La Biblia, su Historia, la razn de su uso

en Logia (*)

De: "Jose Guzman Estrada" <beliervm@yahoo. es>

(*) Publicado en internet por: Respetable Logia Simblica Centauro No. 9-96
practicante del R.. E.. A.. A.. [centauro996. wordpress. com/.../la-educacion-
masonica-los- emblemas- las- alegorias-los- simbolos- y-su-interpretac ion/]

El trabajo que en seguida vamos a desarrollar, lleva en su contenido un cmulo de Ideas

y de versiones, las que han sido interpretadas, bajo distintos conceptos y criterios,
mismos que se apoyan, unos en el Espiritualismo humano, otros en la Metafsica o
Ciencias Ocultas y los ms, en la Mitologa concebida por el pensamiento humano, pero
por lo regular todas esas apreciaciones, nos da la impresin de algo Sobrenatural, de
algo Misterioso y de algo Cientfico; en consecuencia, slo nos toca analizar todos y
cada uno de los Principios expresados, para poder orientar la norma de nuestro criterio,
sobre lo que pueda ser el objeto que se Propone realizar el presente Tema dentro de sus
enseanzas.

Principiaremos pues, por saber el Origen de la palabra BIBLIA, la que deriva del idioma
Griego BIBLOS o BIBLON, voces que significan LIBRO, de donde tambin viene
el vocablo BIBLIOTECA, cuya raz ES BIBLON Libro y THEKE Armario, palabras
que claramente indican al recipiente en que se guardan, los LIBROS, pero al mismo
tiempo se refieren a la serie o series de volmenes que se guardan en colecciones, para
su lectura Privada o Pblica; de la misma manera recibe el nombre de BIBLIA, el
conjunto de Libros Cannicos que constituyen al ANTIGUO y al NUEVO
TESTAMENTO y a cuyos textos se les ha dado tambin la denominacin de
ESCRITURA SANTA, o de otra manera ms precisa, LA PALABRA DE DIOS;
puesto que se asegura que contiene la revelacin DIVINA, dada por el Ser Supremo a
los hombres, con el fin de manifestarles su VOLUNTAD y sealarles el ORDEN de
VIDA que deben observar dentro de la Familia y en Sociedad.

El ANTIGUO TESTAMENTO, est constituido por Tres Grupos de Libros, mismos que
forman el PENTETUECO o LIBRO DE MOISES y que comprende el GENESIS, el
EXODO, el LEVITICO, los NUMEROS y el DEUTERONOMIO; luego vienen los
HISTORICOS y los de los PROFETAS, que se refieren a la RELIGION , a la
HISTORIA , a las INSTITUCIONES Y a las COSTUMBRES de los JUDIOS.
En cuanto al NUEVO TETAMENTO, est fundado por los CUATRO EVANGELIOS,
los HECHOS de los APOSTOLES, las EPISTOLAS y el APOCALIPSIS; o sea la
revelacin Suprema que hizo el Apstol SAN JUAN.

A este respecto encontraremos detalles y Sucesos Bblicos de suma importancia

histrica, al tratar sobre los Temas de Enseanza, contenidos en los Grados Superiores
Simblicos y Filosficos.

Sin embargo, es nuestro deber manifestar que tambin corresponde a esta Cmara,
impartir el estudio relativo a las enseanzas elementales, contenidas en la BIBLIA , por
cuya razn es conveniente establecer que la voz BIBLOS, es el nombre que se le ha
dado a una de las ms antiguas ciudades de Fenicia, Pueblo famoso precisamente por
haber sido la cuna de la Adoracin de ADONIS, quien segn se sabe, tuvo un fin trgico
al haber sido muerto por un Jabal; por ese motivo se le ha conceptuado a dicha
poblacin como a la GEBAL de los Hebreos, por haber sido tambin el lugar de origen
de los GIBLEMITAS, quienes fueron los Artesanos constructores del Templo de
Salomn; este es el motivo por el que varios Autores aseguran que existen determinados
puntos de identidad y semejanza, entre los ANTIGUOS MISTERIOS Y la
MASONERA CONTEMPORANEA , basando a la vez su dicho en la Teora
Mitolgica establecida por las costumbres adoptadas entre los habitantes de las
Ciudades de BIBLOS y GEBAL.

Por otra parte, y tratando de reforzar la hiptesis anterior, tenemos a la palabra

BIBLOPETRARIA , a la que se le ha dado la interpretacin de BALISTA, y su origen
parece que se le atribuye precisamente al propio vocablo BIBLIA; aun cuando lo cierto
es que la palabra de que se trata, es el nombre con que se le design a una Mquina de
Guerra antiqusima, la que se conoca por medio de tres denominaciones; o sean la de
LITOBOLA, PETRARIA y JACULATORIA; pero la verdad es que a la fecha no se
sabe cmo era su Estructura, su Mecanismo, la forma en que funcionaba ni mucho
menos de cmo pudo habrsele dado tan extraos nombres; no obstante si nos pasamos
en su etimologa, tal parece que se trataba de una ARMA terrorfica para lanzar Piedras
o Flechas; el caso es que tambin se asegura que el nombre de BIBLIOPETRARIA,
tuvo su cuna en la Ciudad de BIBLOS, poblacin de la Fenicia en donde probablemente
se invent.

De una manera u otra, el Libro que lleva la denominacin de BIBLIA, ha dado origen a
infinidad de controversias, acerca de su procedencia, de su historia, de su autenticidad,
de su interpretacin y aun de su AUTORIDAD LITERARIA, puesto que algunos
Filsofos se han empeado en negar la existencia, la posibilidad y hasta la
NECESIDAD DE UNA REVELACION directa de parte de DIOS, para imponer su
VOLUNTAD, y por lo mismo, es por lo que se ha llegado a DUDAR del referido
ORIGEN DIVINO, en relacin con el contenido de sus mandamientos; pero para
propagar y sostener esta versin, se ha recurrido a todos los argumentos, hiptesis y
contradicciones que la Historia , la Filosofa y la Crtica , han podido suministrar, para
buscar las SUPUESTAS irregularidades, los errores y los absurdos que segn ellos,
contiene el Texto de la BIBLIA ; ya sea para demostrar hechos inverosmiles e
imposibles de toda realizacin, creados por los MITOS, con el solo hecho de
impresionar la mente de sus Fieles o de sus Creyentes, y para demostrar que no ha sido
posible admitir la procedencia Sobrenatural o Divina de la BIBLIA , con lo que
finalmente han intentado ridiculizar la sana exposicin de sus preceptos parablicos,
mismos que ante todo comprueban lo REMOTO DE SU PROCEDENCIA.

