la energa elica es la punta de lanza en el discurso verde que
impera hoy en da, en el caso de istmo oaxaqueo, este tipo de energa solo ha sido parte de un
engranaje que responde a los acuerdos internacionales firmados en pro del medioambiente. Estos
pactos, en primera instancia, han sido deslumbradores, pues se establecieron con el estandarte de
respeto al ambiente; paralelamente se mostr el verdadero deslumbre, siendo ste encandilador e
ilusorio.
Toledo (2015) plantea la siguiente pregunta: es viable el ecocapitalismo? Su respuesta es
negativa y se basa en dos trminos: el primero es la llamada economa verde, y, el segundo, el
lavado verde o Green washing, segn Toledo, ambas expresiones son usadas por las
corporaciones y/o empresas para justificar o negar los efectos destructivos que sus actividades
causan al sistema social y ecolgico; as, pues, son slo parte de una imagen que pretende
defender sobre cualquier cosa sus intereses. Siguiendo esta misma perspectiva, el concepto de
ecocapitalismo encaja justamente con el tema central del presente captulo, que es el surgimiento
de la problemtica sistmica a partir del devenir elico; asimismo la o las justificaciones a las que
se refiere Toledo (2015), concuerdan, por ejemplo, con el hecho de que Grupo Bimbo, en sus
campaas, expone que sus empaques son sustentables y que adems los vehculos que emplean
son hbridos, no obstante la energa elctrica usada por estos proviene de parques elicos que
fueron impuestos de forma violenta despojando de su territorio a algunas comunidades zapotecas
del istmo oaxaqueo, por consiguiente esto no es ms que un lavado de imagen; por todo lo

247
anterior el concepto ecocapitalista y, por ende, las acciones y mecanismos que este desarrolla, no
son ms que una vertiente que lacera la dinmica sistmica, ya sea perjudicando al sistema
ecolgico o al sistema social. Pese a que este devenir elico ha trado consigo una serie de
problemticas que en los ltimos aos han provocado un cambio en la dinmica del SSE, la
capacidad de respuesta de este sistema en algunos casos- ha actuado frente al embate
eoloelctrico, protegiendo as su patrimonio biocultural.

Mtodos. Visualizacin de las causas del conflicto en el SSE

Ciertamente la construccin de parques elicos en el Istmo de Tehuantepec, ha dado como
resultado un descontento y rechazo social; esto, ocasionado por irregularidades referentes a los
proyectos. En un principio, la privacin de la consulta a los pueblos y comunidades indgenas -
como lo establece la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), en su Convenio 169- no se
llev a cabo; desde el arranque de los proyectos elicos; tampoco se le ha otorgado a las
comunidades indgenas el derecho de participar en la toma de decisiones y mucho menos se ha
recibido informacin respecto a los proyectos; adems, en ciertos proyectos, existe imposicin por
parte de las empresas, y por si fuera poco, el cambio de uso del suelo ha cambiado en gran
medida el modo de vida de los habitantes (abandono de la agricultura y ganadera, debido a la
trasformacin que sufri el territorio con el boom elico) (Jurez-Hernndez y Len, 2014).
Respecto al acceso de informacin sobre los proyectos elicos, las empresas se limitan a
informar mencionando slo algunos componentes tcnicos, orientndose en lo referente a los
pagos por el usufructo de las tierras (Nahmad, Nah y Langl, 2014). As mismo, las empresas no
mencionan informacin esencial, como el precio al que vendern la electricidad y los trminos en
que ser distribuir, limitando con ello las posibilidades de los dueos de las tierras de negociar
una reparticin ms equitativa de las ganancias (Borja, Mimiaga y Jaramillo, 2005).
Actualmente en el pas estn operando treintain parques elicos, de los cuales, veinticuatro
estn localizados en el Istmo de Tehuantepec. Cabe mencionar, que existen proyectos en fase de
construccin, pues segn la Asociacin Mexicana de Energa Elica (AMDEE) y la Global Wind
Energy Council (GWEC), se espera que, entre 2020 y 2022, los mega watts aumenten de 2,551
MW a 15,000 MW (2014).

Los megaproyectos elicos y la derivacin de efectos en la conectividad

del SSE
Dakos, et al., (2015) se refieren a la conectividad como una estructura consistente con la que
especies o actores sociales se dispersan, migran o interactan a travs de parches, de los hbitats o
de los dominios sociales. La presencia de conectividad en un SSE pudiera asumirse como algo
favorable, sin embrago, al presentarse en exceso este elemento puede propiciar un inconveniente,

