MEMORIA ANUAL

2015
INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A.

MEMORIA ANUAL EJERCICIO 2015

CONTENIDO

Pagina

SECCIN I.
DECLARACIN DE RESPONSABILIDAD 4

SECCIN II.
NEGOCIO
1. DATOS GENERALES 5
2. OPERACIONES Y DESARROLLO 6
3. NUESTROS PRODUCTOS 26
4. PRINCIPALES MARCAS 62
5. ADMINISTRACIN 71

SECCIN III.
INFORMACIN FINANCIERA 72
RESPONSABLES DE LA ELABORACIN Y 73
REVISIN DE LA INFORMACIN FINANCIERA

2
SEORES ACCIONISTAS:

De acuerdo a lo establecido en los Estatutos Sociales de la Empresa, nos es

grato presentar a ustedes, para su consideracin y aprobacin, la Memoria Anual
del ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2015, la cual ha sido auditada
por Ramrez, Enrquez & Asociados Sociedad Civil.

El presente documento contiene informacin suficiente y veraz respecto al

desarrollo del negocio de Intradevco Industrial S.A. correspondiente al
ejercicio 2015, sin perjuicio de la responsabilidad que compete al emisor. La
memoria ha sido preparada de acuerdo a lo establecido en las resoluciones CONASEV
N 141-98-EF/94-10, N 211-98-EF/94.11 y sus modificatorias 040-99-EF/94.11,
147-99-EF/94.11, 096-2003-EF/94.11 y 140-2005-EF/94.11.

3
4
 NEGOCIO
1. DATOS GENERALES
DENOMINACIN O RAZN SOCIAL
La denominacin social de la empresa es INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A.

DOMICILIO
El domicilio de la sociedad es Av. Produccin Nacional N 188, Urbanizacin La
Villa - Chorrillos, Lima, Per. La central telefnica es 467-4999, el fax 467-
0509, la direccin electrnica es [email protected] y la pgina web es
http://www.intradevco.com
CONSTITUCIN E INSCRIPCIN
Intradevco Industrial S.A. se constituye como Sociedad Annima por Escritura
Pblica del 2 de Noviembre de 1998, extendida ante Notario Pblico Dr. Anbal
Corvetto Romero, su cdigo de inscripcin R.P.J. es T0002 (como producto de la
escisin de INTRADEVCO S.A., empresa constituida como Sociedad Annima por
Escritura Pblica de 19 de Setiembre de 1,949, extendida ante el Notario Ricardo
Ortiz de Zevallos, con partida Nro. 03019649).
CAPITAL SOCIAL
El capital, suscrito y pagado al 31 de diciembre del 2015, est representado
por 183041,056 acciones comunes, cuyo valor nominal es de S/. 1.00 por cada
accin.
Las acciones de inversin estn representadas por 73060,358 acciones de
inversin con un valor nominal de S/. 1.00 por cada accin.
CLASES DE ACCIONES CREADAS Y EMITIDAS
Acciones comunes y acciones de inversin.

ESTRUCTURA ACCIONARIA
La composicin del Accionariado es como sigue:
Acciones Comunes
Accionistas N Acciones de Participacin %
Tecnologa Aplicada S.A. 181320,751 99.0602%
Sucesin Alfonso Lovon 423,934 0.2316%
Carmen San Romn 316,027 0.1727%
Fernando G. Velarde S. 71,939 0.0393%
Luis Alberto Arce Furuya 35,969 0.0197%
Sucesin G. Torres 626,593 0.3423%
Yoshihiro Goshima 245,842 0.1342%
183,041,056 100.0000%

5
Acciones con Derecho a Voto
Tenencia N de Accionistas % de Participacin

Menor al 1% 6 0.9398%
De 1.01% al 5% - -
De 5.01% al 10% - -
Mayor al 10% 1 99.0602%
7 100.0000%
Acciones de Inversin
Tenencia N de Accionistas % de Participacin
Menor a 1% 190 8.74587%
De 1.01% al 5% 1 1.45352%
De 5.01% al 10% - -
Mayor al 10% 2 89.80061%
193 100.0000%

INSCRIPCIONES Y REGISTROS
Con fecha 19 de Mayo de 2015, la Junta General de Accionistas aprob el aumento
de capital social de la Empresa y modificacin parcial del estatuto, aumentando
el capital social de S/.171175,117 a S/. 183041,056 como consecuencia de la
capitalizacin de las utilidades del ejercicio 2014 por S/. 10679,345 y
adems capitaliza la reserva legal del ejercicio por S/. 1186,594.
Respecto a las acciones de inversin, se vieron incrementadas de S/. 68323,423
a S/.73060,358 como consecuencia de la capitalizacin de las utilidades del
ejercicio 2015 por S/. 4263,241 y adems capitaliza la reserva legal del
ejercicio por S/.473,694.
Todas las marcas propias que comercializa la sociedad estn debidamente
registradas en la Oficina de Signos Distintivos del Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y Proteccin de la Propiedad Intelectual (INDECOPI). Asimismo
los productos que requieren registro sanitario y que comercializa la sociedad
estn debidamente autorizados por la Direccin General de Medicamentos, Insumos
y Drogas (DIGEMID) o por la Direccin General de Salud Ambiental (DIGESA), para
el caso de los aerosoles.

2. OPERACIONES Y DESARROLLO

OBJETO SOCIAL

Intradevco Industrial S.A. tiene como objeto social la fabricacin y

comercializacin de productos para limpieza del hogar tales como: detergentes,
lavavajillas, betn, ceras, insecticidas, ambientadores, leja, limpiadores,
pulidores, lustra muebles, auxiliares de lavandera, desinfectantes, suavizantes
de ropa, limpiametales, etc.; y productos para el cuidado personal como cremas
6
y enjuagues dentales, desodorantes, jabones de tocador, shampoos, cremas de
afeitar, repelentes, protectores solar, medicamentos de venta libre, etc.

Desde sus inicios como INTRADEVCO S.A. en 1949, ha desarrollado estas actividades
en forma normal y sostenida ocupando un lugar expectante dentro del mercado
nacional e internacional, con fbricas propias en Per, Chile y Uruguay y con
exportaciones a muchos otros pases.

De acuerdo a la Clasificacin Industrial Internacional Uniforme (CIIU)

establecida por la Organizacin de las Naciones Unidas, al giro principal de la
empresa le corresponde el CIIU 2424.

PLAZO DE DURACIN
Conforme a lo establecido por el Estatuto Social de la Empresa el plazo de
duracin de la sociedad es indefinido.

HISTORIA DE INTRADEVCO

A mediados del siglo XX Thomas Fox, joven emprendedor nacido en Wisconsin, se

asoci en el Per con Frank de Freire, joven ingeniero peruano, para formar
Interamerican Trade Development Company S.A., INTRADEVCO S.A. para fabricar,
bajo licencia, los afamados productos de limpieza para el hogar de SC Johnson &
Son. Quince aos despus obtuvieron licencia de otra empresa norteamericana Sara
Lee, para fabricar el famoso betn Kiwi.

La experiencia de Thomas Fox en el Departamento de Comunicaciones de la Marina

Norteamericana y el mpetu empresarial de ambos los llev a la fabricacin de
radios y televisores de la prestigiosa marca JVC del Japn. As, INTRADEVCO se
convirti en uno de los grandes conglomerados industriales del Per con una muy
importante facturacin y un gran nmero de empleados.

Aos despus INTRADEVCO sumara a sus operaciones la actividad extractiva de

oro en el ro Madre de Dios, para lo que construy en Brasil una importante
draga que traslad a lomo de mula a travs de la Selva Amaznica.

La diversidad de actividades y la relacin con grandes transnacionales de

prestigio, permiti consolidar una gran experiencia y un slido equipo humano,
que sigue siendo parte de la empresa. Cambios polticos y econmicos ocurridos
en el pas entre finales de los 70 e inicios de los 80 obligaron a INTRADEVCO a
reducir sus operaciones a un 10% cerrando las Divisiones Electrnica y Extractiva
de Oro.

En 1992, animado por las nuevas condiciones econmicas y sociales para la

inversin en el pas, un grupo de jvenes empresarios adquiri INTRADEVCO y le
dio impulso al comprar a la empresa Procter & Gamble la marca SAPOLIO, que hasta
ese entonces era slo un pulidor en polvo empleado para el lavado de ollas y

7
utensilios de cocina y otras superficies duras, pero de gran reconocimiento en
el mercado local.

Una segunda gran crisis sobrevino para Intradevco en los aos siguientes, cuando
SC Johnson & Son termin sorpresivamente el contrato de produccin

que mantuvo con INTRADEVCO por ms de 50 aos y que representaba ms del 80% de
la facturacin total.

En estas circunstancias la Gerencia General, con el apoyo y entusiasmo de su

personal tcnico y comercial, decide hacer uso de su marca SAPOLIO para la
elaboracin de otros productos de limpieza del hogar como detergentes en pasta
y lquidos para el lavado de vajillas, detergente en polvo para el lavado de
ropa domstica e industrial, ceras para pisos, desinfectantes, etc., que
alcanzaron rpidamente gran aceptacin por su excelente calidad y bajo precio.
De esta manera la empresa no solo recuper las ventas perdidas sino que las
duplic en corto tiempo.

Poco tiempo despus se decide incursionar en productos para el CUIDADO ORAL,

con la marca DENTO que alcanz ser reconocida como smbolo de producto peruano.
Es as que DENTO resulta ser uno de los pocos casos en el mundo donde una marca
local de crema dental logra capturar y mantener en el tiempo una muy importante
participacin del mercado en esta tan competida categora.

Posteriormente INTRADEVCO INDUSTRIAL registra otras marcas como AVAL, GEOMEN,

etc., que utiliza para el lanzamiento de productos de cuidado personal como
jabn de manos AVAL, actual lder en el mercado peruano, shampoo, desodorantes
personales, bloqueadores solares, etc.

Finalmente, en base al xito obtenido con los productos arriba mencionados,

INTRADEVCO INDUSTRIAL se encuentra nuevamente en un proceso de ampliacin de la
capacidad instalada y modernizacin de su produccin, el mismo que una vez
terminado no solo permitir producir en promedio 50% ms unidades sino iniciar
un proceso de innovacin poniendo en el mercado varias nuevas categoras de
producto como fibras abrasivas y paos de limpieza. Asimismo, para complementar
la presencia de los productos que exportamos a aproximadamente 30 pases, se
han comprado fabricas y otros activos en pases cercanos como Chile, Uruguay y
Ecuador.

