Ebrochure PDF

CATLOGO 2014
HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS
COM
1
30 aos de
experiencia
en diseo de herramientas
elctricas para la construccin
profesional, en nuestras
instalaciones de Idstein, Alemania
50 aos de
experiencia
en diseo y fabricacin de
soluciones de perforacin
de alta calidad para la
construccin profesional, en
nuestras instalaciones de
Buchlberg, Alemania
Software de simulacin desarrollado en

colaboracin con la industria del automvil
Instalaciones de test basadas en las

aplicaciones, lderes en el sector
Fabricacin de accesorios de perforacin de

ltima tecnologa
Diseo galardonado
Gracias a su diseo y fabricacin

propios, la calidad de las soluciones
de perforaci DEWALT supera
los requisitos de las aplicaciones
profesionales ms exigentes
2
POR QU DEWALT?
INVESTIGACIN JUNTO
AL USUARIO FINAL
De media, hablamos con 20.000 usuarios
cada ao como parte del proceso de
desarrollo de producto
Un completo conocimiento de las aplicaciones
reales que realizan nuestros usuarios es lo
que nos permite dotar a los productos de unas
caractersticas beneficiosas para ellos
PRODUCTOS
INNOVADORES
Para apoyar a nuestros usuarios y avanzar en
la industria, DEWALT desarrolla constantemente
productos verdaderamente innovadores a travs
de categoras mltiples
Esta ventaja tcnica es reconocida con frecuencia
por premios internacionales de diseo
AMPLIA GAMA DE
PRODUCTOS DE ALTA
CALIDAD
DEWALT es un proveedor con una amplia gama
de herramientas elctricas y accesorios para
constructores y usuarios profesionales
FIDELIDAD DEL USUARIO
La garanta DEWALT y la red de servicios
tcnicos de primer nivel, hacen que nuestros
usuarios confen en la calidad de nuestros
productos. Quienes adquieran nuestros
productos por primera vez se convertirn en
usuarios fieles de DEWALT
DEWALT participa intensamente en actos por
toda Europa construyendo la reputacin
de nuestra marca y generando un enorme
inters por nuestra variada cartera de
productos
3
EVOLUCIN DE LOS TALADROS SIN CABLE LI-ION DE DEWALT
MOTORES BRUSHLESS
Eficientes cajas de engranajes (sin escobillas) que reducen la friccin
Herramientas resistentes que aumentan la autonoma y la - proporcionan mayor autonoma y una
diseadas para entornos durabilidad. mayor vida til de la herramienta.
extremos. Mdulos electrnicos inteligentes que Bateras de alta capacidad que ofrecen
mejoran el rendimiento. un mayor tiempo de autonoma en un
tamao muy compacto.
AUTONOMA EXTREMA
4
MOTOR BRUSHLESS
+ ALTA CAPACIDAD
DE LA BATERA
Transmisin de
2 velocidades
Portabrocas totalmente 0-2.000 rpm
metlico para una rpida
Porporciona una retencin velocidad de
solida de las brocas aplicacin
DCD795
Taladro Combinado 18V
Hasta 34.000 ipm para una perforacin
rpida en mampostera
Gatillo inteligente
DCD790D2 Taladro BRUSHLESS Proporciona un ptimo
Brushless XR vs. con escobillas
Taladro DCD780C2 control de velocidad
Atornillador Taladro Atornillador
Batera Batera XR 1.5Ah
XR 2.0Ah
1,800 Bateras de alta
1,600 1,737 capacidad
1,400 Disponibles con
1,200 4,0AH o con la
1,000 NUEVA ligera
800 batera de 2,0AH
600
400
649 Luz LED de trabajo
200 Situada en la base para
0 eliminar la sombra del Tamao compacto
Basado en el promedio de la cantidad de tornillos de 30mm por cada
carga en madera blanda portabrocas Longuitud 181mm
5
IEn 2007, DEWALT se marc el reto de crear el sistema ms completo, de
los ms seguros y de mayor rendimiento en el mundo de las herramientas
profesionales de la construccin. Este es el sistema "Perform & Protect"
(Rendimiento y Proteccin), compuesto de productos que cumplen los
estrictos criterios en una o ms de las siguientes reas de seguridad
centradas en: Vibracin; Control; Polvo.
VIBRACIN
La exposicin a la vibracin puede causar una serie de enfermedades, generalmente
conocido como el sndrome de vibracin mano-brazo (HAVS). Otras condiciones
incluyen el sndrome del tnel carpiano y la vibracin dedo blanco.
D25601K
Martillo Combinado 45mm SDS-Max
Reduccin de
las vibraciones en un
50% en comparacin
con el modelo anterior
Empuadura trasera flotante
Empuadura lateral antivibracin
Cuando el logo "Perform & Protect" hace referencia a la VIBRACIN, se

garantiza que se han reducido los niveles de Vibracin Tri-Axiales, aumentando
el tiempo de uso sin reducir el rendimiento. CONTROL
nicas e innovadoras caractersticas
de control de par
DCH253
Martillo sin cable XR 4.0AH
L a vibracin ms baja
del mercado
M
ecanismo de
martillo flotante

NUEVA GAMA XLR
SERIES DE DEWALT
El diseo optimizado de la cabeza ofrece una mayor durabilidad y una reduccin de las vibraciones.
Espiral de 4 hlices para mejorar la velocidad de perforacin a travs de la eliminacin ms rpida de
residuos. Estas caractersticas se combinan para dar un mejor rendimiento y durabilidad en el hormign
ms duro.
MADE IN GERMANY
6
CONTROL
POLVO
Soluciones lderes en extraccin de
polvo industrial
Al taladrar o cortar existe la posibilidad de que la herramienta se atasque. Esto podra

causar daos a la herramienta o causar lesiones personales.
Cuando el logo "Perform & Protect" es otorgado por el control, se garantiza que
las caractersticas adicionales e innovadoras de seguridad y control de par se han
incorporado en el diseo de la herramienta.
D28136
Embrague electro-mecnico para reducir los riesgos de bloqueo
cuando trabajamos con disco de corte
POLVO
DWE46150
Protector de 115-125 mm
para la recoleccin de partculas
nocivas de polvo durante las
aplicaciones de pulimento
VIBRACIN
50% menos de vibracin*
La inhalacin del polvo del aire, puede dar lugar a una serie de enfermedades a largo
plazo, como la silicosis y enfermedades pulmonares obstructivas crnicas (EPOC).
Cuando el logo "Perform & Protect" es otorgado por el POLVO, se garantiza que la
posibilidad de inhalacin de polvo se reduce obteniendo un ambiente ms limpio y
ms seguro en el trabajo.
*Comparacin de la vibracin entre los modelos D25501 y D25601K
7
DeWALT SERVICE
DEWALT ofrece una

excelente garanta
para los usuarios
profesionales de
nuestros productos
DAS
SATISFACCIN
GARANTIZADA
Si no est totalmente satisfecho con el funcionamiento de su producto
DEWALT, slo tiene que devolverlo al punto de compra en un plazo
de 30 das para su sustitucin. El producto deber estar completo, tal
y como se compr, y deber presentarse un justificante de compra.
Quedan excluidos las Piezas de repuesto y Accesorios, a menos que
presenten algn fallo cubierto por la garanta.
AO DE
MANTENIMIENTO
GRATUITO
Si usted necesita mantenimiento o servicio para su producto DEWALT
en los 12 meses siguientes a su compra, lo obtendr de forma gratuita
en uno de nuestros Servicios Tcnicos Autorizados de DEWALT. Deber
presentar el justificante de compra. Se incluye la mano de obra, quedan
excluidas las piezas de repuesto y accesorios, a menos que presenten
algn fallo cubierto por la garanta.
AO
DE GARANTA
En el improbable caso de que su producto DEWALT presente defectos de

materiales o de mano de obra en los 12 meses siguientes a su compra,
DEWALT garantiza la sustitucin gratuita de todas las piezas defectuosas
o, segn nuestro criterio, la sustitucin gratuita de la nidad.
Para efectuar una reclamacin, deber presentar el justificante de compra
al distribuidor o a uno de nuestros Servicios Tcnicos Autorizados.
A condicin de que:
El producto no haya sido objeto de un uso indebido
El producto haya sido objeto del uso y desgaste normal.
No se hayan intentado reparaciones por parte de personas no utorizadas.
Se presente el justificante de compra.
8
DeWALT SERVICE
TOTAL SERVICE ES EL PLAN DE

PROTECCIN PARA MARTILLOS
QUE OFRECE UNA TRANQUILIDAD
ABSOLUTA SIN COSTES DE SERVICIO
INESPERADOS
QU CUBRE EL PLAN
Mantenimiento por desgaste
Defectos de fabricacin
Cambio de escobillas
Piezas originales DEWALT y test funcional
Transporte del martillo al Servicio Tcnico

Autorizado y vuelta al cliente
Planes de 2 4 aos disponibles
Costes de mantenimiento
fijos garantizados
Servicio rpido de
reparacin
Conveniencia
Para ms detalles, contacte con su representante DeWALT
9
CONTENIDOS
CARACTERSTICAS...............................................12 HERRAMIENTAS PARA MADERA

NDICE DE REFERENCIA POR PGINA.......................13 Fresadoras..............................................................................75
Acoplamientos para fresadoras............................................... 77
Perfiladoras........................................................................... 79
HERRAMIENTAS ELCTRICAS Y Ensambladoras....................................................................... 79
ACOPLAMIENTOS Cepillos.................................................................................. 80
SIN CABLE Lijadoras Orbitales...................................................................81
XR 10.8V.................................................................................16 Lijadoras de Detalles................................................................81
XR 14.4V.................................................................................18 Lijadoras Rotorbitales............................................................. 82
XR Multi-voltaje.........................................................................21 Lijadoras de Banda................................................................. 82
XR 18V................................................................................... 22 Esmeriladoras......................................................................... 83
XR Combo Kits........................................................................ 26 Pistolas de Aire Caliente.......................................................... 83
Bateras y Cargadores ........................................................... 29
7.2V....................................................................................... 30 SIERRAS
12V en lnea............................................................................31 Multi-herramienta Oscilante y Sierra de Incisin....................... 85
36V........................................................................................ 32 Sierras de Calar ..................................................................... 86
INSTUMENTOS DE PRECISIN Sierras Circulares.....................................................................87
Lseres de puntos, Lseres en cruz y Visor ptico autonivelante ......37 Sierras Sable.......................................................................... 88
Lseres autonivelantes y medidores de distancias.......................... 38 Sierras Alligator .................................................................. 89
Cmara de inspeccin y Termmetros.......................................... 39 TOUGH SYSTEM/TStAK
ATORNILLADORES Tough System..........................................................................91
Atornilladores para panel yeso................................................... 43 Tstak y Bolsas nailon.............................................................. 92
Atornilladores y Llaves de Impacto.............................................. 44 INGLETADORAS
TALADROS Ingletadoras cortes transversales............................................. 96
Taladros rotativos y con percusin........................................... 45 Ingletadoras cortes compuestos................................................97
Ingletadoras Telescpicas.........................................................97
DIAMANTE
Acoplamientos para Ingletadoras............................................. 98
Sistemas de perforacin con diamante..................................... 50
Ingletadoras con Mesa superior............................................... 99
Taladros de Diamante............................................................. 52
Soportes para Taladros de Diamante....................................... 53 ESTACIONARIAS
Sierra de mano Circular de Diamante...................................... 53 Sierras de Mesa.....................................................................101
Acoplamientos para Taladros de Diamante............................... 53 Banco de trabajo con ruedas..................................................101
Sierras Combinadas...............................................................102
MARTILLOS
Sierras de Brazo Radial..........................................................104
Martillos ligeros SDS-Plus........................................................ 55
Sierras de Cinta.....................................................................104
Martillos Motor Vertical SDS-Plus............................................. 56
Cepillos de Regrueso..............................................................105
Martillos Combinados SDS-Plus y SDS-Max................................57
Martillos Cinceladores............................................................. 59
Martillos Demoledores ........................................................... 60 ACCESORIOS
Sistemas de Extraccin de polvo.............................................. 62 PERFORACIN EN MAMPOSTERA
Brocas para piedra EXTREME DEWALT ..................................110
HERRAMIENTAS PARA METAL Brocas para piedra .............................................................. 111
Mini-Amoladoras.................................................................... 65 Brocas multi-material ............................................................ 111
Amoladoras Angulares............................................................ 70 Brocas SDS-Plus Extreme DEWALT 2 .................................... 112
Rectificadoras..........................................................................72 Brocas XLR SDS Plus con cabezal de carburo ..................114
Tronzadoras............................................................................73 Brocas SDS Max XLR para martillo................................ 117
Pulidora..................................................................................73 Cinceles y Punteros XLR .....................................................118
Coronas perforadoras SDS-Plus .............................................120
Portabrocas y llaves...............................................................120
10
CONTENIDOS
PERFORACIN EN METAL Hojas para uso general .........................................................152

Brocas de cobalto para metal HSS-CO EXTREME DEWALT.........122 Hojas de demolicin .............................................................153
Brocas para metal EXTREME DEWALT 2.................................123 Sets de hojas de sierra sable..................................................153
Brocas para metal HSS-G DIN 338 ........................................124 Hojas para material especial..................................................154
Brocas cnicas EXTREME DEWALT .........................................124 HOJAS DE SIERRA ALLIGATOR .........................154
PERFORACIN EN MADERA Accesorios especiales para madera
Brocas para madera estndar ..............................................125 Hojas para sierra de cinta......................................................155
Brocas de TCT para bisagras ..................................................125 Hojas para cepillo y accesorios para ensambladora ...............155
Brocas para encofrar ............................................................126
Brocas helicoidales para madera ..........................................126 ACCESORIOS PARA MULTI-HERRAMIENTA...............156
Brocas autoperforantes .........................................................126 FRESAS...........................................................157
CORONAS
Coronas Bi-Metal ...................................................................128 CORTAR Y DESBASTAR
Sets de coronas Bi-Metal.........................................................128 Discos de corte y desbaste para metal ...................................159
Adaptadores de cambio rpido Extreme DEWALT Discos de corte y desbaste para acero inoxidable y metal fino .......161
Coronas de carburo................................................................129 Discos de corte para aluminio ...............................................162
Sets de coronas de carburo ...................................................129 Discos de corte rpido para piedra ........................................163
EXTREME Impact Discos de corte y desbaste para piedra ..................................163
Coronas de impacto Extreme DEWALT...................................130 Muelas para esmerilar y afilar...............................................163
Brocas de impacto DEWALT Extreme .......................................130 Copas de desbaste.................................................................164
Brocas de pala para madera Extreme DEWALT .....................131 Discos para tronzadora..........................................................165
Brocas de pala larga para madera Extreme DEWALT ...........131 Discos de lminas..................................................................165
Accesorios para atornillar .....................................................132 DISCOS DE DIAMANTE
Adaptador con embrague Extreme Impact .............................132 Gua para disco de diamante..................................................167
Llaves de vaso de limpieza fcil ............................................133 Discos de diamante de alto rendimiento.................................168
ATORNILLAR Discos de diamante para corte en seco ...................................169
Accesorios para atornillar ......................................................135 Discos de diamante para corte en hmedo y seco en azulejo...169
Sets de atornillar ..................................................................137 CORONAS DE DIAMANTE
Sistema DEWALT Flip & Drive ...............................................137 Coronas de diamante para perforar en seco ...........................170
HOJAS DE SIERRA CIRCULAR Coronas de diamante para perforar en hmedo ...................171
Hojas para sierra circular estacionaria EXTREME DEWALT ......140 Accesorios ............................................................................172
Gua para sierra circular estacionara ....................................142 Cepillos de alambre ..............................................................173
Hojas para sierra circular porttil EXTREME DEWALT .............143 LIJAR
Gua para sierra circular porttil ...........................................144 1/2 hoja .............................................................................174
Hojas de sierra circular sin cable ...........................................146 1/3 hoja ..............................................................................174
Hojas de sierra circular porttil .............................................146 1/4 hoja ..............................................................................175
Anillos reductores ................................................................146 Detalles ................................................................................176
HOJAS DE SIERRA DE CALAR Rollos....................................................................................176
Hojas para corte en madera XPC ...........................................148 Bandas de lija.......................................................................177
Hojas para corte en madera ..................................................149 Cintas de lija ........................................................................178
Hojas Bi-Metal EXTREME DEWALT vstago en T ......................150 Discos de lija con velcro ........................................................179
Hojas para corte en metal......................................................150 Tacos de lija..........................................................................180
Hojas para corte en madera y metal ......................................151 ACCESORIOS PARA CLAVADORAS
Hojas para material especial EXTREME DEWALT ....................151 Clavos ..................................................................................181
Sets de hojas para corte en madera y metal............................151 SERVICIO POST-VENTA DEWALT
HOJAS DE SIERRA SABLE Servicio 5 estrellas.................................................................183
Hojas para corte en madera...................................................152 Red de Servicios Tcnicos.......................................................185
Hojas para corte en metal .....................................................152
11
ICONOS
Los iconos bajo cada herramienta indican las caractersticas del producto. Consulte los detalles para ms informacin.
UN MODO PORTABROCAS DE CAMBIO RPIDO

Modo nico para cincelado solamente. La solucin ideal para cambiar fcilmente de portabrocas SDS-Plus a portabrocas
estndar
DOS MODOS
BLOQUEO DE EJE
Para perforacin rotatoria y de percusin.
El eje se bloquea pulsando un botn, lo que permite el cambio rpido y sencillo de
los accesorios.
TRES MODOS
Para perforacin rotatoria, de percusin y cincelado.
MECANISMO DE IMPACTO DOBLE SENTIDO DE GIRO

Utiliza impactos rotatorios para generar un par extremadamente alto. Doble sentido de giro para aplicaciones de atornillado y desatornillado.
SELECTOR DE DOS Y TRES VELOCIDADES
Muchas herramientas DEWALT disponen de varias velocidades para ofrecer un mayor ACCIN DE PNDULO DE LA HOJA
control en diversas aplicaciones. La accin de pndulo ajustable de la hoja mejora el corte en comparacin con la
accin de una hoja convencional.
EXTRACCIN DEL POLVO
VELOCIDAD CONSTANTE Extraccin del polvo en una bolsa de recogida del polvo en la herramienta o, a
Se mantiene una velocidad constante con carga operativa. travs de un accesorio, en una unidad de extraccin del polvo.
ESCOBILLAS FCILMENTE ACCESIBLES
CONTROL ELECTRNICO DE VELOCIDAD VARIABLE Escobillas accesibles para un mantenimiento ms fcil, lo que reduce las paradas
La velocidad se puede ajustar de baja a alta para proporcionar mayor control en imprevistas.
cada aplicacin.
INDICADOR ELECTRNICO DE DESGASTE DE LAS ESCOBILLAS
ARRANQUE SUAVE La luz de servicio en la empuadura de la herramienta indica cundo es necesario
Arranque suave electrnico para limitar la corriente de arranque y reducir la cambiar las escobillas.
reaccin de retroceso, que podra desalinear el accesorio.
SISTEMA DE EXTRACCIN DEL POLVO
EMPUADURA LATERAL DE BAJA VIBRACIN Expulsa la mayor parte del polvo aspirado en una amoladora, dejando pasar
Empuadura lateral de baja vibracin con mecanismo amortiguador nicamente aire limpio al motor, lo que aumenta su durabilidad.
VELCRO
Las bases con velcro permiten acoplar papel de lija fcilmente.
MASA INERCIAL
ADAPTACIN A LA PALMA DE LA MANO
Masa inercial con sistema autoequilibrante que reduce la vibracin
Herramienta diseada para su uso con una sola mano.
EMPUADURAS SUSPENDIDAS y FLOTANTES
Las empuaduras suspendidas reducen enormemente la vibracin, aumentando la CON CABLE/SIN CABLE
productividad y la comodidad del usuario final. La herramienta se puede utilizar conectada a la red elctrica o con bateras DEWALT.
Empuadura flotante antivibracin: no importa dnde se presione; la empuadura
completa est totalmente amortiguada de arriba abajo, reduciendo la vibracin
transmitida al usuario. MALETN
Suministrado con maletn
RESISTENTE AL AGUA
Herramienta diseada para trabajar con agua
LED
LED Luces LED
ZAPATA SIN LLAVE DE 3 POSICIONES
Para maximizar la duracin de la hoja.
PROTECCIN CONTRA RE-ARRANQUE
PORTAHOJAS SIN LLAVE DE 4 POSICIONES Previene si hay un corte de corriente, cuando sta vuelva, la herramienta NO arranca.
Permite el cambio rpido de la hoja, el corte enrasado y una gran versatilidad.
Sin herramientas
ACCIN DE INCISIN Cambio de accesorios sin necesidad de herramientas
Accin de incisin paralela para mayor precisin y para el acabado del corte.
Taladro Atornillador
RAL GUA COMPATIBLE
Accin de incisin paralela para mayor precisin y para el acabado del corte.
Taladro Combinado
EMBRAGUE
El embrague protege al usuario del retroceso y a la herramienta de la sobrecarga en
caso de atasco del accesorio.
PORTA-PUNTAS 1/2
1/2 Anvil
AJUSTE SIN HERRAMIENTAS
El accesorio utilizado, el protector o la base de la herramienta se pueden cambiar o
ajustar sin necesidad de un destornillador, llave o llave inglesa.
PORTA-PUNTAS 3/8
3/8 Anvil
AIRLOCK
Parte del sistema Airlock PORTA-PUNTAS 6.35 HEX
6.35 Hex
Portabrocas sin llave
12
NDICE DE REFERENCIA POR PGINA
Referencia Pgina Referencia Pgina Referencia Pgina Referencia Pgina

1-70-324 91 d28065 68 DCK290M2 27 dw682k 79
1-70-349 91 D28113K 65 DCK291M2 27 dw685k 79
1-79-208 93 d28116 65 DCK293M2 27 dw712/ dw712n 96
1-79-209 93 d28117 66 DCK294M2 28 dw717xps 97
1-79-211 93 d28130 66 DCK295M2 27 DW721KN 104
d21160 49 d28132c 67 DCK310S2T 26 DW729KN 104
d21441 48 d28133 67 DCK410S3FZT 26 dw733 105
d21510 45 d28134 66 DCK591M3 28 DW738 104
d21520 45 D28135K 67 DCK592M3 28 dw743n 103
d21570k 47 d28136 67 DCK891M4 28 dw744xp 101
d21580k 52 d28137 68 dcl023n 30 dw745 101
d215821 52 d28141 69 dcl030 20 dw753 83
d21582k 52 d28142 67 dcl040 25 dw754 83
d215831 53 d28432c 71 dcl510n 17 dw755 83
d21583k 52 d28490 70 DCN690M2 / DCN690N / DCN692 25 DW777 96
d21585 52 D28492S/ D28492K 70 dcr016 21 dw831 68
d215851 53 d28493 69 dcr017 21 dw840 69
D21717K 45 d28710 73 dcs310s2/ dcs310n 16 dw872 73
D21721K 46 d28715 73 dcs320m2/ dcs320n 20 dw876 105
D21805KS 46 d28885 72 dcs331m2/ dcs331n 24 dw882 72
d23700 87 d28886 72 dcs332m2/ dcs332n 20 dw979k2 31
d24000s 53 dc233kl/ dc234kl 33 DCS355D2/ DCS355N 25 dwc410 53
D25012N 55 dc235kl 33, 62 dcs373m2/ dcs373n 24 DWD014S 47
D25013C 55 DC300KL/ DC300M2 34 dcs380m2/ dcs380n 24 DWD024S / DWD024KS 45
D25052K 55 dc305kl/ dc305m2 35 dcs391m2/ dcs391n 24 dwd112/ dwd112s 47
d25123k 55 dc415kl/ dc415m2 35 dct410s1/ dct410n 17, 39 dwd115ks 48
d25124k 55 dc509 35 dct414s1/ dct414n 17, 39 dwd221 49
d25125k 62 DC542K 31 dct416s1 17, 39 dwd522ks 46
d25223k 56 DC547K 31 DCZ211S2FZT 26 dwd524ks 46
D25300DH 62 dc618kb 31 DCZ211S2T 26 dwd525ks 47
D25301D 62 dc733ka/ dc733k2 31 de7400 101 dwd530ks 47
d25302dh 33 dc740ka/ dc740kb/ dc740k2 31 DS150 91 dwe1622k 49
D25302DH 62 dc800kl/ dc800kn/ dc800m2 34 DS250 91 dwe315/ dwe315kt 85
D25323K 56 dc901kl/ dc901kn/ dc901m2 34 DS300 91 dwe357k 88
d25324k 56 dcb090 21 DS400 91 dwe396 89
d25325k 62 DCD710S2 16 dw03050 38 dwe397 89
d25330k 59 dcd720c1/ dcd720n 20 dw03101 38 dwe398 89
d25413k 56 dcd732d2/ dcd732m2 18 DW074K 38 dwe399 89
d25414kt 56 dcd733c2 19 DW075PK 38 dwe4050 65
d25415k 57 dcd737d2/ dcd737m2 18 dw079kh 38 dwe4051 66
d25430k 59 dcd740c1/ dcd740n 25 dw079pkh 38 dwe4120 65
d25501k 57 dcd790d2/ dcd790m2 23 dw083k 37 DWE4150KD 65
d25601k 57 dcd795d2/ dcd795m2 23 dw085k 37 dwe4151 66
d25602k 57 dcd932m2 18 dw088k 37 dwe4557 69
d25603k 58 dcd937m2 18 dw089k 37 dwe4559 70
d25721k 58 dcd990m2 22 dw096pk 37 dwe4579 71
d25722k 58 dcd995m2 22 dw217 48 dwe4579r 71
d25723k 58 dcf610s2 16 dw221 48 dwe4597 70
d25762k 59 DCF680G2 30 dw236i 48 dwe46101 68
d25763k 59 dcf813s2 16 dw246 49 DWE46150 68
d25820k 59 dcf815s2 16 dw263k 44 DWE46170 68
d25831k 60 dcf825m2/ dcf825n 19 dw264k 44 dwe550 87
d25871k 60 dcf830m2/ dcf830n 19 dw268k 43 DWE560 87
d25899k 60 dcf836m2/ dcf836d2/ dcf836n 19 dw269k 43 dwe575k 87
d25902k 60 dcf880m2/ dcf880n 23 DW274KN 43 dwe576k 87
d25941k 61 dcf886m2/ dcf886d2/ dcf886n 23 DW275KN 43 DWH050K 62
d25960k 61 DCF889M2/ DCF889N 24 dw292 44 dwh051k 63
d25961k 61 dcf895m2/ dcf895n 23 dw294 44 dwh052k 63
D25980K 61 dcg412m2/ dcg412n 25 dw304pk 88 dwp849x 73
d26200 75 dcg422m2/ dcg422n 20 dw310k 88 dws520k 85
d26203 75 dch143m2/ dch143n 18 dw311k 88 dws520kr 85
d26204k 75 DCH243D2 22 dw331k 86 dws778 96
d26410 82 dch253m2/ dch253n 22 dw333k 86 dws780 97
D26411 83 dch254m2/ dch254n 22 dw341k 86 DWST1-70702 93
D26414 83 dch363d2 32 dw343k 86 DWST1-70703 92
d26420/ d26421 81 dch364m2 32 dw432/ dw433 82 DWST1-70704 92
d26422/ d26423 81 dch365m2 32 dw443 82 DWST1-70705 92
d26430 81 DCK232C2 26 dw609 79 DWST1-70706 92
D26441 81 DCK235C2/ DCK235M2 26 dw615 75 DWST1-71194 93
d26453 82 DCH243D2 26 DW621 75 DWST1-71195 93
d26480 81 DCK250D2/ DCK250M2 26 dw622k/ dw622 76 DWST1-71229 93
D26500 80 DCK255M2 27 dw624 76 dwv902l 63
d26501k 80 DCK260M2 27 DW625E 76 dwv902m 63
D27107 102 DCK271M2 28 dw626 76 DWV9210 63
d27111 99 DCK282C2 27 dw650/ dw650e 82 DWV9220 63
d27112 99 DCK285C2/ DCK285M2 27 dw670 79
d27113 99 DCK287M2 27 dw677 80
d27300 105 DCK288M2 27 DW680 80
13
GAMA SIN CABLE XR
14
15
XR 10.8V
Taladro Atornillador 10,8V 10mm Li-Ion 1,5Ah DCD710S2
Potente atornillador 10,8V con batera 1.5Ah para todas las aplicaciones Capacidad de la Batera 1.5 Ah
de taladro y atornillado Potencia de salida 180 W
15 posiciones de par para un atornillado constante en una gran variedad Velocidad sin carga 0-400/1500 rpm
de materiales con diversos tamaos de tornillos Capacidad de portabrocas 1.5-10 mm
Empuadura ergonmica y engomada que proporciona comodidad para Par mx. sostenido 24 Nm
el usuario Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 19 mm
Gatillo extra-sensible para mayor control sobre la velocidad de aplicacin Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 10 mm
Peso 1.1 kg
Estndar: 2 bateras, Cargador XR 10.8V, Gancho cinturn, Retencin Longitud x Alto 185 x 195 mm
magntica de puntas y Maletn
LED
Atornillador Impacto XR 10,8V 1/4 Li-Ion 1,5Ah DCF815S2
Diseo compacto y durable que proporciona 107Nm de Par mx. Capacidad de la Batera 1.5 Ah
sostenido Par mx. sostenido 107 Nm
Gatillo extra-sensible para mayor control sobre la velocidad de aplicacin Potencia de salida 147 W
Portabrocas sin llave de 6,35mm para cambio rpido y permite el uso Velocidad sin carga 0-2450 rpm
con una sola mano Impactos por minuto 3400 ipm
3 Luces LED para mxima visibilidad en la aplicacin Max Capacidad 6mm
Porta-puntas 1/4 (6.35mm)
Estndar: 2 Baterias, Cargador de 40 minutos, Maletn Peso 1.04 kg
Longitud x Alto 158 x 195 mm
6.35 Hex LED
Llave Impacto 10,8V XR Li-Ion 1,5Ah DCF813S2
Cuerpo compacto que permite trabajar en espacios confinados y Capacidad de la Batera 1.5 Ah
aplicaciones repetitivas con mnima fatiga Par mx. sostenido 130 Nm
3 Luces LED para mxima visibilidad en la aplicacin Potencia de salida 147 W
Gatillo extra-sensible para mayor control sobre la velocidad de aplicacin Velocidad sin carga 0-2450 rpm
Empuadura ergonmica y engomada que reduce la vibracin y la fatiga Impactos por minuto 3400 ipm
del usuario Max Capacidad 6mm
Porta-puntas 3/8
Estndar: 2 Bateras, Cargador de 40 minutos, Maletn Peso 1.04 kg
Longitud x Altura 158 x 195 mm
3/8 Anvil LED
Atornillador 10,8V 1/4 Li-Ion 1,5Ah DCF610S2
Potente atornillador 10,8V para todas las aplicaciones de taladro y Capacidad de la Batera 1.5 Ah
atornillado Par mx. sostenido 8 Nm
15 posiciones de par para un atornillado constante en una gran variedad Potencia de salida 154 W
de materiales con diversos tamaos de tornillos Velocidad sin carga 0-1050 rpm
Portabrocas sin llave de 6,35mm para cambio rpido y permite el uso Porta-puntas 6.35mm
con una sola mano Peso 0.96 kg
3 Luces LED para mxima visibilidad en la aplicacin Longitud x Alto 158 x 190 mm
Estndar: 2 Bateras, Cargador de 40 minutos, Maletn
6.35 Hex LED
Sierra Sable XR 10,8V Li-Ion 1,5Ah DCS310S2/ DCS310N*
Ajuste de 3 posiciones de la empuadura pivotante para una mayor Capacidad de la Batera 1.5 Ah
flexibilidad para trabajar en espacios reducidos Potencia de salida 140 W
Diseo compacto y ligero Carreras por minuto 0-2,700 cpm
Diseo de empuadura ergonmica y engomada para mayor comodidad Longitud de carrera 14 mm
Palanca de cambio de la hoja muy fcil, rpido y sin llave Peso 1.4 kg
Estndar: 2 Bateras, Cargador, Maletn
LED Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N
16
XR 10.8V
Cmara de inspeccin XR 10,8V DCT410S1/ DCT410N*
Pantalla extrable de 3,5 para mejor visualizacin en espacios reducidos Capacidad de la Batera 1.5 Ah
Captura de fotografa y vdeo en tarjeta Micro SD para ayudar en la Tipo Pantalla LCD
documentacin (Micro SD no incluida) Resolucin 320 x 480 dpi
Accesorios de gancho e imn incluidos para facilitar el manejo Almacenamiento de Datos 2GB Tarjeta Micro SD
Zoom de 3 aumentos para mayores prestaciones Longitud del cable 900 mm
Dimetro Cable 17 mm
Estndar: 1 Batera, Cargador 10.8V XR, Gancho, Imn, Tarjeta Micro SD, Cable resistente al agua S
Cable cmara, Maletn Tamao Pantalla 89 mm
Zoom 3x
Peso 1.0 kg
Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N
Termmetro IR XR 10,8V DCT414S1/ DCT414N*
Medicin de la temperatura sin contacto entre -29C y 500C para un uso Capacidad de la Batera 1.5 Ah
fcil sobre distancia y exactitud Tipo Pantalla LED
Indicador LED caliente (rojo) y fro (azul) para visualizar y/o escuchar Tamao Pantalla 36 mm
rpidamente por audio la seal de alarma para localizar punto conflictivo Campo de visin 30cm x 2.5cm
Almacenamiento de datos de medida mxima,mnima y media desde la Emisividad Ajustable 0.1 a 1.0
ltima medicin Temperatura de funcionamiento -10C a 50C C
La emisividad ajustable mejora la exactitud a travs de una amplia gama Rango de Temperatura -29C a 500C
de materiales Nivel de Exactitud +/- 1,5% o +/- 1,5% o 1,5 C (la mayor de
estas dos)
Estndar: 1 Batera, Cargador 10.8V XR, Maletn Peso 0.5 kg
Termmetro de imgenes trmicas XR 10,8V DCT416S1
Termmetro de imgenes trmicas con tecnologa patentada que mide y Capacidad de la Batera 1.5 Ah
muestra los diferentes patrones de temperatura Tipo Pantalla LCD
Medicin de temperatura sin contacto entre -10C y 250C Resolucin 225 dpi
Imgenes visuales y trmicas se pueden mezclar para localizar e Almacenamiento de Datos Tarjeta Micro SD 2GB
identificar fcilmente las fugas Tamao Pantalla 56 mm
Emisividad ajustable para la mejor precisin en una amplia gama de Campo de visin 100cm x 2.5cm
materiales Emisividad Ajustable 0.1 a 1.0
Temperatura de funcionamiento -5C a 45C C
Estndar: 1 Batera, Cargador XR 10.8V, Tarjeta Micro SD, Maletn Rango de Temperatura -10C a 250C
Nivel de Exactitud Por debajo de 100C 2C, por arriba de
100C 2C de lectura
Peso 0.56 kg
Linterna LED 10,8V sin cargador/batera DCL510N*
Esta linterna tiene un clip de correa, un soporte magntico o se puede Tipo de bombilla LED
mantener libremente Alto x Longitud 123 x 52 mm
Cabeza rotativa a 180 horizontalmente y tambin a 180 verticalmente Peso 0.35 g
con posiciones
Diseo compacto y ligero con cubierta resistente a choques
Batera y cargador vendidos por separado
Estndar: Batera y cargador vendidos por separado
LED *La batera y el cargador se venden por separado
MAG BOX
La gama magbox DEWALT es una gama de conjuntos de cajas magnticas para
accesorios proporcionando soluciones flexibles de almacenamiento que se
ajustan a los accesorios ms comunes. La funcin magntica permite, siempre
que sea posible, tener mejor accesibilidad a los juegos en cualquier superficie
metlica. Todos los juegos disponen:
Imanes de alta resistencia y diseados en forma de gancho para aumentar su funcionalidad
Materiales de alto rendimiento para una durabilidad ptima

Diseo compacto para un fcil almacenamiento y portabilidad
17
XR 14.4V
Martillo ElectroneumticoXR SDS Plus 14,4V 2J NUEVO DCH143M2/ DCH143N*
Ideal para perforaciones de anclajes en hormign y ladrillo desde 4mm Capacidad de la Batera 4.0 Ah
hasta 20mm Potencia de salida 300 W
Parada de Rotacin para ligeras aplicaciones de cincelado en yeso y Velocidad sin carga 0-1100 rpm
azulejos; y Parada de Impacto para taladrar madera, cermica o metal Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.0 J
La nueva batera de 4.0Ah 14,4V Li-Ion ofrece mayor rendimiento, mayor Impactos por minuto 0-4250 ipm
durabilidad y una mxima autonoma Porta-herramienta SDS-Plus
La menor vibracin del mercado: 6.9m/s reduce la fatiga del usuario y Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 20 mm
maximiza el tiempo de productividad Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 10 mm
Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 20 mm
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Empuadura multi- Peso 3.0 kg
posicin, Maletn Longitud x Alto 301 x 202 mm
Vibracin Mano/Brazo 6.6 m/s
LED *Slo disponible en Espaa como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N
Taladro Combi sin escobillas XR 14,4V XRP 13mm Li-Ion 4,0Ah NUEVO DCD937M2
La ltima generacin de Taladro Combinao 14,4V XRP con la NUEVA Capacidad de la Batera 4.0 Ah
batera XR 4.0Ah Li-Ion Par mx. 75 Nm
Tres velocidades variables y reversibles con toda la transmisin metlica Potencia de salida 520 W
para mayor autonoma y una vida ms larga de la herramienta Velocidad sin carga 0-420/1250/1850 rpm
Embrague electrnico con 11 posiciones ajustables de par de apriete para Impactos por minuto 0-7140/21250/31450 ipm
obtener un resultado preciso al atornillar Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
Portabrocas de 13mm con sistema auto apriete para un rpido cambio Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 45 mm
de la broca Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Mx. Capacidad de taladrado [Mampostera] 14 mm
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Peso 2.03 kg
Retencin magntica de puntas, Empuadura multi-posicin, Maletn Longitud x Alto 213 x 205 mm
LED
Taladro Atornillador sin escobillas XR 14,4V XRP 13mm Li-Ion 4,0Ah NUEVO DCD932M2
La ltima generacin de Taladro Atornillador 14,4V XRP con la NUEVA Capacidad de la Batera 4.0 Ah
batera XR 4.0Ah Li-Ion Par mx. 75 Nm
Embrague electrnico con 11 posiciones ajustables de par de apriete para Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 45 mm
obtener un resultado preciso al atornillar Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Portabrocas de 13mm con sistema auto apriete para un rpido cambio Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
de la broca Peso 1.98 kg
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn,
Retencin magntica de puntas, Empuadura lateral, Maletn
*No disponible en Espaa

LED
Taladro Combinado sin escobillas XR 14,4V 13mm NUEVO DCD737D2/ DCD737M2*
Taladro Combinado Compacto 14,4V con batera XR Li-Ion 2,0Ah Capacidad de la Batera 2.0 Ah
Motor con tecnologa sin escobillas para una excelente eficiencia Par mx. 57 Nm
Diseo ultra-compacto y ligero permite el uso en espacios confinados Potencia de salida 310 W
Dos velocidades variables y reversibles con toda la transmisin metlica Velocidad sin carga 0-550/2000 rpm
para mayor autonoma y una vida ms larga de la herramienta Impactos por minuto 0-9500/33200 ipm
Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 38 mm
Retencin magntica de puntas, Maletn, Empuadura multi-posicin Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Peso 1.58 kg
LED Tabla refleja la versin D2. Versin M2 suministrado con bateras de 4.0Ah
Taladro Atornillador sin escobillas XR 14,4V 13mm NUEVO DCD732D2/ DCD732M2*
Taladro Atornillador Compacto 14,4V con batera XR Li-Ion 2,0Ah Capacidad de la Batera 2.0 Ah
Tecnologa de Motor sin escobillas para una excelente eficiencia Potencia de salida 310 W
Ultra compacto y ligero diseo permite su uso en espacios reducidos Velocidad sin carga 0-550/2000 rpm
Dos velocidades de transmisin completamente de metal para una mayor Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
duracin y una mayor vida til de la herramienta Par mx. 57 Nm
Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 38 mm
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Retencin magntica de puntas, Maletn Peso 1.52 kg
18
XR 14.4V
Taladro Atornillador XR 14,4V 10mm Li-Ion 1,5Ah DCD733C2
La ltima generacin de Taladro Atornillador 14.4V que ofrece la NUEVA Capacidad de la Batera 1.5 Ah
tecnologa de XR Li-Ion Potencia de salida 195 W
Portabrocas de 10mm con sistema auto apriete para un rpido cambio Velocidad sin carga 0-400/1300 rpm
de la broca Capacidad de portabrocas 1-10 mm
Dos velocidades variables y reversibles para mayor control Par mx. sostenido 30 Nm
Gatillo inteligente y eficiente que permite un control total sobre todas las Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
aplicaciones Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 10 mm
Peso 1.6 kg
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Longitud x Alto 228 x 220 mm
Retencin magntica de puntas, Maletn
LED
Atornillador Impacto sin escobillas XR 14,4V 1/4 160Nm con 3 velocidades DCF825M2/ DCF825N*
La ltima generacin de Atornillador Impacto sin escobillas 14,4V con la Capacidad de la Batera 4.0 Ah
NUEVA batera XR 4.0Ah Li-Ion Par mx. sostenido 160 Nm
El motor sin escobillas ofrece un 57% ms de autonoma Potencia de salida 235 W
3 velocidades para un control mximo en todas las aplicaciones Velocidad sin carga 0-900/0-1850/0-2800 rpm
Su porta puntas incorporado permite su aplicacin en espacios reducidos Impactos por minuto 0-1200/0-2300/0-3200 ipm
Max Capacidad M12
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Porta-puntas 1/4 (6.35mm)
6.35 Hex LED Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N
Atornillador Impacto sin escobillas XR 14,4V NUEVO DCF836M2/ DCF836D2/ DCF836N*
La ltima generacin de Atornillador Impacto sin escobillas 14,4V con la Capacidad de la Batera 4.0 Ah
Motor sin escobilldas que proporciona durabilidad y mayor autonoma Potencia de salida 250 W
Batera XR Li-Ion 4,0Ah ofrece una autonoma extrema Velocidad sin carga 0 - 2800 rpm
El anillo angular de 3 LEDs proporciona una mxima iluminacin de la Impactos por minuto 0 - 3200 ipm
zona de trabajo Max Capacidad M12
Porta-puntas 1/4 (6.35mm)
Retencin magntica de puntas, Maletn Longitud x Alto 140 x 245 mm
6.35 Hex LED *No disponibles en Espaa
Llave Impacto XR 14,4V 1/2 DCF830M2/ DCF830N*
La ltima generacin de Llave Impacto Compacta con la NUEVA batera Capacidad de la Batera 4.0 Ah
XR 4.0Ah Li-Ion Par mx. sostenido 185 Nm
Su diseo extremadamente compacto y ligero permite el uso en espacios Potencia de salida 245 W
confinados Velocidad sin carga 0 - 2300 rpm
Luz LED blanca brillante con la caracterstica del retardo para mejorar la Impactos por minuto 0 - 2700 ipm
visibilidad y la funcionalidad Max Capacidad M16
Gatillo inteligente para un control total sobre todas las aplicaciones Porta-puntas 1/2 (12.7mm)
Peso 1.55 kg
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Longitud x Altura 147 x 240 mm
Maletn
1/2 Anvil LED Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N
EMBRAGUE DE IMPACTO
NEUVO EMBRAGUE DE IMPACTO DEWALT.
Toma el control. Cabezas rotas, tornillos pelados Djalos
de lado. La Fijacin de metal a metal no es fcil. Prevenir
la rotura de la punta y un desmontaje del soporte con el nico adaptador de
EMBRAGUE DE IMPACTO del mercado.
Una vida ms larga, Elige CLUTCH ON para controlar el par de torsin y minimizar el desalojo de la
punta, la ruptura de la punta & el desalojo del tornillo, particularmente en aplicaciones de metal a metal
Par de torsin total, Elige CLUTCH OFF para aprovechar plenamente del par de torsin de su atornillador
de impacto
19
XR 14.4V
Taladro Angular XR 14,4V 10mm DCD720C1/ DCD720N*
La ltima generacin de Taladro Angular 14,4V que ofrece la NUEVA Capacidad de la Batera 1.5 Ah
tecnologa de XR Li-Ion Capacidad de portabrocas 1.0-10 mm
Ajustes de dos velocidades con interruptor reversible Potencia de salida 300 W
Portabrocas de una sola pieza de 10mm con bloqueo del eje para un Velocidad sin carga 0-650/2000 rpm
cambio fcil y rpido del accesorio Par mx. sostenido 24 Nm
Empuadura ergonmica y engomada que proporciona comodidad para Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 28 mm
el usuario Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 10 mm
Peso 1.7 kg
Estndar: Cargador multi-voltaje XR, 1 Batera, Pinza para cinturn, Longitud x Alto 325 x 102 mm
LED
Mini-Amoladora XR 14,4V 125mm NUEVO DCG422M2/ DCG422N*
Poderoso y altamente eficiente motor refrigerado por aire con escobillas Capacidad de la Batera 4.0 Ah
reemplazables proporcionando hasta 5000rpm para aplicaciones rpidas Mx. Dimetro de disco 125 mm
de corte y desbaste Potencia de salida 350 W
Todos los engranajes cnicos son metlicos para obtener una eficiente Velocidad sin carga 5000 rpm
transmisin de la potencia y una mayor durabilidad Rosca M14
Caja de engranajes de perfil bajo y tipo JamPot para mejorar la Peso 2.2 kg
durabilidad y la ergonoma Longitud x Alto 400 x 125 mm
Prctico gatillo interruptor con botn de bloqueo para un agarre ms fcil
Estndar: Mango lateral de 2 posiciones, Guarda protectora sin llave,

Llave, Cargador multi-voltaje XR, 2 Bateras, Maletn
*Slo disponible en Espaa como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N
Sierra de Calar XR 14,4 DCS332M2/ DCS332N*
El motor DeWALT de altas prestaciones refrigerado por ventilador y con Capacidad de la Batera 4.0 Ah
escobillas recambiables para una accin cortante rpida de hasta 32500 Potencia de salida 340 W
carreras por minuto, lo cual maximiza la productividad del usuario Carreras por minuto 0-2500 cpm
Interruptor de velocidad variable inteligente e interruptor de seguridad Longitud de carrera 26 mm
lock-off para cortes rpidos controlados y mayor seguridad en el trabajo Capacidad de biselado 45
Base ajustable sin herramientas con superficie antiaraazos y capacidad Mx. Profundidad de corte [Madera] 135 mm
de biselar hasta 45 a ambos lados Mx. Profundidad de corte [Metal] 10 mm
Sistema patentado de cambio automtico sin llave de hojas con vstago Peso 3 kg
en T Longitud x Alto 300 x 215 mm
Estndar: Cubierta antiaraazos de la base, Adaptador para aspiracin,

Cargador multi-voltaje XR, 2 Bateras, Maletin
Sierra Sable XR 14,4V DCS320M2/ DCS320N*
El potente motor DeWALT refrigerado por ventilador con escobillas Capacidad de la Batera 4.0 Ah
reemplazables y velocidad variable permite cortes rpidos de hasta 2.400 Potencia de salida 390 W
impactos por minuto y longitud de carrera de 28,6 mm. Carreras por minuto 0-2400 cpm
La combinacin del interruptor de seguridad lock-off y el control de la Longitud de carrera 28.6 mm
velocidad variable proporciona un excelente control de la herramienta Peso 3.2 kg
Cambio de hoja sin llave y la hoja se guarda en la misma mquina. Longitud x Alto 425 x 195 mm
Cuchilla reversible para cortar a ras
Base pivotante ajustable para mayor estabilidad y visibilidad
Estndar: Cargador multi-voltaje XR, 2 Bateras, Maletn
Linterna cabeza rotativa XR 14,4V sin cargador/batera DCL030*
Diseo compacto y ligero con cubierta resistente a choques Tipo de bombilla LED
Linterna LED que produce 110 lmenes de salida (10,000h de vida) con Alto x Longitud 240 x 115 mm
un ligero patrn de 2 zonas Peso 0.6 g
Cabeza rotativa a ms de 90 verticalmente con posiciones escaladas
Esta linterna tiene una pinza para cinturn para poder usar sin manos y
para un fcil almacenaje
*La batera y el cargador se venden por separado
20
XR MULTI-VOLTAJE
Radio DAB+ y Cargador XR con cable o bateras 10.8V, 14.4V y 18V XR Li-Ion NUEVO DCR017
Sintonizador FM y DAB+ recibe seal digital y analgica

Cargador XR multi-voltaje con indicador de carga de luz LED
Compatible con bateras XR Li-Ion de 18V, 14.4V y 10.8V
Incorpora 2 tomas de corrientes que proporcionan ms versatibilidad a la hora de trabajar en la obra
Caja tecnolgica que proporciona almacenamiento y proteccin al dispositivo
Puerto auxiliar de 3.5mm que permite la conexin a dispositivos de audio porttiles
Estndar: Bateras no incluidas,
Adaptador de energa AC/DC

