UNIDAD DE PRODUCCION COBRIZA

ANTECEDENTES HISTORICOS

1866 : La existencia de este yacimiento fue reportada

por el Profesor italiano Antonio Raimondi.
1926-1956 : La Ca. Cerro de Pasco Corporation inicia los estudios
en exploracin geolgica, estudios econmicos de factibilidad, que dieron
como resultado el descubrimiento del depsito de cobre-plata actualmente
en explotacin en el distrito minero de Cobriza.
1966-1967 : Se inicia la construccin de las instalaciones
metalrgicas y de servicios.
1967 : En diciembre de este ao la Ca. Cerro de
Pasco Corporation inicia la produccin de cobre a un ritmo de 1,000 TM/da.
1974 : La compaa estatal Centromn Per S.A. inicia
sus operaciones de produccin.
1976 : Se incrementa la capacidad de tratamiento de
mineral a 2,100 TM/da.
1978 : Incrementa su produccin a 2,600 TM/da.
1982 : Inauguracin de la nueva Planta Concentradora
por el Presidente Constitucional de la Repblica, Fernando Belaunde Ferry.
1983 : Se incrementa su produccin a 10,000 TM/da,
luego de una ampliacin total de las instalaciones de la mina, servicios y
nueva Planta Concentradora en Pampa de Coris.
1998 : La empresa Doe Run Per, inicia las operaciones
de la mina Cobriza, un primero de setiembre; como parte del programa de
privatizacin de la estatal Centromin Per S.A.
* Con carta s/n del 18 de agosto 1998. The Doe Run Resources Corp. en
consideracin a lo dispuesto por las Bases del Concurso solicita que su
subsidiaria peruana Doe Run Mining S.R.L. sea la que firme el Contrato de
Transferencia, como tambin se contine con el proceso para obtener la
garanta de respaldo por el Estado a las obligaciones asumidas por
CENTROMIN PERU S.A. en el Contrato de Transferencia de COBRIZA S.A.
2001-2012 : En los ltimos aos se viene desarrollando un
programa intenso de exploraciones de reposicin y ampliacin de reservas,
con el propsito de incrementar reservas y prolongar la vida de la mina.

LA EMPRESA
Doe Run Per es una compaa minera y metalrgica con operaciones
localizadas en los Andes centrales del Per. La empresa es duea del
Complejo Metalrgico de La Oroya desde Octubre de 1997 y de la Mina
Cobriza en Huancavelica desde setiembre de 1998. Ambos fueron adquiridos
del Estado Peruano.
Doe Run Per es una de las principales empresas en los Andes centrales del
Per. Durante el 2007, Doe Run Per fue el cuarto mayor exportador del pas,
con ventas anuales que superaron los 1,450 millones de dlares, procesando
concentrados por un valor mayor a los mil millones de dlares, provenientes
en su gran mayora de proveedores Peruanos.
Con un potencial que garantiza el futuro de la minera nacional y la
continuidad operativa del principal centro metalrgico del pas, la fundicin y
las refineras de La Oroya conforman uno de los centros metalrgicos ms
grandes y tcnicamente complejos del mundo, debido a la diversidad de
tecnologas, procesos y operaciones que funcionan en un solo lugar para el
procesamiento y transformacin de concentrados poli metlicos en diez
metales y nueve subproductos.
Doe Run Per est asignando todos los recursos necesarios y reinvirtiendo
casi la totalidad de sus utilidades para garantizar la conclusin de sus
programas de mejora ambiental y lograr sus objetivos dentro del plazo ms
corto posible. La experiencia adquirida por la compaa, los retos superados,
y el compromiso de Doe Run Per como parte integral de la comunidad, han
marcado un nuevo estilo de administracin y de relaciones comunitarias en
la industria minera metalrgica peruana, generando importantes beneficios
sociales, econmicos y ambientales.

TRATAMIENTO
Cobriza tiene 2 procesos principales: el de minado y el de concentracin va
flotacin en la Planta Concentradora de Pampa de Coris.
Los procesos mencionados, que involucran trabajos de mina, geologa,
geomecnica, mantenimiento mecnico-elctrico y concentradora, dan como
producto final concentrado de cobre (calcopirita) con algo de plata y bismuto.
En el 2008, el proceso de minado produjo un promedio de 6140 tms/da de
mineral de cabeza con 0.97 % Cu, 13 GrAg y 0.05% Bi y el de concentracin
produjo 20, 685 tms de concentrado con 23.2% Cu, 189 GrAg y 0.36 % Bi.
El proceso de produccin est basado en la interelacin de sus 4 reas
operacionales Geologa, Mina, Concentradora y Mantenimiento.
.