Todo esto es una clara seal de la frrea voluntad de la Empresa y del valor de
sus marcas para participar en el mercado mundial.

SECTOR Y POSICIONAMIENTO
Los productos para la limpieza del hogar y el aseo personal son un sector muy
amplio del mercado. En el Per las principales empresas multinacionales que

8
compiten en este sector son: Procter & Gamble, Unilever, Colgate-Palmolive,
Henkel, Clorox, S.C. Johnson & Sons y Reckitt Benckiser. Tambin participan en
l empresas nacionales como Alicorp, Corporacin Peruana de Productos Qumicos
S.A. (CPPQ), Leja Liguria SAC y Otros.

Las participaciones de INTRADEVCO S.A. en el mercado peruano son como sigue:

PARTICIPACIONES POR CATEGORIA APROX %

Betn 55
Detergente 18
Lava Vajilla 48
Insecticidas 68
Ceras 50
Limpiadores 52
Desinfectantes 34
Ambientadores 56
Higiene Bucal 29
Desodorantes Personales 19
Leja 15
WC 49
Pulidores 93
Esponja Verde 28
Auto 32
Limpiadores Especializados 34
Suavizante 25
Lustra muebles 55
Auxiliares de Lavandera 36

Las estrategias de posicionamiento adoptadas por Intradevco Industrial S.A. son

la peruanidad, la calidad, el menor precio y la constante innovacin. As tenemos
que peridicamente realizamos campaas a travs de spots publicitarios,
televisivos y radiales, vinculando las principales marcas de la empresa con
slogans, tales como: Cmprale al Per; Calidad, Precio y Trabajo para ms
Peruanos; Compra Peruano , Peruano por donde lo mires y Limpio de Corazn
y otros que han mantenido a nuestros productos en una constante preferencia en
el mercado, situacin que se mantiene y mejora con la promocin a nuestra
campeona mundial del boxeo Kina Malpartida y otras promociones especiales a las
marcas, como PATITO: Bien Lavadito con Patito, PREMIO: Brillo Y Proteccin,
AMOR: Amor para mi familia y otras. Creemos que el hecho de generar un producto
de buena calidad a un precio accesible y a la vez generar ms trabajo para ms
peruanos, versus los productos mayoritariamente importados por la competencia,
es la razn de la inmensa acogida de nuestros consumidores.

9
La innovacin y la actualizacin tecnolgica es tambin parte de nuestro auge.
Los xitos que nos vienen dando las marcas creadas por nosotros coadyuvan a un
constante posicionamiento empresarial y de mercado, as lo ha demostrado
nuestros productos DENTO, la denominada crema dental Peruana por donde la
mires; El Peruano tiene pasta y jabn AVAL Cuida la Salud de la Familia.
Los reconocimientos obtenidos de las principales instituciones pblicas y
privadas del pas como la empresa que viene apostando por el desarrollo de la
industria peruana y la generacin de ms empleo, es un honor y mrito ganado.

Pero lo ms importante para los directivos y trabajadores de la empresa, es

saber que los consumidores, cada vez ms, prefieren nuestros productos. Situacin
que nos obliga permanentemente a lograr mayores y mejores estndares de calidad
y garanta.

VISION MISION VALORES

VISION DE LA EMPRESA

Seremos una de las principales empresas fabricantes de productos de consumo

masivo para el mundo, reconocida por nuestro trabajo de alta calidad, innovacin
constante y responsabilidad con el medio ambiente; por nuestro espritu de
equipo, armona, identidad y desarrollo humano; y por los beneficios que hemos
generado a los trabajadores, la empresa, el pas y el mundo.

MISION DE LA EMPRESA

Satisfacer las necesidades de limpieza del hogar, cuidado personal, salud y

alimentacin mediante la fabricacin, mercadeo y venta de productos de alta
calidad, bajos precios y fcil uso, con demanda en todos los estratos socio
econmicos, con el fin de obtener rendimiento del capital, generar empleo,
contribuir al desarrollo social y econmico del pas, y cuidar el medio ambiente.

VALORES

tica: Hacer lo correcto todos los das.

Integridad: Transparencia y nobleza para con la empresa y la ley.

Lealtad: Con la empresa, el trabajo y el Per.

Dedicacin: Para lograr el objetivo a la perfeccin.

Determinacin: Para lograr ser los mejores en lo que hacemos.

Liderazgo: Enfocamos nuestra capacidad de gestin para inspirar y alcanzar ms

de lo que uno cree posible.
10
11
RESPONSABILIDAD AMBIENTAL

INTRADEVCO INDUSTRIAL es una empresa respetuosa con el medio ambiente. Todos

sus productos son biodegradables y con muy bajos ndices de contribucin al
calentamiento global. Igualmente las materias primas empleadas estn fuera de
los listados internacionales de insumos cuestionados para la salud.

Las aguas resultantes de sus procesos de produccin son evaluadas por SEDAPAL
cuando realiza inspecciones, a travs de la Demanda Bioqumica de Oxgeno DBO,
que es un indicador del grado de contaminacin orgnica del agua, que mide la
cantidad de oxgeno necesaria para la degradacin biolgica de las materias
orgnicas que contiene.

Las emisiones gaseosas son eliminadas mediante su reciclaje en las mismas lneas
de produccin, o filtradas a niveles aprobados internacionalmente antes de su
liberacin.

Los desechos lquidos y slidos no peligrosos se envan al relleno sanitario de

Huaycoloro a travs de los servicios de una empresa especializada EPS. La
eliminacin de desechos peligrosos tambin se tercerizan, cumpliendo con las
normas sanitarias vigentes. Los residuos metlicos son vendidos a una empresa
para la fabricacin de productos de acero.

La contaminacin snica se reduce mediante la encapsulacin de los equipos ms

ruidosos.

Las mermas de produccin son recicladas o donadas a distintas instituciones de

caridad.

PRESENCIA A NIVEL NACIONAL Y MUNDIAL

Nuestra visin de empresa nos obliga a ver el mundo como nuestro verdadero
mercado potencial. Asimismo, la estratgica ubicacin del Per en el centro de
Sudamrica nos permite trasportar eficientemente nuestra produccin a todo el
continente. Por otro lado, las ventajosas condiciones existentes en el Per para
elaborar productos de alto valor agregado, como lo son mano de obra calificada,
bajos costos energticos, tratados de libre comercio vigentes con muchos pases,
etc., nos permiten ampliar nuestro accionar al mundo entero. Por este motivo
nuestra marca principal Sapolio, al igual que nuestras marcas secundarias Dento
y Aval, han sido registradas como propiedad intelectual de la empresa en ms de
80 pases.

Para lograr nuestro cometido contamos con un equipo de vendedores residentes en

varios pases del mundo, lo mismo que vendedores viajeros que regularmente
visitan a nuestros socios comerciales para brindarles el apoyo necesario que
permita ampliar sus conocimientos sobre los hbitos de consumo y caractersticas
de nuestros mercados y productos.

Por ltimo realizamos intensas campaas publicitarias en medios masivos de

comunicacin como lo son TV, radio, prensa escrita, internet y en cadenas de
cable internacional, las mismas que trascienden las fronteras y son vistas por
una gran teleaudiencia en la regin.
12
PRESENCIA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL

13
CIFRAS RELEVANTES

El crecimiento histrico en los ltimos quince aos ha sido de 806% lo que

equivale a un promedio matemtico de 53.7% anual. Asimismo el respectivo
crecimiento compuesto anual (CARG) es de 15.8% para este periodo. Por otro lado,
para el periodo 2016 - 2020 nos hemos preparado para continuar expandindonos y
proyectarnos a un crecimiento anual de 20%

GESTIN DE CALIDAD

INTRADEVCO INDUSTRIAL utiliza las mejores materias primas y tecnologa moderna

e innovadora. Sin embargo, esto no es suficiente para garantizar a sus clientes
productos de la mejor calidad.

INTRADEVCO INDUSTRIAL reconoce la importancia de mejorar continuamente los

aspectos organizativos de la empresa para contar con personal capacitado,
comprometido con la constante mejora de todos los procesos, identificado con
los valores de la empresa y motivado a lograr la satisfaccin de los clientes.
Los beneficios de trabajar en un sistema de gestin de calidad son:

Optimizacin de los procesos

Reduccin de costos
Ms competitividad
Mejor imagen
Mayor satisfaccin de los clientes

Estos beneficios hacen de INTRADEVCO una empresa en mejora continua porque
trabaja en el marco de un sistema de gestin de calidad.

14
Por estos motivos INTRADEVCO INDUSTRIAL cuenta con certificaciones ISO 9000 y
BPM en varias de sus plantas y est actualmente en el proceso de implementacin
de certificaciones adicionales.

RECONOCIMIENTOS A INTRADEVCO INDUSTRIAL

2011 COMIT DE LA INDUSTRIAL QUMICA DE LA SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIAS

POR SU CONTRIBUCION AL DESARROLLO DE LA INDUSTRIA QUIMICA PERUANA POR
MAS DE 50 AOS.

2008 SOCIEDAD NACIONAL DE INDUSTRIAS MEDALLA AL MERITO INDUSTRIAL EN

RECONOCIMIENTO DEL ALTO SIGNIFICADO DE SUS ACTIVIDADESEN PRO DEL
DESARROLLO INDUSTRIAL DEL PAIS, ASI COMO POR SU FECUNDO Y PATRIOTICO APORTE
AL MEJORAMIENTO DE LAS CONDICIONES SOCIO ECONOMICAS DEL PUEBLO PERUANO.

2007 GRAN APAP 2007

RESTAURADOR DE MADERA PREMIO. TEMA: SILLA, MEDIO: REVISTA

2005 CAPITULO DE INGENIERIA INDUSTRIAL Y SISTEMAS CONSEJO DEPARTAMENTAL DE

LIMA,COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERU POR SUS APORTES A LA INGENIERIA EN PRO
DEL DESARROLLO TECNOLOGICO Y SOCIAL DEL PERU.

2005 ADEX
EMPRESARIO DEL AO
PRIMER ANIVERSARIO DE COMPRALE AL PERU
POR INICIATIVA A DAR VALOR A LOS PRODUCTOS DE CALIDAD HECHOS EN EL PERU.

2004 EMPRESA PERUANA DEL AO EXPORTA

EFFIE PLATA
CATEGORIA DE LANZAMIENTO DE PRODUCTO DENTO, PERUANO POR LOS CUATRO
COSTADOS.

