FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLTICA

ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO

CARACTERIZACIN DEL PROCESO SOBRE EL

DELITO DE VIOLACIN SEXUAL A MENOR DE EDAD,
EN EL EXPEDIENTE N 01058-2004-0-0601-JR-PE-04,
DEL DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
CHIMBOTE. 2017
PROYECTO DE TESIS PARA OPTAR EL GRADO ACADMICO
DE BACHILLER EN DERECHO

AUTORA
NORMA CHUGNAS TACILLA

ASESORA

Ms. ROSINA MERCEDES GONZALES NAPUR

CHIMBOTE PER

2017
 Pg.
CONTENIDO

1. Introduccin..1
2. Planeamiento de la investigacin........................................................................4
2.1. Planteamiento del problema................................................................................4
a) Caracterizacin del problema.................................................................................4
b) Enunciado del problema........................................................................................6
2.2. Objetivos de la investigacin..............................................................................6
2.3. Justificacin de la investigacin..........................................................................7
3. Marco terico y conceptual.................................................................................8
3.1. Antecedentes......................................................................................................8
3.2. Bases tericas de la investigacin.....................................................................9
3.2.1. Bases tericas de tipo procesal..9
3.2.1.1. El derecho penal y el ejercicio del Ius Puniendi........................................ 9
3.2.1.2. La jurisdiccin ........................................................................................... 10
3.2.1.2.1. Concepto................................................................................................... 10
3.2.1.2.2. Elementos.................................................................................................. 10
3.2.1.3. La Competencia.......................................................................................... 11
3.2.1.3.1. Concepto................................................................................................... 11
3.2.1.3.2. La regulacin de la competencia en materia penal................................... 11
3.2.1.3.3. Determinacin de la competencia en el caso en estudio........................... 11
3.2.1.4. La accin penal........................................................................................... 12
3.2.1.4.1. Concepto................................................................................................... 12
3.2.1.4.2. Clases de accin penal.............................................................................. 12
3.2.1.4.3. Caractersticas del derecho de accin....................................................... 13
3.2.1.4.4. Titularidad en el ejercicio de la accin penal............................................ 14
3.2.1.4.5. Regulacin de la accin penal................................................................... 14
3.2.1.5. El Proceso Penal.........................................................................................15
3.2.1.5.1. Concepto...................................................................................................15
3.2.1.5.2. Clases de proceso penal............................................................................15
3.2.1.5.3. Principios aplicables al proceso penal......................................................15
3.2.1.5.3.1. Principio de legalidad............................................................................ 15

2
3.2.1.5.3.2. Principio de lesividad............................................................................. 16
3.2.1.5.3.3. Principio de culpabilidad de la pena...................................................... 17
3.2.1.5.3.4. Principio de proporcionalidad de la pena............................................... 17
3.2.1.5.3.5. Principio acusatorio............................................................................... 18
3.2.1.5.3.6. Principio de correlacin entre acusacin y sentencia............................ 19
3.2.1.5.4. Finalidad del proceso penal...................................................................... 20
3.2.1.5.5. Clases de proceso penal............................................................................ 21
3.2.1.5.5.1. Los procesos penales en el Nuevo Cdigo Procesal Penal.................... 21
3.2.1.5.5.2. Identificacin del proceso penal en el caso en estudio.......................... 21
3.2.1.6. Los sujetos procesales.................................................................................. 21
3.2.1.6.1. El Ministerio Pblico................................................................................ 21
3.2.1.6.1.1. Concepto................................................................................................ 21
3.2.1.6.1.2. Atribuciones del Ministerio Pblico...................................................... 22
3.2.1.6.2. El juez penal.............................................................................................. 22
3.2.1.6.2.1. Concepto................................................................................................ 22
3.2.1.6.2.2. rganos jurisdiccionales en materia penal............................................. 23
3.2.1.6.3. El imputado...............................................................................................24
3.2.1.6.3.1. Concepto................................................................................................24
3.2.1.6.3.2. Derechos del imputado.......................................................................... 24
3.2.1.6.4. El abogado defensor.................................................................................. 25
3.2.1.6.4.1. Concepto................................................................................................ 25
3.2.1.6.4.2. Requisitos, impedimentos, deberes y derechos...................................... 26
3.2.1.6.4.3. El defensor de oficio.............................................................................. 27
3.2.1.6.5. El agraviado..............................................................................................27
3.2.1.6.5.1. Concepto................................................................................................27
3.2.1.6.5.2. Intervencin del agraviado en el proceso...............................................28
3.2.1.6.5.3. Constitucin en parte civil.....................................................................28
3.2.1.7. Las medidas coercitivas.............................................................................29
3.2.1.7.1. Concepto...................................................................................................29
3.2.1.7.2. Principios para su aplicacin....................................................................29
3.2.1.7.3. Clasificacin de las medidas coercitivas...................................................31
3.2.1.8. La Prueba................................................................................................... 35
3.2.1.8.1. Concepto................................................................................................... 35
3
3.2.1.8.2. El objeto de la prueba............................................................................... 36
3.2.1.8.3. La valoracin de la prueba........................................................................ 36
3.2.1.8.4. El sistema de la sana crtica o de la apreciacin razonada........................ 36
3.2.1.8.5. Principios de la valoracin probatoria...................................................... 37
3.2.1.8.6. Etapas de la valoracin de la prueba.........................................................38
3.2.1.8.6.1. Valoracin individual de la prueba........................................................ 38
3.2.1.8.6.2. Valoracin conjunta de las pruebas individuales...................................42
3.2.1.8.6.2.1. La reconstruccin del hecho probado.................................................42
3.2.1.8.6.2.2. Razonamiento conjunto......................................................................43
3.2.1.8.7. Pruebas valoradas en el proceso judicial en estudio ...............................43
3.2.1.9. La sentencia................................................................................................44
3.2.1.9.1. Concepto................................................................................................... 44
3.2.1.9.2. La sentencia penal.....................................................................................45
3.2.1.9.3. Clases de resoluciones judiciales.............................................................. 45
3.2.1.10. Medios Impugnatorios............................................................................. 46
3.2.1.10.1. Concepto.................................................................................................46
3.2.1.10.2. Fundamentos normativos del derecho a impugnar ................................46
3.2.1.10.3. Finalidad de los medios impugnatorios..................................................47
3.2.1.10.4. Los recursos impugnatorios en el nuevo proceso penal peruano............47
3.2.1.10.5. Medio impugnatorio utilizado en el proceso judicial en estudio............ 49
3.2.2. Bases tericas de tipo sustantivo.. 50
3.2.2.1. Teora Jurdica del delito...........................................................................50
3.2.2.1.1. El delito.....................................................................................................50
3.2.2.1.1.1. Concepto................................................................................................ 50
3.2.2.1.1.2. La teora del delito.................................................................................50
3.2.2.1.1.2.1. Concepto.............................................................................................50
3.2.2.1.1.3. Elementos del delito...............................................................................51
3.2.2.2. Consecuencias jurdicas del delito.............................................................58
3.2.2.2.1. La pena......................................................................................................59
3.2.2.2.1.1. Concepto................................................................................................ 59
3.2.2.2.1.2. Clases de pena........................................................................................ 59
3.2.2.2.1.3. Criterios generales para determinar la pena........................................... 60
3.2.2.2.1.4. La reparacin civil................................................................................. 61
4
3.2.2.2.1.4.1. Concepto ............................................................................................ 61
3.2.2.2.1.4.2. Criterios generales para determinar la reparacin civil...................... 62
3.2.2.4. El delito de Violacin Sexual a Menor de Edad...................................... 64
3.2.2.4.1. Regulacin................................................................................................ 64
3.2.2.4.2. Fundamentos de la Prohibicin................................................................. 64
3.2.2.4.3. Tipo del Injusto......................................................................................... 70
3.2.2.4.4. Tipo subjetivo............................................................................................ 82
3.2.2.4.5. Autora y Participacin............................................................................. 84
3.2.2.4.6. Circunstancias Agravantes........................................................................ 85
3.2.2.4.7. Consumacin............................................................................................. 88
3.2.2.4.8. Concurso de delitos................................................................................... 89
3.2.2.4.9. Pena........................................................................................................... 89
3.2.2.4.10. Violacin de Menores seguidas de muerte o lesin grave...................... 90
3.3. Marco Conceptual............................................................................................. 95
3.4. Hiptesis ............................................................................................................ 96
4. Metodologa...........................................................................................................96
4.1. Tipo y nivel de la investigacin......................................................................... 96
4.2. Diseo de la investigacin................................................................................. 98
4.3. Unidad de anlisis.............................................................................................. 99
4.4. Definicin y operacionalizacin de las variables y los indicadores.................. 99
4.5. Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos............................................. 101
4.6. Procedimiento de recoleccin de datos y plan de anlisis de datos.................. 101
4.7. Matriz de consistencia lgica........................................................................... 103
4.8. Principios ticos...............................................................................................105
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS..................................................................106
ANEXOS: ................................................................................................................115
ANEXO 1: Evidencia para acreditar la pre-existencia del objeto de estudio:
proceso judicial.................................................................................... 116
ANEXO 2: Gua de Observacin. ...........................................................................117
ANEXO 3: Declaracin de compromiso tico ........................................................118

5
I. INTRODUCCIN
La presente investigacin estar referida a la caracterizacin del proceso judicial sobre
el delito de violacin sexual a menor de edad, del expediente N 01058-2004-0-0601-
JR-PE-04 tramitado en el Cuarto Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la ciudad de
Cajamarca, perteneciente al Distrito Judicial de Cajamarca, Per.

Con relacin a la caracterizacin, puede conceptuarse como la determinacin de

atributos peculiares de alguien o de algo, de modo que claramente se distinga de los
dems (Real Academia Espaola, s.f, primer prrafo). En este sentido, para resolver el
problema planteado y detectar las caractersticas del proceso judicial (objeto de estudio)
se tomarn como referentes contenidos de fuentes de naturaleza normativa, doctrinaria y
jurisprudencial aplicables a un proceso civil.

Respecto al proceso puede conceptuarse, como el medio o herramienta que los rganos
jurisdiccionales utilizan para atender a los justiciables que solicitan la defensa de sus
derechos; por lo tanto, est dirigido por el juez con facultades para aplicar el derecho
que corresponda y resolver la controversia planteada ante su despacho.

En cuanto al presente estudio, se trata de una propuesta de investigacin derivada de la

Lnea de Investigacin de la Carrera Profesional de Derecho, titulada: Procesos

Judiciales y Propuestas Legislativas diseada de acuerdo al Reglamento de

Investigacin de la Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote (ULADECH

Catlica, 2017) cuyo fin ltimo es profundizar el conocimiento en las diversas reas del

derecho.

Por lo expuesto, el presente trabajo se realizar de acuerdo a la normatividad interna de

la Universidad, y el objeto de estudio bajo observacin ser un proceso judicial real,

contenido en el expediente antes indicado. Asimismo, las razones que impulsaron a

profundizar el estudio respecto de procesos judicializados reales, fueron diversos

hallazgos existentes en el mbito de la realidad.

1
A modo de introduccin, se procede a referir el siguiente: en el ao 2015 se aplic una

encuesta orientada a verificar el grado de satisfaccin de ciudadanos sobre el

funcionamiento de los tribunales en 10 pases de Amrica Latina y, los resultados de

aquella investigacin revel que: Paraguay es el pas de menor confianza ciudadana,

dado que, los encuestados le otorgaron un puntaje medio de 32,7 sobre 100, por eso

ocup el primer lugar; por su parte, el Per se ubic en el segundo lugar, con 35.5; el

tercero fue Ecuador con 38,6; seguidos de Hait (39,6); Bolivia (40,4; Argentina (41,1);

Venezuela (41,9); Trinidad y Tobago (42,6); Chile (44,1); Guatemala (44,4); al finalizar,

en el informe se concluye que, en stos pases existe debilidad institucional;

inestabilidad poltica en las ltimas dcadas, con bruscos cambios de un gobierno a otro

y, en otros interrupciones gubernamentales (INFOBAE Amrica; 2015) estas situaciones

que se indicarn en lneas posteriores impulsan a realizar estudios sobre aspectos que

conforman la realidad judicial peruana.

En la metodologa se ha previsto lo siguiente: 1) La unidad de anlisis, se trata de un

proceso judicial documentado (Expediente judicial ste, representar la base
documental de la presente investigacin) para seleccionarlo, se aplic un muestreo no
probabilstico, denominado muestreo intencional); 2 Las tcnicas que se aplicarn para
la recoleccin de datos sern observacin y el anlisis de contenido y, el instrumento
que se usar, ser una gua de observacin y notas de campo; 3) Por su parte, la
construccin del marco terico, que guiar la investigacin, ser progresiva y
sistemticamente, en funcin a la naturaleza del proceso existente en el expediente
(habrn contenidos de tipo procesal y sustantivo, lo cual depender de la naturaleza del
proceso y de la pretensin judicializada); 4) La recoleccin y plan de anlisis de datos,
ser por etapas: se aplicar una aproximacin progresiva al fenmeno (mediante
lecturas analticas descriptivas) e identificacin de los datos requeridos, en funcin a los
objetivos y las bases tericas de la investigacin, para asegurar su asertividad; 5) Los
resultados se presentarn en cuadros con evidencias empricas tomadas del objeto de
estudio para asegurar la confiabilidad de los resultados.

2
Finalmente, el proyecto de investigacin se ajustar al esquema del anexo nmero 4 del
reglamento de investigacin versin 9, de la Universidad Catlica los ngeles de
Chimbote (ULADECH Catlica, 2017), en la parte preliminar se observar el ttulo de
la tesis (Cartula); seguido del contenido o ndice y, el cuerpo del proyecto
comprender: 1) La introduccin. 2) El planeamiento de la investigacin, conformada
por: el planteamiento del problema (incluida la caracterizacin y enunciado del
problema); los objetivos y la justificacin de la investigacin. 3) El marco terico y
conceptual (con inclusin de los antecedentes, las bases tericas, el marco conceptual y
la hiptesis). 4) La metodologa (incluir el tipo, nivel, diseo de la investigacin;
unidad de anlisis; la definicin y operacionalizacin de la variable e indicadores;
tcnicas e instrumentos; plan de recoleccin y anlisis de datos; la matriz de
consistencia lgica y, principios ticos. 5) Las referencias bibliogrficas y, finalmente
los anexos.

3
2. PLANEAMIENTO DE LA INVESTIGACIN
2.1. Planteamiento del problema
2.1.1. Caracterizacin del problema
Polticamente, la Constitucin es el instrumento jurdico por la cual se constituye y
organiza un Estado Democrtico de Derecho, lo cual es fundamental para el correcto
ejercicio de la funcin penal del Estado, funcin penal garantista, que excluye la
arbitrariedad y las violaciones de derechos fundamentales. De ah que la Constitucin se
convierta en el instrumento determinante para la validez jurdica y poltica de un Estado
Contemporneo.

En vista de ello El Estado define las reglas procesales, disea el proceso, determina la
competencia de los funcionarios estatales, fija los casos de afectacin de los derechos
fundamentales del imputado, con la finalidad de aplicar el Derecho Penal. En tanto que
el proceso penal tiene lugar el conflicto entre el poder punitivo estatal y la libertad
personal del imputado, de ah que se afirme con razn, que es el Derecho Procesal Penal
el que se encuentra ms fuertemente condicionado por la normatividad constitucional
(Tiedemann, 1991, p.157).

Razn esencial es el hecho de que el proceso penal va a comportar necesariamente la

afectacin de algunos de los derechos de los procesados; derechos que se encuentran
consagrados como "fundamentales" en las Constituciones modernas. Por ello en el
proceso penal se debe de verificar una intervencin coercitiva del Estado sobre personas
de las que no existe certeza respecto a su responsabilidad criminal, a las que se les va a
restringir sus derechos y libertades fundamentales, consagradas constitucionalmente,
mediante los medios de coercin procesal.

Lo que trae consigo evidenciar de algn modo elementos que vienen afectando o
desnaturalizando al propio proceso penal en s: falta de cumplimiento de los plazos, por
parte de los rganos jurisdiccionales, imprecisiones al momento de calificar un
determinado delito (s) por parte del Ministerio Pblico que conllevara desde un inicio
en un sobreseimiento de la causa pero que sin embargo se llegan a culminar en los
rganos supremos a travs de la Corte Suprema, estando errada la calificacin jurdica;
centralizacin y falta de implementacin de recursos logsticos y potenciales referentes

4
a peritajes llevando consigo retraso en el proceso; desconocimiento de la norma que
encierra respecto a los medios impugnatorios por parte del impugnante cuya
interposicin en demasa conlleva a la desnaturalizacin del mismo como del proceso.

Por ello es que se comparta con lo sostenido y sealado por el autor Pedraz Penalva
(citado por San Martn Castro, 2012), la justicia penal debe perseguir () la de lograr
que se configure un enjuiciamiento que se tutele derechos fundamentales del acusado:
reglas de prueba prohibida, delimitacin de medidas limitativas de derechos, etc.;
proteccin de los derechos de la vctima: ampliando posibilidades de imposicin de
medidas provisionales reales para evitar la insolvencia sobrevenida del reo; integrando
la vigencia del principio de proporcionalidad, en cuya virtud la tutela de los derechos
del reo no pueden hacer caso omiso de la proteccin de los intereses generales
democrticamente acogidos por la ley; observacin detallada y minuciosa sobre el
debido proceso (igualdad de armas, juez legal, defensa, contradiccin, acusatorio as
como del derecho al plazo razonable; as como el de acoger adecuadamente el principio
de oportunidad y del consenso va frmulas transaccionales o de acuerdo con el
acusador pblico, con amplio y preciso control jurisdiccional (pp.186-187).

Como puede advertirse fuentes externas e internas, al mbito judicial del Per refieren
problemas que involucran a la realidad judicial nacional; donde coexisten variables
diversas.

En lo que comprende a la Universidad Catlica Los ngeles de Chimbote las

investigaciones individuales forman parte de una lnea de investigacin, y el que
corresponde a la Escuela Profesional de Derecho se titula: Procesos Judiciales y
Propuestas Legislativas (ULADECH Catlica, 2017). En este sentido, ste proyecto se
deriva de la lnea antes citada y tiene como objeto de estudio un proceso judicial.

Con sta finalidad el expediente seleccionado para elaborar el presente trabajo registra
un proceso judicial de tipo penal, la pretensin punitiva judicializada es determinar la
responsabilidad penal por delito de violacin sexual a menor de edad, el nmero
asignado es N 01058-2004-0-0601-JR-PE-01, y corresponde al archivo del Cuarto
Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la ciudad de Cajamarca, del Distrito Judicial

5
de Cajamarca, Per.
2.1.2. Enunciado del Problema.-
Cules son las caractersticas del proceso judicial sobre el delito de violacin sexual a
menor de edad en el expediente N 01058-2004-0-0601-JR-PE-04; Cuarto Juzgado
Penal Liquidador Transitorio de Cajamarca, Distrito Judicial de Cajamarca. 2017?

Para resolver el problema de investigacin se trazaron los siguientes objetivos.

2.2. Objetivos de la investigacin
2.2.1. Objetivo general
Determinar las caractersticas del proceso judicial sobre el delito de violacin sexual a
menor de edad en el expediente N 01058-2004-0-0601-JR-PE-04; Cuarto Juzgado
Penal Liquidador de Cajamarca, Distrito Judicial de Cajamarca. 2017

2.2.2. Objetivos especficos

Para alcanzar el objetivo general los objetivos especficos sern:
2.2.2.1. Identificar las condiciones que garantizan el debido proceso, en el proceso
judicial en estudio.
2.2.2.2. Identificar el cumplimiento de plazos, en el proceso judicial en estudio
2.2.2.3. Identificar la descripcin de los hechos y circunstancias objeto de la
investigacin.
2.2.2.4. Identificar la calificacin jurdica del fiscal, pretensiones del fiscal, parte civil
y
defensa del acusado.
2.2.2.5. Identificar los hechos probados o improbados con lo alegado por las partes,
en
funcin de los hechos relevantes que sustentan la pretensin.
2.2.2.6. Identificar medidas provisionales y medidas de coercin procesal adoptadas
durante el proceso.
2.2.2.7. Identificar la impugnacin como acto procesal de parte, evidenciando las
pretensiones formuladas en el mismo.

6
2.2.2.2. Identificar la claridad de las resoluciones, en el proceso judicial en estudio.

2.3. Justificacin de la investigacin

El estudio se justifica, porque aborda una variable perteneciente a la Lnea de

Investigacin Procesos Judiciales y Propuestas Legislativas orientada a contribuir en
la mitigacin y solucin de situaciones problemticas que involucran al sistema justicia;
dado que, a las instituciones que conforman el sistema justicia se les vincula con
prcticas de corrupcin y que en el Per, existe debilidad gubernamental (Herrera,
2014); por lo tanto, la sociedad no les otorga su confianza, conforme revelan los
resultados de una encuesta aplicada el mismo ao, donde, el 85% de una poblacin de
1,210 personas rechaz el trabajo en materia justicia (Diario, El Comercio seccin
Poltica; 2014).

Tambin se justifica; porque es una actividad sistemtica que coloca al investigador

frente a frente con el fenmeno en estudio (el proceso judicial); por lo tanto, dicha
experiencia facilitar la verificacin del derecho, procesal y sustantivo, aplicado al
proceso; tambin facilitar, constatar los actos procesales de los sujetos del proceso; los
cuales contribuirn a que el investigador pueda identificar, recolectar los datos e
interpretar los resultados; implicar, adems, aplicar una revisin constante de la
literatura general y especializada como recurso cognitivo necesario para identificar las
caractersticas del proceso judicial. Evidentemente tratndose del anlisis de un solo
proceso judicial, los resultados de ste contribuirn a facilitar la realizacin de trabajos
consolidados, donde ser posible constatar si existe homogenizacin de criterios para
resolver controversias similares.

En el estudiante, permitir fortalecer su formacin investigativa, mejorar su capacidad

de lectura interpretativa, analtica y, la defensa de los hallazgos, facilitar observar su
formacin y nivel profesional.

Metodolgicamente, es una propuesta respetuosa de la logicidad del mtodo cientfico;

7
puede ser adaptado para examinar perfiles de otros procesos y, contribuir en la
construccin de instrumentos de investigacin: lista de cotejo o gua de observacin de
procesos judiciales, por lo tanto, los destinatarios de los resultados son diversos:
responsables de la poltica justicia, jueces, abogados, docentes, estudiantes, etc.

3. Marco terico y conceptual.

3.1. Antecedentes.

Burgos, V (2002) en Per, investig El proceso penal peruano: una investigacin

sobre su constitucionalidad arribando a las siguientes conclusiones: 1) Las
prescripciones constitucionales que consagran derechos, principios o garantas con
naturaleza procesal penal (expresa o tcita) poseen eficacia directa, constituyen
Derecho procesal penal; y en tal virtud, deben ser aplicadas directamente por los jueces
penales; 2) El Estado peruano se encuentra sometido a la observancia de un conjunto de
reglas mnimas del proceso penal que tienen carcter supranacional (vinculante), por lo
que los jueces deben de observar durante todo el desarrollo del proceso penal; 3) El
proceso penal debe ser llevado de acuerdo y con respeto a las garantas constitucionales
del proceso penal; 4) La garanta constitucional de la imparcialidad de los jueces es
violada sistemticamente, tanto en el proceso penal sumario como en el proceso penal
ordinario; 5) La investigacin judicial adems de ser inconstitucional, vulnera los
principios de igualdad procesal, acusatorio y el derecho de defensa; 6) El principio de
inocencia es vulnerado por el empleo de la detencin judicial como pena anticipada, y
por la obligatoriedad de la ejecucin de la condena de primera instancia; 9) El derecho a
ser emplazado y a conocer la imputacin oportunamente se vulneran sistemticamente
en nuestro proceso penal, pues la mayora de veces se hace uso de meros formalismos
para emplazar al imputado, cuando en no pocos otros casos, simplemente no se realizan.
Esto genera una violacin al derecho de defensa, y especficamente al derecho de
conocer la imputacin que se le hace. Ha pasado en muchos casos, adems de las otras
violaciones constitucionales, que el procesado recin se entera de la imputacin luego
que ha sido detenido y antes que se le dicte sentencia, reduciendo as la posibilidad de
su defensa; 11) nicamente pueden considerarse autnticas pruebas que vinculan a los
Tribunales en el momento de dictar Sentencia las practicadas en el acto del juicio oral,
que constituye la fase estelar y fundamental del proceso penal donde culminan las
garantas de oralidad, publicidad, concentracin, inmediacin, igualdad y dualidad de

8
partes, de forma que la conviccin del Juez o Tribunal que ha de dictar Sentencia se
logre en contacto directo con los medios probatorios aportados a tal fin por las partes.
Lo que a su vez da a entender, que las diligencias practicadas en la Instruccin no
constituyan, en s mismas, pruebas de cargo, sino nicamente actos de investigacin
cuya finalidad especfica no es propiamente la fijacin definitiva de los hechos, sino la
de preparar el juicio proporcionando a tal efecto los elementos necesarios para la
acusacin y para la defensa; 12) La reforma del sistema de imparticin de justicia penal
en nuestro pas resulta una necesidad insalvable, de la que, lamentablemente parecen no
haberse dado cuenta de ello, los actores principales, el legislador y la sociedad civil.

Alcalde, E (2007) en Per, investig Apreciacin de las Caractersticas Psicosociales

de los Violadores de Menores cuyas conclusin final fue: Por todo lo precitado somos
de la opinin que los violadores sexuales de Menores son sujetos con alteraciones de
conducta productos de fuertes impactos emocionales durante su infancia y/o
adolescencia. Aunado a esto tambin presentan ciertos rasgos disociales, inmadurez en
el desarrollo de su personalidad, e inteligencia promedio. Es de resaltar que no
presentan enfermedad mental y que existen tambin ciertas circunstancias que activan
su instinto sexual agresor, como es la pobreza, el bajo nivel valorativo, presencia de
material pornogrfico, hacinamiento, y vida promiscua. Sin embargo es necesario
precisar que se nos hace difcil poder etiquetar a estos agresores con ciertas
caractersticas comunes-nicas en todos los casos, sino que los principales caracteres
que hemos sealado a lo largo del presente trabajo interactan en estos agresores, por lo
que hemos dejado sentada las caractersticas ms resaltantes de estos agresores sexuales
de menores, dando as respuesta a la interrogante planteada al inicio de la investigacin.
De otro lado expresamos que estamos de acuerdo con las modernas tendencias
criminolgicas, en cuanto se expresa el tema multifactorial como punto de partida para
explicar la accin criminal. Creemos que no es importante el nombre que se le ponga a
la Teora en mencin, sino que sepa tratar el tema criminal desde varias aristas y de
manera comparativa, debido a que as nos lo exige la moderna criminalidad de hoy en
da.

3.2.1. Bases tericas de la investigacin.

3.2.1. Bases tericas de tipo procesal.
3.2.1.1. El derecho penal y el Ius Puniendi

9
 El ius puniendi, adems de ser el poder punitivo que posee el Estado; es tambin un
monopolio de ste, cuyo ejercicio es capaz de limitar o restringir, en mayor o menor
medida, el derecho fundamental a la libertad personal (Caro, 2007).

Sostenindose de esta manera que el derecho penal es el conjunto de normas

jurdicas que regulan el ejercicio del poder sancionador y preventivo del Estado.
Por lo que en dicho contexto el ius puniendi, viene hacer la facultad que tiene
el Estado de castigar al individuo en base al principio de mnima intervencin
Estatal.

3.2.1.2. La jurisdiccin cambiar (jurdiccion , accin pretensiom competencia proceso prueba

sentencia medios inpugnatorios delito conceptos con otros autores . TODO LO QUE APRECE
EN CURSIVA RETIRARLOS todo esto se cambia solo conceptos
3.2.1.2.1. Concepto

La jurisdiccin es la facultad del Estado de resolver un conflicto entre el derecho

punitivo que el mismo se irroga y el derecho de libertad de la persona. Es la
potestad
del Estado de garantizar la observancia de las normas penales sustantivas,
mediante la decisin en casos concretos aceptando o rechazando una pretensin
punitiva y de resarcimiento (Cubas, 2015).

En tanto que para el autor (Rosas, 2013) La Jurisdiccin es la potestad de

administrar justicia emanada de la soberana ejercida por el Estado, a travs de
los rganos competentes, apuntando a resolver un conflicto jurdico y hacer cumplir
sus decisiones.

A nivel constitucional establece segn el artculo 138 que la potestad de

administrar justicia emana del pueblo y se ejerce por el Poder Judicial a travs de
sus rganos jerrquicos con arreglo a la Constitucin y a las leyes.

3.2.1.2.2. Elementos
Para Rosas (2015) los elementos de la jurisdiccin
son:

10
 -La notio, que es el derecho de la autoridad jurisdiccional a conocer de un
asunto concreto.
-La vocatio, como la facultad de que est investida la autoridad para obligar a
las
partes (sujetos procesales) a comparecer al proceso.
-La coertio, connota la potestad del Juez de recurrir a que se utilice la fuerza
pblica para que se cumplan con las medidas adoptadas por su Despacho en el
curso del
proceso; se compele coactivamente al cumplimiento de las
decisiones jurisdiccionales.
-La iudicium, es la facultad de proferir sentencia, previa recepcin y valoracin
de los medios probatorios, concluyendo con el proceso de carcter definitivo.
-La executio, atribucin para hacer cumplir los fallos judiciales recurriendo de ser
el
caso a la fuerza pblica, de manera que las resoluciones emitidas no queden a libre
Albedrio de los otros sujetos procesales y la funcin jurisdiccional se torne
inocua (p.334).

3.2.1.3. La competencia
3.2.1.3.1. Concepto
La competencia es la limitacin de la facultad general de administrar justicia
a circunstancia concreta, como es el territorio, la materia, el turno la cuanta etc.
El juez tiene un poder llamado competencia que lo habilita para conocer
determinado caso y para ejercer vlidamente la jurisdiccin (Caldern, 2013).

Si bien es cierto la competencia es el lmite o medida de la jurisdiccin, y se le

puede definir como la capacidad o aptitud legal del funcionario judicial para ejercer
jurisdiccin en un caso determinado y concreto. De manera que la jurisdiccin y la
competencia son trminos que no se contraponen. Por el contrario se
complementan. As un juez de Arequipa tiene jurisdiccin en todo el pas pero en
cuanto a competencia, solo podr conocer los casos de y en dicha ciudad (Rosas,
2015).

3.2.1.3.2. La regulacin de la competencia en materia

penal
Est regulada en el artculo 19 del Cdigo Procesal Penal que establece que la
competencia es objetiva, funcional, territorial y por conexin. Por la competencia
se precisa e identifica a los rganos jurisdiccionales que deben conocer un proceso
(Frisancho, 2013, p. 323).