248
pues al enfrentar algn tipo de problemtica sta desencadena con mayor rapidez las
afectaciones en el sistema.
En este apartado se har un anlisis respecto a los efectos en la conectividad en el SSE del
Istmo de Tehuantepec, para ejemplificar esta problemtica especficamente nos enfocaremos en
las caractersticas avifaunsticas de la regin.
Como prembulo para la explicacin, resulta necesario subrayar que esta regin forma parte
del Corredor Biolgico Mesoamericano (CBM). Por lo cual, este territorio est conformado por
reas, paisajes y zonas de conectividad, ya sean terrestres, costeras o marinas con alto valor de
biodiversidad y provisin de servicios ecosistmicos en Belice, Colombia, Costa Rica, El Salvador,
Guatemala, Honduras, Mxico, Nicaragua, Panam y Repblica Dominicana (lvarez-Icaza,
2013). Los estudios relacionados con los parques elicos y, las consecuencias de los mismos
respecto a la avifauna regional, an no son vastos. Sin embargo en 2014, Villegas-Patraca y
colaboradores realizaron un modelaje para conseguir informacin respecto a la existencia de
algn patrn de evitacin de aves en la zona donde se ubica el parque elico La Venta II.
Este parque elico se localiza peculiarmente en la ruta migratoria de aves provenientes del
Golfo de Mxico y del Pacfico, el nmero elevado de individuos registrados en la Manifestacin
de Impacto Ambiental (MIA) de esta central eoloelctrica, indica que esta es la zona migratoria
de aves ms importante a escala mundial. Adems, caractersticamente, en esta regin se
registraron durante un da un nmero estimado de 690,000 individuos, principalmente de tres
especies migratorias (Instituto de Ecologa, 2003). Conforme a los datos obtenidos en la MIA del
Parque Elico La Venta II, las especies registradas en la zona son, la aguililla negra mayor
(Buteogallus urubitinga), aguililla cola blanca (Buteo albicaudatus) aguililla aura (Buteo
albonotatus), el gaviln pico ganchudo (Chondrohierax uncinatus), el milano coliblanco (Ictinea
plmbea) y el milanocaracolero (Rostrhamus sociabilis); por lo anterior la BirdLife categoriz al
Istmo de Tehuantepec como rea Endmica de Aves del Mundo (Stalttersfield et al., 1998)
siendo las especies endmicas, la Hylorchilus navai, Aimophila sumichrasti y Passerina rositae.
Conforme a lo anterior, claramente se identifica una conectividad en el sistema ecolgico,
ante lo cual resulta necesario hacer hincapi en los efectos resultantes a partir de la construccin
de centrales elicas. Existe informacin que apunta a que el devenir elico puso y sigue poniendo
en riesgo esta ruta migratoria. Por ejemplo Gorsselet (2011), menciona que algunas especies de
aves vuelan entre 40 a 120 metros de altura, ante este hecho, existe una posibilidad alta de que
las aves choquen contra los aerogeneradores, fragmentando el flujo migratorio de las mismas, e
interrumpiendo as la conectividad ecolgica. Bajo esta misma perspectiva la U.S. Fish and
Wildlife Service (USFWS), en 2013 mencion, que la construccin de centrales elicas en rutas
migratorias es un riesgo significativo para que la mortandad de la las aves sea exponencial, por
ello, dicha agencia estableci requerimientos para la construccin de centrales, siendo uno de
estos no poner centrales elicas en sitios donde hay rutas migratorias ni grandes concentraciones
de aves. Por su parte, Villegas-Patraca, et al., (2014), en los resultados obtenidos a partir del
modelaje estacional, muestran que existe un bajo riesgo para aves migratorias en el parque elico
La Venta II, no obstante, subrayan que son urgentes los estudios de impactos acumulativos

249
potenciales en los dems parques elicos de la regin, y adems, se requieren estudios que
incluyan los impactos acumulativos para el parque elico la Venta II, pues su vida til es de 20
aos, con la posibilidad de extenderse.
Ante lo sugerido (Gorsselet, 2011; USFWS, 2013) y con los resultados obtenidos (Villegas-
Patraca, et al., 2014), es evidente la discrepancia que se percibe, sin embargo, esto resalta la
importancia y la necesidad de implementar un principio precautorio, con el fin de evitar los
impactos ya sean acumulativos, sinrgicos, directos o indirectos, as como para soslayar las
probables incertidumbres que puedan presentarse.
Pese a que por un lado hay estudios que manifiestan la presencia de riesgo y, por otro,
estudios que los contradicen, en el contexto de la dinmica socio-ecosistmica las perturbaciones
externas estn presentes, pues las alteraciones en la dinmica del sistema lo demuestran. Salas-
Zapata, et al., (2012), mencionan que el papel de la conectividad en la resiliencia del sistema est
dada por un criterio cualitativo ms que cuantitativo, o sea, que los efectos respecto a la
conectividad son los que poseen alguna actividad vital en el SSE. Wendt, (1993); Meave del
Castillo y Prez-Garca, (1998) sealan que a lo largo de la historia la regin stmica de Oaxaca,
ha tenido una labor vital como corredor bitico, lo que apunta a que, a travs del istmo, ha
habido flujo gentico e intercambio de especies, proveniente de ambos lados de las vertientes
ocenicas y de Amrica Central.
A pesar de las distintas conjeturas que han resultado a partir de los estudios sobre los efectos
en la avifauna (Villegas-Patraca, et al., 2014; Gorsselet 2011), stos slo presentan informacin de
centrales elicas especficas. Sin embargo, ms all de que los resultados sean positivos o
negativos, son importantsimos para la comprensin de que, especficamente en ese sitio, Parque
elico La Venta II-, el comportamiento de las aves detona una tendencia resiliente; Birkmann
(2006) plantea que la resiliencia es la capacidad de un sistema de mantener sus funciones y
estructuras bsicas en momentos de choques y perturbaciones. Partiendo de lo anterior el
comportamiento de las aves se ajusta la descripcin.
Si bien el comportamiento de las aves indica una tendencia a la resiliencia -en unos sitios-, es
necesario realizar lineamientos enfocados en los impactos acumulativos, pues la mayora de los
proyectos elicos en la regin tienen una duracin de 20 o 30 aos, con la opcin de ampliar el
tiempo de duracin. Ante esto, la capacidad adaptativa no ser la misma que mostr el sistema
ecolgico al principio.
Ruelas (1996), menciona que las aves rapaces no son las nicas que conocen y recorren rutas
migratorias en Mxico, porque durante las temporadas de migracin, diferentes rutas se ven
transitadas por aves, insectos y otros animales.
Castillo-Villanueva y Velzquez-Torres, (2015) indican que la naturaleza sobredimensionada
de los modernos sistemas de redes altamente interconectados permite que los golpes viajen con
mayor rapidez, a travs de ellos, con potenciales efectos desastrosos. A partir del apunte anterior,
resulta indispensable priorizar el concepto de conectividad pero, tomando en cuenta que esta
ruta migratoria incluye varias especies en su trayecto, es probable que exista una conexin

250
intrnseca y prominente entre las especies migratorias; por lo tanto, es prioritario tomar en cuenta
que en sistemas sobreconectados las perturbaciones pueden esparcirse ms rpidamente, y tienen
un efecto negativo sobre la viabilidad de la poblacin.