2004 CAPITULO DE INGENIERIA INDUSTRIAL Y SISTEMAS CONSEJO DEPARTAMENTAL DE

LIMA,COLEGIO DE INGENIEROS DEL PERU POR SUS APORTES A LA INGENIERIA EN PRO
DEL DESARROLLO TECNOLOGICO Y SOCIAL DEL PERU.

2003 RPP
POR SU PARTICIPACION EN ORGULLO DE SER PERUANO PROMOVIENDO LA PERUANIDAD.

2002 FORO PERUANO DE CAPACITACION LABORAL

POR LA CAMPAA EDUCATIVA EMPRENDIDA PARA PROMOVER UNA CULTURA DE CONSUMO
DE PRODUCTOS PERUANOS Y GENERAR EMPLEO.

LAS PLANTAS DE INTRADEVCO

La primera planta industrial est ubicada en la zona industrial de Chorrillos,

es all que se inici hace 66 aos y an mantiene determinadas lneas de
fabricacin, como betunes, ceras para pisos y productos de limpieza diversos.
Es en este local donde se empez la fabricacin del Lavavajilla en
pasta SAPOLIO y luego el detergente en polvo para uso domstico e industrial.
Actualmente estas lneas de produccin han sido trasladadas a las nuevas plantas
ubicadas en los distritos de Lurn y Ventanilla.

15
En el ao 2000 la Gerencia decide comprar un local aledao al local de
Chorrillos con el propsito de ampliarse y all decide desarrollar la
fabricacin de productos de higiene personal y de productos farmacuticos que
no requieren receta mdica para su comercializacin (OTC). Es as como se empieza
el desarrollo de las cremas dentales (DENTO) primero, y luego las cremas y
ungentos y jarabes (Hongofn, Hongotil, Mentolina, Sulfacrem, etc.)

De este modo empez el crecimiento industrial de Intradevco, pues al mismo

tiempo que en nuestros laboratorios se desarrollaban diversas formulaciones de
productos de limpieza y de cuidado personal, se decide la compra de un local en
la incipiente zona industrial del distrito de Lurn, que actualmente es un polo
industrial importante. Aqu se empieza elaborando leja y cido muritico en un
rea que tena 15,000 m2 y que despus se ampli a 25,000 m2, para elaborar
nuevos productos. Hoy Intradevco posee en esta zona varios locales, que en rea
totaliza 100,000 m2 aproximadamente.

El crecimiento y desarrollo de Intradevco se debe en gran parte a las

oportunidades de compra que la Gerencia, con la aprobacin del Directorio de
la empresa, supo aprovechar. Era claro su objetivo de crecer en la fabricacin
y comercializacin de productos de limpieza para el hogar y por eso no perdi
cada ocasin para la compra de equipos de fabricacin y terrenos, que se iban
presentando en una poca en la que muchos pensaban en irse del pas,
principalmente empresas trasnacionales ya que las condiciones econmicas,
polticas y sociales no eran las mejores.

En Lurn, actualmente se tiene un complejo industrial constituido por plantas

industriales que progresivamente hemos ido instalando. Estas son:

Planta de fabricacin de Aerosoles: Constituida por lneas de fabricacin de

envases de hojalata, lnea de inyeccin de tapas plsticas para las latas de
aerosoles y lneas de llenado de envases en aerosol. Tenemos capacidad para
llenar ms de 50 millones de envases anuales. De este modo nos constituimos en
la ms grande empresa de fabricacin de aerosoles en el Per y una de la ms
importante a nivel Latinoamericano.

16
Actualmente nos encontramos instalando una nueva lnea de fabricacin de envases
de Aluminio. Igualmente, nica en el pas.

Planta de impresin de hojalata: Debido a la necesidad de autoabastecernos

de envases para los aerosoles, constituimos una planta de impresin de hojalata.
Es decir, nosotros imprimimos las lminas de hojalata, las que despus cortamos,
rolamos, soldamos y cerramos con la colocacin del domo y el fondo que tambin
fabricamos.

Planta de envases plsticos: Debido a que la diversidad de nuestros productos

lquidos requiere envases para su presentacin y comercializacin, hemos
constituido una planta para fabricar estos envases, los que son en algunos
casos de Polietileno y en otros de PET. Para esto nos hemos abastecido de
maquinarias de ltima tecnologa tanto para el soplado de las botellas como para
la fabricacin de las tapas que se requieren.

Planta de impresin de etiquetas: Para cubrir la necesidad de envases para

nuestras cremas dentales y de etiquetas para nuestras botellas, hemos constituido
una planta de impresin flexogrfica, pudiendo preparar nuestros propios cliss
para imprimir y luego troquelar nuestras etiquetas. Para las cremas dentales se
imprime los rollos de material pentalaminado que posteriormente nos permite
fabricar los tubos de crema dental, en los cuales integramos los hombros y las

17
tapas que fabricamos en la planta de inyeccin de plsticos que tambin hemos
constituido.

Planta de Pasta Dental: Somos la nica empresa en el Per que fabrica pasta
dental. Contamos con cinco lneas de produccin y estamos implementando dos
nuevas lneas de ltima generacin, que nos permitirn aumentar nuestra capacidad
instalada en ms de 50%.

Planta de Cepillos Dentales: Actualmente somos la nica empresa en el Per

que fabrica cepillos dentales, para lo cual inyectamos los mangos en uno, dos o
tres colores, colocamos las cerdas y envasamos en cpsulas termoformadas. Todo
esto en mquinas de ltima tecnologa

Planta de Envasado de Lquidos: En Chorrillos y Lurn tenemos tambin plantas

de elaboracin de productos de limpieza lquidos, como limpiadores de pisos,
detergentes para vajillas, lejas, cido muritico y productos clorados. Para
lo cual tenemos las ms modernas envasadoras, integradas en lneas que nos
permiten alimentar los envases vacios, etiquetarlos, llenarlos y taparlos y
luego encajarlos a alta velocidad.
18
Planta de Sulfonacin: Tambin en Lurn, hemos instalado una planta para la
fabricacin de la base o parte activa de nuestros detergentes. Para lo cual
importamos el aceite mineral denominado Alquil Benceno y mediante Anhdrido
Sulfrico, que elaboramos a partir del azufre en polvo, logramos transformarlo
en la materia prima ms importante en la elaboracin de detergentes y que nos
servir para fabricar los distintos productos de limpieza y detergentes en otras
de nuestras plantas.

19
Planta de Crema Lavavajilla: Esta planta inicialmente la tenamos en
Chorrillos y debido a la necesidad de su crecimiento, fue trasladada a una nueva
planta en Lurn, donde estamos en vas de automatizarla para el logro de una
mayor produccin con la consecuente reduccin de costos operativos.

Planta de Detergentes en Polvo: En un rea de aproximadamente 10,000 m2 hemos

instalado una moderna planta para la fabricacin y el envasado de nuestros
detergentes en polvo. Aqu tambin tenemos nuestro centro de desarrollo,
constituido por amplios laboratorios, que nos permitir sostener nuestro
crecimiento.

Planta de reciclado de PET: El PET es la resina con la que estn fabricadas

las botellas empleadas para el agua mineral y diversas bebidas gaseosas y que
todos conocemos.

El gran uso de estas botellas se convierte en un problema medioambiental, por

lo cual las grandes industrias promueven su reciclaje para convertirlas
nuevamente en botellas.

Nosotros, consientes de ese propsito hemos adquirido maquinaras que nos

permiten reciclar este tipo de envases, los que adquirimos en el mercado a
recolectores formalizados.

20
Estos envases son transformados en hojuelas que combinadas con resina virgen de
PET nos permite inyectar y soplar las botellas que utilizamos para nuestros
detergentes y productos de limpieza lquidos.

Adems de las plantas antes descritas ubicadas en Chorrillos y en Lurn,

Intradevco tambin tiene una Planta de Detergentes en el distrito de Ventanilla
y que adquiri de la transnacional UNILEVER. Actualmente all fabricamos parte
de nuestros detergentes en polvo. Es as que Intradevco posee dos plantas de
detergente en polvo.

Para sostener el continuo crecimiento y anticipndonos al futuro, tenemos un

terreno de aproximadamente 12 hectreas en el distrito de Chilca, provincia de
Caete, donde tenemos pensado levantar otros tipos de Industria.

Centro de Distribucin Lurn

21
Planta de Hipoclorito de Sodio: Contamos con una moderna Planta para producir
hipoclorito de sodio, cido clorhdrico y soda caustica.

Con esta moderna instalacin en Lurin logramos costos muy competitivos que los
trasladamos a nuestros clientes nacionales y del exterior.

22
Control de Calidad: Intradevco Industrial es una empresa peruana que se
caracteriza por tener productos de calidad que satisfacen las exigencias
de nuestros clientes .
Para lograr este propsito Intradevco cuenta con equipos de ultima
generacin tales como: Cromatgrafo de Gases, Cromatgrafo Lquido, Karl
Fisher, Infrarrojo UV Visible, etc, los cuales nos permiten cuantificar
o medir las caractersticas fisicoqumicas de los insumos y productos
terminados. Tambin contamos con un rea de Microbiologa donde se
verifica que el producto est libre de agentes contaminantes. Para la
evaluacin de la eficacia de los insecticidas en aerosol tenemos equipado
un laboratorio Entomolgico, asimismo para evaluar nuestros ambientadores
en aerosol contamos con cabinas olfativas donde se evala la calidad y
sustantividad de sus fragancias.

23
GESTION DE CALIDAD

INTRADEVCO utiliza las mejores

materias primas y tecnologa
moderna e innovadora, sin embargo,
eso no es suficiente para
garantizar a sus clientes
productos de la mejor calidad.

INTRADEVCO reconoce la importancia

de mejorar continuamente los
aspectos organizativos de la
empresa para contar con personal
capacitado, comprometido con la
constante mejora de todos los
procesos, identificado con los
valores de la empresa y motivado a
lograr la satisfaccin de los
clientes. Cabinas para pruebas olfativas y de durabilidad
de las fragancias
Los beneficios de trabajar en un
sistema de gestin de calidad son:

24
 Optimizacin de los procesos
Reduccin de costos
Ms competitividad
Mejor imagen
Mayor satisfaccin de los clientes

Estos beneficios hacen de INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. una empresa en mejora

continua porque trabaja en el marco de un sistema de gestin de calidad.