Despus de todo, la BIBLIA ha podido resistir esa serie enconada de duros ataques, que
le han lanzado sus enemigos alegando que se encuentra plagada de FALSAS TEORIAS,
de INACEPTABLES SUCESOS y de INMORALES SISTEMAS DE VIDA, dando
como resultado los inadecuados pareceres sobre la ACTUACION DEL HOMBRE; y es
por eso preciosamente por lo que el referido LIBRO, ha sido muy discutido, pero sus
antecedentes Histricos, la Moral y la Filosofa que contiene, le han proporcionado la
ocasin de continuar elevndose cada vez ms majestuosa, como un Faro Luminoso que
ORIENTA a la conciencia humana, marcndole el camino recto hasta alcanzar la
verdadera FUENTE DE LA CIENCIA , de la VERDAD y de la VIRTUD.

Nosotros sabemos que la BIBLIA , de una manera Espiritual viene aportando un

inagotable. MANANTIAL de Dogmas Religiosos, mismos que han sido adoptados por
todos los Pueblos y sus diferentes Razas; y es por eso tambin, que en ese sentido han
sido igualmente numerosas las ACOMETIDAS de que ha sido objeto, respecto a su
autenticidad en materia de RELIGION, y de ah que en repetidas ocasiones se han
establecido CONTROVERSIAS y entablado POLEMICAS entre Autores y Escritores,
con determinados fines aclaratorios o de inadmisibles opiniones; unos ocurriendo en su
DEFENSA y otros ATACANDOLA al negar la influencia Moral y Filosfica que pueda
afianzar su prestigio, con lo que slo han tratado de hacer todo lo posible por opacar,
como ya antes se indic, el Lenguaje en que est escrita, para interpretar sus enseanzas
en forma por dems caprichosa o de conformidad con una acentuada conveniencia
Sectarista o de una tendencia Particular; pero ni aun as han podido lograr extinguir los
REFLEJOS de esa LUZ BENEFICA que irradia, llevando a todas partes la RAZON , la
VERDAD y la VIRTUD , cuyas cualidades o Doctrinas ha adoptado el Mundo
Intelectual y Cientfico, como un campo de los ms vastos en Filosofa y en Moral, con
relacin a las costumbres de los hombres; adems, para nosotros los Masones,
constituye la Gua ms Pura y libre de Escollos que conduce a sus adeptos por la senda
del DERECHO y del DEBER HUMANOS.

Por ese motivo quienes la DEFIENDEN , aseguran que el dato ms antiguo que se tiene
sobre el Origen y la Historia de la BIBLIA , es desde unos 3,000 aos antes de la Era
Cristiana , puesto que tanto Jesucristo como sus DOCE APOSTOLES, se basaron en
ella, para predicar sus Dogmas Religiosos; aunque de todas maneras, en realidad hasta
la fecha se sigue ignorando, quien haya sido el verdadero AUTOR de dicho LIBRO, as
como el sublime conducto por el que haya venido al Mundo, transformada en
MANDATO DIVINO o en LEY FILOSOFICA y MORAL, para ser adoptada por la
Humanidad creyente; aunque tambin a ese respecto, existen muchas y variadas
OPINIONES, la mayora de las veces contradictorias.

Pero nosotros, a travs de nuestras investigaciones slo hemos logrado saber, que los
ms remotos datos que registra la Historia , nos dan la idea de que los LIBROS
originales del ANTIGUO TESTAMENTO, fueron escritos inicialmente en el Idioma
Hebreo, nica Lengua que se hablaba en el Mundo conocido; y los que corresponden al
NUEVO TESTAMENTO, fueron impresos y dados a conocer al hombre, por medio de
su primera VERSION, escrita en el Idioma Griego deSde la poca en que tambin se
consideraba a la Lengua Griega , como el Idioma Universal; pues hay que tomar en
consideracin que, sus preceptos Morales, Filosficos y Cientficos, formaron la BASE
FUDAMENTAL en que se apoy el Congreso de Sabios Griegos, y a cuya reunin se
le dio el nombre de SEPTUAGESIMA habiendo tenido lugar 300 aos antes de
Jesucristo, adems de que se le dio esa denominacin, tomando en cuenta que para el
ESTUDIO y la ADAPTACION del NUEVO TESTAMENTO, hubo necesidad del
concurso de SETENTA SABIOS ELENITAS.

Sin embargo, hay que lamentar que por lo pronto, no es posible dar aqu1 una noticia
ms profunda y detallada, sobre todas las VERSIONES BIBLICAS que se han
traducido a las Lenguas y Dialectos Modernos, en los que tambin aparecen nuevas
modalidades, argumentos y aseveraciones, adoptados por los Autores, Escritores y
Editores, respecto a la esencia del contenido de la BIBLIA ; no obstante, como un dato
importante para nuestros queridos hermanos del Primer Grado, podemos afirmar que la
SOCIEDAD BIBLICA BRITANICA Y EXTRANJERA, desde el ao de 1830, hasta
nuestros das, ha logrado ,traducir y editar el contenido de la BIBLIA , en 230 Idiomas y
Dialectos de los que hasta ahora se hablan en el Mundo.