La diversidad en el SSE, un aspecto desvalorizado?

La diversidad del SSE est conformada por componentes ecosistmicos y socio-culturales
(Urquiza y Crdenas, 2015), estos proporcionan opciones para responder a los cambios y a las
perturbaciones, con la finalidad de enfrentar la incertidumbre y la sorpresa (Kotschy, et al., 2015).
La presencia de diversidad le da al SSE mayores opciones para hacer frente al problema,
resultando as una mayor resistencia. Segn Rappaport 1977; Urquiza, y Crdenas, (2015), la
disminucin o prdida de diversidad en un SSE puede partir de actividades uniformes, o sea,
cuando un territorio se concentra en una sola actividad.
Respecto al istmo oaxaqueo, la construccin de parques elicos ha sido exponencial. En los
ltimos cinco aos el paisaje natural se ha visto intercambiado por aerogeneradores. Las
actividades cotidianas sufrieron una metamorfosis, por ejemplo, el uso de territorio en donde se
implementaron los parques elicos, solan ser tierras con un uso agrcola. Tambin se
intercambi el uso ganadero, adems se desarrollaron proyectos en zonas donde no haba ningn
tipo de actividad, cambiando as la cotidianidad de algunas comunidades.
Tompkins y Adger (2004) mencionan que las estrategias de respuesta deben ser lo
suficientemente flexibles para poder adaptarse a los cambios y perturbaciones que el sistema
enfrenta. Ante esto, es posible que la diversidad del SSE en la regin del istmo oaxaqueo haya
disminuido; adems, si esta actividad llega a homogeneizarse dentro del territorio, es probable
que, ante un nuevo- problema en el SSE, la reaccin de ste merme y sea inflexible al entorno
ofrecido, provocando as la falta de adaptacin, y por lo tanto pocas posibilidades de resiliencia.
Algunas caractersticas y efectos de la diversidad socio-cultural en las zonas donde se localizan los
aerogeneradores
Dentro de la regin stmica del estado de Oaxaca converge una multiculturalidad. Los grupos
tnicos que habitan la regin del Istmo son los zapotecos, huaves, mixes, chontales y zoques. La
distribucin en el territorio de estos grupos tnicos es cambiante, por ejemplo, los zapotecas se
encuentran principalmente establecidos en la zona de la planicie; por su parte, los huaves, zoques
y mixes estn establecidos en la zona martima, o montaosa. Algunas de las localidades que
poseen parques elicos en su territorio son: La Venta, La Ventosa, Juchitn, La Mata, Santo
Domingo Ingenio, Unin Hidalgo, El Espinal, y Ciudad Ixtepec, entre otros. Mayoritariamente
los terrenos donde se ubican estos parques elicos eran de propiedad social (ejidal y comunal).
En el caso Ciudad Ixtepec, se ubica un parque elico que corresponde a una expropiacin
por parte de la Secretaria de Defensa Nacional. Es importante mencionar que la energa
generada en estos parques elicos es enviada a travs de lneas de transmisin a una subestacin
que est ubicada en el municipio de Ciudad Ixtepec. Esta subestacin es la mayor de toda