25
3. NUESTROS PRODUCTOS

LIMPIEZA

LAVADO DE ROPA

DETERGENTE

Sapolio Aros de Poder, para uso a mano o mquina

Ahora SAPOLIO agrega a su moderna frmula, AROS

DE PODER LIMPIADOR, que lo hacen an ms eficaz
en dejar su ropa impecablemente limpia y como
nueva, lavada tras lavada. En tres aromas: Fresco
Limn, Feria de Flores y Beb.
Presentaciones:

40gr - 80gr - 150gr - 450gr - 800gr - 2000gr -

4000gr - 6000gr - 8000gr

Sapolio Matic para Lavadoras de carga frontal

Primer detergente granulado del mercado con

ESPUMA CONTROLADA, especialmente formulado para
usarse en lavadoras de carga frontal, tipo
Europeo. Tambin es recomendado para otros tipos
de lavadoras. Viene en dos exquisitos aromas:
Limn y Beb
Presentaciones:

150gr - 450gr - 800gr - 2000gr - 4000gr

BLANQUEADORES

Sapolio Cloro - Leja

La Leja Sapolio, por su alta concentracin y gran

estabilidad, garantiza una superior efectividad en
el lavado de ropa, y en la limpieza y desinfeccin
del hogar matando el 99.9% de grmenes y
bacterias. Viene en tres exquisitos aromas:
Original, Limn y Floral.

26
 Presentaciones:

335gr - 670gr - 1000gr - 2000gr - 4000gr

Sapolio Ropa Color Quitamanchas

Remueve manchas de: grasa, salsa de tomate, vino,

frutas, verduras, aj, chocolate, caf, chicha,
tinta, pasto, etc.

Presentaciones:

250 ml - 500 ml - 980 ml - 1960 ml - 3785 ml

SUAVIZANTES
Suavizante de Ropa

Su accin suavizante con Aloe Vera y Extracto

de Algodn, devuelve al tejido su elasticidad
natural, quedando sus prendas mucho ms suaves,
frescas y con apariencia a nuevas. Reduce las
arrugas y facilita o evita el planchado.
Desinfecta La ropa y reviven los colores. Ideal
para toallas, sbanas, ropa interior, polos,
chompas, jeans, camisas, blusas, etc. Viene en
exquisitos aromas. Frescura Natural, Delicias
de Lavanda, Arrullos de Beb y Copito de Nieve.
Presentaciones:

80 ml - 180 ml -450 ml - 1000 ml - 1900 ml

2900ml - 3785 ml - 5 L

AMOR Suavizante Libre Enjuague

27
 El nuevo SUAVIZANTE AMOR LIBRE ENJUAGUE
proporciona a toda la ropa una extraordinaria
suavidad y exquisito perfume, sin necesidad de
enjuagar, ahorrando agua, tiempo y dinero. Est
recomendado para todo tipo de prendas como:
toallas sbanas, camisas y blusas, jeans, ropa
interior, pijamas, la ropa del beb, etc.

Presentaciones:

80 ml - 450 ml - 1000 ml - 2000 ml -5 L

PLANCHA FACIL

APRESTO Plancha Fcil

Para un planchado perfecto de camisas, polos,

pantalones, jeans, uniformes escolares,
manteles, servilletas, sbanas, cortinas, etc.
Devuelve a estas prendas su prestancia y el
aspecto de nuevas sin darles excesiva
rigidez. Reduce el tiempo de planchado,
plancha horrando electricidad.
Presentaciones:

Spray 360 ml - Gatillo 670 ml - Repuesto

Gatillo 670 ml -Doypack 500 ml

CUELLOS Y PUOS

Cuellos y Puos

Afloja en minutos sucios y manchas sin

refregar. Para usa en cuellos, puos,
axilas y otras reas crticas del lavado.
Evita el desgaste prematuro causado por el
uso de escobillaso el excesivo refregado a
mano, prolongando la vida de la ropa. Hace
innecesario el repaso.
Presentaciones:

Spray 360 ml - Gatillo 670 ml - Repuesto

Gatillo 670 ml - Doypack 500 ml

28
AUXILIARES DE LAVANDERIA

Quitamanchas

Quita manchas de grasa, vino, ktchup, mostaza,

aj, frutas, verduras, tuco, chocolate,
mazamorra morada, chicha, etc., sin frotar y sin
dejar aureolas en sacos, pantalones, camisas,
corbatas y todas sus prendas.

Presentaciones:Spray 160 ml

Muequita Azul

Azul ail perfumado que deja los blancos ms blancos y

los colores ms brillantes. Tambin evita el percudido,
devuelve el color a los jeans, es antialrgico y
previene el sarpullido.

Presentaciones:

Sobre 10 g

Lava Vajilla en Crema

Sapolio Lava Vajillas en crema

La exclusiva frmula de Lavavajilla SAPOLIO

contiene COLAGENO, protena de origen natural
que rejuvenece la piel, evita la sequedad y
ayuda a prevenir irritaciones y pequeas
heridas causadas por la accin del lavado.
Presentaciones:

180 g - Mellizos 180 g - 360 g - Mellizos 360

g - 600 g - 900 g

29
 Lavadocil Lava Vajillas en Crema

El Lavavajilla MS ECONMICO DEL MERCADO, tiene

un excelente poder limpiador que arrasa con la
grasa de toda la loza, y colgeno que protege
y suaviza sus manos. Viene en cmodos potes de
varios tamaos y en dos aromas: limn y manzana.
Presentaciones:

Mellizos 160 g - Mellizos 320 g - 800 g

Sapolio Lava Vajillas en crema

La exclusiva frmula de Lavavajilla

PATITO contiene COLAGENO, protena de
origen natural que rejuvenece la piel,
evita la sequedad y ayuda a prevenir
irritaciones y pequeas heridas causadas
por la accin del lavado.
Presentaciones:

180gr 1000gr

LAVAVAJILLA LQUIDO

Lava Vajilla Lquido Ultraconcentrado

Ahora nuevos envases al alcance de todos. nico con

prctica e higinica bomba dosificadora en sus
frascos de 400 ml.
Presentaciones:

Doypacks 55ml - Doypacks 330ml -300ml -

Bomba dosificadora 400ml -500 ml - 750ml - 5000ml

30
 Lava Vajillas Lquido

El primer lavavajilla lquido, envasado en

prcticos y econmicos frascos con tapa
dosificadora, y al alcance de todos los
presupuestos. Posee un excelente poder limpiador
que arrasa con la grasa y Ph neutro para la mxima
proteccin de sus manos.

Presentaciones:

500 ml - 750 ml

INSECTICIDAS

Mata Cucarachas

Poderoso insecticida con Gran Poder Residual.

Mata de verdad cucarachas, hormigas, grillos,
pescaditos de plata, ciempis y toda clase de
insectos rastreros. Sus vapores penetran los
rincones donde se esconden los insectos,
eliminndolos completamente.
Presentaciones:

414ml - 360ml - 230ml

Mata Moscas y Zancudos

Poderoso insecticida con Gran Poder

Derribante. Mata de verdad moscas, zancudos,
mosquitos, polillas, avispas, jejenes y toda
clase de insectos voladores.

Presentaciones:

414ml 360ml -230ml

31
CUIDADO DE PISOS

Cera en pasta

Ms consistente para mayor rendimiento. Para pisos

de madera, parquet, cemento y pisos de
color. Colores: amarillo, rojo, neutral, verde y
negro.

Presentaciones:

Doypack 300ml - Frasco 900ml - Balde 3785ml

Cera Lquida

Ms consistente para mayor rendimiento. Para pisos

de madera, parquet, cemento y pisos de color.
Colores: amarillo, rojo, neutral, verde y negro.

Presentaciones:

Doypack 300ml - Balde 3785ml

CUIDADO DE CALZADO

Betn Pasta

Nuestro renovado Betn SAPOLIO, es el feliz

resultado de ms de 40 aos de experiencia en la
fabricacin de betunes en el Per. Su
inigualable brillo de fcil lustrado, es
consecuencia de una moderna formulacin que
contiene carnauba y otras ceras nobles, as como
tintes de alta calidad.
Presentaciones:

32
 22ml (N2) - 42ml(N3) - 88ml(N4)

Betn Lquido y Sport Shampoo

SAPOLIO betn lquido y Sport Shampoo.

Presentaciones:

Negro - Marrn - Neutral - Azul - Blanco -Sport

Shampoo

CUIDADO DEL AIRE

Sapolio Aroma Ambientadores

Sapolio Aerosoles

Gran variedad de aromas sanitizantes.

Presentaciones:

Lavanda Silvestre - Potpurr de Flores - Bouquet

de Jazmn Jardn de Rosas - Frutas
Frescas - Manzanos en Flor - Azahares de
Naranja - Brisa Marina - Aromas del Bosque
Arrullos de beb - Antitabaco - Vainilla
Francesa Madreselva Ropa Limpia Manzana
Canela

33
 Elctrico

Mantiene el ambiente perfumado en forma

continua con la misma intensidad del primer da,
por un perodo aproximado de 75 das (uso
promedio de 8 horas diarias).
Presentaciones:

Difusor elctrico - Repuesto universal

Sapolio Purificador de Aire

Purificador del Aire Spray

Mata el 99.9% de las bacterias que causan el mal

olor en el aire. A diferencia de otros productos, no
esconde los malos olores con perfume, sino que
extermina las bacterias que los causan, dejando todo
el ambiente purificado y oliendo a limpio.

Presentaciones:

360 ml

Purificador del Aire Pulso

Diseo discreto y fcil de colocar. Es muy eficaz

eliminando todo tipo de olores. Rinde 100
aplicaciones. Ideal para baos, dormitorios,
cocinas y otros.
Presentaciones:

Dispensador + Repuesto Universal - Repuesto

Universal

34
Sapolio Limpiadores y Multiuso

Sapolio Limpatodo

El modo ms moderno, efectivo, rpido y

econmico de limpiar, desengrasar, desinfectar
y perfumar todo tipo de superficies lavables,
en un instante. selo diluido para limpiar y
perfumar todo su hogar, oficina, local
comercial, etc.
Presentaciones:

Doypacks - Pomo x 250 ml - Gatillo x

670ml - Pomo x 900 ml

Pomo x 1800 ml - Pomo x 3785 ml - Pomo x 5L -

Desinfectante Pino

Pone el agua lechosa lo que garantiza su

efectividad. Con gran poder desengrasante y
potente aroma que facilita las tareas de
limpieza.
Presentaciones:

Doypack 330ml - Frasco 250ml - Gatillo 650ml -

Frasco 900ml - Frasco x 3785ml - Frasco x 5 L

Desinfectante Fragancias

Desinfecta a fondo todos los ambientes del

hogar, a la vez que los desodoriza y perfuma
por muchas horas. Formulados con exquisitas y
novedosas fragancias.
Presentaciones:

Doypack 330ml - Frasco 250ml - Gatillo

650ml - Frasco 900ml - Frasco 1800ml - Frasco
x 3785ml - Frasco x 5 L

35
 Espuma Limpiadora

ESPUMA LIMPIADORA es mucho ms cmoda de usar.

