La Insensatez de la Indeterminacin en la Religin

por Jonatn Edwards

Prdica, 1734

(Traduccin abreviada)

(Nota se ha sustituido la frase vida espiritual por vida espiritual, por estar ms
adaptada al contexto de nuestros das)

"Y Elas vino a todo el pueblo, y dijo: Hasta cundo van a claudicar entre dos
pensamientos? Si el Seor es Dios, sganle; pero si es Baal, entonces sganle a
l. Y el pueblo no le respondi ni una palabra." (1 Reyes 18:21)

Es la manera de Dios, antes de dar alguna seal de Su misericordia al pueblo,

prepararlo primero para ello; y antes de quitar algn juicio que El trajo sobre
ellos por sus pecados, El quiere que primero el pueblo abandone estos pecados
que provocaron el juicio. Tenemos un ejemplo de esto en el contexto.
Hubo hambre en Israel. No haba cado ni lluvia ni roco por tres aos y seis
meses. Esta hambruna fue un juicio por la idolatra del pueblo. Ahora Dios
estaba por quitar este juicio. Entonces, para preparar al pueblo, enva a Elas
para convencerles de la insensatez de la idolatra, y para llevarles al
arrepentimiento.

Para hacer esto, Elas se presenta ante el rey Acab, y le instruye a juntar a todo
Israel en el monte Carmelo, y a todos los profetas de Baal, para determinar el
asunto y acabar con la controversia, si Jehov era Dios o si Baal lo era. Para
esto, Elas propone que l iba a tomar un buey, y los profetas de Baal otro buey,
y que cada uno corte su buey en pedazos, lo ponga sobre lea, pero sin
encender fuego; y el Dios que iba a responder con fuego, sera el Dios
verdadero.

En esa ocasin, Elas dijo al pueblo las palabras: "Hasta cundo van a
claudicar entre dos pensamientos? Si el Seor es Dios, sganle; pero si es Baal,
entonces sganle a l." - Y el pueblo no le respondi nada.

En estas palabras podemos observar:

1. Cmo Elas reprende al pueblo por estar claudicando tanto tiempo entre dos
pensamientos.

Los dos pensamientos eran, si el Seor era Dios, o si Baal era Dios. Hubo
algunos en Israel que estaban completamente del lado de Baal, y rechazaban
completamente al Dios verdadero, como Jezabel y los profetas de Baal. Y hubo
algunos que estaban completamente del lado del Dios de Israel, y

1
completamente rechazaban a Baal, como Dios dijo a Elas que "l se haba
reservado en Israel a siete mil que se no haban arrodillado ante Baal", 1 Reyes
19:18.

Pero el resto del pueblo claudicaba entre las dos opiniones. No saban cul
escoger; y muchos no tenan ninguna vida espiritual en absoluto; no estaban
determinados en nada; estaban confundidos entre las diferentes opiniones.
Muchos de los que profesaban creer en el Dios verdadero, estaban fros e
indiferentes.

2. Esta reprensin implica que el claudicar entre dos pensamientos es

insensatez.

"Si el Seor es Dios, sganle; pero si es Baal, entonces sganle a l." Esto
implica que el pueblo debera decidirse por el uno o por el otro. - Observamos el
silencio del pueblo. Parece que en sus conciencias fueron convencidos de su
insensatez; ellos no tenan nada que responder para justificarse.

Enseanza: La indeterminacin en la vida espiritual es muy insensata.

I. Muchas personas permanecen muy indeterminados en cuanto a la vida

espiritual. Muchos que son bautizados, y profesan su vida espiritual, y parecen
ser cristianos, estn en sus mentes todava claudicando entre dos
pensamientos: nunca llegaron plenamente a una conclusin de si quieren ser
cristianos o no. Fueron enseados la vida espiritual cristiana en su niez, y
escuchan la prdica de la Biblia, pero continan y crecen y envejecen en un
estado no resuelto de si quieren comprometerse con el cristianismo o no; y
muchos continan as toda su vida.