251
Latinoamrica, pues cuenta con 42 hectreas de extensin. La obtencin de este territorio fue
hecha a travs de una expropiacin por parte de la Comisin Federal de Electricidad (CFE); su
aprobacin fue otorgada por la Asamblea General de Comuneros (as) y la CFE, sin embargo
para su aprobacin se acordaron beneficios comunitarios, los cuales no se llevaron a cabo.
Precisamente en esta misma comunidad, se expropi otro terreno, ahora por la Secretara de
Defensa Nacional, con el nico objetivo de abastecer la Base Area Militar N 2 (Zrate, 2015).
Estn considerablemente descritos trabajos referentes a la oposicin de la construccin de
parques elicos; por ejemplo, en Francia (Nada, 2007), en Portugal (Delicado et. al. 2013),
Holanda (Breukers & Wolsink, 2007; Wolsink, 2007), y Grecia (Kaldellis, 2005). En el caso del
Istmo de Tehuantepec, algunos trabajos (Nahmad et al., 2014; Flores M. 2015; Zrate, A., 2015)
relatan el descontento de algunas comunidades hacia la construccin masiva de centrales elicas,
el rechazo de algunas de estas es, por el despojo del territorio, la raqutica paga de
arrendamiento, o el encubrimiento de informacin, principalmente. Ante esto, es evidente la
exclusin de los componentes del SSE.
Desde la perspectiva del componente social, slo se llev a cabo una consulta pblica, con
muchsimas irregularidades y quejas- a pesar de que actualmente hay un aproximado de 21
parques elicos, asimismo, los estudios ambientales por parte de los responsables de las empresas
impulsoras de energa elica, no justificaron slidamente las actividades de construccin y, por
ende, no se realiz un correcto plan de manejo social y ambiental; cabe mencionar que se han
llevado a cabo investigaciones por especialistas de varios mbitos, sin embargo, estas no han sido
consideradas para la toma de decisiones. En materia econmica, las comunidades que habitan las
zonas de ubicacin de parques elicos, no han sido beneficiadas, y el arrendamiento en algunos
casos obligado- no es bien retribuido.
En respuesta a esta problemtica en el SSE, en los ltimos aos surgieron varias
organizaciones, entre ellas est la Asamblea de los Pueblos Indgenas del Istmo de Tehuantepec
en Defensa de la Tierra y el Territorio (APIITDTT), la Asamblea Popular del Pueblo Juchiteco
(APPJ), la Asamblea General del Pueblo Binnizaa de lvaro Obregn, el Comit de Resistencia
de Unin Hidalgo, la Asamblea General del Pueblo de San Dionisio del Mar y el Movimiento de
Resistencia de Santa Mara Xadani. Sumada a estas organizaciones est la Unin de
Comunidades Indgenas de la Zona Norte del Istmo (UCIZONI), constituida en el ao de 1985,
que se solidariz con la resistencia de los pueblos en lucha. Cada una de estas organizaciones ha
sido conformada por circunstancias particulares, sin embargo, el revestimiento de resistencia
entre algunas de ellas ha sido conjunto y enriquecedor. Por ejemplo, el Comit de Resistencia
ante el proyecto elico de Unin, Hidalgo, se inconform por las irregularidades, los
incumplimientos y los daos (afectaciones por el ruido que producen los aerogeneradores del
parque elico Piedra Larga I y II) generados por los proyectos instalados en su territorio. Esta
organizacin poco despus de adhiri a la APIIDTT, la cual se configur a partir de la demanda
que exiga el respeto a los derechos de los pueblos indgenas y la defensa de su territorio (Flores,
2015).

252
 La diversidad desde el enfoque de los Sistemas Socioecolgicos est conformada por
componentes ecosistmicos y socio-culturales (Urquiza y Crdenas, 2015), cuando un Sistema
Socioecolgico posee una diversidad con respecto a especies, actores o fuentes de conocimiento.,
ese SSE generalmente es ms resiliente que otros que no contengan distintos componentes. Bajo
esta misma perspectiva, hay otro componente que refuerza la presencia de la diversidad, adems
de que contribuye a construir la resiliencia, este componente es la redundancia, que proporciona
un seguro en el sistema, pues las actividades o funciones que pueden ser realizadas por otros
actores o especies, y que son clave para el funcionamiento sistmico, no se ven en riesgo ante la
ausencia de una especie o actor especfico, pues existe la posibilidad de que otras especies o
actores las lleven a cabo. Esta idea se enlaza mismamente con el surgimiento de diferentes
organizaciones, las cuales tienen un inters en comn defensa de la vida y territorio-. Low, et al.,
(2003); Janssen, et al., (2006); Walker, et al., (2006); Castillo-Villanueva y Velzquez-Torres, (2015),
mencionan que de esta redundancia un SSE tiene la posibilidad de reemplazar unidades
organizaciones- para, as, ante una o varias perturbaciones el SSE, presente mayores
posibilidades de respuesta, lo cual es favorable para la obtencin de la resiliencia.
Es incuestionable que el tejido entre las localidades afectadas se ha ido consolidando poco a
poco, no obstante, este fortalecimiento no ha sido fcil, pues han existido enfrentamientos fsicos
a los pobladores de las comunidades en desacuerdo, cooptaciones de lderes comunitarios, y
ofrecimientos monetarios a campesinos para que respalden a los proyectos, entre otros ms. A
pesar del respaldo -en algunos casos- de autoridades municipales, y de los intentos legales e
ilegales por parte de las empresas para instalar los proyectos elicos, varios pueblos indgenas
estuvieron, y actualmente estn resistiendo ante el asecho elico.
Y bien, ante lo descrito es evidente que en la regin istmea converge una gran diversidad
respecto a los actores; igualmente, posterior a la construccin y a los intentos de proyectos elicos,
la vasta diversidad de individuos fue una pauta para que se presentase un abanico de ideas, esto
en el sentido de respuesta antes cambios y perturbaciones. Ciertamente, los SSE con un mayor
nmero de componentes, son aquellos que tienden a ser resilientes, no obstante, la resiliencia no
slo est dada por el nmero de las especies que conforman esta diversidad, sino tambin por el
nmero de conexiones entre ellas (Castillo-Villanueva y Velzquez-Torres, 2015).

Algunas caractersticas respecto a la diversidad biolgica

Desde el punto de vista biolgico, distintas caractersticas hacen del Istmo de Tehuantepec
una de las reas ms interesantes de Mxico; su condicin de istmo le confiere el doble papel de
puente entre las vertientes atlntica y pacfica del territorio mexicano (Prez-Garca, et al., 2001).
Lorence y Garca-Mendoza, (1989) subrayan que su la ubicacin geogrfica es privilegiada ya
que se localiza en la zona contacto de la regin biogeogrfica Neotropical y Neortica. Posee un
alto nivel de endemismo (Rzedowski, 1991; Meave del Castillo, 2000), principalmente de
vertebrados terrestres, incluyendo anfibios, reptiles, aves y mamferos, asimismo goza de una alta