Por otra parte, refirindonos al Espiritualismo Masnico, en que indispensablemente se

manifiesta la influencia de la BIBLIA ; diremos que por ese motivo se le considera
como parte Integrante de los atributos de las Logias, razn por la cual a dicho LIBRO
siempre se le ha conservado como una de sus principales Joyas Simblicas; es decir, que
viene siendo la ms COPIOSA FUENTE DE LUZ de donde emanan todos los destellos
refulgentes de Inteligencia y de sabidura humanos. para dar a conocer los DEBERES y
los DERECHOS de los Hombres, en relacin con el Mundo ESPIRITUAL,
SOBRENATURAL, MISTERIOSO o DIVINO; pero sin dejar de comprender que esas
enseanzas de manifiestan a travs de sus Preceptos Morales y Filosficos, puesto que
por tal motivo, la BIBLIA figura en, primer trmino, para ser colocada sobre el ARA en
los Templos, acatando as las determinaciones establecidas por nuestros
LANDMARKS, en que se nos impone su uso, como el medio Espiritua1 Ideolgico
admitido indispensablemente por todas las Logias Masnicas que trabajan en los Pases
en que predominan las Religiones Catlica Cristiana o la Evangelista.
Hay que hacer notar tambin, que el Simbolismo de la BIBLIA , durante los Trabajos de
los Talleres viene siendo la representaci n innata de la VOLUNTAD DEL HOMBRE,
con relacin a la fuerza oculta o Metafsica, destinada a ejercer una ACCION
DECISIVA sobre todo lo creado por la Naturaleza , y por lo mismo, cualquiera otra
significacin que se le atribuya a esa Suprema Voluntad Humana, debe estar
considerada dentro de los preceptos que nos marcan los LIBROS ESPIRITUALES
RELIGIOSOS respectivos, referentes a las distintas creencias que predominen en todos
los Pueblos del Mundo en que se deje sentir la accin benfica de la Masonera ; as por
ejemplo: una Logia constituida por Judos, coloca sobre el ALTAR el Libro del
ANTIGUO TESTAMENTO; de la misma manera los Masones Turcos usan sobre el
ARA, durante sus labores al KORAN, y as sucesivamente; los Cristianos el
EVANGELIO, los Israelitas el PENTETUECO; los Musulmanes tambin el KORAN,
los Brahamanes el VEDAS, etc., puesto que todos esos LIBROS ideolgicamente van
de acuerdo y por lo mismo paralelos en Espiritualismo Religioso con la BIBLIA ; en
consecuencia, para la Institucin Masnica cualquiera de dichos Textos, representa y da
a conocer las mismas enseanzas Simblicas y durante los trabajos de, las Logias
persigue igual finalidad, o sea la emblemtica de la VOLUNTAD HUMANA , la
SOBRENATURAL , la OCULTA , la MISTERISA y la DIVINA , como materias de
estudio reveladas al Hombre en forma Filosfica, Simblica y Espiritual.

De cualquier manera, la Historia , por lo que respecta al Simbolismo Masnico de la

BIBLIA , en relacin con sus Doctrinas, es de suma importancia por lo que se refiere al
Sistema Ritualstico y Dogmtico, puesto que dentro de los preceptos Litrgicos ms
antiguos de que se tiene memoria, ya se le consideraba como la GUIA ESPIRITUAL , y
datan ms o menos desde el ao de 1724, aunque es posible que en las Logias Inglesas,
Francesas y Alemanas, tuvo una marcada influencia desde 1717, como el LIBRO que
sirvi de base a los preceptos originales, en que se apoyan los Estatutos de la ms
remota ALIANZA MASONICA UNIVERSAL.

Asimismo, por lo que respecta al orden de los trabajos de las Logias, sabemos que a
cada una de sus Cmaras, compete impartir las enseanzas Simblicas, Filosficas,
Ritualsticas y Dogmticas, que corresponden a los Tres Grados de la Masonera Azul ;
y es por eso que durante las actividades que se desarrollan en la Primera Cmara , deben
tomarse en consideracin las Materias y los Temas propios del Grado, pero que al
mismo tiempo, se encuentren comprendidos todos aquellos conocimientos Morales que
contiene la BIBLIA , ya que de entre sus PRECEPTOS se ha tomado la parte Filosfica
que se propaga a los Aprendices Masones, por lo que se refiere a las enseanzas
Esotricas y Exotricas que deben impartirse al Iniciado; en tal concepto y como ya se
dijo antes, Constituye un GRAVE ERROR, creer que la BIBLIA puede abrirse al azar, o
en cualquiera de sus pginas al principiar los Trabajos de las Logias en su Primera
Cmara.
Consecuentemente, todos los argumentos expresados hasta aqu, vienen a confirmar
plenamente que la referida BIBLIA, al iniciarse las actividades de la Logia de Aprendiz,
debe ostentar la Pgina que contiene el SALMO 133, en el que se lee el Cntico
Gradual de David, que a la letra dice:

l. MIRAD CUAN BUENO Y CUAN DELICIOSO ES HABITAR LOS

HERMANOS, IGUALMENTE EN UNO.

.2 ES COMO EL BUEN OLEO SOBRE LA CABEZA , EL CUAL DESCIENDE

SOBRE LA BRBA DE AARON, Y QUE BAJA HASTA EL BORDE DE SUS
VESTIDURAS. .

3. COMO EL ROCIO DE HERMON, QUE DESCIENDE SOBRE LOS MONTES DE

SION, PQRQUE AHI ENVIA JEHOVA, BENDICION Y VIDA ETERNA.

Como es natural, resulta que el Lenguaje parablico en que se expresan las ideas del
Prrafo del SALMO 133, hace algo difcil su lectura correcta, as como la adecuada
interpretaci n y por lo mismo es confusa la comprensin de lo que se trata de
manifestar; con ms razn si no se tienen la Intuicin , la Capacidad y el Criterio que
necesita el investigador, para comprender y hacer entender la esencia o significado de
las enseanzas y revelaciones BILICAS; sin embargo, sabemos que la profunda
Filosofa que entraan todos sus preceptos, descubren a primera vista la interpretaci n
Simblica de los conceptos vertidos, para explicar claramente sus PRINCIPIOS y sus
MAXIMAS; por medio de las cuales se hace llegar hasta nosotros la realidad contenida
en cada uno de los distintos Pasajes de la referida BIBLIA, con lo cual recibimos la
Instruccin ms apropiada, elocuente y comprensiva en materia de MORAL, de
FILOSOFIA y de ESPIRITUALISMO, cuyas lecciones, demuestran el ms elevado
SIMBOLISMO de los pensamientos ah escritos, la verdad de sus observaciones y el sin
numero de evidencias que se fusionan dentro de los irrompibles LAZOS de amor
FRATERNAL, como captulos de una Historia que imparte a todos los hermanos, desde
el momento de su INICIACION como Masones que ostentan los distintos Grados
Simblicos y Filosficos.