3.2.1.3.3. Determinacin de la competencia en el caso en

11
 estudio
En el caso en estudio se ha comprendido la competencia en razn de la materia
ya que este proceso ha sido considerado en primera instancia por el Cuarto
Juzgado Penal de Cajamarca que posteriormente emite fallo la Sala Penal
Liquidadora Transitoria de Cajamarca y en segunda instancia por la Sala Penal
Permanente de la Corte Suprema. De igual manera se ha considerado la
competencia territorial ya que el juzgado y la Sala Penal que trat este proceso,
corresponden al distrito judicial donde ha ocurrido los hechos que ocasionaron la
comisin del Delito contra la libertad sexual en la modalidad de Violacin sexual a
menor de edad, empero en segunda instancia la sentencia fue dada por la Sala
Penal Permanente de la Corte Suprema perteneciente a la ciudad de Lima.
(Expediente Judicial N 01058-2004-0-0601-JR-PE-04) remplazar de acuerdo al
expediente

3.2.1.4. La accin penal

3.2.1.4.1. Concepto
La accin penal es la manifestacin clara del poder estatal que se expresa en el
mandato constitucional que establece que es el estado el nico llamado a
administrar justicia penal, e imponer pena luego de un debido proceso (Cubas,
2006,p.126).
Por su parte Gimeno (citado por Cubas 2006), afirma que el derecho de accin
penal es un derecho fundamental, que asiste a todos los sujetos de derecho y se
ejercita mediante la puesta en conocimiento del juez de instruccin de una noticia
criminis, haciendo surgir en el rgano jurisdiccional de la obligacin de dictar una
resolucin motivada y fundada sobre su inadmisin o sobre la finalizacin del
proceso penal.

3.2.1.4.3. Caractersticas del derecho de accin MANTENER SOLO UN

AUTOR Y SOLO CONCEPTO
Cubas (2015) determina que las caractersticas del derecho de accin penal son:
A) Caractersticas de la accin penal
pblica:
A.1. Publicidad.- La accin penal est dirigida a los rganos del Estado y tiene

12
 adems, importancia social.
A.2 .Oficialidad.- Por tener carcter pblico, su ejercicio se halla monopolizado
por
el Estado a travs del Ministerio Pblico, titular de la accin penal y que acta de
oficio, a instancia de la parte agraviada, por accin popular o por noticia
policial (con excepcin de los delitos perseguibles por accin privada).
A.3. Indivisibilidad.- La accin penal es nica, si bien en el proceso aparecen actos
diversos promovidos por el titular de la accin penal, la accin es nica y tiene
una
sola pretensin: la sancin penal que alcanza a todos los que han participado en la
comisin del delito.
A.4.Obligatoriedad.- La obligacin por parte del Ministerio Pblico de ejercitar
la
accin penal ante la noticia de la presunta comisin de un hecho
ilcito.
A.5 Irrevocabilidad.- Una vez promovida la accin penal slo puede concluir
con una sentencia firme condenatoria o absolutoria o con un auto que
declara el
sobreseimiento o no haber lugar a juicio oral o declara fundada una
excepcin.
A.6 Indisponibilidad.- La ley slo autoriza al que tiene el derecho de ejercer
la accin penal, por tanto, es un derecho indelegable, intransferible. En el caso
de la
accin penal pblica, esta facultad est en manos del Ministerio Pblico y en caso
de
la accin penal privada, corresponde al agraviado o a sus sustitutos

legales. B. Caractersticas de la accin penal privada:

B.1Voluntaria.- En el acto de promover la accin penal privada prima la voluntad

del titular.
B.2Renunciable.- La accin penal privada es
renunciable.
B.3 Relativa.- La accin penal privada es relativa, por cuanto la administracin de
todo el proceso penal y, sobre todo, la capacidad de ejercitar el Ius Puniendi est en
manos del Estado, el particular tiene por tanto slo facultades que se
enmarcan dentro del control penal estatal (pp.140-141). Te quedas con un autor

Para Rosas (2015) las caractersticas de la accin penal son:

A) El publicismo: que es derivada de la potestad estatal para preservar el
ordenamiento jurdico, de manera que la accin se dirige hacia el rgano
jurisdiccional para que este administre justicia penal, para que realice
funcin pblica.
B) Unidad: siendo la accin penal el derecho autnomo respecto del derecho
de fondo, no existen diversas acciones que correspondan a cada uno de los
tipos delictivos que conforman el cdigo penal, sino que se trata de
un derecho unitario a reclamar la actividad jurisdiccional penal.
C) Irrenunciabilidad: una vez ejercida la accin penal el sujeto procesal no
puede sustraerse por el acto del proceso en cuanto se den todos los
presupuestos procesales, por el contrario va a recaer un pronunciamiento
de
fondo, esto es la conclusin a travs de una sentencia (condenatoria o

13
 absolutoria) (pp.311-312).

3.2.1.4.4. Titularidad en el ejercicio de la accin

penal
Para (Cubas 2015) refiere que el Ministerio Pblico asume la titularidad del
ejercicio de la accin penal, bajo la premisa de que es un ente aparatado del poder
judicial y, por tanto, con independencia en el rol de la investigacin, es el vigilante
de la legalidad durante el curso del proceso. En los casos de querellas, lo que existe
como fundamento al depositar la titularidad de la accin penal en manos del
directamente ofendido o de sus descendientes ms cercanos incluido el cnyuge, es
el inters del Estado de proteger bienes jurdicos de mayor trascendencia como el
honor o la intimidad personal (p.142).

3.2.1.4.5. Regulacin de la accin penal

El Cdigo Procesal Penal de 2004 corrige el error del Cdigo de Procedimientos
Penales de 1940, estableciendo con ms acierto en el artculo 1 que: la accin
penal es pblica. Su ejercicio en los delitos de persecucin publica, corresponde al
Ministerio Pblico (). En los delitos de persecucin privada corresponde
ejercerla al directamente ofendido por el delito ante el rgano jurisdiccional
competente. Se necesita la presentacin de querella (Cubas, 2015, p. 143).

3.2.1.5. El proceso penal

3.2.1.5.1. Concepto
El proceso penal persigue inters pblico dimanante de la imposicin de Sanciones
penales. Est sujeto a una titularidad estatal: solo el juez puede imponer sanciones,

14
 pero a su vez el Ministerio Publico es titular de la potestad de persecucin. As el
principio acusatorio se impone porque coexisten dos derechos de relevancia
constitucional en el proceso penal: el derecho de penar a cargo del juez y el
derecho de perseguir a cargo del fiscal (San Martin, 2015).

Para Alvarado (citado por Caldern, 2013), seala el proceso penal es un medio
pacifico de debate mediante el cual antagonistas dialogan entre s para lograr la
resolucin por una autoridad de los conflictos intersubjetivos de intereses que
mantienen y cuya razn de ser se halla en la necesidad de erradicar la
fuerza ilegitima en una sociedad. (p. 14-15).

3.2.1.5.2. Clases de proceso penal

De acuerdo a las normas contempladas en el Cdigo de Procedimientos Penales y el
Decreto Legislativo N 124 promulgada el 15 de junio de 1981, se identifican dos
tipos de proceso penal. Proceso Penal Sumario y Proceso Ordinario.

3.2.1.5.3. Principios aplicables al proceso penal.-

3.2.1.5.3.1. Principio de legalidad.-

Segn Garca (2005) el principio de legalidad es el principal lmite impuesto por

las
exigencias del Estado de Derecho al ejercicio de la potestad punitiva e incluye una
serie de garantas para los ciudadanos. De esta forma, el contenido esencial del
principio de legalidad en materia penal radica en que no puede sancionarse ninguna
conducta ni imponerse pena alguna que no se encuentre establecida en la ley.
PONER DEL AUTOR

3.2.1.5.3.2. Principio de lesividad

Este principio consiste en que el delito requiere para ser considerado como
tal, requiere de la vulneracin de un bien jurdico protegido, es decir, que el
comportamiento constituya un verdadero y real presupuesto de antijuridicidad penal
(Polaino, 2004).

3.2.1.5.3.3. Principio de culpabilidad penal

15
 Mir Puig (citado por San Martn 2012), seala que se funda en la dignidad
humana, tal como debe entenderse en un Estado democrtico respetuoso del
individuo, que le exige y le ofrece la posibilidad de evitar la pena comportndose
segn el derecho; asimismo guarda relacin con una cierta seguridad jurdica, pues
el ciudadano ha de poder confiar en que dirigiendo su actuacin en el sentido de las
normas jurdicas no va a ser castigado.

El principio de culpabilidad contiene el subprincipio de personalidad de las penas de

imputacin personal y el subprincipio de exigencia de dolo o culpa, que se erigen
en elementos que fundamentan la reprochabilidad del autor y traza los
presupuestos de la penal. El primero limita la responsabilidad a los autores del
hecho delictivo y a los que participan en l como instigadores y cmplices. El
segundo rechaza la responsabilidad objetiva por el mero resultado, el delito debe
cometerse con dolo o culpa de propsito por una inexcusable falta de cuidado (San
Martin, 2012).

3.2.1.5.3.4. Principio de proporcionalidad de la pena

Por su parte Villavicencio (2013) afirma que el principio de proporcionalidad de la

pena consiste en la bsqueda de un equilibrio entre el poder penal del Estado, la
sociedad y el imputado. Constituye un principio bsico respecto de toda
intervencin gravosa de este poder, directamente a partir del principio del Estado de
derecho. La pena no sobrepasa la responsabilidad por el hecho. La medida de
seguridad solo puede ser ordenada por intereses pblicos predominantes (p.115)
En tanto que el Tribunal Constitucional establece: () el principio de
proporcionalidad de las penas ha sido constitucionalizado en el artculo 200 de la
Constitucin, en su ltimo prrafo. Este principio tiene implicancias en las diversas
etapas del proceso dirigido a la imposicin de una sancin penal, como son
la determinacin legal de la pena, la determinacin judicial o, si corresponde, la
determinacin administrativa penitenciaria de la pena (Per. Tribunal
Constitucional, exp.0014-2006-PI/TC).

3.2.1.5.3.5. Principio acusatorio

Landa (2012) Se trata de un principio derivado del derecho de defensa, por el cual

16
el rgano jurisdiccional debe pronunciarse guardando observancia de la acusacin
fiscal y las normas que rigen el proceso penal peruano. La acusacin y el ejercicio
de la accin penal es una exclusiva atribucin del Ministerio Pblico, tal como lo
reconoce el artculo 159 de la Constitucin. A falta de acusacin, est prohibida la
emisin de cualquier sentencia condenatoria.

El Ministerio Pblico est prohibido de variar los trminos de la acusacin, pues

ello sera vulnerar el principio acusatorio por el que debe haber congruencia entre
los hechos instruidos, los delitos tipificados por el fiscal encargado y lo establecido
en la sentencia. Adems, al no tener el acusado la ocasin de defenderse de todas
y cada
una de las imputaciones en su contra, se estara afectando su derecho a la
defensa.

Al respecto, el Poder Judicial ha indicado

que:
() el escrito de acusacin que formule el fiscal debe contener la descripcin de la accin
u omisin punible y las circunstancias que determinen la responsabilidad del imputado, a la
vez que la invocacin de los artculos pertinentes del Cdigo Penal. Esa descripcin es el
lmite o marco de referencia del juicio oral, a la que el Fiscal en la correspondiente fase
decisoria luego de la fase probatoria propiamente dicha de mismo deber ceirse cuando
formule acusacin oral as en el artculo 273 del Cdigo de Procedimientos Penales
estatuye que el Fiscal en su exposicin de los hechos que considere probados en el juicio y
en la calificacin legal pertinente se mantendr dentro de los lmites fijados por el escrito de
acusacin escrita. (Acuerdo Plenario N 4-2007/CJ-116, Fj. 6).

3.2.1.5.3.6. Principio de correlacin entre acusacin y

sentencia
San Martn (2006) considera que este principio surge de los mandatos
constitucionales establecidos en: a) el derecho fundamental de defensa en juicio
(art.
139, inc. 14 de la Constitucin Poltica del Per), que impide vlidamente que el
juez resuelva sobre algo que no ha sido objeto de contradiccin; b) el derecho a ser
informado de la acusacin (art. 139 inc. 15 de la Constitucin), que es previo al
anterior pues la contradiccin efectiva requiere el previo conocimiento de los
cargos, sobre los cuales se ha de estructurar la defensa; y, c) el derecho a un debido
proceso (art. 139, inc. 3 de la Constitucin Poltica).

Este principio tiene su sustento normativo en el inciso 1 del artculo 285-A

17
del Cdigo de Procedimientos Penales, el que prescribe: "La sentencia condenatoria
no podr sobrepasar el hecho y las circunstancias fijadas en la acusacin y materia
del auto de enjuiciamiento o, en su caso, en la acusacin complementaria a que hace
referencia el artculo 283.

Asimismo, el artculo 397 del Nuevo Cdigo Procesal Penal establece: "Correlacin
entre acusacin y sentencia.- 1. La sentencia no podr tener por acreditados hechos
u otras circunstancias que los descritos en la acusacin y, en su caso, en la
acusacin ampliatoria, salvo cuando favorezcan al imputado.

En la condena, no se podr modificar la calificacin jurdica del hecho objeto de la

acusacin o su ampliatoria, salvo que el Juez Penal haya dado cumplimiento al
numeral 1) del artculo 374. El Juez Penal no podr aplicar pena ms grave que
la requerida por el Fiscal, salvo que se solicite una por debajo del mnimo legal
sin causa justificada de atenuacin".

3.2.1.5.4. Finalidad del proceso penal

Armenta (citado por Rosas , 2015) refiere que la finalidad en el proceso penal tiene
una serie de fines del proceso penal, sostiene que el fin fundamental del
proceso penal es la actuacin del ius puniendi estatal, que obedece o proviene
esencialmente de la atribucin exclusiva al Estado la facultad de imponer penas: el
Estado tiene la facultad pero tambin el deber, de castigar las conductas delictivas

18
 de las que tenga conocimiento; y la facultad-deber solo pueden ejercitarlo los jueces
y tribunales a travs del proceso penal.

Hay que tener en cuenta, en todo caso, que el ejercicio de esa facultad-deber, por
definicin, ha de quedar sujeto al principio de legalidad o necesidad; en tanto
por otro lado, su carcter pblico lo convierte en indisponible para su titular, el
Estado. Agrega esa autora, que adems de esa finalidad de actuacin del ius
puniendi, se reconoce, sobre todo desde tiempos relativamente recientes, otros dos
fines del proceso penal; la proteccin a la vctima del delito y la rehabilitacin
reinsercin social del delincuente.

Por su parte Cafferata (citado por Rosas ,2015)

expone:
El proceso penal no se lleva a cabo porque cometi un delito, sino para permitir
que los rganos de la acusacin de muestren ante los tribunales de justicia, y en las
condiciones de garantas constitucionales preestablecidas, que un delito en realidad
y probablemente se cometi y en caso afirmativo, se disponga la aplicacin por
su parte de los tribunales, de la sancin prevista por la ley penal el responsable. El
imputado no deber probar su inocencia o circunstancia existentes o atenuantes de
culpabilidad, pero podr hacerlo, por lo que esta posibilidad tambin debe ser
considerada como uno de los fines del proceso.

Finalmente Ore (citado por Rosas, 2015) expresa que el proceso penal procura
alcanzar diversos fines que pueden clasificarse en dos categoras:

1. El fin general del proceso penal se identifica con aquel objetivo remoto que
persigue todo proceso; la resolucin de conflictos.
2. El fin especfico del proceso penal, de otro lado se identifica con la aplicacin
de la ley penal al caso concreto. En efecto todo proceso penal sirve esencialmente
para la actuacin, en un caso particular de la ley penal sustantiva, la cual no
contiene ms que previsiones abstractas.

3.2.1.5.5. Clases de proceso penal

3.2.1.5.5.1. Los procesos penales en el Nuevo Cdigo Procesal Penal
A. El proceso penal comn

El proceso comn se encuentra regulado en el libro tercero del Cdigo procesal

Penal del 2004 dividindose en tres etapas: la investigacin preparatoria, la
etapa intermedia y la etapa del juzgamiento. En este proceso penal cuya estructura

19
 tiene etapas diferencias Y cuya finalidad tambin se distinguen notablemente, este
nuevo proceso penal y de decisin estn claramente definidas, tambin se lleva a
cabo por rganos diferentes, cumpliendo cada uno el rol que le corresponde (Rosas,
2015).

B. El proceso penal especial

El proceso inmediato es un proceso especial que se lleva a cabo cuando concurre

una circunstancia extraordinaria que permite abreviar el proceso penal, en este caso
no desarrollando las fases de investigacin preparatoria e intermedia. Y a sea por
una situacin de flagrancia delictiva, por la confesin del imputado o porque,
producto de las diligencias de investigacin inciales o preliminares se han
obtenido los elementos de conviccin necesarias, el fiscal podr requerir al
juez de la investigacin preparatoria el inicio del proceso inmediato, el que, si es
concedido, permitir la formulacin de la acusacin (Bramont, 1998).

3.2.1.5.5.2. Identificacin del proceso penal en el caso en estudio.

Las sentencias emitidas en el expediente en estudio fueron dadas en un proceso
que se rega al Cdigo de Procedimientos Penales, por lo que el delito de Violacin
sexual a menor de edad agravada se tramit en la va de proceso ordinario.

3.2.1.6. Los sujetos procesales

3.2.1.6.1. El Ministerio Pblico
3.2.1.6.1.1. Concepto.-
El Ministerio Publico es la institucin encargada de la defensa de la legalidad y
de los intereses tutelados por el derecho. Asimismo El Ministerio Publico es el
titular
del ejercicio de la accin penal pblica y como tal acta de oficio, a instancia del
interesado, por accin popular o por noticia policial (Rosas, 2015).

Asimismo el fiscal conduce desde su inicio la investigacin del delito. Con tal
propsito la polica est obligada a cumplir los mandatos del Ministerio Publico en
el mbito de su funcin (Art. 60, del C. P. P).

3.2.1.6.1.2. Atribuciones del Ministerio Pblico

20
 Del mismo modo, el Cdigo Procesal Penal, en su artculo 61 ha establecido las
atribuciones y obligaciones del Ministerio Pblico, siendo dichas atribuciones las
siguientes:
1. El Fiscal acta en el proceso penal con independencia de criterio. Adecua
sus actos a un criterio objetivo, rigindose nicamente por la Constitucin y la Ley,
sin perjuicio de las directivas o instrucciones de carcter general que emita la
Fiscala de la Nacin.
2. Conduce la Investigacin Preparatoria. Practicara u ordenar practicar los actos
de investigacin que correspondan, indagando no slo las circunstancias que
permitan comprobar la imputacin, sino tambin las que sirvan para eximir o
atenuar la responsabilidad del imputado. Solicitar al Juez las medidas, que
considere necesarias, cuando corresponda hacerlo.
3. Interviene permanentemente en todo el desarrollo del proceso. Tiene
legitimacin para interponer los recursos y medios de impugnacin que la Ley
establece.
4. Est obligado a apartarse del conocimiento de una investigacin o proceso
cuando est incurso en las causales de inhibicin establecidas en artculo
53(Snchez, 2013)

3.2.1.6.2. El Juez penal

3.2.1.6.2.1. Concepto
El juez penal es la persona que ejerce la jurisdiccin penal la constitucin
le confiere la facultad decisoria, la facultad de fallo, la exclusiva del rgano
jurisdiccional, dirigir las etapa procesal del juzgamiento (Cubas, 2015).

Finalmente el juez es un funcionario del Estado que ejerce un determinado poder

denominado poder jurisdiccional. A ello hacen referencia tanto las teoras objetivas
de lo jurisdiccional que hacen radicar la esencia de la funcin en la facultad de
solucionar un conflicto como las teoras subjetivas de lo jurisdiccional que explican
el funcionamiento por la potestad de aplicar el derecho al caso concreto
(Rosas,
2015
).

3.2.1.6.2.2. rganos Jurisdiccionales en materia

penal
Para Cubas (2006) los rganos jurisdiccionales en materia penal
son:
1. Las Salas Penales de la Corte Suprema de Justicia de la Republica.
2. Las Salas Penales Superiores en los Distritos Judiciales.

21
 3. Los Juzgados Penales Provinciales
4. Los Juzgados de Paz Letrados.

Juez penal es el rgano jurisdiccional unipersonal, en tanto que la Sala Penal es el

rgano jurisdiccional colegiado, su funcin por mandato constitucional es dirigir la
etapa procesal del juzgamiento.

A los Juzgados Penales les corresponde conocer:

1. Los procesos penales de su competencia, con las facultades y los

trmites sealados en la ley.
2. En grado de apelacin los asuntos que resuelven los Juzgados de Paz Letrados.
3. Los dems asuntos que les corresponde conforme a

ley. A la Sala Penal Superior le corresponde:

1. Los recursos de apelacin de su competencia.

2. El juzgamiento oral de los procesos establecidos por la ley.
3. Las quejas de derecho y contiendas de competencia promovidas en materia
penal que les corresponde.
4. En primera instancia, los procesos por delitos cometidos en el ejercicio de
sus funciones, por Jueces y Fiscales Especializados o Mixtos, Jueces de Paz
Letrados, Jueces de Paz y otros funcionarios sealados por la ley aunque
hayan cesado en el cargo.
5. Los dems asuntos que correspondan conforme a ley. (pp. 188 - 189).

3.2.1.6.3. El imputado
3.2.1.6.3.1. Concepto
Es la persona sobre la cual recae la incriminacin de un hecho punible y la
investigacin, sometido a investigacin y juicio y sancionado con una pena si es
declarado culpable (Snchez, 2009).
Es la persona, sometido a un proceso, amenazado en su derecho a la libertad, al
imputrsele la comisin de hechos delictivos con la posible sancin penal al
trmino del mismo.

La denominacin de la persona sujeta a proceso vara segn su situacin jurdica en

cada fase del proceso. Se denomina inculpado en la fase instructora, acusado en
la fase del juzgamiento, condenado cuando se ha impuesto una condena.

22
 3.2.1.6.3.2. Derechos del
imputado
Los derechos del imputado estn establecidos en el artculo 71 del Cdigo
Procesal
Pena
l:
1. El imputado puede hacer valer por s mismo, o travs de su abogado defensor, los
derechos que la constitucin y las leyes le conceden, desde el inicio de las primeras
diligencias de investigacin hasta la culminacin del proceso.
2. Los Jueces, los Fiscales o la Polica Nacional deben hacer saber al imputado de
manera inmediata comprensible, que tiene derechos a:
a) Conocer los cargos formulados en su contra, y en caso de detencin, a que se
le
expresa la causa o motivo de dicha medida, entregndole la orden de detencin
girada en su contra cuando corresponda;
b) Designar a la persona o institucin a la que debe comunicarse su detencin y que
dicha comunicacin se haga en forma inmediata;
c) Ser asistido desde los actos iniciales de investigacin por un abogado
defensor.
d) Abstenerse de declarar; y si acepta hacerlo, a que su abogado defensor
est presente en su declaracin y en todas las diligencias en que se requiere su
presencia:
e) Que no emplee en su contra medios coactivos, intimidatorios o contrarios a su
dignidad, ni a ser sometido a tcnicas o mtodos que induzcan o alteren su
libre
voluntad o a sufrir una restriccin no autorizada ni permitida por ley;
y
f) Ser examinado por un mdico legista o en su defecto por otro profesional de
la salud, cuando su estado de salud as lo requiera.
3. El cumplimiento de lo prescrito en los numerales anteriores debe constar en
acta, ser firmado por el imputado y la autoridad correspondiente. Si el imputado se
rehsa a firmar el acta se har constar la abstencin y se consignara el
motivo si lo
expresare. Cuando la negativa se produce en las primeras diligencias de
investigacin, previa intervencin del fiscal se dejara constancia, de tal hecho en
el
act
a.
4. Cuando el imputado considera que durante las diligencias preliminares o en la
investigacin preparatoria no se ha dado cumplimiento a estas disposiciones, o
que sus derechos no son respetados, o que es objeto de medidas limitativas de
derechos indebidas o de requerimientos ilegales, puede acudir en va de tutela al
juez de la investigacin preparatoria para que subsane la omisin o dicte las medidas
de correccin o de proteccin que correspondan. La solicitud del imputado se
resolver inmediatamente, previa constatacin de los hechos y realizacin de una
audiencia con intervencin de las partes (Snchez, 2013).

3.2.1.6.4. El abogado defensor

3.2.1.6.4.1 Concepto
Por su parte Rosas (2015) refiere

23
que:
El abogado es el que ejerce permanentemente la abogaca, es decir el que
emplea sus conocimientos del Derecho en pedir justicia ante quienes haya de
otorgarla o discernirla. Como se ve es una profesin y no un ttulo acadmico
(p.481).

Dentro del principio constitucional del derecho a la defensa, nos encontramos con
un elemento importante cual es el abogado defensor. Este constituye el asistente
tcnico del imputado, que puede ser de confianza o formal, segn sea un abogado de
libre eleccin o uno de oficio. Este aspecto est regulado por el artculo 80 de CPP
al establecer El Servicio Nacional de la Defensa de Oficio, a cargo del Ministerio
de Justicia, proveer la defensa gratuita a todos aquellos que dentro del proceso
penal, por sus escasos recursos no puedan designar abogado defensor de sus
eleccin, o cuando resulte indispensable el nombramiento de un abogado defensor
de oficio para garantizar la legalidad de una diligencia y el debido proceso (Cubas,
2015).

Es el profesional que asiste el imputado en su defensa. Debe actuar con prudencia,

honestidad y buena fe; por lo tanto no puede aconsejar actos dolosos, afirmar o
negar con falsedad; hacer citas inexactas, incompletas y maliciosas, ni realizar acto
alguno que estorbe o distorsione la administracin de justicia.

Es decir el Abogado Defensor es el que acta como servidor de la justicia y

colaborador de los magistrados, tal como est sealado en el artculo 288 inciso 1
de la LOPJ, por lo que la intervencin y concurrencia del Letrado es importante
sobre todo para la defensa del imputado y el desarrollo normal del procedimiento,
existiendo para ello mecanismos procesales para dicho aseguramiento.

3.2.1.6.4.2. Requisitos, impedimentos, deberes y derechos

Segn Cubas (2015) expone que:
Los requisitos para patrocinar son los
siguientes:
1. Tener ttulo de abogado.
2. Hallarse en ejercicio de sus derechos civiles.
3. Tener inscrito el Ttulo Profesional en un colegio de abogados. Los
impedimentos son:

24
1. Ha sido suspendido en el ejercicio de la abogaca por resolucin judicial
firme.
2. Ha sido suspendido en el ejercicio por medida disciplinaria del Colegio de
Abogados en donde se encuentra inscrito, o no se halle hbil conforme al estatuto
del respectivo colegio.
3. Ha sido inhabilitado para ejercer la abogaca por sentencia judicial
firme;
4. Ha sufrido destitucin de cargo judicial o pblico, en los cinco aos siguientes a
la aplicacin de la sancin.
5. Se encuentre sufriendo pena privativa de la libertad impuesta por
sentencia
judicial condenatoria
firme.

Los deberes del abogado

son:
1. Actuar como servidor de la Justicia y como colaborador de los
Magistrados.
2. Patrocinar con sujecin a los principios de lealtad, probidad, veracidad,
honradez y buena fe.
3. Defender con sujecin a las leyes, la verdad de los hechos y las
normas del Cdigo de tica Profesional.
4. Guardar el secreto profesional.
5. Actuar con moderacin y guardar el debido respeto en sus intervenciones y en
los escritos que autorice.
6. Desempear diligentemente el cargo de defensor de oficio, herencia y
ausentes, para el que se le ha designado.
7. Instruir y exhortar a sus clientes para que acaten las indicaciones de los
Magistrados y guarden el debido respeto a los mismos y a todas las personas que
intervengan en el proceso.
8. Cumplir fielmente las obligaciones asumidas con su
cliente.
9. Abstenerse de promover la difusin pblica de aspectos reservados del
proceso an no resuelto, en que intervenga.
10. Consignar en todos los escritos que presenten en un proceso su nombre
en
caracteres legibles y el nmero de su registro en el Colegio de Abogados, y su
firma en los originales, sin cuyos requisitos no se acepta el escrito.
11. Denunciar a las personas que incurran en el ejercicio ilegal de la
abogaca.
12. Ejercer obligatoriamente, cuando menos una defensa gratuita al ao, segn el
reporte que realizase el respectivo Colegio de Abogados, de conformidad con lo
dispuesto en el artculo 289 de esta ley.

Los derechos del

defensor:
1. Defender con independencia a quienes se lo soliciten en cualquier etapa del
proceso;
2. Concertar libremente sus honorarios profesionales.
3. Renunciar o negarse a prestar defensa por criterio de conciencia.
4. Exigir el cumplimiento de la defensa cautiva.
5. Informar verbalmente o por escrito en todo proceso judicial, antes que se
ponga fin a la instancia.

25
 6. Exigir el cumplimiento del horario del Despacho Judicial y de las diligencias
o actos procesales.
7. Ser atendido personalmente por los Magistrados, cuando as lo requiera
el
ejercicio de su patrocinio.
8. Recibir de toda autoridad el trato que corresponde a su funcin (pp. 251-256).

3.2.1.6.4.3. El defensor de oficio

La defensa de oficio en los pases de la regin de Latinoamrica se ha
desarrollado de un modo muy pasivo, mas al servicio de la formalidad de la justicia
que a la defensa del procesado, lo que se ha traducido en que no haya una verdadera
igualdad de armas entre el defensor y el fiscal acusador (Cubas, 2015).

3.2.1.6.5. El agraviado
3.2.1.6.5.1. Concepto
Es la persona que ha sufrido el dao o ha sido lesionada. Esta lesin afecta
lgicamente al bien jurdico protegido en la victima, la vctima es la que ha
soportado el actuar del agente en la comisin de un determinado delito
(Rosas, 2015).

La vctima es una persona fsica que haya sufrido un perjuicio en especial lesiones
fsicas o mentales, daos emocionales o en perjuicio econmico directamente
causado por el acto u omisin que infrinja la legislacin penal de un Estado
(Cubas,2015).

Es toda aquella persona que resulte directamente ofendido por el delito o

perjudicado por las consecuencias del mismo. Tratndose de incapaces, de
personas jurdicas o del Estado su representacin corresponde a quienes la ley
designe. Tambin son considerados agraviados los accionistas, socios, asociados
o miembros respecto de los delitos que afectan a una persona jurdica cometidos
por quienes las dirigen, administran o controlan (Snchez, 2009, p. 81-82).

Se puede sealar que el Agraviado es la persona que sufre de manera directa la

accin delictiva o aqulla que sin sufrir la agresin del ofensor, se ve perjudicada
por el hecho punible. Regulada actualmente en el artculo 94 del NCPP. En el caso
en estudio el agraviado M menor de edad tuvo participacin desde el inicio de

26
 la denuncia, dando su manifestacin en la Polica, participando en el examen
mdico realizado por el Instituto de medicina legal de Chimbote, igualmente en
las declaraciones referenciales y en la lectura de sentencia emitida en primera
instancia, confirmada en segunda instancia.

3.2.1.6.5.2. Intervencin del agraviado en el

proceso
El agraviado puede limitarse a esperar que la sentencia fije el monto de la
reparacin para cobrarlo si lo considera conveniente ya que no puede ser obligado a
ello o puede
participar activamente en el desarrollo del proceso para esto es necesario que se
constituya en actor civil (Cubas, 2015, p.277).