253
diversidad florstica y, en general, una importante diversidad biolgica (Lorence y Garca-
Mendoza, 1989; Campos-Villanueva, et. al 1992; Meave del Castillo y Prez-Garca 2000).
Adems, la regin istmea corresponde a una zona de paso migratorio de aves rapaces,
planeadoras y de otras especies; la migracin de aves es en otoo-invierno, con vientos
provenientes del Golfo hacia el Pacfico y, en primavera, con vientos provenientes del sur,
(Hernndez-Gmez, 2009).
En este territorio hay numerosos cursos de agua y sus nacientes (Los Perros, Tequisistln,
Tehuantepec, etc.) estuarios, lagunas costeras (Superior e Inferior), plataformas marinas de aguas
someras de gran riqueza pesquera. Asimismo posee, dunas, planicies costeras, manglares,
cinagas, cerros y montaas que resguardan una enorme variedad florstica y faunstica, la cual
es endmica y migratoria. Pero a pesar de estas caractersticas, este territorio carece de reas
naturales protegidas. Lpez et al. (2009) menciona que debido a la asociacin directa que hay
entre la zona lagunar con regiones geogrficas cercanas, podran dar cuenta de un posible
corredor biolgico entre las mismas, el cual podra detectarse y decretarse como una zona de
refugio y proteccin para el hbitat de los mamferos, en particular de aquellas especies
endmicas y en categora de riesgo.

La transmisin de informacin entre comunidades: un aprendizaje a

partir de la retroalimentacin
En la regin del Istmo de Tehuantepec, se localizan comunidades que han rechazado los
proyectos elicos, este rechazo no slo ha sido representado por la palabra, sino que se ha
luchado, resistido y concretado partiendo de una organizacin. La obtencin de esta
ensambladura no ha sido nada sencilla. Uno de los ejemplos ms claros respecto a este proceso
organizativo, es el de la localidad de San Dionisio del Mar. Levin, et al., (1998), mencionan que
este procedimiento de acoplamiento estmulo-respuesta le permite al SSE responder en su
interior a las perturbaciones y a los efectos de su propio comportamiento.
En este caso el impulso de rplica fue proceder al rechazo de la instalacin del parque elico.
Por lo tanto, este ente externo condujo a un cambio en el SSE, sin embargo, la rapidez y solidez
que mostr el sistema social- dio marcha a una organizacin que conjuntamente fue
enriquecindose de la informacin compartida; adems, a este conjunto organizativo se le
adhiere la unin de comunidades vecinas, -lvaro Obregn (Binnizaas)- tal hecho se engendra
por la informacin distribuida, resultado de la retroalimentacin entre las variables rpidas que
responden a las condiciones creadas por las variables lentas (Gunderson y Holling, 2002 citado
por Gelcich, et al., 2006).
Los primeros pasos para conformar la organizacin se dan cuando, los pobladores se
informan que las autoridades municipales y agrarias autorizan el cambio de uso de suelo; de este
acto de exclusin hacia la comunidad Ikoots de San Dionisio del Mar, surge un desconcierto

254
respecto a la informacin del parque elico. A raz de ello, las autoridades convocan a asambleas
informativas, que al final de cuentas terminan evidencindolos ante la comunidad, pues la
finalidad de dichas asambleas slo era que el convencimiento para la construccin del parque
elico en la Barra de Santa Teresa. Ante esto, se da un acercamiento con APIIDTT (Asamblea
de los Pueblos Indgenas del Istmo de Tehuantepec en Defensa de la Tierra y el Territorio), que
poco despus declara la desaprobacin rotunda del parque elico. Seguido a esto, se desconoce a
las autoridades municipales y comunales, con la revocacin de mandato para el presidente
municipal.
Cabe mencionar que, una de las caractersticas importantes de la conformacin organizativa
es la instauracin de rondas de vigilancia, para as estar alertas a cualquier situacin
perturbadora; este acto colectivo se realiz por parte de la Asamblea General del Pueblo de San
Dionisio del Mar, la cual est configurada tanto por comuneros como por personas que estn en
contra del proyecto elico. Las acciones antes relatadas, se refieren a lo que Berkes y Turner
(2005) mencionan como un conjunto de acciones basadas en el aprendizaje sobre la marcha, que
emanan de las intenciones de alguna perturbacin socio-ambiental que, en este caso, vendra
siendo la construccin del parque elico. As pues, la instauracin de rondas de vigilancia y la
revocacin de mandato para el presidente municipal, son parte de una retroalimentacin
formada a partir de las experiencias, las cuales se llevan a cabo con el objetivo de prevenirse ante
cualquier accin por parte de las empresas elicas.
Biggs et al., (2015), mencionan que en la mayora de los casos, la amortiguacin de la
retroalimentacin ayuda a contrarrestar la perturbacin y el cambio para que el sistema se
recupere y siga funcionando de la misma manera, produciendo el mismo conjunto de servicios de
los ecosistemas, la idea anterior se integra al mtodo que la comunidad Ikoot y Binnizaa,
llevaron a cabo desde la perspectiva organizativa.
Segn Folke, et al., (2005), la conexin entre diferentes actores sociales y la creacin de redes,
crea oportunidades de nuevas interacciones y, por lo tanto, da acceso a mayor diversidad de
recursos sociales y ecolgicos. En este caso, esta idea se cumple, pues ciertamente la organizacin
entre distintos actores sociales, cre una red social, la cual dio solidez a la acciones, lo que fue
fundamental para lidiar con las amenazas de perturbacin que encar el SSE.
As pues, a pesar de lo oscura que se vea la senda, este proceso de acciones colectivas rindi
frutos favorables. Pues en diciembre de 2015 se suspendieron las autorizaciones, permisos,
aprobaciones, licencias y cambios de uso de suelo otorgados por autoridades federales y estatales,
en territorio Ikoots. Este triunfo fue sin duda un trabajo colectivo que brot a partir de la
retroalimentacin entre los actores involucrados; la red social establecida con las comunidades
Binnizaa e Ikoots no slo fue cimento, sino tambin fue de gran importancia la participacin
comn en la toma de decisiones. Ambas acciones fueron claves para aumentar la resiliencia del
SSE a partir de la retroalimentacin ejecutada. Por lo tanto, la protesta social, o bien, el
ecologismo popular sumado con el aprendizaje que parte de la retroalimentacin, contribuye -al
menos en este caso- a la obtencin o acercamiento respecto al aprendizaje de los errores pasados,
que consecuentemente son una aproximacin a la construccin de la resiliencia.