No hay que olvidar tampoco, que es muy fcil comprobar lo anteriormente expuesto, si
investigamos, Estudiamos y Aprendemos conscientemente lo que significan los Prrafos
que detalla el SALMO 133, y si tambin analizamos su interpretaci n, principiando por
el Primero de dichos Prrafos; es indiscutible, que su, contenido se refiere al AMOR
FRATERNAL y a los LAZOS de ESTRECHA UNION que deben ligar a todos los
hombres entre si; para que llegado el instante en que se haga necesario, NO VACILE en
sacrificarse en bien de sus semejantes, y en general a la hora en que cualquiera otra
circunstancia, sea indispensable ofrendar su VIDA si el caso lo requiere.

En el Segundo Prrafo, nos encontramos con la delineacin de los BENEFICIOS, que

regularmente, recibe el hombre de parte de sus propios Semejantes, cuando VIVE en
SOCIEDAD, misma que se inclina a TENDER SUS MANTOS PROTECTORES en
cualquier momento y sin excepcin de Razas, Clases Sociales, ni de Credos Polticos o
Religiosos, para el fin de amparar y conservar al Gnero Humano, y no dejar perecer al
hombre aisladamente y abandonado a sus propios esfuerzos, porque eso traera como
consecuencia inmediata, LA DESTRUCCION SOCIAL.

Por lo que, respecta al Tercer Prrafo, su esencia nos manifiesta claramente el FIN que a
todo MORTAL le espera, despus de haber logrado cumplir con su Misin en la Vida ;
es decir, cuando ya ha tenido la SATISFACCION de haber sido fiel intrprete de sus
BUENAS ACCIONES, puesto que nosotros siempre tomamos en consideracin, los
Mritos y las Virtudes del individuo que est llamado a desempear todas sus
actividades PRIVADAS y PUBLICAS en favor o en beneficio de los Seres que le
rodean; y que procura a la vez, hacer el BIEN en forma aislada y colectiva, para toda la
humanidad; pues lo que esa es la manera de DEMOSTRAR los medios ms prcticos y
efectivos para SERVIR al SER SUPREMO, a sus SEMEJANTES y aun a SI MISMO.

En consecuencia, es nuestro deber comprobar la interpretaci n Masnica que le hemos

dado a los Tres Prrafos contenidos en el SALMO 133 de la SAGRADA BIBLIA , para
demostrar en forma definida el PORQUE DEBE USARSE el referido LIBRO sobre el
ARA, durante los trabajos de las Logias; as como hacer notar el motivo por el cual es
indispensable abrirlo en la Pgina que contiene el tantas veces citado SALMO CIENTO
TREINTA Y TRES.

Tambin con estos razonamientos hemos llegado a convencemos de que la BIBLIA ,

demuestra en su texto, la parte relativa a 1a MORAL UNIVERSAL, en que se nos
imparte prcticamente las innumerables lecciones, cuyos principios son muy elevados y
de vastos conceptos Filosficos, sobre la ETICA SOCIAL , si tornamos en cuenta que
ah es donde se sealan las BUENAS y las MALAS acciones; se describen las
REALIDADES y se demuestran los GRANDES ERRORES; para el fin de que el
HOMBRE SANO y JUSTO, pueda elegir el camino ms accesible a su Capacidad e
Inteligencia, guiadas por su CRITERIO para que de esa manera, pueda cumplir tambin
con la SUBLIME MISION que est llamado a desempear, de conformidad con la gran
responsabilidad contrada ante sus Semejantes.
Consiguientemente, de ah viene la persuasiva Mxima que dice: QUERER ES
PODER, misma que en su fondo Filosfico, indica o seala un cmulo de Esfuerzos,
de Abnegacin y hasta de Sacrificios, para llegar a cumplir FIELMENTE las
PROMESAS, pero siempre que dicha ACCION constituya un sealado BENEFICIO
para todo el GENERO HUMANO, puesto que no seria JUSTO que el BIEN se buscara
nicamente para un solo INTERES PARTICULAR o PERSONAL, en el que se pusiera
de manifiesto, un MARCADO EGOISMO.

De la BIBLIA han nacido tambin, el Simbolismo y la Filosofa de las Tres Preguntas,

que originalmente se contestan, durante las primeras PRUEDAS Morales, Materiales y
Espirituales que el Ritual Masnico exige, como ceremoniales para la Iniciacin en la
Primera Cmara , cuyas palabras aparecen descritas en el TRIANGULAR que se le
presenta al Postulante, dentro de la Cmara Negra o de Preparacin.

De la misma manera, procedentes de la BIBLIA , se nos presentan las Palabras

Sagradas, las de: Reconocimiento y las Cabalsticas Misteriosas; y se nos manifiestan
los Grandes Preceptos Cientficos y Filosficos que se aplican durante nuestras
enseanzas Dogmticas, contenidas en la Ortodoxia Mas 6nica; como lo son los
INVIOLABLES PRINCIPIOS que sostienen a la Ms POTENTE COLUMNA de
VALORES ESPIRITUALES, explicados dentro de un ambiente de supremas Doctrinas;
y como prueba de ello tenemos a las no menos Sublimes Mximas, que se fundan en
que la MUERTE , o sea el fin material de todos los Seres, da origen al NACIMIENTO
de una NUEVA VIDA; es decir, de una Esencia Espiritual que JAMAS DESAPARECE,
y adems es susceptible de continuar progresando, de conformidad con el nivel de los
planos en cuyo medio se desarrolla.