Frecuencias de radio DAB(+)/FM
Tiempo de carga 45-120 min
Peso 5.9 kg
AUX DAB+ USB

FM
Radio XR NUEVO DCR016
Sintonizador FM/AM recibe seal analgica Adaptador de energa AC/DC

Compatible con bateras XR Li-Ion de 18V, 14.4V y 10.8V Frecuencias de radio FM/AM
Puerto auxiliar de 3.5mm que permite la conexin a dispositivos de audio Longitud x Alto 420 x 310 mm
porttiles Peso 5.7 kg
Barras protectoras con 6 puntos de resistencia de impacto para la
durabilidad mxima
Estndar: Bateras no incluidas,
Adaptador de batera para cargar dispositivos con entrada USB NUEVO DCB090
Transforma la batera XR en un cargador porttil Corriente de carga 1.5A (total)

Dos salidas USB permiten la carga de una amplia gama de pequeos Altura x Longitud 39 x 97 mm
dispositivos electrnicos Peso 0.094 kg
Multi-voltaje - compatible con bateras XR Li-Ion de 18V, 14.4V y 10.8V
Brillante y altamente visible del indicador de estado de carga
NUEVA RADIO XR
NUEVA RADIO XR
EXCELENTE SONIDO EN LAS CONDICIONES MS DURAS
Barras amortiguadoras y resistente a los golpes que ofrece una proteccin extrema
Sistema de altavoces estreo mejorado que proporciona un sonido ms claro con un
volumen alto
Funciona con cualquier batera XR para maximizar la portabilidad
21
XR 18V
Martillo Electroneumtico XR SDS Plus 18V 2,1J Li-Ion 2,0Ah NUEVO DCH243D2
2.0Ah 18 Volt Batera de Ion Litio, ofrece un alto rendimiento, larga vida y Impactos por minuto 0-4400 ipm
excelente tiempo de ejecucin Porta-herramienta SDS-Plus
Baja vibracin: 7.4m/s reduce la fatiga del usuario y maximiza el tiempo Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 26 mm
de productividad Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Empuadura multi- Peso 2.8 kg
posicin, Maletn Longitud x Alto 301 x 188 mm
Martillo Electroneumtico XR SDS Plus 18V 2,1J Li-Ion 4,0Ah NUEVO DCH253M2/ DCH253N*
La nueva batera de 4.0Ah 18V Li-Ion ofrece mayor rendimiento, mayor Impactos por minuto 0-4500 ipm
La menor vibracin del mercado: 6.6 m/s reduce la fatiga del usuario y Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 26 mm
maximiza el tiempo de productividad Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Estndar: 2 Bateras 4.0Ah, Cargador multi-voltaje XR, Empuadura Peso 3.1 kg
multi-posicin, Maletn Longitud x Alto 301 x 202 mm
LED *Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N
Martillo sin cable con bateria de 18 Volt Litio-Ion NUEVO DCH254M2/ DCH254N*
La nueva batera de 4.0Ah 18V Li-Ion ofrece mayor rendimiento, mayor Impactos por minuto 0-4500 ipm
Porta-herramientas SDS-Plus de liberacin rpida y portabrocas 13mm sin Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 26 mm
llave tambin incluido para cambiar muy fcilmente segn la necesidad Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
de la aplicain Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 24 mm
Estndar: paquetes de bateras de Li-Ion XR 2 x 4.0Ah con estado del Peso 3.2 kg
indicador de carga, Cargador multi-voltaje XR, Empuadura multi-posicin, Longitud x Alto 328 x 202 mm
Portabrocas SDS plus de cambio rpido (QCC), Portabrocas 13mm de Vibracin Mano/Brazo 6.6 m/s
cambio rpido, Maletn
LED *No disponibles en Espaa
Taladro Combinado sin escobillas XR 18V XRP NUEVO DCD995M2
La ltima generacin de Taladro Combinado 18V XRP con la NUEVA Capacidad de la Batera 4.0 Ah
batera XR Li-Ion 4,0Ah Par mx. 80 Nm
22 posiciones ajustables de par de apriete para obtener un resultado Impactos por minuto 0-7650/22100/34000 ipm
preciso al atornillar Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
Portabrocas de 13mm con sistema auto apriete para un rpido cambio Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 50 mm
de brocas Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Retencin magntica de puntas, Empuadura multi-posicin, Maletn Longitud x Alto 213 x 205 mm
LED
Taladro Atornillador sin escobillas XR 18V XRP NUEVO DCD990M2
La ltima generacin de XRP que ofrece NUEVA tecnologa de XR Li-Ion Capacidad de la Batera 4.0 Ah
Cambio de 3 velocidades ultra suave con un rendimiento ptimo en Par mx. 80 Nm
aplicaciones de alto par, uso normal o alta velocidad Potencia de salida 650 W
22 posiciones ajustables de par de apriete para obtener un resultado Velocidad sin carga 0-450/1300/2000 rpm
preciso al atornillar Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 50 mm
Portabrocas de 13mm con sistema auto apriete para un rpido cambio Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
de la broca Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
Peso 2.08 kg
Retencin magntica de puntas, Empuadura multi-posicin, Maletn
LED
22
XR 18V
Taladro Combinado sin escobillas XR 18V 13mm NUEVO DCD795D2/ DCD795M2*
Taladro Combinado Compacto 18V con batera XR Li-Ion 2,0Ah Capacidad de la Batera 2.0 Ah
Motor con tecnologa sin escobillas para una excelente eficiencia Par mx. 60 Nm
Diseo ultra-compacto y ligero permite el uso en espacios confinados Potencia de salida 360 W
Dos velocidades variables y reversibles con toda la transmisin metlica Velocidad sin carga 0-600/2000 rpm
para mayor autonoma y una vida ms larga de la herramienta Impactos por minuto 0-10200/34000 ipm
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 38 mm
Retencin magntica de puntas, Maletn, Empuadura multi-posicin Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Peso 1.62 kg
Taladro Atornillador sin escobillas XR 18V 13mm NUEVO DCD790D2/ DCD790M2*
Taladro Atornillador Compacto 18V con batera XR Li-Ion 2,0Ah Capacidad de la Batera 2.0 Ah
Motor con tecnologa sin escobillas para una excelente eficiencia Par mx. 360 W
Diseo ultra-compacto y ligero permite el uso en espacios confinados Velocidad sin carga 0-600/2000 rpm
Dos velocidades variables y reversibles con toda la transmisin metlica Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
para mayor autonoma y una vida ms larga de la herramienta Par mx. sostenido 60 Nm
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Atornillador Impacto sin escobillas XR 18V 1/4 170Nm con 3 velocidades DCF895M2/ DCF895N*
La ltima generacin de Atornillador Impacto sin escobillas 18V con la Capacidad de la Batera 4.0 Ah
El motor sin escobillas ofrece un 57% ms de autonoma Potencia de salida 290 W
3 velocidades para un control mximo en todas las aplicaciones Velocidad sin carga 0-950/0-1900/0-2850 rpm
Su porta puntas incorporado permite su aplicacin en espacios reducidos Impactos por minuto 0-1300/0-2400/0-3300 ipm
Max Capacidad M12
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Porta-puntas 1/4 (6.35mm)
6.35 Hex LED Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N
Atornillador de Impacto XR 18V NUEVO DCF886M2/ DCF886D2/ DCF886N*
La ltima generacin de Atornillador Impacto sin escobillas 18V con la Capacidad de la Batera 4.0 Ah
Motor sin escobilldas que proporciona durabilidad y mayor autonoma Potencia de salida 280 W
Batera XR Li-Ion 4,0Ah con indicador de estado de carga para mayor Velocidad sin carga 0 - 2800 rpm
tranquilidad del usuario Impactos por minuto 0 - 3200 ipm
El anillo angular de 3 LEDs proporciona una mxima iluminacin de la Max Capacidad M12
zona de trabajo Porta-puntas 1/4 (6.35mm)
Peso 1.57 kg
6.35 Hex LED *No disponibles en Espaa
Llave Impacto XR 18V 1/2 DCF880M2/ DCF880N*
La ltima generacin de Llave Impacto Compacta con la NUEVA batera Capacidad de la Batera 4.0 Ah
Su diseo extremadamente compacto y ligero permite el uso en espacios Potencia de salida 250 W
confinados Velocidad sin carga 0 - 2300 rpm
Luz LED blanca brillante con la caracterstica del retardo para mejorar la Impactos por minuto 0 - 2700 ipm
visibilidad y la funcionalidad Max Capacidad M16
Gatillo inteligente para un control total sobre todas las aplicaciones Porta-puntas 1/2 (12.7mm)
Peso 1.62 kg
Estndar: 2 Bateras XR, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Longitud x Altura 147 x 240 mm
Maletn
1/2 Anvil LED Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N
23
XR 18V
Llave Impacto XR 18V 1/2 Alto Par DCF889M2/ DCF889N
La ltima generacin de Llave Impacto de Alto Par con la NUEVA batera Capacidad de la Batera 4.0 Ah
Motor refrigerado por ventilador que ofrece hasta 540 Nm de par Potencia de salida 449 W
sostenido y hasta 2300 impactos por minuto para un atornillado de altas Velocidad sin carga 0 - 1500 rpm
prestaciones Impactos por minuto 0 - 2300 ipm
Luz LED blanca brillante con la caracterstica del retardo para mejorar la Max Capacidad M20
visibilidad y la funcionalidad Porta-puntas 1/2
Empuadura engomada XR preferida por los usuarios y Gatillo inteligente Peso 3.4 kg
para mayor comodidad y para un control total sobre todas las aplicaciones Longitud x Altura 264 x 260 mm

1/2 Anvil LED
Sierra Sable XR 18V DCS380M2/ DCS380N*
impactos por minuto y una longitud de carrera de 28,6 mm Carreras por minuto 0-2950 cpm
La combinacin del interruptor de seguridad lock-off y el control de la Longitud de carrera 28.6 mm
velocidad variable proporciona un excelente control de la herramienta Peso 3.3 kg
Cambio de hoja rpido y sin llave Longitud x Alto 425 x 195 mm
Posiciones ajustables para mayor estabilidad y visibilidad del corte
Sierra de Calar XR 18V DCS331M2/ DCS331N*
El motor DeWALT de altas prestaciones refrigerado por ventilador y con Capacidad de la Batera 4.0 Ah
escobillas recambiables para una accin cortante rpida de hasta 3000 Potencia de salida 400 W
carreras por minuto, lo cual maximiza la productividad del usuario Carreras por minuto 0-3000 cpm
Interruptor de velocidad variable inteligente e interruptor de seguridad Longitud de carrera 26 mm
lock-off para cortes rpidos controlados y mayor seguridad en el trabajo Capacidad de biselado 45
Base ajustable sin herramientas con superficie antiaraazos y capacidad Mx. Profundidad de corte [Madera] 135 mm
de biselar hasta 45 a ambos lados Mx. Profundidad de corte [Metal] 10 mm
Sistema patentado de cambio fcil y rpido sin llave, acepta hojas con Peso 3.1 kg
vstago en T Longitud x Alto 305 x 215 mm
Estndar: Cubierta antiaraazos de la base, Adaptador para aspiracin,

Cargador multi-voltaje XR, 2 Bateras, Maletn
Sierra Circular XR 18V DCS391M2/ DCS391N*
reemplazables permite cortes rpidos de hasta 3.700 rpm Dimetro de la hoja 165 x 20 mm
Empuadura ergonmica engomada para optimizar la comodidad del Potencia de salida 460 W
usuario Velocidad sin carga 3700 rpm
Diseo extremadamente duradero de la herramienta, incluyendo una Capacidad de biselado 50
base de magnesio para los cortes repeatitivos y exactos Peso 3.8 kg
Gatillo inteligente que permite un control total sobre todas las Longitud x Alto 360 x 240 mm
aplicaciones
Estndar: Hoja de sierra de 165mm, Llave allen, Adaptador para

aspiracin, Cargador multi-voltaje XR, 2 Bateras, Maletn
Sierra Circular XR 18V Multicorte DCS373M2/ DCS373N*
reemplazables permite cortes rpidos de hasta 3.700rpm Dimetro de la hoja 140 x 20 mm
Empuadura ergonmica engomada para optimizar la comodidad del Potencia de salida 460 W
usuario Velocidad sin carga 3700 rpm
Diseo extremadamente duradero de la herramienta, incluyendo una Peso 3.8 kg
base de acero para soportar las condiciones ms extremas Longitud x Alto 350 x 210 mm
Gatillo inteligente que permite un control total sobre todas las
aplicaciones
Estndar: Hoja de carburo de tungsteno de 140mm, Llave allen,

Cargador Multi-voltaje XR, 2 Bateras, Maletn
24
XR 18V
Clavadora de estructuras sin escobillas XR 18V NUEVO DCN690M2 / DCN690N / DCN692 *
NUEVA Clavadora de estructuras sin escobillas 18V con la NUEVA batera Capacidad de la Batera 4.0 Ah
XR Li-Ion 4,0Ah Dimetro Clavo 2.8 - 3.3 mm
Motor de tecnologa sin escobillas que ofrece la ptima potencia para ngulo del compartimento 30 - 34
disparar un clavo liso de 90mm en madera blanda y 63mm en madera Carga del compartimento de carril
dura Longitud Clavo 50 - 90 mm
La funcin secuencial permite precisin y productividad Capacidad de almacenamiento hasta 55 Clavos
Las bateras XR de 4.0Ah ofrecen una autonoma extrema y una total Modo de disparo secuencial y rfaga
compatibilidad con cualquier herramienta XR del mismo voltaje Longitud x Alto 345 x 338 mm
Peso 4.1 kg
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Agarre Cinturn, Modo de operacin Selector
Protector anti-marcas, Maletn Gancho del Cinturn integrado Si
Eliminar atascos Si
Multi-Herramienta Oscilante 18V XR NUEVO DCS355D2/ DCS355N*

El motor DeWALT sin escobillas (Brushless) ofrece un 57% ms de autonoma
Sistema de cambio rpido de accesorios que permite que cuchillas y Capacidad de la Batera 2 Ah
accesorios se pueden cambiar rpidamente sin el uso de herramientas Potencia de salida 300 W
Gran gatillo de velocidad variable que proporciona el control de la Velocidad 0-20,000 opm
velocidad y de la aplicacin Tipo de interruptor Variable
Luz LED brillante que ilumina las superficies de trabajo oscuras para Ajuste del accesorio sin herramientas Si
proporcionar un corte exacto Longitud 310 mm
Peso 1.5 kg
Estndar: 2 Bateras, Cargador multi-voltaje XR, Maleta TSTAK, Hoja de Maletn TSTAK
sierra para madera 31 x 43mm, Hoja de sierra para madera con clavos 31
x 43mm, Rascador rgido, Hoja de sierra segmentada, Raspador de Carburo
para azulejos, Hoja de sierra de detalles, Plato de lijado, Hojas de lija (25
unidades de diversos grados), Adaptador de Extraccin de polvo, Tope de
profundidad/Gua de corte recto, Adaptador Universal
Mini-Amoladora XR 18V 125mm DCG412M2/ DCG412N*
Poderoso y altamente eficiente motor refrigerado por aire con escobillas Capacidad de la Batera 4.0 Ah
reemplazables proporcionando hasta 7000rpm para aplicaciones rpidas Mx. Dimetro de disco 125 mm
de corte y desbaste Potencia de salida 405 W
Todos los engranajes cnicos son metlicos para obtener una eficiente Velocidad sin carga 7000 rpm
transmisin de la potencia y una mayor durabilidad Rosca M14
Caja de engranajes de perfil bajo y tipo JamPot para mejorar la Peso 2.9 kg
durabilidad y la ergonoma Longitud x Alto 400 x 125 mm
Prctico gatillo interruptor con botn de bloqueo para un agarre ms fcil
Estndar: Mango lateral de 2 posiciones, Guarda protectora sin llave,

Llave, Cargador multi-voltaje XR, 2 Bateras, Maletn
Taladro Angular XR 18V 10mm DCD740C1/ DCD740N*
La ltima generacin de Taladro Angular que ofrece NUEVA tecnologa Capacidad de la Batera 1.5 Ah
de XR Li-Ion Capacidad de portabrocas 1.0-10 mm
Ajustes de dos velocidades con interruptor reversible Potencia de salida 360 W
Portabrocas de una sola pieza de 10mm con bloqueo del eje para un Velocidad sin carga 0-650/2000 rpm
cambio fcil y rpido del accesorio Par mx. sostenido 33 Nm
Empuadura ergonmica y engomada que proporciona comodidad para Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 28 mm
el usuario Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 10 mm
Peso 1.75 kg
Estndar: 1 Batera, Cargador multi-voltaje XR, Pinza para cinturn, Longitud x Alto 325 x 102 mm
Linterna cabeza rotativa XR 18V sin cargador/batera DCL040*
Diseo compacto y ligero con cubierta resistente a choques Tipo de bombilla LED
Linterna LED que produce 110 lmenes de salida (10,000h de vida) con Alto x Longitud 240 x 115 mm
un ligero patrn de 2 zonas Peso 0.6 g
Cabeza rotativa a ms de 90 verticalmente con posiciones escaladas
Esta linterna tiene una pinza para cinturn para poder usar sin manos y
para un fcil almacenaje
25
XR COMBO KITS
XR Combo KITS
Existen Combo kits de DEWALT con una gran variedad de sistemas de almacenamiento modular
que proporciona flexibilidad y comodidad mxima. Pregunte por su disponibilidad en Espaa.
La amplia gama de Combo kits permite a los usuarios de productos DEWALT personalizar una
solucin perfecta para sus trabajos y aplicaciones.
KIT 10,8V = DCD710 + DCF815 con TSTAK DCZ211S2T KIT 10,8V = DCD710 + DCF815 + DCL508 con TSTAK DCZ211S2FZT
Taladro Atornillador DCD710 Taladro AtornilladorDCD710

Atornillador Impacto DCF815 Atornillador Impacto DCF815
2 Bateras 1.5Ah Linterna LED DCL508
Cargador 10.8V 2 Bateras 1.5Ah
Organizador TSTAK V Cargador 10.8V
Organizador TSTAK V
KIT 10,8V = DCS310 + DCD710 + DCF815 con TSTAK DCK310S2T KIT 10,8V = DCS310 + DCD710 + DCF815 + DCL508 DCK410S3FZT
Taladro Atornillador DCD710 Taladro Atornillador DCD710

Atornillador Impacto DCF815 Atornillador Impacto DCF815
Sierra Sable DCS310 Sierra SableDCS310
2 Bateras 1.5Ah Linterna LED DCL510
Cargador 10.8V 2 Bateras 1.5Ah
Organizador TSTAK V Cargador 10.8V
Organizador TSTAK V
*No disponible en Espaa *No disponible en Espaa
KIT 14,4V = DCD735 + DCF835 + Tough System DCK235M2/ DCK235C2* KIT 14,4V = DCD735 + DCL030 + Tough System DCK232C2
Taladro Combinado DCD735 Taladro Combinado DCD735

Atornillador Impacto DCF835 Linterna LED DCL030
2 Bateras 1.5Ah 2 Bateras 1.5Ah
Cargador multi-voltaje XR Cargador multi-voltaje XR
Organizador DS150 Organizador DS150
KIT 14,4V BRUSHLESS= DCD737 + DCF836 + Tough System DCK245D2/M2* KIT 18V BRUSHLESS = DCD795 + DCF866 + Tough System DCK250D2/M2*
Taladro Combinado sin escobillas DCD737 Taladro Combinado sin escobillas DCD795
Atornillador Impacto sin escobillas DCF836 Atornillador Impacto sin escobillas DCF866
26
XR COMBO KITS
18V XR Brushless Combokit DCK255M2 KIT 18V = DCD780 + DCN690 + Tough System DCK260M2
Taladro Combinado XRP sinescobillas DCD995 Clavadora DCN690
Atornillador Impacto sin escobillas DCF866 Taladro Atornillador DCD780

Organizador DS150 Arcn DS400
KIT 18V = DCD785 + DCF885 + Tough System DCK285M2/ DCK285C2* KIT 18V = DCD785 + DCD785 + Tough System DCK282C2
Taladro Combinado DCD785 Taladro Combinado DCD785

Atornillador Impacto DCF885 Linterna LED DCD785
KIT 18V = DCD985 + DCF885 + Tough System DCK290M2 KIT 18V = DCD985 + DCF880 + Tough System DCK295M2
Taladro Combinado XRP DCD985 Taladro Combinado XRP DCD985

ornillador Impacto DCF885 Llave de Impacto DCF880
KIT 18V + 10,8V = DCH253 + DCF815 + Tough System DCK291MS KIT 18V = DCD985 + DCH253 + Tough System DCK288M2
DCH253 Martillo SDS Taladro Combinado XRP DCD985

Atornillador Impacto DCF815 Martillo SDS-Plus DCH253
1 Batera 18V 4.0Ah y 1 Batera 10.8V 1.5Ah 2 Bateras 4.0Ah
Caja de herramientas DS300 Caja de herramientas DS300
KIT 18V = DCH253 + DCD780 + Tough System DCK287M2 KIT 18V = DCD985 + DCG412 + Tough System DCK293M2
Taladro Atornillador DCD780 Taladro Combinado XRP DCD985

Martillo SDS-Plus DCH253 Amoladora DCG412
27
XR COMBO KITS
KIT 18V = DCH253 + DCG412 + Tough System DCK271M2 KIT 18V = DCD985 + DCS391 + Tough System DCK294M2
Martillo SDS-Plus DCH253 Taladro Combinado XRP DCD985

Amoladora DCG412 Sierra Circular DCS391
KIT 18V = DCD785 + DCF885 + DCS391 + DCS380 + DCL040 + Tough System DCK591M3
Taladro Combinado DCD785 3 Bateras 4.0Ah

Atornillador Impacto DCF885 Cargador multi-voltaje XR
Sierra Circular DCS391 Organizador DS150
Sierra Sable DCS380 Caja de herramientas DS300
Linterna LED DCL040
KIT 18V = DCD985 + DCS391 + DCS380 + DCS331 + DCL040 + Tough System DCK592M3
Taladro Combinado XRP DCD985 3 Bateras 4.0Ah

Sierra Circular DCS391 Cargador multi-voltaje XR
Sierra Sable DCS380 Organizador DS150
Sierra de Calar DCS331 Caja de herramientas DS300
Linterna LED DCL040
KIT 18V = DCD985 + DCF885 + DCH253 + DCG412 + DCS391 + DCS380 + DCS331 + DCL040 + Tough System DCK891M4
Taladro Combinado XRP DCD985

Atornillador Impacto DCF885
Martillo SDS-Plus DCH253
Amoladora DCG412
Sierra Circular DCS391
Sierra Sable DCS380
Sierra de Calar DCS331
Linterna LED DCL040
4 Bateras 4.0Ah
Cargador multi-voltaje XR
Organizador DS150
Caja de herramientas DS300
Arcn DS400
Carretilla metlica DSCARRIER
28
BATERAS Y CARGADORES
XR LI-ION BATERAS Y CARGADORES
DCB100* DCB105 DCB107 DCB119 DCR017
DCB123
10.8V 1.5Ah Li-Ion
DCB141*
14.4V 1.5Ah Li-Ion
DCB143
14.4V 2.0Ah Li-Ion
DCB142
14.4V 4.0Ah Li-Ion
DCB181*
18V 1.5Ah Li-Ion
DCB183
18V 2.0Ah Li-Ion
DCB182
18V 4.0Ah Li-Ion
*No disponibles en Espaa
BATERAS EN LNEA
DE9116 DE9135* DC013*

DE9062*
9.6V 1.3Ah NiCd
DE9074
12V 1.3Ah NiCd
DE9075
12V 2,4Ah NiCd
DE9092
14.4V 2,4Ah NiCd
DE9098*
18V 1.3Ah NiCd
DE9096
18V 2,4Ah NiCd
DE9501*
12V 2.6Ah NiMH
DE9502*
14.4V 2.6Ah NiMH
DE9503*
18V 2.6Ah NiMH
DE9180*
18V 2.0Ah Li-Ion *No disponibles en Espaa
7.2V LI-ION 36V LI-ION
DCB095 DE9000
DCB080 DCB360
7.2V 1Ah Li-Ion 36V 4.0Ah Li-Ion
DCB361*
36V 2.0Ah Li-Ion
*No disponibles en Espaa
29
7.2V
ATORNILLADOR COMPACTO
CON TECNOLOGA GIROSCPICA
- El movimiento de la mano
determina la velocidad y el sentido
de giro para un total control
- Porta-puntas de con entrada

directa de las puntas
- Anillo de luz LED para una mejor

visibilidad en espacios reducidos
- Indicador de estado de carga

PISTOLA
ELIGE LA MEJOR
POSICIN DE LA
EMPUADURA: PISTOLA
O EN LNEA EN LNEA
Atornillador de dos posiciones 7,2V 1/4 Li-Ion 1,0Ah NUEVO DCF680G2
Potente Atornillador 7,2V para aplicaciones de atornillado

Su funcionamiento giroscpico junto con su velocidad variable hasta 430rpm permite los mayores niveles
de control
Empuadura de dos posiciones para ofrecer la mejor solucin ergonmica para el usuario y aplicacin
16 posiciones de par garantizan una precisin repetible del control de profundidad con pequeos tornillos
El indicador de estado de carga proporciona al usuario la tranquilidad de saber que queda an mucha
carga en la batera para completar el trabajo
Dos LEDs individuales para iluminar la pieza de trabajo
Estndar: 2 Bateras 7,2V Li-Ion 1,0Ah, Cargador 7,2V Li-Ion, Maletn
Capacidad de la Batera 1 Ah
Par mx. sostenido 4 Nm
Velocidad sin carga 0 - 430 rpm
Porta-puntas 6.35 mm
Peso 0.5 kg
Longitud x Alto 165 / 245 x 135 / 55 mm
Posicin en lnea
6.35 Hex LED
Linterna 7,2V sin cargador/batera NUEVO DCL023N*
Diseo compacto y ligero con carcasa resistente a golpes Tipo de bombilla LED
Batera y cargador vendidos por separado Alto x Longitud 115 x 50 mm
30
12V EN LNEA
Taladro Atornillador 12V 10mm NiCd 1,3Ah DC740KA/ DC740KB/ DC740K2
Potente atornillador de 12V para todas las aplicaciones de taladro y Capacidad de la Batera 1.3 Ah
atornillado Potencia de salida 190 W
Portabrocas de una sola pieza de 10mm con bloqueo del eje para el Velocidad sin carga 0-350/1200 rpm
cambio rpido y fcil del accesorio con una mano Capacidad de portabrocas 1-10 mm
14 posiciones de par para un mximo control en el atornillado en todas Par mx. sostenido 26 Nm
las superficies y tamaos Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 25 mm
Gancho de soporte, para cuando no est en uso Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 10 mm
Peso 1.7 kg
Estndar: 2 Bateras, Cargador, Maletn Longitud x Alto 220 x 225 mm
LED *No disponibles en Espaa
Atornillador Panel yeso 12V 6,35mm NiCd 2,0Ah DW979K2
Tope de profundidad de fcil reglaje y que se puede quitar para obtener Capacidad de la Batera 2.0 Ah
una profundidad consistente Par mx. sostenido 8.5 Nm
Portaherramientas magntico de 6,35 mm con eje hexagonal Potencia de salida 220 W
Hasta 8,5 Nm de par sostenible para un rendimiento mximo Velocidad sin carga 0-800 / 0-2300 rpm
Dos ajustes de velocidad, velocidad variable y conmutador de retroceso Porta-puntas 6.35 mm
para un mayor control Peso 1.9 kg
Estndar: Cargador de 1 hora, 2 bateras, Soporte de broca magntico,
Punta de atornillar, Maletn
6.35 Hex *No disponible en Espaa
Taladro Atornillador 14,4V 10mm NiCd 1,3Ah DC733KA/ DC733K2
Taladro atornillador de 14.4V para aplicaciones de taladrado y atornillado Capacidad de la Batera 1.3 Ah
Portabrocas de 10mm de una sola pieza con traba automtica del eje Potencia de salida 195 W
para un cambio rpido y con una sla mano de la broca Velocidad sin carga 0-400/1300 rpm
Dos velocidades variables y reversibles para un mximo control Capacidad de portabrocas 1-10 mm
Par de apriete con 14 posiciones ajustables para obtener resultados Par mx. sostenido 30 Nm
uniformes y una precisin optimizada al atornillar Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 10 mm
Estndar: 2 Bateras, Cargador, Maletn Peso 1.9 kg
Clavadora 18V XRP NiMH 2,6Ah 16 Gauge 1,6mm DC618KB
Facilidad de carga de clavos- 20 de ngulo con 120 clavos de capacidad Capacidad de la Batera 2.6 Ah
La mquina trabaja a gran velocidad con constante penetracin Dimetro Clavo 1.6 mm
La funcin secuencial permite precisin y productividad ngulo del compartimento 20
Fcil regulacin de la profundidad del clavo sin sacrificar rendimiento Carga del compartimento de carril
Longitud Clavo 32-63 mm
Estndar: Cargador 30 minutos, 2 bateras, Gafas de seguridad DeWALT, Capacidad de almacenamiento hasta 120 Clavos
Agarre Cinturn, Goma, no marcar zonas delicadas, Maletn Modo de disparo secuencial y rafaga
Peso 3.9 kg
Modo de operacin Selector
Gancho del Cinturn integrado Si
Eliminar atascos Si
Pistola qumicos 12V para industrial 600 ml y cartucho 310 ml DC542K* Pistola qumicos 18V para industrial 600ml y cartucho 310ml DC547K
2900N de fuerza de empuje para trabajar con 2900N de fuerza de presin para productos
productos de gran viscosidad altamente viscosos
Control de velocidad de dispensador Control electrnico para pre-seleccionar la velocidad
Gatillo electrnico con velocidad variable y control del dispensador
sobrecarga Gatillo electrnico con velocidad variable y proteccin
Empuadura en forma de T mayor comodidad contra sobrecargas
Empuadura en T para mayor confort
Estndar: Cargador una hora, 1 batera, Estndar: Cargador 1 hora, 1 Batera, Porta
Contenedor de industrial, Porta cartucho, Kit de cartucho, Contenedor industrial, Kit de conversin
conversin
31
36 V
Martillo Electroneumtico SDS Plus 36V 3 Modos NUEVO DCH363D2
Ideal para perforaciones en hormign, ladrillo y pared desde 4mm a 26mm

Parada de rotacin para cincelados ligeros en yeso y azulejos y Parada de impacto para taladrar madera
y metal
La menor vibracin del mercado: 8.5m/s reduce la fatiga del usuario y maximiza el tiempo de
productividad
La batera de 36V Li-Ion ofrece mayor rendimiento, mayor durabilidad y una mxima autonoma
Estndar: 2 Bateras, Cargador, Empuadura multi-posicin, Maletn
Batera Li-Ion
Capacidad de la Batera 2.0 Ah
Potencia de salida 450 W
Velocidad sin carga 0-1150 rpm
Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.2 J
Impactos por minuto 0-4300 ipm
Porta-herramienta SDS-Plus
Peso 3.8 kg
Martillo Electroneumtico SDS Plus 36V 3 Modos QCC NUEVO DCH364M2
Ideal para perforaciones en hormign, ladrillo y pared desde 4mm a Batera Li-Ion
26mm Capacidad de la Batera 4.0 Ah
Parada de rotacin para cincelados ligeros en yeso y azulejos y Parada de Potencia de salida 450 W
impacto para taladrar madera y metal Velocidad sin carga 0-1150 rpm
La menor vibracin del mercado: 8.5m/s reduce la fatiga del usuario y Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.2 J
maximiza el tiempo de productividad Impactos por minuto 0-4300 ipm
Incluye Cambio rpido de Porta-herramientas SDS-Plus y Portabrocas sin Porta-herramienta SDS-Plus
llave para un fcil intercambio entre aplicaciones de martillo, taladrado Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
y atornillado Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Estndar: 2 Bateras, Cargador, Empuadura multi-posicin, Porta- Peso 3.8 kg
herramientas SDS-Plus de cambio rpido, Portabrocas 13mm de cambio Longitud x Alto 320 x 230 mm
rpido, Maletn Vibracin Mano/Brazo 8.5 m/s
*Versin M2 suministrado con bateras de 4.0Ah en Mayo
Martillo Electroneumtico SDS Plus 36V 3 Modos QCCy sistema de aspiracin NUEVO DCH365M2
Ideal para perforaciones en hormign, ladrillo y pared desde 4mm a 26mm

Parada de rotacin para cincelados ligeros en yeso y azulejos y Parada de impacto para taladrar madera
y metal
Incluye Cambio rpido de Porta-herramientas SDS-Plus y Portabrocas sin llave para un fcil intercambio
entre aplicaciones de martillo, taladrado y atornillado
Incluye el sistema de extraccin de polvo D25302DH que puede acoplarse fcilmente para su uso o retirarse
en caso contrario
La menor vibracin del mercado: 8.5m/s reduce la fatiga del usuario y maximiza el tiempo de
productividad
La batera de 36V Li-Ion ofrece mayor rendimiento, mayor durabilidad y una mxima autonoma
Estndar: Sistema de aspiracin D25302DH, 2 Bateras, Cargador, Empuadura multi-posicin con

adapatador de aspiracin, Porta-herramientas SDS-Plus de cambio rpido, Portabrocas 13mm de cambio
rpido, Maletn
Batera Li-Ion
Porta-herramienta SDS-Plus
Peso 5.6 kg
32
36 V
Sistema de extraccin de polvo D25302DH
Ideal para perforar agujeros de hasta 16 mm sin generar polvo con los martillos de 36V
Funciona con un motor independiente asegurando un alto rendimiento constante de la herramienta
Filtro lavable HEPA de la alta calidad capaz de alcanzar de la eficacia de 99.5% con partculas de polvo tan
pequeas como 0.3 micrones
Rpido y fcil montaje del sistema
Estndar: Sistema de extraccin de polvo, Empuadura multi posicin con adapatador de aspiracin,
Cabeza telescpica y extrable, Conector Pipa, Gran Maletn
Apropiado para Cualquier Martillo DeWALT 28V o 36V

SDS-Plus
Dimetro del collar 54 mm
Mx. Dimetro de la broca 16 mm
Mx. Longitud de la broca 210 mm
Mx. Profundidad de la broca 150 mm
Longitud de la manguera 215 mm
Dimetro de la manguera 32 mm
Peso 1.8 kg
BATERAS 36V DE ALTA

CAPACIDAD 4.0AH
Disponible en Mayo 2014
- Excelente autonoma 109% ms que las bateras antiguas

de 36V con 2.0Ah
- Indicador de estado de carga
- Compatible con todas las herramientas DEWALT de 36V existentes
33
36 V
Taladro Combinado 13mm 36V Li-Ion DC901KL/ DC901M2*
36V para aplicaciones extremas en percusin y atornillado

Tres velocidades variables y reversibles para obtener el mximo rendimiento en aplicaciones de alto par,
normales o de gran velocidad
22 posiciones ajustables de par de apriete para obtener un resultado preciso al atornillar
Estndar: 2 Baterias, Cargador 36V, Empuadura lateral, Multi empuadora lateral, Maletn

Velocidad sin carga 0-400/1200/1600 rpm
Impactos por minuto 0-6800/20400/27200 ipm
Peso 3.0 kg
Llave de Impacto 36V Li-Ion DC800KL/ DC800M2
Motor refrigerado por ventilador que ofrece hasta 440Nm de par Capacidad de la Batera 2.0 Ah
sostenido y hasta 2500 impactos por minuto para atornillado de altas Par mx. sostenido 440 Nm
prestaciones Potencia de salida 800 W
Toda la transmisin es metlica para ofrecer una transmisin eficiente y Velocidad sin carga 1400 rpm
una mayor duracin de la herramienta Impactos por minuto 2500 ipm
Carcasa frontal de magnesio para un mejor equilibrio y un menor peso Max Capacidad M20
Diseo modular para un acceso rpido a los componentes clave y fcil Porta-puntas 1/2
reparacin Peso 3.4 kg
Estndar: 2 Bateras, Cargador de 1 hora, Maletn
Sierra Circular 36V DC300KL/ DC300M2
La hoja de 184 mm de dimetro con punta de carburo y 24 dientes con canal ultrafino permite un
aprovechamiento eficaz del tiempo de funcionamiento y unos cortes/acabados rpidos y precisos
De 0-50 capacidad bisel con trabas fijas 22,5 y 45 permite extrema capacidad de corte
Bateras de 36V con un peso equivalente a 18V NiCd/NiMH
Estndar: Cargador de 1 hora, 2 Bateras, Hoja de sierra de 184mm y 24 dientes, Gua paralela, Maletn

Dimetro de la hoja 184 mm
Velocidad sin carga 4000 rpm
Capacidad de biselado 50
Peso 4.49 kg
34
36 V
Amoladora 36V DC415KL/ DC415M2
Motor DeWALT ventilado mxima durabilidad y potencia

La velocidad de 6.500 rpm proporciona mayor potencia para aplicaciones de corte y amolado
Bateras de 36V con un peso equivalente a 18V NiCd/NiMH
Estndar: Cargador 1 hora, 2 Bateras, Guarda protectora sin llave, Empuadura multi-posicin anti-
vibraciones, Llave, Maletn

Mx. Dimetro de disco 125 mm
Rosca M14
Peso 3.5 kg
Sierra Sable 36V DC305KL/ DC305M2
impactos por minuto y longitud de carrera de 29 mm. Carreras por minuto 0-3000 cpm
4 posiciones de ajuste de hoja sin llave permite el cambio rpido de la Longitud de carrera 29 mm
hoja, corte al ras y versatilidad Peso 3.81 kg
Bateras de 36V con un peso equivalente a 18V NiCd/NiMH Longitud x Alto 440 x 200 mm
Estndar: Cargador de 1 hora, 2 Bateras, Hoja de Madera, Maletn
Linterna flexible 36V sin cargador/batera DC509*
Cabezal con bloqueo ofrece versatilidad y comodidad de una linterna Tipo de bombilla Xenn
Linterna con cuello flexible para la iluminacin multidireccional con Tipo de batera 36 V
manos libres Peso 0.52 g
Carcasa de diseo compacto y ligero con resistencia a los impactos Longitud x Alto 200 x 130 mm
Batera 36V Li-Ion para 8 horas de autonoma
*La batera y el cargador se venden por separado
DISCOS ABRASIVOS
La Gama de Discos Abrasivos Corte y Amolado de DEWALT Extreme cubre un amplio sutido de
aplicaciones de metal y piedra nececesario para todas las marcas de amoladoras
Una mayor densidad de granos para que el disco trabaje ms
Un grano de grado industrial hace que los granos sigan siendo efi caces durante ms tiempo
Una resina optimizada mantiene la calidad del corte o amolado durante ms tiempo
La combinacin de estas caractersticas hacen que aumente el rendimiento y la productividad*
*Cuando se comparan con los discos abrasivos estndar de DeWALT
35
INSTRUMENTOS DE PRECISIN
36
LSERES DE PUNTOS, LSERES EN CRUZ Y VISOR PTICO AUTONIVELANTE
Lser autonivelante de 3 puntos DW083K
Autonivelacin de 3 puntos lser con precisin de +/-0.2mm/m Clase de Lser 2, <1mW

Autonivelacin hasta 4 grados ngulo de superficie Precisin +/-0.2 mm/m
Un botn de operacin - uso fcil y rpido del lser Rango de Autonivelacin +/- 4
Bloqueo del pndulo cuando est en posicin off Nmero puntos 3
Direccin de los haces arriba/abajo/nivel
Visibilidad interior 30 m
Fuente de electricidad 6V - 4 x AA Pilas Alcalinas
Conexin al trpode 1/4 (6.35mm)
Peso 0.55 g
Lser autonivelante de 5 puntos DW085K
Autonivelacin de 5 puntos lser con precisin de +/-0.2mm/m Clase de Lser 2, <1mW

Autonivelacin hasta 4 grados ngulo de superficie Precisin +/-0.2 mm/m
Un botn de operacin - uso fcil y rpido del lser Rango de Autonivelacin +/- 4
Bloqueo del pndulo cuando est en posicin off Nmero puntos 5
Direccin de los haces arriba/abajo/nivel/escuadra
Fuente de electricidad 6V - 4 x AA Pilas Alcalinas
Conexin al trpode 1/4 (6.35mm)
Peso 0.55 g
Lser autonivelante de 2 lneas en cruz (Horizontal y vertical) DW088K
Lser autonivelante en cruz con una precisin de 0.3 mm/m Clase de Lser 2, <1mW
Se autonivela hasta en superficies de 4 Nivel de Exactitud +/-0.3 mm/m
Aplicacin de 2 botones e indicacin de baja batera para facilidad de uso Nmero puntos 2
Construido en un soporte de pivote magntico para mayor facilidad de Direccin de los haces vertical/horizontal
uso en superficies metlicas Visibilidad interior 10 m
Rango de nivelacin +/-4
Estndar: 3 Pilas alcalinas AA, Soporte Pared, Maletn Potencia 4.5V - 3x AA
Conexin al trpode 1/4
Peso 0.46 g
Lser autonivelante multilnea (Horizontal, vertical y lateral) DW089K
Lser autonivelante multilnea con una precisin de 0.3 mm/m Clase de Lser 2, <1mW
Se autonivela hasta en superficies de 4 Nivel de Exactitud +/-0.3 mm/m
Aplicacin de 3 botones e indicacin de baja batera para facilidad de uso Nmero puntos 3
Ajuste fino de la lnea (vertical y lateral) Direccin de los haces vertical/horizontal/lateral
Estndar: 4 Pilas alcalinas AA, Soporte Pared, Maletn Rango de nivelacin 4
Potencia 6.0V - 4xAA
Conexin al trpode 1/4
Peso 0.8 g
Visor ptico 26X autonivelante. Alcance 100m DW096PK
Magnificacin 26X para trabajos a ms de 100m Tipo de nivelacin Automtica

Corona con mtrica de 360 para obtener ngulos Aumento 26x
Autonivelacin adicional de 1 para mayor facilidad de uso Precisin 2 mm
Compensador magntico para mantener constante la precisin del lser Rango 100 m
Proporcin aumentos 1:100
Estndar: Regla de aluminio de 2,44m, Trpode de aluminio, Plomada, Corona de medida ngulos Continua
Maletn Peso 1.72 kg
37
LSERES AUTONIVELANTES Y MEDIDORES DE DISTANCIAS
KIT Lser rotativo autonivelante horizontal y vertical. Alcance 300m DW079PKH
Lser rotativo horizontal y vertical totalmente automtico Clase de Lser 3R, <5mW
Nivel de precisin de 0.1mm por metro Nivel de precisin +/- 0.1 mm/m
Funcin plomada o punto a 90 para poder construir fcilmente paredes Rango de Autonivelacin +/- 5
divisorias Visibilidad interior 30 m
El control remoto tienen un botn de ajuste manual que permite al Mx. Area de trabajo con receptor 300 m
usuario ajustar el ngulo de inclinacin de los ejes X y Y. Velocidad de rotacin 0, 10, 50, 200, 600 rpm
Ajuste del ngulo inclinacin en los ejes X e Y +/- 5
Estndar: DW079KH, Detector Digital (DE0772-XJ), Regla (DE0737-XJ), Fuente de electricidad Bateras DeWALT 9.6V - 18V NiCd/NiMH/
Trpode telescpico (DE0735-XJ), Escala grados (DE0738-XJ), Control Li-Ion
remoto, Batera 18V NiMH 2.6Ah, Cargador de 1 hora, Tarjeta para falsos Conexin al trpode 5/8
techos, Soporte pared, Gafas de visin, Maletn Peso 2.0 g
Lser autonivelante horizontal y vertical DW079KH
Laser rotativo horizontal y vertical totalmente automtico Clase de Lser 3R <5mW

Nivel de precisin de 0.1mm por metro Nivel de precisin +/- 0.1 mm/m
Funcin plomada o punto a 90 para poder construir fcilmente paredes Rango de Autonivelacin +/- 5
divisorias Visibilidad interior 30 m
El control remoto tienen un botn de ajuste manual que permite al Mx. Area de trabajo con receptor 300 m
usuario ajustar el ngulo de inclinacin de los ejes X y Y. Velocidad de rotacin 0, 10, 50, 200, 600 rpm
Ajuste del ngulo inclinacin en los ejes X e Y +/- 5
Estndar: Control remoto, Batera 18V NiMH 2.6Ah, Cargador de 1 hora, Fuente de electricidad 9.6V - 18.0V, NiCd/NiMH DeWALT baterias
Soporte pared, Tarjeta para falsos techos, Gafas de visin, Detector Digital Conexin al trpode 5/8
(DE0772-XJ), Maletn Peso 2.0 g
KIT Lser rotativo autonivelante horizontal y vertical. Alcance 100m DW075PK Lser rotativo con autonivelacin horizontal DW074K
Nivelacin automtica en el plano horizontal y el vertical para Nivelacin automtica en el plano horizontal para mayor
mayor exactitud exactitud en la mayora de usos externos
Precisin de 0.2mm/m Nivelacin manual en el plano vertical con unos botones que
Carcasa para proteger el lser que ofrece una mayor seguridad permiten un funcionamiento muy fcil de ajustar
del lser proporcionando una mayor durabilidad Precisin de 0.2mm/m
Mando a distencia que funciona por Wireless que genera una Carcasa para proteger el lser que ofrece una mayor seguridad
lnea entre dos puntos para una conexin extremadamente del lser proporcionando una mayor durabilidad
brillante sobre distancias largas que permite que el usuario
pueda moverse teniendo las manos libres
Estndar: Lser DW075, Detector Lser, Montaje de pared, Estndar: Lser DW074, Detector Lser, Montaje de pared,
Tarjeta graduada magntica para lser, Gafas para lsers, Tarjeta graduada magntica para lser, Gafas para lsers,
Maletn, Regla graduada, Trpode Maletn
Medidor lser de distancias con alcance de 50m DW03050
El medidor lser de distancias est fabricado para soportar condiciones Clase de Lser Clase 2
extremas, cadas y golpes en el lugar de trabajo Precisin +/- 1,5mm/m
Tiene un rango de hasta 50m y en esta distancia el medidor tendr una Nmero puntos 1
variacin en la precisin no mayor de +/- 1,5mm Visibilidad interior 50 m
Funciones comunes: lecturas de metro lineales, clculos de metros Fuente de electricidad 2 x 1.5V pilas AAA
cuadrados o clculos de metros cbicos. Agregar o restar lecturas y Conexin al trpode N/A
calcular distancias en sistema Mtrico e Imperial Peso 150 g
El usuario puede seleccionar en una opcin para tomar medidas
continuamente
Estndar: 2 Pilas alcalinas AAA
Medidor lser de distancias con alcance de 100m DW03101
El medidor lser de distancias est fabricado para soportar condiciones Clase de Lser Clase 2
extremas, cadas y golpes en el lugar de trabajo Precisin +/- 1mm/m
Tiene un rango de hasta 100m y en esta distancia el medidor tendr una Nmero puntos 1
variacin en la precisin +/- 1mm Visibilidad interior 100m m
Un botn, una funcin para seleccionar que el medidor muestre lecturas Fuente de electricidad 2 x 1.5V pilas AAA
de metro lineales, clculos de metros cuadrados o clculos de metros Conexin al trpode SI
cbicos. Agregar o restar lecturas y calcular distancias en diferentes Peso 130 g
unidades mtricas
El usuario puede seleccionar en una opcin para tomar medidas
continuamente
Estndar: 2 Pilas alcalinas AAA
38
CMARA DE INSPECCIN Y TERMMETROS
Cmara de inspeccin XR 10,8V DCT410S1/ DCT410N* Termmetro IR XR 10,8V DCT414S1/ DCT414N*
Medicin de la temperatura sin contacto entre -29C y 500C