Basta apretar el botn rociador para dispensar
una espuma que se adhiere a las superficies
para garantizar una efectiva limpieza y
desinfeccin, dejando todo reluciente y
suavemente perfumado.
Presentaciones:

Limn - Lavanda

Sapolio de Ambientes y Superficies

Desinfectante de Ambientes en Spray

Con su accin antimicrobiana, mata el 99.9%

de las bacterias y hongos que pueden afectar
su salud, garantizando un hogar totalmente
limpio y libre de enfermedades. No daa las
reas aplicadas y perfuma el ambiente.
Presentaciones:

Frescura Ctrica - Bebe

-Lavanda Potpourri

Artculos de Limpieza Multipropsito

Limpiador Crema

selo en acero inoxidable, aporcelanados,

enlozados, cermica, tefln, cromo,
frmica, fibra de vidrio, plsticos y otras
superficies lavables donde se requiera un
suave pero efectivo limpiador.
Presentaciones:

750 g - Doypack 80 g

36
 Gel Limpiador en Cloro

Limpia, desmancha y desinfecta en una sola

aplicacin. Para higienizar a fondo todo
tipo de superficies: mesn de cocina,
lavadero, escurridor de platos, tabla de
picar, lavatorio, bidet, ducha, tina, etc.
Presentaciones:

500 ml - 980 ml

Cuidado del Mueble

Aceite Ctrico y Aceite Rojo

Embellece y protege sus muebles con una

fina y resistente capa de cera que

brilla sin frotar. Tambin es ideal para

puertas, enchapes, marcos y todo tipo de

objetos de madera de cualquier color.

Presentaciones:

Ctrico x 220ml - Rojo x 220ml

Cubre Rasguos

Efectivo restaurador de muebles y otros

objetos de madera. Su exclusiva frmula
contiene ceras y colorantes de alto poder
cubridor que disimulan rayones, aureolas y
reas deterioradas por el uso,
devolvindole a la madera su aspecto
original.
Presentaciones:

Frasco x 220 ml

37
CUIDADO DEL AUTO

Cera Crema, Cera Renovadora y Cera Lquida

Combinacin de ceras naturales y siliconas.

Permite limpiar, brillar y proteger
cualquier tipo de pintura en buen estado.
Revive el color y brillo del vehculo.

Presentaciones:

Cera Crema x 200g - Cera Renovada x

200g - Cera Lquida x 500ml

Limpiaparabrisas

Limpia y disuelve la suciedad, insectos y

otros sucios que se adhieren al parabrisas.
No deja aureolas, ni residuos grasosos.
Listo para usar!

Presentaciones:

Frasco x 900ml - Frasco x 5L

Cuidado del Bao

Gel Quitasarro

Gel que arrasa con el sarro, las bacterias y

las manchas ms difciles, sin refregar. Su
cuello direccionable permite limpiar y
desinfectar an por debajo del borde de la
taza. Aroma Natural.
Presentaciones:

Frasco 500 ml

38
Gel Desinfectante Limpiador

Gel con Cloro Activo que elimina todo tipo de

grmenes, limpia y desmancha sin refregar. Su
cuello direccionable permite limpiar y
desinfectar el inodoro an por debajo del borde
de la taza.

Presentaciones:

Frasco x 500 ml

Tanque

Pastilla desinfectante para el tanque del WC.

Automticamente limpia, desinfecta y da color
higinico hasta por 400 descargas, evidenciando
el esmerado cuidado que se brinda al inodoro.

Presentaciones:

ajita 45g - Blister 45g x 1 - Blister 45g x 2

Watermatic

Dispensador automtico de azul o verde higinico

para el tanque del WC.Limpia, desinfecta,
previene el sarro y da color higinico hasta por
800 descargas, evidenciando el esmerado cuidado
que se brinda al inodoro.

Presentaciones:

110g

39
 Canasta

Poderoso limpiador desinfectante ultra perfumado

que en forma automtica y permanente mantiene el
inodoro limpio, libre de bacterias y con un
agradable aroma. Da al agua un tono azul que
evidencia la limpieza del inodoro.
Presentaciones:

Lavanda - Pino - Floral

Desatorador para Baos

Potente destructor de obstrucciones que brinda

una limpieza profunda en las paredes de los
caos eliminando cabellos, restos de jabn,
papeles y otra suciedad del desage de los
baos, desapareciendo los atoros y malos olores.

Presentaciones:
980 - 1960

Limpiametales

Intra Platex

Limpia y brilla delicadamente: plata,

platino, plaqu, oro, peltre, cromo y
otros metales preciosos de gran valor.

40
 Contiene ingredientes ultra finos que
evitan el desgaste prematuro de las
superficies metlicas a limpiar,
proporcionando al mismo tiempo un
insuperable brillo duradero.
Presentaciones:

Frasco x 220ml - Spray x 230ml

Intra Broncex

Limpia y brilla delicadamente: bronce,

cobre, acero inoxidable, aluminio y
cualquier otro tipo de metal. Contiene
finos ingredientes que proporcionan un
brillo perfecto y duradero. Es fcil de
brillar y deja un agradable olor a limpio
aroma a lim.

Presentaciones:

Frasco x 220ml - Spray x 230ml

Paos Hmedos de Limpieza

Toallitas Hmedas de Limpieza del hogar

Sacagrasa

Presentaciones:

Limn Naranja

Toallitas Hmedas de Limpieza del hogar

Lustramuebles

41
 Presentaciones:

Limn - Naranja - Lavanda

CUIDADO PERSONAL

Higiene bucal

Dento Anticaries, Antisarro

Contiene Flor y Calcio para dientes fuertes.

Su poderosa frmula limpia sus dientes y brinda
una efectiva proteccin anticaries y antisarro.

Presentaciones:

Tubo x 150 ml - Tubo x 100 ml - Tubo x 75

ml - Tubo x 25 ml - Sachet x 10 ml

Dento 3

Contiene Flor activo, triclosn y agentes

refrescantes, proporcionando una balanceada
proteccin anticaries y antibacterial, con
prolongado aliento fresco.

Presentaciones:

Tubo x 150 ml - Tubo x 75 ml - Tubo x 50 ml

42
Dento Herbal con Extractos Naturales

Contiene Flor, Calcio y extractos de:

eucalipto, manzanilla, salvia, romero, mirra y
melaleuca. Combina una eficaz proteccin
anticaries y antisarro con los efectos benficos
que estas hierbas de la naturaleza otorgan a sus
dientes y encas.
Presentaciones:

Tubo x 90 g - Tubo x 50 g

Dento Total

Proteccin Integral por 12 horas

con DENTOFILM, una combi-nacin de modernos
ingredientes activos: Triclosn, PVM/MA y Flor,
forma en sus dientes una Pelcula protectora que
prolonga la accin Antibacterial, Antisarro y
Anticaries. Combate hasta 12 problemas de dientes
y encas. Su efectiva frmula tambin acta en la
retencin del sabor y sensacin de limpieza en su
boca hasta por 12 horas.
Presentaciones:

Tubo x 150 ml - Tubo x 75 ml

Ipana Potente Accin Antisarro

La nueva Crema Dental IPANA brinda a sus dientes

una real y profunda limpieza. Su formulacin
combina dos Pirofosfatos (TKPP - TSPP) y Flor,
que al unirse producen un potente efecto
antisarro y anticaries.
Presentaciones: Tubo x 180 g - Tubo x 130
g - Tubo x 90 g - Tubo x 50 g

43
 Ipana Triple Accin

Brinda a sus dientes una triple proteccin

anticaries, antibacterial y prolongado fresco
aliento. Contiene flor activo, triclosn y
agentes refrescantes que ayudan a evitar la
formacin de placa bacteriana y el amarilleo de
los dientes.
Presentaciones:

Tubo x 180 g - Tubo x 130 g - Tubo x 90 g

Tubo x 50 g

ENJUAGUES BUCALES

Dento Enjuague Bucal sin Alcohol

Brinda fresca proteccin y prolongada

sensacin de limpieza. Su nueva frmula
con FLOR Y CLORURO DE CETIL
PIRIDINIO combate en forma efectiva los
grmenes en boca y garganta.
Presentaciones:

Menta Glacial - Menta Eucalipto - Menta

Natural

Ipana Enjuague Bucal

Combate los grmenes que causan el mal

aliento, la placa bacteriana y la gingivitis.
Previene la formacin de caries, protege las
encas y proporciona un fresco aliento por
muchas horas.

Presentaciones:

Menta Glacial - Menta Eucalipto - Menta

Natural

44
Cepillos Dentales
Dento Cepillos Dentales Ergonomtrico

Cepillos dentales en alegres colores par aun

cepillado cmodo, adecuado y
econmico. Mangos en variados colores:

Dureza: Suave, Medio y Duro.

Presentaciones:

Rojo - Azul - Verde - Amarillo

Dento Cepillos Dentales Limpialengua Zig -

Zag

Cepillos dentales en alegres colores para un

cepillado cmodo, adecuado y
econmico. Mangos de colores:

Dureza: suave, Medio y Duro

Presentaciones:

Lila - Naranja - Verde - Azul

Ipana Cepillos Dentales Anatmico

Cepillos dentales econmicos con mango

anatmico para un cmodo y efectivo
cepillado.
Mangos en variados colores:
Dureza: Suave, Medio y Duro.
Presentaciones:

Amarillo - Azul - Rojo - Verde

45
 Ipana Cepillos Dentales ptimo

Las aplicaciones de caucho sinttico en el

mango le ofrecen un perfecto agarre y control
antideslizante durante el cepillado. Recto:
Corte plano en las cerdas para un cepillado
cmodo y tradicional. Mangos en variados
colores:
Dureza: Suave, Medio y Duro.
Presentaciones:

Amarillo - Azul - Rojo - Verde

Gel Dental Nios

Dentito Gel Dental para Nios

Est especialmente formula-do para nios

menores de 6 aos, pues contiene la dosis
adecuada de flor (550ppm)
cientficamente probada para brindar una
eficaz proteccin anticaries.

Presentaciones:

Tuttti Frutti - Chicha morada

Jabn Lquido para Manos

Aval Hand Lquido Corporal Clsico

Combina finos y efectivos ingredientes

que limpian y suavizan su piel, sin dejar
residuos como los jabones comunes; por
ellos no reseca sus manos. Contiene
Glicerina y aloe Vera, de reconocida
46
accin hidratante y regenerativa de la
piel.