3.2.1.6.5.3. Constitucin en parte civil

La intervencin del agraviado cuando se constituye en actor civil en el proceso
penal solo estar limitada a la accin preparatorias est previsto por el articulo
98 al establecer que: la accin reparatoria en el proceso penal solo podr ser
ejercitada por quien resulte perjudicado por el delito, es decir, por quien segn la ley
civil este legitimado para reclamar la reparacin y en su caso los daos y perjuicios
producidos por el delito (Cubas, 2015, p.279).

La constitucin en parte civil es regulada en el art. 55 del Cdigo de

Procedimientos Penales. La legislacin exige la constitucin en parte civil de la
persona agraviada u ofendida por el delito, por lo que esta debe designar a un
abogado a fin de que la presente, intervenga en las diligencias judiciales y exija
su pretensin patrimonial. La constitucin en parte civil se hace efectiva con la
designacin del letrado y la resolucin que expide el Juez (p.152). Actualmente
regulada en el artculo 98 del NCPP.

En el caso en estudio, por el menor agraviado M, se constituy en parte civil

su Hermana E, mediante escrito presentado ante el Presidente de la Segunda
Sala Penal Liquidadora Transitoria de la Corte Superior de Justicia de
Cajamarca.

3.2.1.7. Las medidas coercitivas

27
3.2.1.7.1. Concepto
Gimeno (citado por Cubas , 2015) nos expresa que las medidas coercitivas se debe
entender las resoluciones motivadas del rgano jurisdiccional que puede adoptarse
contra el presunto responsable de la accin delictuosa como consecuencia de
un lado del surgimiento de su calidad de imputado y por el otro de su ocultacin
personal o patrimonial en el curso de un procedimiento penal por las que se limita
provisionalmente la libertad o la libre disposicin de sus bienes con el fin
de garantizar los efectos penales y civiles de la sentencia.

Comprende una serie de medidas sobre la persona del inculpado y sus bienes,
y puede tratarse de la limitacin a la libertad ambulatoria o la disponibilidad de
ciertas cosas. Estas limitaciones alcanzan a derechos fundamentales, los cuales no
son absolutos, pues estn sujetos a restricciones legales ordinarias impuestas por
orden pblico, bienestar general y seguridad del Estado (Caldern, 2013).

3.2.1.7.2. Principios para su aplicacin

La aplicacin de las medidas coercitivas debe guiarse por preceptos generales, esto
est referido a los principios rectores o informadores de la normativa y a
las finalidades que han de perseguirse con la adopcin de estas medidas, ya que
con ellas se limita los derechos el individuo (Neyra, 2010).

3.2.1.7.2.1. Principio de necesidad

Las medidas coercitivas se impondrn cuando absolutamente indispensables para
asegurar la averiguacin de la verdad, el desarrollo de procedimiento y la
aplicacin
de la ley. La comprobacin ,en cada caso, de la necesidad e imponerlas luego de u n
cuidadoso examen, al margen de un mero trmite formal o burocrtico: debiendo tener
siempre presente que toda persona goza de la presuncin de inocencia, es decir,
que es considerada inocente mientras no se haya declararado judicialmente su
responsabilidad (Cubas,2015, p.430).

3.2.1.7.2.2. Principio de proporcionalidad

La aplicacin de las medidas coercitivas tiene que ceirse a determinadas reglas, sus
efectos no deben exceder la finalidad perseguida por la ley. La medida de

28
precaucin debe ser proporcional al peligro que se trata de prevenir, Es decir, una
medida coercitiva tiene que ser proporcional con la necesidad o intereses principal
de la finalidad del proceso, que es su razn de ser (Cubas, 2015, p. 429).

3.2.1.7.2.3. Principio de legalidad

Segn este principio solo sern aplicables las medidas coercitivas establecidas
expresamente en la ley en forma y por tiempo sealado en ella. Tratndose de un
derecho fundamental de la persona, como la libertad que se vera afectado por la
coercin durante la prosecucin de un proceso, es imprescindible tener en cuenta el
mandato constitucional contenido en el prrafo b) del inciso 24 del artculo
2 (Cubas, 2015, p.429).

3.2.1.7.2.4. Principio de prueba suficiente

Para imponer cualquier medida coercitiva se exige determinar base probatoria
respecto de la vinculacin del imputado con el hecho punible y la necesidad
cautelar. Opera tambin en concordancia con el principio de proporcionalidad,
luego cuando ms grave sea la medida coercitiva ser mayor la exigencia del
elemento probatorio que acredite la necesidad de su aplicacin. Este principio lo
recoge el vigente artculo
253 del CPP (Cubas, 2015,
p.429).

3.2.1.7.2.5. Principio de provisionalidad

Las medidas coercitivas por su naturaleza son provisionales, ninguna tiene carcter
definitivo o duracin indeterminada. El carcter instrumental de las medidas
coercitivas las hace provisorias en tanto estn sometidas al proceso, a su progreso
y a cualquiera de sus formas de culminacin, puede extinguirse o modificarse por
otra, segn el avance del proceso. Es decir una determinada medida de coercin
tiene su justificacin en tanto subsistan las razones que le dieron lugar. En este
principio est basada la duracin de los plazos de cada una de las medidas fe
coercin personal y especialmente los plazos de la prisin preventiva (Cubas, 2015,
p.430).

3.2.1.7.3. Clasificacin de las medidas coercitivas

29
3.2.1.7.3.1. Las medidas de naturaleza personal
a) Detencin
De acuerdo con la norma constitucional Nadie puede ser detenido sino por
mandato escrito y motivado del juez o por las autoridades policiales en caso de
flagrante delito (art.2, ap.24 f). La disposicin que comentamos desarrolla la
detencin por delito flagrante () (Snchez, 2013).

El Cdigo Procesal Penal en su artculo 259

establece:
La Polica Nacional del Per detiene, sin mandato judicial, a quien sorprenda en
flagrante delito. Existe flagrancia cuando:
1. el agente es descubierto en la realizacin del hecho
punible
2. el agente acaba de cometer el hecho punible y es
descubierto
3. el agente ha huido y ha sido identificado durante o inmediatamente despus de
la perpetracin del hecho punible, sea por el agraviado o por otra persona que
haya presenciado el hecho () y es encontrado dentro de las veinticuatro
horas de producido el hecho punible.
4. el agente es encontrado dentro de las veinticuatro horas despus de
la
perpetracin del delito () (Snchez, 2013).

b) La prisin preventiva

La prisin preventiva es la medida de coercin personal de mayor gravedad que

importa la privacin de la libertad del imputado mientras dure el proceso penal
o hasta que se cumpla el plazo o se vari por otra medida () (Snchez, 2013).

Asimismo la prisin preventiva no es indeterminada, dura hasta nueve meses. En

casos complejos el plazo lmite no podr ser mayor a dieciocho meses; el proceso
es complejo cuando requiere de un nmero significativo de diligencias de
investigacin () (Snchez, 2013).
El Cdigo Procesal Penal establece:

Artculo 268 Presupuestos materiales

30
 1. El juez, a solicitud del ministerio pblico, podr dictar mandatos de prisin
preventiva, si atendiendo a los primeros recaudos sea posible determinar la
concurrencia de los siguientes presupuestos.
a) Que existen fundados y graves elementos de conviccin para estimar
razonablemente la comisin de un delito que vincule al imputado como autor o
participe del mismo.
b) Que la sancin a imponerse sea superior a cuatro aos de pena privativa de
libertad;
c) Que el imputado, en razn a sus antecedentes y otras circunstancias del
caso particular, permita colegir razonablemente que tratara de eludir la accin
de la justicia (peligro de fuga) u obstaculizar la averiguacin de la verdad
(peligro de obstaculizacin).

2. Tambin ser presupuesto material para dictar mandato de prisin preventiva, sin
perjuicio de la concurrencia de los presupuestos establecidos en los literales a) y
b) del numeral anterior, la existencia de razonables elementos de conviccin
acerca de la pertenencia del imputado a una organizacin delictiva o su
reintegracin a la misma, y sea del caso advertir que podr utilizar los medios que
ella le brinde para facilitar su fuga o la de otros imputados o para obstaculizar la
averiguacin de la verdad (Snchez, 2013).

c) La intervencin preventiva

La internacin preventiva aparece como una medida alternativa o sustitutiva de la prisin

preventiva que se aplica cuando el imputado padece de enfermedades psiquitricas, es decir,
sufre de grave alteracin o insuficiencia de sus facultades mentales, que lo hacen
peligroso para s o para terceras personas () (Snchez,2013, p. 288)
El Art. 293 del Cdigo Procesal Penal menciona los presupuestos para que el juez
de investigacin preparatoria pueda ordenar la internacin preventiva del imputado
en un establecimiento psiquitrico (Snchez, 2013).

d) La
comparecencia
La comparecencia es la medida de coercin personal de menor intensidad que la
prisin preventiva y que, igualmente, tiene por finalidad asegurar la presencia del
imputado a las diligencias judiciales pero en donde los delitos no son estimados

31
 graves o sindolos no satisfacen los requisitos para imponer mandato de prisin. En
tal sentido, el imputado se encuentra en libertad, pero obligacin a cumplir con
determinadas reglas impuestas por el Juez. Este ttulo regula las distintas
manifestaciones de la comparecencia simple o con restricciones ()
(Snchez,
2013)
El cdigo procesal penal
establece: Artculo 286: la
comparecencia
1. El juez de investigacin preparatoria dictar mandato de comparecencia
simple si el fiscal no solicita prisin preventiva al trmino del plazo previsto
en el artculo 266.
2. Tambin lo har cuando, de mediar requerimiento Fiscal, no concurran
los presupuestos materiales previstos en el artculo 268.
En los supuestos anteriores, el fiscal y el juez de la investigacin
preparatoria deben motivar los fundamentos de hecho y de derecho que sustenten
su decisin (Snchez, 2013, p.280).

Artculo 288. Las

restricciones
1. La obligacin de someterse al cuidado y vigilancia de una persona o
institucin determinada, quien informara peridicamente en los plazos
designados.
2. La obligacin de no ausentarse del lugar donde reside, de no concurrir a
determinados lugares, o de presentarse a la autoridad en los das que se fijen.
3. La prohibicin de comunicarse con personas determinadas, siempre que
no
afecte el derecho de
defensa.
4. La prestacin de una caucin econmica, si las posibilidades del imputado
lo permiten. La caucin podr ser sustituida por una fianza personal
idnea y suficiente (Snchez, 2013, p. 282).

Artculo 291. Comparecencia

simple
1. El juez prescindir de las restricciones previstas en el artculo 288, cuando

32
 el hecho punible denunciado este penado con una sancin leve o los actos de
investigacin aportados no lo justifiquen.
2. La infraccin de la comparecencia, en los casos en que el imputado sea
citado para su declaracin o ara otra diligencia, determinara la orden de ser
conducido compulsivamente por la polica (Snchez, 2013, p. 286).

e) El impedimento de
salida
El impedimento de salida del pas o localidad que se fije al imputado
constituye otra medida restrictiva de derecho al libre trnsito, que se determina
cuando resulte indispensable para la investigacin del delito y la pena tenga una
previsin mayor a tres aos de privacin de la libertad. Se pretende asegurar la
presencia del imputado en el proceso penal para efectos de las diligencias a
realizar, as como para evitar la posibilidad de fuga; en cualquier caso, el
impedimento de salida debe estar debidamente justificado y por tiempo que
seala la ley (Snchez, 2013, p. 289).

El impedimento de salida se encuentra regula en el artculo 295 del Cdigo

Procesal Penal, que establece cuando el fiscal puede solicitar esta medida
coercitiva (Snchez, 2013).

f) Suspensin preventiva de
derechos
La suspensin preventiva de derechos aparece como medida de coercin
complementaria a las ya existentes para los casos en donde se investigue o juzgue
delitos previstos con pena de inhabilitacin, sea como pena principal o accesoria, o
como dice el legislador, cuando resulte necesaria para evitar la reiteracin delictiva.
Los delitos en referencia pueden ser de distinta ndole, pero, principalmente,
son
los delitos que incurran los funcionarios pblicos () (Snchez, 2013, p.
290).

Est regulada en el artculo 297 del Cdigo Procesal Penal que establece los
requisitos y en el artculo 298 del mismo cuerpo legal que establecen las
medidas de suspensin de derechos que pueden imponerse. (Snchez, 2013).

33
 3.2.1.7.3.2. Las medidas de naturaleza
real
a) El embargo

() el embargo, es la medida de coercin patrimonial que se adopta contra el

imputado (y tercero Civil) a fin de asegurar la efectividad del pago de la
reparacin civil que ocasiona la conducta delictiva (Snchez, 2013, p. 293).
El Cdigo Procesal Penal en el artculo 302
establece:
En el curso de las primeras diligencias y durante la investigacin preparatoria el
Fiscal, de oficio o a solicitud de parte, indagara sobre los bienes libres o derechos
embargables al imputado y al tercero civil, a fin de asegurar la efectividad de las
responsabilidades pecuniarias derivadas del delito o el pago de las costas
(Snchez, 2013, p. 293).

b) Incautacin

Es la da sobe bienes o derechos que se presume que constituyen

instrumentos efectos o garantas del delito y por tal razn llegado el momento
podrn ser objeto de decomiso. Ello implica que la titularidad de quienes lo
detentan sobre los bienes o derechos afectados por la incautacin no aparece
amparada por el ordenamiento jurdico (Cubas, 2015, p.492).

3.2.1.8. La prueba
3.2.1.8.1. Concepto

Segn Caldern (2013) la prueba es el conjunto de razones y motivos que producen

certeza en el juez. Asimismo lo define desde dos punto vista:
a) Desde un punto de vista objetivo. La prueba es un medio que sirve
para acreditar un hecho des conocido.

b) Desde un punto de vista subjetivo. La prueba es la conviccin que se

produce en la mente del Juez.

En ese sentido, la Corte Suprema peruana ha establecido que la prueba es un medio

u objeto que proporciona al Juzgador el convencimiento de la existencia de un
hecho. Desde un punto de vista objetivo sirve para acreditar un hecho desconocido;

34
 y desde un punto de vista subjetivo, es la conviccin o certeza que tal medio u
objeto produce en la mente del Juez. En efecto, sin la existencia de la prueba no es
posible dictar resolucin judicial alguna que afecte el entorno jurdico de las partes,
sobretodo del imputado (Per. Corte Suprema, exp.1224/2004).

Por lo que se puede llegar a arribar y consignar a la Prueba como una actividad
pre ordenada por ley, la cual se encuentra sometida al criterio de la autoridad
judicial, mediante la cual se espera descubrir u obtener la verdad de un hecho
controvertido, es decir es muy importante para la actividad decisoria del Juez
Penal.

3.2.1.8.2. El Objeto de la Prueba

Segn Cubas (2006) el objeto de la prueba es aquello susceptible de ser probado, la
prueba puede o debe recaer en hechos o situaciones sobre la existencia del hecho
delictuoso y su calificacin, a la individualizacin de los autores, las
circunstancias de la comisin del delito, su responsabilidad penal y su
responsabilidad civil en el dao causado cuando el agraviado se constituye en
parte civil (p. 359-360). Actualmente se encuentra regulado en el artculo 156 del
NCPP.

3.2.1.8.3. La Valoracin de la prueba

La valoracin probatoria es la operacin mental que realiza el Juzgador con
el propsito de determinar la fuerza o valor probatorio del contenido o resultado de
la actuacin de los medios de prueba que han sido incorporados (sea de oficio o a
peticin de parte) al proceso o procedimiento, no recayendo solo en los elementos
de prueba, sino en los hechos que pretende ser acreditaros o verificados con ellos, a
efectos de encontrar la verdad jurdica y objetiva sobre los hechos ocurridos
(Bustamante, 2001).

La fuerza o valor probatorio es la aptitud que tiene un hecho para demostrar

judicialmente un hecho, si por s slo demuestra el hecho investigado, tendr
un valor o una fuerza probatoria plena o completa, y, si apenas sirve para llevar al
Juez ese convencimiento, en concurso o colaboracin con otros medios, su valor o
fuerza probatoria ser incompleto (Talavera, 2009). Actualmente se encuentra

35
 regulado en el artculo 158 del NCPP.

3.2.1.8.4. El sistema de la sana crtica o de la apreciacin

razonada
Es el sistema poltico de valoracin judicial que adopta nuestro sistema judicial
peruano, siendo que, se basa en la sana crtica o apreciacin razonada de la
prueba, es decir, que el Juzgador tiene libertad para valorar los medios de prueba,
es decir, que est sujeto a reglas abstractas preestablecidas por la ley, pero su
valoracin debe ser efectuada de una manera razonada, critica, basado en las reglas
de la lgica, la sicolgica, la tcnica, la ciencia, el derecho y las mximas de
experiencia aplicables al caso (Bustamante, 2001).

Esta forma de apreciacin valorativa adoptada, encuentra su sustento legal en el

art.
283 del Cdigo de Procedimientos Penales el que establece: Los hechos y las
pruebas que los abonen sern apreciados con criterio de conciencia (Juristas,
2015).

En tanto que en el Nuevo Cdigo Procesal Penal, establece en su artculo 393,

inciso 2: Normas para la deliberacin y votacin.- (...) 2. El Juez Penal para la
apreciacin de las pruebas proceder primero a examinarlas individualmente y
luego conjuntamente con las dems. La valoracin probatoria respetar las reglas
de la sana crtica, especialmente conforme a los principios de la lgica, las
mximas de la experiencia y los conocimientos cientficos (Snchez, 2013).

3.2.1.8.5. Principios de la valoracin probatoria

3.2.1.8.5.1. Principio de unidad de la
prueba
Supone que los diversos medios aportados deben apreciarse como un todo, en
conjunto, sin que importe que su resultado sea adverso a quien la aport, porque no
existe un derecho sobre su valor de conviccin (Devis, 2002).

3.2.1.8.5.2. Principio de la comunidad de la

prueba
Por este principio, el Juez no debe hacer distincin alguna en cuanto al origen de la
prueba, como lo ensea el principio de su comunidad o adquisicin; es decir, no

36
 interesa si lleg al proceso inquisitivamente por actividad oficiosa del Juez o por
solicitud o a instancia de parte y mucho menos si proviene del demandante o del
demandado o de un tercero interventor (Devis, 2002).

3.2.1.8.5.3. Principio de la autonoma de la

prueba
Consiste en que el anlisis de los medios probatorios requieren un examen
completo, imparcial y correcto de la prueba, es indispensable un continuo grado de
voluntad, para no dejarse llevar por las primeras impresiones o por ideas
preconcebidas, antipatas, simpatas por las personas o las tesis y conclusiones, ni
aplicar un criterio rigurosamente personal y aislado de la realidad social; en fin,
para tener la decisin de suponer las nuevas posibilidades de error y tomarse el
trabajo de someterlas a una crtica severa (Devis, 2002).

3.2.1.8.5.4. Principio de la carga de la

prueba

Este principio implica la determinacin de la decisin en base a una

adecuada actividad probatoria correspondiente al Ministerio Pblico (quien tiene la
carga de la prueba), siendo que si este no logra acreditar su pretensin punitiva, la
existencia del hecho o la participacin punible del imputado, debe absolverse al
imputado.

Se entiende a la carga de la prueba como el imperativo que pesa sobre las partes
de justificar los hechos materia del litigio a los efectos de obtener un
pronunciamiento favorable o como la necesidad de probar para vencer o la
imposicin de ser diligente a fin de evitar daos y perjuicios, o como
recientemente se ha dicho, el imperativo o el peso que tienen las partes de
recolectar las fuentes de prueba y activarlas adecuadamente para que demuestren
los hechos que les corresponda probar a travs de los medios probatorios, que sirve
al juez en los procesos dispositivos como elemento que forma su conviccin ante la
prueba insuficiente, incierta o falsa (Quevedo, 2009, p. 164).

3.2.1.8.6. Etapas de la valoracin de la prueba

3.2.1.8.6.1. Valoracin individual de la prueba

37
 La valoracin individual de la prueba se dirige a descubrir y valorar el significado
de que cada una de las pruebas practicadas en la causa, se encuentra integrado por
un conjunto de actividades racionales; juicio de fiabilidad, interpretacin, juicio de
verosimilitud, comparacin de los hechos alegados con los resultados probatorios
(Talavera, 2009). Entre sus sub etapas se tiene:

3.2.1.8.6.1.1. La apreciacin de la prueba

En esta etapa, el Juez entra en contacto con los hechos mediante la percepcin u
observacin, sea directamente o de modo indirecto a travs de la relacin que
de ellos le hacen otras personas o ciertas cosas o documentos; es una
operacin sensorial: ver, or, palpar, oler y, en casos excepcionales, gustar. Es
imprescindible que la percepcin sea perfecta, para que pueda darse por cumplida la
etapa de la percepcin, se tiene que dar mximo cuidado en la exactitud, en cuanto a
extraer los hechos, las cosas, los documentos, etc., todas las la relaciones,
modalidades, detalles, huellas, elementos, etc. Este proceso se lleva de forma
aislada los medios probatorios, elementos probatorios, rganos de prueba (Devis,
2002).
3.2.1.8.6.1.2. Juicio de incorporacin legal
Segn Talavera (2011), en esta etapa se verifica si los medios probatorios han sido
incorporados cumpliendo los principios de oralidad, publicidad, inmediacin y
contradiccin, as como el anlisis de la legitimidad del medio de prueba, debiendo
establecer su desarrollo y motivacin acerca de exclusin probatoria, y la
afectacin de los derechos fundamentales de ser el caso.

Este principio implica la determinacin de la decisin en base a una

adecuada actividad probatoria correspondiente al Ministerio Pblico (quien tiene la
carga de la prueba), siendo que si este no logra acreditar su pretensin punitiva, la
existencia del hecho o la participacin punible del imputado, debe absolverse al
imputado.

3.2.1.8.6.1.3. Juicio de fiabilidad probatoria (valoracin intrnseca)

Se refiere a las caractersticas que debe reunir un medio de prueba para cumplir su
funcin, y a la posibilidad de que el mismo medio permita una representacin del
hecho que sea atendible, sin errores sin vicio (Talavera, 2011).

38
 Esta valoracin tiene dos aspectos esenciales: a) su autenticidad y sinceridad,
cuando se trate de documentos, confesiones y testimonios, y slo la primera para
huellas, rastros o cosas que se examinen directamente por el Juez (se evala que
no haya alteracin maliciosa o intencional de la prueba); b) su exactitud y
credibilidad, la que se basa en la evaluacin de que las pruebas correspondan a la
realidad, es decir, que el testigo o el perito no se equivoque de buena fe, o que el
hecho indiciario no sea aparente o no tenga un significado distinto ni haya sufrido
alteracin por la obra de la naturaleza, o que la confesin no se deba a error, o que
lo relatado en el documento no se separe de la verdad tambin por error y sin mala
fe de sus autores, ello en atencin al principio de probidad o veracidad (Devis,
2002).

En primer lugar, el Juez debe comprobar que la prueba incorporada al juicio tenga
todos los requisitos formales y materiales para alcanzar su finalidad, es decir, para
demostrar o verificar la certeza y veracidad del hecho controvertido (Talavera,
2009).

Esta actividad judicial aporta un elemento fundamental para la valoracin global de

las pruebas, puesto que si el medio de prueba careciera de alguna de las exigencia
materiales o formales legalmente exigidas, el resultado probatorio que se
obtenga con el mismo no podr tenerse en cuenta, o bien perder parte de su
eficacia probatoria en el momento del examen global de todas las pruebas (Talavera,
2009).

3.2.1.8.6.1.4. Interpretacin de la prueba

Consiste en la determinacin del significado de los hechos aportados por
deductivos o silogsticos, cuya premisa mayor est integrada por las denominadas
mximas de la experiencia sobre el uso del lenguaje, bien se trate del lenguaje
general, bien de lenguajes correspondientes a ambientes ms especficos. Mediante
esta actividad se busca extraer informacin relevante, el elemento de prueba,
del que el testigo
proporcion como informacin acerca de algn hecho, lo que el documento
representa o las conclusiones del perito.

39
 Talavera (2011) refiere que no se trata de obtener, en resumen, de lo vertido por el
testigo, sino de seleccionar informacin con base en los enunciados facticos de las
hiptesis de acusacin o defensa. Esta fase se da despus de haber verificado la
fiabilidad del medio de prueba, con esta labor, el Juez trata de determinar y fijar el
contenido que se ha querido trasmitir mediante el empleo del medio de la prueba
por la parte que lo propuso. Se trata de la determinacin de lo que el medio
probatorio exactamente ha expresado y que es lo que este puede aportar (sentido),
mediante la persona o el documento que comunica algo al Juzgador, en efecto, se da
una genrica apreciacin de las pruebas para la determinacin del significado de los
hechos que puedan aportar a la conclusin final.

3.2.1.8.6.1.5. Juicio de verosimilitud (valoracin extrnseca)

Esta valoracin es ms general y uniforme, consiste en revisar la credibilidad o
exactitud de la prueba, por medio de una crtica serena y cuidadosa, con ayuda de la
psicologa, la lgica y las reglas de experiencia (Talavera, 2009).

La apreciacin de la verosimilitud de un resultado probatorio permite al Juez

comprobar la posibilidad y aceptabilidad del contenido obtenido de una
prueba mediante su correspondiente interpretacin. El rgano jurisdiccional verifica
la aceptabilidad y la posibilidad abstracta de que el hecho obtenido de la
interpretacin del medio de prueba pueda responder a la realidad, de manera que el
Juzgador no deber utilizar aquellos resultados probatorios que sean contrarios a las
reglas comunes de la experiencia (Talavera, 2011).

Las reglas de experiencia (sicolgicas, sociolgicas, tcnicas, lgicas) juegan un

importantsimo papel en esta tarea, porque sin ellas es imposible apreciar la
sinceridad y la autenticidad, lo mismo que la exactitud o credibilidad de las
pruebas, siendo que, en esa doble crtica es absolutamente indispensable el estudio
de la razn de su dicho, expuesta por el testigo, para comparar sus conclusiones con
las circunstancias de tiempo, modo y lugar en que afirma haberlas obtenido, lo
mismo
que la de los fundamentos del dictamen pericial y los antecedentes y hechos
coetneos a la redaccin del documento (Talavera, 2009).

La apreciacin de la verosimilitud de un resultado probatorio permite al Juez

40
comprobar la posibilidad y aceptabilidad de contenido de una prueba a travs de su
correspondiente interpretacin, con ello el rgano Jurisdiccional verifica la
aceptabilidad y la posibilidad abstracta de que el hecho obtenido de la
interpretacin del medio de prueba pueda responder a la realidad, de manera que el
Juzgador no deber utilizar aquellos resultados probatorios que sean contradictorios
a las reglas comunes de la experiencia (Talavera, 2009).

3.2.1.8.6.1.6. Comprobacin entre los hechos probados y los hechos

alegados
Es el criterio fundamental que preside la seleccin judicial de los hechos probados
(Talavera, 2009). En esta etapa, el Juez tiene los hechos alegados inicialmente
por las partes (teora del caso o alegatos preliminares), y los hechos considerados
verosmiles, ha de confrontar ambos hechos para determinar si los hechos alegados
por las partes resultan o no confirmados por los contenidos de los resultados
probatorios, por lo que los hechos no probados no firmaran parte del tema de la
decisin (Talavera, 2011).

Esta etapa se da despus de haber determinado que medios probatorios son

verosmiles y desechando los que no lo son, siendo que, el Juez va a confrontar los
hechos que se han acreditado con los hechos que han propuesto las partes (hechos
de cargo o de descargo), de esta manera, el Juzgador se limita para construir su
valoracin conforme una u otra teora (acusatoria o de defensa) (Talavera, 2009).

3.2.1.8.6.2. Valoracin conjunta de las pruebas

individuales
Esta etapa se aplica en relacin con el principio de la completitud de la valoracin
de la prueba, siendo que, el Juez, tras el anlisis de cada una de las pruebas
practicadas, procede a realizar una comparacin entre los diversos resultados
probados, con el objeto de establecer una base fctica organizada de modo
coherente, sin contradicciones para sobre ello aplicar el juicio jurdico pretendido
por las partes.

Este principio de valoracin completa o de completitud presenta una doble

dimensin: 1) La que determina el valor probatorio con objeto al mismo hecho, para

41
 luego su confrontacin, composicin o exclusin y pasar a considerar las diversas y
posibles versiones sobre esos mismo hechos, para terminar escogiendo aquellas que
aparezcan conformada por un mayor grado de atendibilidad; 2) La dimensin global
del principio de completitud, segn la cual, previamente a la redaccin del relato de
los hechos probados, se debe tener en cuenta todos los resultados probatorios
extrados por el Juez (Talavera, 2009).

Su finalidad radica en que mediante sta se garantiza que el rgano jurisdiccional

examine y tenga en cuenta todos los posibles resultados probatoriamente posibles,
aunque posteriormente no sean utilizados en la justificacin de la decisin (Talavera,
2009).
Entre sus sub etapas se tiene:
3.2.1.8.6.2.1. La reconstruccin del hecho probado
Consiste en la construccin de una estructura base de hechos y circunstancias
probadas como base para establecer el juicio o razonamiento, siendo que, el xito
de la valoracin y la sentencia, depende en gran parte de la correcta y completa
representacin de los hechos, en la cual no debe omitirse ninguno, por accesorio que
parezca, y deben coordinarse todos y colocarse en el sitio adecuado, para luego
clasificarlos con arreglo a su naturaleza, al tiempo y a las circunstancias de
la realidad histrica que se trata de reconstruir, no debiendo guiar su
representacin de la primera impresin, sino del resultado objetivo de todo ello
(Devis, 2002).

Esa representacin o reconstruccin puede hacerse respecto de algunos de los

hechos por la va directa de la percepcin y observacin, pero a muchos otros se
llega indirectamente, por la va de la induccin, es decir, infirindolos de otros
hechos, porque slo los segundos y no los primeros son percibidos por el Juez, o
tambin deducindolos de reglas generales de experiencia (Devis, 2002).

3.2.1.8.6.2.2. Razonamiento conjunto

Para Couture (citado por Devis, 2002) este razonamiento funciona a manera
de silogismo, no presupone una actitud mecnica exacta (similar a una operacin
matemtica), debiendo partir de las reglas de la experiencia comn, como una
actividad preceptiva, falibles siempre, deficientes muchas veces, no agotndose en
un silogismo, ni en una mera operacin inductiva- deductiva.

42
 Adems de la lgica, siendo que los hechos analizados en las sentencias son hechos
humanos, generalmente, o se relacionan con la vida de seres humanos, es necesario
que el Juez pueda recurrir tambin a los conocimientos sicolgicos y sociolgicos,
por los principios que debe aplicar, ya que forman parte del conocimiento de la
vida y son mximas de experiencia (reglas de vida), o juicios fundados en la
observacin de lo que comnmente ocurre y que pueden ser generalmente
conocidos y formulados por cualquier persona de un nivel mental medio, en un
determinado crculo social, y que no se requiere enunciarlos y menos declararlos
probados en la sentencia. No obstante, algunas de esas reglas requieren
conocimientos tcnicos, y, por lo tanto, el auxilio de peritos para su aplicacin en el
proceso.

