Derecho Internacional Público La Extradicion
Derecho Internacional Público La Extradicion
Derecho Internacional Público La Extradicion
TRABAJO DE INVESTIGACIN:
Ciclo: IX CICLO
1
Introduccin
Adems del respeto a los derechos humanos que merece la persona reclamada, debe
reconocrsele a sta el derecho a no ser entregada fuera de los casos previstos en
los Tratados y leyes internas y por procedimientos que no sean los convenidos o
legalmente establecidos, puesto que se desvirtuara el objeto fundamental de la
institucin denominada anteriormente como La Extradicin.
CAPTULO I
La extradicin
1.1.- Concepto:
Acto por el cual un Estado entrega por imperio de una ley expresa (tratado o ley)
un individuo a otro Estado por la comisin de un hecho tipificado en su ley como ilcito,
que lo reclama con el objeto de someterlo a un proceso penal o al cumplimiento de una
pena. Los tratadistas distinguen entre la extradicin activa, que tiene lugar cuando un
Estado requiere la entrega de un delincuente a otro Estado donde reside; y pasiva,
2
aquella en que el Estado requerido que lo tiene en su poder lo entrega para su
juzgamiento o el cumplimiento de una condena.
Como norma general, puede decirse que para que proceda la extradicin, es
indispensable: que el hecho calificado como delito se encuentre previsto en la ley o en
el tratado, que el hecho constituya un delito comn, quedando as excluidos los delitos
polticos y los comunes conexos. El problema est en determinar que se entiende por
delitos polticos, tema sobre el cual los autores han discrepado fundamentalmente y sin
que en los Congresos Internacionales se haya podido llegar a un acuerdo sobre
esta materia.
Es tambin norma corriente para la extradicin, que si el delito que motiva su solicitud
tiene una pena menor en la nacin requerida, no se imponga por los tribunales del pas
requirente una pena mayor, e incluso que la pena sea sustituida por la inmediata inferior.
Por tanto, y en atencin a lo antes expuesto se puede decir que la extradicin es
el procedimiento por medio del cual una persona imputada o sancionada por un delito
conforme a la ley de un Estado, es detenida en otro y restituida para ser procesada o
para que cumpla la pena ya impuesta.
Es necesario acotar, que si bien existe una colaboracin internacional muy activa para
la detencin de los delitos, contina existiendo la regla de que un Estado est obligado
a conceder la extradicin de un delincuente extranjero, solamente si existe tratado
internacional con el Estado que requiere la extradicin. Cuando no hay tratado, el
Estado requerido est facultado para acordar la extradicin, pero no est obligado a
concederla.
Con base en los contenidos idiomticos del vocablo, se puede entonces afirmar que la
extradicin es un mecanismo jurdico poltico, de naturaleza interna y externa, mediante
el cual la comunidad la comunidad internacional se compromete a entregar a los
delincuentes procesados o condenados a los pases que los requieran por haber
cometido delitos en su territorio o por haber afectado intereses de ese pas o de sus
nacionales, para procurar de esta manera su procesamiento o el cumplimiento de las
condenas impuestas.
3
La extradicin tiene una larga evolucin histrica, es un mecanismo jurdico poltico,
porque dentro de los diversos sistemas aceptados en los diferentes pases que integran
la comunidad internacional, el procedimiento de extradicin es eminentemente
jurisdiccional, o solamente administrativo, o en ciertos pases es con la doble
intervencin del estamento jurisdiccional y del administrativo.
4
ANTECEDENTES
1.2.- Historia:
1.2.1.- Origen:
La extradicin es un instituto jurdico que propiamente aparece en el siglo XVIII. La
palabra extradicin y sus equivalentes en otros idiomas son originaria del derecho
francs, del Tratado celebrado entre Francia y Wurtemberg.
La expresin extradicin como se la conoce actualmente es de uso relativamente
reciente, el trmino apareci por primera vez en el Decreto de la Convencin Francesa
del 19 de febrero de 1791, esto no significa que no existiesen procedimientos similares
a la extradicin, en general la prctica se origin en las antiguas civilizaciones no
occidentales siendo la entrega del delincuente ms que un procedimiento formal una
expresin de amistad y cooperacin entre soberanos.
En la antigedad se hayan ejemplos de extradicin pero como casos aislados, que
ninguna semejanza ofrecen con el ejercicio regular de un derecho, porque ms de las
veces la extradicin se obtuvo por la violencia o la corrupcin; en el caso de las tribus
de Israel, stas se impusieron tumultuariamente a la tribu de Benjamn para que les
entregase a los hombres que se haban refugiado en Guibea despus de haber
cometido un crimen en Israel. Esta referencia se encuentra en el Captulo XX
del Libro de los Jueces, y trata sobre la venganza que tomaron las once tribus de Israel
contra la de Benjamn por negarse a entregar a vecinos de Guibea que haban
ocasionado la muerte de la concubina de un levita, al haber abusado repetidamente de
sta.