Ahora bien, tomando en consideracin el ambiente tan reducido en que podemos

trabajar, para impartir los conocimientos anteriormente expuestos, dentro de la Primera
Cmara , no es posible detallar determinadas explicaciones. algo ms avanzado en la
materia; motivo por el que nicamente nos hemos limitado a externar, lo que se refiere
al Esoterismo y Filosofa del Grado de Aprendiz, por lo que corresponde a cada una de
sus enseanzas; pero para proporcionar otros conocimientos ms complicados, se hace
necesario adquirir antes, las nociones Cientficas y Filosficas indispensables, para
llegar a comprender a conciencia el objeto que se propone la Masonera , al imponer sus
respectivas Lecciones de Moral, inculcar el Espiritualismo Humano, e impartir las
Ciencias Metafsicas, de conformidad con el Simbolismo Universal.

No cabe duda pues, que el Esoterismo y el Exoterismo a que se refiere la BIBLIA , nos
presentar mayores y detalladas enseanzas Masnicas, en cuanto nos vayamos
elevando en el estudio de las materias contenidas en tos Grados subsecuentes; mientras
tanta, slo nos resta hacer constar que dicho LIBRO se coloca sobre el ALTAR, durante
los trabajos regulares de las Logias, por ser la FUENTE DE SABIDURIA, de donde se
desprenden los rayos refulgentes como si fuera un SOL en la plenitud de su carrera, para
iluminar la Inteligencia de los hombres que llevan el Honroso Titulo de MASONES y
que se encuentran diseminados por toda la Superficie de la Tierra.

Como justa declaracin y para evitar las DUDAS, respecto al uso de la BIBLIA en las
Logias, es convenientes dar a conocer, que en algunos Cuerpos Masnicos colocan
sobre el ARA, a la Constitucin del Pas en que trabajan; a los Estatutos Generales de la
Orden ; a los Landmarks; a la Constitucin de la Gran Logia a que, pertenecen; a la
Carta Patente que autoriza sus trabajos, etc., pero es una costumbre particular, a la que
no se le reconoce Autoridad Simblica alguna, por no ir de conformidad con nuestras
Leyes.

Queda pues plenamente comprobada la razn por la cual, la BIBLIA es para nosotros el
LIBRO adoptado por las Logias, tomando en consideracin que es el que ha implantado
la Religin predominante en nuestro Pas, y el que debe colocarse invariablemente sobre
el ALTAR como una de sus ms preciadas Joyas. Porque sin ese requisito, no podrn
considerarse como LEGALES los trabajos o cualquier otra actividad desarrollada por
los Talleres. en bien de la Orden , o de la Humanidad en general.

TRADUO AUTOMTICA para o PORTUGUS:

A Bblia, sua histria, a razo para a sua utilizao na Loja (*)

From: "Jose Guzman Estrada" <beliervm @ yahoo. >

(*) Publicado na Internet: Respeitvel Loja Simblica No. 9-96 praticante R. Centauro
. E. . A. . A. . [centauro996. wordpress. emblemas com/.../la-educacion-masonica-
los--alegoria--de-smbolos-e-seu-ion Interpretaes]

O trabalho, em seguida, iremos desenvolver, traz uma riqueza de idias de contedo e

verses, que tm sido realizadas sob vrios conceitos e critrios, que apoi-los, alguns
em espiritualidade humana, outros na metafsica ou na cincia ocultos e muito mais
sobre a mitologia concebido pelo pensamento humano, mas geralmente todos estes
achados, d a impresso de algo sobrenatural, algo misterioso e cientfico e,
consequentemente, temos de analisar apenas um de cada princpios expressos no fim de
orientar o padro do nosso critrio, sobre o que poderia ser o objeto que se prope a usar
este tema em seus ensinamentos.

Comeamos, portanto, por conhecer a origem da palavra Bblia, o idioma derivado do

grego "BYBLOS" ou "BIBLON" vozes significativamente livre, de onde tambm vem a
palavra BIBLIOTECA, cuja raiz BIBLON Livro e THEK Wardrobe, palavras
mostram claramente que o recipiente est armazenado, os livros, mas tambm se
referem srie ou srie de volumes que esto armazenados em bibliotecas de leitura
pblica ou privada, da mesma forma que chamado a Bblia, o conjunto de obras-
padro que constituem o Antigo eo Novo Testamento e os textos tambm foi dado o
nome de "Sagrada Escritura", ou mais precisamente, "A PALAVRA DE DEUS", pois
isso garante que a divulgao contm DIVINA , dado pelos homens Ser Supremo, com
o objectivo de expressar a sua vontade e apontar o fim da vida a ser seguido na famlia e
sociedade.

O Antigo Testamento composto por trs conjuntos de livros, que so os mesmos

PENTETUECO ou livros de Moiss e que inclui Gnesis, xodo, Levtico, Nmeros e
Deuteronmio, em seguida, vm os histricos e os profetas, que dizem respeito
religio, histria, para as instituies e os costumes dos judeus.

Quanto TETAMENTO novo, fundada por quatro Evangelhos, os Atos dos

Apstolos, as Epstolas e Apocalipse, ou a revelao Supremo fez o apstolo S. Joo.

Nesse sentido, encontrar detalhes importantes eventos bblicos e histricos, ao discutir

os temas da Educao, ps-graduaes constantes simblicas e filosficas.

No entanto, nosso dever afirmar que tambm cai nesta Casa, para fornecer o estudo
sobre os ensinamentos bsicos contidos na Bblia, razo pela qual conveniente que a
palavra "Bblia", o nome que tem sido dada uma das mais antigas cidades fencias,
as pessoas geralmente conhecido por ser o lar da Adorao ADONIS, que como todos
sabem, teve um fim trgico para ter sido morto por um javali, por essa razo foi
concebida para essa populao Gebal como para os hebreus, depois de ter sido tambm
o bero da GIBLEMITAS, que eram os artesos construtores do Templo de Salomo,
esta a razo que vrios autores afirmam que existem alguns pontos de identidade e de
semelhana entre Mistrios antigos e Maonaria contempornea, enquanto o seu pedido
baseando-se na teoria criada pelo costume Mythological tomadas entre os habitantes das
cidades de Biblos e Gebal.