3.2.1.8.7. Pruebas valoradas en el proceso judicial en estudio.

Declaracin Referencial del menor agraviado por violencia familiar con
intervencin del Fiscal de Familia. (fojas. 13 y 14).
Manifestacin del Padre del menor agraviado por violencia familiar con
intervencin del Fiscal de Familia. (fojas. 20-21)
Manifestacin del Padre del menor agraviado como Testigo con intervencin
del Fiscal Penal (fojas. 42)
Manifestacin de J cuado del menor agraviado como Testigo con
intervencin del Fiscal Penal (fojas. 47-48)
Manifestacin de Y.M media hermana del menor agraviado como Testigo con
intervencin del Fiscal Penal (fojas. 52-53)
Manifestacin de R medio hermano del menor agraviado como Testigo con
intervencin del Fiscal Penal (fojas. 54-55)
Declaracin Testimonial de Y.Y. como media hermana del menor agraviado
con intervencin del Fiscal Penal. (fojas 68-69; fojas. 172-173)
Declaracin Testimonial de S. como nueva esposa del padre del menor
agraviado con intervencin del Fiscal Penal. (fojas 70-71; fojas.174)
Declaracin Testimonial de E. como padre del menor agraviado con
intervencin del Fiscal Penal. (fojas 72-73; fojas. 148-149)
Declaracin Testimonial de Y.M. como media hermana del menor agraviado
con intervencin del Fiscal Penal. (fojas 74-75; fojas. 184-185)

43
 Manifestacin Testimonial de C como to del menor agraviado como Testigo
con intervencin del Fiscal Penal (fojas. 81-82)
Manifestacin Testimonial de C como abuela materna del menor agraviado
como Testigo con intervencin del Fiscal Penal (fojas. 83; fojas.135-136)
Declaracin Testimonial a C como to del menor agraviado con intervencin
del Juez Penal (fojas. 120-122)
Declaracin Testimonial a R como medio hermano del menor agraviado con
intervencin del Juez Penal (fojas. 137-138)
Declaracin Testimonial a M como media hermana del menor agraviado con
intervencin del Juez Penal (fojas. 155-156) (Expediente Judicial N 01058-
2004-0-0601-JR-PE-04)
3.2.1.9. La Sentencia
3.2.1.9.1. Concepto
Binder ( citado por Cubas, 2003) afirma que la sentencia, es el acto judicial
por excelencia, que determina o construye los hechos, a la vez que construye la
solucin jurdica para esos hechos, solucionando, o mejor dicho, redefiniendo , el
conflicto social de base, que es reinstalado de un modo nuevo en el seno de la
sociedad.

Para Garca, (citado en Cubas, 2003, p. 454) la sentencia es el medio ordinario

de dar trmino a la pretensin punitiva. Su consecuencia legal es la cosa juzgada
con relacin al delito que fue materia de la investigacin y a la persona inculpada
del mismo.

Por lo que la sentencia debe entenderse como la resolucin emitida por el Juez o
Sala Penal que pone fin a un proceso penal, decidiendo definitivamente sobre la
cuestin criminal condenando o absolviendo al acusado , resolviendo todos los
extremos referentes a la responsabilidad civil que hayan sido objeto de juicio.
3.2.1.9.2. La sentencia penal
Al respecto, Bacigalupo (1999) sostiene que la sentencia penal tiene por finalidad
aclarar si el hecho delictivo investigado existi, si fue cometido por el encartado o
tuvo en l alguna participacin, para lo cual, se realiza el anlisis de su conducta de
acuerdo con la teora del delito como un instrumento conceptual para lograr la
aplicacin racional de la ley penal a un caso concreto, as como la teora de la pena
y la reparacin civil para determinar sus consecuencias jurdicas.

44
 Ahora, desde el punto de vista de su naturaleza jurdica, San Martn (2006) la define
como un juicio lgico y una conviccin psicolgica, cuanto una declaracin
de ciencia y de voluntad del Juez , puesto que el Juez en la sentencia no solo refleja
una simple operacin lgica (silogismo judicial), sino tambin en su conviccin
personal e ntima, formada por la confluencia de hechos aportados al proceso, y
otras varias circunstancias (impresiones, conductas, ambientes, fuerzas sociales,
etc.), para que, despus de realizar un juicio de hecho y de derecho, dicta el fallo
como conclusin entre la relacin de aquellos dos juicios.

Es el medio ordinario de dar trmino de la pretensin punitiva, es decir, es el medio

normal de extinguir la accin penal y su consecuencia legal de la cosa juzgada. La
sentencia de la conclusin lgica de la audiencia. Tambin se debe de saber que la
sentencia es el acto procesal ms importante por la expresin de conviccin sobre la
verdad en el caso concreto (Caldern, 2007).

Para Rosas (2005) sostiene que la sentencia penal es el acto jurisdiccional por
antonomasia del juez de ese orden; y que al hablar de sentencia sin ms
precisiones se alude, en general, al acto que por el que se concluye con el juicio,
que resuelve definitivamente sobre la pretensin punitiva poniendo fin a esa
instancia.

3.2.1.9.3. Clasificacin de las Resoluciones Judiciales.

De acuerdo a las normas del Cdigo Procesal Civil, existen tres clases de resoluciones:

El decreto: que son resoluciones de tramitacin, de desarrollo procedimental, de

impulso.

El auto, que sirve para adoptar decisiones, no precisamente sobre el fondo, como por
ejemplo la admisibilidad de la demanda.

La sentencia, en el cual a diferencia del auto, si se evidencia un pronunciamiento de

fondo, salvo excepciones como disponen las normas glosadas (cuando se declara
improcedente).

3.2.1.10. Medios impugnatorios en el proceso penal

3.2.1.10.1. Concepto
La doctrina alemana utiliza en un sentido ms amplio el concepto de
remedios jurdicos como un instrumento procesal que la ley pone a disposicin

45
 de las partes y tambin de intervinientes accesos encaminado a provocar diversas
vas que el ordenamiento jurdico reconoce a las partes para controlar la
actuacin de los rganos jurisdiccionales (San Martin,2015).

Neyra (2010) define que los medios impugnatorios como los mecanismos legales
que permiten a las partes solicitar una modificacin de la resolucin judicial,
cuando esta ocasione un gravamen o perjuicio al inters del impugnante.

En efecto, debido a que en el proceso penal tenemos en lucha intereses

contrapuestos, el amparar uno u otro inters va a ocasionar la disconformidad y
posible agravio- de aqul que no se vio favorecido con la resolucin emitida. En ese
sentido, el sujeto perjudicado va a buscar la forma de oponerse a que dicha
resolucin adquiera la calidad de Cosa Juzgada y en consecuencia evitar el efecto
de inmutabilidad de sta. Dicha oposicin se materializa a travs de los recursos
(dentro de sus distintas clasificaciones), como un instrumento jurdico, que busca
cambiar una decisin judicial por una nueva. En cumplimiento con el Principio de
Legalidad, el cual exige, resoluciones acordes a la ley.

Los Medios Impugnatorios se han de comprender como los actos procesales de

parte, a travs del cual, la parte que se siente perjudicada por una resolucin
judicial pretende a travs de la interposicin del recurso que el superior jerrquico
declare la nulidad, reforme, sustitucin por otra distinta de la venida en grado.

3.2.1.10.2. Fundamentos normativos del derecho a impugnar

Se encuentra estipulado en el artculo 404 del Nuevo Cdigo Procesal
Penal:
Las resoluciones judiciales son impugnables solo por los medios y en los
casos expresamente establecidos por la Ley. Los recursos se interponen ante el
juez que emiti la resolucin recurrida.
El derecho de impugnacin corresponde solo a quien la Ley se lo
confiere expresamente. Si la Ley no distingue entre los diversos sujetos
procesales, el derecho corresponde a cualquiera de ellos.
El defensor podr recurrir en favor de su patrocinado, quien posteriormente si no
est conforme podr desistirse. El desistimiento requiere autorizacin expresa

46
 del abogado.
Los sujetos procesales, cuando tengan derecho de recurrir, podrn adherirse,
antes de que el expediente se eleve al Juez que corresponda, al recurso
Interpuesto por cualquiera de ellos, siempre que cumpla con las formalidades de
interposicin (Snchez, 2013).

3.2.1.10.3. Finalidad de los medios

impugnatorios
La finalidad de impugnar es corregir vicios tanto en la aplicacin del derecho como
en la apreciacin de los hechos padecidos por la resolucin final y dems analizar
el tramite seguido durante el desarrollo de la causa en este ltimo supuesto se
analiza si los actos del procedimientos se han producido con sujecin a lo
previsto por la ley en lo que ataa a los sujetos, al objeto y a las formas. En suma
su finalidad es garantizar en general que todas las resoluciones judiciales se ajusten
al derecho y en particular que la Sentencia sea respetuosa con la exigencias de
la garanta de la tutela jurisdiccional (San Martin, 2015).

3.2.1.10.4. Los recursos impugnatorios en el Nuevo proceso penal peruano

3.2.1.10.4.2.1. El recurso de
reposicin
La reposicin no produce efecto devolutivo pero abre un procedimiento incluso con
alegaciones que da lugar a una nueva resolucin sobre el mismo objeto (San
Martin,
2015).

El recurso de reposicin constituye un remedio procesal que se dirige contra los

derechos judiciales de mero trmite, es de decir contra meras articulaciones o el
impulso procesal, el nombramiento de un perito el sealamiento de fecha para la
realizacin de una determinada diligencia, este recurso se interpone ante el mismo
juez que dicto el decreto y el plazo para su interposicin es de tres das, contando
desde la notificacin de la resolucin (Pea, 2013).

Es el recurso cuya base legislativa se encuentra en el artculo 415 del CPP. Se

encuentra dirigido contra los decretos, cuyo propsito es que sea el mismo juez que
los dicto quien los revoque. Se entiende por decreto, conforme a lo previsto por el

47
 artculo 123 del CPP, aquella resolucin judicial que tiene por objeto el impulso del
desarrollo del proceso, de all que se expidan sin trmite alguno y no se exija que
contengan exposicin de los hechos debatidos, de la prueba actuada,
determinacin de la ley aplicable y de la decisin (Reyna, 2015, p.542)

3.2.1.10.4.2.2. El recurso de apelacin

La apelacin constituye uno de los recursos impugnatorios de mayor frecuencia
en el proceso penal, siendo su finalidad la de revisar lo resuelto por la instancia
judicial inferior y de esa manera posibilitar un mayor grado de acierto y
justicia de la resolucin (Snchez, 2009).

La apelacin puede dirigirse contra resoluciones interlocutorias que realizan la

direccin del proceso y contra la sentencia final de una instancia del proceso, es un
mecanismo procesal para conseguir el doble grado de la jurisdiccin que
configura la segunda instancia a que hace referencia el artculo 139 de la
constitucin (Cubas,2015).

Finalmente, para San Martin (citado por Reyna, 2015, p. 543) la existencia de este
tipo de recurso se justifica en razones de estricta economa procesal. Es lgico,
ya que existen supuestos en los que el recurso a la doble instancia resulta
absolutamente innecesario, por lo que se permite al propio rgano jurisdiccional
corregir el decreto expedido.

3.2.1.10.4.2.3. El recurso de
casacin
La casacin en materia penal constituye una de las instituciones procesales de
mayor arraigo en la doctrina, que permite la formacin de la jurisprudencia
suprema, tambin ha sido definida como el medio de impugnacin extraordinario
con efectos devolutivos y a veces suspensivo y extensivo, mediante el cual se
somete al tribunal Supremo el conocimiento a travs de unos motivos tasados de
determinadas sentencias y Autos definitivos dictados por rganos colegiados con el
fin de lograr la anulacin de la resolucin recurrida, todo ello con fundamento en la
existencia de vicios en aplicacin e interpretacin de las normas de Derecho
material o procesal (Sanchez,2009).

La casacin es la accin de anular y declarar sin ningn efecto un acto o

48
documento. Tambin Leone, refiere que la casacin es un medio de impugnacin
por el cual una de las partes por motivos especficamente previstos pide a la
Suprema Corte de casacin la anulacin de una decisin que le es desfavorable
(Cubas, 2015).

Conforme a lo dispuesto por el artculo 427 del CPP, el recurso de casacin

procede contra las sentencias definitivas, los autos de sobreseimiento, y los autos
que pongan fin al procedimiento, extingan la accin penal o la pena o denieguen la
extincin, conmutacin, reserva o suspensin de la pena, expedidos en
apelacin por las Salas Penales Superiores (Reyna, 2015, p.552)

3.2.1.10.4.2.4. El recurso de
queja
El recurso de queja constituye un recurso extraordinario que busca alcanzar la
admisibilidad de una impugnacin denegada por la instancia anterior, el cual busca
que el juez superior pueda controlar si la resolucin de inadmisibilidad decida por el
inferior se ha ajustado o no a derecho (Snchez, 2009).

La queja es un medio de impugnacin contra las resoluciones emitidas por los

juzgados y Salas superiores que deniegan n la apelacin o la casacin (Cubas,
2015).

San Martin (citado por Reyna, 2015, p. 560) menciona que el recurso de queja de
derecho es un medio impugnatorio que busca lograr el control de la admisibilidad
del recurso por parte de la Corte Suprema de Justicia, tras su denegatoria por el juez,
en caso de denegatoria del recurso de apelacin, o de la Sala Penal Superior, en caso
de denegatoria del recurso de casacin.

3.2.1.10.5. Medio impugnatorio utilizado en el proceso judicial en

estudio
En el proceso judicial en estudio, el medio impugnatorio formulado fue el recurso
de nulidad, fue el imputado quien impugn, por cuanto la sentencia de primera
instancia se trata de una sentencia expedida en un Proceso Ordinario, por ende la
sentencia fue emitida por rgano jurisdiccional denominado Sala Penal
Liquidadora Transitoria perteneciente a la Corte Superior de Cajamarca. La
pretensin formulada fue la absolucin de los cargos formulados en la acusacin

49
 fiscal.

Como quiera que se trata de un proceso ordinario, en segunda instancia intervino

la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia del Distrito Judicial de
Lima, (Expediente N01058-2004-0-0601-JR-PE-04).

3.2.2. Bases tericas de tipo sustantivo

3.2.2.1. Teora Jurdica del delito.
3.2.2.1.1. El delito
3.2.2.1.1.1. Concepto
Muoz (citado por Pea y Almanza 2010) sostiene: La teora del delito es un
sistema de hiptesis que exponen, a partir de una determinada tendencia
dogmtica, cuales son los elementos que hacen posible o no la aplicacin de una
consecuencia jurdico penal a una accin humana. Con la teora del delito se trata de
sistematizar de manera lgica y fundamentada los elementos comunes que se
presentan en todas las conductas merecedoras de sancin penal (Chaparro, 2011,
p.23).

Para Villavicencio (2006) es una conducta tpica, antijurdica y culpable. Los

niveles de anlisis son tipo, antijuridicidad y culpabilidad. Estos distintos
elementos del delito estn en una relacin lgica necesaria. Solo una accin u
omisin puede ser tpica, solo una accin u omisin tpica puede ser antijurdica y
solo una accin u omisin tpica puede ser culpable.

El artculo 11 Cdigo Penal expresa que son delitos y faltas las acciones u
omisiones dolosas o culposas penadas por ley. Si bien esta sucinta descripcin no
expone taxativamente las caractersticas que se aceptan para la definicin del
delito, estn implcitas.

Por lo que se desprende contextualizar al Delito como una conducta humana que afecta
o hace peligrar bienes de trascendencia social que el Estado protege. Esta accin debe
realizarse mediante una comisin u omisin, dolosa o culposa, estar previamente
descrita en la ley penal, contrario al orden jurdico, de carcter censurable al agente;
es decir es una comisin u omisin tpica, antijurdica y culpable.

3.2.2.1.1.2. La teora del delito

50
3.2.2.1.1.2.1. Concepto.
La teora del delito desde luego no obstante su carcter abstracto persigue como toda
teora que se precie de tal una finalidad practica consistente en facilitar la
determinacin precisa del universo de conductas que son cierta e
inconfundiblemente contrarias al orden jurdico social, cuantificar la intensidad de
contrariedad y aplicar con energa prudencia la contingencia sancionadora que el
estado liberal y democrtico de derecho, tribunales de justicia mediante, considere
poltico criminal(Villa,2014).

Esta teora se encarga de define las caractersticas generales que debe tener una
conducta para ser imputada como un hecho punible. Esta es producto de una larga
evolucin de dogmtica penal, esta teora tiene su campo de estudio en la
parte general del Derecho Penal (Villavicencio, 2013).

3.2.2.1.1.3. Elementos del delito

La teora analtica del delito, caracterizada por estudiar separadamente los
elementos que componen todo el delito, ubicndolos en niveles o fases
cognoscitivas que obedecen y siguen un orden lgico-sistemtico. Se estructura
como un mtodo de anlisis de distintos niveles, en el que cada nivel presupone al
anterior. De esta manera, no se puede analizar si el agente es culpable o no si
previamente no se ha establecido que su conducto es tpico y antijurdico; no tiene
sentido discutir si una persona es culpable de haber lesionado a otro cuando ha
quedado establecido que actu en legtima defensa. (Retegui, 2014, p. 369)

3.2.2.1.1.3.1.1. La teora de la
tipicidad.
La tipicidad tiene dos aspectos: la imputacin objetiva y subjetiva. As determinar
el tipo objetivo (imputacin objetiva), supone identificar los aspectos de la
imputacin a la conducta y al resultado, sin embargo esto no basta, pues necesario
analizar si se dieron las caractersticas exigidas en el aspecto subjetivo del tipo
(imputacin subjetiva) (Villavicencio, 2013).

La tipicidad es la caracterstica que tiene una conducta por estar adecuada a un tipo.
Es el resultado de la verificacin de si la conducta y lo descrito en el tipo coinciden.

51
 El juicio de la tipicidad es el proceso de verificacin de que la conducta se adecua o
no al tipo; mientras que tpica es la conducta que presenta la caracterstica
especifica de tipicidad (Retegui, 2014, p. 423)

3.2.2.1.1.3.1.1.1 Estructura de la tipicidad

objetiva

Segn Retegui (2014) esta comprende las caractersticas del obrar externo del
autor requeridas por el tipo.

1. Elementos referentes al autor

Generalmente el tipo de lo injusto describe al autor de una manera indeterminada,
empleando una formula neutra, el annimo el que () por ejemplo los
denominados delitos comunes contenidos en el Cdigo Penal, pues cualquiera los
puede realizar.
Frente a estos delitos estn los denominados delitos especiales, que establecen que
la conducta prohibida solo puede ser realizada por ciertas personas que posee
presupuestos especiales. Estos delitos estn limitados a portadores de determinados
deberes especiales. Se distingue entre:
a) delitos especiales propios, son aquellos en los cuales la lesin del deber especial
fundamenta la punibilidad (por ejemplo, el delito de prevaricato previsto en
el artculo 418 del Cdigo penal, omisin del ejercicio de la accin penal previsto
en el artculo 424 del Cdigo penal, entre otros)
b) delitos especiales impropios, se presentan cuando la lesin del deber especial
agrava la punibilidad (por ejemplo, aborto realizado por personal sanitario- art.
117 del CP-, lesiones graves a menores- art. 121 A de CP- violacin de la intimidad
cometido por funcionario- art. 155 del CP) (Retegui, 2014, p. 424)

2. Elementos referente a la
accin
Retegui (2014) menciona que la afectacin a los bienes jurdicos (principio de
lesividad) se realizan mediante acciones u omisiones, consideradas como
modalidades conductuales por excelencia, y el alcance y contenido de cada una
depender de la posicin que se adopte en relacin con las principales
teoras planteadas ()
Las formas bsicas del hecho punible son las

52
siguientes:
a) el delito de comisin se caracteriza porque describe la conducta
prohibida.
b) el delito de omisin implica el no haber realizado la conducta debida que hubiera
evitado el resultado producido. Se debe distinguir entre la omisin propia (ejemplo:
Omisin de auxilio o aviso a la autoridad- articulo 127 del CP) y la omisin
impropia (ejemplo: los andinistas que abandonaron a un miembro del grupo que se
ha accidentado en un nevado, muriendo por el frio- homicidio por omisin,
artculos 13 y 106 del CP).
c) el delito doloso se presenta cuando el agente realiza la conducta delictiva
intencionalmente.
d) el delito culposo, se da cuando el agente violando un deber de ciudadano produce
un resultado (ejemplo el sujeto que maneja su vehculo en sentido contrario
al sealado en la va, tropellando a una persona a quien ocasiona lesiones art. 124
del CP).

Asimismo Retegui (2014) menciona que en general la descripcin de la conducta

suele ser concisa. En determinado casos la descripcin de la conducta es ms
exhaustiva, precisando el objeto de la accin, formas de ejecucin, medios, etc. La
conducta prohibida puede ser estructurada de distintas maneras, por un lado la
distincin entre delito de pura actividad y delitos de resultado y por otro lado la
diferenciacin entre delitos de lesin y peligro, los delitos de pura actividad son
aquellos en los que la simple ejecucin de la conducta especficamente determinada
como tal es constitutiva de la realizacin del tipo, en los delitos de resultado la
ley individualiza un determinado resultado. En cuanto a la distincin entre
delito de lesin y de peligro, est en relacin con el efecto sobre el bien jurdico
protegido.

a) En el delito de lesin, se afecta el bien jurdico

protegido.
b) En el delito de peligro, es aquel en que se pone en riesgo el bien
jurdico protegido, diferencindose entre peligro concreto y abstracto, en el primero
se requiere la comprobacin por parte del juez en la proximidad del peligro al bien
jurdico y de la capacidad lesiva del riesgo, y en el segundo el legislador reprime la

53
peligrosidad de la conducta en s misma; es el caso del delito de conduccin
en estado de ebriedad.

3. Elementos descriptivos y elementos

normativos
En principio, hay que sealar que no hay elementos puramente descriptivos o
normativos, sino que predominan algunos de estos componentes.
a) elementos descriptivos, son aquellos en lo que el sujeto puede conocer a travs de
sus sentidos, por ejemplo el elemento mujer presente en el delito de aborto sin
consentimiento (Art. 116 del CP).
b) elementos normativos son aquellos en los que se requiere una valoracin y no
son perceptibles solo mediante los sentidos (Retegui, 2014).

Como menciona Bacigalupo (citado por Retegui, 2014) tenemos elementos

normativos de valoracin jurdica como es el caso del trmino apoderar
ilegtimamente presente en los delitos contra el patrimonio, es de advertir que el
conocimiento que se exija no es de una manera tcnico- jurdica sino es suficiente
una valoracin paralela en la esfera del lego. Tambin se tiene elementos
normativos de valoracin emprica cultural, en los cuales el autor debe hacer una
valoracin al trmino medio de la sociedad.

4. Relacin de causalidad e imputacin

objetiva
Jescheck (citado por Retegui, 2014) menciona que en la relacin de causalidad
importa extraer una condicin muy concreta, a saber, la accin humana, para
comprobar si entre ella y el resultado existe un engarce que justifique la
imputacin de ste al autor como producto de su accin.

En este orden de ideas Zaffaroni (citado por Retegui, 2014) establece que el
planteo de la causalidad solo puede tener aptitud imputativa si se ha determinado en
la actuacin de la voluntad del autor, dentro del marco de una descripcin
tpica. Incluso, es necesario conocer la causalidad fsica en general dado que
sobre su previsin se montara la finalidad de la conducta voluntaria.

Siguiendo una secuencia estratificada de orden lgico Donna (citado por

54
 Retegui,
2014) afirma que si no existe voluntariedad del sujeto, tampoco habra de
sostener que exista conducta y, por ende, por ms resultado o efecto que se hubiese
producido ya que el curso lesivo no tiene como origen un comportamiento humano,
es decir que jams fue dominado durante su trayectoria, si quiera
mnimamente, por el sujeto, dicho en otros trminos, solo al curso casual que se
pueda imputar a ttulo de dolo o de culpa ser relevantes a los efectos penales.

Por su parte Villavicencio (citado por Retegui, 2014) menciona que no hay que
sobrevalorar el papel de la causalidad, y sostiene que la relacin de causalidad
pertenece a la categora del ser. En efecto un primer momento consiste en una
comprobacin, donde se verificar, desde un punto de vista natural, la relacin de
causalidad. El desarrollo ulterior realizado a travs de la denominada imputacin
objetiva como criterio normativo para afirmar la conducta tpica, ser considerada
como categora distinta ubicada dentro de la tipicidad. As, para el juicio de
causacin, se tendr en cuenta la teora de la equivalencia, en cambio para el
juicio de la imputacin se tendrn en cuenta un conjunto de criterios normativos en
los que se encuentran la causalidad adecuada, incremento del riesgo permitido y el
de la esfera de la proteccin de la norma.

3.2.2.1.1.3.2.1.2. Tipicidad subjetiva - aspectos

subjetivos
3.2.2.1.1.3.2.1.2.1. El dolo
El maestro Carrara (citado por Retegui, 2014, p. 527) defina al dolo () como la
intencin ms o menos perfecta de efectuar un acto que se sabe que es contrario a la
ley.

En tiempos ms modernos Velsquez (citado por Retegui, 2014) menciona que

el
Dolo es definido comnmente como el conocimiento y la voluntad de la
realizacin de todos los elementos del tipo objetivo. Por tanto en el dolo estn
presentes dos elementos: el cognoscitivo (que se refiere al conocimiento que debe
haber tenido el autor para obrar con dolo) y el volitivo (referido a la voluntad del
agente para desarrollar la conducta).

55
3.2.2.1.1.3.2.1.2.2. La culpa
La culpa tiene lugar en el insuficiente conocimiento imputado al autor sobre la
lesividad de su hecho y el criterio de evitabilidad, de los que se deriva la
posibilidad que tuvo el autor de evitar dicha lesividad. Por ejemplo, el conductor
que va a 120 km/h dentro de una zona urbana no tiene el conocimiento preciso de
que en la curva va a cruzarse un transente, pero esta posibilidad le es conocida,
pues en las esquinas cruces peatonales por lo que generalmente cruzan los
caminantes. Al autor se le imputa el conocimiento de que por las esquinas cruzan
peatones y que con la velocidad a la que va es casi imposible realizar una maniobra
evasiva con xito en caso se cruce un peatn. El conocimiento imputado al autor no
genera un deber de dejar de realizar la conducta (detener el automvil), sino de
asumir ciertos deberes de cuidado en el emprendimiento de la conducta (disminuir
la velocidad al lmite permitido) (Garca, 2012, p. 534).

3.2.2.1.1.3.2.2. Teora de la antijuridicidad.

Para le la conducta tpica sea imputable se requiere que sea antijurdica es decir
no es justificada. La existencia de un causa de justificacin impide comprobar que
la conducta tpica sea antijurdica, las causas de justificacin son disponibles
permisivas especiales que operan sobre cualquier forma bsica de hecho punible
(delito doloso o imprudente de comisin u omisin). Las ms importantes
justificaciones son la legitima defensa el estado de necesidad y el ejercicio legtimo
de un derecho, en la practica el juicio el juicio de la antijuridicidad se limita a una
constatacin negativa de la misma, pero la antijuridicidad posee caractersticas
especiales, si no se presenta alguna causa de justificacin la antijuridicidad de la
conducta estar comprobada (Villavicencio, 2013).

Por su parte para Muoz (2007) el termino antijuridicidad expresa la contradiccin

entre la accin realizada y las exigencias del ordenamiento jurdico. A diferencia
de lo que sucede con otras categoras de la teora del delito, la antijuridicidad no es
un concepto especfico del derecho penal, sino un concepto unitario, valido para
todo el
ordenamiento jurdico, aunque tenga consecuencias distintas en cada rama del

56
mismo.

3.2.1.1.3.2.3. Teora de la culpabilidad.

La teora de la imputacin personal se orienta por un lado desde la ptica del Estado
en los fines preventivos de la pena (no se pretende un libre albedrio indemostrable
empricamente sino un concepto de libertad no en un sentido sino una especial
ubicacin del sujeto frente al cumulo de condicionamientos) y por otro lado desde
la ptica del individuo siendo necesario apreciar la situacin de desventaja que
este tiene al frente al Estado. Para este fin imputacin personal evala un conjunto
de aspectos relativos al agente: imputabilidad (exclusiva por analoga psquica
grave alteracin de la conciencia, alteracin de la percepcin), probabilidad de
conciencia de la antijuridicidad y exigibilidad de otra conducta (Villavicencio,
2013).

Por su parte para Muoz (2007) refiere que para la imposicin de una pena,
principal consecuencia jurdico-penal del delito, no es suficiente con la comisin
de un hecho tpico y antijurdico. Como se deduce de algunos preceptos del
derecho penal vigente en cualquier pas civilizado, la comisin de un hecho
delictivo, en el sentido de un hecho tpico y antijurdico, no acarrea
automticamente la imposicin de una pena al autor de su hecho. Existen
determinados casos en los que el autor de un hecho tpico y antijurdico queda
exento de responsabilidad penal. Ello demuestra que, junto a la tipicidad y a la
antijuridicidad, debe darse una tercera categora en la teora general del delito,
cuya presencia es necesaria para imponer una pena.

Esta categora es la culpabilidad, una categora cuya funcin consiste,

precisamente, en acoger aquellos elementos referidos al autor del delito que sin
pertenecer al tipo ni a la antijuridicidad, son tambin necesarios para la imposicin
de una pena.

1. Determinacin de la culpabilidad
En trminos de Muoz (2007) para poder afirmar la culpabilidad de una persona
que, en el caso concreto, ha cometido un hecho tpico y antijurdico, es necesario,
conforme al derecho penal actualmente vigente, que se den en esa persona una

57
 serie de requisitos sin los cuales no se puede hablar de culpabilidad. La
comunicacin entre el individuo y los mandatos de la norma solo puede darse si el
individuo tiene la capacidad para sentirse motivado por la norma, conoce su
contenido y se encuentra en una situacin en la que puede regirse, sin grandes
esfuerzos, por ella. Si por el contrario el individuo, por falta de madurez, por
defecto psquico, por desconocer el contenido de la prohibicin normativa o por
encontrarse en una situacin en la que no le era exigible un comportamiento
distinto, no puede ser motivado por la norma o la motivacin se altera gravemente
faltara la culpabilidad, es decir, el hecho tpico y antijurdico no podr atribuirse a
su autor y, por tanto, ese tampoco podr ser sancionado con una pena.

2. La comprobacin de la
imputabilidad
La culpabilidad se basa en que el autor de la infraccin penal del hecho tpico y
antijurdico, tenga las facultades psquicas y fsicas mnimas requeridas para
poder ser motivado en sus actos por los mandatos normativos. Al conjunto de
estas facultades mnimas requeridas para considerar a un sujeto culpable por haber
hecho algo tpico y antijurdico se le llama imputabilidad, mas modernamente,
capacidad de culpabilidad. Quien carece de esta capacidad, bien por no tener
la madurez suficiente, bien por sufrir de trastornos mentales, no puede ser
declarado culpable y, por consiguiente, no puede ser responsable penalmente de sus
actos, por ms que estos sean tpicos y antijurdicos. El concepto de imputabilidad
o de capacidad de culpabilidad es, pues un tamiz que sirve para filtrar aquellos
hechos antijurdicos que pueden ser atribuidos a su autor y permite que, en
consecuencia, ste pueda
responder de ellos (Muoz, 2007).