Pantalla extrable de 3,5 para mejor visualizacin en espacios para un uso fcil sobre distancia y exactitud
reducidos
Indicador LED caliente (rojo) y fro (azul) para visualizar y/o
Captura de fotografa y vdeo en tarjeta Micro SD para ayudar escuchar rpidamente por audio la seal de alarma para
en la documentacin (Micro SD no incluida) localizar punto conflictivo
Accesorios de gancho e imn incluidos para facilitar el manejo Almacenamiento de datos de medida mxima,mnima y media
Zoom de 3 aumentos para mayores prestaciones desde la ltima medicin
La emisividad ajustable mejora la exactitud a travs de una
Estndar: 1 Batera, Cargador 10.8V XR, Gancho, Imn, Tarjeta amplia gama de materiales
Micro SD, Cable cmara, Maletn
Estndar: 1 Batera, Cargador 10.8V XR, Maletn
*Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - *Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras -
versin N versin N
Termmetro de imgenes trmicas XR 10,8V DCT416S1
Termmetro de imgenes trmicas con tecnologa patentada que mide y Capacidad de la Batera 1.5 Ah
muestra los diferentes patrones de temperatura Tipo Pantalla LCD
Medicin de temperatura sin contacto entre -10C y 250C Resolucin 225 dpi
Imgenes visuales y trmicas se pueden mezclar para localizar e Almacenamiento de Datos Tarjeta Micro SD 2GB
identificar fcilmente las fugas Tamao Pantalla 56 mm
Emisividad ajustable para la mejor precisin en una amplia gama de Campo de visin 100cm x 2.5cm
materiales Emisividad Ajustable 0.1 a 1.0
Temperatura de funcionamiento -5C a 45C C
Estndar: 1 Batera, Cargador XR 10.8V, Tarjeta Micro SD, Maletn Rango de Temperatura -10C a 250C
Nivel de Exactitud Por debajo de 100C 2C, por arriba de
100C 2C de lectura
Peso 0.56 kg
Acoplamientos para lseres
Referencia Descripcin
DE0730 Tarjeta magntica graduada para lser
DE0734 Regla graduada de aluminio (1.2m - 4m)
DE0735 Trpode Telescpico para lser (1.15m - 3.0m)
DE0736 Trpode de Aluminio (1.07m - 1.73m)
DE0737 2.4m Regla de construccin
DE0738 Transportador de gulos
DE0892 Detector lser de 50m
DE0881 Mini Trpode fotogrfico para lser 1/4
DE0882 Puntal techo a suelo para soporte lser 1/4
DE0731 Adaptador para trpode 5/8 a 1/4
DE0882 DE0881
DE0892
DE0731
39
INSTRUMENTOS DE PRECISIN
Para ayudarle a elegir el lser adecuado - por favor, considere los siguientes: Manual o autonivelante funciones lser visibilidad interior o exterior Rango/
distancia de trabajo
DW083K DW085K DW088K DW089K DW074K DW075PK DW079PKH DW096PK
Interior
Exterior
90
Interior
90
Exterior
Cara cuadrada
Nivel y Escuadra
90
Nivel y Escuadra
90
Exterior
90 Escuadra
90
Vertical y Escuadra
Plomada
90
Transferencia de ngulos /
ajuste
VISIBLE
ECTOR DISTANCE
0 Estimacin de
distancia
90
30 25 10 15 15 15 30 100
funcionamiento
Rango de
ptimo
VISIBLE
DETECTOR DISTANCE
n/a n/a 50 50 100 100 300 n/a
Opcin ORO Opcin PLATA
40
SISTEMAS DE CONEXIN
ASPIRACIN
DWV9000
DWV9150
DWV9150
DWV9130
D279058CL
DWV902
Sistemas de conexin para la extraccin de polvo de

herramientas elctricas
Fcil de usar - conexin rpida con cualquier herramienta con un orificio para polvo.
DWV9000
DWV9130
DWV9150
DWV9130 D279058CL
DWV902
DWV9150
MADERA
Para ms detalle visita WWW.DEWALT.COM
41
TALADROS Y ATORNILLADORES
42
ATORNILLADORES PARA PANEL YESO
Atornillador para tabiquera en seco DW274KN*
Ideal para atornillar en paneles de cartn-yeso sobre madera o metal

Sistema de regulacin de la profundidad de gran comodidad para asegurar la misma profundidad de
atornillado cada vez
Diseo compacto y muy ligero que reduce el cansancio y mejora la productividad
Empuadura e interruptor cubiertos de goma que mejora el agarre y la ergonoma
Estndar: tope de profundidad ajustable, portapuntas y punta Ph2, pinza de sujecin, maletn

Potencia absorbida 540 W
Dimetro Mx. de tornillo 4.8 mm
Porta-puntas 6.35 mm
Peso 1.3 kg
*La versin DW274KN con embrague de seguridad silencioso
Atornillador rpido para tabiquera en seco DW275KN*
Ideal para atornillar en paneles de cartn-yeso y panelar madera Par mx. sostenido 10 Nm
Sistema de regulacin de la profundidad de gran comodidad para Potencia absorbida 540 W
asegurar la misma profundidad de atornillado cada vez Potencia de salida 295 W
Alta velociadad para atornillar tornillos con gran rapidez Velocidad sin carga 0-5300 rpm
Diseo compacto y muy ligero que reduce el cansancio y mejora la Dimetro Mx. de tornillo 4.8 mm
productividad Porta-puntas 6.35 mm
Peso 1.3 kg
Estndar: tope de profundidad ajustable, portapuntas y punta Ph2, Longitud x Alto 306 x 186 mm
pinza de sujecin, maletn
*La versin DW275KN con embrague de seguridad silencioso
Atornillador 540W 2.500 rpm con embrague ajustable DW268K
Ideal para diferentes tipos de aplicaciones en madera, plstico y metal Par mx. sostenido 4-26 Nm
Herramienta muy verstil con control de par hasta 26Nm Potencia absorbida 540 W
El sistema nico de Control del Par Versa Clutch permite establecer Potencia de salida 295 W
un nivel de par de torsin fijo y mantenerlo mientras se atornilla en Velocidad sin carga 0-2500 rpm
materiales de densidad variable como la madera Dimetro Mx. de tornillo 6.3 mm
Diseno compacto y muy ligero que reduce el cansancio y mejora la Porta-puntas 6.35 mm
productividad Peso 1.3 kg
Estndar: Maletn
Atornillador 540W 1.000 rpm con embrague ajustable de baja velocidad DW269K
Ideal para diferentes tipos de aplicaciones en madera, plstico y metal Par mx. sostenido 4-42 Nm
Herramienta muy verstil con control de par hasta 42Nm Potencia absorbida 540 W
El sistema nico de Control del Par Versa Clutch permite establecer Potencia de salida 295 W
un nivel de par de torsin fijo y mantenerlo mientras se atornilla en Velocidad sin carga 0-1000 rpm
materiales de densidad variable como la madera Dimetro Mx. de tornillo 6.3 mm
Diseno compacto y muy ligero que reduce el cansancio y mejora la Porta-puntas 6.35 mm
productividad Peso 1.3 kg
Estndar: Maletn
43
ATORNILLADORES Y LLAVES DE IMPACTO
Atornillador 540W 2.500 rpm para tornillos autoperforantes DW263K
La herramienta ideal para trabajos en tejados, muros y fachadas Par mx. sostenido 14.5 Nm
Diseada especialmente para trabajar con tornillos autoperforadores Potencia absorbida 540 W
Sistema de regulacin de la profundidad de gran comodidad para Potencia de salida 295 W
asegurar la misma profundidad de atornillado cada vez Velocidad sin carga 0-2500 rpm
Diseno compacto y muy ligero que reduce el cansancio y mejora la Dimetro Mx. de tornillo 6.3 mm
productividad Porta-puntas (Hex) 6.35 mm
Peso 1.3 kg
Estndar: Soporte hexagonal magntico de 8mm, 3 adaptadores (13 m, Longitud x Alto 301 x 186 mm
15 mm), Tope de profundidad ajustable, Maletn
Atornillador para Tornillos Autoperforantes DW264K
La herramienta ideal para trabajos en tejados, muros y fachadas Par mx. sostenido 18 Nm
Diseada especialmente para trabajar con tornillos autoperforadores Potencia absorbida 540 W
Sistema de regulacin de la profundidad de gran comodidad para Potencia de salida 295 W
asegurar la misma profundidad de atornillado cada vez Velocidad sin carga 0-2000 rpm
Diseno compacto y muy ligero que reduce el cansancio y mejora la Dimetro Mx. de tornillo 6.3 mm
productividad Porta-puntas (Hex) 6.35 mm
Peso 1.3 kg
Estndar: soporte hexagonal magntico de 8mm, 3 adaptadores (12m, Longitud x Alto 301 x 186 mm
14mm, 17mm), tope de profundidad ajustable, maletn
Llave Impacto 1/2 710W 440Nm M20 DW292
Ideal para usar en el proceso de ensamblado o en el andamiaje Par mx. sostenido 440 Nm
Mayor par y mas velocidad incrementar productividad Potencia absorbida 710 W
Empuadura engomada para reducir vibraciones y aumentar confort Potencia de salida 370 W
Robusto impactador 1/2 para aplicaciones fuertes Velocidad sin carga 2200 rpm
Impactos por minuto 2700 ipm
Estndar: Anillo de retencin de 1/2 Max Capacidad M20
Porta-puntas 1/2
Peso 3.2 kg
Llave Impacto 3/4 710W 440Nm M20 DW294
Ideal para usar en el proceso de ensamblado o en el andamiaje Par mx. sostenido 440 Nm
Robusto 3/4 impactador Potencia absorbida 710 W
Compacto y ligero Potencia de salida 370 W
Empuadura engomada reduce las vibraciones mayor confort Velocidad sin carga 2200 rpm
Estndar: Anillo de retencin de 3/4 Max Capacidad M20
Porta-puntas 3/4
Peso 3.2 kg
LLAVES DE VASO DE IMPACTO
Las llaves de vaso de Impacto DeWALT Extreme ofrecen la mxima

durabilidad.
Fabricadas de conformidad con las normas ms exigentes para garantizar una
larga vida til y la mxima durabilidad
Indicacin clara del dimetro grabada con lser en todas las llaves
Diseada para su uso con llaves de 1/2, aunque viene tambin con adaptador
de 1/4 a 1/2
Para conocer la gama completa de Llaves de Vaso de Impacto, consulte la pgina 123
44
TALADROS ROTATIVOS Y CON PERCUSIN
Taladro Mezclador 710W - 550 rpm 13mm portabrocas con llave D21520
Herramienta multifuncional para taladrar y mezclar Capacidad de portabrocas 2.0-13 mm

Adecuado para realizar agujeros profundos especialmente en madera. Rosca 5/8 x 16 U.N.F
Tambin puede mezclar materiales con el uso de una broca mezcladora Porta-herramienta con llave
hexagonal Potencia absorbida 710 W
Diseo robusto y caja de engranajes de metal para una mayor duracin Potencia de salida 560 W
con probada fiabilidad Par mx. sostenido 50 Nm
Empuadura trasera multiposicin adicional y empuadura lateral con 3 Velocidad sin carga 0-550 rpm
posiciones para un mayor control Mx. Capacidad 160 mm
Peso 3.4 kg
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Empunadura posterior, Longitud x Alto 400 x 215 mm
Llave del portabrocas
Taladro Mezclador 710W - 550 rpm con adaptador roscado M14 D21510
Ideal para mezclar varios materiales como pintura, mortero, etc... Rosca M14
No es reversible Porta-herramienta M14
Alto par de 50Nm que garantiza una amplia variedad de aplicaciones con Potencia absorbida 710 W
excelentes resultados Potencia de salida 560 W
Utiliza brocas mezcladoras de hasta 160mm con eje M14 Par mx. sostenido 50 Nm
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Empunadura posterior, Mx. Capacidad 160 mm
Conector a eje M14 Peso 3.0 kg
Taladro percutor 650W - 1 velocidad variable 13mm DWD024/ DWD024K/ DWD024S/ DWD024KS*
Control de velocidad variable y reversible para adaptarse a diferentes Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
materiales Potencia absorbida 650 W
El diseo compacto asegura un uso cmodo con una mano y permite el Potencia de salida 302 W
acceso a los espacios confinados Par mx. sostenido 8.6 Nm
Muy compacto y ligero para una mayor comodidad de uso Velocidad sin carga 0-2800 rpm
Interruptor sellado contra el polvo que alarga la vida del interruptor Impactos por minuto 47600 ipm
Estndar: Protabrocas con llave, empuadura lateral, tope de profundidad Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 13 mm
Rosca 1/2 x 20 U.N.F
Peso 1.82 kg
Slo disponibles en Espaa las versiones S que son sumintradas con protabrocas sin llave
Taladro percutor 701W - 1 velocidad variable 13mm portabrocas auto + maletn D21717K
Mayor potencia para aplicaciones industriales

Empuadura engomada para aumentar el confort del usuario
Diseo de la carcasa tipo Jampot que incrementa la durabilidad y la facilidad de servicio
Control de velocidad variable y reversible para adaptarse a diferentes materiale
Estndar: Portabrocas sin llave, Empuadura lateral, Tope de profundidad, Maletn

Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 13 mm
Peso 1.8 kg
45
Taladro percutor 650W - Electrnico 2 velocidades 13mm portabrocas auto + maletn D21721K
Muy compacto y ligero para una mayor comodidad de uso Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
Dos velocidades para ofrecer ms par y mayor versatilidad Potencia absorbida 650 W
Control de velocidad variable y reversible para adaptarse a diferentes Potencia de salida 325W W
materiales Par mx. sostenido 30/12 Nm
Interruptor sellado contra el polvo que alarga la vida del interruptor Velocidad sin carga 0-1100 / 0-2600 rpm
Impactos por minuto 0-19000 / 0-44200 ipm
Estndar: Portabrocas sin llave, Maletn, Empuadura multiposicin, Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 40/25 mm
Tope de profundidad Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 13 mm
Rosca 1/2
Peso 2.1 kg
Taladro percutor 770W - Electrnico 2 velocidades 13mm + maletn D21805K/ D21805KS*
Taladro percutor de dos velocidades Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm

Control de velocidad variable y reversible para vadaptarse a difrentes Potencia absorbida 770 W
materiales Potencia de salida 425 W
Empuadura e interruptor cubiertos de goma que mejora el agarre y la Par mx. sostenido 40/20 Nm
ergonoma Velocidad sin carga 0-1100 / 0-2700 rpm
Interruptor sellado contra el polvo que puede conectarse usando los dos Impactos por minuto 0-18700 / 0-45900 ipm
dedos de forma ms cmoda Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 35 mm
Estndar: portabrocas con llave, llave del portabrocas, tope de Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 20 mm
profundidad, empuadura lateral multiposicin, maletn Rosca 1/2 X 20 U.N.F
Peso 2.3 kg
Slo disponible en Espaa la versin S que es sumintrada con protabrocas sin llave
Taladro percutor 950W - Electrnico 2 velocidades 13mm portabrocas auto, embrague + maletn DWD522KS
Funcionamiento mejorado de perforacin con el nuevo motor, mejorando Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
el rendimiento en las aplicaciones ms resistentes Potencia absorbida 950 W
Innovador selector de modo que permite el control intuitivo para un Potencia de salida 415 W
rendimiento ptimo Par mx. sostenido 40/20 Nm
Caja de engranajes de dos velocidades para incrementar la versatilidad Velocidad sin carga 0-1250 / 0-3500 rpm
Embrague mecnico que aumenta la seguridad del usuario Impactos por minuto 0-56000 ipm
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Tope de profundidad, Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 13 mm
Maletn Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 20 mm
Rosca 1/2 X 20 U.N.F
Peso 2.8 kg
Taladro percutor 1100W - Electrnico 2 velocidades 13mm portabrocas auto, embrague + maletn DWD524KS
Innovador selector de modo que permite mayor control para un Potencia de salida 540 W
rendimiento ptimo Par mx. sostenido 40/20 Nm
Caja de engranajes de dos velocidades para incrementar la versatilidad Velocidad sin carga 0-1250 0-3500 rpm
El embrague mecnico aumenta el control y la seguridad Impactos por minuto 0-5600 ipm
Peso 2.8 kg
Brocas de Mampostera Extreme
Las Brocas de Mampostera Extreme DeWALT ofrecen los mejores

resultados en perforacin de percusin:
Duran hasta 2 veces ms que una broca de mampostera estndar
Su grado de carburo ptimo maximiza la durabilidad
Ideal para taladrar orificios de anclajes, fijaciones de plstico y espacio para tuberas
Para conocer la gama completa de Brocas de mampostera EXTREME, consulte la pgina 110
46
Taladro percutor 1100W empuadura central- Electrnico 2 velocidades 13mm portabrocas auto, embrague + maletn DWD525KS
Taladro de alta potencia para aplicaciones de elevado par Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
Control de velocidad variable y reversible para adaptarse a diferentes Potencia absorbida 1100 W
materiales Potencia de salida 540 W
Embrague mecnico que aumenta la seguridad del usuario Par mx. sostenido 40/20 Nm
Empuadura e interruptor cubiertos de goma que mejora el agarre y la Velocidad sin carga 0-1250 0-3500 rpm
ergonoma Impactos por minuto 0-56000 ipm
Peso 2.8 kg
Taladro percutor 1300W - Electrnico 2 velocidades 13mm portabrocas auto, embrague mecnico y electrnico + maletn DWD530KS
Caja de engranajes de dos velocidades para mayor versatilidad Potencia de salida 680 W
Embrague electromecnico que aumenta el control y la seguridad del Par mx. sostenido 40/20 Nm
usuario Velocidad sin carga 0-1250 0-3500 rpm
Innovador selector de modo que permite un control intuitivo para un Impactos por minuto 0-56000 ipm
rendimiento ptimo Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 40 mm
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Tope de profundidad, Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 22 mm
Maletn Rosca 1/2 X 20 U.N.F
Peso 2.8 kg
Taladro Diamante 1300W SECO 2 velocidades Portabrocas 16mm D21570K
El nuevo motor ofrece un rendimiento mejorado en aplicaciones con Rosca 1/2 X 20 U.N.F
corona en seco hasta 127mm en ladrillo o en paredes Potencia absorbida 1300 W
El embrague electrnico proporciona proteccin ante latigazos, traba de Potencia de salida 680 W
la broca y sobrecarga Velocidad sin carga 0-1250 / 0-3500 rpm
Embrague electromecnico que aumenta el control y la seguridad del Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 22 mm
usuario Mx. Capacidad de taladrado [Mampostera] 127 mm
Mecanismo de 2 velocidades para que suministra una velocidad optima de Dimetro del collar 43 mm
perforacin en madera, metal y hormign con brocas estndar Peso 3 kg
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Tope de profundidad,
Maletn
Taladro rotativo - Portabrocas 10mm sin llave DWD014S
Portabrocas sin llave para un rpido y fcil cambio de la broca Capacidad de portabrocas 1.0-10 mm
El diseo compacto asegura un uso cmodo con una mano y permite el Potencia absorbida 550 W
acceso a los espacios confinados Potencia de salida 269 W
Un peso ligero que asegura que el taladro sea fcil de utilizar y reduce la Par mx. sostenido 7.9 Nm
fatiga del usuario Velocidad sin carga 0-2800 rpm
Control de velocidad variable para adaptarse a cada tipo de material Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 25 mm
Peso 1.34 kg
Versin S sumintrada con protabrocas sin llave
Taladro rotativo - Portabrocas 10mm DWD112S
Empuadura engomada que proporciona comodidad mxima al usuario Capacidad de portabrocas 1.0-10 mm
mientras perfora Potencia absorbida 701 W
Ideal para el uso en una carpintera o taller para taladrar agujeros Potencia de salida 358 W
pequeos en chapa de metal o madera Par mx. sostenido 10.9 Nm
El tamao, equilibrio y peso diseados para trabajar con una sola mano Velocidad sin carga 0-2500 rpm
Control de velocidad variable para adaptarse a cada tipo de material Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 25 mm
Peso 1.8 kg
Versin S sumintrada con protabrocas sin llave
47
LSERTALADROS ROTATIVOS Y CON PERCUSIN
Taladro rotativo empuadura central- Portabrocas 10mm sin llave DWD115KS
Empuadura engomada que proporciona comodidad mxima al usuario Capacidad de portabrocas 1.0-10 mm
mientras perfora Potencia absorbida 701 W
Ideal para el uso en una carpintera o taller para taladrar agujeros Potencia de salida 358 W
pequeos en chapa de metal o madera Par mx. sostenido 10.9 Nm
Portabrocas metlico de 10mm sin llave para un rpido y fcil cambio Velocidad sin carga 0-2500 rpm
de la broca Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 25 mm
Bien equilibrado por el puo centrado, diseo similar a un taladro sin Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 10 mm
cable Rosca 1/2 X 20 U.N.F
Peso 1.9 kg
Estndar: Maletn Longitud x Alto 230 x 190 mm
Taladro 675W - 1 velocidad 10mm 4.200 rpm portabrocas auto DW217
Especialmente diseada para conseguir mejores resultados de taladrado Capacidad de portabrocas 0.5-10 mm
a alta velocidad con brocas muy pequeas en metales de bajo calibre, Potencia absorbida 675 W
aleaciones de aluminio Potencia de salida 340 W
Motor reversible con proteccin por sobrecarga que evita problemas en Par mx. sostenido 8.2 Nm
situaciones crticas Velocidad sin carga 0-4000 rpm
Portabrocas sin llave de 10mm que proporciona un cambio rpido y fcil Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 20 mm
de la broca con una sla mano Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 8 mm
La caja de engranajes de metal altamente resistente permite obtener ms Rosca 3/8 x 24 U.N.F
calidad y seguridad tcnica Peso 1.2 kg
Taladro Rotativo 1 Velocidad 2.500 rpm DW221
Normalmente se utiliza para madera, para cualquier tipo de aluminio, Capacidad de portabrocas 1.5-10 mm
acero suave, construcciones de aleaciones ligeras (como puertas), paredes Potencia absorbida 701 W
divisorias, ventanas Potencia de salida 385 W
Motor reversible con proteccin por sobrecarga que evita problemas en Par mx. sostenido 13.8 Nm
situaciones crticas Velocidad sin carga 0-2500 rpm
Portabrocas sin llave de 10mm para utilizarlo con una sla mano con Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 25 mm
traba del eje para un cambio rpido y fcil Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 10 mm
La caja de engranajes de metal altamente resistente permite obtener ms Rosca 1/2 x 20 U.N.F
calidad y seguridad tcnica Peso 1.3 kg
Taladro Rotativo para Acero Inoxidable DW236i
Ideal para taladrar agujeros hasta 13mm en acero y hierro fundido Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm
Motor reversible con proteccin por sobrecarga que evita problemas en Potencia absorbida 701 W
situaciones crticas Potencia de salida 385 W
Portabrocas sin llave de 13 mm para utilizarlo con una sla mano con Par mx. sostenido 35.8 Nm
traba del eje para un cambio rpido y fcil Velocidad sin carga 0-850 rpm
La caja de engranajes de metal altamente resistente permite obtener ms Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
calidad y seguridad tcnica Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 13 mm
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Juego de 6 brocas de Peso 1.6 kg
cobalto Longitud x Alto 295 x 198 mm
Taladro 770W - Electrnico 2 velocidades 13mm portabrocas auto D21441
Ideal para trabjos en metal Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm

Ideal para uso general en la industria Potencia absorbida 770 W
Motor reversible con proteccin por sobrecarga que evita problemas en Potencia de salida 425 W
situaciones crticas Par mx. sostenido 40/20 Nm
Sistema patentado de enbrague mayor uso y control Velocidad sin carga 0-1100 / 0-2700 rpm
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Tope de profundidad Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 13 mm
Peso 2.2 kg
48
LSERTALADROS ROTATIVOS Y CON PERCUSIN
Taladro Rotativo de alto par 701W - 1 velocidad 13mm 600 rpm portabrocas auto DW246
Ideal para taladrar acero y en la industria de la constuccin Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm

Portabrocas sin llave de 13 mm para utilizarlo con una sla mano con Par mx. sostenido 57.3 Nm
Alto par que que facilita la conversin en un taladro mezclador ligero con Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 35 mm
una caja de engranajes con tres reducciones Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 13 mm
Rosca 1/2 x20 U.N.F
Estndar: Empuadura lateral multiposicin Peso 1.6 kg
Taladro rotativo electrnico de baja velocidad con par elevado DWD221
Ideal para taladrar acero y en la industria de la construccin Capacidad de portabrocas 1.5-13 mm

Portabrocas sin llave de 13 mm para utilizarlo con una sola mano con Par mx. sostenido 40 Nm
Anti-Stalling-Control es un sistema electrnico de seguridad que, en caso Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 38 mm
de bloquearse la broca, desconecta el interruptor y evita la sobrecarga. Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 13 mm
Rosca 1/2 x 20.U.N.F
Estndar: Empuadura lateral multiposicin Peso 2.3 kg
Taladro Angular 350W 10mm D21160
Taladro de rotacin especialmente diseado para espacios de trabajo Capacidad de portabrocas 1.0-10 mm
estrechos y difciles Potencia absorbida 350 W
Diseo compacto y ligero que permite una manipulacin precisa en varios Potencia de salida 180 W
ngulos Par mx. sostenido 9.2 Nm
El interruptor de pala se adapta a la ergonoma de la mano y proporciona Velocidad sin carga 0-1200 rpm
un funcionamiento sin estrs durante todo el da Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 20 mm
El par alto por encima de la media asegura la calidad y precisin de Mx. Capacidad de taladrado [Acero] 10 mm
taladrado Rosca 3/8 X 24 U.N.F
Peso 1.7 kg
Estndar: Llave del portabrocas Longitud x Alto 262 x 50 mm
Columna Electromagntica con Taladro Morse 1200W 50mm DWE1622K
Suministra gran rendimiento para perforaciones rpidas, limpias y Potencia absorbida 1200 W
precisas en acero Velocidad sin carga 350/450 rpm
Unidad de peso ligero y compacto que es muy fcil de transportar y muy Tipo de porta herramienta 19mm
fcil de posicionar para la perforacin Max profundidad de corte 50 mm
Proteccin contra sobrecargas con indicador LED de 3 fases permite un Max dimetro de corte 50 mm
mejor control al usuario y evita daos de motor Presin de taladrado 317 Kg
Sistema universal de agarre de portabrocas fcil de usar: no necesita Fuerza de imn 3800 N
llaves. Acepta fresas de 19mm con una o mas caras planas. Longitud de perforacin 147 mm
Peso 14.55 kg
Estndar: Porta-herramienta automtico, Tanque de lubricacin, Dimensiones base magntica 180 x 84 mm
Empuadura reversible, Carcasa de proteccin taladro, Cinta de seguridad,
Maletn, Portabrocas y adaptador 16mmm
BROCAS PARA METAL HSS-G
Las Brocas para Metal HSS-G DeWALT ofrecen una perforacin rpida, larga duracin y
excelente concentricidad de los orificios.
Rectificado de precisin a partir de material macizo hasta un ngulo de punta de 118 grados
Tolerancia de dimetro de h8
Apta para perforacin porttil o fija en acero fundido, aleado o no aleado, hierro gris de fundicin, etc., hasta
900 N/mm2
Para conocer la gama completa de brocas para metal HSS-G, consulte la pgina 124
49
SECO
Taladra slo
materiales blandos,
hasta 132 mm
y en ocasiones
hasta 152 mm
+ +
como ladrillos,
bloques Poroton,
ladrillos de ceniza D21580K D215804
ligeros o piedra De qu
caliza? tamao son los
S orificios que
taladra?
+
hasta 152 mm
Necesita un Sistema y en ocasiones
de Perforacin en hasta 202 mm
Seco
D21583K
NO Vase ms
adelante
HMEDO
S
hasta 122 mm
y en ocasiones
hasta 132 mm
D21582K*
* Se puede utilizar tambin para
Perforacin en Hmedo. Siga el D215821
Taladra materiales sistema para D21580K Va a
duros, como taladrar ms
hormign armado, de 40 mm de
piedra natural o dimetro?
ladrillos resistentes
prensados a
mquina? De qu S
tamao son
los orificios hasta 152 mm
D21583K
que taladra?
Necesita un Sistema D215831
de Perforacin en
Hmedo
+
hasta 230 mm
y en ocasiones
hasta 250 mm D21585
D215851
50
REQUIERE ADAPTADOR/ ALARGADOR
BROCA GUA OPCIONAL
NO
+
DT3844
DT3823 & (250mm)
DT3848/9*
S
DT3844
(250mm)
DWV9120 DWV902 Vaya a la
Va a taladrar D215821 pgina 87
ms de 100 mm y seleccione
de dimetro? su ncleo
DT3844
(250mm)
S
+ D215831
DWV9120 DWV902 NO DT3857 & DT3844
DT3823 & (250mm)
DT3848
*Se requiere una broca gua ms larga (DT3849) cuando se

utiliza el adaptador de extraccin del polvo D215804
ALARGADOR
OPCIONAL
NO Vaya a los
S
+ DT3846 (150 mm) o
DT3847 (300 mm)
ncleos con
acoplamiento
de BSP en
la pgina 87
D215824 D215822 DWV902
Necesita
Dispone de recoger agua Ncleos de BSP: Este taladro
S DT3846 (150 mm) o
acepta ncleos
suministro NO despus para DT3847 (300 mm)
principal de
agua?
mantener
limpio el lugar + de BSP o
de 1 UNC;
vaya a la
de trabajo? Ncleos de 1 UNC: pgina 87
DT3829 (200 mm) o
D215824 D215832 DWV902 DT3839 (300 mm)
NO
S Vaya a los
+ DT3829 (200 mm) o

DT3839 (300 mm)
ncleos con
acoplamiento
de 1 UNC
en la pgina
D215824 D215852 DWV902 87
51
TALADROS DE DIAMANTE
Taladro de Diamante 2 Velocidades 1705W (SECO) D21580K
Maquina ideal para electricistas, fontaneros y aire acondicionado cuando Rosca 1/2 Macho
perforan solo en pared y ladrillo Potencia absorbida 1705 W
Rpido y precisas perforaciones en pared y ladrillo hasta 152mm Potencia de salida 1150 W
Gran potencia para realizar el trabajo de forma rpida y precisa Velocidad sin carga 0-1100/0-2350 rpm
Sistema de proteccin de temperatura para aumentar la durabilidad de Mx. Capacidad de taladrado [Mampostera] 152 mm
la mquina Dimetro del collar 53 mm
Peso 5.4 kg
Estndar: Empuadura multi posiscin, Maletn Longitud x Altura 480 x 165 mm
Taladro Diamante 1705W Seco-Hmedo 2 velocidades 53mm D21582K
Ideal para electricistas, foneros y aire acondicionado cuando perforan en Rosca 1/2 hembra
pared y hormign Potencia absorbida 1705 W
Rpido y preciso perforacion con agua en ladrillo y paredes hasta 152mm Potencia de salida 1150 W
Sistema integrado suministro de agua a la corona mientras se perfora Velocidad sin carga 0-1100 / 0-2350 rpm
dentro de materiales de gran dureza hasta 132mm Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 132 mm
Gran potencia hace el trabajo rpido y fcil Mx. Capacidad de taladrado [Mampostera] 152 mm
Dimetro del collar 53 mm
Estndar: Empuadura multi posicin, Conmutador de conexin, Peso 5.9 kg
Manguera de suministro de agua con tapa integrada, Maletn Longitud x Altura 480 x 165 mm
Taladro de Diamante 3 Velocidades 1910W (AGUA y SECO) D21583K
Herramienta ideal para trabajos duros de electricidad, fontanera cuando Rosca 1 1/4 macho & 1/2 hembra
perforamos en hormign Potencia absorbida 1910 W
Sistema integral de suministro de agua cuando perforamos en materiales Potencia de salida 1300 W
duros hasta 152mm Velocidad sin carga 0-1000 / 0-2400 / 0-4600 rpm
Rpido y preciso perforaciones en ladrillo y pared hasta 202 mm Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 152 mm
Cuando perforamos con agua el extractor de suciedad puede ser Mx. Capacidad de taladrado [Mampostera] 202 mm
introducido directamente en el taladro para aumentar el rendimiento en Dimetro del collar 60 mm
la perforacin Peso 6.4 kg
Estndar: Empuadura multi-posicin, Conmutador de conexin,
Conector suministro de agua, Conector sistema de extraccin polvo,
Maletn
Motor de Perforacin Diamante 3 Velocidades 2500W (AGUA) D21585
Herramienta ideal para electricistas,fontaneros,aire acondicionado o Rosca 1 1/4 macho

construccin en general, para aplicaciones de perforacin en hormign Potencia absorbida 2500 W
Sistema de agua integrado para perforaciones con coronas hasta 250mm Potencia de salida 1500 W
Potente motor suministra el mayor rendimiento de su clase para trabajos Velocidad sin carga 500 / 1200 / 2000 rpm
frecuentes de perforacin Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 250 mm
Mecanismo de 3 velocidades suministra una velocidad optima de Mx. Capacidad de taladrado [Mampostera] 300 mm
perforacin Peso 11.2 kg
Estndar: Conmutador de conexin, Tapa integrada y manguera de
suministro de agua
Soporte Taladro Diamante de 53mm D215821
Ideal para perforaciones ocasionales en hormign y pared Longitud Columna 680 mm

Pequeo y compacto para un fcil transporte Dimetro del collar 53 mm
Guas de fcil deslizamiento suministran la mayor precisin en su clase Max cap perforacin con agua 102 mm
Empuaduras fciles de adaptar a cualquier trabajo Max cap perforacin sin agua 152 mm
Inclinable 45
Peso 7 kg
52
SOPORTES PARA TALADROS DE DIAMANTE
Soporte Taladro Diamante de 60mm (para D21583K) D215831
Para perforaciones en hormign y pared Longitud Columna 995 mm

Rpida sujecin de la maquina en el lugar de trabajo Dimetro del collar 60 mm
Soportes de sujecin para mayor rigidez de la columna Max cap perforacin con agua 152 mm
Base integrada de aspiracin para rapida adptacn (la base necesita la Max cap perforacin sin agua 172 mm
bomba) Inclinable 45
Peso 16 kg
Soporte para motor taladro (D21585) D215851
Grandes perforaciones en pared y hormign con taldro de perforacin Longitud Columna 995 mm
D21585 Dimetro del collar N/A mm
Gran base suministra gran estabilidad y mayor precisin Max cap perforacin con agua 250 mm
Sistema de aspiracin en la base facilidad de acoplamiento(la aspiracin Max cap perforacin sin agua 300 mm
requiere bomba) Inclinable 45
Soportes para dar mayor rigidez a la columna Peso 22 kg
Mesa de Agua 1.600W 250mm 4.200 rpm 95mm Cap. corte para ladrillo + patas D24000S
Guas de acero inox. asegura precisin y durabilidad Potencia absorbida 1600 W

Sistema de mesa con rales proporciona una longitud de corte de 610mm Dimetro del disco 250 mm
Ligera, lo que permite ser transportada por una persona Dimetro interior 25.4 mm
La posibilidad de dar alturas al eje permite hacer cortes para cajas de Velocidad sin carga 4200 rpm
electricidad con ngulos de corte preestablecidos de 45/22.5 Profundidad de corte 95 mm
Longitud x Altura 860 x mm
Estndar: Patas D240001, Disco DT3734, Extensin Mesa, Extensin Peso 32 kg
trasera y lateral recogida agua y Llave Hex
Sierra de mano Circular de Diamante 1300W 110mm para Azulejos DWC410*
Motor de 1300W proporciona la energa para cortar a travs de granito, Potencia absorbida 1300 W
porcelana, hormign y otros materiales de piedra Potencia de salida 800 W
Disco continuo de 110mm de dimetro para que el usuario corte una gran Dimetro del disco 110 mm
variedad de diferentes materiales desde cermica hasta hormign y hasta Dimetro interior 20 mm
34mm de profundidad - hmedo o seco Velocidad sin carga 13000 rpm
Incluye manguera de agua de 2m para reducir el polvo e incrementar el Profundidad de corte 34 mm
rendimiento y la vida del disco Longitud x Altura 252 x 166 mm
Biseles a 45 para cortes rpidos Peso 3.0 kg
Estndar: Disco de diamante de 110mm hmedo/seco, Manguera de

agua, Herramientas para cambio de disco
Anclajes mecnicos para el soporte del taladro de diamante Sistema de agua para taladro de diamante Acoplamientos para taladro de diamante
D215826 D215825 D215837 D215839 D215854
Referencia Descripcin Apropiado para Referencia Descripcin Apropiado para Referencia Descripcin Apropiado para
D215825 Conjunto anclajes para hormign D215821 / D215831 / D215851 D215837 Bomba vacio D215831 / D215851 D215834 Anillo de reduccin de 60 a D215831
D215826 Conjunto de anclajes para ladrillo D215821 / D215831 / D215851 D215838 Manguera 3m D215837 53 mm
D215827 Tacos para hormign D215825 D215839 Conjunto de sellado (junta y D215831 D215854 5 Anillos de cobre para roscas D21583K / D21585
vlvula) 1/4
D215828 Taco para pared D215826
D215859 Conjunto de aspiracin (junta D215851 D215835 Vstago de sujecin de D215821 / D215831 / D215851
y vlvula) accionamiento rpido
53
MARTILLOS
54
MARTILLOS LIGEROS SDS-PLUS
Martillo Ligero 650W - 22mm 1,8J - SDS Plus - P.Pistola D25012N
Ideal para perforar anclajes y para realizar perforaciones en hormign y Potencia absorbida 650 W
mampostera de 4 a 22 mm de dimetro Potencia de salida 300 W
Parada de impacto para taladrar madera, cermica, acero y aplicaciones Velocidad sin carga 0-1550 rpm
de atornillado Impactos por minuto 0-4150 ipm
Control electrnico de la velocidad para obtener un control preciso en Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 1.8 J
diferentes aplicaciones Porta-herramienta SDS-Plus
Diseo muy compacto y ligero Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
Estndar: Empuadura lateral multi-posicin, Tope de profundidad Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 22 mm
Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 50 mm
Peso 2.5 kg
Martillo Ligero Combi 650W - 22mm 1,8J - SDS Plus - P.Pistola + maletn D25013C*
Ideal para perforar anclajes y para realizar perforaciones en hormign y Potencia absorbida 650 W
mampostera de 4 a 22mm de dimetro Potencia de salida 300 W
Parada de impacto para taladrar madera, cermica, acero y aplicaciones Velocidad sin carga 0-1550 rpm
de atornillado Impactos por minuto 04550 ipm
Parada de rotacin para aplicaciones de cincelado suave en ladrillo, Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 1.8 J
mampostera ligera y, ocasionalmente, hormign. Porta-herramienta SDS-Plus
Control electrnico de la velocidad para obtener un control preciso en Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
diferentes aplicaciones Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Estndar: Empuadura lateral multi-posicin, Tope de profundidad, Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 50 mm
Maletn Peso 2.5 kg
La versin C incluye portabrocas 13mm con adaptador
Martillo Ligero Combi 800W - 26mm 2,8J - SDS Plus - P.Pistola D25123K
Ideal para taladrar agujeros para fijaciones o para pasamuros en Potencia absorbida 800 W
hormign o mampostera desde 4 a 26 mm de dimetro Potencia de salida 395 W
Parada de impacto para taladrar madera, cermica, acero... y Velocidad sin carga 0-1150 rpm
aplicaciones de atornillado Impactos por minuto 0-4300 ipm
Parada de rotacin para realizar pequeas demoliciones en ladrillo, Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.8 J
materiales de construccin blandos y ocasionalmente hormign Porta-herramienta SDS-Plus
El gran mecanismo del martillo de 22mm ofrece un alto rendimiento con Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
una tensin reducida sobre los componentes principales Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Tope de profundidad, Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 65 mm
Maletn Peso 2.9 kg
Martillo Ligero Combi 800W - 26mm 2,8J - SDS Plus - P.Pistola QCC D25124K
hormign o mampostera desde 4 a 26 mm de dimetro Potencia de salida 395 W
Parada de rotacin para realizar pequeas demoliciones en ladrillo, Velocidad sin carga 0-1150 rpm
materiales de construccin blandos y ocasionalmente hormign Impactos por minuto 0-4300 ipm
Parada de impacto para taladrar madera, cermica, acero... y Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.8 J
aplicaciones de atornillado Porta-herramienta SDS-Plus
El gran mecanismo del martillo de 22mm ofrece un alto rendimiento con Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
una tensin reducida sobre los componentes principales Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Estndar: Portabrocas de cambio rpido con 3 mordazas (QCC), Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 65 mm
Empuadura lateral multiposicin, Tope de profundidad, Maletn Peso 2.9 kg
Martillo Ligero Combi 800W - 26mm 2,8J - SDS Plus - Empuadura en D con AVC D25223K
Martillo ideal para hacer taladros de entre 4 y 26 mm para colocar Potencia absorbida 800 W
fijaciones en hormign o mampostera Potencia de salida 395 W
El diseo de empuadura en D, en combinacin con la longitud de Velocidad sin carga 0-1150 rpm
la herramienta, la hace especialmente adecuada para el taladrado vertical Impactos por minuto 0-4300 ipm
Control Activo de la Vibracin (AVC) y la empuadura flotante hace que su Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.8 J
nivel de vibracin sea muy bajo Porta-herramienta SDS-Plus
Parada de rotacin para aplicaciones de cincelado suave en ladrillo, Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
mampostera ligera y, ocasionalmente, hormign. Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Tope de profundidad, Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 65 mm
Maletn Peso 3.2 kg
55
MARTILLOS MOTOR VERTICAL SDS-PLUS
Martillo Ligero con Motor Vertical SDS Plus 20mm NUEVO D25052K
Control Activo de la Vibracin y la empuadura flotante hace que su nivel Potencia absorbida 650 W
de vibracin sea muy bajo Potencia de salida 300 W
Ideal para perforar anclajes y para realizar perforaciones en hormign y Velocidad sin carga 0-2300 rpm
mampostera de 4 a 20mm de dimetro Impactos por minuto 06200 ipm
Excelente relacin peso/potencia Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 1.9 J
Velocidad electnica variable para tener un mximo control en cualquier Porta-herramienta SDS-Plus
aplicacin Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
Estndar: Empuadura lateral multi-posicin, Tope de profundidad, Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 20 mm
Maletn Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 50 mm
Peso 2.6 kg
Martillo Combinado 3 kg SDS-Plus 26 mm con motor vertical y AVC D25323K
Martillo ideal para hacer agujeros de entre 4 y 26 mm para colocar Potencia absorbida 800 W
Control Activo de la Vibracin y la empuadura flotante hace que su nivel Velocidad sin carga 0-1150 rpm
de vibracin sea muy bajo Impactos por minuto 0-4300 ipm
Parada de rotacin para realizar pequeas demoliciones en ladrillo, y Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.8 J
materiales de construccin blandos Porta-herramienta SDS-Plus
Mecanismo de percusin de 22mm de dimetro proporciona alto Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
rendimiento sin forzar los componentes ms importantes. Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Estndar: Empuadura multiposicin, Ajuste de profundidad, Maletn Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 65 mm
Peso 3.4 kg
Martillo Combinado 3 kg SDS-Plus 26 mm con motor vertical, cambio de portabrocas y AVC D25324K
Martillo ideal para hacer taladros de entre 4 y 26 mm para colocar Potencia absorbida 800 W
Control Activo de la Vibracin (AVC) y la empuadura flotante hace que su Velocidad sin carga 0-1150 rpm
nivel de vibracin sea ms bajo Impactos por minuto 0-4300 ipm
Parada de rotacin para realizar pequeas demoliciones en ladrillo, y Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.8 J
materiales de construccin blandos Porta-herramienta SDS-Plus
Portabrocas extrable de cambio rpido para una mayor precisin de Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
taladrado en madera y acero, as como para aplicaciones de atornillado. Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Estndar: Empuadura multiposicin, Ajuste de profundidad, Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 65 mm
Portabrocas automatico, Maletin Peso 3.5 kg
Martillo Ligero Combi Motor Vertical SDS-Plus 32mm NUEVO D25413K
Control Activo de la Vibracin y la empuadura flotante proporciona un Potencia absorbida 1000 W

nivel de vibracin muy bajo y mayor confort Potencia de salida 680 W
Ideal para perforar anclajes y para realizar perforaciones en hormign y Velocidad sin carga 0-820 rpm
mampostera de 6 a 32mm de dimetro Impactos por minuto 0-4700 ipm
El mecanismo de percusin electroneumtico de gran robustez hace que la Porta-herramienta SDS-Plus
herramienta tenga una gran duracin Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 40 mm
Estndar: Empuadura lateral multi-posicin y Maletn Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 6-32 mm
Peso 4.2 kg
Martillo Ligero Combi Motor Vertical SDS-Plus 32mm NUEVO D25414KT
Control Activo de la Vibracin y la empuadura flotante proporciona un Potencia absorbida 1000 W

nivel de vibracin muy bajo y mayor confort Potencia de salida 650 W
Portabrocas de cambio rpido proporciona velocidad, precisin y Velocidad sin carga 0-820 rpm
flexibilidad al perforar en madera, cermica y acero Impactos por minuto 0-4700 ipm
Parada de rotacin para la ligeras aplicaciones de cincelado, eliminacin Porta-herramienta SDS-Plus
de azulejos y baldosas Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 40 mm
Estndar: Porta-herramientas SDS+ de cambio rpido, Portaborcas de 3 Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 6-32 mm
mordazas de cambio rpido, Empuadura lateral multi-posicin, Maletn, Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 90 mm
Cincel SDS+, 2 Brocas SDS+, 4 Brocas HSS, 4 Brocas para madera, 2 Peso 4.3 kg
Brocas Flatwood, Gafas de Seguridad, Guantes Longitud x Alto 370 x 250 mm
56
MARTILLOS COMBINADOS SDS-MAX
Martillo Ligero Combi Motor Vertical SDS-Plus 32mm NUEVO D25415K
Tecnologia Anti-rotacin que reduce la potencia a la unidad en situaciones Potencia absorbida 1000 W
de dificultad Potencia de salida 650 W
Control Activo de la Vibracin y la empuadura flotante proporciona un Velocidad sin carga 0-820 rpm
nivel de vibracin muy bajo y mayor confort Impactos por minuto 0-4700 ipm
Portabrocas de cambio rpido proporciona velocidad, precisin y Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 4.2 J
flexibilidad al perforar en madera, cermica y acero Porta-herramienta SDS-Plus
Parada de rotacin para la ligeras aplicaciones de cincelado, eliminacin Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 40 mm
de azulejos y baldosas Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 16 mm
Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 6-32 mm
Estndar: Portabrocas SDS+ Portaherramientas desmontable, Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 90 mm
Portabrocas de 3 mordazas de rapido cambio., empuadura lateral Peso 4.3 kg
multiposicin, Maletn Longitud x Alto 370 x 250 mm
Martillo Combinado 5kg 1100W - 40mm 8J - SDS Max D25501K
hormign o mampostera desde 12 a 40 mm de dimetro. Taladrado de Potencia de salida 500 W
corona de hasta 90 mm Velocidad en vaco 400 rpm
Transmisin de cadena para mejorar la durabilidad y aumentar la eficacia Impactos por minuto 2740 ipm
junto con una caja de engranajes con aceite para asegurar la lubricacin Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 8J
total de los componente y la disipacin del calor Porta-herramienta SDS-Max
Martillo de diseo ergonmico y compacto que ofrece un mayor control y Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 40 mm
acceso a zonas difciles Mx. Capacidad de taladrado [Brocas centradoras] 55 mm
Excelente relacin peso/potencia: 8J de energa de impacto en un martillo Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 90 mm
de la categora de los 5kg Peso 6.15 kg
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Maletn
Martillo Combinado 6kg 1250W - 45mm 8J - SDS Max Electrnico AVC D25601K
corona de hasta 100 mm Velocidad en vaco 210-415 rpm
Transmisin de cadena para mejorar la durabilidad y aumentar la eficacia Impactos por minuto 1430-2840 ipm
junto con una caja de engranajes de magnesio con aceite para asegurar la Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 8J
lubricacin total de los componente y la disipacin del calor Porta-herramienta SDS-Max
Martillo de diseo ergonmico y compacto que ofrece un mayor control y Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 45 mm
acceso a zonas difciles Mx. Capacidad de taladrado [Brocas centradoras] 65 mm
Sistema de Control Activo de la Vibracin (AVC) que incorpora una Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 100 mm
empuadura flotante posterior y lateral para reducir la vibracin Peso 6.8 kg
Estndar: Empuadura lateral multiposicin anti-vibracin, Maletn
Martillo Combinado 6kg 1250W - 45mm 12J - SDS Max Electrnico AVC y CTC D25602K
Ideal para taladrar agujeros para fijaciones o para pasamuros en hormign o mampostera desde 12 a 45
mm de dimetro. Taladrado de corona de hasta 100 mm
Transmisin de cadena para mejorar la durabilidad y aumentar la eficacia junto con una caja de engranajes
de magnesio con aceite para asegurar la lubricacin total de los componente y la disipacin del calor
Sistema de Control Activo de la Vibracin (AVC) que incorpora una empuadura flotante posterior y lateral
para reducir la vibracin
Sistema de Control Total del Par (CTC). Un embrague patentado de 2 pasos que permite al usuario
seleccionar dos regulaciones diferentes segn el tamao de la broca o corona proporcionandle la mxima
seguridad
Estndar: Empuadura lateral multiposicin anti-vibracin con tope de profundidad, Maletn

Velocidad en vaco 210-415 rpm
Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 8J
Porta-herramienta SDS-Max
Mx. Capacidad de taladrado [Brocas centradoras] 65 mm
Peso 6.9 kg
57
MARTILLOS COMBINADOS SDS-MAX
Martillo Combinado 6kg 1250W - 45mm 8J - SDS Max Electrnico UTC D25603K
Ideal para taladrar agujeros para fijaciones o para pasamuros en hormign o
mampostera desde 12 a 45 mm de dimetro. Taladrado de corona de hasta Potencia absorbida 1250 W
100 mm Potencia de salida 615 W
Transmisin de cadena para mejorar la durabilidad y aumentar la eficacia Velocidad en vaco 210-415 rpm
junto con una caja de engranajes con aceite para asegurar la lubricacin total
de los componente y la disipacin del calor Impactos por minuto 1430-2840 ipm
Sistema de Control Activo de la Vibracin (AVC) que incorpora una empuadura Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 8J
flotante posterior y lateral para reducir la vibracin Porta-herramienta SDS-Max
El ltimo Control del Par (UTC) es la nueva tecnologa anti-rotacin que hace Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 45 mm
que el motor reduzca automticamente la velocidad y el par de torsin en Mx. Capacidad de taladrado [Brocas centradoras] 65 mm
una fraccin segundo cuando la broca se atasca y evita el autogiro de la Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 100 mm
herramienta. Trabaja en armona con el embrague patentado de dos posiciones
para proporcionar la mxima proteccin al usuario Peso 6.9 kg
Estndar: Empuadura lateral multiposicin anti-vibracin con tope de Longitud x Alto 477 x 245 mm
profundidad, Maletn
Martillo Combinado 7kg SDS-Max 48 mm NUEVO D25721K
hormign o mampostera desde 12mm hasta 48mm de dimetro. Potencia de salida 840 W
Taladrado de corona de hasta 115mm Velocidad en vaco 132-265 rpm
Sistema de Control Activo de la Vibracin (AVC) que incorpora una Impactos por minuto 1225-2450 ipm
empuadura flotante para reducir la vibracin Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 11 J
Diseo ergonmico y compacto para maximizar el control y ofrecer un Porta-herramienta SDS-Max
fcil acceso en espacios confinados Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 48 mm
Control electrnico de velocidad y energa de impacto Mx. Capacidad de taladrado [Brocas centradoras] 80 mm
Estndar: Empuadura multi-posicin, Maletn Peso 8.7 kg