El Tratado de Paz celebrado entre Ramss II de Egipto y Hattusil III Rey de los Hititas-
de 1280 A.C. es el documento diplomtico ms antiguo de la humanidad. Este
documento escrito en jeroglficos est grabado en el templo de Ammon, en Karnak. La
historia refiere que este Tratado en lengua acadia y egipcia que puso fin a las
hostilidades entre dos pueblos. En este Tratado ambos soberanos se comprometan a
entregarse recprocamente los delincuentes sbditos del Estado Peticionario y ste se
comprometa a tratar con indulgencia a los entregados. Un artculo de ese Tratado
5
sealaba "(...) Tanto ellos como sus bienes, mujeres, hijos y sirvientes debern ser
devueltos completamente intactos. No hay que ajusticiarlos, ni daar sus ojos, sus bocas
o sus pies".
1.2.2.- Roma:
En el caso de Roma, sta conoci una especie de prctica de extradicin por la cual
peda la entrega de ciertos delincuentes, romano o extranjero, con la salvedad de que
la exigencia iba acompaada de una suerte de declaratoria de guerra por considerar el
Estado que la no entrega significaba proteccin del delincuente y por consiguiente
complicidad con el ultraje. Por esta razn no se le consider propiamente extradicin
(falta de cooperacin soberana y libre) explicndose la conducta por cuanto en la Ley
XVII Libro L Ttulo VII del Digesto se dispona que el individuo que ofendiese a un
Embajador deba ser prestado al Estado al que perteneca el Embajador Ofendido. Este
hecho no tiene carcter de extradicin ya que se trata ms bien de una de las
aplicaciones de la regla segn la cual el seor responsable de los delitos cometidos por
su esclavo puede librarse de responsabilidad entregndolo a la parte ofendida
6
peligrosos delincuentes. Por tanto las primeras extradiciones fueron ejecutadas contra
aquellos que ms tarde, en el siglo XIX haban de ser exceptuados de la entrega. En
1765 Carlos III Rey de Espaa celebr un Acuerdo con el Rey de Francia referente a
los delitos de robo en caminos reales e iglesias, robos con fracturas en lugares
habitados, asesinatos, incendios, envenenamientos, estupros y falsificacin de moneda.
En l se dispona la entrega de los delincuentes aun cuando se hubieran refugiado
en iglesia o en cualquier asilo privilegiado; pero en este caso no se les poda imponer
pena de muerte. Cabe destacar que es importante esta referencia porque es un
antecedente para los pedidos contemporneos de sustitucin de la pena de
muerte como condicin previa a la concesin de la extradicin.
7
De reciente data es el Acuerdo sobre Extradicin entre los Estados del MERCOSUR, la
Repblica de Bolivia y la Repblica de Chile, de Rio de Janerio de 10 de diciembre de
1998. Ese instrumento incluye como lmite a la extradicin que el Estado Requirente no
aplicar al extraditado, en ningn caso la pena de muerte o la pena privativa de libertad
a perpetuidad.
8
1.3.- Naturaleza:
Referente a la naturaleza de la extradicin se ha librado una ardua discusin. Al
preguntarse por la naturaleza se trata de responder a la pregunta qu es en esencia?,
o cul es el rasgo fundamental de esta institucin? Existen enfoques generales que,
como el de Jimnez de Asa, basado en Franz von Liszt la ven como "un acto de
asistencia jurdica internacional" criterio por cierto muy difundido. Pero otros puntos de
vista, quiz mucho ms tcnicos, sealan la naturaleza eminentemente normativa de la
extradicin. Esa percepcin lleva a tener como fuentes de extradicin los tratados, las
leyes y, an ah donde se reconoce fuerza de derecho positivo, las costumbres y la
reciprocidad, trasladndose la discusin al terreno de si la materia extradicional es
Derecho Penal, Derecho Procesal Penal, parte del Derecho Internacional Pblico o bien
una rama del Derecho totalmente autnoma e independiente, el llamado Derecho
Extradicional. De todo ese debate lo importante es tener claro que el instituto de la
extradicin es en efecto normativo.
Su presencia es posible gracias al derecho positivo vigente y su regulacin se encuentra
en los convenios y tratados internacionales, tanto como en las constituciones y leyes
internas de cada nacin moderna.
1.4.- Fundamento:
Si al preguntarnos por la naturaleza de la extradicin estamos tratando de responder
qu es esta institucin; la pregunta sobre su fundamento pretende contestar su
justificacin, por qu existe la extradicin?. Han quedado atrs los criterios moralistas
que creyeron ver en la extradicin un deber tico de un Estado para con otro en la
entrega de los fugitivos por delitos importantes y la mayora de los autores se inclinan
por sealar el carcter eminentemente prctico de este instituto, as, Jimnez de Asa
apunta: "En puridad, deben aunarse en los fundamentos de la extradicin la base
jurdica del auxilio internacional -que es su esencia- y los motivos de ndole prctica".