3. La comprobacin de la posibilidad de conocimiento de la

antijuridicidad
Junto a la capacidad de culpabilidad o imputabilidad, constituye tambin un
elemento de la culpabilidad el conocimiento de la antijuridicidad. Quien realiza
dolosamente un tipo penal acta, por regla general, con conocimiento de la
licitud de su hacer. As como decimos antes que la tipicidad es un indicio
de la antijuridicidad, podemos decir ahora que la realizacin dolosa de un tipo
penal casi siempre va acompaada de la conciencia de que se hace algo prohibido,

58
 tanto ms cuando el bien jurdico protegido en el tipo en cuestin sea uno
de los fundamentales para la convivencia y en cuya proteccin tiene su razn de
ser el derecho penal. De ah, en la prctica, el conocimiento de la antijuridicidad no
plantee demasiados problemas y se parta de su existencia en el autor de un hecho
tpico, no justificado, cuando dicho sujeto es imputable (Muoz, 2007).

4. La comprobacin de la no exigibilidad de otra

conducta
El cumplimiento de los mandatos normativos es un deber para todos los
ciudadanos. No obstante, los niveles de exigencia de este cumplimiento varan
segn el comportamiento exigido, las circunstancias en que se realice, los intereses
en juego, etc. En principio, el ordenamiento jurdico marca unos niveles de
exigencia que pueden ser cumplidos por cualquier persona. Se habla en estos casos
de una exigibilidad normal, el ordenamiento jurdico no puede imponer, salvo
en casi determinados, el cumplimiento de sus mandatos (Muoz, 2007).

3.2.2.2. Consecuencias jurdicas del delito

Luego de que la teora del delito establece qu comportamientos son considerados
como tal y merecen una represin estatal (habiendo determinado su tipicidad,
antijuridicidad y culpabilidad), entran en juego otras teoras que se encargan de
establecer las consecuencias jurdicas que le son imputables a cada conducta
ilcita, lo que supone una respuesta estatal punitiva (con el establecimiento de una
pena o alguna alternativa a la misma que sirva para cumplir los fines de
resocializacin establecidos en la constitucin), as como la generacin de una
obligacin de carcter civil, por las consecuencias de la accin ilcita cometida
para reparar el dao causado. As, tenemos:

3.2.2.2.1. La pena
3.2.2.2.1.1. Concepto
La pena es una consecuencia del delito tiene como presupuesto lgico la imputacin
penal de un hecho antijurdico a un sujeto culpable a lo que se sirve como ya se
vio la teora del delito, sin embargo resulta pertinente precisar que la imposicin de
la pena no tiene lugar al estilo de las leyes causales mediante una aplicacin
automtica desprovista de toda intervencin humana sino que tambin aqu entran

59
 en consideracin cuestiones de carcter valorativo para decidir la procedencia y
cuanta de la reaccin (Garca, 2012).

Finalmente para Hurtado (citado por Pea, 2011, p. 385) no hay pena sin ley previa,
significa que, de la misma manera como el comportamiento debe ser delimitado en
la disposicin penal, por un lado, tambin la sancin punitiva, antes que el delito sea
cometido deber ser prevista de manera suficiente y, por otro, que el juez debe
limitarse a imponer la sancin prescrita.

3.2.2.2.1.2. Clases de las penas

Pea (2011) las penas en nuestro corpus punitivo, pueden clasificarse de la
siguiente forma:

a) Penas privativas de libertad

Son aquellas sanciones punitivas, que suponen la privacin de la libertad
personal del afectado con la medida, consistentes en el internamiento efectivo del
condenado en un establecimiento penitenciario. Conforme lo establecido en el
artculo 29 del CP, las pena privativa de libertad puede ser temporal o de cadena
perpetua; en la primer caso tendr una duracin mnima de dos aos y una
mxima de treinta y cinco (Pea, 2011, p. 200).
b) Restrictivas de libertad
Son las que disminuyen apenas el ejercicio de un derecho personal, limitando
cualquiera de sus manifestaciones; se sufre en libertad, residiendo el penado en un
lugar determinado o fuera de un mbito territorial determinado (Pea, 2011, p. 201).

c) Privacin de derechos
Algunas penas suponen la limitacin o suspensin de determinada actividad
funcionarial o de otra ndole, que es objeto de prevale cimiento para la comisin
del hecho punible, aquella actividad que fue empleada por el autor para la
interpretacin del injusto penal; limitan al delincuente del goce de ciertos
derechos civiles y polticos o del ejercicio de un arte o profesin, por ejemplo: la
inhabilitacin del cargo pblico en el caso de los delitos contra la
administracin pblica (infraccin de deber), la suspensin del ejercicio de la patria
potestad segn el literal b) del artculo 83 del Cdigo de los Nios y adolescentes,

60
 la suspensin de la licencia de conducir (Cdigo Nacional de Transito), as como
otra clase de medidas que afectan derechos y ejercicios reconocidos
constitucionalmente (Pea, 2011, p. 201).

d) Penas pecuniarias

Suponen todas aquellas sanciones de contenido dinerario, que significan una

afectacin al patrimonio del condenado y se hace efectiva a travs del pago de una
determinada suma dineraria que se le obliga a sufragar al penado (Pea, 2011,
p.202).

3.2.2.2.1.3. Criterios generales para determinar la pena

En lneas generales el cdigo penal sigue el criterio clsico de aplicar la pena

bsicamente en funcin del hecho y de su gravedad imponiendo una medida que
permite establecer variaciones de acuerdo al mayor o menor dao social y a la
atenuacin del hecho, de esta manera entonces nuestro sistema adopta as siguientes
reglas en el Art. 37 del Cdigo:

1.- Cuando la ley castiga un delito o falta con pena comprendida entre dos limites
se entiende que la normalmente aplicable es l trmino medio que se obtiene
sumando los dos nmeros y tomando la mitad.

2.- El trmino medio se reducir hasta el inferior o se aumentara hasta el superior,

segn el mrito de las respectivas circunstancias atenuantes o agravantes que
concurran en el caso concreto.

3.- Si concurren agravantes y atenuantes el juez deber compensarlas por su

puesto no en forma matemtica sino segn su prudente rbitro. Una sola
agravante puede inclinar la balanza hacia el extremo superior aunque se den dos
atenuantes.

4.- La pena se aplicara sin embargo en el lmite superior o inferior, cuando as lo

disponga expresamente la ley. As mismo se traspasar uno a otro limite cuando as
sea menester, en virtud de disposicin legal que ordene aumentar o rebajar la pena
correspondiente al delito en una cuota, parte que entonces se calcular en
proporcin de la cantidad de la pena que el juez habra aplicado al reo si no

61
 concurriere el motivo de aumento o de a disminucin (Juristas editores, 2015).

3.2.2.2.1.4. La reparacin civil

3.2.2.2.1.4.1. Concepto
La reparacin civil puede presentarse en cualquier delito que haya generado daos o
perjuicios, la reparacin civil no es una pena, cada una de las consecuencias
jurdicas del delito valora el hecho ilcito desde su propia perspectiva lo que se
explica en el hecho de que parten de fundamentos distintos, la reparacin civil se
centra en reparar el dao provocado a la vctima por la accin electiva (Garca,
2012).

Montero (citado por Pea, 2011, p. 627) menciona que la ley acumula en el proceso
penal un doble objeto, pues a la depuracin de la responsabilidad penal se une una
exigencia de responsabilidad civil, salvo que la vctima, que es titular del bien
jurdico daado, renuncie a exigir la reparacin (porque no quiere reclamar o
porque haya sido reparada extraprocesalmente) o la reserva para discutirla despus
de terminado el proceso penal.

Consecuentemente en el proceso penal se unifican ambas acciones, que

corresponden a un naturaleza distinta: la accin penal se comprende en una Justicia
Distributiva (de impartir el castigo punitivo de acuerdo a la culpabilidad del
autor), mientras que la accin civil se comprende en la denominada Justicia
Compensatoria (de disponer una compensacin econmica proporcional al dao
materializado en el bien jurdico). El proceso penal versa sobre un hecho delictuoso,
cuya persecucin y sancin se justifica en merito a un inters pblico, en cambio la
responsabilidad civil tiene que ver con una pretensin de privados, de un particular
que busca ser resarcido de los daos causados por el delito de sus bienes
jurdicos fundamentales (Pea, 2011, p. 627).

Finalmente para Pea (2011, p. 627) indica que un aspecto es la naturaleza

pblica del Derecho penal y del Derecho procesal penal, en lo referente al Ius
Puniendi estatal y a la promocin y persecucin penal del delito y otro lo que tiene
que ver con las legtimas expectativas de la vctima, de poder verse resarcida
econmicamente de forma proporcional al dao causado por el hecho delictuoso.

62
 Mientras que la legitimidad activa de la accin penal recae sobre el representante
del Ministerio Pblico, la legitimidad activa e la accin civil es potestad de la
vctima, no obstante que la legislacin procesal le confiere ciertos derechos al
persecutor pblico.

3.2.2.2.1.4.2. Criterios generales para determinar la reparacin civil

1. Extensin de la reparacin
civil
El artculo 93 del CP, dispone a la letra que: la reparacin
comprende:
_ La restitucin del bien o, si no es posible, el pago de su valor,
y,
_ La indemnizacin de los daos y
perjuicios.
La aplicacin de una u otra modalidad comprendida en el articulado, depender del
caso concreto, puesto que no necesariamente se aplican ambas; la restitucin
del bien, solo resultara factible en delitos que atentan el patrimonio privado o del
erario pblico (Pea, 2011).

a) La restitucin del bien

El cometido esencial es de reponer la situacin de las cosas, al estado anterior de la
comisin del hecho punible. Modalidad de reparacin, que por su singular
naturaleza, nicamente resultar aplicable en el caso de bienes patrimoniales, no
fungibles; de los cuales, el uso y/o empleo que se hace de ellos, si bien puede
depreciar su valor en el mercado, su funcionalidad operativa se mantiene, a
menos que se produzca una destruccin parcial o total del bien (Pea, 2011, p. 648).

En muchas ocasiones, la restitucin no ser suficiente para reparar el dao causado,

puesto que la sustraccin que ha sido objeto su titular, puede haber generado
determinado daos y perjuicios, por lo que deber aplicarse el concepto de
indemnizacin de daos y perjuicios (Pea, 2011, p. 649).

b) La indemnizacin por daos y

perjuicios
La indemnizacin por daos y perjuicios viene a cubrir un amplio espectro de saber, de
restituir, reparar y compensar a quien fue vctima de una agresin ilegtima. Conforme
lo anotado, la accin indemnizatoria viene a comprender una serie de elementos,

63
los cuales deben ser plenamente identificados y conceptualizados a fin de determinar
su exacta amplitud, a tal efecto, hemos que remitirnos al artculo 1985 del Cdigo
Civil, que dispone a la letra lo siguiente: la indemnizacin comprende las
consecuencias que deriven de la accin u omisin generadora del dao,
incluyendo el lucro cesante, el dao a la persona y el dao moral (Pea, 2011, p.
652)

c) El dao emergente y el lucro

cesante
El dao emergente, se refiere a la necesidad de indemnizar a la vctima, conforme a
una valuacin econmica destinada a reparar estimativamente el grado de
afectacin ocasionado; es por ello, que convenimos que el dao emergente, se
extiende a la compensacin por los daos o perjuicios materiales, cuantificables en
dinero, que recaen sobre el patrimonio de la vctima o perjudicado (Pea, 2011, p.
653).

Velsquez (citado por Pea, 2011, p. 654) menciona que el lucro cesante,
se refiere, por su parte, a la utilidad, beneficio o ganancia que se deja de percibir por
el uso o propiedades que emergen del bien, por el tiempo que permanecieron
sustrados o secuestrados.

d) El dao moral
Ghersi (citado Pea, 2011, p. 654) establece que los daos morales son
aquellos que afectan los bienes inmateriales del ofendido, se trata de una lesin a
los sentimientos y que tiene eminentemente carcter reparatorio o de satisfaccin.

En la esfera del dao moral, se comprende una distincin, entre aquellos que
afectan directamente el patrimonio, susceptibles de valuacin econmica; y,
aquellos que no tienen incidencia alguna sobre el patrimonio, pues, tienen una
incidencia espiritual (Pea, 2011, p. 654).

A estos ltimos los denomina Alastuey (citado por Pea, 2011, p. 655) como daos
morales puros y abarcan, a modo de ejemplo, el dolor por la prdida de un ser
querido, el sufrimiento fsico, la disminucin de condiciones o aptitudes fsicas
como la salud, esttica, sexualidad, aptitud para el deporte, etc.

3.2.2.4. El delito de Violacin Sexual a menor de edad.-

64
3.2.2.4.1. Regulacin.-
Se encuentra previsto en el art. 173 del Cdigo Penal Peruano, que segn dicho artculo
seala: El que tiene acceso carnal por va vaginal, anal o bucal o realiza otros actos
anlogos introduciendo objetos o partes del cuerpo por alguna de las dos primeras vas,
con un menor de edad, ser reprimido con las siguientes penas privativas de libertad:
1. Si la vctima tiene menos de diez aos de edad la pena ser de cadena perpetua.
2. S la vctima tiene entre diez aos de edad y menos de catorce, la pena ser no
menor de treinta, ni mayor de treinta y cinco aos.
En el caso del numeral 2, la pena ser de cadena perpetua si el agente tiene cualquier
posicin, cargo o vnculo familiar que le d particular autoridad sobre la vctima o le
impulse a depositar en l su confianza. (Jurista Editores, 2015, p.157).
3.2.2.4.2. Fundamentos de la Prohibicin.-
Segn Castillo (2002) el fundamento para el castigo puede obedecer a diversos puntos
de vista, entre los que destacan:
A) El Fundamento moral.- Por el cual la persona que mantiene relaciones
sexuales con un menor de catorce aos demostrara una formalizacin tica
escasa y una proclividad al delito, al no respetar su inmadurez biolgica o
psquica, dando muestra de una indolencia respecto a su vctima y un abuso
marcado de su superioridad tanto fsica como mental. Y que pese a que el sujeto
pueda relacionarse sexualmente con cualquier persona mayor de edad (o
superior a los catorce aos) elige, busca y selecciona a sus vctimas,
inclinndose por aquellas que puede mostrar menor oposicin o puede
complacer sus instintos ms bajos con el menor riesgo posible y con la garanta
de un xito seguro.

Tras este criterio bullen ideas de inocencia, candidez, virginidad, por un lado y
maldad, bajeza y deshonestidad, por el otro. Por lo cual este fundamento destaca
la existencia de un imperativo moral que obligara a no mantener ningn tipo o
clase de acto sexual con personas que no hayan alcanzado la madurez biolgica
y no sean capaces de autodeterminarse en sus actos cotidianos.

Por su parte, el fundamento de la mayor peligrosidad criminal del delincuente

destaca el hecho de que el autor del abuso sexual desde el punto de vista
individual y social alberga una mayor peligrosidad que cualquier delincuente
comn, pues se parte de la presuncin de que dicho autor ha cometido actos

65
 similares anteriormente con otros menores y ste es uno ms en su carrera
criminal o el acto que comete puede ser el inicio de una prolongada actividad
delictiva que al poder ser habitual o reincidente el Derecho penal neutralizar no
solo con su instrumento ms grave: la pena, sino con la aplicacin de una escala
mxima de sanciones evitando que el autor salga de la crcel y siga cometiendo
delitos, y especficamente, viole a nios indefensos.

Sin embargo cabe sealar que La mayor peligrosidad criminal no se funda tanto
en el mayor injusto o disvalor tico-social del hecho que provoca alarma y
zozobra moral, sino en una ms acentuada culpabilidad personal y en un mayor
juicio de reproche.

Contra ellos, sin embargo, pueden plantearse diversas y rotundas objeciones

desde el punto de vista dogmtico y poltico-criminal, entre las que destacan:

a) La fundamentacin moral del abuso sexual de menores, ya sea para la existencia

del delito como para la sobrecriminalizacin del mismo, contraviene de manera
abierta el principio de intervencin mnima y el sub-principio de
fragmentariedad por el cual el Derecho penal no debe proteger meras
inmoralidades o una mera contravencin a las normas ticas, sino bienes
jurdicos de reconocido e indispensable valor social. Por tanto hoy en da sin
embargo la conducta honesta, proba o inmoral del sujeto pasivo o del mismo
autor no interesa en absoluto la fijacin de la relevancia jurdico-penal de la
conducta.

No se debe llegar a fundamentar una mayor penalidad de un delito sobre la base

de puras especulaciones y consideraciones hipotticas, no comprobadas y que
carecen del mnimo sustento cientfico en el campo psicolgico y criminolgico,
y que ven en la personalidad del autor una mayor peligrosidad criminal, cuestin
que genera una ms acentuada temibilidad social.

Por ello se debe dejar sentado que la existencia o no de la peligrosidad criminal

depende tan solo de un anlisis escrupuloso y detenido y que ha de efectuarse
caso por caso, valorando no solo las circunstancias y los posibles factores que

66
 condujeron al autor a la comisin de cualquier delito, sino al ntegro de su
personalidad y vida psquica, por lo cual la peligrosidad criminal del autor debe
determinarse por parte del juez, segn un juicio objetivo y con el auxilio no solo
de peritajes psicolgicos, sino de peritajes psiquitricos y criminolgicos.

b) El fundamento de la ausencia del consentimiento o el consentimiento viciado.-

La ratio incriminadora estriba en el hecho de que el sujeto pasivo por su escasa
madurez biolgica-espiritual no est en condiciones de prestar un
consentimiento natural o jurdico para la realizacin del acto sexual u otro
anlogo con terceros, as el menor haya consentido, no existiendo relevancia
para el Derecho Penal y para el ordenamiento jurdico. Cobrando as pleno
sentido la llamada ausencia de consentimiento.

Cabiendo sealar como sostiene el autor Castillo, que tanto el consentimiento

viciado como la ausencia de consentimiento deben ser vistas como una sola
articulacin, ya que la existencia de un consentimiento viciado o la falta del
mismo depende de las peculiaridades del caso concreto y en especial de la edad
que el menor tenga al momento del hecho, la cual determina cualquiera de las
opciones mencionadas.

Por lo que en ningn extremo la ley seala que el consentimiento est ausente o
que el mismo est viciado o se encuentra invlido, pues el consentimiento desde
el punto de vista jurdico-penal, no est condicionado a la validez de la
declaracin segn reglas del Derecho Civil o a la imputabilidad penal del sujeto
ni a la edad del agente o a cualquier otra circunstancia, sino que concurre en la
medida en que exista por parte de la persona que autoriza o consciente el sujeto
pasivo una comprensin del acto que se realiza y, adems, no se interponga
como vicio de la voluntad el engao, violencia fsica o intimidacin.

c) El fundamento de la incapacidad de comprensin del significado y la

autodeterminacin conforme a dicho entendimiento.- La base real para proteger
a los menores y castigar todos los actos sexuales que se practiquen contra ellos
es su escaso desarrollo biolgico y madurez psquica, factores que inciden

67
 directamente en una falta de comprensin del significado del acto sexual y de la
conduccin de su conducta y del mbito de su vida conforme a dicho
entendimiento.

Ello es debido a que su inteligencia no alcanza la plena madurez, su experiencia

personal y social y el trato con los adultos no alcanza los estndares que existen
entre estos ltimos, por lo que no pueden ser tratados igual que ellos. Por lo que
concurren as tanto razones psquicas como orgnicas para que el Derecho Penal
prohba mantener relaciones sexuales con menores de edad, lo cual como es
obvio no les priva de relacionarse afectivamente con una u otra persona o
incluso enamorarse, es decir; la norma penal se restringe en proteger aspectos
esenciales de su vida y zonas indispensables para el normal desenvolvimiento de
su personalidad y en el que su cuerpo y sexualidad ocupan un lugar principal y
de primer orden.

Sin embargo existen crticas contra este planteamiento: en primer lugar, no sera
posible determinar con precisin y objetividad necesaria qu grado de
comprensin se requiere para autorizar la realizacin o prctica de actos sexuales
u otros anlogos, ya que en la capacidad de comprensin no solo se involucra a
la mayor o menor inteligencia o habilidad del nio, sino tambin a su
experiencia personal y social, las variables culturales y sociales, la educacin y
otra serie de factores espirituales. Y en segundo lugar, si se apunta que si se
acepta como fundamento la incapacidad para comprender el acto sexual y al no
poder determinarse conforme a dicho entendimiento, se llegara a plantear que
siempre que se demuestre la existencia de una elevada comprensin del menor
respecto al acto sexual el delito de abuso sexual prcticamente desaparecera.

d) El fundamento de la indemnidad sexual o intangibilidad sexual.- Se considera

que ms que proteger la libertad del menor o incapaz, que obviamente no existe
en estos casos, se pretende, en el caso del menor, proteger su libertad futura.

Entendindose como indemnidad sexual, la manifestacin de la dignidad de la

persona humana y el derecho que todo ser humano que tiene, en este caso el
menor, a un libre desarrollo de su personalidad sin intervenciones traumticas en

68
su esfera ntima, las cuales pueden generar huellas indelebles en el psiquismo de
la persona para toda la vida. Por lo que la ley penal protege al menor tanto de la
injerencia abusiva de terceros en el mbito de su sexualidad ya sea que
pertenezca a su mismo sexo o a uno diferente como de aquellos que se
aprovechan de l para mantener relaciones sexuales valindose de vnculos
familiares, de custodia o de dependencia.

Por ello el ordenamiento jurdico penal no muestra solo su preocupacin y

levanta su juicio de reproche sobre la prctica de una relacin sexual con una
persona indefensa, sino que se preocupa de all que justifique una especial
elevacin de las sanciones de la incidencia y los efectos que una prctica de este
tipo puede desplegar, y que generalmente es devastadora, en la vida afectiva,
emocional, intelectual de la persona.

Esto acontece por dos maneras: en primer lugar, se encuentra la proteccin de la

sexualidad de modo escalonado de acuerdo al desarrollo y madurez tanto fsica
como psquica del sujeto que bien puede hacerse respetando las etapas
psicolgicas, teniendo en cuenta la edad mental o, como sucede en la mayora de
legislaciones sobre la base de motivaciones de seguridad jurdica, en razn de la
edad cronolgica de la persona. Siendo que en el caso de la ley peruana, sigue el
paso de niveles o escalas de proteccin de la sexualidad segn la edad de la
persona. Y en segundo lugar, debe destacarse que la ley penal peruana castiga de
modo duro e implacable todo acto sexual realizado contra las personas
comprendidas en esa edad segn art. 173 del Cdigo Penal Peruano, por lo que
el consentimiento, discernimiento o posibilidad de que el menor comprenda la
naturaleza del acto no le otorga ninguna eficacia y de concurrir no despliegan
ningn efecto jurdico.

Por lo que al autor del hecho se le llega a castigar no por el hecho de haber
realizado el acceso carnal va vaginal, bucal o anal u otro anlogo, sino porque
con dicho acto se irrumpe, modifica y altera el normal y regular crecimiento de
la personalidad del menor, afectando su sexualidad que tanta importancia tiene
en el desarrollo de la vida de todas las personas generndoles de este modo una

69
serie de traumas psquicos que acompaan toda la existencia y que a veces solo
desaparecen con la muerte.

Por lo que como sostiene el autor Castillo, la indemnidad, debe ser comprendida
como el estado o situacin del que est libre de dao o perjuicio, en tanto que la
Intangibilidad, es la que no debe o puede tocarse. As como tambin que el
castigo del abuso sexual de menor encuentra su fundamento tanto en criterios
biolgicos o corporales, es decir; los menores no se encuentran capacitados para
relacionarse sexualmente en virtud al escaso desarrollo de sus rganos sexuales;
criterios psicolgicos, un menor no est en condiciones de medir ni menos de
saber, por su escasa perspectiva de las cosas, la falta de madurez psquica o su
inteligencia en plena expansin y desarrollo, la trascendencia y repercusiones
que el acto sexual tenga en su vida, pues no es consciente todava, por su falta de
conocimiento o experiencia personal, de lo que supone el ejercicio de la
sexualidad; criterios jurdicos, respecto a la prohibicin de realizar actos
sexuales con menores de edad el Derecho Penal extiende dicha prohibicin a
toda persona, sin distinguir el gnero sexual, el afecto o no que puede existir
entre el autor o el menor, la edad del mismo o si existe o no consentimiento o
peticin expresa del menor para practicarlo.

Cabe recordar sin embargo, que si el acto sexual lo practica un menor de 18 aos
con un menor de catorce aos, aqul no recibir ninguna pena o medida de
seguridad, sino una medida socioeducativa como las fijadas en la legislacin del
Cdigo del Nio y el Adolescente. As como tambin que el Derecho Penal
cuando protege el ejercicio de la sexualidad del ser humano no lo hace
renunciando a los principios poltico-criminales ms importantes, sino que tiene
en cuenta a todos ellos, en especial el principio de intervencin mnima, por el
cual solo se puede proteger y tutelar el ejercicio de la sexualidad en los casos
absolutamente necesarios e indispensables hasta que el sujeto pueda valerse por
s mismo y ser consciente de lo que significa relacionarse sexualmente, segn
Cdigo Penal Peruano vigente, el ordenamiento jurdico tolera el ejercicio de la
libertad sexual cuando se adquiere una mnima capacidad de discernimiento
(catorce aos), reservando la proteccin de dicha libertad a los casos necesarios

70
 como empleo de violencia o grave amenaza art. 170 o engao art. 175 del mismo
Cdigo Penal. (pp. 266-281)

De la misma manera se comparte con Pea Cabrera Freyre (2015) quien refiere:

Inclusive la edad de 14 aos puede resultar excesiva para delimitar la frontera

entre la libertad sexual y la intangibilidad sexual, partiendo de que la norma
debe adecuarse a la realidad social, pues de no ser as se produce un divorcio,
que desencadena la ilegitimidad del proceso normativo () Por lo que los
dictados de la poltica criminal del legislador deben ir en correspondencia con
las transformaciones estructurales de la sociedad, a fin de viabilizar el
rendimiento y legitimidad de la norma penal, por lo que en el mbito de los
delitos sexuales la orientacin debera implicar una rebaja de la edad, y no en
aumento, como equvocamente ha trazado el legislador en la ltima reforma, lo
cual supone la moralizacin de la norma penal en todo caso. (pp. 349-350)

Por la sola razn biolgica de la edad, la ley presume, juris et de jure, que el
menor carece de capacidad y discernimiento para comprender el significado del
acto sexual, por lo que niega existencia vlida a su consentimiento, al que no le
recuerda ninguna relevancia jurdica a los fines de la tipificacin del delito.
(p.352)

Un Derecho penal encaminado a una reduccin racional de sus efectos lesivos,

importa valorar circunstancias particulares, que en definitiva puedan sostener un
menor contenido del injusto tpico; que si bien llevados a la literalidad
normativa, implicaran una penalidad llevada a la legalidad, no es menos cierto,
que los fines preventivo-especiales han de estar presentes siempre en dicha
determinacin punitiva, como los factores o indicadores sociales que no pueden
ser ajenos a tal definicin. (p.355).

3.2.2.4.3. Tipo del Injusto.-

a) Bien Jurdico.- En esta figura delictiva tal como seala Pea Cabrera Freyre (2015)
se tutela la indemnidad sexual o intangibilidad sexual de los menores de catorce aos de
edad, ahora la moralidad de los menores de dieciocho aos hasta los catorce aos de
edad. Entendindose ste como del normal desarrollo de la sexualidad, en cuanta esfera
que se puede ver gravemente comprometida, como consecuencia de relaciones sexuales
prematuras; mientras la edad de la vctima vaya en descenso, los efectos perjudiciales

71
sern mayores, de ah que las penalidades tambin sean mayores. Muestra de ello se
tiene en la RN N 4328-2009-Ayacucho, se sostiene que:

[] el delito de violacin sexual de menor de edad toma en cuenta la

indemnidad e intangibilidad sexual de los menores de edad-es la forma que
tiene el Estado de proteger la sexualidad de los menores de edad que por s
solos no pueden defenderla al no tener la capacidad suficiente para hacerlo; que
con ello se garantiza el normal desarrollo de su sexualidad y, por ende, no
requiere tpicamente que el agente emplee violencia o grave amenaza contra la
vctima, ni que esta ofrezca resistencia contra el agresor, es decir, hasta que se
acredite el yacimiento carnal, en este caso, la tentativa del mismo para que se
configure el delito submateria []. (pp. 355-356)

En esta clase de delitos no solo a tutelar la libertad sexual, sino principalmente

su indemnidad sexual, pues, es la inocencia de la menor, cuyo desarrollo
sicoemocional se ve afectado por estos comportamientos delictivos. (R.N. N
3580-2002-LIMA.PREZ ARROYO, P.281.ART.173)

De igual parecer es el autor Snchez (2011) toda vez que sostiene que la ley penal no
permite los actos sexuales con menores en base a la indemnidad sexual (p. 31), por lo
que para dicho autor referente a indemnidad es relacionarlo con instituir una edad
lmite siempre y cuando sta sea considerada referencial.

Por lo que se comparte con el autor Arce (2010) que seala que la indemnidad sexual,
se le debe relacionar directamente con la necesidad de proteger y garantizar el
desarrollo normal en el mbito sexual de quienes an no han alcanzado el grado de
madurez suficiente, tal es el caso que en este caso de menores como de quienes por
anomalas psquicas, carecen de plena capacidad para llegar a tomar conciencia de lo
que significa una relacin sexual.

Por lo que se puede llegar a comprender a la Indemnidad sexual como la preservacin

de la sexualidad de una persona cuando no est en condiciones de decidir sobre s
misma sobre su actividad sexual, sean estos menores o incapaces.

b) Sujetos.-

72
b.1. Sujeto Activo.- El autor del abuso sexual a un menor puede ser tanto un hombre
como una mujer.

[] Lo que se incrimina es el abuso sexual, el aprovechamiento de la minoridad del

sujeto pasivo, para la configuracin del acceso carnal sexual; este abuso puede provenir
tanto de un hombre como de una mujer. Si el autor es menor de edad, resulta un
infractor de la ley penal, por lo que su persecucin ser de competencia de la justicia de
familia. (Pea Cabrera Freyre, 2015, p.357)

b.2. Sujeto Pasivo.- Solo puede ser el menor de catorce aos, sea hombre o mujer,
independientemente del nivel de desarrollo de su capacidad de discernimiento, del grado
de evolucin psico-fsico que haya alcanzado o de si ha tenido antes o no experiencias
sexuales o sentimentales o de cualquier otra ndole.
Pero tambin vendran a ser comprendidos los menores de dieciocho aos y mayores de
catorce, luego de la sancin de la Ley N 28704, relativizado por la sentencia de
inconstitucionalidad del Tribunal Constitucional. (Pea Cabrera Freyre, 2015, p. 358).

Por su parte el autor Castillo (2002) para su operatividad solo se requiere comprobar la
edad cronolgica de la vctima y la prctica de un acto sexual por va vaginal, anal o
bucal u otro acto anlogo mediante abuso. (p.281)

Es por ello que segn el artculo 173 del Cdigo Penal vigente, el principio de
fragmentariedad solo se restringe a prohibir las acciones abusivas. Siendo que la
cobertura de ley es sumamente amplia y extensa, abarca cualquier modalidad de accin
que al autor se le ocurra ejecutar logrando el acto sexual, siempre que revista las
caractersticas de una conducta abusiva. No interesando por ello, de que el mismo
menor fuera quien haya tomado la iniciativa o solicitado en forma reiterada la prctica
de relaciones sexuales.