Por outro lado, tentando reforar a hiptese acima, temos a palavra

"BIBLOPETRARIA", que tem sido dada a interpretaci n balstica, e sua origem parece
ser precisamente atribudos prpria palavra Bblia, mesmo que o fato, a palavra em
questo o nome para "a ser nomeado para uma mquina de guerra muito antiga, que
era conhecido por" os trs nomes, ou so de LITOBOLA e PETRARIA ejaculao, mas
a verdade que a data no era conhecida como a sua estrutura, mecanismo, como ele
trabalhou, e muito menos como ele poderia ter sido dada nomes estranhos, mas se
passamos na sua etimologia, parece que foi uma ARMA assustadora para atirar pedras e
flechas, o caso tambm assegurar que o nome do BIBLIOPETRARIA, teve o seu
bero na cidade de Byblos, a populao fencio, onde provavelmente foi inventado.

De uma forma ou de outra, o livro que leva o nome da Bblia, tem dado origem a
discusses interminveis sobre sua origem, sua histria, sua autenticidade, o seu n
interpretaci 'e at mesmo a sua autoridade literria, desde Alguns filsofos tentaram
negar a existncia, a possibilidade e mesmo a necessidade de uma revelao direta de
Deus, para impor a sua vontade e, portanto, o que chegou a duvidar da origem divina,
em quanto ao contedo de seus mandamentos, mas para propagar e apoiar esta verso,
ele usou todos os argumentos, os pressupostos e as contradies da histria, filosofia e
crtica, tem sido capaz de prever, para pesquisar as alegadas irregularidades, erros e os
absurdos que dizem que contm o texto da Bblia, seja para mostrar os fatos
improvveis e impossveis de realizar todas as criadas por mitos, limitando-se a
impressionar as mentes dos fiis ou crentes, e para mostrar que no foi possvel
reconhecer a origem sobrenatural ou divina da Bblia, que tentaram ridicularizar a
exposio finalmente saudvel parablico das suas disposies, eles provam que o
REMOTO DO SEU lugar.

Afinal, a Bblia tem sido capaz de resistir a essa amarga srie de ataques pesados, que
lanaram seus inimigos, dizendo que atormentado por falsas teorias, como inaceitvel
e imoral EVENTOS Life Systems, resultando em vises inadequadas sobre
DESEMPENHO MAN, razo pela qual to precioso que esse livro tem sido muito
discutida, mas sua histria, a moralidade ea filosofia que ele contm, proporcionaram
uma oportunidade para continuar subindo mais alto e imponente, como um farol para
orientar a conscincia humana, marcando o caminho certo para alcanar verdadeira
fonte de Cincia, verdade e virtude.

Sabemos que a Bblia, uma maneira de proporcionar uma espiritual inesgotvel.

FONTE do dogma religioso, eles foram adotados por todos os povos e suas diferentes
raas, e por isso tambm que, nesse sentido tambm tm sido numerosos que a corrida
tem, em sua autenticidade na religio, e, portanto, vrias vezes foi estabelecido e
comeou CONTROVRSIAS controvrsia entre autores e escritores, com certas
inaceitvel para esclarecimentos ou pareceres, um lugar em sua defesa e outras pessoas
atacadas por negar as influncias morais e filosficos que podem aumentar o seu
prestgio com Eu s tenho tentado fazer tudo o possvel para manchar, como indicado
acima, a linguagem que est escrito, para interpretar os seus ensinamentos na forma de
outras aleatria ou de acordo com um sectarismo aumentada ou convenincia de uma
tendncia especfica, mas Mesmo assim foram capazes de extinguir o reflexo dessa luz
que irradia BENEFICA, carregando toda a razo, a verdade ea virtude, qualidades ou
doutrinas aprovou o mundo intelectual e cientfico, um campo mais vasto da Filosofia e
Moral, no que diz respeito aos costumes dos homens, tambm para ns, como os
maons, o Guia mais puro e livre das armadilhas que levam seus seguidores no
caminho do direito e dever humano.
 por isso que aqueles que a defendem, dizem os dados mais antigos sobre a origem ea
histria da Bblia de cerca de 3.000 anos antes da era crist, j que tanto Jesus Cristo e
seus doze apstolos, foi baseada em sua a pregar seus dogmas religiosos, mas de
qualquer maneira, de facto, at agora continua a ignorar, que foi o verdadeiro autor do
livro e da conduta sublime atravs da qual voc veio ao mundo, ou no mandato divino
LEI filosficos e morais, a serem adotados para a humanidade crente, mas tambm a
este respeito, existem muitas opinies diferentes, muitas vezes contraditrias.

Mas ns, atravs da nossa pesquisa s temos conhecimento de que os dados remotos
para a histria, d-nos a ideia de que os livros originais do Antigo Testamento foi escrito
originalmente em hebraico, lngua, a nica lngua falada em mundo conhecido, e
aqueles que pertencem ao Novo Testamento foram impressas e dadas a conhecer ao
homem, atravs de sua primeira verso, escrita em lngua grega, desde o tempo tambm
foi considerada para o idioma grego, tais como a linguagem universal , porque temos
que levar em conta que seus preceitos morais ", filsofos e cientistas, formaram a base
essencial que apoiou o Congresso de sbios gregos, e onde o encontro foi dado o nome
'Septuagesima tendo ocorrido 300 anos antes Jesus Cristo, mais ele foi dado esse nome,
considerando que para a concepo e adaptao do Novo Testamento, havia a
necessidade de participao da Setenta ancios Elenite.

No entanto, lamentvel que no momento, no possvel dar uma notcia aqu1 mais
profunda e detalhada, em todas as verses da Bblia j foram traduzidos para lnguas
modernas e dialetos, que so tambm novos modos, argumentos e afirmaes adotada
pelos autores, escritores e editores, sobre a essncia do contedo da Bblia, no entanto,
como um fato importante para os nossos queridos irmos no Primeiro Grau, podemos
dizer que o "British and Foreign Bible Society, desde 1830, at hoje, conseguiu traduzir
e editar o contedo da Bblia em 230 lnguas e dialetos que so falados at agora no
mundo.