1. Algunas personas nunca determinaron en sus mentes, si hay alguna verdad

en la vida espiritual o no. Escucharon de las cosas de la vida espiritual desde su
niez, pero nunca llegaron a una conclusin en su mente de si esto es real o
fantasa. En particular, algunos nunca determinaron en sus mentes si existe algo
as como la conversin. Escucharon hablar mucho de ello, y saben que muchos
pretenden haberlo experimentado; pero nunca resolvieron si todo esto quizs
sera solo hipocresa y pretensin.

Algunos nunca llegan a una determinacin de si las Escrituras son realmente la

palabra de Dios, o el invento de hombres; y si las historias acerca de Jesucristo
quizs son solo fbulas. Temen que todo es verdad, pero a veces dudan mucho
de ellos. Cuando escuchan argumentos a favor, asientan que es verdad; pero
cuando surge una pequea objecin o tentacin, lo cuestionan otra vez; as
siempre vacilan y nunca se deciden.

2. Algunos nunca determinaron si desean entregarse a la prctica de la vida

espiritual. Probablemente la mayora decide ser religiosos en algn momento

2
antes de morir; porque nadie desea ir al infierno. Pero siempre postergan la
decisin, y nunca llegan a una conclusin en cuanto a su prctica en el presente.
Hay muchos que nunca resolvieron el asunto de buscar, y dedicarse seriamente,
a la salvacin. Se halagan a s mismos que podran obtener la salvacin aunque
no la buscan tan seriamente, aunque se preocupan ms por los asuntos del
mundo que por su salvacin. Escucharon muchas veces que deban buscar la
salvacin con todas sus fuerzas, pero nunca se convencen realmente de ello.
Muchos nunca determinaron cul parte escoger. Hay solo dos posibilidades que
Dios ofrece al hombre: una es este mundo, con los placeres y beneficios del
pecado, a los que sigue la miseria eterna; la otra es el cielo y la gloria eterna,
con una vida negndose a s mismo y respetando todos los mandamientos de
Dios.

Muchos nunca llegan a una decisin entre los dos. Quisieran tener el cielo y este
mundo tambin; quisieran tener la salvacin y el placer del pecado tambin.
Pero considerando el cielo y el mundo como Dios los ofrece, no tendrn ninguno
de los dos. Dios ofrece el cielo solo con la negacin de s mismo y las
dificultades que estn en el camino; y ellos no quieren tener el cielo con estas
condiciones. Dios ofrece el mundo y los placeres del pecado solo junto con la
miseria eterna; y as ellos no quieren el mundo tampoco.

De hecho, en la prctica y en efecto, ellos escogen el pecado y el infierno. Pero

en sus propias mentes no llegan a una conclusin. Mientras no encuentran
ninguna dificultad o tentacin, y pueden hacer su deber, como dicen, sin herirse
mucho a s mismos ni negarse mucho sus inclinaciones carnales, parecen
escoger el cielo y la santidad. En otros momentos, cuando encuentran
dificultades en su deber, y grandes tentaciones de beneficios mundanos,
entonces escogen el mundo, y se apartan del cielo y de la santidad.
As pasan su vida sin decidirse, aunque en la prctica escogieron el servicio de
satans. De estas personas dice Santiago en 1:8: "El hombre de doble nimo es
inconstante en todos sus caminos."

II. Continuar en este estado indeterminado en las cosas de la vida espiritual, es

muy insensato, por las siguientes razones:

1. Las cosas de la vida espiritual son de suma importancia para nosotros. Si

Dios existe o no; si las Escrituras son la palabra de Dios o no; si Cristo es el Hijo
de Dios o no; si existe la conversin o no - esto hace una diferencia infinita en
nuestra vida. Por tanto estamos bajo la ms grande obligacin de resolver en
nuestras mentes si estas cosas son verdad o no. El que permanece
indeterminado, y no investiga en estas cosas, acta de manera muy insensata.
En vez de buscar e investigar acerca de los argumentos a favor y en contra,
ocupan sus mentes con cosas infinitamente menos importantes; y actan como
si no les importara si existe la eternidad.
Ningn hombre sabio se quedara insatisfecho en esta pregunta; porque si la
eternidad existe como las Escrituras aseguran, entonces cada uno de nosotros

3
tiene su parte all, o en el lugar de la recompensa eterna, o en el lugar del
castigo eterno. Entonces no podemos quedarnos indiferentes hacia estos
asuntos. Se trata de estados opuestos, no solo por algunos das en este mundo,
sino por toda la eternidad. Es una locura infinita no llegar a una determinacin.