Martillo Combinado 7kg SDS-Max 48 mm CTC NUEVO D25722K
hormign o mampostera desde 12mm hasta 48mm de dimetro. Potencia de salida 840 W
Taladrado de corona de hasta 125mm Velocidad en vaco 137-275 rpm
Sistema de Control Activo de la Vibracin (AVC) incorpora un contrapeso Impactos por minuto 1260-2520 ipm
antimasa y una empuadura flotante que ayuda a reducir la vibracin Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 11 J
Control absoluto del par (CTC). Un sistema patentado de dos embragues Porta-herramienta SDS-Max
que permite al usuario seleccionar uno de los dos ajustes para diferentes Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 48 mm
dimetros de las brocas y coronas proporcionando un nivel mximo de Mx. Capacidad de taladrado [Brocas centradoras] 80 mm
proteccin en todas las aplicaciones de perforacin Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 125 mm
Control de velocidad variable y energa de impacto Peso 9.1 kg
Estndar: Empuadura lateral multi-posicin, Maletn
Martillo Combinado 7kg SDS-Max 48 mm UTC NUEVO D25723K
Ideal para taladrar agujeros para fijaciones o para pasamuros en hormign o mampostera desde 12mm
hasta 48mm de dimetro. Taladrado de corona de hasta 125mm
Sistema de Control Activo de la Vibracin (AVC) que incorpora una empuadura flotante posterior y lateral
para reducir la vibracin
El ltimo Control del Par (UTC) es nuestra nueva tecnologa anti-rotacin que hace que el motor reduzca
automticamente la velocidad y el par de torsin en una fraccin segundo cuando la broca se atasca y
evitando el autogiro de la herramienta. Trabaja en armona con nuestro embrague patentado de dos
posiciones para proporcionar la mxima proteccin al usuario
Control electrnico de velocidad y energa de impacto
Bloqueo del gatillo para cincelados
Parada de rotacin para demoliciones de ladrillo y hormign ligero
Estndar: Empuadura lateral multi-posicin, Maletn

Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 11 J
Mx. Capacidad de taladrado [Brocas centradoras] 80 mm
Peso 9.1 kg
58
MARTILLOS CINCELADORES
Martillo Combinado 9kg 1500W - 52mm 15,5J - SDS Max Electrnico AVC+CTC D25762K
corona de hasta 150 mm Velocidad en vaco 125-250 rpm
antimasa y una empuadura flotante que ayuda a reducir la vibracin Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 15.5 J
Control de velocidad variable y energa de impacto Porta-herramienta SDS-Max
Control absoluto del par (CTC). Un sistema patentado de dos embragues Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 52 mm
que permite al usuario seleccionar uno de los dos ajustes para diferentes Mx. Capacidad de taladrado [Brocas centradoras] 80 mm
dimetros de las brocas y coronas proporcionando un nivel mximo de Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 150 mm
proteccin en todas las aplicaciones de perforacin Peso 9.9 kg

Martillo Combinado 9kg 1500W - 52mm 15,5J - SDS Max Electrnico UTC D25763K
corona de hasta 150 mm
Sistema de Control Activo de la Vibracin (AVC) que incorpora una Impactos por minuto 1150-2300 ipm
empuadura flotante posterior y lateral para reducir la vibracin
El ltimo Control del Par (UTC) es nuestra nueva tecnologa anti-rotacin
que hace que el motor reduzca automticamente la velocidad y el par de
torsin en una fraccin segundo cuando la broca se atasca y evitando el Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 52 mm
autogiro de la herramienta. Trabaja en armona con nuestro embrague Mx. Capacidad de taladrado [Brocas centradoras] 80 mm
patentado de dos posiciones para proporcionar la mxima proteccin Mx. Capacidad de taladrado [Corona perforadora] 150 mm
al usuario Peso 9.9 kg
Control de velocidad variable y energa de impacto Longitud x Alto 561 x 272 mm
Estndar: Empuadura multi-posicin, Maletn
Martillo Demoledor 5kg 1150W 8J - SDS Max D25820K
Ideal para demolicin ligera, preparacin de la superficie o cincelando Potencia absorbida 1150 W
ranuras y aberturas de los canales en ladrillo, mampostera y hormign Potencia de salida 500 W
ligero Impactos por minuto 2740 ipm
Caja de engranajes con aceite para asegurar la lubricacin total de los Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 8J
componente y la disipacin del calor Porta-herramienta SDS-Max
Excelente relacin peso/potencia: 8J de energa de impacto en un martillo Peso 5.8 kg
de la categora de los 5kg Longitud x Alto 457 x 245 mm
Bloqueo variable del cincel con 18 posiciones diferentes para proporcionar
los ngulos perfectos para cualquier aplicacin
Martillo Ligero Cincelador Motor Vert. 650W - 2,8J - SDS Plus D25330K
Martillo ideal para hacer agujeros de entre 4 y 26mm para colocar Potencia absorbida 650 W
Parada de rotacin para realizar pequeas demoliciones en ladrillo, y Impactos por minuto 0-4100 ipm
materiales de construccin blandos Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.8 J
Mecanismo de percusin de 22mm de dimetro proporciona alto Porta-herramienta SDS-Plus
rendimiento sin forzar los componente ms importantes. Peso 3.0 kg
Sistema de proteccin del polvo nico que evita la entrada de polvo dentro Longitud x Alto 296 x 225 mm
del mecanismo de percusin
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Maletn transporte
Martillo Ligero cincelador 4kg SDS Plus NUEVO D25430K
Control Activo de la Vibracin y la empuadura flotante hace que su nivel Potencia absorbida 1000 W
de vibracin sea muy bajo Potencia de salida 650 W
Parada de rotacin para realizar ligeras aplicaciones de cincelado en Impactos por minuto 0-4700 ipm
ladrillo y azulejos Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 4.2 J
Excelente relacin peso/potencia Porta-herramienta SDS-Plus
El mecanismo de percusin electroneumtico de gran robustez hace que la Peso 4.0 kg
herramienta tenga una gran duracin Longitud x Alto 370 x 250 mm
Estndar:Empuadura lateral multi-posicin y Maletn ,
59
MARTILLOS DEMOLEDORES
Martillo Demoledor 5kg 1250W - 8J - SDS Max Electrnico AVC D25831K
Ideal para demoliciones ligeras y para rozas en mampostera, ladrillos y hormign ligero
Transmisin de cadena para mejorar la durabilidad y aumentar la eficacia junto con una caja de engranajes
con aceite para asegurar la lubricacin total de los componente y la disipacin del calor
Martillo de diseo ergonmico y compacto que ofrece un mayor control y acceso a zonas difciles
Control de velocidad variable y energa de impacto
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, 1 puntero, Maletn

Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 8J
Peso 6.1 kg
Martillo Demoledor 7kg 1400W - 11J - SDS Max Electrnico AVC NUEVO D25871K
Ideal para demoliciones ligeras y para rozas en mampostera, ladrillos y Potencia absorbida 1400 W
hormign ligero Potencia de salida 840 W
24 posiciones diferentes del cincel para proporcionar los ngulos perfectos Porta-herramienta SDS-Max
en cualquier aplicacin Peso 8.0 kg
Control de velocidad variable y energa de impacto para un control total Longitud x Alto 528 x 268 mm
Estndar: Empuadura lateral multi-posicin, Puntero, Maletn
Martillo Demoledor 10kg 1500W - 17,9J - SDS Max D25899K
Con 1500W el motor suministra eficiencia y durabilidad Potencia absorbida 1500 W

Diseo en lnea mejor agarre y fcil cambio del accesorio con 12 Potencia de salida 750 W
posiciones de ajuste Impactos por minuto 2040 ipm
Crter de magnesio mxima durabilidad y ligereza Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 17.9 J
Diseo compacto y estilizado para trabajar en reas confinadas Porta-herramienta SDS-Max
Peso 9.9 kg
Estndar: Empuadura multi posicin, Maletn Longitud x Alto 650 x 250 mm
Martillo Demoledor 10kg 1550W - 19J - SDS Max Electrnico y AVC NUEVO D25902K
Motor potente y duradero de 1500 vatios proporciona un rendimiento Potencia absorbida 1550 W
excepcional para la demolicin de hormign Potencia de salida 750 W
El Sistema de Control Activo de la Vibracin (AVC) incorpora un contrapeso Impactos por minuto 1020-2040 ipm
Diseo ergonmico en lnea para mejor manejo y cambio rpido de Porta-herramienta SDS Max
ajustes del cincel que permite una rpida orientacin del cincel a travs Peso 10.9 kg
de 12 posiciones preestablecidas Longitud x Alto 690 x 250 mm
Carcasas de magnesio garantizan una mxima durabilidad y un peso
mnimo
Estndar: Empuadura lateral multi-posicin, Cincel, Maletn
60
MARTILLOS DEMOLEDORES
Martillo Demoledor 13kg 1600W - 19mm Hex 22,5J AVC D25941K
Motor 1600W de alto rendimiento y durabilidad ideal para hormign Potencia absorbida 1600 W
Control Activo de la Vibracin y la empuadura flotante hace que su nivel Potencia de salida 790 W
de vibracin muy baja Impactos por minuto 1620 ipm
Diseo en lnea mejor agarre y fcil cambio del accesorio con 12 Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 22.5 J
posiciones de ajuste Porta-herramienta 19mm Hex
Crter de magnesio mxima durabilidad y ligereza Peso 13.8 kg
Estndar: Empuadura multi posicin, Puntero, Maletn transporte
Martillo Demoledor 16kg 1600W - 28mm Hex D25960K
La mayor productividad gracias a un equilibrio ptimo entre potencia, Potencia absorbida 1600 W
energa de impacto y vibracin Potencia de salida 1000 W
El martillo 16kg con menos vibracin del mercado que proporciona un Impactos por minuto 1450 ipm
alto rendimiento Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 35 J
50% de intervalos ms largos en reparacin que todos las herramientas Porta-herramienta 28mm HEX
competidoras para ahorrar costes y menos tiempo muerto Peso 18.4 kg
Diseo robusto y testado para alta durabilidad del martillo demoledor Longitud x Alto 795 x 260 mm
Estndar: Puntero, Empuadura multi posicin, Maletn con ruedas
Martillo Demoledor 16kg 1600W - 30mm Hex D25961K
La mayor productividad gracias a un equilibrio ptimo entre potencia, Potencia absorbida 1600 W
energa de impacto y vibracin Potencia de salida 1000 W
El martillo 16kg con menos vibracin del mercado que proporciona un Impactos por minuto 1450 ipm
alto rendimiento Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 35 J
50% de intervalos ms largos en reparacin que todos las herramientas Porta-herramienta 30mm HEX
competidoras para ahorrar costes y menos tiempo muerto Peso 16.9 kg
Diseo robusto y testado para alta durabilidad del martillo demoledor Longitud x Alto 760 x 260 mm
Estndar: Puntero, Empuadura multi posicin, Maletn con ruedas
Martillo Rompedor 30kg 2100W - 28mm Hex 52J AVC D25980K
Mecanismo sobre dimensionado suministra gran durabilidad y excelente rendimiento

Motor 2100W que ofrece eficacia y durabilidad
Control activo de vibracin ofrece seguridad, y hace a la maquina mas confortable y segura
Empuadura flotante que absorve el rebote y junto al AVC hace que sea el martillo de su clase de menos
vibraciones del mercado
Motor obtimizado y mecanismo percutor suministran el mejor rendimiento del mercado
Modulo electrnico para una constante potencia

Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 52 J
Porta-herramienta 28mm Hex
Peso 31 kg
61
SISTEMAS DE EXTRACCIN DE POLVO
Martillo Electroneumtico SDS Plus 36V Li-Ion 3 modos QCC y sistema de aspiracin DC235KL
Ideal para perforaciones en hormign, ladrillo y pared desde 4 mm a Batera Li-Ion

26mm Capacidad de la Batera 2.0 Ah
Parada de rotacin para cincelados ligeros en yeso y azulejos y Parada de Potencia de salida 450 W
impacto para taladrar madera y metal Velocidad sin carga 0-1150 rpm
La menor vibracin del mercado: 8.5m/s reduce la fatiga del usuario y Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.1 J
maximiza el tiempo de productividad Impactos por minuto 0-4300 ipm
Incluye el sistema de extraccin de polvo D25302DH que puede acoplarse Porta-herramienta SDS-Plus
fcilmente para su uso o retirarse en caso contrario Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
Estndar: Sistema de aspiracin D25302DH, 2 Bateras, Cargador, Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
Empuadura multi-posicin con adapatador de aspiracin, Porta- Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 26 mm
herramientas SDS-Plus de cambio rpido, Portabrocas 13mm de cambio Peso 5.6 kg
rpido, Maletn Longitud x Alto 502 x 360 mm
Martillo Ligero Combi 800W con Adaptador para extraccin de polvo D25125K
hormign o mampostera desde 4 a 26mm de dimetro (16mm con el Potencia de salida 395 W
Adaptador extraccin de polvo) Velocidad sin carga 0-1150 rpm
Parada de rotacin para realizar pequeas demoliciones en ladrillo, Impactos por minuto 0-4300 ipm
materiales de construccin blandos y ocasionalmente hormign Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.8 J
El gran mecanismo del martillo de 22mm ofrece un alto rendimiento con Porta-herramienta SDS-Plus
una tensin reducida sobre los componentes principales Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
Rpido sistema de extraccin de polvo para perforaciones hasta 16mm Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
de dimetro Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 26 mm
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Tope de profundidad, Peso 2.9 kg
Adaptador extraccin de polvo D25301D, Organizador DS150 Longitud x Alto 352 x 200 mm

Martillo Combinado 3 kg SDS-Plus 26 mm con motor vertical, cambio de portabrocas, AVC y extraccin integrada de polvo D25325K
hormign o mampostera desde 4 a 26 mm de dimetro, y hasta 16 mm Potencia de salida 395 W
con sistema de extraccin de polvo Velocidad sin carga 0-1150 rpm
Parada de rotacin para realizar pequeas demoliciones en ladrillo, y Impactos por minuto 0-4300 ipm
materiales de construccin blandos Energa de Impacto (EPTA 05/2009) 2.8 J
Control Activo de la Vibracin (AVC) y la empuadura flotante hace que su Porta-herramienta SDS-Plus
nivel de vibracin sea ms bajo Mx. Capacidad de taladrado [Madera] 30 mm
Filtro Hepa que mejora el filtrado del polvo asegurando niveles mnimos Mx. Capacidad de taladrado [Metal] 13 mm
emitidos al entorno Mx. Capacidad de taladrado [Hormign] 26 mm
Estndar: Sistema integrado de extraccin de polvo con filtro HEPA, Peso 5.1 kg
Empuadura multiposicin, Ajuste de profundidad, Portabrocas Longitud x Alto 462 x 291 mm
automatico 13 mm de 3 mordazas para taladro rotativo, Maletn

Adaptador extraccin de polvo para martillos SDS Plus para usar con aspirador
Sistema de extraccin de polvo para martillos de 2Kg motor vertical D25300DH externo D25301D
Ideal para perforar sin polvo con D25313/14/23/24 hasta Para el uso con martillos SDS-Plus DeWALT con y sin cable
dimetros de 16mm Ideal para perforaciones sin polvo hasta 16 mm de dimetro
El extractor de polvo para martillos SDS Plus ms robusto Rpido y fcil montaje del adaptador
Funciona con un motor independiente del de la herramienta lo Resistente y verstil para cubrir las necesidades de las
que proporciona un potencia constante de aspiracin aplicaciones ms exigentes con un diseo compacto para
Se desconecta 2 segundos despus de desconectar la mantener la visibilidad y un peso ligero para reducir la fatiga
herramienta para aspirar completamente el polvo del usuario
Estndar: Empuadura lateral con la adaptacin de la

extraccin de polvo, Telescopio y cabeza de extraccin,
Manguera de goma, Adaptador de 43mm, Caja de cartn
Sistema de extraccin de polvo para martillos (Perforacin) DWH050K Sistema de extraccin de polvo D25302DH
Ideal para la extraccin de polvo hasta 52mm de dimetro Ideal para perforar agujeros de hasta 16 mm sin generar polvo
Compatible con cualquier aspirador profesional con los martillos de 36V
Sistema de engomado sellado para mayor adhesin a las Funciona con un motor independiente asegurando un alto
superficies de mampostera rendimiento constante de la herramienta
Cabezales intercambiables segun dimetro para una perfecta Filtro lavable HEPA de la alta calidad capaz de alcanzar de la
perforacin con extraccin de polvo eficacia de 99.5% con partculas de polvo tan pequeas como
0.3 micrones
Rpido y fcil montaje del sistema
Estndar: Maletn, 2 Cabezales intercambiables para
perforacin, 2 Boquillas de limpieza para agujeros
62
SISTEMAS DE EXTRACCIN DE POLVO
Sistema de extraccin de polvo para martillos (Cincelado) 5-13kg DWH051K
Compatible con todos los martillos combinados y demoledores SDS-Max y Apropiado para SDS-Max y 19mm Hex de DeWALT
19mm Hex de DeWALT Mx. Dimetro del puntero 27 mm
Compatible con cualquier puntero o cincel y puede conectarse a cualquier Peso 0.8 kg
aspirador DeWALT Longitud x Alto 210 / 282 / 355 x 105 mm
Sistema de liberacin fcil
3 boquillas flexibles engomadas de dimetro diferente una perfecta
perforacin con extraccin de polvo
Estndar: Maletn, 3 boquillas intercambiables, 2 adaptadores para

herramienta
Sistema de extraccin de polvo para martillos (Demolicin) 16-30kg DWH052K
Compatible con todos los martillos demoledores y rompedores Apropiado para Martillos rompedores y demoledores de
Compatible con cualquier puntero o cincel de DeWALT y puede conectarse DeWALT
a cualquier aspirador profesional Dimetro del collar 0 mm
Sistema de liberacin fcil, la conexin no requiere ningn accesorio Mx. Dimetro de la broca 0 mm
adicional Mx. Dimetro del puntero 32 mm
Boquilla engomada resistente y flexible para mayor durabilidad Mx. Longitud de la broca 0 mm
Mx. Profundidad de la broca 0 mm
Estndar: Maletn Longitud de la manguera 730 mm
Dimetro de la manguera 44 mm
Peso 0.85 kg
Aspirador 35 litros Clase M DWV902M
Aspirador de clase M segn la legislacin europea Potencia absorbida 1400 W

Innovador sistema de limpieza de doble filtro que mantiene el Potencia Mx. Acoplada (Europa) 2200 W
rendimiento durante las aplicaciones de polvo en la construccin Mx. Caudal de aire 4080 l/min
Potencia de succin constante incluso con el polvo ms fino de hormign Capacidad 35 l
y de madera Capacidad depsito lquidos 35 l
Cada filtro se limpia automticamente cada 15 segundos reduciendo los Peso 15 kg
problemas de obstruccin del filtro y proporcionando un flujo de aire Alto x Longitud 695 x 520 mm
constante Potencia Mx. acoplada 2200 W
Estndar: Manguera de extraccin 4,6m x 32mm, Adaptador AirLock

35mm, Adaptador escalonado de goma, Bolsa de polvo
Aspirador 35 litros Clase L DWV902L
Aspirador de clase L segn la legislacin europea Potencia absorbida 1400 W

Innovador sistema de limpieza de doble filtro que mantiene el Potencia Mx. Acoplada (Europa) 2200 W
rendimiento durante las aplicaciones de polvo en la construccin Mx. Caudal de aire 4080 l/min
Potencia de succin constante incluso con el polvo ms fino de hormign Capacidad 35 l
y de madera Capacidad depsito lquidos 35 l
Cada filtro se limpia automticamente cada 15 segundos reduciendo los Peso 15 kg
problemas de obstruccin del filtro y proporcionando un flujo de aire Alto x Longitud 695 x 520 mm
constante Potencia Mx. acoplada 2200 W
Estndar: Manguera 4,6m x 32mm, Adaptador AirLock 35mm,

Adaptador escalonado de goma, Bolsa de polvo
Sistema de conexin - Kit Premium para Carpintera: DWV9000+DWV912 Sistema de conexin - Kit Bsico para Construccin:
0+DWV9130+DWV9150+D279058CL DWV9220 DWV9000+DWV9120+DWV9130 DWV9210
Sistema de conexin directo con las herramientas DeWALT Sistema de bloque que permite al usuario sacar rpido la
compatibles manguera de una herramienta a otra
Sistema de bloqueo que permite al usuario sacar rpido la Girable a 360 para evitar que la manguera se retorzca
manguera de una herramienta a otra durante el uso.
Girable a 360 para evitar que la manguera se retorzca
durante el uso.
63
HERRAMIENTAS PARA METAL
64
MINI-AMOLADORAS
Mini-amoladora 115mm 800W 11.800 rpm DWE4050
Cabezal reducido para trabajar en espacios de reducidas dimensiones Potencia absorbida 800 W
Caja de escobillas con muelle de presin para mayor duracin de la Velocidad sin carga 11800 rpm
escobilla Mx. Dimetro de disco 115 mm
Caja de engranajes reducida para acceder espacios confinados Rosca M14
Inducido blindado que alarga la vida del motor Peso 1.8 kg
Estndar: Guarda protectora, Empuadura lateral multiposicin, Tuerca
interna y externa, Llave
Mini-amoladora 115mm 900W 11.800 rpm+ maletn y disco de diamante DWE4150KD
Cuerpo independiente y diseo del mango aumentan la durabilidad de Velocidad sin carga 11800 rpm
la escobilla Mx. Dimetro de disco 115 mm
interna y externa, Llave, Maletin y disco de diamante
Mini-amoladora 115mm 900W 11.800 rpm con interruptor hombre-muerto DWE4120
El interruptor Hombre-muerto hace que la mquina se pare en cuanto se Potencia absorbida 900 W
levanta el dedo del interruptor Velocidad sin carga 11800 rpm
Diseo de portaescobillas y muelle independientes para aumentar la vida Mx. Dimetro de disco 115 mm
de la escobilla Rosca M14
Diseo de cuerpo compacto que permite al usuario mantener un agarre Peso 2.05 kg
cmodo, dando por resultado una ergonoma superior Longitud x Alto 270 x 80 mm
Cabezal reducido para trabajar en espacios de reducidas dimensiones
Estndar: Guarda protectora 115mm, Tuerca interna y externa, Llave,

Empuadura lateral multiposicin
Mini amoladora 115mm 900W D28113/ D28113K
Escobillas de desconexin automtica para mayor duracin del motor Velocidad sin carga 10000 rpm
Caja de engranajes pequea mayor acceso a zonas reducidas Mx. Dimetro de disco 115 mm
Empuadura antivibracin Rosca M14
Peso 2.1 kg
Estndar: Guarda protectora, Empuadura lateral multiposicin, Tuerca Longitud x Alto 285 x 80 mm
Mini-amoladora 115mm 1.100W 10.000 rpm Arranque suave y Embrague D28116
Control electrnico de velocidad para un mayor control en todas las Potencia absorbida 1100 W
aplicaciones Velocidad sin carga 2800 - 10000 rpm
Embrague para reducir al mximo el riesgo de agarrotamiento cuando el Mx. Dimetro de disco 115 mm
usuario est cortando Rosca M14
Sistema de no arranque evita que la mquina vuelva a funcionar cuando Peso 2.3 kg
existen cortes de luz aunque el gatillo est en posicin on Longitud x Alto 315 x 80 mm
Sistema de proteccin contra sobrecarga que evita el sobrecalentamiento
desconectando la maquina hasta que se ha enfriado
Estndar: Guarda sin llave, Empuadura anti vibracin, Tuerca anti

bloqueo, LLave
65
MINI-AMOLADORAS
Mini amoladora 115mm 1.100W velocidad variable y autoequilibrado D28117
El auto balance reduce la vibracin y aumenta el confor Potencia absorbida 1100 W

El control electrnico de velocidad ofrece al ususario un control obtimo en Velocidad sin carga 2800 - 10000 rpm
cualquier situacin Mx. Dimetro de disco 115 mm
Embrague para reducir riesgo de bloqueo disco en aplicaciones de corte Rosca M14
Sistema seguridad de desconecsin automatica para prevenir el auto Peso 2.5 kg
arranque incluso cuando hay cortes de luz y el gatillo esta en posicin on Longitud x Alto 315 x 90 mm
Estndar: Guarda sin llave, Empuadura multi posicin, Tuerca disco anti
agarrotamiento, Llave
Caja de escobillas con muelle de presin para mayor duracin de la Velocidad sin carga 11800 rpm
escobilla Mx. Dimetro de disco 125 mm
Diseo de cojinete de bolas aumenta al 100% su eficiencia y su Rosca M14
durabilidad Peso 1.9 kg
Caja de engranajes reducida para acceder espacios confinados Longitud x Alto 270 x 80 mm
Estndar: Guarda protectora, Empuadura lateral multi-posicin, Tuerca


Diseo de portaescobillas y muelle independientes para aumentar la vida Velocidad sin carga 11800 rpm
de la escobilla Mx. Dimetro de disco 125 mm
Mini amoladora 125mm 900W D28130
Sistema de extraccin de polvo expulsa la mayora de las particulas , que Potencia absorbida 900 W
entran en el motor, evitando la abrasin del motor Velocidad sin carga 10000 rpm
Diseo compacto con un equilibrio y una ergonoma superior Mx. Dimetro de disco 125 mm
Cabezal reducido para trabajar en espacios de reducidas dimensiones Rosca M14
Empuadura antivibracin mayor confort Peso 2.2 kg
Estndar: guarda protectora, empuadura lateral multiposicin, tuerca
interna y externa, llave
Mini amoladora 125mm 1.300W D28134
El sistema de refrigeracin del motor evita la entrada de polvo dentro del Potencia absorbida 1100 W
mismo, lo que previene el calentamiento y abrasin por suciedad Velocidad sin carga 10000 rpm
Diseo nuevo de carcasa para mayor agarre y comodidad, resultando Mx. Dimetro de disco 125 mm
ms ergonmica Rosca M14
Caja de egranajes ms reducida permite acceder lugares confinados Peso 2.2 kg
El nuevo diseo de la guarda, permite moverla de posicin si necesidad Longitud x Alto 285 x 80 mm
de herramienta
Estndar: Guarda sin llave, Empuadura multiposicin, tuerca anti

bloqueo disco, llave
66
MINI-AMOLADORAS
Amoladora 125mm/115mm con interruptor Hombre-muerto D28142
El interruptor Hombre-muerto hace que la mquina se pare en cuanto se Potencia absorbida 1100 W
levanta el dedo del interruptor Velocidad sin carga 10000 rpm
Sistema de extraccin de polvo expulsa la mayora de las particulas , que Mx. Dimetro de disco 125 / 115 mm
entran en el motor, evitando la abrasin del motor Rosca M14
Diseo compacto con un equilibrio y una ergonoma superior Peso 2.2 kg
Empuadura antivibracin mayor confort Longitud x Alto 285 x 80 mm
Estndar: Guarda protectora 115mm, Guarda protectora 125mm, Tuerca

interna y externa, Llave, Empuadura lateral multiposicin
Mini amoladora 125mm 1.200W D28132C
Sistema de extraccin para expulsar la mayora de las partculas que Potencia absorbida 1200 W
pueden daar el motor Velocidad sin carga 10000 rpm
Antibloqueo de tuerca Mx. Dimetro de disco 125 mm
Motor protegido contra la abrasin mayor durabilidad Rosca M14
Nuevo diseo de la guarda de ajuste sin llave Peso 2.5 kg
Estndar: Guarda sin llave, Enpuadura lateral multi posicin, Tuerca
anti bloqueo, Llave
Mini-amoladora 125mm 1.200W 10.000 rpm Arranque suave, Embrague, Gatillo auto-off, Lmite sobrecarga D28133
Embrague de seguridad, controla la presin ejercida por el usuario, en el Potencia absorbida 1100 W
uso de la mquina Velocidad sin carga 10000 rpm
Gatillo auto desconectable, previene el encendido de la mquina incluso si Mx. Dimetro de disco 125 mm
el gatillo est en posicin encendido y se conecta la mquina al enchufe Rosca M14
Sistema de proteccin contra sobrecarga que evita el sobrecalentamiento Peso 2.3 kg
desconectando la mquina hasta que se ha enfriado Longitud x Alto 315 x 80 mm
Sistema de extraccin de polvo, expulsa la mayora de las partculas que
pasan con el aire por el motor previniendo el agarrotamiento del mismo
Estndar: Guarda sin llave, Empuadura anti vibraciones y

multiposicin, Tuerca anti agarrotamiento, Llave
Mini-amoladora 125mm 1.400W 10.000 rpm + maletn D28135K
Sistema de extraccin de polvo expulsa la mayora de las particulas que Potencia absorbida 1400 W
puedan daar el motor Velocidad sin carga 10000 rpm
Sistema anti agarrotamiento de la tuerca de apriete Mx. Dimetro de disco 125 mm
Motor pretegido contra la abrasin Rosca M14
Nuevo diseo de guarda disco con ajuste sin llave Peso 2.5 kg
Estndar: Guarda disco sin llave, Empuadura anti vibraciones, Tuerca
anti agarrotamiento, Llave y maletn
Mini amoladora 125mm 1.500W velocidad variable D28136
Velocidad variable electrnicamente para un control perfecto en todas Potencia absorbida 1500 W
las aplicaciones Velocidad sin carga 2800 - 10000 rpm
Embrague para reducir los riesgos de bloqueo cuando trabajamos con Mx. Dimetro de disco 125 mm
disco de corte Rosca M14
Gatillo de no encendido cuando estamos trabajando y se va la luz la Peso 2.6 kg
mquina no funciona cuando regresa de nuevo la luz, con el fin de evitar Longitud x Alto 315 x 90 mm
accidentes
Sistema de proteccin contra sobrecarga que evita el sobrecalentamiento
desconectando la mquina hasta que se ha enfriado
Estndar: Guarda sin llave, Enpuadura multi posicin, Tuerca disco anti
bloqueo, Llave
67
MINI-AMOLADORAS
Mini amoladora 125mm 1.500W velocidad variable y autoequilibrado D28137
Auto balance reduce las vibraciones Potencia absorbida 1500 W

Control electrnico de velocidad ofrece un mayor control de la mquina en Velocidad sin carga 2800 - 10000 rpm
todas las aplicaciones Mx. Dimetro de disco 125 mm
Embrague de seguridad previene riesgos en aplicaciones de corte Rosca M14
Sitema de desconexin del gatillo para prevenir accidentes cuando se Peso 2.7 kg
desconecta la luz, la maquina posteriormente no se reinicia sola, aunque Longitud x Alto 315 x 90 mm
el gatillo este en posicin on
Estndar: Guarda sin llave, Empuadura anti-vibracin, Tuerca disco anti

bloqueo y Llave
Mini amoladora 125mm 1.250W D28065
Sistema de extraccin de polvo expulsa la mayora de las partculas que Potencia absorbida 1250 W
puedan daar el motor Potencia de salida 680 W
Empuadura trasera ergonmica para mximo confort para periodos Velocidad sin carga 9000 rpm
grandes de trabajo Mx. Dimetro de disco 125 mm
Motor protegido contra la abrasin Rosca M14
Nuevo diseo de guarda de proteccin sin llave Peso 2.6 kg
Estndar: Guarda sin llave, Empuadura anti vibraciones, Tuerca anti
agarrotamiento, Llave
Amoladora 125mm 1.400W DW831
Motor potente de gran tamao que proporciona un rendiemiento superior Potencia absorbida 1400 W
Inducido blindado con resina para incrementar la durabilidad Potencia de salida 900 W
Canales de ventilacin diseados para que el aire circule mejor por el Velocidad sin carga 10000 rpm
interior del motor Mx. Dimetro de disco 125 mm
Bloqueo del eje para cambiar rpidamente la hoja Rosca M14
Peso 3.1 kg
Estndar: guarda protectora, empuadura lateral, tuerca, llave Longitud x Alto 385 x 115 mm
Kit mortero 125mm DWE46101
Potente motor 1.100W diseado para aplicaciones exigentes de mortero Potencia absorbida 1100 W
y posibilidad para la recoleccin de partculas de polvo perjudiciales Velocidad sin carga 10000 rpm
generadas durante las aplicaciones de argamasa/mortero Mx. Dimetro de disco 125 mm
Compatible con el sistema AirLock de DeWALT que permite una conexin Rosca M14
rpida y segura a la manguera de extraccin Peso 1.8 kg
Construido en acero para garantizar una mxima durabilidad en Longitud x Alto 320 x 110 mm
condiciones difciles
Frontal deslizante para facilitar el acabado de un borde y mejor acceso
en esquinas

interna y externa, Llave, Conexin sistema Airlock DWV9000, Disco
Sandwich de 125mm para aplicaciones de mortero
Protector para pulidos 115-125mm DWE46150 Protector para pulidos 180mm DWE46170
Permite la recoleccin de partculas de polvo perjudiciales Permite la recoleccin de partculas de polvo perjudiciales
durante las aplicaciones pulido durante las aplicaciones pulido
Compatible con los discos de 115mm y 125mm Frontal deslizante para facilitar el acabado de un borde y mejor
Frontal deslizante para facilitar el acabado de un borde y mejor acceso en esquinas
acceso en esquinas Compatible con los discos de 180mm
Se ajusta directamente en el sistema AirLock de DeWALT Se ajusta directamente en el sistema AirLock de DeWALT
68
AMOLADORAS ANGULARES
Mini-amoladora 150mm 1.400W 9.000 rpm D28141
Sistema de extraccin de partculas que pueden daar el motor

Tuerca de apriete disco con sistema anti agarrotamiento
Motor protegido contra la abrasin
Nuevo diseo de la guarda permite el ajuste de la misma sin llave
Estndar: Guarda sin llave, Empuadura anti vibracin, Tuerca disco anti agarrotamiento y Llave
Potencia absorbida 1400W W

Rosca M14
Peso 2.6 kg
Amoladora 180mm 1.800W 8.000 rpm DW840
Inducido blindado con resina para incrementar la durabilidad Potencia absorbida 1800 W
Motor de gran tamao que proporciona una elevada potencia Potencia de salida 1180 W
Relacin peso / potencia nica en su categora Velocidad sin carga 8000 rpm
Canales de ventilacin diseados para que el aire circule mejor por el Mx. Dimetro de disco 180 mm
interior del motor Rosca M14
Peso 4.0 kg
Estndar: Guarda protectora, Empuadura lateral, Tuerca, Llave Longitud x Alto 405 x 120 mm
Amoladora 180mm 2.200W D28493
Inducido protegido contra la abrasin que incrementa su vida Potencia absorbida 2200 W
Empuadura lateral multiposicin optimiza la posicin de trabajo Velocidad sin carga 8500 rpm
Botn bloqueo eje para facilitar cambio disco Mx. Dimetro de disco 180 mm
Ventana de cambio escobillas, facilidad de servicio Rosca M14
Peso 5.5 kg
Estndar: guarda protectora, empuadura lateral, tuerca, llave Longitud x Alto 490 x 151 mm
Amoladora 180mm 2.400W 8.500 rpm DWE4557
Sistema de expulsin de polvo para protejer de la abrasin y aumentar la Potencia absorbida 2400 W
durabilidad de la herramienta Velocidad sin carga 8500 rpm
Empuadura lateral anti vibracin Mx. Dimetro de disco 180 mm
Guarda protectora ajustable sin llave Rosca M14
Unin directa del cable de la bobina con las escobillas para incrementar Peso 5.5 kg
la vida del motor Longitud x Alto 520 x 145 mm
Estndar: Guarda protectora ajustable sin llave, Empuadura lateral

antivibracin, Tuercas de fijacin del disco, Llave
69
Amoladora 180mm 2.600W 8.500 rpm Embrague. Electrnica. Arranque suave. Bloqueo y re-arranque DWE4597
Sistema de expulsin de polvo para proteger de la abrasin y aumentar la durabilidad de la herramienta

Sistema de proteccin contra sobrecarga que evita el sobrecalentamiento desconectando la herramienta
hasta que se enfre
Arranque suave que limita la corriente inicial y evita las sacudidas iniciales
La fuerza de torsin que limita el embrague reduce la reaccin mxima del par si el disco se atasca
La proteccin contra rearranque previene si hay un corte de corriente, cuando sta vuelva, la herramienta
NO arranca.
Empuadura antivibracin ofrece al usuario mayor comodidad durante la operacin
Estndar: Guarda protectora sin llave, Empuadura anti-vibraciones, Tuerca, Llave

Rosca M14
Peso 5.6 kg
Amoladora 230mm 2.200W D28492S/D28492K
Empuadura lateral de dos posiciones mejora la posicin en el trabajo Velocidad sin carga 6500 rpm
Botn bloqueo eje para fcil cambio disco Mx. Dimetro de disco 230 mm
Ventana de cambio escobillas, mayor facilidad servicio Rosca M14
Peso 5.5 kg
Versin S con arranque suave
Amoladora 230mm 2.000W 6.500 rpm D28490
Motor protegido contra la abrasin Potencia absorbida 2000 W

Empuadura lateral con dos posiciones para mayor versatilidad Velocidad sin carga 6500 rpm
Bloqueo del eje para cambiar los discos de forma fcil y rpida Mx. Dimetro de disco 230 mm
Ventana de acceso directo a las escobillas para mayor comodidad Rosca M14
Peso 5.5 kg
Amoladora 230mm 2.400W 6.500rpm DWE4559
Sistema de expulsin de polvo para protejer de la abrasin y aumentar la Potencia absorbida 2400 W
Empuadura antivibracin Mx. Dimetro de disco 230 mm
Guarda protectora ajustable sin llave Rosca M14
Unin directa del cable de la bobina con las escobillas para incrementar Peso 5.7 kg
la vida del motor Longitud x Alto 520 x 145 mm

70
Amoladora 230mm 2.600W 6.500 rpm Embrague. Electrnica. Arranque suave. Bloqueo y re-arranque DWE4579
Sistema de expulsin de polvo para proteger de la abrasin y aumentar la Potencia absorbida 2600 W
Sistema de proteccin contra sobrecarga que evita el sobrecalentamiento Mx. Dimetro de disco 230 mm
desconectando la herramienta hasta que se enfre Rosca M14
Arranque suave que limita la corriente inicial y evita las sacudidas Peso 5.9 kg
iniciales Longitud x Alto 520 x 145 mm
La fuerza de torsin que limita el embrague reduce la reaccin mxima
del par si el disco se atasca
Estndar: Guarda protectora sin llave, Empuadura lateral antivibracin,

Tuerca, Llave
Amoladora 230mm 2.600W Arranque suave D28432C
Arranque suave que limita la corriente inicial y evita las sacudidas Potencia absorbida 2600 W
iniciales Velocidad sin carga 6500 rpm
Empuadura antivibracin Mx. Dimetro de disco 230 mm
Mango trasero rotatorio con siete posiciones Rosca M14
Guarda protectora ajustable sin llave Peso 6.6 kg
Amoladora 230mm 2.600W 6.500 rpm Electrnica DWE4579R
Tuerca sin llave para fcil cambio de discos

Sistema de expulsin de polvo para protejer de la abrasin y aumentar la durabilidad de la herramienta
Sistema de proteccin contra sobrecarga que evita el sobrecalentamiento desconectando la maquina hasta
que se ha enfriado
La fuerza de torsin que limita el embrague reduce la reaccin mxima del par si el disco se atasca
La proteccin contra re-arranque previene si hay un corte de corriente, cuando sta vuelva, la herramienta
NO arranca.
Arranque suave que limita la corriente inicial y evita las sacudidas iniciales
Estndar: Guarda sin llave, Empuadura lateral antivibracin, Tuerca, Llave

Rosca M14
Peso 5.9 kg
DISCOS DE DIAMANTE DEWALT
La gama Lser DeWALT de Hojas de Diamante est diseada para ofrecer la hoja ms
adecuada para cada tarea.
Discos de diamante con una alta concentracin de diamantes de mxima calidad para un corte excelente en
materiales extremadamente duros
Segmentos soldados por lser para uso en aplicaciones de extrema dureza
Alta calidad, base de acero con poco carbono reduce la distorsin del ncleo a altas temperaturas
71
RECTIFICADORAS
Amoladora recta 710W velocidad variable D28886
Inducido protegido contra la abrasin que incrementa su vida

Empuadura frontal de goma para un mejor agarre
Escobillas de desconexin automtica para mayor duracin del motor
Bloqueo del eje para un mayor rapidez y cambio de accesorio
Diseo ergonmico para mayor confort
Estndar: Pinza 6mm, llave

Velocidad sin carga 7000 - 27000 rpm
Portafresas 6 mm
Peso 1.8 kg
Bloqueo del eje si
Rectificadora de interiores cuerpo largo 500W 27.000 rpm Portafresas 6mm D28885
Cojinetes y componentes sellados contra el polvo para una mayor Potencia de salida 300 W
duracin Velocidad sin carga 27000 rpm
Escobillas de desconexin automtica para mayor duracin del motor Portafresas 6 mm
diseo ergonmico para un uso confortable Peso 1.4 kg
Estndar: Pinza de 6mm, Llave Bloqueo del eje no
Amoladora recta de 150mm 1.800W 5.600 rpm M16 DW882
Inducido protegido contra la abrasin que incrementa su vida

Empuadura frontal de goma para un mejor agarre
Ventana de acceso directo a las escobillas para mayor comodidad
Escobillas de desconexin automtica para mayor duracin del motor
Estndar: Guarda protectora, Tuerca, Disco abrasivo de 150 mm, Llave

Rosca M16
Peso 6.7 kg
72
TRONZADORAS
Tronzadora de corte rpido 2.200W - 355mm 3.800 rpm Disco Abrasivo D28710
Empuadura horizontal para mejor ergonoma y menor fatiga del usuario

Fcil cambio de posicin de la mordaza del material
El motor protegido contra la abrasin proporciona altas capacidades de sobrecarga para mayor durabilidad
Bloqueo del eje para cambio rpido del disco
Protector ajustable que permite al usuario controlar la direccin de las chispas que provienen de la mquina
Estndar: LLave Hex

Dimetro del disco 355 mm
Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil cuadrado] 120 x 120 mm
Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil rectangular] 115 x 130 mm
Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil en forma de L] 137 x 137 mm
Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil circular] 130 mm
Mx. Capacidad de corte a 45 [perfil cuadrado] 107 x 107 mm
Mx. Capacidad de corte a 45 [perfil rectangular] 115 x 107 mm
Mx. Capacidad de corte a 45 [perfil en forma de L] 115 x 115 mm
Peso 17 kg
Tronzadora 355mm 2.200W Alto rendimiento D28715
Nuevo sistema para facilitar su manipulacin y disminuir su desgaste Potencia absorbida 2200 W
Nuevo arranque suave para limitar el efecto de conexin y el movimiento Potencia de salida 1350 W
de reaccin hacia atrs Velocidad sin carga 4000 rpm
Motor potente protegido contra la abrasin suministra gran capacidad Dimetro del disco 355x2.5 mm
de trabajo Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil cuadrado] 120x120 mm
Nuevos ajustes de inglete sin llave para operaciones rpidas y sencillas Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil rectangular] 100x200 mm
Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil en forma de L] 140x140 mm
Estndar: Disco abrasivo, Llave allen, Ajuste sin hoja sin llave Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil circular] 130 mm
Mx. Capacidad de corte a 45 [perfil cuadrado] 113x113 mm
Mx. Capacidad de corte a 45 [perfil rectangular] 100x140 mm
Peso 18 kg
Tronzadora de corte rpido 2.200W - 355mm 1.300 rpm Disco Pastilla DW872
Cortes de excelente calidad sin rebabas a una profundidad constante Potencia absorbida 2200 W
duarnte toda la vida del disco Potencia de salida 1350 W
Motor de 2200W de alta potencia con arranque suave para cortar metal Velocidad sin carga 1300 rpm
Hoja de sierra de titanio rpida, robusta, de 355mm y con 70 dientes Dimetro del disco 355 mm
Base de acero de gran tamao de gran estabilidad Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil cuadrado] 100x100 mm
Estndar: Hoja de metal de carburo de 355 mm, Llave Allen, Mordaza Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil en forma de L] 92x92 mm
auxiliar Mx. Capacidad de corte a 90 [perfil circular] 130 mm
Mx. Capacidad de corte a 45 [perfil cuadrado] 79x79 mm
Peso 22.5 kg
Pulidora para Metal 1250W 180mm y 150mm 3.500 rpm Electrnica DWP849X
Carcasa engomada para un agarre ms cmodo Potencia absorbida 1250 W

Interruptor de velocidad variable que permite al usuario controlar la Velocidad sin carga 0-600/3500 rpm
velocidad ajustando la fuerza aplicada al interruptor Mx. Dimetro de disco 150 y 180 mm
Gran dial de velocidad que permite al usuario cambiar la velocidad para Rosca M14
adaptarse perfectamente a aplicaciones especficas Peso 3.0 kg
Protectores reemplazables por la absorcin de las lanas que evitan que Longitud x Alto 480 x 135 mm
stas sean aspiradas en la unidad y bloqueen la herramienta
Estndar: Disco de goma con velcro 180mm, Bonete de pulir 180mm,

Empuadura lateral, Empuadura horizontal
73
HERRAMIENTAS PARA MADERA
74
FRESADORAS
Fresadora Combo (2en1) 900W 27.000 rpm 8mm ( 1/4 ) D26204K
El control electrnico de la velocidad garantiza el mismo acabado fino en Potencia absorbida 900 W
todo tipo de madera, aluminio y plsticos, ya que el control electrnico de Potencia de salida 620 W
onda completa asegura que la velocidad seleccionada es constante Velocidad sin carga 16000-27000 rpm
Control de velocidad variable de 16.000 a 27.000 rpm que permite a la Recorrido vertical 55 mm
fresa ser optimizada para el uso Portafresas 6-8 mm
Diseo compacto y ligero que aumenta facilidad de uso y comodidad Mx. dimetro de la cuchilla 36 mm
del usuario Peso 2.9 kg
El compartimento del motor de aluminio se puede cambiar rpidamente a Longitud x Alto 110 x 270 mm
un accesorio bajo fijo que aumenta la flexibilidad de la mquina
Estndar: 2 guas paralelas, 2 adaptadores para extraccin del serrn,

