"Cuando hables, procura que tus palabras

sean mejores que el silencio. Proverbio Hind.

Vicios de
diccin
COE Mg. Tania Len
 Lenguaje

Conjunto de medios que permiten al hombre expresar

sus pensamientos, sentimientos y vivencias.

Sistemas de comunicacin formado por diversas manifestaciones:

dibujos, gestos, sonidos, movimientos procesos culturales.
 Vicios de Diccin
Conocidas como

cualquier deficiencia o alteracin que pueden presentar

las palabras u oraciones.

lo cual dificulta la interpretacin correcta de lo que se quiere

decir o escribir.
TIPOS DE VICIOS
IDIOMTICOS
Podemos clasificar los vicios de acuerdo a su
naturaleza:
Vicios fonticos (pronunciacin)
Vicios pragmticos (uso en el tiempo)
Vicios sintcticos (estructura gramatical)
Vicios semnticos (significado)
La RAE reconoce 5 vicios de
diccin:

CACOFONA
MONOTONA o MULETILLAS

AMBIGUEDAD O ANFIBOLOGA
SOLECISMO

BARBARISMO: neologismos,
vulgarismos, arcasmos
 En Nuestro Slabo:

REDUNDANCIA
 CACOFONA

Es un vicio fontico que consiste en repetir

Consiste sonidos iguales o semejantes que producen un
en efecto sonoro desagradable, quedando stos,
contiguos o muy prximos.

La cacofona puede darse al comienzo, medio o al

final de las oraciones y en el lenguaje oral

A veces se emplea como discurso literario

 CACOFONA
Ejemplos:

El rigor abrasador del calor me caus dolor con temor de morir.

Lleg a mi odo un armonioso sonido.
Anita la ancianita es vecinita de Benita.
Funciona la funcin
Tres tristes tigres tragan trigo en un trigal.
Pepe pecas pica papas con un pico pepe pecas pica papas.

Y mi voz que madura

Y mi voz quemadura
Y mi bosque madura
Y mi voz quema dura.
 LA CACOFONA

Es el sonido
desagradable que se
produce por el
encuentro o repeticin
de las mismas slabas
dentro de una oracin.
 Vicio fontico que consta en palabras o frases que se repiten mucho por
hbito. Hasta se suelen decir como acto reflejo sin darnos cuenta. Es un
recurso automtico en el cual nos apoyamos cuando no estamos 100%
seguros de lo que decimos, para cubrir el silencio incmodo cuando estamos
pensando la siguiente idea de nuestro discurso o para superar los obstculos
lingsticos que nos impone el idioma.
EJEMPLOS Cmo eliminamos las muletillas de nuestro vocabulario?
entiendes?
me explico?
verdad? intenta reducir la velocidad de tu discurso y realiza pausas
s? conscientes entre las frases. Al principio, lo sentirs como algo
no? forzado, pero con el pasar del tiempo, te saldr con naturalidad.
cierto?
Graba tu voz, al menos cuando tienes que realizar una presentacin
loco
ao en pblico. Despus de esto, repasa la grabacin e intenta detectar
o sea las muletillas repetitivas que dices. Una vez que las ubiques, debes
que es pues? ser inflexible con ellas. Esfurzate cada vez que hables en pblico
de ley
para evitarlas.
A ver pues
Yaf de una Practica mucho frente al espejo, con un colega, amigos o familiares.
Es decir Con la prctica, se logra la perfeccin. Slo as desaparecern.
Fresco 10
 ANFIBOLOGA

De tipo semntico.
Consiste en expresar
vagamente las ideas
que no se entienden o
se entienden de dos o
ms formas.

Comprende toda expresin que implica imprecisin o confusin,

dando lugar a doble interpretacin.
 ANFIBOLOGA
Ejemplos:

El cartel deca: Se vende vestidos

para novia de segunda. Quin es
de segunda?

No soy culpable declaro,

Se vender medias para
del suicidio de Ruperto,
seoras blancas.
pues con su pistola claro!,
Correcto:
me dijo: Yo me disparo,
Se venden medias blancas
y le grit: disprate!
para seoras.
 ANFIBOLOGA

Ejemplos:

Que paren las mulas gritaba Ana Rosa,

Que paren las mulas en el cambiava.
Y dice un borracho con vos misteriosa:
Las mulas no paren no sea mentirosa,
Las mulas no paren, que siga el tranva!

Un hombre llama al aeropuerto y pregunta cuanto tarda el vuelo a

Italia. El empleado le dice "un minuto" y el hombre le contesta "muchas
gracias".