2. Dios nos cre como criaturas razonables, capaces de determinar de manera

racional. Dios hizo al hombre capaz de descubrir la verdad en los asuntos de la
vida espiritual. La solucin de estas preguntas no es ms all de nuestras
capacidades.

Dios dio al hombre suficiente entendimiento para que pueda determinar qu es

lo mejor, llevar una vida de negarse a s mismo y disfrutar de la felicidad eterna,
o disfrutar del pecado y quemar en el infierno para siempre. La pregunta no es
difcil - la razn de un nio sera suficiente para determinarla. Por tanto, los
hombres que permanecen indeterminados, actan no como criaturas razonables,
sino "como el caballo y el mulo, que no tienen entendimiento" (Sal.32:9).

3. Dios pone en nuestras manos la oportunidad de decidir nosotros mismos.

Qu mejor oportunidad puede desear un hombre, que tener la libertad de
escoger su propio destino? Dios ha puesto la vida y la muerte delante de
nosotros (Deut.30:19). Por tanto, los que descuidan su decisin, actan de
manera irrazonable, porque estn tapando su propia luz, y descuidan una
oportunidad tan gloriosa.

4. No tenemos muchas opciones entre las que escoger, sino solamente dos: la
vida o la muerte, la bendicin o la maldicin, una vida de obediencia
perseverante con gloria eterna, o una vida mundana, carnal, malvada, con
miseria eterna. Si tuviramos muchas opciones, y muchas de ellas tuvieran casi
el mismo valor, entonces sera ms entendible si alguien se queda indeciso por
mucho tiempo. Pero hay solo dos alternativas.

Y hay solo dos estados en este mundo: el estado del pecado y el estado de
santidad; el estado natural y el estado convertido. Hay solo dos caminos para
viajar, el camino angosto que lleva a la vida, y el camino ancho que lleva a la
destruccin.

5. Dios nos ha dado toda la ayuda para decidir. Las Escrituras estn abiertas
ante nosotros, y todas las doctrinas del evangelio estn expuestas, con sus
razones y evidencias. Podemos buscar y probar su fuerza y suficiencia a nuestro
antojo.

Tenemos claramente expuestas ante nosotros las ventajas de ambos lados; la

prdida y la ganancia estn especficamente declaradas. Cristo nos dijo
fielmente lo que recibiremos, y lo que perderemos, al hacernos Sus seguidores.
Tambin nos dijo lo que recibiremos, y lo que perderemos, con una vida de
pecado.

4
El nos dijo claramente que debemos tomar la cruz diariamente y seguirle a El;
que debemos aborrecer a padre y madre, y esposa ye hijos, y hermanos y
hermanas, y aun nuestra propia vida, para ser Sus discpulos. Tenemos la
oportunidad de calcular el costo imparcialmente por ambos lados, y somos
instruidos a hacerlo (Luc.14:28). - Cun irrazonable es, entonces, permanecer
indeciso y no llegar a una conclusin de si uno quiere ser cristiano o pagano, ser
de Dios o del diablo.

6. No podemos esperar estar ms tarde en mejores condiciones para decidir que

ahora. Nunca tendremos una revelacin ms clara de la verdad del evangelio;
nunca tendremos una exposicin ms clara de las ventajas y desventajas de
ambos lados como ya la tenemos en la palabra de Dios; y no es probable que
algn da sepamos mejor qu es bueno para nosotros. Entonces, los que
postergan su decisin, solo estn dando a Satans ms oportunidad de
oscurecer sus mentes, de engaarles y de llevarles por el camino equivocado.