255
Comentarios finales
En los ltimos aos la regin istmea ha enfrentado distintos problemas de corte
socioecolgico; tal hecho ha puesto en la encrucijada componentes ecolgicos, sociales y
culturales. El sostenimiento y construccin de la resiliencia en este sistema se ha dado por las
caractersticas que lo componen, tales son la diversidad, la conectividad y la retroalimentacin.
Cada uno de estos elementos han sido cruciales para que tanto el subsistema social como
ecolgico se auto-organice.
La respuesta del subsistema social probablemente sea la ms visible, debido a que las
problemticas sociales son las que mayormente se han analizado, sin embargo el subsistema
ecolgico en ningn momento ha tenido un comportamiento independiente del subsistema
social. En este ltimo apartado se mencionar como corolario a los elementos que dieron forma a
las acciones auto-organizativas; y bien para una pronta comprensin del lector, se har una
distincin entre el subsistema social y ecolgico, no obstante esta diferenciacin no denota
precisamente que los subsistemas acten de manera aislada e independiente.
Sin perplejidad, la retroalimentacin ha sido un punto clave para la conformacin
organizativa; la informacin compartida entre las comunidades fue un parteaguas para que esta
se posicionara con seguridad ante el embate elico. La retroalimentacin se ha conformado a
partir de la conectividad y la diversidad de los actores sociales; la conectividad entre los
involucrados dio una consolidacin entre las organizaciones sociales dando as una respuesta
favorable a sus exigencias.
Ahora, desde la ptica ecolgica, la forma de respuesta ha sido parecida. Claramente la
diversidad y conectividad estn internamente relacionadas, ambas han integrado un
comportamiento en algunas especies con caractersticas resilientes; de forma general la diversidad
mejor -de cierto modo- las posibilidades para enfrentar las perturbaciones resultado de la
construccin desmesurada de parques elicos, en su momento la diversidad sirvi como
herramienta ante la incertidumbre y la homogenizacin del territorio.
La construccin exponencial de parques elicos ha puesto a prueba la resiliencia de este
SSE. Sin embargo, este hecho no significa que los SSE deben o puedan manejarse sin previos
anlisis, mucho menos significa que deben excluirse los subsistemas ambientales y sociales. Si
bien la respuesta organizativa de este SSE demuestra que hubo en su momento elementos que le
sirvieron para responder ante una problemtica, estos elementos, despus de las perturbaciones y
por razones evidentes, no estn ntegros. Con lo anterior, es importante hacer hincapi en que la
disminucin de estos elementos es dar paso a la prdida de resiliencia en el SSE, por lo cual este
sistema se hace ms vulnerable a perturbaciones o fuerzas externas que en otro momento pueden
ensaarse con l, por lo que resulta importante realizar una restructuracin de los proyectos
elicos en el Istmo de Tehuantepec. Tal hecho debe estar acompaado de una inclusin
ecolgica y ambiental, asimismo, se requiere de una priorizacin y valoracin de la diversidad
social y biolgica, lo que es vital para conservar este sistema; si la toma de decisiones sigue
desvalorizando la riqueza socioecolgica, el colapso ser el desenlace.

256
Referencias
lvarez-Icaza, P. (2013). Corredor Biolgico Mesoamericano en Mxico. Biodiversitas, No.
110. [En lnea]. [Fecha de consulta: 29 de enero 2016]. Disponible en: http://
www.biodiversidad.gob.mx/Biodiversitas/Articulos/biodiv110art1b.pdf CONABIO.
APPJ. (2013) Se crea Asamblea Popular del Pueblo Juchiteco, 24 de febrero. Recuperado el
21 de diciembre de 2015, de https://www.facebook.com/notes/asamblea-de-pueblos-del-istmo/
comunado-se-crea-asamblea-popular-del-pueblo-juchiteco/432943693452208.
Asamblea Comunitaria de San Dionisio Del Mar. (2015). Presidente municipal amenaza a su
pueblo, 22 de enero. Recuperado el 21 de diciembre de 2015, de: https://
tierrayterritorio.wordpress.com/2012/01/23/boletin-san-dionisio-21-de-enero-de-2012/2012
ASOCIACIN MEXICANA DE ENERGA ELICA. (s.f.) El Viento en Nmeros.
Recuperado el 21 de diciembre de 2015, de: http://www.amdee.org/
Berkes, F., Turner, N. (2005) Conocimiento, aprendizaje y la flexibilidad de los Sistemas
Socioecolgicos. Gaceta ecolgica 77. Instituto Nacional de Ecologa. Mxico.
Biggs R.; Schluter, M.; Schoon, M. L. (2015). Principles for Building Resilience. Cambridge
University Press.
Biggs R., Gordon, L., Raudsepphearne, C., Schter M., y Walker, B. (2015). Principle 3
Manage slow variables and feedbacks. Principles for Building Resilience: Sustaining Ecosystem
Services in Social-Ecological Systems. Arizona State University. Cambridge University Press,
EUA.
Birkmann, J. (2006) Measuring vulnerability to promote disaster-resilience societies:
conceptual frameworks and definitions. En Birkmann, Jrn. Measuring Vulnerability to Natural
Hazards: towards disaster resilient societies. Teri Press, Nueva Delhi, India.
Borja, M., Jaramillo, O., y Mimiaga, F. (2005). Primer Documento del Proyecto Eoloelctrico
del Corredor Elico del Istmo de Tehuantepec, Mxico. Instituto de Investigaciones Elctricas.
Mxico.
Cash, D., Moser, S. (2000). Linking global and local scales: designing dynamic assessment and
management processes. Global Environmental Change. [En lnea]. [Fecha de consulta: 1 de
febrero de 2016]. Disponible en: http://www.susannemoser.com/documents/Cash-
Moser_GEC2000.pdf
Castillo-Villanueva, Lourdes. Velazquez-Torres, David; (2015) Sistemas complejos
adaptativos, sistemas socioecolgicos y resiliencia. Quivera, Julio-Diciembre, pp. 11-32.
Campos-Villanueva, A., Corts, L., Dvila, P., Garcia, A., Reyes, J., Toriz, G., Torres y
Torres, R. (1992). Plantas y Flores de Oaxaca. Cuadernos 18. Instituto de Biologa, UNAM.
Mxico, D.F.