Cabiendo sealar, que la modalidad de actos abusivos al menor de edad se vinculan ms

con la fase de la determinacin judicial de la pena, que con la delimitacin o fijacin de
la tipicidad y del injusto penal. No interesando el tipo de la relacin sexual que se
realice, ya que no solo se castiga la penetracin vaginal, bucal o anal, sino las
modalidades del sexo oral como la felatio in ore o el cunilingis, siendo indiferente si el

73
menor de catorce aos realiza el acto sexual con personas de distinto sexo o mantiene
relaciones homosexuales.

En tanto que la prohibicin de mantener relaciones sexuales con menores de catorce

aos no solo se extiende a las personas mayores de edad, sino a todo aquel que se
relacione con el menor, es decir; tambin se dirige, al menos segn nuestra legislacin, a
otro joven o adolescente. Empero dicha prohibicin penal no debe ser entendida como
proscripcin a relaciones sexuales del menor con mayores de edad, pasada los catorce
aos de edad.

Sin embargo, si la prctica sexual se produce entre menores de edad y uno de ellos es
menor de catorce aos es obvio que no se podr abrir un proceso penal, pero s se podr
aplicar acorde a las normas del Cdigo del Nio y Adolescente, una serie de medidas
socioeducativas, condicionado a que se realice por parte de uno de los menores una
conducta abusiva.
La misma comprensin se desprende en cuanto a sujeto pasivo referente a los actos
previstos en los incisos 1 y 2 del artculo 173 del Cdigo Penal Peruano que llegaren a
causar la muerte o lesin grave al menor de edad y el agente pudo prever este resultado
o s procedi con crueldad (art. 173-A: Violacin sexual de menor de edad seguida de
muerte o lesin grave).

c) Accin Tpica.- El artculo 173 exige el acto sexual u otro anlogo. Es decir que para
que se realice tpicamente esta figura la ley prescribe la realizacin del yacimiento o de
un acto parecido. En tanto que la nocin de acto sexual segn la nueva descripcin
tpica actual, normativamente se ha definido que el acceso carnal puede ser va vaginal,
anal o bucal tratndose del miembro viril, pudindose perfectamente producir una
violacin a la inversa. En tanto que la Doctrina y la Jurisprudencia consideran como
acto anlogo los actos contra natura (coitus per anum) que se hacen sufrir a una nia o
a un nio; teniendo que por medio de la amplitud que se desprende de la conducta
tpica, hace extensible la realizacin delictiva, al acceso carnal que puede producirse
con el ingreso del miembro viril en las vas vaginal, anal y bucal, de otras partes del
cuerpo en las dos primeras vas as como otros objetos. (Pea Cabrera Freyre, 2015, p.
360).

74
Producto de la modificacin efectuada por la Ley 28251, implica reconocer no solo los
actos constitutivos de un acto sexual, sino tambin de agresiones sexuales, cuando se
introducen objetos en las vas vaginal y anal; por lo que la desfloracin del himen no
solo puede ser producto de la penetracin del miembro viril, sino tambin a
consecuencia de dichos objetos.

Sostiene Pea Cabrera Freyre (2015) que si se desencadenan afectaciones visibles en la

integridad corporal o fisiolgica, se dara un concurso ideal de delitos con lesiones,
siempre y cuando sean causados al menos con dolo eventual. (p.360).

Asimismo refiere el citado autor, que en cuanto a la tipicidad penal de la conducta, sta
no se encuentra condicionada al despliegue de la violencia o de la amenaza u otros
medios viciados de la voluntad, como medios comisivos, pues en tanto la ley penal no le
reconoce a los menores libertad sexual; cualquier contacto de esta naturaleza, ha de
ser encajado bajo los contornos normativos del artculo 173 del texto punitivo. Por lo
que lo nico que se tiene que acreditar en el decurso del procedimiento penal, es
nicamente el acceso carnal sexual, mediando las acciones que se hayan previsto en la
estructuracin tpica del artculo invocado y, que el sujeto pasivo al momento del hecho
punible, contaba con la edad cronolgica que se detalla en los incisos reglados en el
enunciado normativo en estudio, de manera que no resulta exigible la probanza de algn
tipo de lesin paragenital, por lo tanto desdeable que la vctima haya exigido algn
tipo de resistencia o que la penetracin del miembro viril u otro medio idneo, haya
tomado lugar mediando algn tipo de violencia, que haya provocado algn tipo de
afectacin a la integridad corporal o fisiolgica de la vctima. Y si es que se advierte que
el agente hizo uso de dichos medios comisivos, el juzgador ha de tomarlos en cuenta, al
momento de la determinacin e individualizacin de la pena, decidiendo por una
penalidad de mayor intensidad penolgica. (pp. 361-362).

Sin embargo cabe sealar que s se produjera violencia o grave amenaza, el desvalor en
la accin podr significar una mayor dureza en la reaccin punitiva, en cuanto un mayor
grado de afectacin tambin en la antijuridicidad material.

Para la configuracin del delito de violacin sexual de menor, deben probarse dos
hechos: la relacin sexual entre el autor y la agraviada, y la edad de sta ltima, que

75
debe ser menor de catorce aos. (R.N. N 638-2003-HUNUCO. DATA 30,000. G.J.
ART. 173)

d) El problema de la edad.- La legislacin peruana, tal como seala Castillo (2002)

coloca como lmite y frontera para el libre ejercicio de la sexualidad del menor los
catorce aos, la cual se mantiene actualmente segn artculo 173 del Cdigo Penal
Peruano (p. 283). Entendindose de esta manera que cuando el menor tenga una edad
inferior a la indicada por la ley y se practique un acto sexual va vaginal, bucal o anal
u otro acto anlogo con l, se configurar automticamente el delito de violacin
sexual de menor de edad, siempre que medie abuso.

Cabe sealar que la capacidad y el discernimiento para relacionarse sexualmente exigen

nicamente la conciencia y la valoracin de las posibles consecuencias del acto sexual,
y no se requiere mayor madurez psquica. Debindose recordar como refiere Castillo
(2002) que el Per es uno de los pases que mantiene uno de los topes ms elevados en
cuanto a la edad en la proteccin de la indemnidad o intangibilidad sexual de los
menores (p. 284). Siendo que la justificacin en cuanto a disminucin de la edad para
ejercer la sexualidad antes de la edad apta para contraer matrimonio, se vera
sometida estrictamente a los cambios en las valoraciones sociales como al progreso de
la sociedad misma.

e) La edad cronolgica y otros criterios alternativos.- Castillo (2002) refiere que, la

fijacin del abuso sexual de menores en la legislacin peruana, en una edad inferior a
los catorce aos hace una referencia directa a la edad cronolgica (p.285), criterio que
ha sido adoptado por la mayora de legislaciones del mundo, entre una nuestra
legislacin, variando solo la cifra elegida la cual se evidencia en los prrafos
concernientes al citado artculo 173 del Cdigo Penal vigente.

Sin embargo, existen posiciones doctrinarias al respecto, de que no es la nica opcin en

cuanto a la precisin del lmite de este tipo o clase de delito contra la indemnidad o
intangibilidad sexual, el criterio cronolgico o edad cronolgica, siendo una de las
posibilidades, y que frente a ello existen otras tal como la edad mental que se relaciona
a criterios temporales, la cual exige un grado de madurez mental o nivel de inteligencia

76
que haya alcanzado o venga poseyendo el menor de edad, dejndose de lado cifras
determinadas, para la configuracin del delito en estudio.

Lo que conlleva a que el juez, tal como lo seala Castillo (2002), a travs de un
peritaje psicolgico obligatorio averige, si el menor de dieciocho aos tiene la edad
mental de una persona de ms de catorce aos o en realidad la edad mental es
compatible con la edad cronolgica. (p.286).

Por ello se comparte con el citado autor, de que la edad mental, coeficiente intelectual o
el simple desarrollo de la inteligencia, no sea la mejor postura determinante para
establecer con precisin el lmite de este tipo o clase de delito, ya que de por s la edad
mental por s sola no puede medir con precisin, el hecho de si el menor tiene o no un
necesario equilibrio psicolgico, as como que no incide en otros aspectos de la vida
psquica, los cuales ejercen una notoria influencia en la comprensin y valoracin del
hecho, como es el grado de afectividad o el control o no de sus emociones. En tanto que
los jueces no asumiran de manera obligatoria un patrn objetivo de valoracin, sino que
tendran que recurrir a una exhaustiva averiguacin caso por caso de si el menor tiene o
no la edad mental exigida por la ley.

Por lo que la edad cronolgica, puede computarse desde el momento del nacimiento
hasta antes de cumplir los catorce aos o la edad indicada por la ley que se encuentre
vigente, empleando para ello de elementos probatorios pertinentes para que el requisito
de la tipicidad se encuentre cumplido o satisfecho. (Castillo, 2002, p.289).

Empero, cabe sealar que existen objeciones que se plantean contra la edad cronolgica
como lmite a utilizar en la violacin sexual de menores, como es la de fomentar el
tratamiento desigual de situaciones semejantes, como cuando se sanciona el acto sexual
y que se practica con el menor un da antes de cumplir ste los catorce aos, cosa que no
hubiese pasado si el autor hubiera esperado un da ms; como tambin desde el
principio de igualdad, que el autor del hecho reciba la pena de cadena perpetua y no la
pena privativa de libertad no menor de treinta ni mayor de treinta y cinco aos, si
hubiera practicado el acto sexual con el menor cuando ste cumpli diez aos y no uno
o dos das antes del cumplimiento de dicha edad. Por lo que el fundamento para el

77
castigo de la violacin sexual de menores, importa solo el de constatar la edad
cronolgica cuyo cambio de un ao a otro se produce en un solo da.

Siendo de esta manera que la fijacin de la edad cronolgica, al determinarse no es en

funcin de los aos o meses transcurridos sino de los das cumplidos, acarrea
aplicaciones desiguales en la ley penal que no solo se traducen en la impunidad, sino en
sobrepenalizacin de iguales comportamientos que recaen sobre personas, cuya
diferencia de edad es mnima o inesencial. En tal sentido el criterio de la edad
cronolgica posee ventajas, siendo una de ellas su sencillez y facilidad de constatacin y
verificacin que no requiere, al menos no de forma obligatoria, la existencia de un
peritaje psicolgico del menor. Bastando para comprobar la edad cronolgica la partida
de nacimiento, la partida de bautizo o cualquier otro medio que lo demuestre. (Castillo,
2002, p.290).

Por lo tanto se puede llegar a sostener y compartir con el autor Castillo (2002) desde el
punto de vista de la edad cronolgica que es el fundamento ms compatible e integral
respecto a la criminalizacin para el delito de violacin sexual de menores, ya que
respeta tanto el fundamento psicolgico, el fundamento biolgico y el propio
fundamento jurdico, prohibiendo hasta un extremo cierto, objetivo y susceptible de
verificacin, la realizacin de un acto sexual u otro anlogo con el menor. (p.291). Y en
el sentido que la edad cronolgica permite una mayor certeza, objetividad y control en
las decisiones judiciales como una mayor previsibilidad en el momento de la realizacin
de las conductas por parte del autor, as como en la prevencin general positiva de la
pena.

f) La prueba de la edad cronolgica.- La edad del sujeto pasivo en el delito de

violacin sexual de menores habr de acreditarse, tanto para establecer la punicin o no
de la conducta, como la aplicacin de las agravantes, segn el mismo artculo 173 como
del artculo 173-A del Cdigo Penal Peruano vigente, segn los medios de prueba
aceptados en nuestro ordenamiento jurdico. Debindose tener en cuenta que la prueba
de la edad demuestra no solo el ao o mes del nacimiento del menor, sino tambin
permite acreditar el da del nacimiento. (Castillo, 2002, p.291).

78
Por lo que la edad puede probarse sobre la base de una partida de nacimiento expedida
por el organismo pblico (Registro Civil) en el que el menor fue asentado, como
tambin puede probarse con una partida de bautismo o con una constancia del centro
mdico donde la madre fue atendida (certificado mdico del hospital o maternidad) y en
caso que no lo hubiera puede recurrirse a un examen pericial, que si bien no puede
precisar el da exacto del nacimiento, si est en condiciones de fijar el ao aproximado
del nacimiento.
Cabiendo mencionar, segn refiere Castillo ( 2002) que el mencionado valor o
jerarqua de los medios de prueba no debe fijarse en funcin de la formalidad o el valor
jurdico del instrumento jurdico pblico o privado que se utilice, sino sobre la base de
su utilidad y pertinencia para acreditar la edad de la vctima (p.292). Sin embargo, en
caso de que exista un conflicto entre los datos referentes a la edad descritos en la partida
de nacimiento o la partida de bautismo, de manera genrica tendr mayor valor, desde
un punto de vista jurdico formal, el documento pblico.

Si pese a la pericia realizada o las pruebas actuadas en el proceso existen dudas

razonables sobre la edad de la vctima y dichas dudas afectan la punicin o no del
comportamiento o la aplicacin de una pena ms grave u otra ms leve, y si sta no
puede subsanarse empleando cualquier otro medio o instrumento probatorio, debe
aplicarse en toda su magnitud el in dubio pro reo, ya sea para decretar la impunidad del
autor o para aplicar una pena ms leve. (Castillo, 2002, p.292)

La edad de la menor agraviada no ha sido acreditada con partida de nacimiento o

reconocimiento supletorio, por cuanto la pericia mdica no es categrica y
adems ha sido emitida por un solo perito, contravinindose lo previsto en el
artculo ciento sesenta y uno del Cdigo de Procedimientos Penales; que
asimismo, es necesario se practique un nuevo conocimiento mdico legal a la
agraviada, a fin de establecer su integridad sexual y edad. (R.N. N 3751-2000-
PIURA. PREZ ARROYO, P. 961. ART. 173)

En los delitos de violacin sexual de menor debe establecerse de manera clara e

inequvoca la edad de la agraviada, mediante acta o partida de nacimiento, o en
su defecto debe practicarse un reconocimiento mdico legal a fin de determinar
su edad. El fallo condenatorio expedido en ausencia de esos instrumentos incurre
en causal de nulidad. (EXP. N 2822-2003-CALLAO (EJEC.SUP.). DATA
30,000.G.J.ART.173)

79
Respecto a la determinacin de la edad cronolgica que es un elemento tpico objetivo
esencial del delito de violacin sexual de menor de edad, se debe sealar previamente
los lmites exactos en la fijacin de la edad del menor, lo que permitir posteriormente
relacionarlo a la magnitud de la pena a imponer. Porque puede presentarse un primer
caso en que siendo el acceso carnal por va vaginal, bucal o anal u otro acto anlogo
realizado el mismo da en el que el menor de edad cumple los catorce aos o, en su
defecto, cumple cualquiera de las edades que a manera de escalas cronolgicas se
encuentran recogidas en los art. 173.
Al respecto Castillo (2002) refiere:
Que para determinar cundo un menor cumple los catorce aos y en general cundo
cumple aos pueden seguirse dos posibles caminos:

Primero: Referido a el cmputo de los plazos, segn los das transcurridos y que se
cuentan desde la medianoche del da de su fecha, sin reparar en otro criterio que ofrezca
tal vez mayor precisin y seguridad. Muestra de ello se tiene que, si el menor naci
exactamente a las 10 a.m del 1 de enero de 1988 los catorce aos los cumplir
indefectiblemente desde la medianoche o las 00.00 del 1 de enero del 2002. Sin
embargo dicho criterio presenta desventajas y crticas, en el sentido que se parte de una
presuncin legal y de una estimacin general que no permite un anlisis fidedigno y real
del caso concreto al considerar que todas las personas cumplen aos a las 00.00 horas
del da y fecha de su nacimiento, olvidando el dato fctico que demuestra todo lo
contrario.

O si todas las personas cumplen aos en este caso, los catorce a las 00.00 del da y fecha
de su nacimiento, pero el abuso sexual se lleva a cabo despus de dicho tiempo, pero
antes de la hora exacta de su nacimiento, quedara impune dado que luego de las 00.00
todos habrn cumplido ya para el caso que se analiza catorce aos.

Segundo: Ms que reparar el cmputo de los plazos desde la medianoche del da del
nacimiento se debe delimitar el cumplimiento de la edad de la manera ms exhaustiva
posible, valorando si fuera posible la hora y los minutos transcurridos. Es decir, si los
catorce aos recin se cumplieran luego de transcurridas las 10.00 a.m del 1 de enero
del 2002, es decir el menor tendr dicha edad desde que se inicie el primer minuto
siguiente: 10.01 a.m. Este punto de vista sostiene que el menor desde las 00.00 horas del
1 de enero hasta las 10.00 seguir teniendo trece aos. (pp. 293-294).

Frente a los dos puntos de vista, para determinar el momento exacto del nacimiento,
puede sostenerse la aplicacin de uno u otro criterio, segn las circunstancias del caso
concreto. Sin embargo se evidencia en su gran mayora, que viene aplicndose el primer
punto de vista, que considera para el cmputo general y de todos los casos de la edad
del menor al plazo que comienza a correr a las 00.00 del da en el que el sujeto pasivo
ha nacido. Ello con la finalidad de garantizar la seguridad jurdica, no solo para la

80
solucin del caso sino para aplicar de manera ms justa y equitativa un estndar objetivo
de valoracin. (Castillo, 2002, pp. 295-296)

Cabiendo sealar que mientras ms datos se conozcan acerca de la edad del sujeto
pasivo, la situacin del autor, por lo general, variar, perjudicando o beneficiando su
situacin jurdica. Y en sentido contrario, al ignorarse, la hora y los minutos del
nacimiento del menor dicha situacin terminar beneficiando o perjudicando tambin al
autor, pues el perodo de tiempo en el que se modifica la edad quedar fijado a las
00.00. Empero ante la duda o veracidad en los datos referentes a la hora y minutos del
nacimiento consignados bien en la partida de nacimiento, bautizo, o en la constancia
expedida en el hospital, para el juez o el tribunal se vea persuadido debe tomar como
punto de referencia el primer criterio. (Castillo, 2002, p.295)

Empero cabe sealar que en la prctica, algunos jueces no vienen realizando la prueba
de incapacidad, aun cuando esta se determina con una pericia psicolgica y no
meramente normativa (antropomtricas y psicolgicas, medicin de la edad mental,
etc.), ms cuando faltan semanas o meses para arribar a los 14 aos de edad, sino que se
limitan a la respuesta de si cumplieron o no los das para llegar a esa edad. Incluso como
sostiene Snchez (2011) algunos fallos han sealado que sera irrelevante que falte un
da o dos, pero lo limitado de esta solucin se da porque solo sirve para aquellos que
tienen la edad establecida en base documental, (Reniec, Registro Civil-Municipal o
Bautismal), pero si es un menor indocumentado se recurre a un peritaje mdico y se
desdea el peritaje sobre la edad mental. (p.70)

g) Las relaciones sexuales entre menores.- La problemtica es qu pasa cuando uno de

los menores involucrados en la relacin sexual tiene menos de dieciocho aos y ms de
catorce aos, y la segunda es cul debe ser el tratamiento jurdico, cuando los menores
tienen igual edad o existe una diferencia pero ambos tienen menos de catorce aos.

Segn Castillo (2002) seala:

En el primer caso, se deben aplicar las medidas socioeducativas ms graves que se
incorporan en el Cdigo del Nio y el Adolescente si el menor de dieciocho aos ha
logrado el acceso carnal por va vaginal, bucal o anal con el empleo de violencia o grave
amenaza (art. 170). Si la relacin sexual se ha realizado voluntariamente y sin ningn
tipo de violencia o abuso, no debe de imponerse al menor medida socioeducativa.

81
 Lo mismo debe suceder en el segundo caso, en el que la relacin sexual se mantiene
entre menores de catorce aos. No tendra ningn sentido imponer una medida
socioeducativa, salvo en los casos donde el menor de catorce aos abuse sexualmente
de un nio, de cinco o cuatro aos de edad. Aqu bien podra tambin mantenerse la
regla por la que se exige un mximo entre los menores que practican el acto sexual. (pp.
297-298).

h) El consentimiento y otros factores en la determinacin judicial de la pena.- La

doctrina penal se pregunta acerca del tratamiento que debe recibir la relacin sexual que
practica una persona mayor de edad con un menor de catorce aos que se produce
contando con su consentimiento o a requerimiento de este. La norma penal no dice nada
sobre la posibilidad de un tratamiento jurdico-penal diferenciado o benigno que debe
recibir el autor cuando el menor consciente el hecho o lo solicite.

Sin embargo el consentimiento no puede ser considerado como criterio o factor

relevante a tener en cuenta para la fase de aplicacin del ius puniendi, puesto que lo que
se tiene en cuenta es el anlisis de la edad del menor, mientras menos edad tenga el
nio, menor eficacia tendr su consentimiento, la posibilidad de comprender el
significado del acto que realiza o las circunstancias del caso como el grado de
vinculacin o parentesco entre el autor y el menor.
Para la ley es irrelevante el consentimiento que pueda haber brindado o no la agraviada,
toda vez que en esta clase de delitos ello es inocuo, ya que se busca proteger la
indemnidad sexual de la menor y su libre desarrollo. (R.N. N 1391-2003-ICA. DATA
30,000. G.J. ART. 173)

Por lo que se puede llegar a afirmar que el consentimiento del menor en las relaciones
sexuales es de carcter irrelevante, toda vez que en esta clase de delitos la ley protege
la inocencia de la vctima cuyo desarrollo psquico emocional se ve afectado por el
comportamiento delictivo.

i) El planteamiento de la posible tutela privada del menor.- Criterio en que la tutela

de la sexualidad de los menores sea de los padres, tutores o guardadores en vez que el
Estado asuma dicha potestad y atribucin de manera absoluta. Esto se relaciona con el
principio de subsidiariedad al descargarse la proteccin de la sexualidad a otras
instancias del control social como: la familia o las personas encargadas de la tutora o
guarda. (Castillo, 2002, p.299).

82
Sin embargo esta tesis recibe crticas al respecto, en el sentido que al otorgarse la ms
amplia libertad y discrecionalidad a los padres, tutores o guardadores en el ejercicio de
la sexualidad de los menores, sin someterla a un control severo y exhaustivo que no sea
una adecuada represin para los excesos. De all pues que los padres o los tutores no
tengan ni el poder ni las atribuciones para decidir sobre la misma.

Si el ordenamiento jurdico, y en particular el Derecho penal, asume y toma a su cargo

la proteccin de la sexualidad de los menores de catorce aos, es justamente porque se
parte que los padres o tutores no pueden hacer un uso prudente y correcto de dicha
tutela.

3.2.2.4.4. Tipo Subjetivo.- La nica modalidad comisiva que acepta el delito de

violacin sexual de menores es el dolo no excluyendo ninguna forma de dolo. (Castillo,
2002, p.301).

En los casos lmites del delito de violacin sexual de menores y la posibilidad de la

concurrencia o no de un error se relacionan directamente y de forma fundamental con la
existencia o no de una representacin de la alta probabilidad de que la vctima tenga
esta u otra edad. Por lo que como sostiene Pea Cabrera Freyre (2015) implica el
conocimiento de la edad de la vctima y la informacin del carcter delictivo del hecho.
(p. 363).

Por lo que la edad de la vctima es un elemento del tipo objetivo, por lo que debe
estimarse que todo error que recaiga sobre ella ejercer una innegable relevancia
jurdico-penal, debindose aplicar las reglas del art. 14, referido al error de tipo. Es
decir; si se parte de integrar y exigir tambin en este delito la necesidad del
conocimiento del autor de la edad del menor y se acepta que el error constituye la
negacin lgica y jurdica del dolo, se desprende que a falta de conocimiento (error) no
puede sostenerse que el tipo subjetivo se ha cumplido.(Castillo, 2002, p.302).

Sin embargo cabe sealar que la relevancia penal del error no est condicionada ni
depende de que el autor crea que tiene relaciones sexuales con una persona mayor de
edad (dieciocho aos), en la medida en que a la ley solo le interesa que desconozca que
mantiene relaciones sexuales con una menor de catorce aos, por lo que basta que crea

83
que realiza el acto sexual con una persona de catorce aos o ms. Tampoco interesan los
antecedentes penales del autor al momento de fijar o no la trascendencia penal del error,
por lo que el error debe entenderse como un juicio sobre un acto o hecho concreto,
desconocimiento de la edad de la vctima. (Castillo, 2002, p.303).

Es posible la existencia del dolo eventual en este tipo de delito, pues el sujeto frente a la
alta probabilidad de elevado peligro de realizar el tipo penal (violacin sexual de menor
de edad) mantiene relaciones sexuales con personas cuya edad es inferior a los catorce
aos, no dudando en seguir actuando y persistiendo en la realizacin de dicho peligro.
El autor ms que incurrir en error obra con extraordinaria indiferencia respecto al
peligro de iniciar contactos sexuales prohibidos.

El error no puede plantearse en cada caso en el que el autor desconoce la edad exacta de
la vctima. Para fijar la punibilidad o no del comportamiento en el delito de violacin
sexual de menores, al Derecho penal le basta con exigir, que el autor sepa realmente que
el menor tiene menos de catorce aos, pero no le obliga a saber exactamente su edad.
Por ello, se debe castigar y no hay ninguna clase de error penalmente relevante cuando
el autor sabe que el menor tiene menos de catorce aos, pero desconoce su edad exacta.
(Castillo, 2002, p303).

Las causas, circunstancias o hechos objetivos que normalmente inducen o hacen incurrir
en error al autor respecto a la edad del menor segn Castillo (2002) , entre otros
factores: el desarrollo fsico del menor (estatura, estructura corporal, rostro, etc.) que da
la apariencia de una mayor edad; el propio engao o las palabras proferidas por el
menor que seala que cuenta con diecisis aos cuando en realidad solo contaba con
trece ao; la existencia y duracin en el tiempo de una relacin afectiva previa a la
relacin sexual; el ritmo o forma de vida del menor; su anterior experiencia sexual o las
circunstancias en que se conocieron; la relacin sexual se produjo a la salida de una
discoteca para mayores de edad en donde recin se conocieran. (p.304).

Por lo que la admisin o relevancia del error de tipo sobre la edad del menor no basta
con alegarlo o presumir su concurrencia, sino que debe acreditarse caso por caso. En
tanto que, la existencia de un error de prohibicin vencible o invencible, como la
creencia que las relaciones sexuales con menores no se castiga o que el sujeto obra

84
amparado por el Derecho, no exonera bajo ningn extremo de responsabilidad penal; en
todo caso solo atena la pena.

Segn Pea Cabrera Freyre (2015) respecto al error de tipo que puede ser vencible
como invencible, refiere lo siguiente:

[] el error invencible incide sobre un elemento esencial del tipo, su presencia en el

conocimiento del autor es imprescindible para que pueda configurarse la realizacin
tpica de un delito, en cuanto a la incidencia misma del tipo objetivo, no puede haber
dolo si el autor yerra sobre un elemento condicionante de la tipicidad, por lo cual para la
ley penal dicha clase de error sobre el conocimiento de la edad de la vctima excluye la
responsabilidad o la agravacin; es decir el autor a pesar de haber realizado los
esfuerzos necesarios le era imposible salir del error en que se encontraba. En tanto que
el error vencible se presenta cuando el autor no habiendo tomado la diligencia debida
para poder evitar el error, pudindolo haber hecho, en consecuencia, el delito ser
sancionado como culposo, siempre y cuando ste se encuentre previsto en la norma
penal, de no ser as quedara impune. (pp. 363-364)

Mientras que habr error de prohibicin vencible, cuando el agente pudo haber salido
del desconocimiento en que se encontraba, si es que hubiera sido ms diligente.
Arribando de esta manera que la apreciacin del grado cognitivo del error as como el
desconocimiento de la antijuridicidad, depender en suma de los mecanismos,
informaciones y otros que haya contado el autor al momento de la realizacin tpica, as
como sus condiciones personales y otras circunstancias concomitantes.

Por lo que si se prueba fehacientemente que el autor incurri en un error de tipo, acerca
de la edad de la vctima, se podr eximir su responsabilidad penal, siempre y cuando no
se haya ejercido violencia o intimidacin y si ste es de naturaleza invencible, tal como
aparece referida en el primer prrafo del artculo 14 del Cdigo Penal Peruano vigente.
Esto se confirma con lo sostenido por el autor (Arce, 2010) el que refiere que para la ley
penal, el error esencial e invencible sobre el conocimiento de la edad de la vctima
excluye la responsabilidad o la agravacin.

3.2.2.4.5. Autora y Participacin.- Segn Castillo (2002) refiere:

El delito de violacin sexual de menor de edad puede cometerse por cualquiera de las
formas como: la autora directa, la autora mediata y la coautora. La autora directa se
consuma cuando una sola persona practica el acceso carnal va vaginal, bucal o anal u
otro anlogo con un menor de catorce aos. La autora mediata puede concurrir cuando

85
 se aprovecha o induce a un error a una persona para que mantenga relaciones sexuales
con el menor hacindole creer que ste posee una edad superior a los catorce aos
cuando esto no es as. De igual manera, cuando se manipula a que dos menores de edad
de catorce aos practiquen relaciones sexuales o, que uno de quince realice un acto
sexual con un nio de once aos. Cabiendo sealar que el hombre de atrs
instrumentaliza al ejecutor material aprovechando su error o coaccionndolo. Mientras
que la coautora est presente cuando entre dos o ms personas se dividen el control o
dominio del hecho practicando el acto sexual u otro anlogo con el menor.

En cuanto a las formas de participacin criminal, se admiten: la induccin y la

complicidad. Hay induccin cuando una persona, mediante el influjo psquico, que
puede ir desde consejos, persuasiones, regalos o remuneraciones, genera en otra persona
la intencin de cometer un delito. Siendo necesario que el autor no se encuentre
decidido a cometer el hecho porque de ser as y de haber una actuacin por parte del
tercero habr una complicidad psquica y no la figura penal de induccin. Por su parte,
la complicidad, tanto primaria como secundaria, requiere una contribucin y ayuda al
hecho que puede revestir cualquier forma o modalidad con tal que se pruebe una
relacin causal entre el aporte y la realizacin del hecho: prestar el vehculo, el
dormitorio o las llaves del departamento o indicar el sitio ms propicio para realizar el
acto sexual u otro anlogo; o el de dar consejos pertinentes de cmo convencer al menor
de practicar las relaciones sexuales.

Tanto la complicidad y la instigacin no son ajenas al principio de responsabilidad

subjetiva, por el cual se requiere la imputacin dolosa del comportamiento en el sentido
de que el partcipe debe conocer los elementos del tipo objetivo y en especial de la
vctima. Si el partcipe induce o ayuda a la realizacin del acto sexual, porque el autor
es su amigo o le ha pagado una determinada suma de dinero, pero desconoce la edad del
sujeto pasivo, pero que supone que es mayor de edad o por lo menos mayor de catorce
aos, no incurrir en responsabilidad penal alguna, en virtud de que falta el elemento
subjetivo inherente a todas las formas de participacin criminal: el dolo.

Ello nos demuestra que en la complicidad y en siendo figuras dolosas, se puede admitir
la posibilidad de un error de tipo, al desconocer el cmplice o el instigador la edad de la
vctima que mantuvo relaciones sexuales con el autor del hecho. Cabiendo sealar que
uno responde por sus actos, ya que tambin en la autora y la participacin tiene plena
vigencia el principio del hecho propio. (pp. 304-306).