Pinza de 8mm (1/4), Llave de 17mm, Base intercambiable y fija, Cono
central, Maletn
LED
Perfiladora 900W 27.000rpm 8mm Electrnica D26200
El control electrnico de la velocidad garantiza el mismo acabado fino en Potencia absorbida 900 W
todo tipo de madera, aluminio y plsticos, ya que el control electrnico de Potencia de salida 620 W
El anillo de profundidad y el mecanismo de abrazadera se combinan Mx. dimetro de la cuchilla 36 mm
para mantener el motor bloqueado en su posicinpara asegurar que la Peso 1.9 kg
herramienta sigue siendo exacta Longitud x Alto 120 x 200 mm
El compartimento del motor de aluminio y la estructura de la base
proporcionan resistencia a largo plazo
Estndar: Gua paralela con ajuste fino, Adaptador para extraccin del
serrn, Pinza de 8mm (1/4), Llave de 17 mm, Tambin disponible como
accesorios - Base baja, base redonda con aplicacin de casquillo gua -
LED Accesorio carril de gua
Fresadora 900W - 27.000 rpm (8mm) - Electrnica D26203
El control electrnico de la velocidad garantiza el mismo acabado fino en Potencia absorbida 900W W
todo tipo de madera, aluminio y plsticos, ya que el control electrnico de Potencia de salida 620W W
Diseo compacto y ligero que aumenta facilidad de uso y comodidad Mx. dimetro de la cuchilla 36 mm
del usuario Peso 2.9 kg
El compartimento del motor de aluminio se puede cambiar rpidamente Longitud x Alto 110 x 270 mm
a un accesorio bajo fijo (no incluido) que aumenta la flexibilidad de la
mquina
serrn, Pinza de 8mm (1/4), Llave de 17mm, Cono central
LED *No disponible en Espaa
Fresadora electrnica de 900 W (6-8mm) DW615
Arranque suave para eliminar el movimiento inicial que puede desalinear Potencia absorbida 900 W
la posicin de la fresadora Potencia de salida 590 W
El diseo compacto y ligero hacen que la fresadora sea ms fcil de Velocidad sin carga 8000-24000 rpm
manipular y la fresa est visible en todo momento para evitar errores Recorrido vertical 55 mm
de fresado Portafresas 6-8 mm
Dos columnas de precisin en una carcasa de aluminio de alta calidad Mx. dimetro de la cuchilla 36 mm
para que puedan hacerse unos cortes totalmente controlados Peso 2.9 kg
El control electrnico de la velocidad permite obtener el mismo resultado Longitud x Alto 110 x 260 mm
en todos los tipos de conglomerados, aluminio y plsticos, pues el control
de toda la onda elctrica permite seleccionar y mantener la velocidad
adecuada para cada material
Estndar: gua paralela y 2 barras de gua, kit extraccin del serrn,

llave de tuercas de 17/13 mm y 8 mm, pinza de 8mm (1/4)
Fresadora electrnica de 1.100 W (6-8mm) DW621
Extraccin de serrn por la columna, lo que mejora la visibilidad porque Potencia absorbida 1100 W
no hay tubos u otras columnas entorpeciendo la visin de la herramienta Potencia de salida 620 W
de corte Velocidad sin carga 8000-24000 rpm
El control electrnico de la velocidad garantiza el mismo acabado fino en Recorrido vertical 55 mm
todo tipo de madera, aluminio y plsticos, ya que el control electrnico de Portafresas 6-8 mm
onda completa asegura que la velocidad seleccionada es constante Mx. dimetro de la cuchilla 36 mm
Dos columnas con guas de precisin, la columna extra ancha proporciona Peso 3.1 kg
una mayor rigidez para una mayor precisin en fresadoras de este Longitud x Alto 165 x 325 mm
tamao
Para una mayor seguridad y facilidad de uso, el interruptor de encendido
y apagado se encuentra en la empuadura y tiene funciones de bloqueo
y desbloqueo
serrn, Pinza de 8mm (1/4) y Llave de 17/10mm
75
FRESADORAS
Fresadora 1.400W - 24.000 rpm (6-12mm) - Electrnica DW622K/ DW622
Fresadora 1.400W 6-12mm Router basada con todas las caractersticas de diseo de DW621
El micro ajuste de profundidad, asegura una precisin de 0,1mm
Extraccin de serrn por la columna, lo que mejora la visibilidad porque no hay tubos u otras columnas
entorpeciendo la visin de la herramienta de corte
Para una mayor seguridad y facilidad de uso, el interruptor de encendido y apagado se encuentra en la
empuadura y tiene funciones de bloqueo y desbloqueo
El control electrnico de la velocidad garantiza el mismo acabado fino en todo tipo de madera, aluminio y
plsticos, ya que el control electrnico de onda completa asegura que la velocidad seleccionada es constante
Encendido suave para eliminar el pequeo movimiento que podra desequilibrar la herramienta de corte
Estndar: Gua paralela con ajuste fino, Adaptador para extraccin del serrn, Ppinza de 8mm y
12mm(1/4), Llave de 22mm y maletn

Recorrido vertical 55 mm
Portafresas 6-12mm mm
Mx. dimetro de la cuchilla 36 mm
Peso 3.1 kg
Fresadora electrnica de 2.000 W (6-12mm) DW625E
Encendido suave para eliminar el pequeo movimiento que podra Potencia absorbida 2000 W
desequilibrar la herramienta de corte, y esto es especialmente importante Potencia de salida 1400 W
con una mquina tan pot Velocidad sin carga 8000-20000 rpm
Dos columnas de precisin con casquillos de bronce fosforoso en una Recorrido vertical 80 mm
carcasa de aluminio de alta calidad para que puedan hacerse unos cortes Portafresas 6-12.7 mm
totalmente precisos Mx. dimetro de la cuchilla 50 mm
El control electrnico de la velocidad garantiza el mismo acabado fino en Peso 5.1 kg
todo tipo de madera, aluminio y plsticos, ya que el control electrnico de Longitud x Alto 290 x 295 mm
onda completa asegura que la velocidad seleccionada es constante
Empuaduras grandes y cmodas con interruptor de encendido y apagado
y sistema de bloqueo para un excelente control
serrn, Llave de 22mm y Pinza de 12mm (1/2)
Fresadora 2.300W - 20.000 rpm (8-12mm) - Electrnica DW626
Potente motor de 2.300 W con salida de gran rendimiento para hacer Potencia absorbida 2300 W
frente a las aplicaciones ms exigentes, ya sea en mano, con plantilla o Potencia de salida 1560 W
invertido sobre mesa. Velocidad sin carga 8000-21000 rpm
Encendido suave para eliminar el pequeo movimiento que podra Recorrido vertical 70 mm
desequilibrar la herramienta de corte, y esto es especialmente importante Portafresas 8-12 mm
con una mquina tan pot Mx. dimetro de la cuchilla 50 mm
Dos columnas de precisin con casquillos de bronce fosforoso en una Peso 7.0 kg
carcasa de aluminio de alta calidad para que puedan hacerse unos cortes Longitud x Alto 290 x 320 mm
totalmente precisos
El control electrnico de la velocidad garantiza el mismo acabado fino en
todo tipo de madera, aluminio y plsticos, ya que el control electrnico de
onda completa asegura que la velocidad seleccionada es constante
Estndar: Gua paralela con ajuste fino, Adaptador de extraccin de

polvo (ajustado en fbrica), Pinza 12 mm, Llave de 22mm
Fresadora de 1.600 W (6-12.7mm) DW624
Su potencia de 1600W hace que esta mquina sea ideal para usos muy Potencia absorbida 1600 W
difciles, en los que basta con una nica velocidad Potencia de salida 960 W
Ajustes de profundidad de fresado con reglaje de precisin y escala Velocidad sin carga 20000 rpm
aumentada para ajustes individuales Recorrido vertical 62 mm
Dos columnas de precisin con casquillos de bronce fosforoso en una Portafresas 6-12.7 mm
carcasa de aluminio de alta calidad para que puedan hacerse unos cortes Mx. dimetro de la cuchilla 40 mm
totalmente precisos Peso 5.1 kg
Empuaduras grandes y cmodas con interruptor de encendido y apagado Longitud x Alto 290 x 295 mm
y sistema de bloqueo para un excelente control
serrn, Llave de 22mm, Pinza de 12mm
76
ACOPLAMIENTOS PARA FRESADORAS
Pinzas
DW625E/EK
DW622/K
DW621/K
D26204K
D26200
D26203
DW609
DW626
DW629
DW670
DW624
DW614
DW615
DE6257 Pinza 12.7 mm
DE6258 Pinza 12mm
DE6259 Pinza 10mm
DE6260 Pinza 8mm
DE6261 Pinza 6.35mm (1/4)
DE6262 Pinza 6mm
DE6272 Pinza 6mm
DE6273 Pinza 6.35mm (1/4)
DE6274 Pinza 8mm
DE6275 Pinza 9.52mm (3/8)
DE6276 Pinza 10mm
DE6277 Pinza 12mm
DE6278 Pinza 12.7mm (1/2)
DE6950 Pinza 6mm
DE6951 Pinza 6.35mm (1/4)
DE6952 Pinza 8 mm
Casquillos de Gua
DW625E/EK
DW622/K
DW621/K
D26204K
D26200
D26203
DW609
DW626
DW629
DW670
DW624
DW614
DW615
DE6301 Sistema de casquillos gua
DE6310 Casquillo gua de 10 mm
DE6301 DE6427 Casquillo gua de 27 mm ajustados a la base
DE6430 Casquillo gua de 30 mm ajustados a la base
DE6910 Casquillo gua de 10,8 mm ajustados a la base
DE6960
DE6991
DE6960 Conjunto de 12 casquillos (10-40 mm)
77
ACOPLAMIENTOS PARA FRESADORAS
Guas paralelas, Bases y Copiador de plantillas
DW625E/EK
DW622/K
DW621/K
D26204K
D26200
D26203
DW609
DW626
DW629
DW670
DW624
DW614
DW615
Ajustador fino para gua paralela para usar junto
DE6263 a la DE6265
Gua con ajuste micromtrico con extraccin
DE6913 del serrn
DE6265 Copiador con medicin micromtrica
DE6913
DE6905 Elipsgrafo para cortes circulares
DE6284 Sub-Base Circular
DWS5031 Acoplamiento fresadora para ral gua
D262001 Base redonda para Fresadora Combo
D262003 Gua lateral para Fresadora Combo
DE6265 D262004 Kit base para conversin en Fresadora
D262005 Kit base para conversin en Perfiladora
D262006 Gua de bordes para Fresadora Combo
Adaptadores para el Eje
DW625E/EK
DW622/K
DW621/K
D26204K
Referencia Descripcin D26200
D26203
DW609
DW626
DW629
DW670
DW624
DW614
DW615
Conjunto de conversin y prolongacin del eje
DE6281 para usar junto a la DE6282/3
Portafresas de 12,7 mm con rosca de precisin
DE6281 DE6282 M12
DE6283 Portafresas de 12 mm con rosca de precisin M12
DE6283
Ajustador fino de altura

DW625E/EK
DW622/K
DW621/K
D26204K
D26200
D26203
DW609
DW626
DW629
DW670
DW624
DW614
DW615
DE6956 Se adapta a DW621/20/15/14/13

DE6956
DE6966 Se adapta a DW624/5/6/9
DE6966
78
PERFILADORAS / ENSAMBLADORAS
Perfiladora 600W - 22.000 rpm (6-8mm) DW670
Especfica para bordes, curvas cerradas y chaflanes Potencia absorbida 600 W

Muy ligera de peso, ideal para trabajos de alta precisin y con una mano Potencia de salida 340 W
Copiador de plantillas con cojinetes de bolas de 19 mm para asegurar Velocidad sin carga 30000 rpm
mayor duracin, comodidad y precisin Recorrido vertical 22 mm
Mecanismo de bloqueo del eje para cambiar la herramienta de corte de Portafresas 6 - 8 mm
un modo fcil y rpido con una nica llave Mx. dimetro de la cuchilla 28 mm
Peso 1.9 kg
Estndar: Base cuadrada, Pinzas de 8 mm, 6 mm y 1/4, Copiador de Longitud x Alto 90 x 230 mm
plantillas y gua, Llave de 17/19mm, Adaptador para extraccin del serrn
Recortadora laminada DW609*
Ideal para perfilar bordes, sobre todo en tareas intensivas Potencia absorbida 600 W
Placa de base amplia para un buen equilibrio y control en los bordes de Potencia de salida 400 W
la pieza de trabajo Velocidad sin carga 24000 rpm
Diseo de empuadura de pistola con interruptor on/off para un mayor Portafresas 8 mm
control y seguridad Mx. dimetro de la cuchilla 32 mm
Fresado de los bordes con precisin gracias a los ajustadores de altura y Peso 3.3 kg
de borde y al copiador de plantillas Longitud x Alto 230 x 240 mm
Estndar: pinza de 8mm (1/4), gua de autoalineacin con bloqueo

deslizante, copiador, llave de tuercas de 13/17 mm y 11/13 mm
Ensambladora 600W y 4mm Prof. de ranurado - 10.000 rpm DW682K
Fcil y preciso ajuste vertical y de alineacin de la gua Potencia absorbida 600 W

Profundidades de corte fijas para 0, 10, 20 y mximas con ajustes finos Potencia de salida 335 W
adicionales para obtener la precisin definitiva Velocidad sin carga 10000 rpm
Posiciones de acanalamiento hasta 20 mm incrementa versatilidad Mx. dimetro de la cuchilla 100 mm
La herramienta de sujeccin antideslizamiento, las 8 ranuras guas y la Mx. Profundidad de corte 20 mm
ventanilla ayudan a hacer cortes precisos. Ajuste gua 0-90
Profundidad de ranurado 4 mm
Estndar: Hoja de ranurar TCT, Bolsa serrn, Llave, Salida de serrn Peso 3.0 kg
35mm, Maletn Longitud x Alto 320 x 150 mm
Insercin de Recambio Adaptadores de Extraccin de polvo
Referencia Para usar con Referencia Para usar con

DE6853 DW685K DE6852 DW685K
79
CEPILLOS
Cepillo 1.150W - Anchura 82mm - 4mm Prof. - Electrnico + maletn D26501K
Un potente cepillo que funciona sin esfuerzo con maderas duras, incluso Potencia absorbida 1150 W
con profundidades de corte mximas, y adems proporciona acabados Potencia de salida 680 W
perfectos Velocidad sin carga 11500 rpm
El freno electrnico detiene las hojas en menos de 2 segundos para Profundidad mxima de corte 4 mm
garantizar la seguridad Profundidad de rebaje 25 mm
Control de profundidad mediante empuadura delantera, en topes de 0,1 Anchura del cepillo 82 mm
mm marcados claramente para obtener un ajuste preciso Longitud de la base 320 mm
3 tamaos diferentes de ranura de biselado en la base frontal hacen que Dimetro del tambor 64 mm
los ajustes de precisin resulten muy sencillos Peso 4.0 kg
Estndar: Cuchillas TCT reversibles, Gua paralela, Tope ajustable para
rebajes, Salida de serrn, Extractor de virutas a izquierda o derecha,
Contenedor de virutas, Maletn
Cepillo 1.050W - Anchura 82mm - 4mm Prof. D26500
Motor potente de alto rendimiento para cortar sin esfuerzo incluso Potencia absorbida 1050 W
maderas duras Potencia de salida 620 W
Salida de serrn a izquierda o derecha, para su comodidad. Velocidad sin carga 13500 rpm
Control de profundidad mediante empuadura delantera, en topes de 0,1 Profundidad mxima de corte 4 mm
mm marcados claramente para obtener un ajuste preciso Profundidad de rebaje 25 mm
3 tamaos diferentes de ranura de biselado en la base frontal hacen que Anchura del cepillo 82 mm
los ajustes de precisin resulten muy sencillos Longitud de la base 320 mm
Dimetro del tambor 64 mm
Estndar: Cuchillas TCT reversibles, Gua paralela, Tope ajustable para Peso 4.0 kg
rebajes, Salida de serrn, Extractor de virutas a izquierda o derecha Longitud x Alto 320 x 180 mm
Cepillo 600W - Anchura 82mm - 2,5mm Prof. DW680
El poco peso y el equilibrio perfecto de este cepillo lo convierten en una Potencia absorbida 600 W
herramienta ideal para uso con una sola mano en lugares difciles Potencia de salida 350 W
Control de profundidad de empuadura frontal en pasos de 0,1 mm Velocidad sin carga 15000 rpm
claramente indicados para una colocacin precisa con una posicin de Profundidad mxima de corte 2.5 mm
parada segura. Profundidad de rebaje 12 mm
Motor potente de alto rendimiento para obtener buenos resultados incluso Anchura del cepillo 82 mm
en maderas duras Longitud de la base 290 mm
Estndar: Cuchillas TCT reversibles, Gua paralela, Adaptador para
extraccin del serrn
Cepillo de 1,5 mm DW677
El poco peso y el equilibrio perfecto de este cepillo lo convierten en una Potencia absorbida 600 W
herramienta ideal para uso con una sola mano en lugares difciles Potencia de salida 350 W
Control de profundidad de empuadura frontal en pasos de 0,1 mm Velocidad sin carga 15000 rpm
claramente indicados para una colocacin precisa con una posicin de Profundidad mxima de corte 1.5 mm
parada segura. Profundidad de rebaje 12 mm
Un gran tambor de cepillo rotativo a alta velocidad proporciona acabados Anchura del cepillo 82 mm
excelentes Longitud de la base 290 mm
Estndar: cuchillas TCT reversibles, gua paralela, salida de serrn
Adaptadores de Extraccin de polvo Bolsa serrn
Referencia Para usar con Referencia Para usar con

DE2651 D26500, D26501 DE2650 D26500(K) D26501K
DE6775 DW677, DW680 DE6784 DW677 DW680 DW678K DW678EK
80
LIJADORAS
Lijadora Orbital de 1/4 hoja D26441
230 vatios y 28000 orbitas por minuto, consiguen un gran acabado Potencia absorbida 230 W
Sistema de rodamientos sellado 100% aumenta su durabilidad Potencia de salida 120 W
Sistema doble control de vibracin menor fatiga del usuario Velocidad de rotacin 14000 rpm
Cuerpo texturizado y areas engomadas suministra gran control y rbitas por minuto 28000 opm
comodidad de uso Tamao de rbita 1.4 mm
Tamano de papel 140x115 mm
Estndar: bolsa de serrn Tamao de la base 108x115 mm
Peso 1.4 kg
Lijadora Orbital 350W - 1/3 hoja - 44.000 opm Electrnica D26422/ D26423
Motor de alto rendimiento con base de cojinetes de aluminio para un uso Potencia absorbida 350 W
continuado y una larga duracin. Potencia de salida 190 W
Orbita pequea para acabados perfectos Velocidad de rotacin 12000-22000 rpm
Eficiente recogida de serrn gracias a una bolsa integrada o a un extractor rbitas por minuto 24000-44000 opm
de serrn externo para obtener un mejor resultado en el lijado y una Tamao de rbita 2.5 mm
mayor duracin Tamano de papel 92X230 mm
Se incluye una tira de lijadora opcional para permitir cambios rpidos de Tamao de la base 92x190 mm
hojas de lija con un papel de velcro Peso 2.6 kg
Estndar: Bolsa para polvo de papel, Tira de lija de de quita y pon de
nylon
*D26423 versin no electrnica (22.000 opm)
Lijadora Orbital 350W - 1/2 hoja - 44.000 opm Electrnica D26420/ D26421*
mayor duracin Tamano de papel 113x280 mm
Se incluye una tira de lijadora opcional para permitir cambios rpidos de Tamao de la base 112x236 mm
Estndar: Bolsa para polvo de papel, tira de lija de de quita y pon de
nylon
*D26421 versin no electrnica (22.000 opm)
Lijadora de detalles D26430
mayor duracin Tamano de papel 93 93 93 mm
Se incluye una tira de lijadora opcional para permitir cambios rpidos de Tamao de la base 93 93 93 mm
Estndar: Bolsa para polvo de papel
Lijadora Compacta de Banda D26480
Diseo ergonmico con empuadura texturizada mayor confor en todas Potencia absorbida 500 W
las aplicaciones Potencia de salida 350 W
Ligera mayor comodidad de uso Velocidad de banda 365 m/min
Diseo especial que permite lijar toda la superficie de la lijadora Tamao de banda 64 356 mm
Construccin sellada para evitar la entrada de la suciedad al motor Dimensin de lijado 64 80 mm
Peso 2.4 kg
Estndar: Puerto conecsin aspirador, Empuadura secundaria Longitud x Alto 200 x 120 mm
81
LIJADORAS
Lijadora Rotorbital 280W - 125mm - 24.000 opm Electrnica D26453
Sistema electrnico de velocidad para conseguir mejores acabados Potencia absorbida 280 W
Diseo compacto de la empuadura pensado para lijar sin cansarse Potencia de salida 120 W
Sistema de sellado para proteger al 100% el motor contra el polvo Velocidad de rotacin 7000-12000 rpm
Interruptor protegido contra el serrn y cojinetes de bolas para mayor rbitas por minuto 14000-24000 opm
duracin Tamao de rbita 2.4 mm
Tamano de papel 125 mm
Estndar: Bolsa de serrn Peso 1.6 kg
Lijadora roto-orbital electrnica de 150 mm con empuadora de pistola D26410
Las dos configuraciones de rbitas aumentan la flexibilidad de Potencia absorbida 400 W

aplicaciones de la lijadora, al disponer de una rbita de 3 mm para Potencia de salida 250 W
acabados finos y una rbita de 6 mm para la extraccin rpida del Velocidad de rotacin 4000 - 10000 rpm
material. rbitas por minuto 8000-20000 opm
El sistema de acabado controlado (CFS) elimina los araazos iniciales al Tamao de rbita 3.0 & 6.0 mm
mantener una velocidad controlada en el accesorio de lijado Tamano de papel 150 mm
Velocidad variable para lijados sensibles al calor, pulidos y acabados Peso 2.7 kg
superiores Longitud x Alto 129 x 200 mm
Interruptor protegido contra el serrn y cojinetes de bolas para mayor
duracin
Estndar: Bolsa para polvo de papel y bandeja de soporte
Lijadora roto-orbital electrnica de 150mm DW443
El sistema de acabado controlado (CFS) elimina los araazos iniciales al Potencia absorbida 530 W
mantener una velocidad controlada en el accesorio de lijado Potencia de salida 295 W
Velocidad variable para lijados sensibles al calor, pulidos y acabados Velocidad de rotacin 4,200 - 7,600 rpm
superiores rbitas por minuto 8,400-15,200 opm
El diseo angular y la empuadura lateral hacen de esta lijadora la Tamao de rbita 5.0 mm
mquina ideal para trabajar con superficies grandes, como cascos de Tamano de papel 150 mm
barcos, paredes y puerta Peso 2.7 kg
Interruptor protegido contra el serrn y cojinetes de bolas para mayor Longitud x Alto 320 x 125 mm
duracin
Estndar: Empuadura lateral multiposicin, Bolsa de serrn
Lijadora de banda 800W - 75x533mm DW432/ DW433
El arrastre automtico, con control manual, proporciona un Potencia absorbida 800 W

funcionamiento preciso de la banda para adaptarse a las necesidades de Potencia de salida 360 W
los usuarios. Velocidad de banda 427 m/min
Eficiente recogida de serrn gracias a una bolsa integrada o a un extractor Tamao de banda 75 x 533 mm
de serrn externo para obtener un mejor resultado en el lijado y una Dimensin de lijado 75 x 140 mm
mayor duracin Peso 5.6 kg
El diseo de tres ruedas ampla la zona de contacto de la banda lijadora y Longitud x Alto 280 x 150 mm
ofrecen unos mejores resultados de la lijadora
Estructura de dos asas para un buen equilibrio y control, puede usarse
con una sola mano
Estndar: Colector de polvo
*DW433 versin electrnica (259 -427 m/min)
Lijadora de banda 1.010W - 100x560mm DW650/ DW650E*
Robusta estructura de aluminio y soporte sellado contra el serrn para Potencia absorbida 1010 W
una mayor duracin Potencia de salida 560 W
Motor de alto rendimiento que no aminora el ritmo de funcionamiento Velocidad de banda 350 m/min
2 empuaduras centrales pensadas para un buen equilibrio y control, Tamao de banda 100x560 mm
sobre todo cuando se hacen lijados a ras Dimensin de lijado 100x110 mm
Eficiente recogida de serrn gracias a una bolsa integrada o a un extractor Peso 6.3 kg
de serrn externo para obtener un mejor resultado en el lijado y una Longitud x Alto 340 x 210 mm
mayor duracin
Estndar: Bolsa de serrn
DW650E versin electrnica (250-380 m/min)
82
ESMERILADORAS / PISTOLAS DE AIRE CALIENTE
Esmeriladora de Banco 415W 2.750 rpm 150mm con Cinta de lija DW753
Motor de alta potencia de poco ruido y vibraciones Potencia absorbida 415 W

Mola con mordaza para un lijado y afilado exacto Potencia de salida 300 W
Banda de piel con soporte de ajuste para afilados cncavos y convexos Velocidad sin carga 2750 rpm
Base de aluminio muy robusta Dimetro del disco 150 mm
Anchura del disco 25 mm
Estndar: Mola, 2 x Afilamiento de correas, Mordaza y acoplamientos Dimetro interior 20 mm
para lijado, Guarda protectora, Llave Tamao de banda 577x40 mm
Peso 9.3 kg
Esmeriladora de Banco de 415W y 125mm DW754
Motor de alta potencia de poco ruido y vibraciones Potencia absorbida 415 W

Mola con mordaza para un lijado y afilado exacto Potencia de salida 300 W
Disco de esmerilado con soporte mecnico Velocidad sin carga 2750 rpm
Base de aluminio muy robusta Dimetro del disco 125 mm
Estndar: mola, cinta de lija, mordaza y acoplamientos para lijado, Dimetro interior 20 mm
guarda protectora, llave Tamao de banda Ninguna mm
Peso 9.3 kg
Esmeriladora de Banco de 415W de 125/45mm DW755
Suministro de agua para un acabado ptimo del corte Potencia absorbida 415 W
Motor de alta potencia de poco ruido y vibraciones Potencia de salida 300 W
Mola con mordaza para un lijado y afilado exacto Velocidad sin carga 2750 rpm
Banda de piel con soporte de ajuste para afilados cncavos y convexos Dimetro del disco 125 mm
Estndar: mola, mordaza y acoplamientos para lijado, Suministro de Dimetro interior 20 mm
agua, guarda protectora, llave Tamao de banda 715x45 mm
Peso 9.5 kg
Pistola de Aire caliente de 1.800W 50-600 C D26411 Pistola de Aire caliente de 2.000W 50-600 C D26414
Diseo durable con mayor proteccin durante aplicaciones Pistola de Aire caliente de gran durabilidad para uso profesional
intensas continuo
Diseo ergonmico, compacto y ligero para mayor comodidad y Control y regulacin variable de la temperatura para un uso
aplicaciones de uso verstil, incluso en las peores condiciones de uso
Dos flujos de aire para maximizar el control en la mayora de Potente motor de 2.000W con excelente refrigeracin
las aplicaciones Compacta y ligera para mxima comodidad de uso
Estndar: Boquilla cnica, Boquilla plana para cola Estndar: Boquilla cnica, Boquilla plana para cola, Rascador
de pintura de acero
Potencia absorbida 1800 Watts Potencia absorbida 2000 Watts

Temperatura de funcionamiento 50-400 / 50-600 C Temperatura de funcionamiento 50-600 C
Caudal de aire 250 / 450 l/min Caudal de aire 650 l/min
Peso 0.80 kg Peso 0.85 kg
Platos especiales, adaptadores para extraccin de polvo, filtros y bolsas
Referencia Descripcin Para usar con Referencia Para usar con

D264411 Recambio plato D26441, DW411 D264304 D26430
D264412 Plato de espuma de 1/4 de Hoja D26441, DW411 DE4050 DW432, DW433
DE2639 Plato 150mm 6&8 agujeros D26410, DW443 DE6502 DW650, DW650E
DE2643 Plato de goma duro-medio 150mm D26410
DE2644 150mm plato suave D26410
DE2645 Esponja de 160mm para lijado superficies curvas D26410, DW443
DE2646 Espoja de pulido 160mm D26410, DW433
DE2647 Disco 160mm de pulir D26410, DW443
DE2648 Disco 160mm terminaciones finas D26410, DW443 Referencia Para usar con Descripcin Unidad de
DE2649 Disco 150mm nylon D26410, DW443 Embalaje
D264305 D26430 Filtro bolsa 10
DE2642 D26410, D26420, D26421, Pack de 5 unidades 5
D26422, D26423 bolsa papel
83
SIERRAS
84
MULTI-HERRAMIENTA OSCILANTE / SIERRA DE INCISIN
Multi-herramienta Oscilante 300W + 30 accesorios DWE315/ DWE315KT*
Rpido cambio y ajuste de accesorios, no requiere de llave hexagonal

Ergonoma superior
Gatillo de velocidad variable 0- 22.000 opm para un total control
ngulo de oscilacin 1.6
Incluye Plato de lijado
Incluye Adaptador universal
Estndar: Hoja de sierra para madera con clavos, Rascador rigido, Plato de lijado con velcro, Hojas de lija
(25 unidades de diversos grados), Adaptador Universal, Llave hexagonal de 5mm

Velocidad 0-22,000 opm
Peso 1.475 kg
Tipo de interruptor Gatillo
Ajuste del accesorio sin herramientas Si
Adaptador de los accesorios Bosch Si
Botn de bloqueo Si
Maletn No
Para ver la gama completa de accesorios para mulit-herramientas Versin KT incluye set de accesorios de 37 piezas.
ver pgina 156
Sierra Incisin 55 mm + 1.5m ral gua DWS520KR
Con una capacidad de 55mm para la mayora de las aplicaciones Potencia absorbida 1300 W
La incisin paralela permite al usuario mantener una posicin constante Potencia de salida 690 W
mientras corta Velocidad sin carga 1750 - 4000 rpm
El anti retroceso detiene la mquina por posibles tirones que se pueden Dimetro de la hoja 165 mm
producir evitando la sierra se desajuste del ral Dimetro interior 20 mm
Hoja de 48 dientes suministra un corte fino y preciso Capacidad de biselado 47
Mx. Profundidad de corte a 90 [con rales gua] 55 mm
Estndar: Hoja de 48 dientes, Maletn transporte Mx. Profundidad de corte a 45 [con rales gua] 40 mm
DWS5022 Peso 5.1 kg
Sierra Incisin 55 mm DWS520K
DWS5025
Con una capacidad de 55mm para la mayora de las aplicaciones Potencia absorbida 1300 W
La incisin paralela permite al usuario mantener una posicin constante Potencia de salida 690 W
mientras corta Velocidad sin carga 1750 - 4000 rpm
El anti retroceso detiene la mquina por posibles tirones que se pueden Dimetro de la hoja 165 mm
producir evitando la sierra se desajuste del rail Dimetro interior 20 mm
DWS5022
Hoja de 48 dientes suministra un corte fino y preciso Capacidad de biselado 47
DWS5029
Estndar: Hoja de 48 dientes, Maletn transporte Mx. Profundidad de corte a 45 [con rales gua] 40 mm
Peso 5.1 kg
*No disponible en Espaa DWS5025
Railes gua
DWS5031
DWS5026 DWS5021 Ral gua 1 m
DWS5029 DWS5022 Ral gua 1.5 m
DWS5022
DWS5023 Ral gua 2.6 m
DWS5025 Bolsa - Para ral gua DeWALT
DWS5026 Pinzas para ral gua DeWALT
DWS5027 Escuadra en T para ral gua
DWS5029 Banda de recambio
DWS5030 Recambio tira de Teflon
DWS5031 Acoplamiento fresadora para ral gua
DWS5027
DWS5025
DWS5031
DWS5028 DWS5026
DWS5029
85
SIERRAS DE CALAR
Sierra de Calar 701W de empuadura cerrada DW331K
Sistema patentado de cambio automtico sin llave de hojas con vstago Potencia absorbida 701 W
en T Potencia de salida 445 W
Potente motor de 701W con velocidad variable que proporciona un corte Carreras por minuto 0-3100 cpm
rpido hasta 3100 carreras por minuto Longitud de carrera 26 mm
Mecanismo antivibracin de contrapesos patentado y empuadura de Capacidad de biselado 45
goma para trabajar sin vibraciones Mx. Capacidad de corte [Madera] 130 mm
Accin pendular de 4 posiciones para controlar la agresividad o suavidad Mx. Capacidad de corte [Acero] 12 mm
del corte Mx. Capacidad de corte [metales no ferrosos] 30 mm
Peso 2.8 kg
Estndar: Cubierta antiaraazos de la base, Sistema antiastillas de la Longitud x Alto 250 x 210 mm
base, Adaptador para extraccin del serrn, Maletn
Sierra de Calar 701W Electrnica - P. abierto + maletn DW333K
Sistema patentado de cambio automtico sin llave de hojas con vstago Potencia absorbida 701 W
en T Potencia de salida 445 W
Potente motor de 701W con velocidad variable que proporciona un corte Carreras por minuto 800-3100 cpm
rpido hasta 3100 carreras por minuto Longitud de carrera 26 mm
Mecanismo antivibracin de contrapesos patentado y empuadura de Capacidad de biselado 45
goma para trabajar sin vibraciones Mx. Capacidad de corte [Madera] 130 mm
Accin pendular de 4 posiciones para controlar la agresividad o suavidad Mx. Capacidad de corte [Acero] 12 mm
del corte Mx. Capacidad de corte [metales no ferrosos] 30 mm
Peso 2.8 kg
Estndar: Cubierta antiaraazos de la base, Sistema antiastillas de la Longitud x Alto 265 x 210 mm
base, Adaptador para extraccin del serrn, Maletn
Sierra de Calar 550W Electrnica - P. cerrado + maletn DW341K
Ajuste de hoja sin llave, facilidad y precisin de uso Potencia absorbida 550 W
Diseo ergonmico muy cmodo Potencia de salida 350 W
La velocidad variable en el gatillo permite realizar cortes en diferentes Carreras por minuto 0-3100 cpm
materiales Longitud de carrera 20 mm
Accin pendular gran precisin y productividad Capacidad de biselado 45
Mx. Capacidad de corte [Madera] 85 mm
Estndar: Llave allen, Cubierta antiaraazos de la base, Adaptador para Mx. Capacidad de corte [Acero] 10 mm
extraccin del serrn, Adaptador aspirador, Maletn Mx. Capacidad de corte [metales no ferrosos] 20 mm
Peso 2.0 kg
Sierra de Calar 550 W de empuadura abierta DW343K
Ajuste de hoja sin llave mayor precisin Potencia absorbida 550 W

Diseo ergonmico muy cmodo Potencia de salida 350 W
La velocidad variable permite realizar cortes en diferentes materiales Carreras por minuto 650-3100 cpm
Los 4 ajustes de la accin pendular permiten incrementar en rendimiento Longitud de carrera 20 mm
de corte y alargan la vida de la hoja Capacidad de biselado 45
Estndar: llave allen, cubierta antiaraazos de la base, Adaptador Mx. Capacidad de corte [Acero] 10 mm
aspiracin, Adaptador para extraccin del serrn, maletn Mx. Capacidad de corte [metales no ferrosos] 20 mm
Peso 2.0 kg
ACCESORIOS PARA SIERRAS DE CALAR
XPC - La solucin de hoja definitiva de DeWALT para sierras de calar, para el control y la
precisin del corte
Acero de primera calidad para la mxima durabilidad y cuerpo ms grueso para un control sencillo y la mxima
precisin
Geometra de los dientes optimizada para una vida til ms larga y reduccin de las roturas
Mayor velocidad - gargantas amplias y profundas para favorecer la eliminacin de virutas
Punta de incisin diseada para un corte fcil
Para conocer la gama completa de hojas para sierras de calar, consulte la pgina 123
86
SIERRAS CIRCULARES
Sierra Circular 1.200W - 55mm prof. - 165mm DWE550
Sierra Circular compacta y ligera con 55mm de profundidad de corte Potencia absorbida 1200 W
Motor de alta potencia de 1200W que proporciona un mayor rendimiento Potencia de salida 750 W
de corte Velocidad sin carga 5500 rpm
Diseo de la guarda interna cortada para una mejor visibilidad de lnea Dimetro de la hoja 165 mm
de corte para mxima precisin Dimetro interior 20 mm
El soplador de polvo limpia el polvo y la suciedad de la lnea de corte Capacidad de biselado 48
Peso 3.6 kg
Estndar: Hoja de sierra de 24 dientes, Gua paralela, Conducto de Longitud x Alto 286 x 226 mm
extraccin de polvo, Llave para la hoja
Sierra Circular 1.350W - 65mm prof. - 184mm DWE560
Sierra Circular compacta y ligera con 65mm de profundidad de corte Potencia absorbida 1350 W
Motor de alta potencia de 1.350W que proporciona un mayor rendimiento Potencia de salida 850 W
de corte Velocidad sin carga 5500 rpm
Diseo de la guarda interna cortada para una mejor visibilidad de lnea Dimetro de la hoja 184 mm
de corte para mxima precisin Dimetro interior 16 mm
El soplador de polvo limpia el polvo y la suciedad de la lnea de corte Capacidad de biselado 48
Peso 3.7 kg
Estndar: Hoja de sierra de 24 dientes, Gua paralela, Llave para hoja, Longitud x Alto 286 x 226 mm
Conducto de extraccin de polvo
Sierra Circular 1.600W - 67mm prof. - 190mm + maletn DWE575K
Escala realzada y muescas predeteterminas para ofrecer mejor precisin Potencia absorbida 1600 W
de corte de profundidad 67mm Potencia de salida 1000 W
Sierra Circular para corte longitudinal, transversal y biselado para madera Velocidad sin carga 5200 rpm
y otros materiales de construccin Dimetro de la hoja 190 mm
El Motor de alto par y su diseo ligero proporcionan una excelente Dimetro interior 30 mm
relacin peso/potencia para los trabajos ms exigentes Capacidad de biselado 57
Construccin estable para menos vibraciones y mayor durabilidad Peso 4.0 kg
Estndar: Hoja de sierra 24 dientes, Gua paralela, Llave para la hoja,
Maletn, Conducto de extraccin de polvo
Sierra Circular 1.600W - 61mm prof. DWE576K
Escala para seleccionar profundidades de corte concretas hasta 61 mm Potencia absorbida 1600 W
Sierra circular para corte longitudinal, transversal y biselado con fines Potencia de salida 1000 W
generales en madera y otros materiales de construccin. Velocidad sin carga 5200 rpm
Motor de alto par de gran durabilidad y potencia para trabajos de corte y Dimetro de la hoja 190 mm
de unin de materiales Dimetro interior 30 mm
Rail gua compatible para un uso rpido y fcil con el sistema de guas Capacidad de biselado 57
de DeWALT Mx. Profundidad de corte a 90 [con rales gua] 57 mm
Estndar: Hoja de sierra de 24 dientes de precisin, Gua paralela Llave Peso 4.0 kg
para la hoja, Maletn y Conducto de extraccin de polvo, Longitud x Alto 355 x 245 mm
Sierra Circular 1.750W - 86mm profunidad de corte - 235mm D23700
Motor de alto rendimiento que proporciona una excelente potencia incluso Potencia absorbida 1750 W
en las aplicaciones ms extremas Potencia de salida 960 W
Funcionamiento con poca vibracin gracias a su construccin robusta Velocidad sin carga 4700 rpm
Adaptador para bolsa de serrn o manguera de succin Dimetro de la hoja 235 mm
Equilibrio optimizado que proporciona una mayor seguridad, reduce la Dimetro interior 30 mm
fatiga Capacidad de biselado 45
Peso 8.2 kg
Estndar: Hoja de sierra de 24 dientes, Gua paralela, Llave para la hoja Longitud x Alto 430 x 290 mm
87
SIERRAS SABLE
Sierra Sable electrnica 1.200W DW311K
Motor potente de 1200W para todo tipo de aplicaciones Potencia absorbida 1200 W
Accin Orbital rapidez de corte en madera Potencia de salida 630 W
Velocidad variable para un control ptimo 0-2600 Carreras por minuto 0-2600 cpm
Base de hoja ajustable en profundidad, mayor durabilidad hoja Longitud de carrera 28 mm
Estndar: Maletn Mx. Capacidad de corte [piezas de acero y tuberas] 130 mm
Mx. Capacidad de corte [PVC] 160 mm
Peso 4.0 kg
Sierra Sable 1.200W - Electrnica + maletn DW310K
Motor suministra 1.200W para todas las aplicaciones Potencia absorbida 1200 W
De 0-2600 carreras con paso de 28mm gran capacidad de corte Potencia de salida 630 W
Ajuste facil profundidad de la base dependiendo del corte , prolonga la Carreras por minuto 0-2600 cpm
vida de la hoja Longitud de carrera 28 mm
Gatillo electrnico control y versatilidad Mx. Capacidad de corte [Madera] 300 mm
Mx. Capacidad de corte [piezas de acero y tuberas] 130 mm
Estndar: Maletn Mx. Capacidad de corte [PVC] 160 mm
Peso 4.0 kg
Sierra Sable 1.050W - Electrnica + maletn DW304PK
Motor de 1050W diseado para duras aplicaciones Potencia absorbida 1050 W

4 posiciones de colocacin de hoja mayor capacidad de corte Potencia de salida 525 W
Con sus 29 mm de longitud de carrera, la DW304PK proporciona un Carreras por minuto 0-2800 cpm
excelente resultado Longitud de carrera 29 mm
Fcil cambio de hoja sin necesidad de llave Mx. Capacidad de corte [Madera] 280 mm
Estndar: Maletn Mx. Capacidad de corte [PVC] 130 mm
Peso 3.5 kg
Sierra Sable Compacta 1.050W + maletn DWE357K
Diseo compacto en slo 368mm de longitud con fcil acceso al cortar en reas confinadas y mayor
flexibilidad de aplicaciones
Unidad ligera de 3.1kg con un equilibrioexcepcional para mximo control de corte
Cambio de la hoja de 4 posiciones que permite cortar a ras y mayor versatilidad
Fcil cambio de hoja sin necesidad de llave
Ideal para aplicaciones exigentes con unmotor duradero de 1050W
Con sus 29mm de longitud de carrera y 0-2.800cpm, la DWE357K proporciona un excelente resultado
Estndar: Maletn

Carreras por minuto 0-2800 cpm
Longitud de carrera 29 mm
Mx. Capacidad de corte [PVC] 130 mm
Peso 3.1 kg
88
SIERRAS ALLIGATOR
Sierra Alligator 1.600W long. 295mm NUEVO DWE396
DWE396 con espada de 295mm y Hoja Poroton Clase 12 Potencia absorbida 1600 W
Ideal para cortar bloques huecos de arcilla (Poroton Clase 12) Potencia de salida 840 W
Motor duradero de gran potencia para las aplicaciones ms duras Carreras por minuto 3000 cpm
Diseo ergonmico y empuadura de goma que ofrece un mejor agarre Longitud de carrera 40 mm
y reduce el cansancio Longitud de la hoja 29.5 cm
Parada de la hoja -s
Estndar: Hoja TCT Clase 12, Llave Allen Peso 5.35 kg
Sierra Alligator 1.700W long. 430mm NUEVO DWE397
Ideal para cortar bloques huecos de arcilla (Poroton Clase 12) Potencia absorbida 1700 W
Motor de gran potencia para satisfacer todas las necesidades de la Potencia de salida 900 W
aplicacin Carreras por minuto 3000 cpm
Dos hojas de largo duracin con movimientos opuestos de tal forma que Longitud de carrera 40 mm
el material no se mueve al cortalo Longitud de la hoja 43.0 cm
Caja de engranajes sellada contra el polvo y rodamientos de larga Parada de la hoja -s
duracin Peso 5.5 kg
Estndar: Hoja TCT Clase 12, Llave Allen
Sierra Alligator 1.700W long. 430mm Hoja Poroton Clase 20 NUEVO DWE398
Las dos hojas TCT de 39 dientes permiten al usuario cortar Poroton de Potencia absorbida 1700 W
clase 20 Potencia de salida 900 W
Capacidades de corte ptimo Carreras por minuto 3000 cpm
Potente motor que rene los requisitos de la aplicacin Longitud de carrera 40 mm
Dos hojas de largo duracin con movimientos opuestos de tal forma que Longitud de la hoja 43 cm
el material no se mueve al cortalo Parada de la hoja -s
Peso 5.5 kg
Estndar: Hoja Poroton Clase 20, Llave allen Longitud x Alto 918 x 219 mm
Sierra Alligator 1.700W long. 430mm Gasbeton NUEVO DWE399
Ideal para cortar hormign aireado (Gasbetn) y placas de cartn-yeso Potencia absorbida 1700 W
Potente motor que rene los requisitos de la aplicacin Potencia de salida 900 W
Dos hojas de largo duracin con movimientos opuestos de tal forma que Carreras por minuto 3000 cpm
el material no se mueve al cortalo Longitud de carrera 40 mm
Caja de engranajes sellada contra el polvo y rodamientos de larga Longitud de la hoja 43.0 cm
duracin Parada de la hoja -s
Peso 5.5 kg
Estndar: Hoja TCT hormign aireado (Gasbetn), Llave allen Longitud x Alto 918 x 219 mm
Hojas Alligator
Las Hojas Alligator DeWALT son esenciales para optimizar el funcionamiento de su

sierra Alligator
Ideales para el corte rpido y sencillo en:
Bloques de construccin Madera Contrachapado
Aglomerado Placas de yeso
Para consultar la gama completa de hojas Alligator - ver pgina 149
89
TOUGH SYSTEM
Un sistema de almacenamiento modular, mvil con

inmejorable resistencia, rendimiento y proteccin
Plstico polipropileno reforzado con 4mm de espesor
Bisagras y cierres metlicos de alta resistencia
Resistente al polvo y a chorros de agua (IP65) para soportar las condiciones climticas ms severas
90
TOUGH SYSTEM
TOUGHSYSTEM DS150 1-70-321
Gavetas extrables para el almacenamiento de piezas pequeas y tambin

es adecuado para herramientas elctricas y cargadores
Gavetas interiores y compartimentos de accesorios
Asa bimaterial para agarrar y transportar ms comodamente cuando
estn apiladas
Vlvula de descarga de presin - permite la ecualizacin de la presin en
el interior de la unidad
Grosor de 4mm para una estructura rgida
Pestillos conectan las unidades para el apilamiento
Hermtico y resistente al agua y polvo (IP65)
Orificio para candado
Unidad de organizacin vertical extrable

estn apiladas
Pestillos conectan las unidades para un posible apilamiento
Bandeja extra profunda para bateras y cargadores (opcional)

Unidad de organizacin vertical extrable
estn apiladas
Pestillos conectan las unidades para el apilamiento
TOUGHSYSTEM DS250 DWST1-70728
Caja de organizacin mxima: cajn combinado de herramientas elctricas y

cajn menos profundo para accesorios
Estructura de 4mm de grosor para una mayor durabilidad
2 opciones para el cajn ms superficial: compartimentos extrables + bandeja de
herramientas elctricas
En lo que se refiere al trolley, ste puede ser trasportado como parte del el
TOUGHSYSTEM
Guas de rodamiento, fiables para cargas de trabajo pesado
Apilables: todas las unidades pueden apilarse unas encima de otras y conctarse
con cierres deslizantes duraderos
Asa bimaterial en la parte superior de cada unidad para un fcil y una cmoda
elevacin
Capacidad de carga: 15-50kg hermtico al agua: IP55-65
TOUGHSYSTEM DSCARRIER 1-70-324 TOUGHSYSTEM 4 en 1 1-70-349
Carretilla metlica para el transporte de materiales y cargas pesadas Unidades de almacenamiento para herramientas profesionales
Brazos ajustables en altura y extrables que permiten una con una combinacin de espacio para las herramientas
configuracin personalizada. Pueden soportar una carga de 60kg elctricas grandes y pequeos compartimentos para sus
cada par herramientas manuales, clavos, tornillos y brocas
Mecanismo de bloqueo central que asegura todas las unidades a Estructura duradera de acero transporta cajas de herramientas
la carretilla rgidas y permite ajustarlas fcilmente a la altura necesaria
Compartimiento trasero para herramientas largas como sierras de Sistema de seguridad con cierre centralizado y proteccin de las
66cm herramientas al agua y polvo IP65
Ruedas encauchadas con un dimetro de 216mm Personalice su THOUGH SYSTEM de DeWALT para adaptarlo a sus
Capacidad mxima de la base de 120 kg necesidades; desarrolle su trabajo y coja slo lo que necesita
Duradero: quiere asegurarse de que su equipo est bien
almacenado, bien organizado y accesible, pero sobre todo
probablemente preferir elegir una solucin que soporte las
dificultades del trabajo diario, las condiciones climticas y el
1-70-362: Soporte de repuesto terreno en mal estado
91
TSTAK
EL PERFECTO ALIADO
PARA TODOS LOS
PROFESIONALES
Con su sistema resistente, fcil de usar y unidades apilables
pueden configurarse a su medida, dando la ultima solucin en
almacenamiento flexible.
Fabricados y probados con los ms altos estndares para

asegurar larga vida y durabilidad, TSTAK mantiene todo lo que
necesitas para el trabajo organizado exactamente como quiere
TSTAK I Maleta con asa de aluminio DWST1-70704 TSTAK II Maleta multiusos DWST1-70703
Para el almacenaje de herramienta elctrica incluyendo Gama TSTAK flexible y apilable que permite mltiples
posibilidades para la buena gestin del contenido combinaciones
Volumen til en litros: 14 l Para el almacenaje de herramientas elctricas incluye
Asa bimaterial en la parte superior de cada unidad para espuma precortada que asegura la proteccin de las
asegurar un fcil y cmodo transporte mismas
Apilable: Todas las unidades pueden apilarse unas sobre Apilable: Todas las unidades pueden apilarse unas sobre
otras, resistentes pestillos laterales aseguran que las otras, resistentes pestillos laterales aseguran que las
unidades permanezcan fijas unidades permanezcan fijas
Diseo innovador: slido y resistente La parte superior plana incluye espuma precortada
Gama TSTAK flexible y apilable que permite mltiples Asa bimaterial en la parte superior de cada unidad para
combinaciones asegurar un fcil y cmodo transporte
Diseo innovador: slido y resistente
Volumen til en litros: 13,5L Espesor de la estructura:
2,8-3,0mm
Tambin disponible como TSTAK COMBO
TSTAK III Cajonera DWST1-70705
Gama TSTAK flexible y apilable que permite mltiples combinaciones

Divisores extrables para pequeas partes y accesorios (2 grandes y 2 pequeos)
Guas de rodamiento hacen que los productos sean seguros para trabajos pesados
Apilable: Todas las unidades pueden apilarse unas sobre otras, resistentes pestillos laterales aseguran
que las unidades permanezcan fijas
Asa bimaterial en la parte superior de cada unidad para asegurar un fcil y cmodo transporte
Volumen til en litros: 9,5L Espesor de la estructura: 2,8-3,0mm
TSTAK IV Cajonera doble DWST1-70706

Almacenamiento de pequeos accesorios e incluye buenas posibilidades de gestin de contenidos
Divisores extrables para la organizacin de puntas y brocas
Volumen til en litros: 8L espesor de la estructura: 2,8-3,0 mm
Asa bimaterial en la parte superior de cada unidad para asegurar un fcil y cmodo transporte
Apilable: Todas las unidades pueden apilarse unas sobre otras, resistentes pestillos laterales
aseguran que las unidades permanezcan fijas
92
TSTAK Y BOLSAS NAILON
TSTAK V DWST1-71194
Organizador con tapa transparente de 6,3L con 2 compartimentos extrables grandes y 5

pequeos para el almacenamiento de piezas pequeas y accesorios
El diseo nico de la tapa bloquea todos los compartimientos para un almacenamiento seguro
Asa extralarga incorporada para un estable y fcil transporte
Tapa transparente y resistente a impactos que permite una perfecta visibilidad del interior y
un fcil acceso
Bisagras y cierres metlicos, fuertes y resistentes para trabajos pesados
Pestillos laterales permiten la unin de ms mdulos para facilitar su transporte y un
apilamiento seguro
TSTAK VI DWST1-71195
Unidad de gran capacidad 23L para el almacenamiento de herramientas manuales y herramientas

elctricas grandes
Incluye bandeja extrable para un acceso rpido a las herramientas pequeas y accesorios
Pestillos laterales que permiten la unin de ms mdulos para facilitar su transporte y un
apilamiento seguro
Asa extralarga incorporada para un estable y fcil transporte
Bisagras y cierres metlicos, fuertes y resistentes para trabajos pesados
TSTAK COMBO II+ IV Kit Maleta multiusos + Cajonera doble DWST1-70702
COMBO Kit II+IV Maleta multiusos + Cajonera doble

Para almacenamiento de herramientas elctricas, almacenamiento de pequeos
accesorios e incluye buenas posibilidades de gestin de contenidos
Divisores extrables para la organizacin de puntas y brocas
Asa bimaterial en la parte superior de cada unidad para asegurar un fcil y cmodo
transporte
Apilable: Todas las unidades pueden apilarse unas sobre otras, resistentes pestillos
laterales aseguran que las unidades permanezcan fijas
Volumen til en litros: 21,5L Espesor de la estructura: 2,8-3,0mm
Guas de rodamiento hacen que los productos sean seguros para trabajos pesados
TSTACK CART DWST1-71229 Bolsa Abierta 1-79-208
Soporte de base giratoria 360 que incluye Mxima organizacin - divisor interior y bolsillos
ruedas con bloqueo de freno para una mxima externos para ayudar a mantener sus herramientas
maniobrabilidad ordenadas
Hasta 100 kg de carga mxima para transportar Bolsillos internos resistentes para herramientas
materiales pesados elctricas, bateras y cargador
Rpida y fcil unin de cualquier unidad de la gama Cintas antideslizantes portanivel - almacenamiento
gracias a sus pestillos laterales prctico para herramientas de mano
Diseo compacto y ligero para un fcil Resistente base de polipropileno inyectado para
almacenamiento cuando no se utiliza proteger el contenido de la humedad y la suciedad
de la obra
Bolsa de nailon denier de 600 x 1200
Bolsa Gran abertura 1-79-209 Bolsa Tapa redonda 1-79-211
Bolsa de gran abertura que facilita el acceso a las Gran capacidad - guarda todo lo que necesitas en un
diferentes herarmientas solo lugar
Mxima organizacin - Mltiples bolsillos interiores Mxima organizacin - separador interior y bolsillos
y exteriores para poder organizar correctamente las externos que ayudan a mantener sus herramientas
herramientas ordenadas
Confortable banda almohadillada para colgar al Sistema de almacenaje rpido a travs de aberturas
hombro laterales.
Resistente base de polipropileno inyectado para Confortable banda almohadillada para colgar al hombro
proteger el contenido de la humedad y la suciedad Confortable banda almohadillada para colgar al hombro
de la obra Resistente base de polipropileno inyectado para proteger
Bolsa de nailon denier de 600 x 1200 el contenido de la humedad y la suciedad de la obra
Bolsillos frontales cubiertos para el almacenaje seguro Bolsa de nailon denier de 600 x 1200
de piezas pequeas y objetos personales
93
INGLETADORAS
INGLETADORAS
94
INGLETADORAS
SLO HAY 1 OPCIN

CARACTERSTICAS DWS780 -
CAPACIDAD EXTRACCIN DEL POLVO
Nueva capacidad de corte excepcional Puerto de extraccin para la
Profundidad de corte - 85mm eliminacin de polvo
Corte transversal - 305mm Compatible con el sitema
Capacidad de biselado - 48 degrees AirlockTM
Por qu Ingletadoras DEWALT ?