7. Si alguien no llega a una decisin en esta vida, Dios decidir por l, y le dar
su parte con los malvados. Si los pecadores, al negarse a escoger o el cielo o el
infierno, pudieran evitar ambos, su necedad no sera tan grande. Pero este no es
el caso; si ellos permanecen indecisos, Dios decidir por ellos, y su parte ser
en el lago que arde con fuego y azufre para siempre.

8. El que posterga la decisin es irrazonable, porque no sabe cun pronto habr

pasado la oportunidad de decidir. Esta oportunidad dura solamente mientras
estamos con vida; una vez que acaba la vida, el asunto estar cerrado.
Aquellos que perdieron esta oportunidad, estaran felices si pudieran escoger
despus; entonces no dudaran en qu escoger. Los juicios de los pecadores,
despus de esta vida, se resuelven rpidamente. Pero entonces ser demasiado
tarde; su oportunidad pas. Ellos daran el mundo entero por una segunda
oportunidad de escoger; pero no la tendrn.

APLICACIN

I. Que cada uno se examine a s mismo, si ya lleg a una determinacin plena

en el asunto de la vida espiritual.

Primero, ya llegaste a una determinacin plena en cuanto a la verdad de la vida

espiritual? o queda todava una cuestin no resuelta?

1. Si tu razn principal para aceptar la verdad de la vida espiritual es, que otros
lo creen, y que te han instruido as desde nio; entonces para ti la verdad de la
vida espiritual todava est indeterminada. La tradicin y la educacin nunca
asegurarn la mente en una fe satisfactoria y eficiente en la verdad. Una tal fe
no soportar ningn choque; una tentacin o una prueba la derribar fcilmente.

5
Hay multitudes que parecen estar seguros en la verdad de la vida espiritual, pero
el fundamento de su fe es solo la tradicin de sus padres, o la vida espiritual de
sus prjimos; y temo que este es el caso de muchos que se consideran buenos
cristianos. Mientras nunca han visto alguna otra evidencia para satisfacerles,
estn todava claudicando entre dos pensamientos.

2. Si llegaste plenamente a una determinacin en cuanto a la verdad de la vida

espiritual, entonces estas cosas tendrn para ti ms peso que cualquier cosa en
el mundo. Si ests realmente convencido de que esto es realidad, entonces
necesariamente esto te influenciar ms que cualquier cosa del mundo; porque
estas cosas (de la vida espiritual) son tan grandes, y exceden tanto las cosas
temporales, que no puede ser de otra manera. El que realmente est convencido
de que el cielo y el infierno existen, y el juicio eterno; y que la felicidad y la
miseria del futuro son tan grandes como las Escrituras lo representan; y que
Dios es tan santo, justo, y celoso, como El declar acerca de s mismo; el que
realmente est convencido de todo esto, ser influenciado por ello ms que por
cualquier cosa del mundo. Se preocupar ms por escapar de la condenacin
eterna y por tener el favor de Dios y la vida eterna, que por ganar el mundo,
agradar a la carne, complacer a sus prjimos, recibir honra, o ganar cualquier
ventaja temporal. Su preocupacin principal no ser, "qu comeremos, y qu
beberemos?" (Mat.6:31), sino "buscar primero el reino de Dios y su justicia"
(Mat.6:33).

Examnate en este punto. No est puesto tu corazn primeramente hacia el

mundo y sus cosas? No es tu preocupacin asegurar tus intereses externos,
ms que asegurar tu inters en el cielo? Y no es esta la razn por qu nunca
viste la realidad de las cosas eternas?

Segundo, ya llegaste a una determinacin respecto a la prctica de la vida

espiritual?

Escogiste el cielo junto con el camino que lleva all, o sea, la obediencia y
negarte a ti mismo, y renunciaste a este mundo y los caminos del pecado? Has
determinado elegir como lo mejor, dedicarte al servicio de Dios?

Las siguientes son seales de que los hombres cojean entre dos pensamientos
en este asunto:

1. Postergar el deber para despus. Si alguien tiene muy buenas intenciones en

cuanto a lo que har maana, pero actos muy insatisfactorios hoy; si dice como
Flix: "Anda por esta vez, te volver a llamar cuando tenga un tiempo
conveniente" (Hech.24:25) - entonces es una seal de que est claudicando
entre dos pensamientos. Aquellos que decidieron plenamente que la vida
espiritual es necesaria, no desearn postergarla, sino se ocuparn de ella en el
presente e inmediatamente.