3.2.2.4.6. Circunstancias Agravantes.- La legislacin penal peruana vigente establece

en el ltimo prrafo del art. 173 del Cdigo penal una circunstancia agravante que posee
dos variantes referidas al delito de violacin sexual de un menor logrado por el autor
mediando: 1) Cualquier posicin, cargo o vnculo familiar que le d particular autoridad
sobre la vctima o; 2) Cuando le impulse a depositar en l su confianza.

Sin embargo es preciso sealar que en el presente artculo en su propio contenido

aparecen circunscritas penas tanto de privativa de libertad como de cadena perpetua,
con relacin a la edad del menor y por la posicin, cargo o vnculo familiar; aunado que
se le suma a ello el art. 173-A relacionado tambin a los resultados desencadenantes
producto de la violacin sexual a menor de edad seguida de muerte o lesin grave; no

86
obstante contravenir de algn modo los principios de humanidad y principio de las
penas, pese al delito cometido.
a) Si el agente tuviera cualquier posicin, cargo o vnculo familiar que le d
particular autoridad sobre la vctima.- La primera modalidad de la agravante
contiene referencia a un delito especial, en virtud a que el delito no puede ser
cometido por cualquier persona, sino por aquel que ocupa una posicin, cargo o
vnculo familiar que le da una particular autoridad sobre el menor de catorce
aos.

Por ello no basta ni es suficiente que el juez constate que una persona tiene un
vnculo, cargo o posicin, dentro de la familia o fuera de ella, sobre el menor
sino que en ltima instancia ha de comprobarse y acreditarse la mencionada
superioridad. (Castillo, 2002, p.307).
Asimismo, junto a la superioridad, debe existir el abuso de dicha condicin. Ya
que lo que en realidad legitima el castigo no es el solo empleo de la posicin de
superioridad o la existencia de la misma, sino el abuso que el autor hace,
entendindose el citado abuso como no violento, ejemplo de ello se tiene las
relaciones incestuosas, con el fin de evitar de manera genrica el concurso entre
el tipo bsico de la violacin sexual art. 170 y el tipo del abuso sexual de
menores art. 173 del Cdigo Penal.

Cabiendo sealar segn Castillo (2002) que La posicin debe entenderse como
la categora o condicin personal, social o jurdica de una persona respecto a
otra. El cargo puede ser sinnimo de empleo u oficio o como una delegacin de
ciertas funciones ya sea dentro de la esfera pblica o privada. Mientras que, el
vnculo familiar se construye a partir de la relacin de parentesco que existe
entre el autor y la vctima y puede ser sanguneo o por afinidad como puede ser
en lnea recta o lnea colateral. (p.308). Por lo que no se puede equiparar
vnculo familiar con vnculo o relacin afectiva o de proximidad.

Con relacin a la calidad de cargo o posicin puede provenir de un maestro,

profesor o institutriz, como tambin del tutor, albacea o guardador del menor, a
pesar de que cumplan funciones o roles especficos y se relacionen directa o
indirectamente con el menor, as como se incluyen las nanas o mayordomos. El

87
 autor Castillo (2002) refiere que se encuentran inmersos en este rubro las
personas que desempean tambin posiciones o cargos privados y no solo
pblicos. Y que referente a la posicin, cargo o vnculo familiar, seala, que
stas generen una particular autoridad del autor sobre la vctima, es decir; la cual
obra como el influjo fctico-jurdico que genera en el menor, bien temor, respeto
o confianza para realizar el acto sexual u otro anlogo.(pp.309-310).

Por lo que para la ley, el fundamento de la superioridad, se ha de expresar bajo la

condicin de autoridad que no es otra cosa que la posicin de poder que
confieren las normas sociales o jurdicas a un sujeto y que le ponen en una
situacin jurdica de preeminencia respecto al sujeto pasivo.

b) Que le impulse a depositar su confianza (abuso de confianza).- La confianza

supone la existencia de una relacin personal, dado que esta situacin es la nica
que puede generar una mutua lealtad o una recproca confianza. Es irrelevante el
motivo o la causa generadora de la confianza. Pudindose tratar de una relacin
laboral, de una relacin afectiva, sentimental (amical) o de otra ndole. Lo nico
determinante es comprobar si realmente existi dicha relacin, sin hurgar ni
detenerse en analizar el origen de la misma. (Castillo, 2002, p.310). Por lo que
no es indispensable que exista algn tipo de vnculo jurdico (contractual o de
subordinacin laboral) o alguna relacin de parentesco, siendo que la modalidad
de cmo se logre la confianza no importa. Ella puede establecerse de manera
expresa o tcita.

En tanto que la confianza no se debe determinar como tampoco la aplicacin de

la agravante, solo sobre la base de una realidad objetiva, sino que se hace
necesario comprobar el nexo subjetivo, y en el que un sujeto quiere y demuestra
la confianza al otro. No hay confianza cuando una de las partes no confa en la
otra. Asimismo, ella falta cuando subjetivamente hay plena confianza o la
creencia de la lealtad del otro, pero de modo permanente se demuestra con actos
externos todo lo contrario.

88
 La agravante no se aplica cuando una de las partes cree que las relaciones de
confianza se han roto o han desaparecido pero desde el punto de vista del otro se
mantienen inclumes.
Lo que se conlleva a sostener que la ley quiere decir, es que el autor, en virtud de
las relaciones de confianza existentes con la vctima u otra persona relacionada
estrechamente con ella, se ha valido o abusado de la confianza para cometer el
delito. Si no hay aprovechamiento de la confianza no hay delito alguno.

Empero, si bien la agravante tal como seala Pea Cabrera Freyre (2015) trata
de sostenerse sobre una posicin de dependencia de la vctima hacia al agente, la
misma no es clara y precisa en su redaccin contraria al principio de legalidad,
el mismo que requiere que la conducta prohibida por la ley penal se encuentren
delimitadas de manera expresa e inequvoca, hecho que no acontece en el
presente supuesto. Por consiguiente, la agravante se configura como un tipo
abierto. (p.378)
3.2.2.4.7. Consumacin.-
Segn Pea Cabrera Freyre (2015) refiere:
El delito de violacin de menores se consuma con el acceso carnal, en cualquiera de las
vas descritas en el tipo base, basta para la perfeccin delictiva que el miembro viril
ingrese de forma parcial, as como otra parte del cuerpo u objetos sustitutos del pene.
No se requiere el yacimiento completo, ni siquiera un comienzo de aqul; as como
tampoco la fecundacin; menos la desfloracin, ste ser a lo ms un dato objetivo para
acreditar la relacin delictiva, entre la conducta generadora del riesgo y la causa del
resultado lesivo.

Con relacin a la tentativa es admisible, esto es, el agente por causas extraas a su
querer no logra penetrar a su vctima o en su caso, voluntariamente decide no penetrarla
o introducirle objetos de apariencia sexual o partes del cuerpo; ms al no mediar ni
violencia ni amenaza grave, la calificacin de las formas de imperfecta ejecucin es una
tarea valorativa no muy fcil de concretar. Seran todos aquellos actos tendientes a
obtener el consentimiento viciado del menor, la seduccin, el engao, el ofrecimiento de
ciertos favores, etc.; ms en el caso en que se ejercite violencia (vis absoluta), sobre la
vctima, dichos actos constituirn el comienzo de los actos ejecutivos, a pesar de no
estar descritos en la tipificacin penal. (pp. 367-368).

El delito de violacin de menores se consuma con el acceso carnal o la

realizacin de actos anlogos, no se requiere yacimiento completo, habiendo
consumacin aun cuando no se logre la cabal introduccin del pene, por la
inmadurez del rgano sexual de la ofendida. (EXP. N 1205-94-LIMA-DATA
30,000. G.J. ART.173)

89
En relacin a ello sobre la delimitacin normativa entre el delito tentado de violacin de
menor y actos contra el pudor, existe una lnea jurisprudencial (RN N 982-2008-
Callao):

Los hechos incriminados constituyen el delito de violacin sexual en grado de tentativa

y no actos contrarios al pudor, pues la finalidad ltima del acusado fue practicar el acto
sexual con la menor, ese fue el motivo por el cual la subi a su cuarto donde la desnud,
le hizo tocamientos indebidos e intent penetrarla, producindole lesiones
extragenitales, acto que no concluy porque hizo su aparicin la hermana de la
agraviada. Lo que conlleva a sostener que se est frente a una forma imperfecta
de ejecucin del artculo 173 del Cdigo Penal y no de actos contra el pudor
consumado (art.176 del Cdigo Penal) debido al emprendimiento conductivo de
una de las cavidades sexuales de la vctima, pero que por motivos ajenos a su
voluntad no se puede materializar.

Por lo que se puede llegar a sostener que en cuanto a la Tentativa, puede ser
factible siempre que existan indicios e inicios del ataque al bien jurdico que la
ley protege.

3.2.2.4.8. Concurso de Delitos.- Este delito concurre, generalmente, con los delitos de
homicidio, secuestro, robo y lesiones, cuando se afecta en simultneo la intangibilidad
sexual y la esfera corporal, ser constitutivo de un delito de lesiones en concurso ideal,
as tambin si se produce la muerte de la vctima. La solucin anotada depender de si
dichos resultados fueron buscados por el autor o, al menos abarcados por su esfera
cognitiva, con dolo eventual; pues si se produjeron de forma imprudente, esto es, con
culpa, la conducta deber ser reconducida al tipo del artculo 173-A. (Pea Cabrera
Freyre, 2015, pp. 369-370)

Cabiendo sealar que los actos mismos de coercin, son constitutivos solo de violacin
de menor, no entran en concurso con el delito de coacciones; sin embargo, si el autor ha
privado de su libertad al menor, a fin de hacerse de un patrimonio y, en el nterin, abusa
sexualmente de l, s se producir un concurso ideal de delitos con el tipo previsto en el
artculo 151, ms no real, en la medida que el secuestro es un delito de naturaleza
permanente.

90
3.2.2.4.9. Pena.- Se desprende del propio artculo 173 del Cdigo Penal Peruano: []
ser reprimido con las siguientes penas privativas de libertad:
1. Si la vctima tiene menos de diez aos de edad la pena ser de cadena perpetua.
2. S la vctima tiene entre diez aos de edad y menos de catorce, la pena ser no
menor de treinta, ni mayor de treinta y cinco aos.
En el caso del numeral 2, la pena ser de cadena perpetua si el agente tiene cualquier
posicin, cargo o vnculo familiar que le d particular autoridad sobre la vctima o le
impulse a depositar en l su confianza.

El delito de menores se sanciona con la mxima pena aun si el imputado colabora con la
justicia en el esclarecimiento de los hechos y se muestra arrepentido, dado que la
conducta incurrida reviste suma gravedad. (EXP. N 2869-94-LIMA 30,000. G.J.
ART.173)

3.2.2.4.10. Violacin de Menores seguida de Muerte o Lesin Grave.-

A) Regulacin Normativa.- Se encuentra regulado en el artculo 173-A del Cdigo
Penal Peruano, que seala: Si los actos previstos en los incisos 2 y 3 del artculo
anterior, causan la muerte de la vctima o le producen lesin grave, y el agente pudo
prever este resultado o si procedi con crueldad, la pena ser de cadena perpetua
(Jurista Editores, 2015, p. 159).

Con la frase actos previstos () [en el] artculo anterior, la norma se refiere al acto
sexual y sus anlogos. As mismo relacionado con no poder prever se ha de entender
como causar la muerte o lesin de gravedad en forma negligente o preterintencional,
entendiendo por esto, el querer realizar la violacin, pero no las lesiones o muerte
causada, resultado que le era posible y exigible haber observado como probable
exigindose para ello una relacin directa con la agresin sexual. Por lo que la lesin o
muerte debe ser el efecto de la agresin sexual o del estado en que queda la vctima tras
aquella. (Snchez, 2011, pp.34-35)

B) Consideraciones Generales.- Se comparte con lo sostenido por Pea Cabrera Freyre

(2015) en donde refiere:

91
 [] resulta que una violacin sexual de menor seguida de muerte, recibe una
escala de pena mayor al asesinato para ocultar u facilitar el delito, esto es, ser
mejor para el imputado reconocer que mat a su vctima para que no sea
descubierto del delito de violacin antes perpetrado, que asumir la muerte a
partir de una conducta negligente. Debindose subrayar que en el primero de los
casos el dolo del autor, es directo tanto del delito precedente, como del delito
sobreviviente, a diferencia de cualquier delito preterintencional, donde la
produccin del resultado lesivo es concrecin de una conducta culposa;
entonces, si bien desde criterios de justicia material, puede resultar adecuada y
conveniente poltico-criminalmente, la sobrepenalizacin de las conductas
preterintencionales, no es menos cierto que los reparos surgen a partir de los
principios legitimantes del Derecho Penal (p.427).

C) Tipo Objetivo.-
c.1) Violacin seguida de Lesin Grave o Muerte.- Se materializa esta figura del
injusto, cuando a consecuencia de la violacin, sin intencin de matar o causar lesin
grave, se produce una lesin grave o la muerte de la vctima, y sta es imputable a
ttulo de imprudencia; esto es, la pre-ordenacin delictiva del agente, importaba
nicamente el acceso carnal sexual de la vctima, ms los actos que importaron dicha
concrecin delictiva, fueron de tal intensidad lesiva, que desencadenaron un
resultado ms grave; un desvalor de la accin dirigido con un dolo de violacin y un
desvalor del resultado que engloba la produccin de dos resultados antijurdicos; que
si bien corresponderan a un concurso ideal de delitos, para el legislador a efectos de
ejercer una mayor represin le result ms til la sancin del delito preterintencional,
dejando de lado el numeral VII contenido en el artculo VII del ttulo preliminar de la
codificacin penal. (Pea Cabrera Freyre, 2015, p.428)

En caso de que el resultado sea de lesiones graves, debe medirse la tipologa e

intensidad de stas, conforme las diversas descripciones contempladas en el marco
normativo del artculo 121a del CP, pues si el desvalor presentado, no adquiere tal
magnitud o referencia descriptiva, se deber acudir a un concurso ideal entre el
a
artculo 173 y el artculo 124a (in fine).

De no establecerse certeramente por otro lado con relacin a la existencia de dicha

relacin de riesgo, el agente solo deber responder por el resultado que pretendi
desencadenar de forma deliberativa. Esto sucede en el caso de concurrencia de
factores preexistentes, concomitantes o sobrevinientes del hecho lo tornen
imprevisible y, por ende, enerven la imputacin objetiva del resultado ms grave, es
decir; muerte que sobreviene de la violacin por una hemorragia interna o ataque
cardiaco producido por el impacto del acto.

92
 Sin embargo con relacin al intervalo de tiempo que discurre entre la violacin y el
resultado ms grave puede presentar dificultades para poder admitir el concurso
ideal; es decir propiamente sobre el espacio de tiempo entre violacin y el resultado
ms grave sea mnimo. Siendo lo relevante, que se produzca la lesin grave o la
muerte de la vctima, a consecuencia de la violacin y que el agente pudo prever este
resultado. Por lo que s se hubiere abierto un procedimiento penal, en base a una
imputacin por violacin seguida de lesiones graves, y luego de ejecutoriada la
sentencia condenatoria por dicha figura la vctima muere, no habr posibilidad de
instruirlo nuevamente por los mismos hechos, en virtud de la garanta del non bis in
dem material.

Motivo por el cual ante lo sealado precedentemente, tal como seala Pea Cabrera
Freyre (2015) la moderna doctrina en base al principio de la culpabilidad, rechaza la
responsabilidad objetiva, por lo que no es viable la preterintencionalidad, pues
resulta absurdo afirmar que el dolo y la culpa puedan concurrir y coincidir en el
mismo instante psicolgico; en relacin a ello se debe de recurrir a solucionar a
travs del concurso ideal entre el delito doloso y el resultado ms grave a ttulo de
imprudencia.

c.2) Violacin Producida con Crueldad.- Se trata de la forma fra, metdica, perversa,
cautelosamente prolongada en el tiempo, de cometer un delito de sangre de modo tal
que aumente el sufrimiento de la vctima y produzca males innecesarios para su
ejecucin, por lo que la vctima es sometida a un trato cruel, repercutiendo en el juicio
de imputacin individual.

Por lo que se comparte con lo sostenido con el autor Snchez (2011) que refiere que el
trmino gran crueldad contenido en la norma, debe ser entendido como la provocacin
de dolores corpreos innecesarios y no propios para la realizacin de accin contenida
en el tipo penal, por lo que aumenta considerablemente el desvalor de la accin ms all
de la propia del delito base. (p.36)

Cabiendo sealar que si bien es cierto el autor al haber satisfecho su apetito sexual con
la o el menor, se exige el producirle sufrimientos innecesarios, lo que conlleva a que
concurran dos elementos: 1. El fin de realizar el acceso carnal sexual, introduciendo el

93
miembro viril, en las cavidades anal, vaginal o bucal, o introduciendo objetos o partes
del cuerpo en las dos primeras vas y, 2. El de hacer sufrir a la vctima de forma
innecesaria, esto es, dicho padecimiento no era necesario ejecutar para alcanzar la
realizacin tpica; no son los actos propios de la violencia sexual, que se ejercen para
doblegar los mecanismos de defensa de la vctima, pues estos son constitutivos del tipo
base, que en el marco del artculo 173, pueden servir de pauta al juzgador a fin de
agravar la pena de acuerdo al marco penal imponible.

D) Tipo Subjetivo.- Compuesto sobre una base volitiva dolosa consistente en la

finalidad del agente de dirigir la causalidad hacia la prctica del acto sexual u otro
anlogo, en tanto que el exceso se verifica en el resultado de lesin grave, la muerte
de la vctima o el proceder con crueldad en la comisin del hecho delictuoso, l cual
es revelado tpicamente a ttulo de culpa. Quiere decir esto, que el resultado ms
grave, en cuanto a la muerte del sujeto pasivo o la generacin de lesiones graves, no
est abarcado por la esfera cognitiva del dolo del autor, sino que encuentra correlato
en un marco de inconsciencia, que pudo haber sido, si es que hubiese sido ms
diligente en su proceder antijurdico. (Pea Cabrera Freyre, 2015, p.436)

Siendo de esta manera que la imputacin culposa del resultado ms grave se funda en
que el agente, en el marco de su accin, no previ siendo previsible la posibilidad de
producirlo.

E) Consumacin.- La violacin de menor, seguidas de lesin grave o de muerte se

consuman en el momento y lugar que sobreviene la lesin grave o la muerte y, no
necesariamente en el momento que se produce la prctica sexual, pues no siempre se
dar un nexo de inmediatez. Pudindose consumar, an, dentro del mismo proceso
penal de violacin, obviamente, antes de la sentencia. No siendo para ello factible
reconocer la admisin de una forma imperfecta de ejecucin, en la medida, que el
resultado ms grave es imputable a ttulo de culpa y, como sabemos la punibilidad de
los injustos imprudentes est condicionada a la perfeccin delictiva (consumacin);
simplemente, si el resultado no es la muerte, pero s lesiones graves, se dar este
ltimo supuesto, y si no se produce lesin grave, el hecho solo punible segn los
alcances normativos del tipo penal del artculo 173; la misma inferencia vale para el
caso siguiente.

94
 En caso de proceder con crueldad, se consuma en el momento y lugar que se
produjeron los actos conducentes a proporcionar un mayor sufrimiento a la vctima,
los cuales eran innecesarios para lograr el acceso sexual de la vctima.

F) Pena.- Para los tres supuestos delictivos se prev la sancin jurdica ms drstica que
viene hacer la cadena perpetua, lo que genera el carecer de toda conexin lgica que
se castigue con la misma pena, resultados que definitivamente importan una
afectacin material, en suma diferentes entre s, tanto por el desvalor de la conducta
como en la produccin del resultado final desvalor del resultado tpico, lo cual
redunda en una evidente afectacin al principio de proporcionalidad.

Por lo que desde una perspectiva de lege ferenda, el legislador debe de adecuar los
marcos penales de acorde con el desvalor del injusto tpico como en el grado de
reproche personal (culpabilidad) descrito por el agente delictivo en su conducta; para
ello debe dejar de lado una pena indeterminada como es la cadena perpetua, y
sustituirla por un marco penal apropiado, que cuenten con un mximo y con un
mnimo, a fin de procurar el ejercicio de la determinacin judicial de la pena
conforme las variables que se comprenden en los artculos 45 y 46 del CP
respectivamente.

Todo ello en base a que el tipo penal comprende la afectacin de dos bienes jurdicos
penalmente tutelados en dos de sus supuestos: la intangibilidad sexual y la vida, el
cuerpo y la salud; mientras que el otro supuesto cuando el autor acta con crueldad,
haciendo alusin a una circunstancia agravante en virtud de reproche de culpabilidad
ms intenso que recaer sobre el autor plasmada en la pena misma.

95
3.3. Marco conceptual

Caracterizacin. Atributos peculiares de alguien o de algo, de modo que claramente

se distinga de los dems (Real Academia Espaola, s.f)

Carga de la prueba. Obligacin consistente en poner a cargo de un litigante la

demostracin de la veracidad de sus proposiciones de hecho en un juicio. El
requerimiento es facultad de la parte interesada de probar su proposicin./
Obligacin procesal a quin afirma o seala (Poder Judicial, s.f).

Derechos fundamentales. Conjunto bsico de facultades y libertades garantizadas

judicialmente que la constitucin reconoce a los ciudadanos de un pas determinado
(Poder Judicial, s.f).

Distrito Judicial. Parte de un territorio en donde un Juez o Tribunal ejerce jurisdiccin

(Poder Judicial, s.f.).

Doctrina. Conjunto de tesis y opiniones de los tratadistas y estudiosos del Derecho que
explican y fijan el sentido de las leyes o sugieren soluciones para cuestiones aun no
legisladas. Tiene importancia como fuente mediata del Derecho, ya que el
prestigio y la autoridad de los destacados juristas influyen a menudo sobre la labor
del legislador e incluso en la interpretacin judicial de los textos vigentes
(Cabanellas, 1998).

Ejecutoria. (Derecho Procesal) Sentencia firme, la que ha adquirido autoridad de cosa

juzgada, es decir, contra la que no puede interponerse ningn recurso y puede ejecutarse
en todos sus extremos (Poder Judicial, s.f)

Expresa. Claro, evidente, especificado, detallado. Ex profeso, con intencin,

voluntariamente de propsito (Cabanellas, 1998).

Evidenciar. Hacer patente y manifiesta la certeza de algo; probar y mostrar que no solo
es cierto, sino claro (Real Academia Espaola, 2001).

96
97
3.4. Hiptesis
El proceso judicial sobre delito de violacin sexual a menor de edad, en el expediente N 01058-
2004-0-0601-JR-PE-04; Cuarto Juzgado Penal Liquidador Transitorio, Cajamarca, Distrito
Judicial de Cajamarca, Per evidencia las siguientes caractersticas: condiciones que
garantizan el debido proceso; cumplimiento de plazos; descripcin de los hechos y
circunstancias objeto de la investigacin; calificacin jurdica del fiscal, pretensiones
del fiscal, parte civil y defensa del acusado; hechos probados o improbados con lo
alegado por las partes, en funcin de los hechos relevantes que sustentan la pretensin;
medidas provisionales y medidas de coercin procesal; impugnacin como acto
procesal de parte, evidenciando las pretensiones formuladas en el mismo; claridad de
las resoluciones, en el proceso judicial en estudio.

4. METODOLOGA
4.1. Tipo y nivel de la investigacin
4.1.1. Tipo de investigacin. La investigacin ser de tipo cuantitativa cualitativa
(Mixta).
Cuantitativa. Cuando la investigacin se inicia con el planteamiento de un problema de
investigacin, delimitado y concreto; se ocupa de aspectos especficos externos del
objeto de estudio y el marco terico que gua la investigacin es elaborado sobre la base
de la revisin de la literatura (Hernndez, Fernndez & Batista, 2010).

En sta propuesta de investigacin se evidenciar el perfil cuantitativo; porque, se inicia

con un problema de investigacin especificado, habr uso intenso de la revisin de la
literatura; que facilit la formulacin del problema, los objetivos y la hiptesis de
investigacin; la operacionalizacin de la variable; el plan de recoleccin de datos y
anlisis de los resultados.

Cualitativa. Cuando la investigacin se fundamenta en una perspectiva interpretativa

centrada en el entendimiento del significado de las acciones, sobre todo de lo humano
(Hernndez, Fernndez & Batista, 2010).
El perfil cualitativo del proyecto, se evidenciar en la simultnea concurrencia del
anlisis y la recoleccin, porque son actividades necesarias para identificar los
indicadores de la variable. Adems; el proceso judicial (objeto de estudio) es un
98
producto del accionar humano, que estn evidenciados en el desarrollo del proceso
judicial, donde hay interaccin de los sujetos del proceso buscando la controversia
planteada; por lo tanto, para analizar los resultados se aplicar la hermenutica
(interpretacin) basada en la literatura especializada desarrollada en las bases tericas de
la investigacin, sus actividades centrales sern: a) sumersin al contexto perteneciente
al proceso judicial (para asegurar el acercamiento al fenmeno y, b) Ingresar a los
compartimentos que componen al proceso judicial, recorrerlos palmariamente para
reconocer en su contenido los datos correspondientes a los indicadores de la variable.

En sntesis, segn Hernndez, Fernndez y Batista, (2010) la investigacin cuantitativa

cualitativa (mixta) () implica un proceso de recoleccin, anlisis y vinculacin de
datos cuantitativos y cualitativos en un mismo estudio o una serie de investigaciones
para responder a un planteamiento del problema (p. 544). En el presente trabajo, la
variable en estudio tiene indicadores cuantificables; porque son aspectos que deben
manifestarse en distintas etapas del desarrollo del proceso judicial (claridad,
cumplimiento de plazos y congruencia); por lo tanto pueden cuantificarse y a su vez
interpretarse de acuerdo a las bases tericas para facilitar la obtencin de las
caractersticas del fenmeno estudiado.

4.1.2. Nivel de investigacin. El nivel de la investigacin ser exploratoria y

descriptiva.
Exploratoria. Cuando la investigacin se aproxima y explora contextos poco
estudiados; adems la revisin de la literatura revela pocos estudios respecto a las
caractersticas del objeto de estudio (procesos judiciales) y la intencin es indagar
nuevas perspectivas. (Hernndez, Fernndez & Batista, 2010).

Respecto al objeto de estudio, no es viable afirmar que se agot el conocimiento

respecto a la caracterizacin de procesos judiciales reales, y si bien, se insertaron
antecedentes estos, son prximos a la variable que se propone estudiar en el presente
trabajo, adems ser de naturaleza hermenutica.

99
Descriptiva. Cuando la investigacin describe propiedades o caractersticas del objeto
de estudio; en otros trminos, la meta del investigador(a) consiste en describir el
fenmeno; basada en la deteccin de caractersticas especficas. Adems, la recoleccin
de la informacin sobre la variable y sus componentes, se manifiesta de manera
independiente y conjunta, para luego ser sometido al anlisis. (Hernndez, Fernndez &
Batista, 2010)

En opinin de Meja (2004) en las investigaciones descriptivas el fenmeno es sometido

a un examen intenso, utilizando exhaustiva y permanentemente las bases tericas para
facilitar la identificacin de las caractersticas existentes en l, para luego estar en
condiciones de definir su perfil y arribar a la determinacin de la variable.

En la presente investigacin, el nivel descriptivo, se evidenciar en diversas etapas: 1) en

la seleccin de la unidad de anlisis (Expediente judicial, porque es elegido de acuerdo
al perfil sugerido en la lnea de investigacin: proceso contencioso, concluido por
sentencia, con interaccin de ambas partes, con intervencin mnima de dos rganos
jurisdiccionales) y 2) en la recoleccin y anlisis de los datos, basada en la revisin de la
literatura y orientados por los objetivos especficos.

4.2. Diseo de la investigacin

No experimental. Cuando el fenmeno es estudiado conforme se manifest en su
contexto natural; en consecuencia los datos reflejarn la evolucin natural de los
eventos, ajeno a la voluntad de la investigador (Hernndez, Fernndez & Batista, 2010).
Retrospectiva. Cuando la planificacin y recoleccin de datos comprende un fenmeno
ocurrido en el pasado (Hernndez, Fernndez & Batista, 2010).
Transversal. Cuando la recoleccin de datos para determinar la variable, proviene de un
fenmeno cuya versin pertenece a un momento especfico del desarrollo del tiempo
(Supo, 2012; Hernndez, Fernndez & Batista, 2010).
En el presente estudio, no habr manipulacin de la variable; por el contrario las tcnicas
de la observacin y anlisis de contenido se aplicar al fenmeno en su estado normal,
conforme se manifest por nica vez en un tiempo pasado. Los datos sern recolectados
de su contexto natural, que se encuentran registrados en la base documental de la
100
investigacin (expediente judicial) que contiene al objeto de estudio (proceso judicial)
que se trata de un fenmeno acontecido en un lugar y tiempo especfico pasado. El
proceso judicial, es un producto del accionar humano quien premunido de facultades
otorgados por la ley interacta en un contexto especfico de tiempo y espacio,
bsicamente son actividades que quedaron registrados en un documento (expediente
judicial).

Por lo expuesto, el estudio ser no experimental, transversal y retrospectivo.

4.3. Unidad de anlisis
En opinin de Centty, (20006): Son los elementos en los que recae la obtencin de
informacin y que deben de ser definidos con propiedad, es decir precisar, a quien o a
quienes se va a aplicar la muestra para efectos de obtener la informacin ( p.69).

Las unidades de anlisis pueden escogerse aplicando los procedimientos probabilsticos

y los no probabilsticos. En el presente estudio se utiliz el procedimiento no
probabilstico; es decir, aquellas que () no utilizan la ley del azar ni el clculo de
probabilidades (). El muestreo no probabilstico asume varias formas: el muestreo por
juicio o criterio del investigador, el muestreo por cuota y muestreo accidental (Arista,
1984; citado por aupas, Meja, Novoa, y Villagmez, 2013; p. 211).

En el presente trabajo la seleccin de la unidad anlisis se realiza mediante muestreo no

probabilstico (muestreo intencional) respecto al cual Arias (1999) precisa es la
seleccin de los elementos con base en criterios o juicios del investigador (p.24). En
aplicacin de lo sugerido por la lnea de investigacin, la unidad de anlisis es un
expediente judicial, que registra un proceso contencioso, con interaccin de ambas
partes, concluido por sentencia, y con participacin mnima de dos rganos
jurisdiccionales, su pre existencia se acredita con la insercin de datos preliminares de la
sentencia sin especificar la identidad de los sujetos del proceso (se les asigna un cdigo)
para asegurar el anonimato, se inserta como anexo 1.

4.4. Definicin y operacionalizacin de la variable e indicadores

Respecto a la variable, en opinin de Centty (2006, p. 64):
101
 Las variables son caractersticas, atributos que permiten distinguir un hecho o
fenmeno de otro (Persona, objeto, poblacin, en general de un Objeto de
Investigacin o anlisis), con la finalidad de poder ser analizados y cuantificados,
las variables son un Recurso Metodolgico, que el investigador utiliza para separar
o aislar los partes del todo y tener la comodidad para poder manejarlas e
implementarlas de manera adecuada.