Presentaciones:

Almendras y Miel - Lavanda

Francesa - Ptalos de Rosa

Aval Hand Lquido Corporal Aromaterapia

Brinda una moderna y delicada frmula que

limpia y suaviza la piel. Adems, combina
finos Acei-tes Esenciales que perfuman
y ayudan a mejorar el estado de nimo.

Presentaciones:

Relajante - Sensual - Refrescante

Aval Hand Lquido Antibacterial

Limpia y humecta las manos

protegindolas de grmenes y
bacterias. El lavado de manos con jabn
convencional no es suficiente para
evitar la propagacin de bacterias.
Presentaciones:

Frutos Rojos - Mgica Vainilla - Pasin

Ctrica - Fresco Eucalipto

47
Jabn Lquido en Espuma

Aval Hand Lquido en Espuma

Limpia y humecta las manos y el cuerpo

ayudando a protegerlo contra grmenes y
bacterias. En su formulacin intervienen
materias primas cuidadosamente seleccionadas
con el Aloe Vera ingrediente que suaviza e
hidrata la piel.
Presentaciones:

Misterios del Oriente -Oasis de

Nazca - Fiesta Caribea - Bosque del
Amazonas

Alcohol en Gel
Aval Hand Alcohol en Gel Antibacterial

Limpia instantnea-mente las manos o

cualquier parte del cuerpo sin usar agua
y jabn. Contiene glicerina y aloe vera
para hidratar la piel. Bene-ficiando a las
personas con piel seca. La formula a base
de alcohol ayuda a combatir los grmenes
y bacterias comunes desinfectando la
piel.
Presentaciones:

Natural - OCean - Amazon

Toallitas Hmedas

Toallitas hmedas

Las nuevas toallitas hmedas Aval son

ideales para el aseo personal en
cualquier momento del da. Son prcticas
y muy tiles, se pueden llevar en la
cartera, en el auto, y tenerlas a la mano
siempre.
Presentaciones:

48
 Desmaquillante - Higiene Manos

CUIDADO DEL CUERPO

Cuidado de la piel de los nios

Shower Gel Kids

Es un gel de ducha corporal para nios

formulado para limpiar la piel dejndola
suave y fresca. Las deliciosas fragancias
a frutas harn del bao un momento
especial, alegre y divertido, dejando a
los ms pequeos de la casa relajados
favoreciendo su descanso.
Presentaciones:

Sandia Divertida - Chicle Uva - Coco Loco

DESODORANTES

Deocologne

Aval Deocologne Xtreme Hombre

Proporciona exquisitas e intensas fragancias

inspiradas en los perfumes de moda en el mundo,
combinado con la ms efectiva y duradera accin
desodorante.
Presentaciones:

Sport - Mistery - Elegant - Cool - Citron - Lavander

- Balance - Power - Atomik - Intense

Aval Deocologne Xtreme Mujer

49
 Proporciona exquisitas e intensas fragancias
inspiradas en los perfumes de moda en el mundo,
combinado con la ms efectiva y duradera accin
desodorante.

Presentaciones:

Romance - Sensual - Classic -

Fantasy - Audaz - Sexy - Exotic -
Seduction - Virgin - Obsessive

CUIDADO PERSONAL MASCULINO

SHAMPOO

Geomen Shampoo Anticaspa

Shampoo de uso diario, con una fragancia

varonil, que alivia la resequedad y la
irritacin del cuero cabelludo dejando el
cabello fuerte, limpio y sin caspa.

Presentaciones:

Cabello Normal - Cabello Seco - Cabello

Graso - 2 en 1

Gel para Peinar

Gel para Peinar

Permite crear y mantener el estilo de peinado

que desees, dejando el cabello brillante sin
efecto pegajoso durante muchas horas.
50
 Presentaciones:

Fuerte - Extra Fuerte

SHAMPOO

Cabello Normal

Con extracto de toronja y germen de

trigo. Para un cabello natural y con cuerpo.

Presentaciones:

Frasco x 400ml - Frasco x 1000ml

Cabello Seco

51
 Con Extracto de moras y ginseng. Para un
cabello suave y con brillo.

Presentaciones:

Frasco x 400ml - Frasco x 1000ml

Cabello Graso

Con extracto de kiwi y t verde. Para un

cabello fresco y con vitalidad.

Presentaciones:

Frasco x 400ml - Frasco x 1000ml

Cabello Anticaspa

Con Extracto de aloe vera. Con aloe vera para

evitar la irritacin del cuero cabelludo.
Deja el cabello limpio y sin caspa

Presentaciones:

Frasco x 400ml - Frasco x 1000ml

CUIDADO DEL CABELLO

52
Cuidado Solar

Proteccin Diaria

AVAL SUN (FPS 15 y FPS 30), le brinda un

moderado factor de proteccin contra los
dainos rayos solares. Proporciona una
amplia proteccin contra las quemaduras y
el envejecimiento precoz originados por
los rayos UVA y UVB.
Presentaciones:

180 ml - 60 ml - 20 ml

Mxima Proteccin

AVAL SUN (FPS 45), le brinda un factor de

proteccin contra los dainos rayos
solares, 45 veces mayor al de la piel no
protegida.

Presentaciones:

120 ml - 180 ml - 60 ml - 20 ml

Proteccin Extrema

AVAL SUN (FPS 50+), especial para piel

sensible, le brinda un factor de proteccin
contra los dainos rayos solares, 60 veces
mayor al de la piel no protegida.

Presentaciones:

120 ml - 180 ml - 60 ml - 20 ml

Aval Sun Face

53
 Con Extracto de aloe vera. Con aloe vera
para evitar la irritacin del cuero
cabelludo. Deja el cabello limpio y sin
caspa

Presentaciones:

75 ml

Aval Sun Kids

Con Extracto de aloe vera. Con aloe vera

para evitar la irritacin del cuero
cabelludo. Deja el cabello limpio y sin
caspa

Presentaciones:

20 ml - 180 ml - 120 ml

REPELENTES

Crema con protector solar aloe vera

Viene con una cmoda tapa flip top

que facilita su aplicacin. No es
grasoso ni mancha la ropa y resiste
la transpiracin. Su patentado frasco
anatmico es ideal para llevarlo
cmodamente en los bolsillos o
cartera. Deja un fresco y agradable
aroma a limn que hace ms placentero
su uso.

54
Presentaciones:

Frasco 100 ml - Tubo pentalaminado 20

ml

Spray con aloe vera

La comodidad del aerosol, con gas

ecolgico, permite un rociado
uniforme y direccionado. No daa la
capa de ozono. No es grasoso ni mancha
la ropa y resiste la transpiracin.
Brinda efectiva proteccin contra las
picaduras de insectos por varias
horas. Tambin se puede aplicar sobre
la ropa para lograr una doble
proteccin.
Presentaciones:

160 ml

Spray con aloe vera

Su efectiva frmula con Aloe Vera,

repele los insectos a la vez que
protege e hidrata la piel. No es
grasoso ni mancha la ropa y resiste
la transpiracin.

55
 Brinda efectiva proteccin contra las
picaduras de insectos por un mnimo
de 6 horas.
Presentaciones:

90 ml

Crema con aloe vera

Su exclusiva frmula con doble

accin, repele los insectos, humecta
la piel por el efecto refrescante del
Aloe Vera, y contiene protector solar
que protege de los dainos rayos
UVA/UVB.
Presentaciones:

20 ml - 60 ml

Sapolio repelente de insectos

SAPOLIO Repelente de Insectos en

Spray y Crema con Aloe Vera, le brinda
la ms alta proteccin por muchas ms
horas contra mosquitos, zancudos y
toda clase de insectos, a la vez que
humecta la piel dejndola suave.
Presentaciones:

Familia - Bosque - Selva

Sapolio Repelente Elctrico Zancudos y

Mosquitos

SAPOLIO Repelente Elctrico contra Zancudos

y Mosquitos protege continua y efectivamente
su hogar ahuyentando los mosquitos y

56
 zancudos, an con las ventanas abiertas. Est
formulado en base a modernas piretrinas de
baja toxicidad humana, pero muy efectivas
contra los mosquitos y zancudos.

Presentaciones:

1 emanador elctrico + 6 pastillas - 1

emanador elctrico + 6 pastillas y 1 repuesto
lquido de 40 ml - 12 pastillas
repelentes - 1 repuesto lquido de 40 ml

Sapolio Repelente Elctrico de Moscas y

Moscones

SAPOLIO Repelente Elctrico Verde protege

eficazmente contra las moscas y moscones
dentro y fuera del hogar. Est formulado en
base a piretrinas de ltima generacin con
baja toxicidad humana, pero muy efectivo
contra las moscas y los moscones.

Presentaciones:

1 emanador elctrico + 6 pastillas - 1

repuesto lquido de 40ml - 12 pastillas
repelentes

FARMA

Lnea de productos OTC

57
Antimicticos

Hongofin

Es ideal para tratar todo tipo de afecciones

fngicas de las uas de los pies y de las uas
de las manos, que son resistentes o difciles
de curar y tambin para el tratamiento de tinea
corporis (afecciones fngicas del cuerpo), tinea
cruris (afecciones fngicas de la ingle, prurito
del deportista), tinea pedis interdigital
(afecciones fngicas del pie, pie de atleta)
causadas por el Trichophyton rubrum,
Trichophyton mentagrophytes o Epidermophyton
floccosum (Acrothesium floccosum) y tinea pedis
plantar (tipo mocasn) causada por T.
mentagrophytes o T. rubrum.
Presentaciones:

20 g - 40 g

Antiescaldaduras

Excaldene Crema

ha sido desarrollado empleando una moderna

frmula que contiene xido de zinc como
astringente y cloruro de benzalconio como
antisptico.
La consistencia cremosa permite su
presentacin en diversos tamaos de modernos
tubos de pentalaminado, sanitizados y
hermticos, facilitando su adquisicin,
portabilidad y aplicacin.
Presentaciones:

40g - 80g

Odontolgicos

Dentoafta

58
 Est indicado en el tratamiento de:
Gingivitis y estomatitis. Trastornos de la
cavidad oral y lesiones periorales.
Alivio del dolor de las lceras, aftas y
heridas de la membrana mucosa oral,
promueve la curacin de estas.
Presentaciones:

20g

Dentodex

Est indicado en el tratamiento de:

Gingivitis
Gingivitis aguda ulcerativa
necrotizante
Infecciones bucales
Profilaxis de la placa dental

Presentaciones:

500ml

Dentodrin colutorio

DENTODRIN est indicado, por su efecto

analgsico e antiinflamatorio, en el
tratamiento de las afecciones
inflamatorias estomatolgicas y
bucofarngeas. DENTODRIN en
otorrinolaringologa est indicado en el
tratamiento afecciones farngeas tales
como faringitis, amigdalitis, faringo-
amigdalitis, y tambin como coadyuvante
a la terapia antibitica para el alivio
del proceso inflamatorio e irritativo de
la garganta.
Presentaciones:

250ml

Lnea de productos ticos

59
Antimicticos

Hongotil

HONGOTIL Compuesto es un potente

antiinflamatorio, antimictico y
antibacteriano de uso dermatolgico con una
gran efectividad para solucionar los problemas
de la piel.
Presentaciones:

15g - 30g

Alimentos

Aceite de Soya

Disfrute de deliciosos platillos light

y benefciese del aceite de soya, de
riqusimo sabor y naturalmente bajo en
grasas saturadas. selo para freir,
saltear, dorar y hornear todo tipo de
preparaciones, tanto dulces como saladas,
pues Nouvelle Cuisine Aceite de Soya no
altera el sabor original de sus prepara-
ciones. Extraordinario como antiadherente
en ollas, sartenes, latas y moldes.
Presentaciones:

Spray 200 ml

Aceite de Maz
Cocine de la manera ms sana con Nouvelle
Cuisine Aceite de Maiz. Este aceite,
adems de tener un rico sabor, es recomen-
dado por Cardilogos y Dietistas por ser
extremadamente bajo en grasas saturadas y
contener un alto porcentaje de aceite
polinsaturado, que ayuda a mantener
limpias las arterias. Ideal para todo tipo
de platillos, tanto dulces como salados.
Especialmente recomendado para dietas.
Presentaciones:

Spray 200 ml

60
VARIOS

Aceites y grasa en aerosoles

Grasa Roja Grafitada

Formulada con un aceite de primera calidad, con

jabn a base de calcio y grafito coloidal, que le
confiere gran poder lubricante.

Presentaciones:

Spray x 300 ml

Grasa Protectora de Moldes

Protege a los moldes contra el xido y el holln,

repele al agua y protege contra la corrosin. El
lquido rojo brinda proteccin a largo plazo.

Presentaciones:

Spray x 300ml

Aceite 5 en 1 en aerosol

En aerosol permite aumentar la lubricacin y dar

un efecto protector de larga duracin. Ideal para
cadenas, cables y engranajes. Por ej. en
bicicletas. Efectividad en un slo paso!
Presentaciones:

Spray x 90 ml

Silicona Desmoldante

61
 La nueva lnea de productos industriales ZEPELIN
cuenta con la ms completa y diversa variedad de
siliconas, especialmente diseadas y formuladas
para facilitar las labores de proteccin y
mantenimiento de las superficies de moldes de
metal, superficies de plstico y resina,
materiales termoplsticos, boquillas de
extrusin, etc.
Presentaciones:

Spray x 300 ml

4. PRINCIPALES MARCAS

LIMPIEZA

SAPOLIO

El jabn pulidor multiusos Sapolio fue creado por la empresa norteamericana

Enoch Morgan Sons en el ao de 1809. Esta empresa fue pionera en el uso del
marketing, prueba de ellos son los innumerables avisos publicitarios publicados
desde hace 135 aos en los principales medios de la poca, tales como la revista
especializada para mayoristas The New York Grocer, Cosmopolitan, etc.

Asimismo, Sapolio fue pionero en el uso de eventos especiales para promover de

una manera econmica su marca. Prueba de ello es el viaje en solitario que
decide promocionar entre el Puerto de Nueva York y el Puerto de Palos en Espaa
en el velero Sapolio al cumplirse los 400 aos del descubrimiento de Amrica,
habiendo sido recibido en esa oportunidad por el Rey de Espaa.

PATITO

Marca de productos para el lavado de la ropa, con ms de 50 aos de presencia

en los hogares peruanos.

Los componentes de los detergentes Patito garantizan un blanco insuperable y

colores brillantes.

Su frmula contiene poderosos ingredientes activos que brindan mxima blancura,

brillantes colores y un trato delicado a las manos.
62
La Leja Patito tiene una alta concentracin de ingredientes activos, que
garantiza el blanqueado de la ropa.

Para la limpieza y la total desinfeccin del hogar, la Leja Patito es ideal.

Productos de la marca Patito

Detergentes, aroma Limn y aroma Beb

Leja

AMOR

Marca que ofrece una gran lnea de productos auxiliares para el cuidado de la
ropa, desde detergentes y suavizantes para prendas delicadas y finas tales como
la ropa del beb, blusas o camisas, inclusive desmanchadores de ternos y otras
prendas de vestir.

La variedad de productos de la lnea AMOR facilita el cuidado, lavado, planchado

y desmanchado de la ropa.

Productos de la marca AMOR

Detergente suave
Suavizante
Apresto, Plancha Fcil
Bencina, limpieza en seco
Revive, enjuague para restituir la textura a las telas
Cuellos y Puos, para desmanchar antes del lavado
Quitamanchas
Muequita Azul, con Azul Ail, para ropa blanca y jeans
Reforzador del Lavado
Telagard, impermeabilizante de telas, cueros, tapices

PLATEX

Es la marca de limpia metales para plata, plaqu, oro, peltre y cromo, que
brinda perfecta limpieza y brillo, embelleciendo joyas, juegos de mesa, adornos,
cubiertos, marcos y cualquier superficie metlica.

Productos de la marca Platex

Limpiametales Platex Spray

Limpiametales Platex Lquido

63
BRONCEX

Marca de limpia metales especialmente formulados con finos ingredientes para

proteger y abrillantar objetos de bronce cobre, acero inoxidable, aluminio y
otros metales.

Productos de la marca Broncex

Limpiametal Broncex Spray

Limpiametal Broncex Lquido

PREMIO

Marca de productos para el cuidado de los muebles. Brinda brillo y proteccin a

las superficies de madera, plstico y metal, tanto de muebles como de artefactos.
Los productos de la marca Premio contienen los ms finos ingredientes por lo
que garantizan conservacin y belleza a estantes, mesas, computadoras,
refrigeradoras y otros muebles y artefactos del hogar y la oficina.

Productos de la marca Premio

Lustramuebles Aerosol
Lustramuebles Crema
Aceites: Frmula Original, Ctrico y Rojo
Cubre Rasguos
Crema en Frasco
Crema en Spray

CUIDADO PERSONAL
DENTO

Marca de productos de higiene bucal que ha logrado posicionarse entre los

consumidores nacionales, compitiendo con otras marcas de gran presencia en el
mercado mundial.

En pocos aos, DENTO ha ampliado su oferta de pasta dental blanca a toda una
lnea de productos para la higiene bucal como pasta Herbal, Extrablancura, Gold,
Ice Gel, Gel Menta, Gel Especias, Antisarro y Triple Accin, enjuagues bucales
y cepillos de dientes, logrando la preferencia de muchos usuarios, por la calidad
de sus productos y por ser un producto nacional.

Productos de la marca DENTO

Pasta Dental en Crema

Pasta Dental en Gel
Cepillos dentales
Enjuague Bucal
64
 Pasta Dental para nios
Cepillos dentales para nios
Enjuague bucal para nios
Gel dental para nios menores de un ao

AVAL

La marca Aval ofrece una amplia gama de productos para el cuidado personal.
Cuenta con productos para la limpieza, el cuidado y la proteccin de la piel,
adems de productos para el cabello.

La marca AVAL ofrece diversas presentaciones para cada uno de sus productos
ampliando as las expectativas de los consumidores y atendiendo a las ms sutiles
diferencias en fragancias, y a las diferentes necesidades de cada consumidor.

Productos de la marca AVAL

Cuidado de la Piel
Shower Gel Jabn Lquido Corporal
Jabn Lquido para Nios
Hand Jabn Lquido Aval
Hand Jabn en Espuma
Hand Alcohol en Gel Antibacterial
Desodorante Antitranspirante Seco
Deo Cologne Xtreme Hombre
Deo Cologne Xtreme Mujer
Espuma para Afeitar
Body Higiene Intima Femenina
Toallas Hmedas
Alcohol en Gel

Proteccin de la Piel

Sun Protector Solar FPS, 30, 45, 60

Kids FPS 45
FaceFPS 45
SportFPS 30
After Sun
Crema Bronceadora con Zanahoria FPS 8

Cuidado del Cabello

Shampoo
Shampoo Anticaspa
Shampoo 2 en 1

65
 Acondicionador
Crema para Peinar
Laca Profesional

GEOMEN

El cuidado personal masculino ha evolucionado mucho en los ltimos aos,

generando la necesidad de crear marcas y lneas de productos exclusivas para el
uso del hombre moderno y activo.

GEOMEN es una marca de cuidado personal que busca satisfacer la necesidad de

productos para la higiene del cuerpo y el cuidado del cabello, diseados y
formulados exclusivamente para el pblico masculino.

Productos de la marca GEOMEN

Shampoo Anticaspa
Gel para peinar
Shower Gel
Espuma de Afeitar
Desodorante Antitranspirante

DOA BELLA

Dona Bella es una lnea de productos para el cuidado del cabello de toda la
familia.

Su frmula europea con finos ingredientes, limpia suavemente el cabello y evita

la irritacin del cuero cabelludo.

La lnea Doa Bella garantiza un cabello brillante y saludable porque contiene

ingredientes de la mejor calidad. Sus extractos naturales y 5 deliciosas
fragancias brindan al cabello frescura, brillo y belleza.

Los productos de la lnea Doa Bella vienen en atractivos y prcticos envases y

en diferentes versiones para cabello graso, seco, normal, 2 en 1, anticaspa y
un acondicionador para todo tipo de cabello.

Productos de la marca Doa Bella

Shampoo Cabello normal, graso, seco, 2 en 1 y anticaspa

Acondicionador para todo tipo de cabello
Crema para peinar para todo tipo de cabello

IPANA

Marca de productos para la higiene bucal, que ofrece una accin efectiva de
limpieza y proteccin anticaries, antibacterial y antisarro.

66
Las frmulas de sus pastas dentales incluyen poderosos agentes en su versin
original y Flor Activo y Triclosn en su versin de Triple Accin.

Completan la lnea IPANA, enjuagues bucales y cepillos, tanto para adultos como
para nios.

Productos de la marca IPANA

Pasta Dental
Pasta Dental Triple Accin
Enjuague Bucal
Cepillos Dentales
Enjuague Bucal Kids sin Alcohol
Cepillos Kids

FARMA

HONGOFIN

Terbinafina 1%

Crema Antimictica

Venta sin receta mdica.