6
2. Igualmente, cuando alguien es estricto y concienzudo en algunas cosas, pero
no universal en su obediencia; hace algunos deberes pero omite otros; evita
algunos pecados pero se permite otros; est consciente de sus deberes de
adoracin pblica y privada, pero no de su comportamiento con sus prjimos; no
es justo en sus negocios, ni concienzudo en pagar sus deudas; no trata a los
dems en la manera que l mismo quisiera ser tratado, pero acta en maneras
torcidas y perversas.
Lo mismo, cuando alguien es justo en sus negocios y se comporta bien con sus
prjimos, pero no es concienzudo en otras cosas: se permite apetitos sensuales,
come o bebe en exceso, o se permite la lascivia; o si es honesto y moderado,
pero no domina el uso de su lengua, calumniando e insultando a sus prjimos - 2
Tim.3:6-7.

3. Es una seal de que ests claudicando entre dos pensamientos, si a veces

ests considerablemente dedicado a la vida espiritual, pero en otros momentos
la descuidas; a veces ests resuelto a buscar seriamente la salvacin, y en otros
momentos completamente absorbido en las cosas del mundo.
Esto demuestra que todava eres inconstante en todos tus caminos. Si tu
determinacin fuera fija en la vida espiritual, entonces estaras ms constante en
tu prctica.

4. Es una seal de que ests claudicando entre dos pensamientos, si evitas tu

deber cuando alguna dificultad viene en tu camino, o cuando tu deber interfiere
con tus propios intereses, con tu comodidad, o con tu honra temporal. No
importa cuan celoso y estricto seas normalmente en las cosas de la vida
espiritual, todava no llegaste a una determinacin plena. A lo ms, llegaste
hasta donde lleg el rey Agrippa, quien fue casi persuadido a volverse cristiano
(Hech.26:28). Ests en el estado de la tierra pedregosa, no tienes raz en ti, y
como un rbol sin raz, ests fcilmente derribado por cualquier viento.

II. Concluir con una exhortacin seria a todos, de no seguir claudicando entre
dos pensamientos, sino llegar inmediatamente a una determinacin, si desean
ser cristianos o no. Decide si deseas tener el cielo, con una vida de obediencia
universal y perseverante; o el infierno, con una vida disfrutando de este mundo. -
Considera lo que fue dicho, demostrando la insensatez de continuar en tal
indecisin acerca de un asunto de infinita importancia para ti. - Considera,
adems, estos dos puntos:

1. Aquellos que viven en conocimiento del evangelio, y continan indecisos en

cuanto a la vida espiritual, son ms abominables para Dios que los paganos. El
odia a aquellos que continan ao tras ao bajo los llamados, y advertencias, e
instrucciones de la palabra de Dios, y sin embargo no llegan a ninguna
determinacin y no quieren ser ni cristianos ni paganos. Estos son de los que
habla Apocalipsis 3:15-16: "Yo conozco tus obras, que no eres ni fro ni caliente.
Oh, si fueras fro o caliente! As como eres tibio, y no fro ni caliente, te vomitar

7
de mi boca." Estos son los que "siempre estn aprendiendo, y nunca llegan al
conocimiento de la verdad" (2 Tim.3:7).

2. Si sigues negndote a llegar a una determinacin de si quieres ser cristiano o

no, cun justo sera, si Dios no te diera ninguna oportunidad futura! Si rehsas
decidirte en absoluto - despus de todo lo que fue hecho para exponer la vida y
la muerte tan claramente delante de ti, llamndote y advirtindote -, cun justo
sera, si Dios rehusara seguir esperndote, y en lugar de ello, por su sentencia
inalterable, fijara tu lugar con los incrdulos, y te enseara la verdad por medio
de una experiencia triste y fatal, cuando sea demasiado tarde para escoger tu
parte.