Las ingletadoras DEWALT cuentan con calidad, inglete preciso y sistemas de
ajuste de bisel inigualables, permitiendo cortes repetitivos.
Las ingletadoras DEWALT proporcionan a los usuarios precisin de corte,

rendimiento y durabilidad inigualable.
La visibilidad de lnea de corte XPS ilumina una pieza de trabajo, combinada con
la alineacin precisa y rpida para obtener la mxima productividad.
PRECISIN PORTABILIDAD
Diseada para ser precisa El mejor balance peso/volumen
Nuevo diseo de la gua Diseo compacto y de bajo
Gua de inglete de acero inoxidable. peso (17.2kg)
Completamente ajustable, de por vida Dos puntos para asegurar y asas
de agarre
FACILIDAD DE USO
E l sistema de luz XPS ofrece una clara visibilidad de la lnea
de corte e iluminacin del rea de trabajo
Instalacin rpida y precisin repetible
S istema intuitivo del bloqueo a 15, 22.5, 30, Compatible con todos los bancos de
45 grado trabajo de DeWALT y sistemas de
extraccin de polvo
95
INGLETADORAS
Ingletadora Telescpica 1800W - 216mm DW777
Diseo clsico de telescpico con actualizaciones

Nuevo motor 1800W para trabajar en todo tipo de materiales
270 x 60 mm 265 x 62 mm
190 x 60 mm 189 x 62 mm
La base y la gua han sido fresadas para satisfacer las necesidades de los trabajos ms usuales
270 x 48 mm 173 x 62 mm Diseo interno del rail telescopico enorme capacidad de corte y facil transporte
190 x 48 mm 190 x 48 mm
Estndar: Hoja de sierra con 24 dientes, 2 pernos para montarla en un banco, Llave Hexagonal, Mordaza

Velocidad de la hoja 6300 rpm
Dimetro interior 30 mm
Capacidad de Inglete (Dcha/Izqda) 50/50
Peso 14.0 kg
Profundidad 550 mm
Ingletadora Telescpica cortes compuestos 216mm DW712/ DW712N
Nuevo sistema de ajuste de los ngulos de inglete que ofrece una extraordinaria precisin y un consistente
ajuste de los ngulos entre 0 y 50 a la derecha y entre 0 y 50 a la izquierda
Innovadora parada de profundidad permite hacer rebajes y galces con gran facilidad
300 x 70 mm El mecanismo de doble gua telescpica ofrece un soporte mximo para realizar cortes de materiales de
215 x 70 mm
300 x 50 mm
gran tamao en cualquier ngulo de inglete o bisel
212 x 50 mm La base es de aluminio lo cual ofrece una gran estabilidad a la ingletadora sin perjudicar en ningn
momento su facilidad de transporte
Estndar: Hoja de sierra de 24 dientes, Mordaza, Llave

Velocidad de la hoja 3500-4600 rpm
Capacidad de biselado 48/-2
Peso 19.5 kg
Profundidad 457 mm
Ingletadora Telescpica 1850W - 250mm DWS778
Diseo clsico de telescpico con actualizaciones para el usuario moderno

Nuevo motor 1850W para un corte en todos los materiales
305 x 85 mm Extraccin de polvo diseado especficamente para satisfacer las necesidades de los usuarios profesionales
215 x 85 mm en aplicaciones pesadas, la proteccin de las partculas de polvo transportadas por el aire minimiza los
305 x 45 mm riesgos de salud durante largos perodos de trabajo
215 x 45 mm La base y la gua han sido fresadas para satisfacer las necesidades de los trabajos ms usuales
Estndar: Hoja de sierra TCT, Mordaza, Llave Allen

Peso 17.2 kg
Profundidad 465 mm
96
INGLETADORAS TELESCPICAS
Ingletadora Telescpica 1.675W - 250mm - Electrnica + XPS DW717XPS
320 x 76 mm 302 x 88 mm
226 x 76 mm 213 x 88 mm
320 x 50 mm 302 x 58 mm
226 x 50 mm 226 x 50 mm
La innovadora lnea indicadora del corte con sombra XPS proporciona la alineacin exacta y rpida de la Potencia absorbida 1675 W
lmina mientras que ilumina la pieza del trabajo para aumentar la productividad Potencia de salida 750 W
Diseo compacto y ligero con grandsima capacidad de corte y gran facilidad de transporte Velocidad de la hoja 4000 rpm
Rales horizontales de geometra lineal montados sobre guas de bronce que proporcionan una mxima Dimetro de la hoja 250 mm
precisin al cortar materiales de hasta 320mm de ancho Dimetro interior 30 mm
El mecanismo telescpico con el sistema de doble gua facilita un soporte mximo para cortar piezas Capacidad de biselado 48/48
grandes en cualquier ngulo. Proporciona una estabilidad y precisin mxima. Capacidad de Inglete (Dcha/Izqda) 50/60
Peso 23 kg
Profundidad 541 mm
Estndar: Hoja de sierra de 60 dientes, Llave para la hoja, Bolsa serrn, Mordaza
Ingletadora Telescpica 1675W - 305mm - Electrnica + XPS DWS780
Altas prestaciones de corte, tanto para pequeos como grandes, hasta 110 x 303mm
La innovadora lnea indicadora del corte con sombra XPS proporciona la alineacin exacta y rpida de la
lmina mientras que ilumina la pieza del trabajo para aumentar la productividad
303 x 110 mm 345 x 76 mm Mayor durabilidad con la capacidad de ajustar con exactitud y le permite mayor vida til de la herramienta
268 x 63 mm 354 x 44 mm El innovador ajuste de bisel permite un fcil ajuste de bisel a 49 a izquierda y derecha
211 x 112 mm 244 x 76 mm
Estndar: Hoja de sierra de 60 dientes, Llave para la hoja, Bolsa serrn, Mordaza para pieza

Velocidad de la hoja 1900 - 3800 rpm
Capacidad de biselado 49/49
Peso 24.8 kg
Profundidad 470 mm
97
ACOPLAMIENTOS PARA INGLETADORAS
Para DW702 / 713 / 706 / 706E / 708 / 017 / 712 / 716 / 716E / 718 / D27111 / D27112
Referencia Item Descripcin

DE7080 1 Kit de prolongacin
DE7082 3 Mordaza vertical
DE7088 Ilustrado Adaptador al aspirador para DW708/DW718
DE7053 Bolsa de serrn 3
DE7084 Topes
6 4
7
5
1
2
Para DW777 / 771 / 711 / 707 / 701 / 700 6 4

7
5
1
DE3490 Tope de Prolongacin
2
3 DE3491 2 barras de gua de 500mm
DE3494 2 barras de gua de 1000mm
6 4 DE3495 Placa para apoyo del material
7
5 DE7777 Kit de extraccin de serrn de 100 mm
DE7778 8 Kit de extraccin de serrn de 25 mm
1
BANCOS DE TRABAJO 2
Compatible con todas las ingletadoras DEWALT

DE7035 Construccin de aluminio ligero proporciona portabilidad en y alrededor de la obra
Banco de trabajo (caballete) Barra soporte de piezas de 1,7m con capacidad de extenderse hasta 3,83 metros
La barra soporte puede aguantar hasta 227kg de peso, ofreciendo una mxima flexibilidad y
8
capacidad
Las piezas de soporte pueden convertirse en topes de profundidad para cortar piezas a la misma
medida
Patas integradas para un rpido montaje del banco
DE7033* Asa de transporte integrada que facilidad su transporte
Banco de trabajo para Corte a longitud
8
ingletadoras Maderas para techov
Todos los requisitos de soporte de material
Gran soporte de la pieza de trabajo
*No disponible en Espaa Referencia Se adapta a Descripcin
DE7023 Todas las ingletadoras Banco de trabajo para ingletadoras
DEWALT
For DE7023
3
6 6
5 1 2
2 Referencia Item Descripcin
DE7024 1 Soporte de trabajo para el banco DE7023
DE7025 2 Soporte ingletadora para banco DE7023
4
7
DE7027 3 Rodillos de soporte
DE7028 4 Brazo de extensin
DE7029 5 Tope de material ancho
DE7030 6 Soporte herramienta extra largo
DE7031 7 Soporte de extensin
DE7026 Correa de transporte
Ingletadora 260mm con mesa superior DW711
Potente motor de induccin de 1300W protegido contra el polvo y no precisa de mantenimiento

Freno del motor integrado que mejora la proteccin activa del usuario y proporcional una seguridad mayor
Base y mesa superior fresada hecha de aluminio y de gran precisin que garantiza un gran calidad y
precisin de corte
La gua posterior de gran estabilidad proporciona una precisin excelente
Estndar: Hoja de sierra SERIE 40 de 24 dientes, Gua superior con extraccin de serrn, Llave para la
hoja, Llave allen, Pieza de empuje, Mordaza

Capacidad de Inglete (Dcha/Izqda) 50
Mx. Capacidad de corte [sierra de mesa 90/90] 50 mm
Peso 20.0 kg
Profundidad 590 mm
Mx. Capacidad de corte a 90/90 96 mm
Mx. Cap. de escarificacin [derecha] 175 mm
Mx. Cap. de escarificacin [izquierda] 60 mm
98
INGLETADORAS CON MESA SUPERIOR
Ingletadora Mesa Superior 1.600W - 305mm + XPS D27113
Sierra Combinada para todo tipo de cortes

El diseo innovador del protector del disco para mayor seguridad y visibilidad de corte
La innovadora lnea indicadora del corte con sombra XPS proporciona la alineacin exacta y rpida de la
lmina mientras que ilumina la pieza del trabajo para aumentar la productividad
Sistema de bloqueo intuitivo de aluminio para garantizar una gran precisin en todos los cortes
Estndar: Luz XPS, Disco 305mm, Empujador, Llave cambio hoja, Gua de Lateral, Guarda hoja mesa
superior, Llave Allen, Mordaza

Peso 19.5 kg
Profundidad 600 mm
Mx. Capacidad de corte a 90/90 180 x 40 mm
Ingletadora Telescpica Mesa Superior 1.600W Motor Universal - 305mm D27112
Motor universal 1600W ligero y potente

Sierra Combinada todo tipo de cortes
285 x 90 mm
200 x 90 mm
Sistema telescpico incrementa su capacidad de corte
285 x 62 mm Base y mesa superior de aluminio grarantiza gran precicin en todos los cortes
200 x 62 mm
Estndar: Hoja Serie 40, Empujador, Llave cambio hoja, Guia de Lateral, Guarda hoja mesa superior, Llave
Allen, Mordaza

Peso 23.0 kg
Profundidad 980 mm
Mx. Capacidad de corte a 90/90 285 90 mm
Ingletadora Telescpica Mesa Superior 1.500W Motor Induccin - 305mm D27111
Sierra Combinada todo tipo de cortes

Motor de induccin con 1500W rene las condiciones necesarias para todas las aplicaciones
220 x 90 mm
155 x 90 mm
Base y mesa superior de aluminio garantiza gran precisin en todos los cortes
220 x 62 mm Sistema telescpico incrementa su capacidad de corte
155 x 62 mm
Estndar: Hoja Serie 40, Empujador, Llave cambio hoja, Gua de Lateral, Guarda hojamesa superior, Llave
Allen

Peso 26.5 kg
Profundidad 800 mm
Mx. Capacidad de corte a 90/90 220x90 mm
99
ESTACIONARIAS
100
SIERRAS DE MESA / BANCO DE TRABAJO CON RUEDAS
Sierra de Mesa 2.000W - 250mm - Mesa 627x678mm - Electrnica - Porttil DW744XP
77mm 57mm 625 mm

Motor de 2000W gran eficiencia en todas las aplicaciones
Los railes gua telescpicos proporcionan hasta 610mm de capacidad de corte en un diseo porttil para
cortar piezas de gran tamao
Mesa superior diseada con aluminio que proporciona una excelente precisin
Arranque electrnico para mayor precisin y durabilidad
Estndar: Hoja de 24 dientes Serie 40, Gua de ingletes, Llave para fija la hoja, Gua paralela, Puerto de
extraccin de serrn, Bloque de empuje

Capacidad de biselado -3 a 48
Tamao de la mesa 627 x 678 mm
Peso 35 kg
Profundidad 740 mm
Sierra de Mesa 1.700W - 250mm - Mesa 630x570mm - Porttil DW745
77mm 57mm 410 mm

El compuesto del cuerpo de la sierra ha sido diseado para hacer que la sierra fuera ms ligera para ser
fcilmente transportable sin menguar su rigidez y durabilidad
Los rales gua telescpicos proporcionan hasta 410mm de capacidad de corte en un diseo porttil para
cortar piezas de gran tamao
Protecciones de acero contra golpes e impactos en el rea de trabajo
Motor potente de 1.700 W para un gran rendimiento en todas las aplicaciones
Estndar: Hoja de 24 dientes Serie 30, Gua de ingletes, Llave para fija la hoja, Gua paralela, Puerto de
extraccin de serrn, Empujador

Capacidad de biselado -3 to 48
Peso 22 kg
Profundidad 742 mm
Banco de trabajo para sierras mesas porttiles DW745 y DW744XP DE7400
Las ruedas de gran resistencia pueden rodar fcilmente encima de escalones, bordillos y escombros de obra
Las patas plegables con palancas de liberacin rpida se doblan bajo el banco en algunos segundos para un
transporte fcil y rpido
La construccin de aluminio ligera mejora su portabilidad
El soporte de gran resistencia permite que el banco apoye verticalmente para movilidad y almacenaje
Estndar: Anclajes universales para la mayora de sierras de mesa
101
SIERRAS COMBINADAS
Sierra Combinada 2.000W - 305mm - 4.000 rpm D27107
La nueva generacin de sierra combinada TGS combina la exactitud de las ingletadoras modernas con la
potencia y la capacidad de las sierras de mesa.
El electronico suministra una gran capacidad y proteccion con constante velocidad y gran rendimiento
El uso de la nueva hoja de 305mm permite cortar piezas de hasta 155mm
El nuevo sistema de ajuste de los ngulos de inglete y biselado proporciona un ajuste preciso y de fcil
utilizacin
120
Estndar: Hoja de sierra SERIE 60 con 48 dientes, Gua paralela, Pieza de empuje, Gua para ingletes,
Guarda protectora de la hoja y puertos de aspiracin de polvo, Herramientas de montaje, Mordaza

Mx. Capacidad de corte [sierra de mesa 90/90] 0 - 81 mm
Peso 40 kg
Profundidad 800 mm
Para D27107/D27105
D271051
D271051 D271055
D271058
1
3
Mesa deslizante para D27105/7 TGS
Extension mesa derecha para D27105/7 TGS
DE3460 4 Tope de longitud
DE3462 5 Tope pivotante
DE3474 D271052 6 Pata adicional fija
DE3491 7 2 barras de gua de 500mm
DE3495 9 Placa para apoyo del material
D271054 kit sistema de extraccin para D27105/7 TGS
D271052
D271053
D271054
D271053
D271059
D271054
D271059
102
SIERRAS COMBINADAS
Sierra Combinada 2.000W - 250mm - 2.850 rpm DW743N
La clsica sierra biseladora con inversin TGS

Fcil sistema de transformacin de modo Ingletadora a Mesa proporcionando una gran flexibilidad para
trabajar en la obra o en el taller
Motor de induccin de alto rendimiento que proporciona aos de funcionamiento sin mantenimiento,
especialmente indicado para usar en el taller, gracias a la escasa sonoridad del motor
Nuevo diseo para maximizar su capacidad de corte
Estndar: Hoja de sierra con 30 dientes SERIE 60, Gua paralela, Pieza de empuje, 4 patas extraibles,
Guarda protectora de la hoja, Herramientas de montaje, Mordaza

Capacidad de Inglete (Dcha/Izqda) 45 / 45
Peso 37 kg
Profundidad 670 mm
Para DW743N

DE3460 2 Tope de longitud
DE3474 3 Pata adicional fija
DE3462 5 Tope pivotante
DE3495 6 Placa para apoyo del material
DE3454 Ilustrado 2 x varas para empujar
DE3472 Ilustrado Mesa lateral derecha
DE3489 Ilustrado Soporte con rodamiento
DE3496 Ilustrado Recambio de gua de ingletes para usar en posicin de sierra
de mesa
DE3497 Ilustrado Rodillos soporte mesa
DE3500 Ilustrado Mesa de rodillos
DE3461 Juego de extraccin de serrrn
DE3471 Mesa de rodillos
DE3473 Gua paralela
DE3488 Recambio para la guarda protectora
DE3500 DE3489
DE3497 DE3496 DE3472 DE3454
103
SIERRAS DE BRAZO RADIAL
Sierra de Brazo Radial 2.000W - 2 HP - 300mm - Monofsica - Prof. 90mm DW721KN
Sierra de brazo radial con una capacidad de corte transversal de 507mm y 90mm de profundidad de corte
Brazo de hierro colado de gran robustez con el motor montado con 4 rodamientos de agujas que garantiza
una gran precisin a lo largo de la vida de la mquina
El motor de induccin de no requiere de mantenimiento y proporciona una potencia mxima incluso
utilizando la mxima capacidad de la mquina.
El sistema de ngulos prefijados facilita el trabajo de ajustar con precisin la anchura, profundidad y
ngulo de corte
Estndar: Hoja de sierra con 32 dientes, Herramientas de montaje, Retorno de seguridad automtico,
Freno de la hoja, Patas
Mx. Velocidad de corte 36 m/sec
Mx. Anchura de Corte Transversal N/D mm
Peso 115 kg
Profundidad 1200 mm
Sierra de Brazo Radial 4.000W - 350mm - Trifsica - Prof. 110mm DW729KN
La sierra de brazo radial industrial proporciona un alto rendimiento en cortes transversales una y otra vez.
Su reputacin incomparable en la industria es meritoria
Brazo de hierro colado fresado que proporciona un movimiento de extraordinaria suavidad garantizando
as una gran precisin
El sistema de ngulos prefijados facilita el trabajo de ajustar con precisin la anchura, profundidad y
ngulo de corte
El motor de induccin no requiere mantenimiento y proporciona una potencia mxima incluso utilizando la
mxima capacidad de la mquina. Tambin disponible como trifsica como DW729K
Estndar: Hoja de sierra con 32 dientes, Herramientas de montaje, Retorno de seguridad automtico,
Freno de la hoja, Patas
Mx. Velocidad de corte 53 m/sec
Mx. Anchura de Corte Transversal N/D mm
Peso 149 kg
Profundidad 1380 mm
Sierra de Cinta 749W - 0,75 HP - 155mm altura corte. Mesa 380x380mm DW738
Sierra de cinta de gran calidad y robustez. Diseada con una estructura de aluminio capaz de cortar
madera, metales no ferrosos, espuma, materiales compuestos y plsticos.
Las dos velocidades ofrecen una gran flexibilidad en materiales diversos
Ruedas de aluminio revestidas de goma para poder mover cmodamente la herramienta
Gran mesa de aluminio para sierra con revestimiento de alta calidad y resistencia y piezas reemplazables.
Estndar: Hoja de sierra, Gua paralela

Mx. Altura de corte 155 mm
Mx. Anchura de corte 310 mm
Velocidad de corte 330/800 m/min
Peso 23.0 kg
Profundidad 520 mm
104
SIERRAS DE CINTA / CEPILLOS DE REGRUESO
Sierra de Cinta de 2 velocidades 1.000W - 1 HP - 200mm altura corte. Mesa 500x500mm DW876
Gran robustez y precision incluso en la peores condiciones de uso gracias a su construccin con acero
soldado
Mesa fresada extremadamente plana de 500 x 500mm que proporciona un gran rea de soporte
Tensor de la hoja de fcil accionamiento con indicador de tensin incorpordo para hojas y aplicaciones
diferentes
Interruptor pequeo incorporado en la puerta para evitar accionamientos accidentales mientras la puerta
est abierta
Estndar: Hoja afilada con diamante, Interruptor de seguridad, Patas, Gua de ingletes y paralela
Mx. Altura de corte 200 mm
Mx. Anchura de corte 310 mm
Velocidad de corte 380/880 m/min
Tamao de la mesa 500x500 mm
Peso 54.0 kg
Profundidad 650 mm
Cepillo de Regrueso 2.100W 260mm. Mesa regrueso 500250mm D27300
Gua lateral grande de aluminio para realizar ngulos con precisin en la funcin de cepillado
Mesa grande de aluminio extrudido para mayor precisin y fcil uso
Diseo motor integrado para ahorrar espacio y facilitar su transporte
Nuevo diseo de los controles para un uso sencillo y preciso
Estndar: Cuchillas HSS, Gua ajustable, Llaves Allen, Llave, Llave de ajuste de la hoja, Adaptador para
extraccin serrn, Pieza de empuje, Patas

Mx. Capacidad 260 mm
Mx. Profundidad de corte 4 mm
Mx. Profundidad de cepillado 3 mm
Tamao mesa cepillado 1000 260 mm
Tamao de la mesa regrueso 500 250 mm
Mx. Capacidad del espesador 160 mm
Velocidad de alimentacin 5 m/min
Peso 53 kg
Profundidad 700 mm
Regrueso Porttil 1.800W 317mm DW733
Diseo de 4 columnas para mayor estabilidad del cabezal que ofrece un perfecto acabado de la superfcie
Grandes soportes de entrada y salida del material para un mejor apoyo del material
Potente motor de 1800W que facilita el trabajo a lisado de una superfcie
Diseado para facilitar su movilidad
Estndar: Adaptador para extraccin de serrn, Llave allen, Llave para la hoja, Gua para el cambio de
la hoja

Mx. Capacidad 317 mm
Mx. Profundidad de cepillado 2 mm
Mx. Capacidad del espesador 152 mm
Velocidad de alimentacin 8 m/min
Peso 33.6 kg
Profundidad 310 mm
105
ACCESORIOS
106
ACCESORIOS
DEWALTACCESORIOS
Has comprado la mejor herramienta,
ahora compra tambin el mejor
accesorio para tu trabajo.
Como la marca reconocida por la calidad y la
durabilidad de sus herramientas elctricas
profesionales, DEWALT tambin ofrece una amplia
gama de accesorios de alto rendimiento.
Utilizando accesorios de calidad profesional
mejorar el rendimiento de tu herramienta elctrica.
La eleccin del comerciante para accesorios de alto rendimiento
Desarrollado por profesionales en el lugar de trabajo

- para aplicaciones exigentes
Soluciones innovadoras para los usuarios especialistas

que exigen un rendimiento ptimo
ICONO
Aluminio Masilla Imprimacin Cermica Aglomerado Hormign Fibro- Cemento Azulejo Baldosa Terracota Cermica
Bloques Granito Granito Madera Hardboard Chapa dura Hierro Laminados Mrmol Piedra Madera
natural
Latn Mampostera DM Tubo Metalico Nquel Madera Plsticos Contrachapado Porcelanato Chapa Chapa blanca
pintada
Ladrillos Bloques de Madera xido Pizarra Maderas Acero Acero Acero fino Masilla Fibra de vidrio
mampostera reciclada blandas inoxidable
ligeros
107
PERFORACIN Y
CINCELADO
EN HORMIGN
PIDA BROCAS Y CINCELES
DEWALT
SOLUCCIONES DE PERFORACIN
DEWALT
DEWALT es un fabricante lder de mercado en herramientas
elctricas y accesorios de alto rendimiento que proporcionan un
sistema totalmente integrado para taladrar madera, metal y
mampostera. La fbrica de accesorios de perforacin en Alemania
fue fundada en 1959, hoy en da tiene ms de 200 empleados y
produce ms de 40 millones de brocas al ao.
FABRICACIN
Para asegurar el mximo rendimiento y satisfaccin del cliente,
las brocas DEWALT estn sujetas a los ms estrictos procedimientos
de fabricacin y test (incluyendo la seleccin controlada por
ordenador) y los ms avanzados procesos de calidad y gestin de
la produccin. DEWALT no slo produce sus propias brocas, sino que
disea las mquinas con las que estas sern fabricadas.
Made in Germany
108
DESARROLLO DE PRODUCTO
A travs de una amplia investigacin de mercado, DEWALT
gan un conocimiento exhaustivo de las aplicaciones
y necesidades del usuario. Su centro de desarrollo
internacional utiliza los ltimos sistemas de diseo el
Catia CAD y un sistema automatizado de testeo de todas
las brocas, durante y despus de la fabricacin.
CONTROL DE CALIDAD
DEWALT es un miembro de PRUF GEMEINSCHAFT
MAUERBOHRER (PGM), una organizacin reconocida
internacionalmente que comprueba la idoneidad de las
brocas para su uso en la colocacin de anclajes. Para
probar la vida de la broca y durabilidad se realizan
anualmente ms de 1 milln de agujeros en 350 toneladas
de hormign, detectando cualquier variacin en la calidad
antes de que los productos se coloquen en el mercado.
Todos las brocas estn certificadas por las normativas ms
recientes la ISO 9001:2000 y siendo probadas usando
mquinas que certifican una calidad excelente.
Para un rendimiento superior en aplicaciones de mampostera,

las SDS Plus, SDS Max, Hex, cubren aplicaciones de perforacin
y de cincelado.
TRA IFE & ELIABILITY
109
PERFORACIN EN MAMPOSTERA
PERFORACIN DE MAMPOSTERA
Los accesorios profesionales DEWALT ofrecen brocas de
mampostera para cualquier nivel de tarea.
Desde perforacin ligera, hasta usos continuos en el
hormign ms duro - DEWALT ofrece el accesorio adecuado
para cada trabajo. Ha comprado el mejor taladro para
mampostera, ahora compra tambin la mejor broca
para mampostera.
BROCAS PARA PIEDRA EXTREME DEWALT
EMBALAJE INDIVIDUAL
APLICACIONES Longitud til
Referencia Dimetro mm Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras
Se usan normalmente para anclajes, tacos de en mm
plstico, ganchos o agujeros para el paso de DT6695-QZ 3 110 70 1 1 5035048061879
tuberas. DT6671-QZ 4 75 50 1 1 5035048060568
DT6672-QZ 5 85 50 1 1 5035048060575
Adecuadas para mampostera, ladrillos o
DT6673-QZ 5 150 100 1 1 5035048060582
bloques, piedra natural, azulejos u hormign DT6674-QZ 5.5 85 50 1 1 5035048060599
ligero. DT6675-QZ 6 100 60 1 1 5035048060605
DT6676-QZ 6 150 100 1 1 5035048060612
CARACTERSTICAS DT6677-QZ 6 200 150 1 1 5035048060629
Dura hasta dos veces ms, y consigue hasta un DT6678-QZ 6.5 100 60 1 1 5035048060636
DT6679-QZ 6.5 150 100 1 1 5035048060643
50 % ms de orificios por carga que una broca DT6680-QZ 7 100 60 1 1 5035048060650
para mampostera convencional. DT6681-QZ 7 150 100 1 1 5035048060667
Grado de carburo exclusivo. El grado ptimo DT6682-QZ 8 120 80 1 1 5035048060674
maximiza la durabilidad. DT6683-QZ 8 200 150 1 1 5035048060681
DT6684-QZ 9 120 80 1 1 5035048060698
DT6685-QZ 10 120 80 1 1 5035048060704
DT6686-QZ 10 200 150 1 1 5035048060711
DT6687-QZ 12 150 100 1 1 5035048060728
DT6688-QZ 12 200 150 1 1 5035048060735
DT6689-QZ 13 150 100 1 1 5035048060742
DT6690-QZ 14 150 100 1 1 5035048060759
DT6691-QZ 14 200 150 1 1 5035048060766
DT6692-QZ 16 150 100 1 1 5035048060773
DT6693-QZ 16 200 150 1 1 5035048060780
JUEGOS PARA PIEDRA EXTREME DEWALT
Referencia Descripcin Dimetro mm U.E M.P Cdigo de barras

DT6956-QZ Juego de plstico de 5 piezas 4,5,6,8,10 5 1 5035048060797
DT7928B-QZ Plana de 5,5x50mm, adaptador magntico, gua telescpica magntica. 4, 5, 5.5, 6, 7, 8 19 1 5035048072219
110
BROCAS PARA PIEDRA
EMBALAJE INDIVIDUAL
APLICACIONES Referencia Dimetro mm Longitud mm
Longitud til
U.E M.P Cdigo de barras
Se usan normalmente para anclajes, tacos de en mm
DT6500-QZ 3 60 28 1 1 5011402382309
plstico, ganchos o agujeros para el paso
DT6504-QZ 4 75 38 1 1 5011402372379
de tuberas. DT6505-QZ 5 85 44 1 1 5011402372416
Adecuadas para mampostera, ladrillos, o DT6502-QZ 5.5 85 44 1 1 5011402372454
bloques y piedra. DT6552-QZ 5.5 150 82 1 1 5011402372478
DT6506-QZ 6 100 54 1 1 5011402372492
DT6556-QZ 6 150 82 1 1 5011402372515
CARACTERSTICAS
DT6606-QZ 6 200 135 1 1 5011402372539
Broca para piedra para taladro rotativo/ DT6503-QZ 6.5 100 54 1 1 5011402372553
percutor con punta de carburo Douglas de DT6507-QZ 7 100 54 1 1 5011402372614
130. DT6557-QZ 7 150 82 1 1 5011402372638
El dimetro del eje de la broca de 10- 13 mm se DT6508-QZ 8 120 67 1 1 5011402372676
reduce a 9,5 mm. DT6558-QZ 8 150 82 1 1 5011402372690
DT6608-QZ 8 200 135 1 1 5011402372713
El dimetro del eje de la broca superior a 13
DT6708-QZ 8 400 230 1 1 5011402372737
mm se reduce a 12,7 mm. DT6509-QZ 9 120 67 1 1 5011402372751
DT6510-QZ 10 120 67 1 1 5011402372836
DT6560-QZ 10 150 82 1 1 5011402372850
DT6610-QZ 10 200 135 1 1 5011402372874
DT6710-QZ 10 400 230 1 1 5011402372898
DT6732-QZ 10 600 400 1 1 5011402382361
DT6562-QZ 12 150 82 1 1 5011402372935
DT6612-QZ 12 200 135 1 1 5011402372959
DT6712-QZ 12 400 230 1 1 5011402372973
DT6733-QZ 12 600 400 1 1 5011402382378
DT6563-QZ 13 150 82 1 1 5011402372997
DT6564-QZ 14 150 82 1 1 5011402373055
DT6714-QZ 14 400 230 1 1 5011402373093
DT6566-QZ 16 150 82 1 1 5011402373130
DT6716-QZ 16 400 230 1 1 5011402373154
DT6718-QZ 18 400 230 1 1 5011402373192
DT6720-QZ 20 400 230 1 1 5011402373239
JUEGO DE BROCAS PARA PIEDRA

DT6952-QZ Juego de 5 brocas para piedra 4, 5, 6, 8, 10 5 1 5011402373413
BROCAS MULTI-MATERIAL
BROCAS MULTI-MATERIAL
APLICACIONES Referencia Dimetro mm Longitud mm Longitud til U.E M.P Cdigo de barras
Adecuadas para piedra, madera, plstico, acero en mm
DT6515-QZ 3 113 83 1 1 5035048066010
dulce, aluminio y otros metales no frricos.
DT6516-QZ 3.5 113 83 1 1 5035048066027
Para uso con o sin percusin. DT6517-QZ 4 103 73 1 1 5035048066034
DT6518-QZ 5 113 83 1 1 5035048066041
CARACTERSTICAS DT6527-QZ 5.5 113 83 1 1 5035048077504
DT6528-QZ 5.5 200 170 1 1 5035048077511
Pastilla con afilado especial de 120 una
DT6519-QZ 6 123 93 1 1 5035048066058
mxima precisin. DT6529-QZ 6 200 170 1 1 5035048077528
Pastilla de carburo perfectamente integrada DT6520-QZ 6.5 123 93 1 1 5035048066065
lo que permite una perforacin ms rpida y DT6530-QZ 6.5 200 170 1 1 5035048077535
mayor durabilidad. DT6521-QZ 7 123 93 1 1 5035048066072
Su vstago antideslizante de 3 caras garantiza DT6522-QZ 8 134 104 1 1 5035048066089
un mejor agarre del portabrocas. DT6531-QZ 8 200 170 1 1 5035048077542
DT6523-QZ 9 134 104 1 1 5035048066096
DT6524-QZ 10 134 104 1 1 5035048066102
DT6533-QZ 10 200 170 1 1 5035048077559
DT6525-QZ 12 153 123 1 1 5035048066119
DT6526-QZ 13 160 130 1 1 5035048066126
111
BROCAS SDS-PLUS EXTREME DEWALT
EMBALAJE INDIVIDUAL
Longitud til
Adecuada para perforaciones rpidas en mm
DT9625-QZ 3 135 75 1 1 5035048014011
de anclajes y fijaciones, tacos de niln,
DT9500-QZ 3.5 110 50 1 1 5035048054758
en mamposteria, piedra natural, hormign, DT9502-QZ 4 110 50 1 1 5035048054772
ladrillos, bloques. DT9503-QZ 4 160 100 1 1 5035048054789
DT9504-QZ 5 110 50 1 1 5035048054796
DT9506-QZ 5 210 150 1 1 5035048054819
La pastilla de carburo de calidad superior
DT9507-QZ 5 310 250 1 1 5035048054826
garantiza una excelente durabilidad. DT9620-QZ 5 460 400 1 1 5035048061855
El nuevo cuerpo de 4 espirales incorpora un DT9508-QZ 5.5 110 50 1 1 5035048054833
ncleo central maximizado para garantizar DT9509-QZ 5.5 160 100 1 1 5035048054840
mayor resistencia y transmisin de energa. DT9510-QZ 5.5 210 150 1 1 5035048054857
El ngulo de 140 de la pastilla garantiza mejor DT9511-QZ 5.5 260 200 1 1 5035048054864
penetracin en el material y mayor durabilidad. DT9512-QZ 5.5 310 250 1 1 5035048054871
DT9513-QZ 5.5 460 400 1 1 5035048054888
DT9514-QZ 6 110 50 1 1 5035048054895
DT9515-QZ 6 160 100 1 1 5035048054901
DT9516-QZ 6 210 150 1 1 5035048054918
DT9517-QZ 6 260 200 1 1 5035048054925
DT9621-QZ 6 310 250 1 1 5035048061862
DT9518-QZ 6 460 400 1 1 5035048054932
DT9519-QZ 6.5 110 50 1 1 5035048054949
DT9520-QZ 6.5 160 100 1 1 5035048054956
DT9521-QZ 6.5 210 150 1 1 5035048054963
DT9522-QZ 6.5 260 200 1 1 5035048054970
DT9523-QZ 6.5 310 250 1 1 5035048054987
DT9524-QZ 7 110 50 1 1 5035048054994
DT9525-QZ 7 160 100 1 1 5035048055007
DT9526-QZ 7 210 150 1 1 5035048055014
DT9527-QZ 7 260 200 1 1 5035048055021
DT9528-QZ 8 110 50 1 1 5035048055038
DT9529-QZ 8 160 100 1 1 5035048055045
DT9530-QZ 8 210 150 1 1 5035048055052
DT9531-QZ 8 260 200 1 1 5035048055069
DT9532-QZ 8 310 250 1 1 5035048055076
DT9533-QZ 8 410 350 1 1 5035048055083
DT9534-QZ 8 460 400 1 1 5035048055090
DT9535-QZ 8 600 540 1 1 5035048055106
DT9536-QZ 9 160 100 1 1 5035048055113
DT9537-QZ 9 210 150 1 1 5035048055120
DT9539-QZ 10 110 50 1 1 5035048055144
DT9540-QZ 10 160 100 1 1 5035048055151
DT9541-QZ 10 210 150 1 1 5035048055168
DT9542-QZ 10 260 200 1 1 5035048055175
DT9543-QZ 10 310 250 1 1 5035048055182
DT9544-QZ 10 350 300 1 1 5035048055199
DT9545-QZ 10 460 400 1 1 5035048055205
DT9546-QZ 10 600 550 1 1 5035048055212
DT9547-QZ 10 1000 950 1 1 5035048055229
DT9548-QZ 11 160 100 1 1 5035048055236
DT9549-QZ 11 210 150 1 1 5035048055243
DT9552-QZ 12 160 100 1 1 5035048055274
DT9553-QZ 12 200 150 1 1 5035048055281
DT9554-QZ 12 260 200 1 1 5035048055298
DT9555-QZ 12 300 250 1 1 5035048055304
DT9556-QZ 12 350 300 1 1 5035048055311
DT9557-QZ 12 450 400 1 1 5035048055328
DT9558-QZ 12 600 550 1 1 5035048055335
DT9559-QZ 12 1000 950 1 1 5035048055342
DT9560-QZ 13 160 100 1 1 5035048055359
DT9561-QZ 13 200 150 1 1 5035048055366
DT9562-QZ 13 260 200 1 1 5035048055373
DT9566-QZ 14 160 100 1 1 5035048055410
DT9567-QZ 14 200 150 1 1 5035048055427
DT9568-QZ 14 260 200 1 1 5035048055434
DT9569-QZ 14 300 250 1 1 5035048055441
DT9570-QZ 14 450 400 1 1 5035048055458
DT9571-QZ 14 600 550 1 1 5035048055465
DT9572-QZ 14 1000 950 1 1 5035048055472
DT9573-QZ 15 160 100 1 1 5035048055489
DT9574-QZ 15 200 150 1 1 5035048055496
DT9575-QZ 15 260 200 1 1 5035048055502
DT9576-QZ 15 300 250 1 1 5035048055519
DT9577-QZ 15 450 400 1 1 5035048055526
DT9578-QZ 16 160 100 1 1 5035048055533
DT9579-QZ 16 200 150 1 1 5035048055540
DT9580-QZ 16 260 200 1 1 5035048055557
DT9581-QZ 16 300 250 1 1 5035048055564
DT9582-QZ 16 450 400 1 1 5035048055571
DT9583-QZ 16 600 550 1 1 5035048055588
DT9584-QZ 16 800 750 1 1 5035048055595
DT9585-QZ 16 1000 950 1 1 5035048055601
DT9587-QZ 18 200 150 1 1 5035048055625
DT9588-QZ 18 250 200 1 1 5035048055632
DT9589-QZ 18 300 250 1 1 5035048055649
DT9590-QZ 18 450 400 1 1 5035048055656
DT9591-QZ 18 600 550 1 1 5035048055663
DT9592-QZ 18 800 750 1 1 5035048055670
112
BROCAS SDS-PLUS EXTREME DEWALT
EMBALAJE INDIVIDUAL
Longitud til
Adecuada para perforaciones rpidas en mm
DT9593-QZ 18 1000 950 1 1 5035048055687
de anclajes y fijaciones, tacos de niln,
DT9597-QZ 20 200 150 1 1 5035048055724
en mamposteria, piedra natural, hormign, DT9598-QZ 20 300 250 1 1 5035048055731
ladrillos, bloques. DT9599-QZ 20 450 400 1 1 5035048055748
DT9600-QZ 20 600 550 1 1 5035048055755
DT9602-QZ 22 250 200 1 1 5035048055779
La pastilla de carburo de calidad superior
DT9603-QZ 22 300 250 1 1 5035048055786
garantiza una excelente durabilidad. DT9604-QZ 22 450 400 1 1 5035048055793
El nuevo cuerpo de 4 espirales incorpora un DT9605-QZ 22 600 550 1 1 5035048055809
ncleo central maximizado para garantizar DT9606-QZ 22 800 750 1 1 5035048055816
mayor resistencia y transmisin de energa. DT9607-QZ 22 1000 950 1 1 5035048055823
El ngulo de 140 de la pastilla garantiza mejor DT9609-QZ 24 250 200 1 1 5035048055847
penetracin en el material y mayor durabilidad. DT9610-QZ 24 450 400 1 1 5035048055854
DT9611-QZ 25 250 200 1 1 5035048055861
DT9612-QZ 25 300 250 1 1 5035048055878
DT9613-QZ 25 450 400 1 1 5035048055885
DT9614-QZ 25 1000 950 1 1 5035048055892
DT9615-QZ 26 250 200 1 1 5035048055908
DT9616-QZ 26 450 400 1 1 5035048055915
DT9617-QZ 26 800 750 1 1 5035048055922
DT9618-QZ 30 250 200 1 1 5035048055939
DT9619-QZ 30 450 400 1 1 5035048055946
EMBALAJE INDUSTRIAL
Longitud til
en mm
DT9800-QZ 5 110 50 10 1 5035048055953
DT9803-QZ 5 160 100 10 1 5035048055984
DT9806-QZ 5.5 110 50 10 1 5035048056011
DT9812-QZ 6 110 50 10 1 5035048056073
DT9814-QZ 6 110 50 100 1 5035048056097
DT9815-QZ 6 160 100 10 1 5035048056103
DT9816-QZ 6 160 100 50 1 5035048056110
DT9818-QZ 6 210 150 10 1 5035048056134
DT9846-QZ 6.5 210 150 10 1 5035048013953
DT9827-QZ 8 160 100 10 1 5035048056226
DT9830-QZ 8 210 150 10 1 5035048056257
DT9831-QZ 8 260 200 10 1 5035048056264
DT9833-QZ 10 110 50 10 1 5035048056288
DT9834-QZ 10 160 100 10 1 5035048056295
DT9835-QZ 10 160 100 50 1 5035048056301
DT9837-QZ 10 210 150 10 1 5035048056325
DT9838-QZ 10 260 200 10 1 5035048056332
DT9839-QZ 12 160 100 10 1 5035048056349
DT9841-QZ 12 200 150 10 1 5035048056363
DT9842-QZ 12 260 200 10 1 5035048056370
DT9844-QZ 14 200 150 10 1 5035048056394
JUEGO DE BROCAS SDS-PLUS EXTREME DEWALT 2

DT9700-QZ Juego de plstico de 4 piezas 5,6,8,10 4 1 5035048056400
DT9701-QZ Juego de metal de 7 piezas 5,6x2,8x2,10,12 7 1 5035048056417
DT9702-QZ Juego de plstico de 4 piezas 5.5,7,8,10 4 1 5035048056424
113
BROCAS CON CABEZAL DE CARBURO DEWALT XLR SDS PLUS
EMBALAJE INDIVIDUAL
Longitud til
en mm
Apropiadas para perforacin de orificios para tacos DT8908-QZ 5 160 100 1 1 5035048077696
y anclajes en mampostera, todo tipo de piedras y DT8909-QZ 5 210 150 1 1 5035048077702
hormign. DT8910-QZ 5.5 110 50 1 1 5035048077719
DT8911-QZ 5.5 160 100 1 1 5035048077726
La nueva punta de broca de carburo slido con DT8913-QZ 6 160 100 1 1 5035048077740
geometra de 4 cortes optimizada ofrece los ms DT8914-QZ 6 210 150 1 1 5035048077757
altos niveles de vida til y durabilidad de las brocas DT8915-QZ 6 260 200 1 1 5035048077764
DT8916-QZ 6.5 160 100 1 1 5035048077771
conseguidos por DEWALT hasta la fecha. DT8917-QZ 6.5 210 150 1 1 5035048077788
La geometra de 4 cortes permite perforar orificios DT8918-QZ 6.5 260 200 1 1 5035048077795
ms concntricos, para ofrecer la mejor retencin DT8919-QZ 6.5 310 250 1 1 5035048077801
DT8920-QZ 7 160 100 1 1 5035048077818
del anclaje.
DT8921-QZ 7 210 150 1 1 5035048077825
La espiral de 4 estras consigue una velocidad de DT8922-QZ 8 110 50 1 1 5035048077832
perforacin constante y una eliminacin de DT8923-QZ 8 160 100 1 1 5035048077849
residuos eficaz. DT8924-QZ 8 210 150 1 1 5035048077856
DT8925-QZ 8 260 200 1 1 5035048077863
El sistema de unin exclusivo integra el cabezal DT8926-QZ 8 310 250 1 1 5035048077870
de carburo slido con la espiral de 4 estras, DT8927-QZ 8 460 400 1 1 5035048077887
garantizando los ms elevados estndares de DT8928-QZ 10 160 100 1 1 5035048077894
perforacin conseguidos por DEWALT SDS Plus DT8929-QZ 10 210 150 1 1 5035048077900
DT8930-QZ 10 260 200 1 1 5035048077917
hasta la fecha. DT8931-QZ 10 310 250 1 1 5035048077924
DT8932-QZ 10 460 400 1 1 5035048077931
DT8933-QZ 12 160 100 1 1 5035048077948
DT8934-QZ 12 200 150 1 1 5035048077955
DT8935-QZ 12 260 200 1 1 5035048077962
DT8936-QZ 12 310 260 1 1 5035048077979
DT8937-QZ 12 460 410 1 1 5035048077986
BROCAS CON CABEZAL DE CARBURO DEWALT XLR SDS PLUS NUEVO
Referencia Dimetro mm Longitud mm Longitud til U.E M.P Cdigo de barras

en mm
DT8938-QZ 14 160 100 1 1 5035048077993
DT8939-QZ 14 200 150 1 1 5035048078006
DT8940-QZ 14 260 200 1 1 5035048078013
DT8941-QZ 14 310 250 1 1 5035048078020
DT8942-QZ 14 460 400 1 1 5035048078037
BROCAS SDS-MAX 2 CORTES NUEVO
Referencia Descripcin U.E M.P Cdigo de barras