Esos motivos prcticos se concretan en la necesidad de no dejar impunes crmenes de
cierta importancia y en llevar obligadamente a los responsables a rendir cuentas a un
proceso en marcha o a enfrentar las decisiones tomadas en uno ya concluido. Fenech
sintetiza estos conceptos de la siguiente manera:
1.5.- Fuentes:
Dada la naturaleza normativa de la extradicin, se seala como fuentes de ella, en
primer lugar a los convenios y tratados internacionales; en segundo lugar, a las leyes
internas y, finalmente, a las costumbres y declaraciones de reciprocidad ah donde
tienen fuerza de derecho positivo.
9
en qu casos procede la extradicin. El tratado es sin duda el instrumento ms utilizado
modernamente para regir esta materia. A la par de los tratados, se encuentran las leyes
internas de cada pas. Debe anotarse que los sujetos de unos (los tratados), y otros
(leyes) son distintos, pues los primeros se dirigen a reglar las relaciones entre Estados,
mientras los segundos regulan los rganos estatales internos de cada nacin. La
legislacin interna en materia extradicional suele encontrarse en los cdigos penales,
procesal penales.
Entre tratados y leyes internas hay por lo general remisiones expresas o tcitas de unos
a otros. Entendemos que prevalece el tratado sobre la legislacin interna en virtud del
principio de primaca de los tratados sobre las leyes; del principio de especialidad de los
tratados sobre la generalidad de las leyes internas. As, stas ltimas tienen carcter
supletorio respecto de los tratados, aun en el supuesto de que la ley interna sea posterior
al tratado, deber prevalecer el predomino de ste, ya que el tratado representa ley
especial respecto de la otra, que pese a ser anterior, es de carcter general. Slo queda
planteado el problema de si una nueva ley general interna se opone radicalmente
al texto de un tratado especial anterior, en cuyo caso s puede cuestionarse la primaca
de ste. Un tanto idealizado, apunta a concebir "tratados tipo" de extradicin, tal y como
lo fue el Cdigo de Bustamante, de indudable vigencia y resultados positivos en muchos
pases de Amrica. La existencia de este tipo de tratados permitira unificar las reglas
de extradicin en una mayora importante de pases.
CASOS DE EXTRADICION
10
CONCLUSIONES
Con el objeto de finalizar sta investigacin y en atencin a lo antes expuesto, se pueden
inferir las siguientes conclusiones:
En los casos previstos en los Tratados vigentes con el Estado en cuyo territorio
se encuentre la persona reclamada, si no existe Tratado, si la extradicin es
considerada procedente en aplicacin de la legislacin del lugar en el que se
encuentre la persona cuya extradicin se solicita, o si no se dan ninguno de los
dos casos anteriores, la extradicin depender de la aplicacin del principio de
reciprocidad y colaboracin que establezcan los pases implicados.
El Juez que est conociendo de un determinado procedimiento, ser el que
podr solicitar la extradicin, ya sea por propia iniciativa o a peticin de la parte
interesada. .- La solicitud de extradicin la realizar formalmente el Gobierno, en
forma de suplicatorio, esto lo dirigir al Ministro de Justicia a su homnimo del
Estado en que se encuentra el condenado o imputado cuya entrega se solicita,
salvo que un Tratado Internacional entre ambos pases por el que se permita
hacerlo por va judicial; en estos casos el juez podra solicitar la extradicin
directamente.
El tema de la extradicin es de gran importancia para el estudioso del Derecho
Internacional, y como se ha podido demostrar a lo largo de esta investigacin,
existe una gran cantidad de elementos relacionados con este aspecto.
Gran parte de los pases han establecido tratados por los cuales especifican los
aspectos ms importantes y los puntos que deben tomarse en cuenta a la hora
de un proceso de extradicin, siendo esto pilar fundamental para que dicha
extradicin sea efectiva.
Lo establecido en la Convencin Interamericana sobre Extradicin, abarca todos
los puntos de mayor importancia en cuanto a las extradiciones, desde el proceso
de papeleo inicial hasta la entrega final de la persona a su destino.
La extradicin, no es un proceso sencillo, ya que conlleva una serie de trmites
que deben ser realizados a la perfeccin, a fin de lograr los objetivos deseados.
Son muchos los aspectos que se involucran cuando un pas reclama a un
delincuente y solicita se le d la oportunidad de juzgarlo. En muchas ocasiones
pasa a ser inclusive noticia internacional cuando se trata de ciertos delitos muy
sonados o de casos que conmueven a la ciudadana en general.
Es de gran importancia conocer todos los detalles de la extradicin, sobre todo
para aquellas personas que desean desempearse en el rea del Derecho
Internacional, puesto que este conocimiento es una herramienta base para la
solucin de conflictos que da a da incrementan en nuestro mundo.
11