257
 Carpenter, S. R. Y Gunderson L. H. (2001). Copying with collapse: ecological and social
dynamics of ecosystem managemente. BioScience.
Dakos, V., Quinlan, A., Baggio, J., Bennete, E. Bodin, ., y Burnsilver, S. (2015), Principle 2-
Manage connectivity. Principles for Building Resilience: Sustaining Ecosystem Services in Social-
Ecological Systems. Arizona State University.Cambridge University Press. EUA.
Delicado, A., Silva, L., Junqueira, L., Horta, A., Fonseca, S., Truninger, M. (2013). Ambiente,
paisagem, patrimonio e economa: Os conflictos em torno de parques elicos em Portugal.
Revista Crtica de Cincias Sociais. Vol. 100.
Flores, M. (2015). La disputa por el Istmo de Tehuantepec: las comunidades y el capitalismo
verde. (Tesis de Maestra en Desarrollo Rural). Universidad Autnoma Metropolitana, Unidad
Xochimilco. Ciudad de Mxico.
Folke, C., Carpenter, S., Scheffer, M., Elmqvist, T., Gunderson, L., y Holling, C. S. (2004).
Regime Shifts, Resilience, adn Biodiversity in Ecosystem Management. Annual Review of
Ecology, Evolution, and Systematics.
Folke, C., Hahn, T., Olsson, Per Y Norberg J. (2005). Adaptive Governance of Social-
Ecological Systems. Annual Review of Environment and Resources. Vol. 30.
Gelcich S, Edwards-Jones G, Kaiser M, Castilla J. (2006). Co-management policy can reduce
resilience in traditionally managed marine ecosystems. Ecosystems, 9, p. 951.
Gunderson Lh, Holling CS. (2002). Panarchy: Understanding Transformations in Human
and Natural Systems. Island Press. Washington, D.C.
Grosselet, O. y Grosselet, M. (2011). Istmo de Tehuantepec Oaxaca, Mxico Un corredor
migratorio amenazado? [En lnea]. Philofauna. [Fecha de consulta: 3 de enero 2016].
Consultado en: www.youtube.com/watch?v=tRqQS5B88FI
Gunderson, L. y Holling, C. (2002). Panarchy: Understanding Transformations in Human
and Natural Systems. Island Press. Washington, D.C.
Holling, C. S. (1973). Resilience and Stability of Ecological Systems. Annual Review of
Ecology and Systematics. Vol. 4.
Holling, C. S. (1986) The Resilience of Terrestrial Ecosystems: Local surpricse and global
change. En W. C. Clark, y R. Munn, Sustainable deve loment of the biosphere. Cambridge
University Press. Cambridge.
Instituto de Ecologa AC. (2003). Manifestacin de impacto ambiental modalidad
particular. Disponible: http://documents.worldbank.org/curated/en/2003/12/6872466/
mexico-wind-umbrella-la-venta-ii-carbon-financeproject-environmental-impact-assessment-
vol-1-2-manifestacion-de-impactoambiental-modalidad-particular. Fecha de consulta: 10 de
febrero de 2016.
Janssen, M; Bodin; Anderies; Elmqvist; Ernstson. (2006). A network perspective on the
resilience of social-ecological systems. Ecol. Soc. www.ecologyandsociety.org/vol11/iss1/art15/.