Estuve toda la tarde solo, mirando la baha.

Estuve toda la tarde slo mirando la baha.
 Violacin de las normas
Solecismo Sintcticas

Falta de Concordancia
Orden errneo de las palabras

Mal empleo de preposiciones

Uso del posesivo por un complemento

Abuso del Gerundio

 FALTA DE CONCORDANCIA
Se viola la conformidad que debe existir
entre los accidentes gramaticales:
gnero, nmero y persona

Ejemplos:
Me llam la atencin esos libros
Me llam la atencin ese libro

A ella no le gusta los hombres barbudos

A ella no le gustan los hombres barbudos

Una poca de agua Animales bastantes grandes

Un poco de agua Animales bastante grandes
 ORDEN ERRNEO DE LAS PALABRAS

Colocar los vocablos en posiciones

que no permite la Sintaxis

Ejemplos: Como tu te llamas?

Cmo te llamas tu?

El cuatrocientos cincuenta y dos aniversario

de la fundacin de la ciudad
El aniversario cuatrocientos cincuenta y dos
de la fundacin de la ciudad

Lo inmediatamente que yo hice fue salir de all

Lo que yo hice inmediatamente fue salir de all
 MAL EMPLEO DE LAS PREPOSICIONES
Consiste en usar equivocadamente una
preposicin por otra, omitirla cuando debe
aparecer, o colocarla cuando no debe
aparecer
Ejemplos:
Problemas a resolver
Problemas por resolver

Protestar la decisin del juez

Protestar por la decisin del juez

Acostumbraban a pasear los domingos

Acostumbraban pasear los domingos

Amarse a morir Amarse hasta morir

 CASOS ESPECIALES
Uso de la
preposicin de
Dequesmo delante del que
cuando no es
necesario
Ejemplos:
Decir de que
Decir que
Tener presente de que
Tener presente que
Imaginar de que
Imaginar que
 Omitir la
preposicin de Antidequesmo
cuando es
necesario

Ejemplos: Alegrarse que

Alegrarse de que

Estar seguro que

Estar seguro de que

El hecho que no nos guste la asignatura no es excusa

para sacar malas calificaciones
El hecho de que no nos guste la asignatura no es excusa
para sacar malas calificaciones
 Ayuda Prctica
Sustituir el que (y todo cuanto le sigue) por el indefinido algo, o por
uno de los demostrativos neutros esto, eso, aquello
Nos preguntamos si el resultado es la forma normal segn la lengua
estndar.

Ejemplos:
Creer que... Creer de que
Creer algo Creer de algo

Alegrarse de que... Alegrarse que

Alegrarse de eso... Alegrarse eso
 USO DEL POSESIVO POR UN
COMPLEMENTO
Pronombre posesivo en su forma plena, de tras de
otra palabra generalmente un adverbio de lugar,
en vez de un complemento con la preposicin de.

Ejemplo1:
No te pongas delante de mo, que no me dejas ver.

No te pongas delante de m, que no me

dejas ver.

Ejemplo 2:
Tenga cuidado con la lmpara que est encima suyo.

Tenga cuidado con la lmpara

que est encima de Usted.
 ABUSO DEL GERUNDIO
Forma verbal que se usa para expresar acciones
progresivas.
Regla: El tiempo indicado por el gerundio es simultneo
con el tiempo de referencia o inmediatamente
inferior a l, nunca puede indicar una accin
posterior.

Usos incorrectos:
Cuando sustituye al sustantivo como un adjetivo.
Ejemplos: Se ofrece secretaria hablando Ingls.
Recib un cajn conteniendo manzanas.

En estos dos casos el gerundio debe reemplazarse por

una construccin con valor de adjetivo.

Correcto: Se ofrece secretaria que habla ingls.

Recib un cajn que contiene manzanas.
 ABUSO DEL GERUNDIO
Cuando expresa una accin que no ocurre
simultneamente con el verbo principal.
Ejemplo: Dictaron Leyes previniendo el uso de drogas.
Dictaron Leyes que previenen el uso de
drogas.

Cuando la accin es posterior al verbo principal.

Ejemplo: El presidente lleg a Roma el 12, visitando dos das
despus al papa.

El presidente lleg a Roma el 112, y dos das

despus visto al papa.

Cuando forma falsas oraciones compuestas.

Ejemplo: Lavamos los platos, secndolos al sol.

Lavamos los platos y los secamos al sol.