En el presente trabajo la variable ser: caractersticas del proceso judicial del delito de
violacin sexual a menor de edad.
Respecto a los indicadores de la variable, Centty (2006, p. 66) expone:
Son unidades empricas de anlisis ms elementales por cuanto se deducen de las
variables y ayudan a que estas empiecen a ser demostradas primero empricamente
y despus como reflexin terica; los indicadores facilitan la recoleccin de
informacin, pero tambin demuestran la objetividad y veracidad de la
informacin obtenida, de tal manera significan el eslabn principal entre las
hiptesis, sus variables y su demostracin.

Por su parte, aupas, Meja, Novoa y Villagmez, (2013) refieren: los indicadores son
manifestaciones visibles u observables del fenmeno (p. 162).
En el presente trabajo, los indicadores son aspectos susceptibles de ser reconocidos en el
interior del proceso judicial, son de naturaleza fundamental en el desarrollo procesal,
prevista en el marco constitucional y legal.

En el cuadro siguiente se observa: la definicin y operacionalizacin de la variable del

proyecto

Cuadro 1. Definicin y operacionalizacin de la variable en estudio

Objeto de estudio Variable Indicadores Instrumento
Cumplimiento de plazo
Proceso judicial Caractersticas Claridad de las resoluciones Gua
Congruencia de los puntos de
Recurso fsico que Atributos peculiares controvertidos con la posicin de las observacin
registra la del proceso judicial en partes
interaccin de los estudio, que lo Condiciones que garantizan el
sujetos del proceso distingue claramente debido proceso
con el propsito de de los dems. Congruencia de los medios
resolver una probatorios admitidos con la(s)
controversia pretensin(es) planteadas y los puntos
controvertidos establecidos

102
4.5. Tcnicas e instrumento de recoleccin de datos
Para el recojo de datos se aplicaran las tcnicas de la observacin: punto de partida del
conocimiento, contemplacin detenida y sistemtica, y el anlisis de contenido: punto
de partida de la lectura, y para que sta sea cientfica debe ser total y completa; no basta
captar el sentido superficial o manifiesto de un texto sino llegar a su contenido profundo
y latente (aupas, Meja, Novoa y Villagmez; 2013).

Ambas tcnicas se aplicarn en diferentes etapas de la elaboracin del estudio: en la

deteccin y descripcin de la realidad problemtica; en la deteccin del problema de
investigacin; en el reconocimiento del perfil del proceso judicial; en la interpretacin
del contenido del proceso judicial; en la recoleccin de datos, en el anlisis de los
resultados, respectivamente.
El instrumento a utilizar ser una gua de observacin, respecto al instrumento (Arias,
1999, p.25) indica: () son los medios materiales que se emplean para recoger y,
almacenar la informacin. En cuanto a la gua de observacin Campos y Lule (2012, p.
56) exponen () es el instrumento que permite al observador situarse de manera
sistemtica en aquello que realmente es objeto de estudio para la investigacin; tambin
es el medio que conduce la recoleccin y obtencin de datos e informacin de un hecho
o fenmeno. El contenido y diseo est orientado por los objetivos especficos; es decir
saber qu se quiere conocer, focalizndolo en el fenmeno o problema planteado, se
inserta como anexo 2.

En esta propuesta la entrada al interior del proceso judicial estar orientada por los
objetivos especficos utilizando la gua de observacin, para situarse en los puntos o
etapas de ocurrencia del fenmeno para detectar sus caractersticas, utilizando para ello
las bases tericas que facilitarn la identificacin de los indicadores buscados.

4.6. Procedimiento de recoleccin y, plan de anlisis de datos

103
Ser por etapas, cabe destacar que las actividades de recoleccin y anlisis
prcticamente sern concurrentes; al respecto Lenise Do Prado; Quelopana Del Valle;
Compean Ortiz, y Resndiz Gonzles (2008) exponen:
La recoleccin y anlisis de datos, estar orientada por los objetivos especficos con la
revisin constante de las bases tericas, de la siguiente forma:
3.6.1. La primera etapa. Ser una actividad abierta y exploratoria, para asegurar la
aproximacin gradual y reflexiva al fenmeno, orientada por los objetivos de la
investigacin y cada momento de revisin y comprensin ser conquista; un logro
basado en la observacin y el anlisis. En esta fase se concreta, el contacto inicial con la
recoleccin de datos.
3.6.2. Segunda etapa. Tambin ser una actividad, pero ms sistmica que la anterior,
tcnicamente en trminos de recoleccin de datos, igualmente, orientada por los
objetivos y la revisin permanente de las bases tericas para facilitar la identificacin e
interpretacin de los datos.
3.6.3. La tercera etapa. Igual que las anteriores, una actividad; de naturaleza ms
consistente que las anteriores, con un anlisis sistemtico, de carcter observacional,
analtica, de nivel profundo orientada por los objetivos, donde se articularn los datos y
las bases tericas.
Estas actividades se manifestarn desde el momento en que el investigador, aplique la
observacin y el anlisis en el objeto de estudio; (proceso judicial - fenmeno
acontecido en un momento exacto del decurso del tiempo, documentado en el expediente
judicial); es decir, la unidad de anlisis, como es natural a la primera revisin la
intencin no ser precisamente recoger datos; sino, reconocer, explorar su contenido,
apoyado en las bases tericas que conforman la revisin de la literatura.
A continuacin, el(a) investigador(a) empoderado(a) de recursos cognitivos, manejar la
tcnica de la observacin y el anlisis de contenido; orientado por los objetivos
especficos usando a su vez, la gua de observacin que facilitar la ubicacin del
observador en el punto de observacin; esta etapa concluir con una actividad de mayor
exigencia observacional, sistmica y analtica, basada en la revisin constante de las
bases tericas, cuyo dominio es fundamental para interpretar los hallazgos; finalmente,
el ordenamiento de los datos dar lugar a los resultados,

104
4.7. Matriz de consistencia lgica
En opinin de aupas, Meja, Novoa, y Villagmez, (2013): La matriz de consistencia
es un cuadro de resumen presentado en forma horizontal con cinco columnas en la que
figura de manera panormica los cinco elementos bsicos del proyecto de investigacin:
problemas, objetivos, hiptesis, variables e indicadores, y la metodologa (p. 402).

Por su parte, Campos (2010) expone: Se presenta la matriz de consistencia lgica, en

una forma sinttica, con sus elementos bsicos, de modo que facilite la comprensin de
la coherencia interna que debe existir entre preguntas, objetivos e hiptesis de
investigacin (p. 3).
En el proyecto se utiliza el modelo bsico suscrito por Campos (2010) al que se agregar
el contenido de la hiptesis para asegurar la coherencia de sus respectivos contenidos. A
continuacin la matriz de consistencia de la presente investigacin en su modelo bsico.

105
 Cuadro2. Matriz de consistencia
Ttulo: Caracterizacin del proceso sobre delito de violacin sexual a menor de
edad en el expediente N 01058-2004-0-0601-J-PE-04; Cuarto Juzgado Penal
Liquidador Transitorio, Chimbote, Distrito Judicial de Cajamarca. 2017
G/E PROBLEMA OBJETIVO HIPTESIS
El proceso judicial sobre delito de
Cules son las Determinar las violacin sexual a menor de edad,
caractersticas del proceso caractersticas del proceso en el expediente N 01058-2004-0-
judicial sobre delito de judicial sobre delito de 0601-JR-PE-04; Cuarto Juzgado
violacin sexual a evidencia
menor de violacin sexual a menor de Penal Liquidador Transitorio,
General
Especficos

Se Identificar el cumplimiento En el proceso judicial en estudio, si

cumplimiento de plazos, en de plazos, en el proceso se evidencia cumplimiento de
el proceso judicial en judicial en estudio plazos.
estudio?
Se evidencia claridad de Identificar la claridad de las En el proceso judicial en estudio si
las resoluciones, en el resoluciones, en el proceso se evidencia claridad de las
proceso judicial en estudio? judicial en estudio resoluciones
Se evidencia congruencia Identificar la congruencia de En el proceso judicial en estudio si
de los puntos los puntos controvertidos con se evidencia congruencia de los
controvertidos con la la posicin de las partes, en puntos controvertidos con la
posicin de las partes, en el el proceso judicial en estudio posicin de las partes.
proceso judicial en estudio?
Se evidencia condiciones Identificar las condiciones En el proceso judicial en estudio si
que garantizan el debido que garantizan el debido se evidencia condiciones que
proceso, en el proceso proceso, en el proceso garantizan el debido proceso.
judicial en estudio? judicial en estudio

Se evidencia congruencia Identificar la congruencia de En el proceso judicial en estudio si

de los medios probatorios los medios probatorios se evidencia congruencia de los
admitidos con la(s) admitidos con la(s) medios probatorios admitidos con
pretensin(es) planteadas y pretensin(es) planteadas y la(s) pretensin(es) planteadas y los
los puntos controvertidos los puntos controvertidos puntos controvertidos establecidos.
establecidos, en el proceso establecidos, en el proceso
judicial en estudio? judicial en estudio

4.8. Principios ticos

Como quiera que los datos requieren ser interpretados, el anlisis crtico del objeto de
estudio (proceso judicial) se realizar dentro de los lineamientos ticos bsicos:
objetividad, honestidad, respeto de los derechos de terceros, y relaciones de igualdad
(Universidad de Celaya, 2011) asumiendo compromisos ticos antes, durante y despus
del proceso de investigacin; para cumplir el principio de reserva, el respeto a la
dignidad humana y el derecho a la intimidad (Abad y Morales, 2005).

106
Con este fin, el investigador(a) suscribir una declaracin de compromiso tico para
asegurar la abstencin de trminos agraviantes, difusin de los hechos judicializados y
datos de la identidad de los sujetos del proceso, habidos en la unidad de anlisis; sin
enervar la originalidad y veracidad del contenido de la investigacin de conformidad al
Reglamento de Registro de Grados y Ttulos publicado por la Superintendencia Nacional
de Educacin Superior Universitaria (SUNEDU) (El Peruano, 8 de setiembre del 2016)
Anexo 3.

107
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Albn, W. (2015). Comentarios sobre IX Encuesta Nacional sobre percepciones de la

corrupcin en el Per 2015. Recuperado de: http://www.proetica.org.pe/walter-
alban-comenta-los-resultados-de-la-ix-encuesta-nacional-sobre-percepciones-de-
la-corrupcion-en-el-peru-2015/ (25.08.2016)

Alcalde, E.J. (2007). Apreciacin de las Caractersticas Psicosociales de los Violadores

de Menores [en lnea]. Tesis de maestra no publicada. Recuperado en:
http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/cybertesis/1209/1/Alcalde_me(1).pdf
(22.08.2016)

Arce, M. (2010). El Delito de Violacin Sexual. Anlisis Dogmtico, Jurdico

Sustantivo y Adjetivo. Lima: Adrus.

Arenas, L. & Ramrez, B. (2009). La argumentacin jurdica en la sentencia.

Recuperado de: www.eumed.net/rev/cccss/06/alrb.htm.

Bacigalupo, E. (1999). Derecho Penal: Parte General. (2da. Ed.). Madrid:

Hamurabi.

Balbuena, P., Daz, L., Tena, F. (2008). Los Principios fundamentales del Proceso

Penal. Santo Domingo: Finjus.

Barreto, J. (2006). La Responsabilidad Solidaria. Documento recuperado de:

http://lawiuris.com/2009/01/09/responsabilidad-solidaria/ (16.09.2016)

Bramont, T. (1998). Manual de Derecho Penal Parte Especial. Lima, Per: San

Marcos.

Bustamante, R. (2001). El derecho a probar como elemento de un proceso justo.

Lima: Ara.

108
Cafferata, J. (1998). La Prueba en el Proceso Penal (3ra Ed.).Buenos Aires:
DEPALMA

Caldern, A. y guila, G. (2011). El AEIOU del derecho. Modulo penal. Lima-

Per. Editorial San Marcos E.I.R.L.

Casal, J. y Mateu, E. (2003). En Rev. Epidem. Med. Prev. 1: 3-7. Tipos de

Muestreo. CReSA. Centre de Recerca en Sanitat Animal / Dep. Sanitat i
Anatomia Animals, Universitat Autnoma de Barcelona, 08193-Bellaterra,
Barcelona. Recuperado en:
http://minnie.uab.es/~veteri/21216/TiposMuestreo1.pdf . (13.11.2016)

Castillo, J.L. (2002). Tratado de los Delitos contra la Libertad e Indemnidad Sexuales.
Per: Gaceta Jurdica.

Chame, R. (2009). Comentarios a la Constitucin. (4ta. Ed.). Lima: Jurista

Editores.

Cobo, M. (1999). Derecho penal. Parte general. (5ta. Ed.). Valencia: Tirant lo

Blanch.

Colomer, I. (2003). La motivacin de las sentencias: sus exigencias constitucionales y

legales. Valencia: Tirant to Blanch.

Crdoba, J. (1997). Culpabilidad y Pena. Barcelona: Bosch.

Cubas, V. (2003). El Proceso Penal. Teora y Prctica. Lima: Palestra

Editores.

Cubas, V. (2006). El proceso penal: Teora y Jurisprudencia Constitucional. Per:

Palestra.

Cubas, V. (2015). El nuevo Proceso Penal peruano. Teora y prctica su

implementacin. (2da. Ed.).Lima: Per: Palestra Editores.

109
De Santo, V. (1992). La Prueba Judicial, Teora y Prctica. Madrid: Varsi.

Devis, H. (2002). Teora General de la Prueba Judicial. (Vol. I). Buenos Aires:
Vctor P. de Zavalia.

Diccionario de la lengua espaola (s.f.) Calidad. [En lnea]. En wordreference.

Recuperado de: http://www.wordreference.com/definicion/calidad (10.10.2016)

Diccionario de la lengua espaola (s.f.) Inherente [en lnea]. En, portal

wordreference. Recuperado de:
http://www.wordreference.com/definicion/inherentes. (18.09.2016)

Fairen, L. (1992). Teora General del Proceso. Mxico: Universidad Nacional

Autnoma de Mxico.

Falcn, E. (1990). Tratado de la prueba. (Tom. II). Madrid: Astrea.

Ferrajoli, L. (1997). Derecho y razn. Teora del Garantismo Penal (2da Ed.).

Fix, H. (1991). Derecho Procesal. Mxico: Instituto de Investigaciones Jurdicas.

Camerino: Trotta.

Frisancho, M. (2013). Manual para la Aplicacin del Nuevo Cdigo Procesal Penal.
Lima: Rodhas

Gaceta Jurdica. (2011). Vocabulario de uso judicial. Lima, Per: El Bho.

Gaceta Jurdica & La Ley (2015, setiembre 19) La Justicia en el Per: cinco grandes
problemas [en lnea]. EN, Gaceta Jurdica & La Ley. Boletn Informativo
Jurdico. Recuperado de: https://es.scribd.com/document/293631211/Informe-La-
Justicia-en-el-Peru-cinco-grandes-problemas (13.08.2016)

Garca, P. (2005). Naturaleza y Alcance de la Reparacin Civil. Recuperado de:

http://www.itaiusesto.com/revista/5_0506%20-%20Garcia%20Cavero.pdf
(25.09.2016)
110
Garca, P. (2012). Derecho Penal: Parte General. (2da. Ed.). Lima: Jurista
Editores.

Garca, P. (2012). La naturaleza y alcance de la reparacin civil: A propsito del

Precedente vinculante establecido en la Ejecutoria Suprema R.N. 948.2005
Junn. Eta Iuto Esto, 1-13. Recuperado de: http://www.itaiusesto.com/wp-
content/uploads/2012/12/5_1-Garcia-Cavero.pdf (12.07.2016).

Gmez, R (2008). Juez, sentencia, confeccin y motivacin.

Recuperadode:http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?
article=1007&context=derecho_canonico (11.09.2016)

Gonzles, A. (2006). El Principio de Correlacin entre Acusacin y Sentencia,

Departamento de Derecho Internacional y procesal: Laguna.

Hernndez, R., Fernndez, C. y Batista, P. (2010). Metodologa de la

Investigacin. (5ta. Ed.). Mxico: Editorial Mc Graw Hill.

Jurista Editores. (2015). Cdigo Penal (Normas afines).Lima: Jurista Editores.

Lenise, M., Quelopana, A., Compean, L. y Resndiz, E. (2008). El diseo en la

investigacin cualitativa. En: Lenise Do Prado, M., De Souza, M. y
Carraro, T. Investigacin cualitativa en enfermera: contexto y bases
conceptuales. Serie PALTEX Salud y Sociedad 2000 N 9. (pp.87-100).
Washington: Organizacin Panamericana de la Salud

Len, R. (2008). Manual de Redaccin de Resoluciones Judiciales. Lima.: Academia

de la Magistratura.

Lex Jurdica (2012). Diccionario Jurdico On Line. Recuperado de:

http://www.lexjurdica.com/diccionario.php.

Linares (2001). Enfoque Epistemolgico de la Teora Estndar de la Argumentacin

Jurdica. Recuperado de
http://www.justiciayderecho.org/revista2/articulos/ENFOQUE%20EPISTEM
OLOGICO%20Juan%20Linares.pdf (18.09.2016)

Machicado, J. (2009). Clasificacin del Delito. Apuntes Jurdicos. Recuperado de

http://jorgemachicado.blogspot.com/2009/03/clasificacion-del delito.htm
111
 #_Toc272917583 (15.10.2016)

Meja, J. (2004). Sobre la Investigacin Cualitativa. Nuevos Conceptos y campos de

desarrollo. Recuperado de:
http://www.sisbib.unmsm.edu.pe/BibVirtualData/publicaciones/inv_sociales/
N13_2004/a15.pdf . (23.11.2013)

Melgarejo, P. (2014). Curso de Derecho Penal. Parte General. Lima: Jurista Editores
Killa.

Montero, J. (2001). Derecho Jurisdiccional (10ma Ed.). Valencia: Tirant lo

Blanch.

Muoz, D. (2014). Constructos propuestos por la asesora del trabajo de

investigacin en el IV Taller de Investigacin-Grupo-B-Sede-Central Chimbote
ULADECH Catlica.

Muoz, F. (2003). Introduccin al Derecho Penal. (2da Ed.). Buenos Aires

Muoz, F. (2007). Derecho Penal Parte General, Valencia.

Neyra, J. (2010). Manual del Nuevo Derecho Procesal Penal, Teora de la

prueba.

Nez, C. (1981). La Accin Civil en el Proceso Penal. (2da. Ed.). Crdoba.

aupas, H.; Meja, E.; Novoa, E. y Villagmez, A. (2013). Metodologa de la

Investigacin Cientfica y Elaboracin de Tesis. (3ra. Edic.). Lima Per:
Centro de Produccin Editorial e Imprenta de la Universidad Nacional
Mayor de San Marcos.

Omeba (2000), (Tomo III). Barcelona: Nava.

Ossorio, M. (1996), Diccionario de Ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales,

Editorial Heliasta,

Psara, L. (2014) ENTREVISTA A LUIS PSARA: ES POSIBLE REFORMAR EL

SISTEMA DE JUSTICIA EN EL PER?. En Revista Argumentos, (Ed. N 3),

112
 Ao 8, Julio 2014. Disponible en
http://revistaargumentos.iep.org.pe/articulos/entrevista-a-luis-pasara-es-posible-
reformar-el-sistema-de-justicia-en-el-peru/ ISSN 2076-7722. (07.07.2016)

Pea, R. (1983). Tratado de Derecho Penal: Parte General (Vol. I) (3ra. Ed.). Lima:
Grijley.

Pea, R. (2002). Derecho Penal Parte Especial. Lima: Legales.

Pea, R. (2011), Derecho Penal Parte General, Tomo II. Lima: Moreno S.A.

Pea, R. (2013). Manual de Derecho Procesal Penal. Tratado de Derecho (3ra. Ed.).
Lima: Legales.

Pea Cabrera Freyre, A.R. (2009). Derecho Penal. Parte Especial. (2da. Ed.). Tomo I.
Lima: Idemsa.

Pea Cabrera Freyre, A.R. (2015). Los Delitos Sexuales. Anlisis dogmtico,
jurisprudencial, procesal y criminolgico. (2da. Ed.). Lima: Ideas Solucin.

Per. Corte Suprema, Acuerdo Plenario nmero 1-2008/CJ-116.

Per, Corte Suprema. Sentencia recada en el R. N. N 007 2004 Cono Norte

Per. Corte Superior. Sentencia recada en el exp. 2008 1252-15-1601- La

Libertad

Per. Corte Suprema, Cas. 912-199 - Ucayali, Cas. 990-2000 -Lima.

Per. Corte Suprema. Sentencia recada en A.V. 19 2001.

Per. Corte Suprema. Sentencia recada en el exp.1224-2004

Per. Corte Suprema. Sentencia recada en el exp.15/22 2003

113
 Per. Corte Suprema. Sentencia recada en el exp.948-2005-Junn

Per. Tribunal Constitucional. Sentencia recada en el exp.04228-2005-HC/TC

Per. Tribunal Constitucional. Sentencia recada en el exp.0791-2002-HC/TC

Per. Tribunal Constitucional. Sentencia recada en el exp.8125-2005-PHC/TC

Per. Tribunal Constitucional. Sentencia recada en el exp.1014-2007-PHC/TC

Per. Tribunal Constitucional. Exp. N 05386-2007-HC/TC.

Per. Tribunal Constitucional. Exp. N 004-2006-PI/TC.

Plascencia, R. (2004). Teora del Delito. Mxico: Universidad Nacional Autnoma

de Mxico.

Polaino, M. (2004). Derecho Penal: Modernas Bases Dogmticas. Lima: Grijley.

Prado, V. (2010). Determinacin Judicial de la Pena y Acuerdos Plenarios. Lima:

Idemsa.

Real Academia de la Lengua Espaola. (2001); Diccionario de la Lengua

Espaola. (Vigsima segunda Ed.). Recuperado de: http://lema.rae.es/drae/

Retegui, J. (2014). Manual De Derecho Penal Parte General, volumen I, Instituto

Pacifico, S.A.C., Lima

Reyna L. (2015) Manual de derecho procesal penal, Instituto Pacifico S.A.C, Lima.

Rojina, R. (1993). Derecho Procesal General. Buenos Aires: Rubinzal Culzoni.

Rosas, J. (2005). Derecho Procesal Penal. Per. Editorial Jurista Editores.

Rosas, J. (2015). Tratado de Derecho Procesal Penal .Lima: Juristas Editores.

114
Salinas, R. (2013). Derecho Penal: Parte Especial. . (5ta Ed.). Lima: Grijley.

Snchez Mercado, M.. (2011). El Delito de Violacin Sexual de Menor en el Nuevo

Proceso Penal. Estudio y Jurisprudencia. Lima: BLG.

Snchez, P. (2009). El nuevo proceso penal, Lima: Idemsa.

Snchez, P. (2013), Cdigo Procesal Penal Comentado. Lima.

San Martin, C. (2006). Derecho Procesal Penal. (3ra Ed.). Lima: Grijley.

San Martin, C. (2015) Derecho Procesal Penal Lecciones. Lima: Inpeccp y

Cenales.

Segura, H. (2007). El control judicial de la motivacin de la sentencia penal (Tesis

de Ttulo Profesional). Universidad de San Carlos de Guatemala. Guatemala.
Recuperado de http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_7126.pdf
(13.08.2016)

Talavera, P. (2009). La Prueba En el Nuevo Proceso Penal: Manual del Derecho

Probatorio y de la valorizacin de las pruebas en el Proceso Penal
Comn. Lima: Academia de la Magistratura.

Talavera, P. (2011), La Sentencia Penal en el Nuevo Cdigo Procesal Penal: Su

Estructura y Motivacin. Lima: Cooperacin Alemana al Desarrollo.

Torres, E. (2015, junio). QU ES LA E-JUSTICIA EN LATINOAMRICA? [en lnea].

EN, E-Justicia Latinoamrica, Biblioteca Digital. Recuperado de:
https://ejusticialatinoamerica.wordpress.com/2015/06/27/que-es-la-e-justicia-en-
latinoamerica/ (21.09.2016)

Universidad de Celaya. (2011). Manual para la publicacin de tesis de la

Universidad de Celaya. Centro de Investigacin. Mxico. Recuperado de:
http://www.udec.edu.mx/i2012/investigacion/manual_Publicacion_Tesis_Ag
osto_2011.pdf . (23.11.2016)

Universidad Nacional Abierta y a Distancia (s.f). 301404 - Ingeniera de Software.

Material Didctico. Por la Calidad Educativa y la Equidad Social. Leccin

115
 31.Conceptos de calidad. Recuperado de:
http://datateca.unad.edu.co/contenidos/301404/301404_ContenidoEnLinea/le
ccin_31 conceptos_de_calidad.html (20/07/2016).

Valderrama, S. (s.f.). Pasos para elaborar proyectos y tesis de investigacin

cientfica. Lima: San Marcos.

Vsquez, A. (2016, setiembre 19) La justicia es un instrumento valioso para la

convivencia ciudadana [en lnea]. EN, Portal de la Universidad Nacional de
Piura. Recuperado de: http://udep.edu.pe/hoy/2016/la-justicia-es-un-instrumento-
valioso-para-la-convivencia-ciudadana-2/ (01.10.2016)

Vsquez, J. (2000). Derecho Procesal Penal. (Tomo I.). Buenos Aires: Robinzal
Culzoni.

Vescovi, E. (1988). Los Recursos Judiciales y dems Medios Impugnativos en

Iberoamrica. Buenos Aires: Depalma.

Villa, J. (2014).Derecho Penal: Parte General .Lima: ARA Editores.

Villavicencio, F. (2010). Derecho Penal: Parte General. (4ta. Ed.). Lima: Grijley.

Villavicencio, F. (2013). Derecho penal: Parte general (4ta. Ed.). Lima, Per:
Grijley.

Zaffaroni, E. (2002). Derecho Penal: Parte General. Buenos Aires: Depalma.

116
A
N
E
X
O
S

117
Anexo 1. Evidencia para acreditar la pre existencia del objeto de estudio: proceso
judicial
EXP. N : 01058-2004-0-0601-JR-PE-04.- PROCESO ORDINARIO
IMPUTADO : N (codificacin asignado en el trabajo)
AGRAVIADO : M (codificacin asignado en el trabajo)
MOTIVO : DELITO POR VIOLACIN SEXUAL A MENOR DE EDAD
I.- PROBLEMA:
Se trata de un proceso judicial que desde la fecha de formulacin de la denuncia que fue
el 18 de marzo del 2004, est fue calificada el 08 de noviembre del 2005, la sentencia de
primera instancia tiene fecha de 29 de diciembre del 2011, y finalmente la sentencia de
segunda instancia, data del 23 de abril del 2013, en sntesis concluy luego de 09 aos, 01
mes y 5 das.
El fiscal formaliza denuncia contra N como presunto autor del delito violacin sexual
a menor de edad-agravada en agravio de M con una pena privativa de la libertad no
menor a treinta aos cuyo presunto autor era to paterno del menor agraviado, siendo
dicho familiar conocido por el menor agraviado como to gordo, el que durante los
aos 2003 y 2004 ultraj sexualmente contranatura en casa de su padre, amenazndolo
de muerte si comunicaba del hecho a sus familiares, pero que pese a ello niega en todo
momento pese a las afirmaciones y declaraciones vertidas por sus otros familiares de
desconocerlo, que nunca ha cruzado palabra con l y que ste N lo acusa sin
fundamento alguno y que muy pocas veces frecuenta la casa del menor por razones de
trabajo, lo cual es falso. Para lo cual en la acusacin fiscal se le formula acusacin
sustancial por los delitos contra la Libertad Sexual en sus figuras de Violacin Sexual de
Menor Agravada, en menor de siete aos en agravio del menor N proponindole una
pena de Treinticinco Aos de pena privativa de libertad. Empero en las Declaraciones en
Juicio Oral niega rotundamente haber conocido al menor y menos entablar dilogo
alguno, porque no paraba en la ciudad de Cajamarca mismo, sino trabajando fuera, pese a
contar con declaraciones adversas de sus otros familiares.

Finalmente la parte agraviada realiza su denuncia a travs de sus otros familiares

cercanos a l ante la fiscala de turno de Chimbote, en su inicio por violencia
psicolgica cometida por su propio padre, posteriormente se procede la denuncia
interpuesta para su to paterno N evidencindose de esta manera con los medios de
prueba certificado mdicos legistas, informe social y psicolgico, lo cometido por N al

118
 menor agraviado M.
La pena fijada e n p r i m e r a i n s t a n c i a fue de treinta y cinco aos de pena
privativa de libertad con carcter de Efectiva; La reparacin civil fijada fue de S/.
2,000.00 nuevos soles por concepto de reparacin civil que deber pagar a favor del
agraviado. Dicha sentencia fue impugnada a travs del recurso de nulidad, la misma que
fue declarada de NO HABER NULIDAD en la citada sentencia. (Expediente Judicial N
01058-2004-0-0601-JR-PE-04)

Anexo 2. Instrumento

GUA DE OBSERVACIN

ASPECTOS BAJO OBSERVACIN

Congruencia
Cumplimient Claridad de Congruencia Condiciones de los medios
OBJETO DE o de plazos resoluciones de los puntos que garantizan probatorios
ESTUDIO controvertidos el debido con la(s)
con la posicin proceso pretensin(es)
de las partes planteadas y
los puntos
controvertidos
Proceso sobre
delito de
violacin sexual
a menor de edad,
en el expediente
N 01058-2004-
0-0601-JR-PE-
04 del distrito
judicial de
Cajamarca.

119
Anexo 3. Declaracin de compromiso tico

Declaracin De Compromiso tico

Para realizar el proyecto de investigacin titulado: CARACTERIZACIN DEL

PROCESO SOBRE DELITO DE VIOLACIN SEXUAL A MENOR DE EDAD, EN EL
EXPEDIENTE N 01058-2004-0-0601-JR-PE-04; CUARTO JUZGADO PENAL
LIQUIDADOR TRANSITORIO, CAJAMARCA, DISTRITO JUDICIAL DE
CAJAMARCA, PER. 2017, se accedi a informacin personalizada que comprende el
proceso judicial en estudio, por lo tanto se conoci los hechos e identidad de los sujetos
partcipes, por lo tanto de acuerdo al presente documento denominado: Declaracin de
compromiso tico, la autora declara que no difundir ni hechos ni identidades en ningn
medio, por ello se sustituir los datos de las personas con cdigos tales como A, B, C, D,
etc, para referirse en abstracto, en seal de respeto de la dignidad de las personas y el
principio de reserva.

Asimismo, declara conocer el contenido de las normas del Reglamento de Investigacin

de la Universidad Catlica los ngeles de Chimbote y el Reglamento del Registro
Nacional de Trabajos de Investigacin para optar grados acadmicos y ttulos
profesionales RENATI; que exigen veracidad y originalidad de todo trabajo de
investigacin, respeto a los derechos de autor y la propiedad intelectual. Finalmente, el
trabajo se elabora bajo los principios de la buena fe, y veracidad.

Chimbote, . Julio del 2017

NOMBRES Y APELLIDOS DEL ALUMNO (A)

DNI N

120