258
 Johannes, R., E. (1978). Traditional marine conservation methods in Oceania and their
demise. Annual Reviews of Ecology and Systematics Vol. 9.
Jurez-Hernndez y Len G. (2014) Energa elica en el istmo de Tehuantepec: desarrollo,
actores y oposicin social. Revista Problemas del Desarrollo. Vol. 178.
Kasperson, R., Kasperson, J., y Turner, B. (1995). Regions at Risk: Comparisons of
Threatened Environments (Unu Studies on Critical Environmental Regions). United Nations
University Press. Tokyo.
Kotschy, K., Biggs R., Daw, T., Folke, C. y West, P. (2015). Principle 1- Maintain diversity and
redundancy. Principles for Building Resilience: Sustaining Ecosystem Services in Social-
Ecological Systems. Arizona State University. Cambridge University Press. EUA.
Lpez, J., Lorenzo C., Barragn F., y Bolaos, J. (2009). Mamferos terrestres de la zona
lagunar del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, Mxico. Revista Mexicana de Biodiversidad.
Lorence, D.H. y Garca-Mendoza A. (1989). Oaxaca, Mexico. Floristic Inventory of Tropical
Countries: The Status of Plant Systematics, Collections, and Vegetation, Plus Recommendatios
for the Future. New York Botanical Garden. Nueva York.
Low, B; E Ostrom; C Simon y J Wilson. (2003). Redundancy and diversity: do they influence
optimal management? En Berkes, F; J Colding y C. Folke, (eds.). Navigating social-ecological
systems: Building resilience for complexity and change. Cambridge University Press. Cambridge,
Reino Unido.
Meave Del Castillo, Prez-Garca, (1998). Estudio ecolgico-florstico de los enclaves de
vegetacin xeroftica inmersos en una selva baja caducifolia en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca.
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Facultad de Ciencias. Informe final SNIB-
CONABIO proyecto No. G018. Mxico D. F.
Meave Del Castillo, J. A. Y E. A. Prez-Garca. (2000). Estudio de la diversidad florstica de la
regin de Nizanda en el Istmo de Tehuantepec, Oaxaca. Universidad Nacional Autnoma de
Mxico. Facultad de Ciencias. Informe final SNIB-CONABIO proyecto No. L085. Mxico D. F.
Nahmad, S., Nahn, A., y Langl. (2014). La visin de los actores sociales frente a los
proyectos elicos del Istmo de Tehuantepec. CIESAS, CONACYT. Mxico.
Norberg, J. y Cumming. (2008) Complexity Theory for a Sustainable Future. Columbia
University Press, Nueva York.
Prez-Garca, E. A., J. Meave y C. Gallardo, (2001). Vegetacin y flora de la regin de
Nizanda, istmo de Tehuantepec, Oaxaca, Mxico. Acta Botnica Mexicana, 56, pp. 19-88.
Peterson, G., Allen, C. R., y Holling, C. S. (1998). Ecological Resilience, Biodiversity, and
Scale Ecological Resilience, Biodiversity, and Scale. Ecosystems.
Rappaport, R. A. (1977). Adaptation and Maladaptation in Social Systems. En Hill, The
Ethical Basis of Economic Freedom. American Viewpoint. Chapel Hill, Carolina del Norte.

259
260
 Raskin, Paul. (2006). World Lines. Pathways, Pivots, and the Global Future, Tellus Institute.
Boston.
Rzedowski, J. (1991). Diversidad y orgenes de la flora fanerogmica de Mxico. Acta
Botnica Mexicana. Instituto de Ecologa, A.C. No. 14. Ptzcuaro, Mxico.
Salas-Zapata, W., Ros-Osorio A. y lvarez-Del Castillo J., (2012). Marco conceptual para
entender la sustentabilidad de los sistemas socioecolgicos. Ecologa Austral. Asociacin
Argentina de Ecologa.
Stattersfield, A.J. J. Michael J. Crosby, A J. Long, y D. C. Wege. (1998). Endemic Bird Areas
of the World. Prorities for Biodiversity Conservation. Birdlife Conservation Series no. 7. Birdlife
International.
Toledo, Vctor. (2015). Ecocidio en Mxico La batalla final es por la vida. Grijalbo. Mxico.
Tompkins, Emma L. y W. Neil Adger, (2004). Does Adaptive Management of Natural
Resources Enhance Resilience to Climate Change? Ecology and Society, vol. 9, nm. 2.
Ucizoni. (s.f.). Historia. Recuperado el 21 de diciembre de 2015, de: http://
ucizoniac.blogspot.mx/p/historia.html
Urquiza, A. y Crdenas, H. (2015). Sistemas socio-ecolgicos: elementos tericos y
conceptuales para la discusin en torno a vulnerabilidad hdrica. L'Ordinaire des Amriques [En
lnea], 218 | 2015, publicado el 5 julio 2015, fecha de consulta el 13 enero 2016, en: http://
orda.revues.org/1774
U.S. Fish and Wildlife Service. (2003). Service Interim Guidance on Avoiding and
Minimizing Wildlife Impacts from Wind Turbines. Washington DC.
Villegas-Patraca R., Cabrera-Cruz A., Herrera-Alsina L. (2014) Soaring Migratory Birds
Avoid Wind Farm in the Isthmus of Tehuantepec, Southern Mexico. PLoS ONE. 9(3).
Walker, B; L Gunderson; A Kinzig; C Folke; y S. Carpenter. (2006). A handful of heuristics
and some propositions for understanding resilience in social-ecological systems. Ecol. Soc. 11(1),
p. 13.
Went, T. (1993). Composition, floristic affinities, and origins of the canopy tree flora of the
Mexican Atlantic slope rain forests. Biological Diversity of Mxico: Origins and Distribution,
Oxford University Press, Nueva York.
Woods, M. (2003). Conflicting Environmental Visions of the Rural: Windfarm Development
in Mid Wales. Sociologia Ruralis. 43(3).
Zrate, A. (2015). La codicia capitalista manifestada en elicos y minera, en su tropiezo con
la comunidad y la resistencia?! en Cd. Ixtepec, Oaxaca: Un camino hacia la reconstruccin del
territorio. (Tesis de Maestra en Desarrollo Rural). Universidad Autnoma Metropolitana,
Unidad Xochimilco. Ciudad de Mxico.

261