 BARBARISMO

Consisten en pronunciar o escribir mal las palabras.

pueden incluirse entre los barbarismos la mayora de las incorrecciones

lxicas:
los neologismos, los vulgarismos, los arcasmos, los
extranjerismos, los coloquialismos y el empleo de vocablos
impropios.

Las impropiedades lxicas se producen al utilizar una

palabra con sentido distinto del que realmente les
corresponde.
 BARBARISMO
Se clasifican en:

1- Barbarismos Ortogrficos:

Errores provocados por mal uso de letras, o mal uso de los acentos.
Almuada Almohada

2- Barbarismos Morfolgicos:

Alteraciones en las palabras provocadas por: mala conjugacin,

forzar el gnero o alterar el nmero.

Deduc, deduciste, duduci Deduje, dedujiste, dedujo

 BARBARISMO
3- Barbarismos Sintcticos:

Incorreccin en la oracin sea por reiteracin o pleonasmo deficiente.

El nio se son la nariz El nio se son

4- Barbarismos Lxicos:

Utilizacin de palabras impropias sea por estar obsoletas, ser

innecesarias o ser extranjerismos que tienen su equivalente en
nuestro idioma.

Nylon Nailon
 BARBARISMO
5- Barbarismos Fonticos:

Llamados tambin metaplasmos o vicios de diccin. Son errores provocados

por agregar, quitar o alterar las letras en una palabra.

Verdurera Verdulera

Celebramos las navidades Celebramos la navidad

Le dieron pualadas para matarlo

Le dieron de pualadas para matarlo

 Otros Vicios de Diccin
Neologismos

De tipo pragmtico. Se produce por modas y necesidades de

nuevas denominaciones. Por ello hay neologismos innecesarios,
como los que alargan las palabras convirtindolas en
archislabos, pero tambin hay otros neologismos necesarios
como "bonobs" o "seropositivo".

Clasificacin

Neologa de forma Neologa de sentido

 Neologismos
son palabras creadas a partir de cambios
Neologa de forma:
morfolgicos de vocablos ya existentes en la
propia lengua.
Ej.: - Aeronave se forma de la unin de
areo ms nave.
- Teledirigido se forma de la unin de
tele y dirigido.

Neologa de sentido son palabras nuevas a partir de vocablos ya

existentes en la propia lengua que sufren
cambios semnticos o de significado

Ej.: - To se transforma en cualquier expresin para llamar la

atencin de la otra persona.
camello que es un animal, tambin puede ser un traficante de drogas.
 Vulgarismo

Fenmeno lingstico, de tipo fontico, de carcter popular, no

aceptado por la lengua de uso.
Suelen ser utilizados por el vulgo y pueden presentarse como dichos,
frases o palabras. En ocasiones llegan a deformar el idioma.
 Vulgarismo
Caractersticas que deforman el idioma:

Aspiracin o prdida de -s y -z final de slaba, y la

consiguiente abertura o alargamiento de las vocales.
Seseo: identificacin de los fonemas -s y -z en s
Ceceo: identificacin de -s y -z en -z.
Pronunciacin relajada de la -j.
Aspiracin de la -h inicial.
Debilitamiento o aspiracin de consonantes finales: -z, -d,
-r.
Prdida de consonantes intervoclicas: -d.
Prdida de consonantes finales.
Supresin de la -d de participio.
Neutralizacin o confusin de -r y -l en posicin final de
slaba.
 Vulgarismo
Se clasifican en:

Son los vulgarismos que se cometen atendiendo al

1- Semnticos:
significado de las palabras.
Utilizacin del verbo aprender por el verbo ensear:
Le voy a prender a jugar al ftbol.

2-Morfosintcticos: cometen por un error en la morfologa.

Mala conjugacin del verbo haber: Nos habemos cado.

Mala conjugacin del verbo andar: And por el campo.
Mala conjugacin del verbo ser: Semos de Crdoba.
Mala conjugacin del verbo hacer: No hac nada por detenerlo.
Mala conjugacin del verbo escribir: Ha escribio una carta para su
primo.
 Vulgarismo
2-Morfosintcticos:

Dequeismo: Me dijeron de que nos bamos a ir de viaje.

Invertir el orden de los pronombres me, te y se: Se me ha
cado, te se ha roto.
Lesmo: Le he pegado.
Lasmo: La ense a escribir.
Adicin del pronombre el o la delante de un sustantivo
propio: el Luis, la Marta.
Suponiblemente: Al igual que mal, no es necesario aadirle el
sufijo -mente.
 Vulgarismo
2-Fonticos:

Son los vulgarismos que se cometen atendiendo a la forma

de las palabras.