.
El Proceso Productivo.-
Cobriza, es una mina productora de concentrados de cobre, con algo de plata
y bismuto, para la Fundicin y Refinera de La Oroya. Su ciclo de minado es
uno de los ms mecanizados de explotacin subterrnea en el pas y su
Planta Concentradora ubicada en Pampa de Coris tiene una capacidad de
tratamiento de 9100 toneladas por da.
La mineralizacin de este yacimiento de cobre, ubicado a 2200 metros sobre
el nivel del mar, ocurre en el Horizonte calizo Cobriza, el mismo que fue
transformado a skarn en una extensin de 5 mil metros, una profundidad de
1500 metros y un ancho que vara entre 15 y 25 metros. La mena del
yacimiento es calcopirita y la ganga pirrotita, magnetita, hornblena.
El mtodo de explotacin aplicado en la mina Cobriza es el de Corte y relleno
ascendente mecanizado, tanto en la explotacin de tajos normales como en
recuperacin de escudos (escudo: porcin de manto dejado hacia la caja
techo durante la explotacin inicial del yacimiento).
Para la obtencin del concentrado se realiza las siguientes operaciones:
chancado, molienda, flotacin, eliminacin de agua y disposicin de relaves.
La etapa del proceso del chancado se inicia con el chancado primario,
mediante una chancadora giratoria cnica Nordberg donde los trozos de
mineral son reducidos a un tamao de 4 pulgadas. Luego el mineral es
continuamente reducido por un chancado secundario y terciario hasta
fragmentos de 3/8 de pulgada.
El proceso es seguido por una etapa de molienda primaria y secundaria
mediante molinos de bolas los cuales tienen una capacidad de 9100
toneladas por da.
El producto de esta seccin, pasa al circuito de flotacin, donde la calcopirita
liberada es concentrada por el mtodo de flotacin, obtenindose 2
productos: el concentrado y el relave.
El concentrado obtenido de una calidad de 23.5% de cobre es enviado a la
seccin de eliminacin de agua donde es espesado y filtrado hasta tener un
10 % de humedad para luego ser enviado a La Oroya por medio de camiones
de 25 toneladas de capacidad.
Del segundo producto, relave, el 30% es enviado a la mina como relleno y el
65 % restante (porcin fina) es espesado mediante un espesador de cono
profundo hasta tener un 70 % de slidos y luego depositado en forma
definitiva en presas impermeabilizadas con drenajes mltiples hasta tener
una humedad promedio de 12 %.

PRODUCTO
Dada las caractersticas del mineral, para obtener el concentrado de cobre
con valores de plata, el proceso incluye las etapas o circuitos de chancado,
molienda, flotacin, eliminacin de agua y disposicin de relaves.
Los parmetros de operacin en el 2008 (estimados de produccin) fueron:
- Tonelaje diario: 5 500 TMS
- Ley de cabeza: 1.02 %Cu y 12.00 g Ag/tn
- Concentrado de cobre:
Grado: 22.5 % Cu con 164 g Ag/tn
Recuperacin: 93.50 % para cobre y 58.0% para plata.
 RESPONSABILIDAD POR LA CALIDAD

1. VENTAS:
Doe Run Per produce y vende Metales Bsicos, Metales Menores, Sub
Productos y Concentrados. Sus principales mercados estn localizados en
Amrica del Norte, Amrica del Sur (incluyendo al Per), Europa y Asia.
Las ventas promedio anual en condiciones normales de operacin,
incluan 55,000 TM de cobre en ctodos, 120,000 TM de plomo en lingotes,
42,000 TM de zinc SHG en lingotes, 1,080 TM de plata en barras y
aproximadamente 2 TM de oro en lingotes. No se produca cobre refinado.