DT60200-XJ 16mm x 340mm x 200mm SDS max 2 CORTES 1 1 5035048050712
DT60217-XJ 30mm x 380mm x 250mm SDS max 2 CORTES 5035048050880
114
BROCAS CON CABEZAL DE CARBURO DEWALT XLR SDS PLUS
EMBALAJE INDUSTRIAL
Referencia Dimetro mm Longitud mm Longitud til en mm U.E M.P Cdigo de barras
DT8950-QZ 5 110 50 10 1 5035048078105
DT8951-QZ 5 160 100 10 1 5035048078112
DT8955-QZ 6 110 50 10 1 5035048078150
DT8956-QZ 6 160 100 10 1 5035048078167
DT8957-QZ 6 210 150 10 1 5035048078174
DT8961-QZ 6.5 260 200 10 1 5035048078211
DT8965-QZ 8 160 100 10 1 5035048078259
DT8966-QZ 8 210 150 10 1 5035048078266
DT8967-QZ 10 160 100 10 1 5035048078273
DT8968-QZ 10 210 150 10 1 5035048078280
DT8969-QZ 10 260 200 10 1 5035048078297
DT8971-QZ 12 160 100 10 1 5035048078310
DT8972-QZ 12 200 150 10 1 5035048078327
KITS DE INSTALACIN DE ANCLAJES DE PASADOR
APLICACIONES SISTEMA DE INTRODUCCIN DE ANCLAJES DE PASADOR

R pidas y precisas. El primer accesorio de su tipo Referencia Descripcin Envasado con Dimetro mm U.E M.P Cdigo de barras
que reduce el esfuerzo a la hora de fijar anclajes de DT89PAD-QZ Kit de instalacin de anclajes de pasador Broca de 6 mm y de introduccin 6 1 1 5035048083833
pasador en hormign y mampostera. de pasador
CARACTERSTICAS
F ijan rpidamente anclajes de pasador: slo se
necesita una herramienta. BROCAS PARA FIJADOR DE ANCLAJES
N o se requiere un martillo manual: se reduce la Referencia Descripcin Envasado con Dimetro mm U.E M.P Cdigo de barras
opcin de daos en el material circundante. DT9515R-QZ 6 mm - 2 cortes 160 100 1 1 5035048085448
DT8913R-QZ 6mm - XLR 160 100 1 1 5035048085455
Ideal para aplicaciones verticales: se reduce la fatiga
del usuario.
AJUSTE DE PROFUNDIDAD AJUSTABLE
JUEGOS DE BROCAS PARA ANCLAJES DE PASADOR

Referencia Descripcin Envasado con Dimetro mm U.E M.P Cdigo de barras
DT89ADS-QZ Kit de anclajes de colocacin inmediata Configurador de profundidad y broca 8, 10, 12 1 1 5035048083840
de 12 mm
APLICACIONES
BROCAS PARA CONFIGURADOR DE PROFUNDIDAD
Rpidas y precisas. Perfecto para perforar orificios
Longitud til
de forma fiable, con el fin de instalar anclajes de Referencia Dimetro mm Longitud mm en mm U.E M.P Cdigo de barras
colocacin inmediata en hormign y mampostera. DT8928G-QZ 10mm - XLR 160 100 1 1 5035048085387
DT8933G-QZ 12mm - XLR 160 100 1 1 5035048085400
DT9573G-QZ 15mm - 2 cortes 160 100 1 1 5035048085424
CARACTERSTICAS
Sistema proprietario SOLAMENTE de DEWALT
Configuracin precisa de la profundidad: se
garantiza que los anclajes de colocacin inmediata
se ajustan de forma consistente
El ajuste de la profundidad con una sola mano hace
que el cambio entre diferentes profundidades de
perforacin sea rpido y fcil.
SISTEMA DE RECOGIDA DE POLVO
SISTEMA DE RECOGIDA DE POLVO

Referencia Descripcin Envasado con U.E M.P Cdigo de barras
CARACTERSTICAS DT89SCS-QZ Colector de polvo para anclajes de colocacin colector de polvo 1 1 5035048083857
inmediata
Reduce al mnimo el polvo durante la perforacin
vertical.
Material flexible: garantiza la mxima visibilidad
para conseguir una perforacin precisa.
Acta conjuntamente con el configurador
profundidad ajustable.
115
JUEGOS DE BROCAS CON CABEZAL DE CARBURO DEWALT XLR SDS-PLUS
JUEGOS DE BROCAS XLR SDS-PLUS

DT8976-QZ Juego de 7 brocas XLR SDS-Plus en caja metlica 5, 6x2, 8x2, 10,12 7 1 5035048078341
DT8977B-QZ Tough Case mediana con 10 brocas XLR SDS-Plus 5, 6x2, 8x2, 10,12 10 1 5035048078358
BROCAS SDS-PLUS DE 4 CORTES
EMBALAJE INDIVIDUAL

APLICACIONES DT9680-QZ 16 250 200 1 1 5035048066133
Para orificios de fijacin y pasantes de 16 mm DT9681-QZ 16 450 400 1 1 5035048066140
a 30 mm. DT9682-QZ 18 250 200 1 1 5035048066157
DT9683-QZ 18 450 400 1 1 5035048066164
DT9684-QZ 20 250 200 1 1 5035048066171
Espiral de 4 estras cortantes con entradas DT9686-QZ 22 250 200 1 1 5035048066195
maximizadas para retirada del material ms DT9687-QZ 22 450 400 1 1 5035048066201
rpida y eficaz. DT9688-QZ 24 250 200 1 1 5035048066218
El ncleo maximizado del cuerpo permite una DT9689-QZ 24 450 400 1 1 5035048066225
transmisin de energa ms eficaz. DT9690-QZ 25 250 200 1 1 5035048066232
DT9691-QZ 25 450 400 1 1 5035048066249
Su pastilla totalmente apoyada proporciona DT9692-QZ 26 450 400 1 1 5035048066256
mayor durabilidad, orificios ms concntricos y DT9693-QZ 28 250 200 1 1 5035048066263
limpios para una mejor retencin de la fijacin. DT9694-QZ 28 450 400 1 1 5035048066270
El diseo abierto de la pastilla garantiza una DT9695-QZ 30 250 200 1 1 5035048066287
perforacin ms rpida. DT9696-QZ 30 450 400 1 1 5035048066294
BROCAS SDS-MAX EXTREME
APLICACIONES
Para uso con martillos SDS-Max (tipo Hilti F, G o Y) EMBALAJE INDIVIDUAL
para orificios de anclaje, fijacin o paso en obras de
mampostera, hormign, ladrillos o bloques. Referencia Dimetro mm Longitud mm Longitud til en mm Cortes U.E M.P Cdigo de barras
DT9400-QZ 12 340 200 2 1 1 5035048059678
CARACTERSTICAS DT9401-QZ 12 540 400 2 1 1 5035048059685
La espiral de 4 estras cortantes con entradas DT9402-QZ 12 670 550 2 1 1 5035048059692
DT9403-QZ 13 340 200 2 1 1 5035048059708
maximizadas permite un rpido desalojo del
DT9405-QZ 14 340 200 2 1 1 5035048059722
material. DT9406-QZ 14 540 400 2 1 1 5035048059739
El ncleo central maximizado permite una DT9407-QZ 15 340 200 2 1 1 5035048059746
transmisin de energa ms eficaz a la pastilla de DT9408-QZ 15 540 400 2 1 1 5035048059753
la broca. DT9409-QZ 16 340 200 4 1 1 5035048059760
Su pastilla totalmente apoyada prolonga la vida til DT9410-QZ 16 540 400 4 1 1 5035048059777
y consigue orificios ms limpios y concntricos para DT9411-QZ 18 340 200 4 1 1 5035048059784
DT9412-QZ 18 540 400 4 1 1 5035048059791
una ptima sujecin de la fijacin. DT9413-QZ 19 340 200 4 1 1 5035048059807
El diseo de pastilla abierta garantiza una DT9414-QZ 19 540 400 4 1 1 5035048059814
perforacin ms rpida. DT9415-QZ 19 670 550 4 1 1 5035048059821
DT9416-QZ 20 340 200 4 1 1 5035048059838
DT9417-QZ 20 540 400 4 1 1 5035048059845
DT9418-QZ 20 920 800 4 1 1 5035048059852
DT9419-QZ 22 340 200 4 1 1 5035048059869
DT9420-QZ 22 540 400 4 1 1 5035048059876
DT9421-QZ 22 920 800 4 1 1 5035048059883
DT9422-QZ 24 340 200 4 1 1 5035048059890
DT9423-QZ 24 540 400 4 1 1 5035048059906
DT9424-QZ 25 340 200 4 1 1 5035048059913
DT9425-QZ 25 540 400 4 1 1 5035048059920
DT9426-QZ 25 920 800 4 1 1 5035048059937
DT9427-QZ 26 340 200 4 1 1 5035048059944
DT9428-QZ 26 540 400 4 1 1 5035048059951
DT9429-QZ 28 380 250 4 1 1 5035048059968
DT9430-QZ 28 570 450 4 1 1 5035048059975
DT9431-QZ 28 670 550 4 1 1 5035048059982
DT9432-QZ 30 380 250 4 1 1 5035048059999
DT9433-QZ 30 570 450 4 1 1 5035048060001
DT9434-QZ 32 380 250 4 1 1 5035048060018
DT9435-QZ 32 570 450 4 1 1 5035048060025
DT9436-QZ 32 920 800 4 1 1 5035048060032
DT9437-QZ 35 380 250 4 1 1 5035048060049
DT9438-QZ 35 570 450 4 1 1 5035048060056
DT9439-QZ 35 670 550 4 1 1 5035048060063
DT9440-QZ 36 570 450 4 1 1 5035048060070
DT9441-QZ 38 380 250 4 1 1 5035048060087
DT9442-QZ 38 570 450 4 1 1 5035048060094
DT9443-QZ 38 670 550 4 1 1 5035048060100
DT9444-QZ 40 380 250 4 1 1 5035048060117
DT9445-QZ 40 570 450 4 1 1 5035048060124
DT9446-QZ 40 920 800 4 1 1 5035048060131
DT9447-QZ 42 570 450 4 1 1 5035048060148
DT9448-QZ 45 570 450 4 1 1 5035048060155
DT9449-QZ 50 570 450 4 1 1 5035048060162
DT9450-QZ 52 570 450 4 1 1 5035048060179
116
BROCAS SDS Max XLR

VELOCIDAD SLIDO
La espiral de 4 estras maximiza la eliminacin de residuos Una sola pieza de carburo
para una perforacin rpida y unos orificios limpios. Espiral
de gran longitud con espacio libre optimizado para una
eliminacin ms rpida de los residuos.
DURABILIDAD VIBRACIONES REDUCIDAS

Tratamiento trmico optimizado para La fuerza del impacto se reparte
mayor durabilidad sobre los 4 cortes del cabezal
BROCAS CON CABEZAL DE CARBURO DEWALT XLR SDS-MAX
APLICACIONES EMBALAJE INDUSTRIAL

DEWALT eleva an ms el listn con una
gama superior de brocas SDS MAX. Para uso Longitud til
Referencia Dimetro mm Longitud mm Cortes U.E M.P Cdigo de barras Disponibilidad
en mm
con martillos electroneumticos SDS MAX DT60800-QZ 12 340 200 2 1 1 5035048096642 04/2013
(tipo F, G o Y de Hilti) para orificios de DT60801-QZ 12 540 400 2 1 1 5035048096659 04/2013
anclaje, fijacin o paso en mampostera, DT60802-QZ 12 670 550 2 1 1 5035048096666 04/2013
hormign, ladrillos o bloques. DT60803-QZ 13 340 200 2 1 1 5035048096673 04/2013
DT60804-QZ 13 540 400 2 1 1 5035048096680 04/2013
CARACTERSTICAS DT60805-QZ 14 340 200 2 1 1 5035048096697 04/2013
Mxima durabilidad en hormign duro. DT60806-QZ 14 540 400 2 1 1 5035048096703 04/2013
Aumento del tamao del carburo y DT60807-QZ 15 340 200 2 1 1 5035048096710 04/2013
DT60808-QZ 15 540 400 4 1 1 5035048096727 04/2013
optimizacin del diseo de la punta.
DT60809-QZ 16 340 200 4 1 1 5035048096734 09/2012
Se aumenta la durabilidad, al tiempo que se DT60810-QZ 16 540 400 4 1 1 5035048096741 09/2012
mantiene la velocidad. DT60811-QZ 18 340 200 4 1 1 5035048096758 09/2012
Se aumenta la superficie sobre la punta del DT60812-QZ 18 540 400 4 1 1 5035048096765 09/2012
carburo. Se extiende la energa del impacto DT60813-QZ 19 340 200 4 1 1 5035048096772 04/2013
a travs de mltiples puntos de contacto, con DT60814-QZ 19 540 400 4 1 1 5035048096789 04/2013
objeto de reducir la vibracin. DT60815-QZ 19 670 550 4 1 1 5035048096796 04/2013
Se mantiene el diseo de estra y espiral de DT60816-QZ 20 340 200 4 1 1 5035048096802 09/2012
gran longitud. Permite una eliminacin DT60817-QZ 20 540 400 4 1 1 5035048096819 09/2012
rpida del material a la hora de perforar. DT60818-QZ 20 920 800 4 1 1 5035048096826 09/2012
DT60819-QZ 22 340 200 4 1 1 5035048096833 09/2012
DT60820-QZ 22 540 400 4 1 1 5035048096840 09/2012
DT60821-QZ 22 920 800 4 1 1 5035048096857 09/2012
DT60822-QZ 24 340 200 4 1 1 5035048096864 09/2012
DT60823-QZ 24 540 400 4 1 1 5035048096871 09/2012
DT60824-QZ 25 340 200 4 1 1 5035048096888 09/2012
DT60825-QZ 25 540 400 4 1 1 5035048096895 09/2012
DT60826-QZ 25 920 800 4 1 1 5035048096901 09/2012
DT60827-QZ 26 340 200 4 1 1 5035048096918 09/2012
DT60828-QZ 26 340 400 4 1 1 5035048096925 09/2012
DT60829-QZ 28 380 250 4 1 1 5035048096932 09/2012
DT60830-QZ 28 570 450 4 1 1 5035048096949 09/2012
DT60831-QZ 28 670 550 4 1 1 5035048096956 09/2012
DT60832-QZ 30 380 250 4 1 1 5035048096963 09/2012
DT60833-QZ 30 570 450 4 1 1 5035048096970 09/2012
DT60834-QZ 32 380 250 4 1 1 5035048096987 09/2012
DT60835-QZ 32 570 450 4 1 1 5035048096994 09/2012
DT60836-QZ 32 920 800 4 1 1 5035048097007 09/2012
DT60837-QZ 35 380 250 4 1 1 5035048097014 09/2012
DT60838-QZ 35 570 450 4 1 1 5035048097021 09/2012
DT60839-QZ 35 670 550 4 1 1 5035048097038 09/2012
DT60840-QZ 36 570 450 4 1 1 5035048097045 04/2013
DT60841-QZ 38 380 250 4 1 1 5035048097052 04/2013
DT60842-QZ 38 570 450 4 1 1 5035048097069 04/2013
DT60843-QZ 38 670 550 4 1 1 5035048097076 04/2013
DT60844-QZ 40 380 250 4 1 1 5035048097083 09/2012
DT60845-QZ 40 570 450 4 1 1 5035048097090 09/2012
DT60846-QZ 40 920 800 4 1 1 5035048097106 09/2012
DT60847-QZ 42 570 450 4 1 1 5035048197113 04/2013
DT60848-QZ 45 570 450 4 1 1 5035048097120 04/2013
DT60849-QZ 50 570 450 4 1 1 5035048097137 04/2013
DT60850-QZ 52 570 450 4 1 1 5035048097144 04/2013
117
CINCELES Y PUNTEROS XLR

VIDA TIL/PRODUCTIVIDAD
Acero de alta durabilidad resistente a los
choques, minimiza la rotura y aumenta la
durabilidad
RESISTENTE AL DESGASTE
Acero fuerte, resistente al desgaste
para mantener la zona de impacto ms
tiempo
MAYOR DURABILIDAD
Pantente pendiente de tratamiento
trmico 1219908.8 EP para
maximizar la durabilidad del eje.
VELOCIDAD/PRODUCTIVIDAD
Canales optimizados que reducen el atasco del cincel
VELOCIDAD/ aumentando la velocidad y productividad
PRODUCTIVIDAD
Geometra optimizada de la punta que
mantiene la velocidad de perforacin
CINCELES Y PUNTEROS DEWALT XLR NUEVO
PERMANECE AGUDO
CINCELES DEWALT SDS-MAX
APLICACIONES Referencia Descripcin Anchura mm Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras
Para trabajos pesados de cincelado, acanalado DT6888-QZ 300mm Cincel en punta SDS Max 300 1 1 5035048082393
y demolicin en hormign/barras de refuerzo DT6889-QZ 400mm Cincel en punta SDS Max 400 1 1 5035048082409
y piedra dura. DT6811-QZ 300mm x 25mm cincel plano SDS Max 25 300 1 1 5035048082423
DT6812-QZ 400mm x 25mm cincel plano SDS Max 25 400 1 1 5035048082430
Los nuevos cinceles XLR, en combinacin con DT6818-QZ 400mm x 50mm cincel plano SDS Max 50 400 1 1 5035048082447
los martillos demoledores DEWALT son ideales
incluso para los requisitos ms duros.
CINCELES DEWALT 19 mm
CARACTERSTICAS Referencia Descripcin Anchura mm Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras
Vstago de acero templado de alto grado, diseado DT6953-QZ 400 mm cincel en punta 19 mm hex 400 1 1 5035048082461
para una ptima durabilidad en aplicaciones DT6958-QZ 400 mm x 25 mm cincel plano 19 mm hex 25 400 1 1 5035048082485
extremas.
Acero totalmente endurecido, para conseguir una
alta resistencia al desgaste y un aumento de la CINCELES DEWALT SDS PLUS
vida til.
Referencia Descripcin Anchura mm Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras
Innovadora geometra de corte y agresivos ngulos DT6978-QZ 300 mm cincel en punta SDS Plus 300mm 1 1 5035048083581
para la mejora de la extraccin del material DT6979-QZ 300 mm x 25 mm cincel plano SDS Plus 25mm 300mm 1 1 5035048083598
durante toda la vida del cincel. DT6984-QZ 300 mm x 40 mm cincel plano SDS Plus 40mm 300mm 1 1 5035048083604
CINCELES SDS-PLUS

Usados en ligeros cincelados o retirada de DT6801-QZ Puntiagudo - 250 1 1 5011402371426
alicatados para ser usados con martillos con DT6802-QZ Plano 20 250 1 1 5011402371433
parada de giro. DT6803-QZ Plano 40 200 1 1 5011402371440
DT6804-QZ Acanalador con alas 22 250 1 1 5011402371457
DT6805-QZ Acanalado 22 240 1 1 5011402371464
DT6806-QZ Cincel para azulejos 40 200 1 1 5011402371471
DT6807-QZ Cincel con dientes TCT 32 130 1 1 5011402371488
118
CINCELES SDS-MAX

Para trabajos pesados de cincelado, acanalado DT6820-QZ Puntiagudo - 300 1 1 5011402378067
y demolicin en hormign, piedra (dureza DT6821-QZ Puntiagudo - 400 1 1 5011402378104
media), baldosas de paredes o suelos, DT8087-QZ Puntiagudo - 600 1 1 5035048061411
mampostera en general y mortero. DT6822-QZ Plano 25 300 1 1 5011402378074
DT6823-QZ Plano 25 400 1 1 5011402378111
DT6824-QZ Plano 50 360 1 1 5011402378128
CARACTERSTICAS DT6825-QZ Plano 80 300 1 1 5011402378081
DEWALT posse una amplia gama de cinceles DT8088-QZ Plano 25 600 1 1 5035048061428
que cubren gran variedad de aplicaciones. DT6826-QZ Acanalado 26 300 1 1 5011402378098
Los cinceles de DEWALT siempre ofrecen la DT6832-QZ Acanalador con alas 32 300 1 1 5035048034217
mejor solucion incluso en la aplicaciones DT6833-QZ Acanalador con alas 35 380 1 1 5035048034224
ms complejas. Acero especialmente duro DT6834-QZ Cincel para azulejos 80 300 1 1 5035048034231
con un tratamiento de calor controlado con DT8090-QZ Pala de Tierra 110 400 1 1 5035048034514
microprocesador que asegura una rigidez DT8091-QZ Pala Asfalto 90 400 1 1 5035048034521
consistente y una larga vida til. DT8093-QZ Util de picas 16.5 16. Sep 1 1 5035048034545
CINCELES HEXAGONALES 19mm

Para trabajos pesados de cincelado, acanalado DT6940-QZ Puntiagudo - 400 1 1 5035048025031
y demolicin en hormign, piedra (dureza DT6941-QZ Puntiagudo - 600 1 1 5035048025048
media), baldosas de paredes o suelos, DT6942-QZ Plano 25 400 1 1 5035048025055
mampostera en general y mortero. DT6943-QZ Plano 25 600 1 1 5035048025062
DT6944-QZ Plano 60 300 1 1 5035048025079
DT6945-QZ Plano 60 450 1 1 5035048025086
DT6946-QZ Pala 140 350 1 1 5035048025093
DT6947-QZ Pala de Tierra 115 400 1 1 5035048058893
DT6948-QZ Pala Asfalto 90 400 1 1 5035048058909

DT6927-QZ Puntero 500 1 1 5035048070505
DT6928-QZ Pala de Tierra 140 540 1 1 5035048070512
DT6929-QZ Cortafros 32 500 1 1 5035048070529
DT6932-QZ Cincel de pala ancha 75 500 1 1 5035048070536
DT6933-QZ til para picas 400 1 1 5035048070543
DT6934-QZ Cincel para cortar asfalto 115 430 1 1 5035048070550
DT6935-QZ Vstago para placa apisonadora 400 1 1 5035048070567
DT6936-QZ Placa apisonadora 150 150 1 1 5035048070574

DT6827-QZ Cincel de pala ancha 75 500 1 1 5035048083260
DT6828-QZ Pala de tierra 140 540 1 1 5035048083277
DT6839-QZ Cincel para cortar asfalto 115 430 1 1 5035048083284
119
CORONAS PERFORADORAS SDS-PLUS
CORONAS PERFORADORAS LIGERAS PARA SDS-PLUS

APLICACIONES Referencia Dimetro mm Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras
Para pasantes de tuberias y canalizaciones DT6740-QZ 30 72 1 1 5035048013595
baos, cocinas DT6741-QZ 35 72 1 1 5035048013601
DT6742-QZ 40 72 1 1 5035048013618
Para uso con coronas perforadoras de trabajo DT6743-QZ 45 72 1 1 5035048013625
DT6744-QZ 50 72 1 1 5035048013632
SDS-Plus; debe utilizarse con broca piloto DT6745-QZ 68 72 1 1 5035048013649
DT6746-QZ 72 72 1 1 5035048013656
DT6747-QZ 80 72 1 1 5035048013663
DT6748-QZ 90 72 1 1 5035048013670
ADAPTADORES PARA CORONAS SDS-PLUS
Referencia Descripcin Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras

DT6750-QZ Adaptador SDS-Plus 110 1 1 5035048013687
DT6751-QZ Adaptador SDS-Plus 300 1 1 5035048013694
DT6752-QZ Adaptador Hexagonal 110 1 1 5035048013700
DT6753-QZ Broca piloto 120 1 1 5035048013717
CORONAS PERFORADORAS DE ALTO RENDIMIENTO PARA SDS-MAX

Para realizar perforaciones cilndricas y limpias DT6760-QZ 40 107 1 1 5035048013724
en bloques, ladrillos y hormign ligero. DT6761-QZ 50 107 1 1 5035048013731
DT6762-QZ 68 107 1 1 5035048013748
DT6763-QZ 80 107 1 1 5035048013755
Para uso con coronas perforadoras de alto DT6764-QZ 90 107 1 1 5035048013762
rendimiento SDS Max conjuntamente con una DT6765-QZ 100 107 1 1 5035048013779
broca piloto. DT6766-QZ 125 107 1 1 5035048013786
ADAPTADORES PARA CORONAS SDS-MAX
Referencia Descripcin Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras

DT6770-QZ Adaptador SDS-Max 180 1 1 5035048013793
DT6771-QZ Adaptador SDS-Max 400 1 1 5035048013809
DT6772-QZ Broca piloto 155 1 1 5035048013816
DT6773-QZ Extensin 280 1 1 5035048013823
CORONAS DE 1 PIEZA
Para perforaciones de 50 a 80 mm de Referencia Descripcin Dimetro mm Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras
dimetro con martillos SDS Max. DT6780-QZ Corona SDS-Max 50 300 1 1 5035048013830
DT6783-QZ Corona SDS-Max 68 300 1 1 5035048013847
DT6784-QZ Corona SDS-Max 80 300 1 1 5035048013854
DT6785-QZ Broca piloto - 185 1 1 5035048013908
BROCAS PASANTES
BROCAS PASANTES
Para perforaciones de 55 a 80 mm de Referencia Descripcin Dimetro mm Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras
dimetro y de hasta 550 mm de profundidad DT6790-QZ Brocas pasantes SDS-Max 55 550 1 1 5035048013861 5035048013861
en hormign y mampostera. DT6791-QZ Brocas pasantes SDS-Max 65 550 1 1 5035048013878 5035048013878
DT6792-QZ Brocas pasantes SDS-Max 80 550 1 1 5035048013885 5035048013885
DT6793-QZ Broca piloto - 88 1 1 5035048013892 5035048013892
120
ADAPTADOR SDS-PLUS
ADAPTADOR PARA MARTILLOS SDS-PLUS

Permite el uso de brocas de vstago cilndrico Referencia Descripcin U.E M.P Cdigo de barras
en martillos con acoplamiento SDS+. Para uso DT7030-QZ SDS-Plus - 1/2" x 20 UNF (adaptador portabrocas) 1 1 5011402371419
en modo rotativo exclusivamente DT6829-QZ SDS-Plus - 1/2" x 20 UNF adaptador portabrocas/ 1 1 5035048034170
portupuntas para tornillo
ADAPTADORES
Permite el intercambio entre Referencia Descripcin U.E M.P Cdigo de barras
distintas maquinas y accesorios DT6830-QZ SDS-Max a SDS-Plus 1 1 5011402378135
PORTABROCAS
PORTABROCAS SIN LLAVE 10MM/13MM
Referencia Capacidad de portabrocas Tipo de eje Mangas Metal/Plstico U.E M.P Cdigo de barras
DT7001-QZ 10 1/2 x 20 UNF 2 Plstico 1 1 5011402371358
DT7041-QZ 10 1/2 x 20 UNF 2 Metal 1 1 5035048060216
DT7042-QZ 10 1/2 x 20 UNF 1 Metal 1 1 5035048060223
DT7043-QZ 13 1/2 x 20 UNF 2 Metal 1 1 5035048060230
DT7044-QZ 13 1/2 x 20 UNF 2 Metal/Carburo 1 1 5035048060247
DT7045-QZ 13 1/2 x 20 UNF 1 Metal 1 1 5035048060254
DT7046-QZ 13 1/2 x 20 UNF 1 Metal/Carburo 1 1 5035048060261
DT7025-QZ 13 1/2 x 20 UNF 2 Plstico/Carburo 1 5 5035048061718
PORTABROCAS CON LLAVE 10 mm/13 mm
Referencia Capacidad de portabrocas Tipo de eje U.E M.P Cdigo de barras

DT7013-QZ 10 3/8 x 24 UNF 1 1 5035048060186
DT7011-QZ 10 1/2 x 20 UNF 1 1 5011402371372
DT7012-QZ 13 1/2 x 20 UNF 1 1 5011402371389
DT7014-QZ 13 5/8 x 16 UNF 1 1 5035048060193
LLAVE DEL PORTABROCAS
Referencia Capacidad de portabrocas U.E M.P Cdigo de barras

DT7021-QZ Para portabrocas de 10 mm y 13 mm (S2) 1 1 5011402371396
DT7022-QZ Adaptador 5/8" x 16 UNF portabrocas con llave (S9) 1 1 5035048060506
PORTABROCAS ESPECIALES
Referencia Capacidad de portabrocas Tipo de eje U.E M.P Cdigo de barras

DT7005-QZ 13 1.5 - 13 mm 1/2 x 20 UNF Portabrocas con llave con adaptador SDS 1 1 5035048060278
DT7030-QZ - Adaptador portabrocas SDS-Plus - 1/2 x 20 unf 1 1 5011402371419
DT6829-QZ - Adaptador portabrocas con portapuntas SDS-Plus - 1/2 x 20 UNF 1 1 5035048034170
DT7017-QZ 13 Portabrocas con doble manga de plstico para cambiar rpidamente los martillos de 2 y 4 kg (p. ej., 1 1 5035048061695
D25114K)
DT7018-QZ 13 Portabrocas con doble manga metlico para martillos de 2 y 4 kg (p. ej., D25114K) 1 1 5035048061701
VARILLA MEZCLADORA
VARILLA MEZCLADORA
CARACTERSTICAS Referencia Dimetro mm Longitud mm U.E Anclaje M.P Cdigo de barras
Removedor universal para taladros rotativos DT4950-QZ 100 600 1 Hex 1 5035048027202
portatiles con portabrocas de 13 mm. Efecto DT4951-QZ 120 600 1 Hex 1 5035048027219
removedor de abajo hacia arriba. DT4952-QZ 120 600 1 M14 1 5035048011300
Adecuada para (DT4592).
Versin M14 tambin disponible.
121
PERFORACIN EN METAL
BROCAS DE COBALTO HSS-CO EXTREME DEWALT
EMBALAJE INDIVIDUAL
APLICACIONES Referencia Dimetro mm Longitud mm Longitud til en mm U.E M.P Cdigo de barras
Adecuada para perforaciones con taladros DT5630-QZ 1.0 34 12 2 1 5035048076958
con cable o a batera en aceros y metales con DT5631-QZ 1.5 40 18 2 1 5035048076965
aleaciones y en metales con resistencia hasta DT5403-QZ 2 49 24 2 1 5011402375912
1.100 N/mm2, por ejemplo, acero resistente a DT5404-QZ 2.5 57 30 2 1 5011402375936
los cidos, acero fundido, bronce, soldaduras, DT5405-QZ 3 61 33 2 1 5011402375950
DT5633-QZ 3.1 65 36 2 1 5035048076989
acero inoxidable y cromo-niquel aceros.
DT5634-QZ 3.3 65 36 2 1 5035048076996
DT5408-QZ 3.5 70 39 2 1 5011402375974
Perforacin ms rpida. Hasta 4 veces ms DT5636-QZ 4.2 75 43 1 1 5035048077016
rpida que las brocas HSS-R estndar. DT5412-QZ 4.5 80 47 1 1 5011402376018
DT5414-QZ 5 86 52 1 1 5011402376032
Mayor durabilidad. Hasta un 50 % ms DT5415-QZ 5.5 93 57 1 1 5011402376056
resistente que las brocas HSS-R estndar. DT5416-QZ 6 93 57 1 1 5011402376070
Ms limpia, ms precisa, orificios sin rebabas DT5417-QZ 6.5 101 63 1 1 5011402376094
gracias al diseo de su espiral. DT5640-QZ 6.8 109 66 1 1 5035048077054
Su innovadora forma cnica reduce en gran DT5418-QZ 7 109 69 1 1 5011402376117
medida las roturas. DT5641-QZ 7.5 109 66 1 1 5035048077061
DT5419-QZ 8 117 75 1 1 5011402376131
El vstago antideslizante con 3 caras planas DT5644-QZ 8.5 117 72 1 1 5035048077092
impide el deslizamiento en el portabrocas DT5421-QZ 9 125 81 1 1 5011402376155
(nicamente para dimetros de 5,0 mm y DT5645-QZ 9.5 125 78 1 1 5035048077108
superiores). DT5422-QZ 10 133 87 1 1 5011402376179
El recubrimiento de xido ferroso dorado evita DT5647-QZ 10.5 133 84 1 1 5035048077122
el sobrecalentamiento y prolonga la vida til DT5424-QZ 11 142 94 1 1 5011402376193
de la broca. DT5648-QZ 11.5 142 91 1 1 5035048077139
DT5426-QZ 12 151 101 1 1 5011402376216
Acero de alta velocidad aleado con cobalto DT5650-QZ 12.5 151 98 1 1 5035048077153
al 5 % para conseguir estabilidad a altas DT5427-QZ 13 151 101 1 1 5011402376230
temperaturas en la perforacin de materiales
duros.
EMBALAJE INDUSTRIAL

DT5442-QZ 2 49 24 10 1 5011402384518
DT5443-QZ 2.5 57 30 10 1 5011402384525
DT5444-QZ 3 61 33 10 1 5011402384532
DT5446-QZ 3.2 65 36 10 1 5011402384549
DT5447-QZ 3.3 65 36 10 1 5011402386208
DT5448-QZ 3.5 70 39 10 1 5011402384563
DT5449-QZ 4 75 43 10 1 5011402384570
DT5450-QZ 4.1 75 43 10 1 5011402384587
DT5451-QZ 4.2 75 43 10 1 5011402384594
DT5452-QZ 4.5 80 47 10 1 5011402384600
DT5453-QZ 4.8 86 52 10 1 5011402384617
DT5454-QZ 5 86 52 10 1 5011402384624
DT5455-QZ 5.1 86 52 10 1 5011402384631
DT5456-QZ 5.2 86 52 10 1 5011402384648
DT5457-QZ 5.5 93 57 10 1 5011402384655
DT5458-QZ 6 93 57 10 1 5011402384662
DT5459-QZ 6.5 101 63 10 1 5011402384679
DT5460-QZ 6.8 109 69 10 1 5011402384686
DT5461-QZ 7 109 69 10 1 5011402384693
DT5462-QZ 7.5 109 69 10 1 5011402384709
DT5463-QZ 8 117 75 10 1 5011402384716
DT5464-QZ 8.5 117 75 10 1 5011402384723
DT5465-QZ 9 125 81 10 1 5011402384730
DT5466-QZ 9.5 125 81 10 1 5011402384747
DT5467-QZ 10 133 87 10 1 5011402384754
DT5468-QZ 10.2 133 87 10 1 5011402384761
DT5667-QZ 10.5 133 84 5 1 5035048077238
DT5469-QZ 11 142 94 5 1 5011402384778
DT5668-QZ 11.5 142 91 5 1 5035048077245
DT5470-QZ 12 151 101 5 1 5011402384785
DT5670-QZ 12.5 151 98 5 1 5035048077269
DT5471-QZ 13 151 101 5 1 5011402384792
JUEGOS DE BROCAS DE COBALTO HSS-CO EXTREME DEWALT

DT5940-QZ Juego de 6 brocas en cassette de plstico 2, 3, 4, 5, 6, 8 6 1 5011402376254
DT5928-QZ Juegos de 29 brocas en cassette de plstico 1,1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5,9, 9.5, 10, 10.5, 29 1 5035048077412
11, 11.5, 12, 12.5, 13 mm.
122
PERFORACIN EN METAL
BROCAS PARA METAL EXTREME DEWALT 2
EMBALAJE INDIVIDUAL
Adecuada para perforacin porttil de acero, DT5034-QZ 1 34 12 2 1 5035048034767
aleado o no aleado de hasta 900 N/mm2. DT5035-QZ 1.5 40 18 2 1 5035048034774
Para perforacin de chapa o materiales finos DT5036-QZ 2 49 24 2 1 5035048034781
(adecuada para madera y plsticos). DT5037-QZ 2.5 57 30 2 1 5035048034798
DT5038-QZ 3 61 33 2 1 5035048034804
DT5039-QZ 3.2 65 36 2 1 5035048034811
CARACTERSTICAS DT5040-QZ 3.3 65 36 2 1 5035048034828
Perforacin ms rpida. Hasta 4 veces ms DT5041-QZ 3.5 70 39 2 1 5035048034835
rpida que las brocas HSS-R estndar. DT5042-QZ 4 75 43 2 1 5035048034842
DT5063-QZ 4.1 75 43 1 1 5035048052648
Mayor durabilidad. Hasta un 50 % ms
DT5043-QZ 4.2 75 43 1 1 5035048034859
resistente que las brocas HSS-R estndar. DT5044-QZ 4.5 80 46 1 1 5035048034866
Perforaciones ms limpias, ms precisas, DT5045-QZ 4.8 86 46 1 1 5035048034873
orificios sin rebabas gracias al diseo de la DT5046-QZ 5 86 46 1 1 5035048034880
espiral. DT5064-QZ 5.1 86 46 1 1 5035048052655
La innovadora forma cnica del alma reduce en DT5065-QZ 5.2 86 46 1 1 5035048052662
gran medida las roturas. DT5066-QZ 5.4 93 52 1 1 5035048052679
DT5047-QZ 5.5 93 57 1 1 5035048034897
El vstago antideslizante con 3 caras planas DT5048-QZ 6 93 57 1 1 5035048034903
impide el deslizamiento en el portabrocas DT5049-QZ 6.5 101 58 1 1 5035048034910
(nicamente para dimetros de 5,0 mm y DT5067-QZ 6.8 109 66 1 1 5035048052686
superiores). DT5050-QZ 7 109 66 1 1 5035048034927
El recubrimiento de xido ferroso dorado evita DT5051-QZ 7.5 109 66 1 1 5035048034934
el sobrecalentamiento de la broca y prolonga DT5052-QZ 8 117 72 1 1 5035048034941
su vida til. DT5053-QZ 8.5 117 72 1 1 5035048034958
DT5054-QZ 9 125 78 1 1 5035048034965
DT5055-QZ 9.5 125 78 1 1 5035048034972
DT5056-QZ 10 133 84 1 1 5035048034989
DT5057-QZ 10.5 133 84 1 1 5035048034996
DT5058-QZ 11 142 91 1 1 5035048052006
DT5059-QZ 11.5 142 91 1 1 5035048052013
DT5060-QZ 12 151 98 1 1 5035048052020
DT5061-QZ 12.5 151 98 1 1 5035048052037
DT5062-QZ 13 151 98 1 1 5035048052044
EMBALAJE INDUSTRIAL

DT5535-QZ 1 34 12 10 1 5035048052051
DT5536-QZ 1.5 40 18 10 1 5035048052068
DT5615-QZ 1.6 43 20 10 1 5035048076880
DT5537-QZ 2 49 24 10 1 5035048052075
DT5538-QZ 2.5 57 30 10 1 5035048052082
DT5539-QZ 3 61 33 10 1 5035048052099
DT5541-QZ 3.3 65 36 10 1 5035048052112
DT5542-QZ 3.5 70 39 10 1 5035048052129
DT5543-QZ 4 75 43 10 1 5035048052136
DT5544-QZ 4.2 75 43 10 1 5035048052143
DT5545-QZ 4.5 80 46 10 1 5035048052150
DT5546-QZ 4.8 86 46 10 1 5035048052167
DT5547-QZ 5 86 46 10 1 5035048052174
DT5567-QZ 5.1 86 46 10 1 5035048052716
DT5568-QZ 5.2 86 46 10 1 5035048052723
DT5548-QZ 5.5 93 57 10 1 5035048052181
DT5549-QZ 6 93 57 10 1 5035048052198
DT5550-QZ 6.5 101 58 10 1 5035048052204
DT5551-QZ 7 109 66 10 1 5035048052211
DT5552-QZ 7.5 109 66 10 1 5035048052228
DT5553-QZ 8 117 72 10 1 5035048052235
DT5554-QZ 8.5 117 72 10 1 5035048052242
DT5555-QZ 9 125 78 10 1 5035048052259
DT5556-QZ 9.5 125 78 10 1 5035048052266
DT5557-QZ 10 133 84 10 1 5035048052273
DT5558-QZ 10.5 133 84 10 1 5035048052280
DT5559-QZ 11 142 91 10 1 5035048052297
DT5560-QZ 11.5 142 91 10 1 5035048052303
DT5561-QZ 12 151 98 10 1 5035048052310
DT5562-QZ 12.5 151 98 10 1 5035048052327
DT5563-QZ 13 151 98 10 1 5035048052334
123
PERFORACIN EN METAL
JUEGOS PARA METAL
JUEGOS DE BROCAS PARA METAL EXTREME DEWALT 2

DT7920B-QZ Tough Case pequea en blster con brocas para metal EXTREME DEWALT 2, 1 - 7 mm 13 1 5035048072189
DT7921B-QZ Tough Case pequea con brocas para metal EXTREME DEWALT 2, 2, 3, 4, 5, 6, 8 mm, Ph2x4, Pz2x4, Ph2x50mm, Pz2x50mm, Plana 5.5x50mm, 13 1 5035048072196
portapuntas magntico, gua telescpica magntica
DT7926-XJ Tough Case grande con brocas de metal EXTREME DEWALT2: 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 29 1 5035048052341
10, 10.5, 11, 11.5, 12, 12.5, 13mm
BROCAS PARA METAL HSS-G DIN 338
APLICACIONES EMBALAJE INDIVIDUAL

Adecuadas para taladros con cable o a bateria,
para acero, acero fundido, aceros al carbono y Referencia Dimetro mm Longitud mm Longitud til en mm U.E M.P Cdigo de barras
especiales, hierro dulce, hierro al grafito, acero DT5201-QZ 1 34 12 2 1 5011402373437
sinterizado, nquel, latn, hasta 900 N/mm2. DT5202-QZ 1.5 40 18 2 1 5011402373451
DT5203-QZ 2 49 24 2 1 5011402373475
DT5204-QZ 2.5 57 30 2 1 5011402373499
Broca con fresado de precisin para una DT5246-QZ 3.1 65 36 2 1 5035048080641
perforacin rpida, larga vida til y excelente DT5206-QZ 3.2 65 36 2 1 5011402373536
concentricidad. DT5208-QZ 3.5 70 39 2 1 5011402373574
DT5209-QZ 4 75 43 2 1 5011402373598
Fresada a partir de una pieza slida de DT5211-QZ 4.2 75 43 1 1 5011402373635
material macizo, con espiral de tipo N y punta DT5212-QZ 4.5 80 47 1 1 5011402373659
de precisin a 118. DT5213-QZ 4.8 86 52 1 1 5011402373673
Tolerancia de dimetro de h8. DT5214-QZ 5 86 52 1 1 5011402373697
Las brocas superiores a 13 mm (1/2) tienen DT5215-QZ 5.5 93 57 1 1 5011402373710
DT5216-QZ 6 101 63 1 1 5011402373734
un vstago rebajado a 12,7 mm.
DT5217-QZ 6.5 101 63 1 1 5011402373758
DT5218-QZ 7 109 69 1 1 5011402373772
DT5219-QZ 8 117 75 1 1 5011402373796
DT5220-QZ 8.5 117 75 1 1 5011402373819
DT5221-QZ 9 125 81 1 1 5011402373833
DT5222-QZ 10 133 87 1 1 5011402373857
DT5224-QZ 11 142 94 1 1 5011402373895
DT5226-QZ 12 151 101 1 1 5011402373932
DT5227-QZ 13 151 101 1 1 5011402373956
DT5228-QZ 14 160 108 1 1 5011402373970
DT5229-QZ 15 169 114 1 1 5011402373994
DT5230-QZ 16 178 120 1 1 5011402374014
EMBALAJE INDUSTRIAL

DT5301-QZ 1 34 12 10 1 5011402383504
DT5311-QZ 2 49 24 10 1 5011402383603
DT5321-QZ 3 61 33 10 1 5011402383702
DT5332-QZ 4 75 43 10 1 5011402383818
DT5342-QZ 5 86 52 10 1 5011402383917
DT5352-QZ 6 93 57 10 1 5011402384013
DT5362-QZ 7 109 69 10 1 5011402384112
DT5372-QZ 8 117 75 10 1 5011402384211
DT5382-QZ 9 125 81 10 1 5011402384310
DT5392-QZ 10 133 87 10 1 5011402384419
DT5393-QZ 10.5 133 87 5 1 5011402384426
DT5394-QZ 11 142 94 5 1 5011402384433
DT5395-QZ 11.5 142 94 5 1 5011402384440
DT5396-QZ 12 151 101 5 1 5011402384457
DT5398-QZ 13 151 101 5 1 5011402384471
JUEGOS DE BROCAS PARA METAL HSS-R DIN 338

DT5911-QZ Juego de 10 brocas en cassette de plstico 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 10 1 5011402383191
DT5912-QZ Juego de 13 brocas en cassette de plstico 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.5, 4, 4.5, 5(x2), 5.5, 6, 6.5 13 1 5011402383207
DT5913-QZ Juego de 19 brocas en cassette metlico 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5,10 19 1 5011402383214
DT5930-QZ Juego de 29 brocas en cassette metlica 1,1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 10.5, 11, 29 1 5035048077436
11.5, 12, 12.5, 13
JUEGOS DE BROCAS PARA METAL HSS-G DIN 338

DT5921-QZ Juego de 10 brocas en cassette de plstico 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 10 1 5011402374137
DT5922-QZ Juego de 13 brocas en cassette de plstico 1.5, 2, 2.5, 3.2, 3, 3.5, 4, 4.5, 5 (x2), 5.5, 6, 6.5 13 1 5011402374151
DT5923-QZ Juego de 19 brocas en cassette metlico 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10 19 1 5011402374175
DT5929-QZ Juego de 29 piezas en cassette metlica. 1,1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3,5.5, 6,6.5, 7, 7.5, 8, 8.5,9, 9.5, 10,10.5, 11, 11.5, 12, 12.5, 13 29 1 5035048077429
124
PERFORACIN EN MADERA
BROCAS CNICAS EXTREME IMPACT NUEVO
SINGLE PACKS
CARACTERISTICAS Referencia Descripcin Diseo del vstago U.E M.P Cdigo de barras List Price Ex. VAT ()
Para la perforacin y la ampliacin de agujeros DT5026-QZ Brocas cnicas 4-12mm Impacto 1 1 5035048077276 23,33
de 4 mm a 34 mm DT5027-QZ Brocas cnicas 6-18mm Impacto 1 1 5035048077283 25,00
Un diseo del vstago con cambio rpido DT5030-QZ Brocas cnicas 14-25mm Impacto 1 1 5035048077290 43,33
para un cambio rpido en la aplicacin DT5031-QZ Brocas cnicas 20-34mm 12mm Hex 1 1 5035048077306 73,33
BROCAS DE TCT PARA BISAGRAS
EMBALAJE INDIVIDUAL
Abertura de cajas para bisagras. DT4541-QZ 26 65 1 1 5011402386161
DT4542-QZ 30 65 1 1 5011402386178
DT4543-QZ 35 65 1 1 5011402386185
CARACTERSTICAS
Brocas para madera con punta de carburo de
tungsteno que permiten hacer rebajes limpios
y planos.
BROCAS PARA MADERA ESTNDAR
EMBALAJE INDIVIDUAL
Adecuadas para tableros de fibras y DT4503-QZ 3 70 46 1 1 5011402385553
conglomerado, contrachapado y todo tipo de DT4504-QZ 4 80 52 1 1 5011402385560
maderas duras y blandas. DT4505-QZ 5 90 60 1 1 5011402385577
Se usan normalmente para molduras o para DT4506-QZ 6 100 66 1 1 5011402385584
agujeros para tornillos. DT4507-QZ 7 110 72 1 1 5011402385591
DT4508-QZ 8 120 80 1 1 5011402385607
DT4509-QZ 9 130 84 1 1 5011402385614
Fabricadas de cromo al vanadio. DT4511-QZ 11 150 100 1 1 5011402385638
Punta de centrar y bordes cortantes que DT4512-QZ 12 155 102 1 1 5011402385645
DT4513-QZ 13 155 102 1 1 5011402385652
permiten realizar agujeros precisos. DT4514-QZ 14 160 107 1 1 5011402385669
DT4516-QZ 16 165 112 1 1 5011402385683
DT4518-QZ 18 200 130 1 1 5011402385690
DT4520-QZ 20 200 130 1 1 5011402385706
JUEGO DE BROCAS ESTNDAR