VULGARISMO INCREMENTO DE:

Arrejuntar o asujetar La slaba -a + -rre
Estijera La slaba es
Bacalado La letra d
Endespus La slaba -en
 Vulgarismo

2-Fonticos:

VULGARISMO INCREMENTO DE
Inritar La letra n
Inmaginar La letra n
Entodava La slaba en
Asn La letra -n
 Vulgarismo
VULGARISMO SUPRESIN DE:
Toava La letra -d
Astrasto La letra -b
Poblema La letra -r
Ispector o nadien La letra -n

VULGARISMO CAMBIO DE VOCALES:

Dispus La -i por la -e
Ranacuajo La -a por la e
Ajal La -a por la -o
Mondarina La -o por la -a
 Vulgarismo
VULGARISMO CAMBIO DE CONSONANTE
Celebro La l por la - r
Bayonesa La b por la - m
Arbndigas La r por la - l

VULGARISMO CAMBIO DE
Indiccin La slaba - di por - ye
Desguezar La slaba gue por - hue
Cocreta Lugar de la letra r
 LOS ARCASMOS
De tipo pragmtico. Por la dinmica de los adelantos de la ciencia,
costumbres y leyes de la naturaleza, algunas palabras son poco
utilizadas por nuestra sociedad.

Ejemplos:

siervos, terrateniente, latifundios, gach

agora (ahora) Cmo que no me
entiendes? En mis tiempos
cansamiento (cansancio) todos lo saban.
entonce (entonces)
mesmo (mismo)
currculum (currculo)
olvidoso (olvidadizo)
REDUNDANCIA REDUNDANCIA
Cuando repite innecesariamente
una idea ya dada.

Baja abajo tus brazos!

 LA REDUNDANCIA

Es una especie de pleonasmo vicioso. Consiste

en emplear vocablos innecesarios, pues,
solamente repiten ideas ya expresadas.
 Ejercicios
Identifique los vicios de diccin que predominan
en los siguientes casos.
Ambigedad (la
escuela de baile
Carlos bail con Elena
puede ser a la que
en su escuela de baile.
asiste Carlos o a la
que asiste Elena).
2. Pollito Arancibia, despus de celebrar
un gol ante Huachipato expres:

"Dios me bendici"

a) Ambigedad
b) Vulgarismo
c) Redundancia
d) Solecismo
e) Imprecisin lxica
8. Durante los trabajos realizados en la Catedral
Metropolitana, hallaron la momia de Portales.

a) Solecismo
d) Ambigedad
e) Arcasmo
9. Me tir! Todos mis amigos se dieron vuelta este
juego y yo todava no lo paso.

a) Vulgarismo
c) Neologismo
d) Redundancia
10. Y los que digan que la candidata
necesita "madrinos y padrinas" estn
equivocados, ella se puede defender
solita... (Ricardo Lagos, diciembre de
2005).

a) Vulgarismo
c) Solecismo
d) Redundancia
11. Un hombre golpe a otro con un martillo
por mujeriego. Est detenido.

a) Vulgarismo
c) Solecismo
d) Ambigedad
e) Redundancia
Se merecen un aplauso por su
participacin

Gracias!
 CONCLUSIN
Los vicios estn destruyendo el lenguaje, arruinan el acervo,
aunque algunos escritores piensen que enriquecen el idioma,
ha llegado demasiado lejos el uso de equvocos.

El no emplear los vicios de diccin, nos sirve para expresar

certeramente lo que pensamos, y as lograr transmitir lo que
tenemos en nuestra mente, utilizando la palabra correcta
evitando los errores de sintaxis y ortografa.
RECOMENDACIONES
Unas de las causas de este problema es la
falta de lectura.
Podemos mejorar estos malos hbitos "si
conocemos y asumimos cules son nuestros
vicios idiomticos posteriormente podremos
evitarlos", as mejoraremos nuestra
accidentada diccin y a corto plazo
lograremos una adecuada expresin oral.
 http://marialuisacb.blogspot.com/2012/1
0/vicios-de-diccion.html
http://kjacky1993.blogspot.com/2012/10
/vicios-de-diccion.html
http://cursoredaccioncin.blogspot.com/2
012/10/vicios-de-diccion.html
http://redactoralibre2012.blogspot.com/
2012/10/vicios-de-diccion.html