2. INGENIERIA DEL DISEO:

Reservas
La evolucin de las reservas desde el ao de 1999 se puede observar en el
cuadro a continuacin:

Exploraciones

Los trabajos de exploracin geolgica realizados en Cobriza tiene como

objetivo la bsqueda y evaluacin de nuevos recursos minerales utilizando
la tecnologa y mtodos vigentes. En Cobriza esta bsqueda se ha
realizado al interior de la mina y en la superficie.
Exploracin de reposicin de reservas - Al interior de la Mina
Los resultados de la exploracin desde el ao de 1999 se pueden observar
en la tabla y grfico a continuacin:
FLOWSHEET PLANTA CONCENTRADORA COBRIZA
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO INGENIERA METALRGICA
DEL PERU

Son importantes para la operacin en la Concentradora los sistemas de distribucin

de energa elctrica y el sistema de distribucin de agua.

Sistema de distribucin de energa elctrica.-

La energa elctrica es suministrado del sistema de fuerza del ro Mantaro, con una
lnea de transmisin de 69 KV., terminando en dos transformadores de 20/10/4.16
KV. localizados en la sub-estacin de Pampa de Coris.
El sistema de distribucin para los procesos de planta utiliza un transformado de 10.0
KV. para la planta en general y otro de 4.16 KV. para los motores de los molinos. Se
tiene salas de control elctrico, en el edificio de chancado primario, chancado
secundario/terciario, molienda y flotacin, con la finalidad de acortar la distancia a los
puntos de uso.

Sistema de distribucin de agua.-

El agua de procesos se obtiene del ro Huaribamba, la cual es transportada por
gravedad a dos tanques, estando en una altura que da suficiente presin de agua
fresca. Para las pocas de estiaje se cuenta con un sistema de bombeo del ro
Mantaro.

3. ADQUISICIONES:
Para el ciclo de minado se realizaron las siguientes adquisiciones:
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER FACULTAD DE INGENIERIA METALURGICA

- Desatado de rocas (4 desatadores mecnicos scalers, cuyo alcance es de 9m de

altura.
- Perforacin (4 jumbos electrohidrulicos de 2 brazos y un raptor para taladros
largos), voladura (4 anfoloaders para el carguo de taladros con anfo).
- Sostenimiento (shotcrete con robot lanzador, aplicado en pizarra expuesta en la
recuperacin de escudos y en accesos en pizarra).
- Limpieza de mineral y Acarreo (5 scooptrams de 13 yd3, 3 scooptrams de 6 yd3 y
9 camiones dux de 40 toneladas de capacidad).
- Relleno (hidrulico en la zona baja y relleno convencional en la zona alta)
La produccin de la Mina Cobriza es de 6000 toneladas por da, 60 % proveniente
de la zona baja e izada por el pique una altura de 200 metros y luego transportada
por 2 convoys de 4 locomotoras elctricas Nyk de 350 toneladas mtricas de
capacidad de jale cada convoy hasta la planta concentradora, luego de un recorrido
de 5 kilmetros.
Para la concentracin de minerales se realizaron las siguientes adquisiciones:

- Circuito de Chancado (Faja Transportadora, chancadora giratoria cnica Nordberg

para chancado primario, 2 chancadoras Symons para chancado secundario y
terciario y tolva de gruesos)
- Circuito de Molienda (4 Molinos Mercy)
- Circuito de Flotacin (64 Celdas Wemco de 500 pies3, 18 Celdas Wemco de 300
pies3 y una celda columna).
- Eliminacin de Agua (1 Espesador y 2 Filtros de Tambor)
- Deposicin de Relaves (1 Espesador de Cono profundo, 4 Bombas centrifugas y 1
bomba de desplazamiento positivo)

4. DISEO DEL PROCESO:

Para la obtencin del concentrado se realiza las siguientes operaciones: chancado,
molienda, flotacin, eliminacin de agua y disposicin de relaves.
La etapa del proceso del chancado se inicia con el chancado primario, mediante una
chancadora giratoria cnica Nordberg donde los trozos de mineral son reducidos a
un tamao de 4 pulgadas. Luego el mineral es continuamente reducido por un
chancado secundario y terciario hasta fragmentos de 3/8 de pulgada.
El proceso es seguido por una etapa de molienda primaria y secundaria mediante
molinos de bolas los cuales tienen una capacidad de 9100 toneladas por da.
El producto de esta seccin, pasa al circuito de flotacin, donde la calcopirita liberada
es concentrada por el mtodo de flotacin, obtenindose 2 productos: el concentrado
y el relave.
El concentrado obtenido de una calidad de 23.5% de cobre es enviado a la seccin
de eliminacin de agua donde es espesado y filtrado hasta tener un 10 % de
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER FACULTAD DE INGENIERIA METALURGICA

