Liquidos Penetrantes - Prensa Chancadora - 20110729 y 30

INFORME DE INSPECCIN
TINTES PENETRANTES
PIURA-SECHURA, 29 y 30 de Julio del 2011.
Seores
VALE
Piura - Sechura
REF.: INFORME TECNICO DE INSPECCION POR ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END) A

PRENSA CHANCADORA
Estimados Ingenieros:
Por medio de la presente, adjuntamos el Informe Tcnico del servicio de Inspeccin por END
LIQUIDOS PENETRANTES a los cordones de soldadura de prensa chancadora pertenecientes a
Minera Miski Mayo Sechura (PIURA).
En la confianza de seguir atendindolos, quedamos a sus rdenes.
Atentamente,
_______________________
Ing. Alberto Reyna O.

Senior Vibration Analyst
ASNT NDT Level III N 121763
CWI AWS N 04070861
CIP N 34856
Gerente
Calle Cerro Azul N 479 Urb. San Ignacio de Monterrico Santiago de Surco Telf:2751588 /Fax 27551589
Lima Per. E-mail: [email protected] / www.ademinsa.com
TINTES PENETRANTES
ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END), A LOS CORDONES DE SOLDADURA DE PRENSA
CHANCADORA
MINERA MISKI MAYO SECHURA (PIURA).
1. INTRODUCCIN:
El personal tcnico de Ademinsac, el da 29 y 30 de julio realiz la inspeccin mediante

ensayos no destructivos (END Tintes Penetrantes) para ver el estado de los cordones de
soldadura de la prensa chancadora y verificar visualmente el estado de los mismos.
2. RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES Y CONCLUSIONES
METODO / TECNICA CONCLUSIONES RECOMENDACIONES
Se hizo la inspeccin a un spot de cordones

de soldadura de la prensa chancadora, la
inspeccin fue realizado a los cordones que
pueden presentan mayor esfuerzo en
trabajo. Para identificar presencia de
discontinuidades.
- En la primera inspeccin: realizada el

29 del presente, se detectaron presencia de - No se encontraron seales o indicaciones de
socavaciones y poro en los cordones discontinuidades en la segunda inspeccin.
TINTES PENETRANES
inspeccionados tal como lo muestra el Estado: ACEPTABLE
informe lneas abajo.
- En la segunda inspeccin: realizada el

da 30 del presente, se hicieron las
reparaciones de cordones de soldadura, se
volvi a inspeccionar los mismos con la
finalidad de levantar las observaciones ya
encontradas tal como lo muestra el informe
y imgenes lneas abajo.
- En la primera inspeccin: Se observ

que no se encontraba soldada la parte
interna de la estructura de la prensa - parte
baja, como lo muestra las imgenes de la
primera inspeccin.
- No se encontraron seales o indicaciones de
- En la segunda inspeccin: Se verific la
discontinuidades en la segunda inspeccin.
INSPECCIN VISUAL realizacin de soldadura entre planchas de
la estructura de la parte baja, as como la
Estado: ACEPTABLE
realizacin de tintes penetrantes en los
cordones para identificar posibles
discontinuidades, tal como lo muestran las
imgenes de la segunda inspeccin lneas
abajo
TINTES PENETRANTES
3. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO TINTES PENETRANTES.
OBJETIVO:
Evaluar el estado de los cordones de soldadura de la prensa haciendo un spot de los mismos para
inspeccionarlos mediante el Mtodo de Tintes Penetrantes, e identificar por inspeccin visual el estado
general de los mismos.
ALCANCE:
Referido al Servicio:
Evaluar el estado de cordones de soldadura de la prensa chancadora, mediante tcnica de

Lquidos Penetrantes.
NORMAS DE REFERENCIAS:
La inspeccin efectuada a los cordones de soldadura, ha sido ejecutada bajo los lineamientos
de las normas ASME SECCION V, ASTM E165 A1, ASTM E433, en la caracterizacin de
discontinuidades.
Respecto a los Ensayos No Destructivos hemos utilizado los Procedimientos de Inspeccin

internos de ADEMINSAC basados en el ASME Seccin V.
PERSONAL, EQUIPO Y MATERIAL:
El trabajo fue realizado por personal calificado ASNT, SNT TC 1A de la Empresa

Ademinsac segn los lineamientos de la norma ASME. Con la asistencia de lo siguiente:
Kit de lquidos penetrantes KARL DEUTSCH. (Limpiador, Penetrante y Revelador)
Trapo industrial para limpieza.
PROCEDIMIENTO DE EVALUACIN:
Limpieza de las superficies.- Retirar cuerpos extraos en la superficie, que interfieren con la
inspeccin, principalmente: xidos, grasa, suciedad, polvo, escoria, etc. No esta permitido
arenado o granallado de limpieza. Usar escobilla manual o mecnica, y trapo industrial sin
hilachas.
Evaluacin de discontinuidades.- No se aceptan grietas o fisuras.
TINTES PENETRANTES
ANEXO 1
REPORTE FOTOGRFICO DE INSPECCION POR

LIQUIDOS PENETRANTES
TINTES PENETRANTES
PRIMERA INSPECCIN
INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

PROYECTO: SOLICITANTE: AREA / UBICACIN:
Inspeccin por END a cordones de
MINERA MISKI MAYO SECADO
soldadura de prensa chancadora.
PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIN: FECHA DE INSPECCIN:

ASME SECCIN V ASTM E165 A1 ASTM E433 29 DE JULIO DEL 2011
TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

Marca Karl Deutsch. Visibles
Imagen 1
- En la inspeccin por tintes penetrantes, se pudo apreciar

mordeduras (Socavacin), en el cordn de soldadura con el
material de aporte.
Observacin:
Rellenar cordn de soldadura y realizar nueva inspeccin
Imagen 2

material de aporte.
Observacin:
INFORME ELABORADO POR:

REVISADO POR:
Bravo Saldaa, Marco
Rojas Tipin, Miguel
Venegas Castillo, Aldo
TINTES PENETRANTES



Imagen 3

material de aporte.
Observacin:
Imagen 4

poro al filo del cordn de soldadura.
Observacin:
Reparar cordn de soldadura y realizar nueva inspeccin

REVISADO POR:
Bravo Saldaa, Marco
Rojas Tipin, Miguel
TINTES PENETRANTES
INSPECCIN VISUAL
Inspeccin por END a cordones de soldadura
de prensa chancadora.
PROCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIN: FECHA DE INSPECCIN:

AD-ING-007 ASTM-E433-71 29 DE JULIO DEL 2011
Imagen 1
OBSERVACIONES: Se observ que en la parte interna de

la estructura no se encontraba soldada.
RECOMENDACIONES: Soldar en las partes internas de la

Imagen 2 estructura de la prensa ya que estas son concentradores
de esfuerzos la cual soportan a la estructura y reciben la
presin al ser utilizada.

REVISADO POR:
Bravo Saldaa, Marco
Rojas Tipin, Miguel
TINTES PENETRANTES
SEGUNDA INSPECCIN



Imagen 1

discontinuidades por tintes penetrantes.
Sin Observacin:
Imagen 2

Sin Observacin:

REVISADO POR:
Bravo Saldaa, Marco
Rojas Tipin, Miguel
TINTES PENETRANTES



Imagen 3

Sin Observacin:
Imagen 4

Sin Observacin:

REVISADO POR:
Bravo Saldaa, Marco
Rojas Tipin, Miguel
TINTES PENETRANTES
INSPECCIN VISUAL
Inspeccin por END a cordones de soldadura
de prensa chancadora.
PROCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIN: FECHA DE INSPECCIN:

AD-ING-007 ASTM-E433-71 30 DE JULIO DEL 2011
Imagen 1 Imagen 2
Se realiz la soldadura entre planchas internas de la estructura segn las recomendaciones de la primera inspeccin
Imagen 3

Sin Observacin

REVISADO POR:
Bravo Saldaa, Marco
Rojas Tipin, Miguel

Liquidos Penetrantes - Prensa Chancadora - 20110729 y 30

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Liquidos Penetrantes - Prensa Chancadora - 20110729 y 30

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Liquidos Penetrantes - Prensa Chancadora - 20110729 y 30

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME DE INSPECCIN

REF.: INFORME TECNICO DE INSPECCION POR ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS (END) A

En la confianza de seguir atendindolos, quedamos a sus rdenes.

Ing. Alberto Reyna O.

MINERA MISKI MAYO SECHURA (PIURA).

El personal tcnico de Ademinsac, el da 29 y 30 de julio realiz la inspeccin mediante

Se hizo la inspeccin a un spot de cordones

- En la primera inspeccin: realizada el

- En la segunda inspeccin: realizada el

- En la primera inspeccin: Se observ

3. PROCEDIMIENTO DE TRABAJO TINTES PENETRANTES.

Evaluar el estado de cordones de soldadura de la prensa chancadora, mediante tcnica de

Respecto a los Ensayos No Destructivos hemos utilizado los Procedimientos de Inspeccin

PERSONAL, EQUIPO Y MATERIAL:

El trabajo fue realizado por personal calificado ASNT, SNT TC 1A de la Empresa

Kit de lquidos penetrantes KARL DEUTSCH. (Limpiador, Penetrante y Revelador)

Trapo industrial para limpieza.

Evaluacin de discontinuidades.- No se aceptan grietas o fisuras.

REPORTE FOTOGRFICO DE INSPECCION POR

INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIN: FECHA DE INSPECCIN:

TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

- En la inspeccin por tintes penetrantes, se pudo apreciar

- En la inspeccin por tintes penetrantes, se pudo apreciar

INFORME ELABORADO POR:

INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIN: FECHA DE INSPECCIN:

TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

- En la inspeccin por tintes penetrantes, se pudo apreciar

- En la inspeccin por tintes penetrantes, se pudo apreciar

INFORME ELABORADO POR:

PROCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIN: FECHA DE INSPECCIN:

OBSERVACIONES: Se observ que en la parte interna de

RECOMENDACIONES: Soldar en las partes internas de la

INFORME ELABORADO POR:

INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIN: FECHA DE INSPECCIN:

TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

- No se encontraron seales o indicaciones de

- No se encontraron seales o indicaciones de

INFORME ELABORADO POR:

INSPECCIN POR LQUIDOS PENETRANTES

PRCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIN: FECHA DE INSPECCIN:

TINTES PENETRANTES: TIPO DE TINTES:

- No se encontraron seales o indicaciones de

- No se encontraron seales o indicaciones de

INFORME ELABORADO POR:

PROCEDIMIENTO: NORMA DE INTERPRETACIN: FECHA DE INSPECCIN:

- No se encontraron seales o indicaciones de

INFORME ELABORADO POR:

También podría gustarte