Alm disso, referindo-se ao Espiritismo manica, que as notas indispensveis a

influncia da Bblia diz que por essa razo considerada como parte integrante dos
atributos das Lojas, que por isso que o livro sempre foi mantido como uma de suas
principais jias simblicas, ou seja, que tenha sido a mais fecunda fonte de luz a partir
do qual emanam todos os flashes brilhantes de sabedoria e inteligncia humana. para
aumentar a conscincia dos deveres e direitos dos homens, em conexo com o mundo
espiritual, sobrenatural, e Mistrio Divino, mas ainda entendo que esses ensinamentos
expressam atravs de seus preceitos morais e filosficos, por esta razo , contidas na
Bblia, em primeiro lugar, para ser colocado sobre o altar no templo, e cumprir as
determinaes estabelecidas pela nossa marcos, que nos obriga a utilizar como meio
indispensvel Espiritua1 ideolgica admitido por todas as Lojas Manicas de trabalho
no pas dominado pela Igreja Catlica ou Evangelista crist.
Deve-se notar tambm que o simbolismo da Bblia, no Proceedings of the Workshop
tornou-se o inato Representando a vontade do homem, em relao ao ocultismo ou fora
metafsica, destinada a exercer uma ao decisiva sobre toda a criao por natureza e,
portanto, qualquer outro significado que atribudo vontade suprema do homem, deve
ser considerada dentro das regras que marca os respectivos livros religiosos, espirituais
lidar com as diferentes crenas que prevalecem em todos os povos mundo que
alavancou a ao benfica da Maonaria, assim, por exemplo, uma Loja constituda por
judeus, colocado sobre o altar o livro do Antigo Testamento, da mesma forma que os
maons utilizados os turcos ARA durante o seu trabalho, KORAN e assim por diante, os
cristos do Evangelho, os israelitas do PENTETUECO; KORAN tambm os
muulmanos, os brmanes os Vedas, etc., uma vez que todos estes livros esto em linha
ideolgica e, portanto, paralelos na espiritualidade religiosa com a Bblia; Instituio
Manica, portanto, por qualquer desses textos, representa e divulga os ensinamentos
simblicos e de postos de trabalho, prossegue o Lodges mesma finalidade, que o
carro-chefe da vontade humana, o sobrenatural, o oculto, o misterioso e do Divino,
como sujeitos do estudo revelaram ao homem em uma filosfico, simblico e espiritual.

De qualquer maneira, a Histria, com relao ao simbolismo manico da Bblia, em

relao s suas doutrinas, de extrema importncia no que diz respeito ao sistema
ritualstico e dogmtica, desde que dentro dos preceitos litrgicos mais velhos memria
viva, e foi considerado como o guia espiritual, que data aproximadamente do ano 1724,
embora seja possvel que, no aloja Ingls, francs e alemo, teve uma influncia
marcante desde 1717, como o livro que serviu de Com base na nossa viso original em
que assenta o Estatuto dos mais remotos do ALIANZA UNIVERSAL manica.

Da mesma forma, no que diz respeito ordem dos trabalhos das Lojas, sabemos que
cada uma de suas cmaras, a responsabilidade de transmitir os ensinamentos simblicos,
filosficos, ritualsticos e dogmticos, que correspondem aos trs graus da Maonaria
Azul, e Por que durante as atividades em curso na Primeira Cmara, deve levar em
conta os temas e tpicos adequados para a classe, mas ao mesmo tempo, eles so,
incluindo todos os conhecimentos morais contidos na Bblia, e que entre seus preceitos
tomou a filosofia que se espalha para o Aprendiz maons, no que diz respeito aos
ensinamentos esotricos e exotricos a ser ensinado no incio, em que a capacidade e,
como dito antes, um grave erro acreditar que a Bblia pode abrir ao acaso, ou qualquer
de suas pginas para comear o trabalho das lojas na sua Primeira Cmara.

Por conseguinte, todos os argumentos expressos aqui, vem confirmar que totalmente a
Bblia no incio das atividades da Loja de Aprendiz, deve manter a pgina que contm o
Salmo 133, que diz o Cntico Gradual de David, que A carta diz:
 l. "Eis que, como bom e como agradvel para irmos para morar, tambm em
um".

.2 " como o ungento precioso sobre a cabea, que desce a barba de Aro, e baixa para
a ponta do seu vesturio. .

3. "Como o orvalho do Hermon, descendo sobre os montes de Sio, AHI PQRQUE

Senhor enviou, a bno ea vida eterna".

Evidentemente, que a linguagem parablica que expressa as idias do pargrafo do

Salmo 133, um pouco difcil de ler corretamente, e bom interpretaci ny, portanto,
confuso para entender o que manifesto, com ainda mais se voc no tem a intuio, a
capacidade e os critrios que o pesquisador precisa entender e fazer entender a essncia
ou o significado dos ensinamentos e revelaes Bilic, mas sabemos que a filosofia
profunda envolvendo todos os seus preceitos, eles descobrem primeira vista smbolos
n interpretaci das ideias avanadas para explicar claramente os seus princpios e
mximas, atravs do qual se transmite a ns a realidade contida em cada uma das vrias
passagens da Bblia que, que recebeu a instruo mais adequada, eloquente e
entendimento em matria de moral, filosofia e espiritualidade, cujas aulas, tm o maior
SIMBOLISMO dos pensamentos escritos l, a verdade de suas observaes eo nmero
de provas sem que se fundem no LINKS amor fraternal inquebrvel, como captulos de
uma histria que ofereceu a todos os irmos, desde o momento de sua iniciao como
maons detentores simblicos e filosficos diferentes graus.

No se esquea tambm, que muito fcil de verificar o que precede, se formos

investigar, estudar e aprender o que significa conscientemente pargrafos detalhando o
Salmo 133, e se ns tambm analisou o seu n interpretaci, comeando com o primeiro
desses nmeros, incontestvel, que o seu, o ndice se refere ao amor fraternal e unio
estreita laos que unem todos os homens devem entre si, de modo que quando o instante
que se torna necessrio, no hesitou em sacrificar o bem dos seus semelhantes, e quando
em geral do que qualquer outra circunstncia, oferecendo a sua vida essencial para que
o caso exigir.