EXCALDENE

Crema de uso tpico

Venta sin receta mdica

INDICACIONES

Prevencin y tratamiento de escaldaduras, dermatitis de paal y escaras.

CALOREX Forte

Crema analgsica

Venta sin receta mdica

67
MENTOLINA

MENTOLINA RUB

Ungento

Venta sin receta mdica

SULFACREM

Antibacteriano Anestsico Tpico

Crema

Venta sin receta mdica

HONGOTIL COMPUESTO

Crema antimictico, antibacteriano de uso tpico.

DOLOPRALAN Gel

Gel antiinflamatorio y analgsico de aplicacin tpica

Venta sin receta mdica

ALIMENTOS
Nouvelle Cuisine

Nueva marca de productos para la cocina que responde a las necesidades de un

pblico que sabe cocinar y disfruta al hacerlo, pero tambin est interesado en
cuidar su salud y su figura.

Spray para Frer Nouvelle Cuisine sustituye al aceite, a la manteca, a la

margarina y a la mantequilla. No tiene colesterol, grasas saturadas, sodio ni
carbohidratos y es una opcin saludable para cuidar la lnea.

Es ideal para frer, saltear y hornear todo tipo de alimentos.

La cantidad de Spray para Frer Nouvelle Cuisine que se usa en la preparacin

de los alimentos es mnima, logrando sabrosos y sanos mens light.
Rinde mucho ms que el aceite.

Productos de la marca Nouvelle Cuisine

Aceite Sabor a Mantequilla

Aceite de Oliva
Aceite de Soya
Aceite de Maz
68
OTROS

ZEPELLIN

Marca que distingue a una amplia gama de lubricantes.

Los aceites y las grasas marca ZEPELIN, estn diseados y formulados para
facilitar la lubricacin, la proteccin y el mantenimiento de maquinarias
industriales, piezas, moldes y equipos metlicos.
Los productos ZEPELIN son de gran ayuda en la industria y el hogar.

Productos de la marca ZEPELIN

Aceite Penetrante
Aceite Aflojatodo
Aceite 5 en 1
Grasa Protectora de Moldes
Grasa Roja Grafitada
Grasa Roja con S2 Mo

Novedades

Suavizante Amor libre de enjuague

69
Geomen desodorante axilar

Detergente Lquido Sapolio

VENTAS
Las ventas durante el ao 2,015 ascendieron a S/539617,020 nuevos soles (en el
2014 fueron S/./. 465762,697 nuevos soles), existiendo un incremento del orden
del 15.9% con respecto al 2014, siendo los rubros de detergentes, leja,
lavavajillas, limpiatodo, espuma de afeitar, higiene bucal, cuidado del cabello,
ceras, insecticidas, jabones de tocador, desodorantes de ambiente, suavizantes,
gases industriales, pinturas en spray y aceite para frer, los productos de

70
mayor crecimiento en el 2015. Durante el ejercicio 2015 se export S/.
131002,593 nuevos soles correspondiendo un 23.90% a Bolivia de las
exportaciones, 6.7%a Chile, 52.0% a Ecuador, 5.1% a Uruguay, 2.3% a El Salvador,
1.2%a USA, 1.6% Colombia, 1.70% Antillas Holandesas, 0.6% Panam, 0.9% Guatemala,
0.6% Costa Rica y 3.4% a Pases de Centro Amrica y El Caribe, siendo los
rubros de aromas aerosoles, betunes, lavavajillas y pasta dental los que tuvieron
mayor crecimiento durante el periodo 2015.

2015 2014 Variacin %

Ventas Nacionales S/ 408,614,426 S/.362,212,194 12.81%

Exportaciones S/. 131,002,594 S/.103,550,503 26.51%

Total Ventas S/. 539617,020 S/.465762,697 +15.86%

POLTICAS DE INVERSIN
La poltica de inversin es seguir manteniendo la empresa con la ms alta
tecnologa, priorizando stas de acuerdo al avance y desarrollo tecnolgico que
se viene dando respecto de los productos que fabricamos.

Para el bienio 2015 - 2016, se tiene contratado la adquisicin de maquinarias

y equipos diversos por S/. 20000,000. Las indicadas inversiones se
concretizarn va leasing.

RELACIONES ESPECIALES ENTRE LA SOCIEDAD Y EL ESTADO

En su condicin de Sociedad Annima con acciones inscritas en Bolsa de Valores,
la empresa se encuentra bajo la supervisin de la Superintendencia del Mercado
de Valores (SMV).

PERSONAL
Al 31 de diciembre de 2015 la empresa contaba con el siguiente nmero de
trabajadores:

Aumento o
DESCRIPCIN 2015 2014 Disminucin

Funcionarios 17 9 +8
Empleados
Permanentes 133 144 -11

Obreros permanentes 344 361 -17

71
 Empleados
Contratados 28 25 +3

Obreros Contratados 879 681 +198

Otros 394 363 +31

1,795 1,583 +212

5. ADMINISTRACIN

DIRECTORES
Presidente del Directorio : Arosemena Cilloniz Rafael
Director : Cilloniz Champn Ricardo
Director : Cilloniz de Bustamante Ren
Director : Arosemena Cisneros Luciano
Director : Arosemena Cisneros Julia Lucia
Director : Cilloniz Rey Ricardo

Relacin de parentesco:
Arosemena Cilloniz Rafael, primo del Sr. Cilloniz Champn Ricardo.
Cilloniz Champn Ricardo, primo del Sr. Arosemena Cilloniz Rafael.
Cilloniz de Bustamante Ren, prima del Sr. Arosemena Cilloniz Rafael.
Arosemena Cisneros Luciano, hijo del Sr. Arosemena Cilloniz Rafael.
Arosemena Cisneros Julia Lucia, hija del Sr. Arosemena Cilloniz Rafael
Cilloniz Rey Ricardo hijo del Sr Cilloniz Champn Ricardo

FUNCIONARIOS
Arosemena Cilloniz, Rafael Carlos Fernando - Gerente General, forma parte
de la empresa desde 1998, desempendose como Director y Gerente General.
Calvo Arrieta, Hugo Ral - Gerente Central de Administracin y Finanzas y
Apoderado Especial, forma parte de la empresa desde 1998.
Rivero Sipn, Flix Gerente Central de Produccin y Apoderado, forma parte de
la empresa desde el ao 2000.
Farje Valdizn, Hernn - Gerente Central de Comercializacin, forma parte de la
empresa desde 1998.
Cardini Beretta, Aurea Ida Gerente Legal, forma parte de la empresa desde
2005.
Romero Muchaypia, Elsa Felipa - Gerente de Recursos Humanos y Apoderada Laboral,
forma parte de la empresa desde 1998.
Arosemena Cisneros, Luciano Gerente de Ventas, forma parte de la empresa desde
el ao 2012. Desempendose como parte del Directorio.
Arosemena Cisneros, Julia Gerente de Ventas, forma parte de la empresa desde
el ao 2007. Desempendose como parte del Directorio.
Roque Huamn, Alfonso Gerente de Contabilidad, forma parte de la empresa desde
el ao 2013.

72
Dasso Orlandini, Eduardo - Gerente de Marketing, forma parte de la empresa
desde el ao 1998.
Arnaiz Rendn, Alejandro Gerente Planta Lurn, forma parte de la empresa desde
el ao 2004.
Arbulu Ortega, Rafael Gerente Logstica de Entrada y Salida, forma parte de
la empresa desde el ao 2012.
Nalvarte Kovayachi, Luis - Gerente de Planta Intralab, forma parte de la empresa
desde 2000.
Matta Aliaga, Freddy Luis Contador General, forma parte de la empresa desde
1998.
Arrarte Mera, Jorge - Jefe de Crditos y Cobranzas, forma parte de la empresa
desde el ao 2000.
Sarmiento Belmont, Jaime, Gerente de Divisin Internacional, forma parte de la
empresa desde 2010.
Aspillaga Plenge, Juan Alfonso, Gerente de Divisin Internacional, forma parte
de la empresa desde 2000.

POLITICAS DE GESTION APLICABLES A MEDIANO PLAZO:

- Continuar e incrementar el proceso de eliminacin de todo gasto que no

agregue valor a los productos.
- Llevar adelante el programa de automatizacin de las lneas de produccin
para incrementar su eficiencia, hasta alcanzar los mejores estndares
internacionales. El personal redundante se transferir a las nuevas reas
de produccin.
- Alcanzar la excelencia en los procesos documentarios y de control, mediante
la implementacin de un nuevo y ms poderoso ERP. Este permitir el mejor
control de los inventarios de insumos y productos terminados, reduciendo
el costo financiero.
- Se buscara solidificar la postura de la Caja de la Empresa incentivando
las ventas al contado y dando preferencia a los proveedores cuyos trminos
de pago sean mayores.

RESULTADOS GENERALES DE INTRADEVCO

1992 2015
- 3 categoras - 45 categoras
- 50 tems - 1,842 tems
- Total ventas $ 2mm - Total ventas $ 168.5mm

73
INFORMACIN FINANCIERA

RESULTADO DE LA SITUACIN ECONMICA FINANCIERA DE LA EMPRESA

Los resultados econmicos del ejercicio 2015 muestran una utilidad neta
financiera de S/ 38454,983 los que comparados al periodo 2014 S/.
16602,197 reflejan un incremento del 131.6%, adems representa una utilidad
sobre ventas netas del 7.1%, y la utilidad operativa subi en 46.2% siendo el
EBITDA el 17.1%.

Durante el periodo 2015 la empresa obtuvo financiamiento de entidades bancarias

y mediante arrendamientos financieros para la adquisicin de maquinarias y
ampliacin de las plantas destinadas directamente a la produccin.

El informe emitido por los Auditores Externos en relacin con los Estados
Financieros al 31 de diciembre del 2015 se presenta sin salvedades u
observaciones.

RESPONSABLES DE LA ELABORACIN Y REVISIN DE LA INFORMACIN FINANCIERA

En el Ejercicio 2015 se contrataron los servicios de la sociedad responsable de

la revisin de la informacin financiera, siendo designados por acuerdo de Junta
de Accionistas, la Sociedad de Ramrez, Enrquez & Asociados Sociedad Civil,
los mismos que en convenio con Intradevco Industrial S.A. continan evaluando
el control interno y los estados financieros de la empresa.
Se cumple con informar que en los ltimos periodos no se ha dictaminado ninguna
opinin adversa respecto a nuestra informacin financiera.

74