humedad para luego ser enviado a La Oroya por medio de camiones de 25 toneladas
de capacidad.
Del segundo producto, relave, el 30% es enviado a la mina como relleno y el 65 %
restante (porcin fina) es espesado mediante un espesador de cono profundo hasta
tener un 70 % de slidos y luego depositado en forma definitiva en presas
impermeabilizadas con drenajes mltiples hasta tener una humedad promedio de 12
%.

5. PRODUCCIN:
La produccin del mineral se logra por la explotacin de:
Tajeos Normales: 51% del total (explotacin de reas nuevas del manto Cobriza,
principalmente Pumagayoc y reas extremas de Coris profundizacin-).
Recuperaciones de Escudos, rampas y puentes: 33 % del total (Escudo, es la porcin
del manto que se dej por aspectos de seguridad hacia la caja techo de la explotacin
inicial del manto Cobriza).
Preparaciones: 16% del total.
Los parmetros de operacin en el 2008 (estimados de produccin) fueron:
- Tonelaje diario: 5 500 TMS
- Ley de cabeza: 1.02 %Cu y 12.00 g Ag/tn
- Concentrado de cobre:
Grado: 22.5 % Cu con 164 g Ag/tn
Recuperacin: 93.50 % para cobre y 58.0% para plata.
El producto o concentrado obtenido del sistema de flotacin con un 23.5% de cobre
es enviado a la seccin de eliminacin de agua que consta de 2 equipos importantes:
el espesador y el filtro. El keke es enviado principalmente al Complejo Metalrgico
de La Oroya por medio de camiones de 25/30 toneladas de capacidad.

6. INSPECCIN Y PRUEBAS
El producto o concentrado obtenido del sistema de flotacin con un 23.5% de cobre
es enviado a la seccin de eliminacin de agua que consta de 2 equipos importantes:
el espesador y el filtro.
Del segundo producto, relave, el 30% es enviado a la mina como relleno y el 65 %
restante (porcin fina) es espesado mediante un espesador de cono profundo hasta
tener un 70 % de slidos y luego depositado en forma definitiva en presas
impermeabilizadas con drenajes mltiples hasta tener una humedad promedio de 12
%.
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER FACULTAD DE INGENIERIA METALURGICA

7. EMPAQUE Y ALMACEN:

Despus de haber enviado a la seccin de eliminacin de agua se obtiene un mineral

con 10 % de humedad, seguidamente es enviado a La Oroya por medio de camiones
de 25/30 toneladas de capacidad.
A continuacin se muestra las especificaciones del empaque del producto:

8. SERVICIOS:

Cobriza, es una mina productora de concentrados de cobre, con algo de plata y

bismuto, de esa manera provee casi el 30 % del concentrado de cobre que procesa
la Fundicin y Refinera de La Oroya.
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PER FACULTAD DE INGENIERIA METALURGICA

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA:

https://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=93

https://www.doerun.com.pe/content/pagina.php?pID=43

http://actualidad.rt.com/sociedad/view/116531-oroya-peru-central-metalurgica-
contaminacion

http://www.rpp.com.pe/2015-08-12-caso-doe-run-si-peru-flexibiliza-los-eca-pierde-
arbitraje-con-renco-noticia_825772.html

http://elcomercio.pe/peru/junin/mineros-cobriza-se-suman-paro-oroya-noticia-
1832561?ref=flujo_tags_14834&ft=nota_3&e=titulo

http://archivo.larepublica.pe/17-08-2010/inician-proceso-concursal-doe-run

http://elcomercio.pe/economia/peru/doe-runlicitacion-internacional-sus-activos-
quedo-desierta-noticia-1831193?ref=flujo_tags_14834&ft=nota_19&e=titulo

http://gestion.pe/empresas/acreedores-exigen-ley-especial-reactivar-complejo-oroya-
2139680