No segundo pargrafo, encontramos a definio de benefcios, que recebe regularmente

o homem por suas prprias da mesma forma, quando se vive em sociedade, inclinado
a estender o seu manto protetor, em qualquer momento e sem exceo de raas, Classe
social ou credo poltico ou religioso, a fim de proteger e preservar a raa humana e no
deixar o homem morrer sozinho e abandonado aos seus prprios esforos, porque isso
iria resultar na destruio social imediato.
Assim, refere o pargrafo terceiro, a sua essncia, mostra claramente que cada END
DEADLY esperar, ter conseguido cumprir sua misso na vida, ou seja, quando ele teve a
satisfao de ser um intrprete fiel da suas boas aes, j que sempre levar em
considerao os mritos e virtudes da pessoa que chamado para realizar todos os seus
bens privados e pblicos, ou para beneficiar os seres que o cercam e que visa ao mesmo
tempo, fazer OK isoladamente e coletivamente, para toda a humanidade, para que essa
a maneira de mostrar o meio mais prtico e eficaz para servir o Ser Supremo, a seus
pares ea si mesmo.

Por conseguinte, nosso dever buscar a manico n interpretaci temos dado aos trs
pargrafos contidos no Salmo 133 da Bblia Sagrada, para demonstrar na forma definida
POR SER USADO livro sobre a ARA, disse, durante os trabalhos da alojamentos, bem
como observar a razo pela qual necessrio abrir a pgina que contm o muito citado
SALMO CENTO E TRINTA E TRS.

Tambm com esse raciocnio que temos vindo a acreditar que a Bblia mostra em seu
texto, a pea sobre uma moralidade universal 1a, que praticamente d-nos inmeras
lies, os princpios so muito elevados e grande conceito filosfico sobre tica
SOCIAL, se transformar em mente que este o lugar onde identifica as aes boas e
ms, so descritos e REALIDADES mostrado a grandes erros, para assegurar que o
saudvel e justo, poderia escolher o caminho mais acessvel para sua capacidade
inteligncia, guiada pelos critrios de que maneira, tambm pode atender a misso
sublime que esperado para jogar de acordo com a grande responsabilidade perante os
seus pares.

Por conseguinte, no o mximo persuasiva que diz "QUERO PODER", mesmo que
em seu fundo filosfico, indica ou aponta para uma srie de esforos, sacrifcios e at
mesmo o sacrifcio, para comear a cumprir fielmente as promessas, mas se Esta aco
constitui um benefcio marcado para toda a raa humana, uma vez que seria injusto para
com o OK para procurar apenas por um interesse particular ou Estatuto, que foram para
indicar uma marcao EGOISMO.

Da Bblia, tambm nascido, Simbolismo e Filosofia das trs perguntas originalmente

respondidas durante o primeiro PRUEDAS Morales, material e espiritual exige ritual
manico, e cerimonial para a iniciao Primeira Seco, cujas palavras so descrito
no tringulo que apresentado ao Recorrente, no mbito da Cmara Preto e preparao.

Da mesma forma, a partir da Bblia, temos as palavras sagradas, os de: Reconhecimento

e cabalstica Mistrio, e mostrar-nos os grandes cientistas e filsofos preceitos que se
aplicam para os nossos ensinamentos dogmticos contidas 6nica Ortodoxia Mais , assim
como o princpio sacrossanto que detm o mais poderoso dos valores espirituais
COLUNA, explicou em uma atmosfera de doutrina suprema, e como prova temos as
mximas to sublime, que se baseiam na morte, ou material a todos os seres, dando
lugar ao nascimento de uma nova vida, ou seja, uma essncia espiritual que nunca vai
embora, e provvel que continue a decorrer em conformidade com o nvel dos avies,
cuja mdia desenvolvido.

No entanto, tendo em conta a reduo do ar para que possamos trabalhar para transmitir
os conhecimentos descritos acima, dentro da Primeira Cmara, possvel detalhar
algumas explicaes. um pouco mais avanado neste domnio, razo pela qual temos
apenas limitado a voz, que se refere Filosofia Esotrica e nvel de aprendiz, de modo a
que corresponde a cada um de seus ensinamentos, mas tambm para oferecer outras
habilidades mais complexas, antes que se torne necessrio para adquirir as noes
necessrias cientfica e filosfica para conseguir entender completamente o objeto da
Maonaria proposto atravs da imposio de suas lies de moral, a espiritualidade
humana inculcar a cincia e as questes metafsicas, de acordo com a Simbolismo
Universal.

Sem dvida, depois que o esotrico eo exotrico refere Bblia, vai apresentar mais
detalhada e ensinamentos manicos, como entrar no estdio trazendo questes contidas
na tosse sries subseqentes e, entretanto, que acabamos de fazer observa que este livro
foi colocado sobre o altar durante o trabalho regular das lojas, como a fonte da
sabedoria, onde os raios emergem brilhando como um sol no auge de sua carreira, para
iluminar a inteligncia Homens vestindo o honroso ttulo de pedreiro e que esto
espalhadas por toda a superfcie da Terra.

Como uma declarao de justa e para evitar dvidas, em relao ao uso da Bblia nas
Lojas, conveniente dar a conhecer, que em alguns corpos manicos colocado na
ARA, a Constituio do pas em que trabalham com os Estatutos Gerais Ordem, para o
Marcos, para a Constituio da Grande Loja a que pertencem, a Carta de patentes, que
autoriza o seu trabalho, e assim por diante., mas um hbito particular, que no
reconhecida qualquer autoridade simblica, para no ir em conformidade com nossas
leis.

, portanto, plenamente provada a razo, a Bblia para ns o livro adoptado pela

Lodges, considerando que aplicou a religio predominante em nosso pas, e,
invariavelmente, ao ser colocado sobre o altar como um suas jias mais preciosas.
Porque sem essa exigncia no pode ser considerada como trabalho legal ou de qualquer
outra actividade das oficinas. 'o bem da Ordem, ou a humanidade em geral.