DT4535-QZ Juego de 5 brocas en cassette de plstico 4, 5, 6, 8, 10 5 1 5011402385713
125
PERFORACIN EN MADERA
BROCAS PARA ENCOFRAR
EMBALAJE INDIVIDUAL
Para perforacin muy rpida y precisa de DT4870-QZ 7 600 1 1 5035048014035
orificios limpios en maderas duras y blandas DT4871-QZ 8 600 1 1 5035048014042
y laminados. DT4872-QZ 10 600 1 1 5035048014059
DT4873-QZ 12 600 1 1 5035048014066
DT4874-QZ 16 600 1 1 5035048014073
DT4875-QZ 18 600 1 1 5035048014080
DT4876-QZ 20 600 1 1 5035048014097
DT4877-QZ 22 600 1 1 5035048014103
BROCAS AUTOPERFORANTES
EMBALAJE INDIVIDUAL
APLICACIONES Referencia Dimetro mm U.E M.P Cdigo de barras
Para perforacin rpida de orificios de gran DT4575-QZ 25 1 1 5035048072004
dimetro en madera. DT4576-QZ 28 1 1 5035048072011
DT4577-QZ 32 1 1 5035048072028
DT4578-QZ 35 1 1 5035048072035
CARACTERSTICAS DT4579-QZ 38 1 1 5035048072042
2 bordes de corte afilados para perforacin DT4580-QZ 41 1 1 5035048072059
extremadamente rpida de maderas con DT4581-QZ 45 1 1 5035048072066
mnimo riesgo de torsin. DT4582-QZ 51 1 1 5035048072073
Punta con diseo agresivo de rosca de DT4583-QZ 54 1 1 5035048072080
autoavance para una penetracin rpida en DT4584-QZ 57 1 1 5035048072097
DT4585-QZ 65 1 1 5035048072103
el material.
DT4586-QZ 68 1 1 5035048072110
Su vstago antideslizante ofrece la mejor DT4587-QZ 74 1 1 5035048072127
retencin en el portabrocas. DT4588-QZ 76 1 1 5035048072134
DT4589-QZ 92 1 1 5035048072141
DT4590-QZ 117 1 1 5035048072158
DT4591-QZ Juego de 4 brocas autoperforantes (35, 38, 57, 65 mm) y alargador 140 mm 1 1 5035048072165
DT4592-QZ Alargador 140 mm 1 1 5035048072172
126
PERFORACIN DE MADERA
BROCAS HELICOIDALES PARA MADERA
EMBALAJE INDIVIDUAL
Utlizada tpicamente para agujeros precisos en DT4600-QZ 6 200 100 1 1 5011402385720
viga de madera, viguetas, puertas. DT4602-QZ 8 200 100 1 1 5011402385737
DT4604-QZ 10 200 100 1 1 5011402385744
DT4606-QZ 12 200 100 1 1 5011402385751
Punta centradora biselada para agujeros DT4610-QZ 16 200 100 1 1 5011402385775
precisos. DT4612-QZ 18 200 100 1 1 5011402385782
El filo exterior realiza agujeros limpios sin DT4614-QZ 20 200 100 1 1 5011402385799
astillas. DT4615-QZ 22 200 100 1 1 5011402385805
DT4616-QZ 24 200 100 1 1 5011402385812
Espiral especial Lewis permite una extraccin
DT4618-QZ 26 200 100 1 1 5011402385829
mas rpida de astilla DT4619-QZ 28 200 100 1 1 5011402385836
DT4620-QZ 30 200 100 1 1 5011402385843
DT4621-QZ 32 200 100 1 1 5011402385850
DT4632-QZ 8 380 280 1 1 5011402385867
DT4634-QZ 10 380 280 1 1 5011402385874
DT4636-QZ 12 380 280 1 1 5011402385881
DT4638-QZ 14 380 280 1 1 5011402385898
DT4640-QZ 16 380 280 1 1 5011402385904
DT4642-QZ 18 380 280 1 1 5011402385911
DT4644-QZ 20 380 280 1 1 5011402385928
DT4645-QZ 22 380 280 1 1 5011402385935
DT4646-QZ 24 380 280 1 1 5011402385942
DT4648-QZ 26 380 280 1 1 5011402385959
DT4649-QZ 28 380 280 1 1 5011402385966
DT4650-QZ 30 380 280 1 1 5011402385973
DT4651-QZ 32 380 280 1 1 5011402385980
BROCAS HELICOIDALES PARA MADERA NUEVO
Longitud til
en mm
DT4660-QZ 6 400 300 1 1 5035048085905
DT4667-QZ 6 200 100 1 1 5035048098165
DT4668-QZ 8 200 100 1 1 5035048098172
DT4661-QZ 8 400 300 1 1 5035048085912
DT4669-QZ 10 200 100 1 1 5035048098189
DT4662-QZ 13 200 100 1 1 5035048085929
DT4663-QZ 13 400 300 1 1 5035048085936
DT4664-QZ 15 200 100 1 1 5035048085943
DT4665-QZ 17 200 100 1 1 5035048085950
DT4666-QZ 25 200 100 1 1 5035048085967
BROCAS DE PALA PARA MADERA
EMBALAJE INDIVIDUAL
Para hacer agujeros rpidos en madera. DT4810-QZ 10 150 1 1 5011402385997
Ideales para cerraduras de las puertas, DT4812-QZ 12 150 1 1 5011402386000
mortajas, agujeros para el paso de cables DT4813-QZ 13 150 1 1 5011402386017
y tuberas. DT4814-QZ 14 150 1 1 5011402386024
DT4816-QZ 16 150 1 1 5011402386031
Adecuadas para maderas duras y blandas, DT4818-QZ 18 150 1 1 5011402386048
tableros y otros materiales artificiales. DT4820-QZ 20 150 1 1 5011402386055
DT4822-QZ 22 150 1 1 5011402386062
CARACTERSTICAS DT4824-QZ 24 150 1 1 5011402386079
DT4825-QZ 25 150 1 1 5011402386086
Brocas de alta calidad al cromo-vanadio.
DT4826-QZ 26 150 1 1 5011402386093
Punta de centrar y bordes afilados para mayor DT4828-QZ 28 150 1 1 5011402386109
precisin y limpieza. DT4830-QZ 30 150 1 1 5011402386116
Filo que rompe las astillas para conseguir un DT4832-QZ 32 150 1 1 5011402386123
agujero ms limpio y mejorar la eficacia del DT4835-QZ 35 150 1 1 5011402386130
trabajo. DT4838-QZ 38 150 1 1 5011402386147
ALARGADOR
Referencia Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras

DT4849-QZ 300 x 1/4 1 1 5035048058923
127
CORONAS
CORONAS BI-METAL
APLICACIONES CARACTERSTICAS
Ideales para hacer agujeros en acero, acero inoxidable, cobre, Para cortes profundos, de altas prestaciones para aplicaciones normales o especiales.
bronce, aluminio, madera, plstico y otros materiales. Dientes de acero rpido extra-duros de paso variable.
Dientes de corte de acero M3 para alargar la vida de la corona.
Agujeros 12,5 mm ms profundos que las coronas convencionales bi-metal.
Incremento de la altura de filo de corte para alargar la vida de la corona.
EMBALAJE INDIVIDUAL
Referencia Dimetro mm Profundidad de corte mm U.E M.P Cdigo de barras

DT8116-QZ 16 38 1 1 5011402370290
DT8119-QZ 19 38 1 1 5011402370306
DT8120-QZ 20 38 1 1 5011402370313
DT8121-QZ 21 38 1 1 5035048061145
DT8122-QZ 22 38 1 1 5011402370320
DT8124-QZ 24 38 1 1 5035048061152
DT8125-QZ 25 38 1 1 5011402370337
DT8127-QZ 27 38 1 1 5035048061169
DT8129-QZ 29 38 1 1 5011402370344
DT8130-QZ 30 38 1 1 5035048061176
DT8132-QZ 32 38 1 1 5011402370351
DT8133-QZ 33 38 1 1 5035048061183
DT8135-QZ 35 38 1 1 5011402370368
DT8138-QZ 38 40 1 1 5011402370375
DT8141-QZ 40 40 1 1 5035048061206
DT8140-QZ 41 40 1 1 5011402370382
DT8143-QZ 43 40 1 1 5035048061213
DT8145-QZ 44 40 1 1 5011402370399
DT8146-QZ 46 40 1 1 5035048061220
DT8148-QZ 48 40 1 1 5035048053683
DT8151-QZ 51 40 1 1 5011402370405
DT8152-QZ 52 40 1 1 5035048061237
DT8154-QZ 54 40 1 1 5035048053690
DT8157-QZ 57 40 1 1 5011402370412
DT8160-QZ 60 40 1 1 5035048053706
DT8164-QZ 64 40 1 1 5011402370429
DT8165-QZ 65 40 1 1 5035048061244
DT8167-QZ 67 40 1 1 5011402370436
DT8168-QZ 68 40 1 1 5035048061251
DT8170-QZ 70 40 1 1 5035048053713
DT8173-QZ 73 40 1 1 5011402370443
DT8176-QZ 76 40 1 1 5035048053720
DT8179-QZ 79 40 1 1 5035048053737
DT8183-QZ 83 40 1 1 5011402370450
DT8186-QZ 86 40 1 1 5035048053744
DT8189-QZ 89 40 1 1 5035048061268
DT8192-QZ 92 40 1 1 5035048053751
DT8195-QZ 95 40 1 1 5011402370467
DT8202-QZ 102 40 1 1 5035048053799
DT8205-QZ 105 40 1 1 5035048053805
DT8208-QZ 108 40 1 1 5035048053812
DT8265-QZ 111 40 1 1 5035048014271
DT8214-QZ 114 40 1 1 5035048053829
DT8221-QZ 121 40 1 1 5035048053836
DT8227-QZ 127 40 1 1 5035048053843
DT8240-QZ 140 40 1 1 5035048053850
DT8252-QZ 152 40 1 1 5035048053867
DT8260-QZ 160 40 1 1 5035048061282
DT8266-QZ 177 40 1 1 5035048014288
DT8267-QZ 210 40 1 1 5035048014295
JUEGOS DE CORONAS BI-METAL
Referencia Descripcin U.E Cdigo de barras

DT8104-XJ Juego para uso general en maleta de plstico, 2 mandriles hex, 2 brocas piloto, 9 coronas 16, 19, 25, 32, 44, 48, 51, 64mm. 13 piezas 5035048053768
DT8105-XJ Juego para electricista en maleta de plstico, 2 mandriles hex, 2 brocas piloto, 7 coronas 22, 29, 35, 38, 44, 51, 64mm. 11 piezas 5035048053775
DT8106-XJ Juego para fontanero en maleta de plstico, 2 mandriles hex, 2 brocas piloto, 9 coronas 19, 22, 29, 35, 38, 44, 57, 64, 76mm. 13 piezas 5035048053782
DT8110-XJ Juego para electricista en maleta de plstico, 2 mandriles hex, 2 brocas piloto, 7 coronas 16, 20, 25, 32, 40, 51, 64 mm. 11 piezas 5035048061336
DT8111-XJ Juego para electricista en maleta de plstico, 2 mandriles hex, 2 brocas piloto, 7 coronas 20, 25, 35, 32, 40, 51, 64mm. 11 piezas 5035048061343
MANDRILES Y ACCESORIOS PARA CORONAS
PARA UN USO CON CORONAS BI-METAL

DT8101-QZ Mandril para coronas de 14 - 29 mm. Para portabrocas de 10 mm o ms 1 1 5011402370474
DT8102-QZ Mandril de cambio rpido para coronas de 32 - 210 mm. Para portabrocas de 13 mm o ms 1 1 5011402370481
DT8103-QZ Broca piloto de repuesto (6,3 mm de dimetro). 1 1 5011402370498
DT8290-QZ Extensin de 300 mm. Para uso con mandril de coronas DT8102 1 1 5035048061299
CARACTERSTICAS DT8295-QZ Muelle de extraccin 1 1 5035048061312
DT8107-QZ Mandril de cambio rpido, acoplamiento SDS+, para Coronas de 14-30 mm de dimetro 1 1 5035048053935
Mandril de cambio rpido que evita el
DT8108-QZ Mandril de cambio rpido, acoplamiento SDS+, para Coronas de 32-210 mm de dimetro 1 1 5035048061329
bloqueo de la broca y facilita su cambio.
128
CORONAS
CORONAS DE CARBURO
Idneo para taladrar agujeros en mampostera, hormign ligero, El borde de gravilla de carburo de tungsteno soldado con aleacin de nquel (Hrcc 85) garantiza
fibra de vidrio y otros compuestos abrasivos. Puede utilizarse un rendimiento de larga duracin, en cualquier parte.
tambin en acero y madera con clavos. El corte de doble direccin garantiza una accin de corte suave sin retroceso.
La gravilla resistente al desgaste garantiza mayor duracin al trabajar con materiales abrasivos
CORONAS DE CARBURO como mampostera o hormign.
Referencia Dimetro mm Profundidad de corte mm U.E M.P Cdigo de barras

DT8118-QZ 16 40 1 1 5035048012345
DT8123-QZ 19 40 1 1 5035048012116
DT8126-QZ 20 40 1 1 5035048012123
DT8128-QZ 22 40 1 1 5035048012130
DT8131-QZ 25 40 1 1 5035048012147
DT8134-QZ 29 40 1 1 5035048012154
DT8136-QZ 32 40 1 1 5035048012161
DT8139-QZ 35 40 1 1 5035048012178
DT8142-QZ 38 40 1 1 5035048012185
DT8144-QZ 40 40 1 1 5035048012192
DT8147-QZ 44 40 1 1 5035048012208
DT8149-QZ 48 40 1 1 5035048012215
DT8150-QZ 51 40 1 1 5035048012352
DT8155-QZ 54 40 1 1 5035048012369
DT8156-QZ 57 40 1 1 5035048012222
DT8163-QZ 64 40 1 1 5035048012239
DT8172-QZ 76 40 1 1 5035048012246
DT8174-QZ 68 40 1 1 5035048072875
DT8175-QZ 83 40 1 1 5035048072882
DT8177-QZ 102 40 1 1 5035048072899
JUEGOS DE CORONAS DE CARBURO

DT8275-QZ Juego para electricista en maleta de plstico, 2 mandriles hex, 2 brocas piloto, 7 coronas 16, 20, 25, 32, 40, 51, 64mm 11 1 5035048012307
DT8276-QZ Juego para electricista en maleta de plstico, 2 mandriles hex, 2 brocas piloto, 7 coronas 20, 25, 32, 38, 44, 51, 64mm 11 1 5035048012314
DT8277-QZ Juego para uso general en maleta de plstico, 2 mandriles hex, 2 brocas piloto, 9 coronas 16, 19, 25, 32, 38, 44, 48, 51, 64mm 13 1 5035048012321
DT8278-QZ Juego para fontanero en maleta de plstico, 2 mandriles hex, 2 brocas piloto, 9 coronas 19, 22, 29, 35, 38, 44, 57, 64, 76mm 13 1 5035048012338
MANDRILES Y ACCESORIOS PARA CORONAS DE CARBURO
PARA UN USO CON CORONAS DE CARBURO

DT8280-QZ Broca piloto larga para mampostera 1 1 5035048012253
DT8285-QZ Broca piloto pequea para mampostera 1 1 5035048013939
DT8281-QZ Mandril pequeo y broca para coronas 16 a 29 mm 1 1 5035048012260
DT8282-QZ Mandril grande y broca piloto para coronas 32 a 152 mm 1 1 5035048012277
DT8283-QZ Adaptador SDS plus coronas 16mm a 29mm para martillos 1 1 5035048012284
DT8284-QZ Adaptador SDS plus coronas 32mm a 152mm para martillos 1 1 5035048012291
MANDRILES DE CAMBIO RPIDO
PARA UN USO CON CORONAS BI-METAL

CARACTERSTICAS Referencia Descripcin U.E M.P Cdigo de barras
Sustitucin rpida y sin necesidad de DT8286-QZ Mandril EXTREME DEWALT pequeo de cambio rpido (sin vstagos) 14mm - 30mm 1 1 5035048073377
herramientas DT8288-QZ Mandril EXTREME DEWALT grande de cambio rpido 32mm - 210mm 1 1 5035048073391
Anillo de liberacin rpida para evitar el DT8289-QZ Broca piloto EXTREME DEWALT 6,3mm dimetro 1 1 5035048073407
bloqueo de la corona perforadora
Disponibles de forma individual o en conjuntos
129
IMPACTO
EXTREME Impact
La gama de impacto EXTREME DEWALT permite al
usuario realizar ms aplicaciones usando la misma
herramienta.
DEWALT suministra:
Puntas de atornillar Brocas
Brocas para madera Coronas
Todas estas brocas y puntas para la fijacin y la perforacin han sido
diseadas para soportar el alto esfuerzo de torsin generado por los
atonilladores de impacto DeWALT.
CORONAS DeWALT EXTREME IMPACT
APLICACIONES CARACTERISTICAS
Ideal para agujeros en metales finos, plasticos y fibra de vidrio. Diseo de dientes optimizado para una perforacin ms rpida y ms agujeros por carga.
Para usar con todos los atornilladores y llaves de impacto. Diseo especial para un rendimiento ptimo del corte en materiles finos.
Enclaje hexagonal resistente para todas las llaves de impacto.
Diseo de una sola pieza para evitar su rotura.
EMBALAJE INDIVIDUAL
Referencia Dimetro mm Profunidad de corte mm U.E M.P Cdigo de barras

DT8253-QZ 19 5 1 1 5035048079959
DT8254-QZ 22 5 1 1 5035048079966
DT8255-QZ 25 5 1 1 5035048079973
DT8256-QZ 29 5 1 1 5035048079980
DT8257-QZ 32 5 1 1 5035048079997
DT8258-QZ 35 5 1 1 5035048080009
DT8259-QZ 38 5 1 1 5035048080016
JUEGOS DE CORONAS EXTREME DEWALT

DT8270-QZ Juego EXTREME DEWALT de 11 piezas en maleta de plstico: 1 mandril pequeo de cambio rpido, 1 mandril grande de cambio rpido, 11 1 5035048073414
2 brocas piloto EXTREME, 7 coronas 22, 29, 35, 44, 51, 64, 68mm
DT8269-QZ Juego EXTREME DEWALT de 11 piezas para fontaneros: 1 mandril pequeo de cambio rpido, 1 mandril grande de cambio rpido, 2 brocas piloto 11 1 5035048073995
EXTREME, 7 coronas 19, 22, 29, 38, 44, 51, 57mm
DT8273-QZ Juego EXTREME DEWALT de 11 piezas para electricistas: 1 mandril pequeo de cambio rpido, 1 mandril grande de cambio rpido, 2 brocas 11 1 5035048074008
piloto EXTREME, 7 coronas 16, 20, 32, 35, 51, 64mm
BROCAS DE IMPACTO DEWALT EXTREME
EMBALAJE INDIVIDUAL
CARACTERSTICAS Referencia Dimetro mm Longitud mm Longitud til U.E M.P Cdigo de barras
Gama completa de brocas para metal diseadas en mm
DT50600-QZ 3 64 26 1 1 5035048081723
y optimizadas para el uso con atornilladores
DT50601-QZ 3.2 67 29 1 1 5035048081730
de impacto. DT50602-QZ 3.5 70 29 1 1 5035048081747
El diseo exclusivo de su punta elimina las DT50603-QZ 4 71 30 1 1 5035048081754
desviaciones y aumenta la velocidad de DT50604-QZ 4.2 71 31 1 1 5035048081761
perforacin. DT50605-QZ 4.5 75 31 1 1 5035048081778
Diseo de una pieza, el ngulo optimizado DT50606-QZ 4.8 76 32 1 1 5035048081785
de la espiral, y el proceso de endurecimiento DT50607-QZ 5 78 33 1 1 5035048081792
DT50608-QZ 5.5 78 35 1 1 5035048081808
proporcionan la mxima vida til en
DT50609-QZ 6 80 37 1 1 5035048081815
aplicaciones de atornilladores de impacto. DT50610-QZ 6.5 81 38 1 1 5035048081822
DT50611-QZ 7 89 45 1 1 5035048081839
DT50612-QZ 7.5 95 50 1 1 5035048081846
DT50613-QZ 8 102 50 1 1 5035048081853
DT50614-QZ 8.5 102 50 1 1 5035048081860
DT50615-QZ 9 102 50 1 1 5035048081877
DT50616-QZ 10 102 50 1 1 5035048081884
DT50617-QZ 11 102 50 1 1 5035048081891
DT50618-QZ 12 102 50 1 1 5035048081907
DT50619-QZ 13 102 50 1 1 5035048081914
JUEGOS DE BROCAS DE IMPACTO DEWALT EXTREME

DT70500B-QZ 10 piece set 3, 3.2, 3.5, 4, 4.5, 5, 6, 8, 10, 12 10 1 5035048081921
130
IMPACTO
JUEGOS DE IMPACTO EXTREME DEWALT
Para las aplicaciones de atornillado ms exigentes Enclaje Hexagonal resistente para todos los atornilladores de impacto
Diseo de la punta optimizado para reducir el rebote
Tratamiento al calor del cuerpo para mayor durabilidad
EXTREME DEWALT IMPACT SETS

DT70501B-QZ Juego de impacto para atornillar 29 pzs 29 1 5035048082591
DT70502B-QZ Juego de impacto para atornillar y taladrar 26 pzs - PH/PZ 26 1 5035048082607
DT70503B-QZ Juego de impacto para atornillar y taladrar 26 pzs - TX 26 1 5035048082614
BROCAS DE PALA PARA MADERA EXTREME DEWALT
EMBALAJE INDIVIDUAL
mortajas, agujeros para el paso de cables y DT4764-QZ 13 152 1 1 5035048072974
tuberas. DT4765-QZ 14 152 1 1 5035048072981
DT4766-QZ 16 152 1 1 5035048072998
DT4769-QZ 22 152 1 1 5035048073025
DT4771-QZ 25 152 1 1 5035048073049
Anclaje de acero robusto para una
DT4772-QZ 26 152 1 1 5035048073056
extraordinaria durabilidad y vida de la broca. DT4773-QZ 28 152 1 1 5035048073063
Exteriores chaflanados para un agujero DT4774-QZ 30 152 1 1 5035048073070
rpido y limpio.. DT4775-QZ 32 152 1 1 5035048073087
Punta con diseo optimizado para una DT4776-QZ 35 152 1 1 5035048073094
penetracin ms rpida en el material. DT4777-QZ 38 152 1 1 5035048073100
DT4778-QZ 40 152 1 1 5035048073117
DT7943B-QZ 8 piezas (12, 16, 18, 20, 22, 25, 28, 32) 152 1 1 5035048073292
BROCAS DE PALA LARGA PARA MADERA EXTREME DEWALT
EMABLAJE INDIVIDUAL
mortajas, agujeros para el paso de cables y DT4783-QZ 14 406 1 1 5035048073155
tuberas. DT4784-QZ 16 406 1 1 5035048073162
DT4785-QZ 20 406 1 1 5035048073179
DT4788-QZ 25 406 1 1 5035048073209
DT4791-QZ 30 406 1 1 5035048073230
Anclaje de acero robusto para una
DT4792-QZ 32 406 1 1 5035048073247
extraordinaria durabilidad y vida de la broca. DT4793-QZ 35 406 1 1 5035048073254
Exteriores chaflanados para un agujero
rpido y limpio.
Punta con diseo optimizado para una
penetracin ms rpida en el material.
131
IMPACTO
ACCESORIOS PARA ATORNILLAR
Para las aplicaciones de atornillado ms exigentes Encaje Hex de alta durabilidad, deseado para encajar en todos los atornilladores de impacto
Diseo de la punta optimizado para reducir el rebote
Tratamiento al calor del cuerpo para mayor durabilidad
PUNTAS DE IMPACTO PARA TORNILLOS POZIDRIV
Referencia Tamao Descripcin U.E M.P Cdigo de barras

DT7386-QZ Pz1 Puntas de impacto 25mm 5 1 5035048082201
PUNTAS DE IMPACTO PARA TORNILLOS PHILLIPS

DT7993-QZ Ph1 Puntas de impacto 25mm 5 1 5035048082270
PUNTAS DE IMPACTO PARA TORNILLOS TORX

DT7379-QZ T10 Puntas de impacto 25mm 5 1 5035048082133
ADAPTADOR CON EMBRAGUE EXTREME IMPACT EXTREME IMPACT NUEVO
CONTROL DEL PAR VIDA MS LARGA PAR COMPLETO

Versatilidad, se puede activar y desactivar Gire el embrague a "ON" para controlar el Gire el embrague a "OFF" para aprovechar
el embrague par y minimizar los daos y roturas de la punta, al mximo el par del atornillador de impacto
en particular para aplicaciones rpidas de metal
a metal
ADAPTADOR CON EMBRAGUE DE IMPACTO

DT7513-QZ Adaptador con embrague de impacto 1 1 5035048083765
132
IMPACTO
JUEGOS DE LLAVES DE VASO DE IMPACTO
JUEGOS DE LLAVES DE VASO DE IMPACTO
Referencia Descripcin M.P Cdigo de barras

DT7506-QZ Juego de llaves de vaso de 17 piezas (6, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 24, 27 mm y adaptador de 1/4 a 1/2). 1 5035048078624
DT7507-QZ Juego de llaves de vaso de 9 piezas (10, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 27 mm y adaptador de 1/4 a 1/2). 1 5035048078631
DT7512-QZ 1/4 to 1/2 adaptador para atornillador de impacto 1 5035048083055
JUEGOS "MAG BOX"
Solucin de almacenamiento flexible, adecuado Fcil de llevar y de almacenar gracias a su diseo compacto
para los accesorios ms comunes Materiales de alto impacto para una durabilidad ptima
Imanes de alta resistencia para mayor durabilidad

DT7918-QZ Juego en caja magntica - Ph1, Ph2, Ph3, PZ1, PZ2 x 2, PZ3, T20, T25, 50mm Ph2, 50mm Ph3, portapuntas magntico, llaves de vaso 7mm, 8mm, 10mm 15 1 5035048082553
DT7919-QZ Juego de impacto en caja magntica - Ph1, Ph2, Ph3, PZ1, PZ2 x 2, PZ3, T20, T25, 50mm Ph2, 50mm Ph3, portapuntas magntico, 15 1 5035048082560
llaves de vaso 7mm, 8mm, 10mm
DT7965-QZ Juego de impacto en caja magntica - brocas de impacto 3mm, 4mm, Ph1, Ph2, Ph3, PZ1, PZ2 x 2, PZ3, T20, T25, 50mm Ph2, 50mm Ph3, 20 1 5035048083208
portapuntas magntico, llaves de de vaso 7mm, 8mm, 10mm
DT7966-QZ Juego en caja magntica - T10, T15, T20 x 3, T25 x 3, T30, 50mm Ph2 x 2, portapuntas bloqueable, llaves de vaso 7mm, 8mm, 10mm 15 1 5035048083215
DT7967-QZ Juego de impacto en caja magntica - T10, T15, T20 x 3, T25 x 3, T30, 50mm T20, 50mm T25, portapuntas bloqueable, llaves de vaso 7mm, 8mm, 10mm 15 1 5035048083222
Llaves de vaso de limpieza fcil

DEWALT ofrece soluciones an ms innovadoras para la categora
de accesorios con la gama de llaves de vaso de limpieza fcil:
Limpieza rpida y fcil de la llave de vaso eliminando las limaduras metlicas
a travs de un simple y fcil movimiento que expone la placa magntica.
Los tornillos rotos se pueden quitar de la misma manera
El diseo nico hexgono permite que los tornillos sean atornillados en los
lados planos de la cabeza del tornillo hexagonal en lugar de las esquinas -
proporcionando mayor vida til a la llave de vaso
Diseado para ser usado con atornilladores de impacto y atornilladores
LLAVE DE VASO HEXAGONAL MAGNTICA DE LIMPIEZA FCIL NUEVO
LLAVES DE VASO HEXAGONAL DE IMPACTO DE LIMPIEZA FCIL

DT7430-QZ 8 Llave de vaso de impacto de limpieza fcil 8mm 1 5 5035048085714
(paquete de 3)
(paquete de 3)
(paquete de 3)
DT7460-QZ 8.10.13 Llave de vaso de impacto de limpieza fcil 8,10,13mm 3 5 5035048085776
(paquete de 3)
DT7430B-QZ 8 Llave de vaso de impacto de limpieza fcil 8mm 10 1 5035048085783
(paquete de 10)
(paquete de 10)
(paquete de 10)
DT74700M-QZ Expositor de mostrador 8,10,13mm expositor mostrador (25 pzs) 30 1 5035048085813
8,10,13
133
JUEGOS PARA TALADRAR Y ATORNILLAR
JUEGOS PARA ATORNILLAR Y TALADRAR DE ALTO RENDIMIENTO NUEVO
Referencia Descripcin Contenido Cdigo de barras

DT70510-QZ Puntas de atornillar de 25mm: Ph2 x 2, Pz2 x 2, Pz3, T20 x 6, T25 x STC Brocas para metal HSS-G: 3 x 2, 3.5, 4, 4.5, 5 x 2, 5.5, 6, 6.5, 7, 8, 9, 10.5 mm. Puntas de atornillar 25mm: Ph2, Pz2 x 4, T15, 5035048098653
4. Gua telescpica magntica compacta T25, T30. 50mm: Ph2 x 2, Ph3, T20, T25, Pz2 x 3, Pz3 x 2. 85mm: Ph1, Ph2. Porta-puntas magntico. Llaves de vaso de limpieza
fcil: 8, 10mm
DT70511-QZ Juego de 23 piezas de impacto para atornillar y 14 piezas para STC Brocas: 5mm, 6mm, 8 mm. Puntas de atornillar 25mm: Ph1, Ph2 x 2, Ph3, Pl6, Pz1 x 2, Pz2 x 8, Pz3 x 3, T15 x 2, x 2 T20, T25 x 2, 5035048098660
taladrar - paquete doble T30. 50mm: Ph1, Pz2. 85mm: Ph2. Llaves de vaso de limpieza fcil: 8mm, 10mm, 13 mm. Portapuntas magntico
DT70512-QZ Juego de 35 piezas de impacto para taladrar y atornillar con llaves de Puntas de atornillar 25mm: Ph1, Ph2, Ph3, Pz1, Pz2 x 3, Pz3, Pl6, T20, T25, T30. Gua telescpica magntica compacta. Gua 5035048098677
vaso de limpieza fcil telescpica magntica larga.
DT70514-QZ Juego de 14 piezas de impacto para atornillar con 2 guas STC Puntas de atornillar 25mm: Pz2 x 7, Pz3, Pl8, Pl10, T20 x 2, T25 x 2, T30 x 2. 50mm: Ph2 x 2, Pz2 x 2, Pz3. 85mm: Ph1, Ph2. 5035048098684
telescpicas magnticas Llaves de vaso de limpieza fcil: 8mm, 10 mm. Porta-puntas magntico
DT70515-QZ Juego de 26 piezas de impacto para atornillar con llaves de vaso STC Puntas de atornillar 25mm: Pz1 x 3, Pz2 x 8, Pz3 x 2, Ph2, Pl6, T15 x 2, T20 x 2, T25 x 3, T30 x 2. 50mm: Ph3, T20, T30, Pl8. 5035048098691
de limpieza fcil 85mm: Ph1, Ph2, Pl8. Adaptador de cambio rpido compacto. Llaves de vaso de limpieza fcil: 8mm, 10mm
DT71517-QZ Juego de 34 piezas de impacto para atornillar con adaptador de N/A Acoplamiento angular. Puntas de atornillar 25mm: Pz2 x 3, Ph2 x 2, T10, T15, T20, T25 5035048098912
cambio rpido compacto y llaves de vaso de limpieza fcil
DT70518-QZ Acoplamiento angular con 7 puntas de atornillar de impacto N/A Portapuntas pivotante. Puntas de atornillar 25mm: Ph2 x 2, Pz2 x 2, Pz3 x 2, T15, T30, Pl6 5035048098721
DT70520-QZ Juego de 10 piezas de impacto para atornillar con portapuntas STC Brocas de impacto: 3, 3.2, 3.5, 4, 5, 5.5, 6, 7, 8, 10. Puntas de atornillar 25mm: Ph1, Ph2 x 2, Ph3, T20 x 2, T25 x 2, T30, Pz1, Pz2 5035048098745
pivotante x 4, Pz3 x 2
DT70522-QZ Juego de 26 piezas de impacto para taladrar y atornillar Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: Pz2 x 6, T15 x 3, T20 x 3, T25 x 3. Gua telescpica magntica compacta 5035048098769
DT70523-QZ Juego de 16 piezas de impacto para atornillar tipo tic tac con guas XSTC Puntas de atornillar 25mm: Pz1 x 2, Pz2 x 5, Pz3 x 3, Ph1, Ph2 x 3, Ph3, Pr2 x 2, Pl6, Pl8, Pl10, T10 x 2, T15 x 2, T20 x 2, T25 x 2, 5035048098776
telescpica magntica T27, T30, T40. Portapuntas magntico
DT70526-QZ Juego de 32 piezas de impacto para atornillar con portapuntas Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: Ph2 x 25 5035048098950
DT70526M-QZ Tic tac de 25 puntas de atornillar de impacto Ph2 Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: 20 x Ph2 tic tacs 5035048099018
DT70527-QZ Ph2 tic tac merchandiser x 20 Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: Pz2 x 25 5035048098967
DT70527M-QZ Tic tac de 25 puntas de atornillar de impacto Pz2 Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: 20 x Pz2 tic tacs 5035048099032
DT70528-QZ Pz2 tic tac merchandiser x 20 Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: T20 x 25 5035048098974
DT70528M-QZ Tic tac de 25 puntas de atornillar de impacto T20 Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: 20 x T20 tic tacs 5035048099629
DT70529-QZ T20 tic tac merchandiser x 20 Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: T25 x 25 5035048098981
DT70529M-QZ Tic tac de 25 puntas de atornillar de impacto T25 Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: 20 x T25 tic tacs 5035048099636
DT70574-QZ T25 tic tac merchandiser x 20 Puntas de atornillar 25mm: Ph1, Ph2 x 2, T10, T15, T20 x 2, T25 x 2, T30, Pz1, Pz2. Gua telescpica magntica de 125mm. Gua 5035048099582
telescpica magntica compacta de 85mm
DT70575-QZ Juego de 14 piezas de impacto para atornillar con 2 guas telescpica STC Puntas de atornillar 25mm: Ph2 x 2, Pz2 x 2, Pz3, T10 x 2, T20 x 5, T25 x 2, T30 x 2. 50mm: Ph2, Pz2, Pz3, T10, T20 x 2, T25. 5035048099599
magntica - TX Portapuntas magntico. Llaves de vaso de limpieza fcil: 8, 10mm.
DT70576-QZ Juego de 26 piezas de impacto para atornillar con llaves de vaso de STC Puntas de atornillar 25mm: Ph2 x 2, T15 x 2, T20 x 8, T25 x 5, T30 x 2, Pz1, Pz2 x 2, Pz3 x 2. 50mm: Ph2, T10, T20 x 2, T25, Pz2. 5035048099605
limpieza fcil - TX 85mm: Ph2. Adaptador de cambio rpido compacto. Llaves de vaso de limpieza fcil: 8, 10mm.
DT70577-QZ Juego de 34 piezas de impacto para atornillar con adaptador de Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: Ph2 x 3, Pz2 x 3, T10 x 2, T15, T20 x 3, T25 x 3. Gua telescpica magntica compacta 5035048099650
cambio rpido compacto y llaves de vaso de limpieza fcil - TX
DT70578-QZ Juego de 16 piezas de impacto para atornillar tipo tic tac con guas N/A Puntas de atornillar 25mm: Ph2 x 2, Pz2, T10, T15, T20 x 2, T25, T30. Portapuntas pivotante 5035048099667
telescpica magntica - TX
DT71581-QZ Juego de 10 piezas de impacto para atornillar con porta-puntas Tic Tac 5035048099858
pivotante - TX
S TC = Caja rgida pequea Tough Case

MTC = Caja rgida mediana Tough Case
TT = Tic Tac
XSTS = Caja rgida extra pequea Tough Case
JUEGOS PARA ATORNILLAR DE IMPACTO NUEVO

DT71501-QZ Juego de 56 piezas para taladrar y atornillar tipo tic tacs MTC Brocas para metal HSS-G: 3 x 2, 3.5, 4, 4.5, 5 x 2, 5.5, 6, 6.5, 7, 8, 9, 10.5 mm. Puntas de atornillar 25mm: Ph2, Pz2 x 4, 5035048098493
T15, T25, T30. 50mm: Ph2 x 2, Ph3, T20, T25, Pz2 x 3, Pz3 x 2. 85mm: Ph1, Ph2. Porta-puntas magntico. Llaves de vaso de
limpieza fcil: 8, 10mm
DT71502-QZ Juego de 14 piezas para atornillar con 2 guas telescpicas magnticas Brocas: 5mm, 6mm, 8 mm. Puntas de atornillar 25mm: Ph1, Ph2 x 2, Ph3, Pl6, Pz1 x 2, Pz2 x 8, Pz3 x 3, T15 x 2, x 2 T20, 5035048098509
T25 x 2, T30. 50mm: Ph1, Pz2. 85mm: Ph2. Llaves de vaso de limpieza fcil: 8mm, 10mm, 13 mm. Portapuntas magntico
DT71506-QZ Juego de 30 piezas para atornillar con el atornillador 6-en-1 STC Puntas de atornillar 25mm: Ph1, Ph2, Ph3, Pz1, Pz2 x 3, Pz3, Pl6, T20, T25, T30. Gua telescpica magntica compacta. Gua 5035048098547
telescpica magntica larga.
DT71507-QZ Juego de 27 piezas para taladrar y atornillar con adaptador de cambio STC Puntas de atornillar 25mm: Pz2 x 7, Pz3, Pl8, Pl10, T20 x 2, T25 x 2, T30 x 2. 50mm: Ph2 x 2, Pz2 x 2, Pz3. 85mm: Ph1, 5035048098554
rpido compacto Ph2. Llaves de vaso de limpieza fcil: 8mm, 10 mm. Porta-puntas magntico
DT71511-QZ Juego de 16 piezas para atornillar tipo tic-tac con gua telescpica magntica Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: Pz1 x 3, Pz2 x 8, Pz3 x 2, Ph2, Pl6, T15 x 2, T20 x 2, T25 x 3, T30 x 2. 50mm: Ph3, T20, T30, 5035048098592
Pl8. 85mm: Ph1, Ph2, Pl8. Adaptador de cambio rpido compacto. Llaves de vaso de limpieza fcil: 8mm, 10mm
DT71514-QZ Juego de 6 piezas con adaptador de cambio rpido compacto N/A Acoplamiento angular. Puntas de atornillar 25mm: Pz2 x 3, Ph2 x 2, T10, T15, T20, T25 5035048098622
DT71515-QZ Juego de 67 piezas para taladrar y atornillar - paquete doble STC Portapuntas pivotante. Puntas de atornillar 25mm: Ph2 x 2, Pz2 x 2, Pz3 x 2, T15, T30, Pl6 5035048098639
DT71518-QZ Juego de 45 piezas para atornillar STC Brocas de impacto: 3, 3.2, 3.5, 4, 5, 5.5, 6, 7, 8, 10. Puntas de atornillar 25mm: Ph1, Ph2 x 2, Ph3, T20 x 2, T25 x 2, T30, 5035048098936
Pz1, Pz2 x 4, Pz3 x 2
DT71570-QZ Juego de 14 piezas para atornillar con 2 guas telescpicas magnticas - TX Puntas de atornillar 25mm: Pz2 x 6, T15 x 3, T20 x 3, T25 x 3. Gua telescpica magntica compacta 5035048099568
DT71572-QZ Juego de 45 piezas para atornillar - TX STC Puntas de atornillar 25mm: Ph2 x 2, Pz2 x 2, Pz3, T10 x 2, T20 x 5, T25 x 2, T30 x 2. 50mm: Ph2, Pz2, Pz3, T10, T20 x 2, 5035048099612
T25. Portapuntas magntico. Llaves de vaso de limpieza fcil: 8, 10mm.
DT71573-QZ Juego de 16 piezas para atornillar tipo tic tac con gua telescpica magntica Tic Tac Puntas de atornillar 25mm: Ph2 x 2, T15 x 2, T20 x 8, T25 x 5, T30 x 2, Pz1, Pz2 x 2, Pz3 x 2. 50mm: Ph2, T10, T20 x 2, 5035048099643
T25, Pz2. 85mm: Ph2. Adaptador de cambio rpido compacto. Llaves de vaso de limpieza fcil: 8, 10mm.
DT70586-QZ Tic tac de 25 puntas de atornillar de impacto Ph2 Tic Tac 5035048099865
S TC = Caja rgida pequea Tough Case

MTC = Caja rgida mediana Tough Case
TT = Tic Tac
XSTS = Caja rgida extra pequea Tough Case
134
ATORNILLAR
Para todas las aplicaciones de atornillar. Puntas de atornillar profesionales de gran calidad.
La zona de torsin flexible absorbe los picos de torsin y reduce las roturas.
Todas las puntas se suministran en estuche de plstico resistente reutilizable.
PUNTAS PLANAS

DT7105-QZ 4.5mm Punta de torsin plana de 25mm 5 1 5035048012437
PUNTAS TORSION PARA TORNILLOS POZIDRIV

DT7210-QZ Pz0 Punta de torsin de 25mm 5 1 5035048012499
DT7225-QZ Pz1 Punta agarre adicional de 50 mm 5 1 5035048013083
PUNTAS TORSION PARA TORNILLOS PHILLIPS

DT7230-QZ Ph0 Punta de torsin de 25mm 5 1 5035048012574
DT7235-QZ Ph2 Punta reducida de 25 mm 5 1 5035048066430
DT7236-QZ Ph2 Punta reducida de 25 mm 20 1 5035048066423
DT7245-QZ Ph1 Punta agarre adicional de 50 mm 5 1 5035048013113
PUNTAS HEXAGONALES

DT7165-QZ 4 Punta allen de 25 mm 5 1 5035048012659
PUNTAS CUADRADAS

DT7170-QZ 1 Punta cuadrada de 25 mm 5 1 5035048013564
135
ATORNILLAR
Las puntas de diamante Extreme DEWALT tienen un recubrimiento de diamante
que proporciona el mximo rendimiento.
PUNTAS DE ATORNILLAR PARA TORNILLOS TORX Todas las puntas se suministran en estuche de plstico resistente reutilizable.

DT7251-QZ T8 Punta Torx 25mm 5 1 5035048012703
PUNTA DOBLE DE 60 mm

DT7304-QZ Pz1 Punta doble de 60 mm 5 1 5035048013144
DT7305-QZ Pz2 Punta doble de 60 mm 5 1 5035048013151
DT7315-QZ Ph2 Punta doble de 60 mm 5 1 5035048013175
PUNTAS DE 110 mm

DT7203-QZ Pz2 Punta de 110mm 5 1 5035048013250
DT7204-QZ Ph2 Punta de 110mm 5 1 5035048013267
APLICACIONES
Para todas las aplicaciones de atornillar.
BROCAS PILOTO, GUAS Y PORTAPUNTAS
Referencia Longitud mm Descripcin U.E M.P Cdigo de barras

DT7501-QZ 57 No magntico 1 1 5011402371327
DT7500-QZ 60 Magntico 1 1 5011402371310
DT7511-QZ 60 Portapuntas de cambio rpido 1 1 5035048078365
DT7515-QZ 60 Conector rpido 1 1 5035048013274
DT7516-QZ 60 Portapuntas "Rapidfix" 1 1 5035048013281
DT7615-QZ 38 Broca piloto con vstago hexagonal de 3 mm 3 1 5035048013298
DT7701-QZ 80 Gua telescpica DEWALT de 9,5 mm de dimetro. 1 1 5035048031995
DT7702-QZ 120 Gua telescpica DEWALT de 12,0 mm de dimetro. 1 1 5035048032008
DT7508-QZ Adaptador para llaves de vaso de impacto de 1/2" a 1/4" 1 1 5035048082034
DT7512-QZ Adaptador cuadrado de 1/4" hex a 1/2" 1 1 5035048083055
136
ATORNILLAR
JUEGOS PARA ATORNILLAR
Todas las puntas se suministran en estuche de plstico resistente reutilizable.
JUEGOS PARA ATORNILLAR
Referencia Piezas Descripcin U.E M.P Cdigo de barras

DT7917-QZ 11 T7, 8, 9, 10, 15, 20, 25, 27, 30, 40, portapuntas magntico 1 1 5035048060445
DT7944-QZ 31 Juego de 31 piezas con 1x2,Pz2x3,Pz3x1,Ph1x2,Ph2x2, Ph3x1,Pl4.5x1, Pl5.5x1,Pl6.5x1,T10x2,T15x2,T20x2, T25x2,T30x2,T40x2,H3x1 1 1 5035048078372
,H4x2,H5x1 y conector rpido.
DT7945-QZ 11 Juegos de conectores rpidos Torx (T7,8,9,10,15,20,25,27,30,40) 1 1 5035048013328
DT7946-QZ 11 Juegos de conectores rpidos Torx/Pozi (T15,20,25,30,40Pz1,2x2,2x3) 1 1 5035048013335
DT7915-QZ 11 Puntas Torsin con "agarre adicional", incluye Pz 1, 2, 3 Ph 1, 2, 3 Planas de 4,5, 5,5, 6,5, 8, portapuntas magntico 1 1 5035048060421
DT7916-QZ 11 Punta Torsin con "agarre adicional", incluye Pz 1, 2, 3 Ph 1, 2, 3, T10, 15, 20, 25, portapuntas magntico 1 1 5035048060438
DT7947-QZ 11 Juego de conectores rpidos con puntas Torsin Pz/Ph (Pz1,2x2,2x3,Ph1,2x2,2x3) 1 1 5035048013342
DT7948-QZ 11 Juego de conectores rpidos con puntas Torsin Pz/Ph/S1 (Pz1,2x2,3,Ph1,2x2,3 Sl 5.5,6.5) 1 1 5035048013359
SISTEMA DEWALT FLIP & DRIVE
Para usar en madera dura y blanda, aglomerados, melaminas Completo sistema de taladrado asistido para taladrar, avellanar y atornillar en una misma accin.
y MDF. Conector prctico que se libera deslizando el collar frontal para un fcil y rpido intercambio entre
Ideal para fabricantes de muebles, montadores de cocina, el taladrado y el atornillado.
decoradores. Anclaje de 8 mm para incrementar su duracin.
UNIDADES FLIP & DRIVE
Referencia Tamao Descripcin U.E Cdigo de barras

DT7600-XJ No.6 Conector, avellanador, broca piloto 3mm y punta de atornillar Pz2 1 5035048052365
BROCAS PILOTO

DT7608-XJ No.6 Broca piloto 3mm 3 5035048031773
BROCA Y AVELLANADOR

DT7604-XJ No.6 Broca piloto y avellanador de 4 cortes - 3mm 1 5035048052402
JUEGO FLIP & DRIVE DE DEWALT

DT7612-XJ No.6, 8, 10, 12 Juego: N 6 conector, avellanador, broca piloto y Pz 2, N 8, 10, 12 avellanador y broca piloto, Pz2 x2, Ph2 x2 1 5035048031810
LLAVES DE VASO HEXAGONAL - 50MM
EMBALAJE INDIVIDUAL

DT7415-QZ 6 Magntico 1 1 5035048061473
DT7416-QZ 6.35 Magntico 1 1 5035048061480
DT7401-QZ 7 Magntico 1 1 5011402371181
DT7402-QZ 8 Magntico 1 1 5011402371198
DT7403-QZ 10 Magntico 1 1 5011402371204
DT7422-QZ 11 Magntico 1 1 5035048077580
DT7423-QZ 12 Magntico 1 1 5035048077597
DT7404-QZ 13 Magntico 1 1 5011402371211
DT7424-QZ 17 Magntico 1 1 5035048077603
137
JUEGOS PARA TALADRAR Y ATORNILLAR
CAJA DURA - TOUGH CASE
JUEGOS "TOUGH CASE" PEQUEA

DT7928B-QZ Tough case pequea en blster con 6 brocas EXTREME para piedra 4, 5, 5.5, 6, 7, 8. Ph2x4, Pz2x4, Ph2x50mm, Pz2x50mm, Plana 5.5x50mm, 19 1 5035048072219
portapuntas magntico, gua magntica.
DT7920B-QZ Tough Case pequea en blster con brocas para metal EXTREME2, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7. 13 1 5035048072189
DT7921B-QZ Tough Case pequea en blster con brocas para metal EXTREME2, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.3, 3.5, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7. 13 1 5035048072196
DT7922B-QZ Tough Case pequea en blster con Ph1, 2x6, 3, Pz1, 2x6, 3, T10, 15, 20, 25, 30, 40, Planas 5.5, 8, Ph2x50mm, Pz2x50mm, Planas 5.5x50mm, 29 1 5035048072202
portapuntas magntico, gua magntica.
DT7942-QZ Tough Case pequea con brocas con puntas de cobalto EXTREME, 4, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 4, 4.5, 5, 5.5, 6, 6.5, 7. 13 1 5035048066003
DT70500B-QZ Juego para taladrar de 10 brocas de impacto para metal 3, 3.2, 3.5, 4, 4.5, 5, 6, 8, 10, 12. 10 1 5035048081921
DT70501B-QZ Juego para atornillar de impacto de 29 pzs. 29 1 5035048082591
DT70502B-QZ Juego para atornillar de impacto de 26 pzs - PH/PZ. 29 1 5035048082607
DT70503B-QZ Juego para atornillar de impacto de 26 pzs - TX. 29 1 5035048082614
JUEGOS "TOUGH CASE" MEDIANA

DT7933B-QZ Tough Case mediana en blster con 45 puntas de atornillar. (Pz2 x 10, Ph2 x 10, Pl6 x 5, Pl4 x 5, T10 x 5, T15 x 3, T25 x 3) gua telescpica, 45 1 5035048072233
portapuntas y llaves de vaso (x2)
DT7934B-QZ Tough Case mediano de 45 piezas de vstago hexagonal en blster con puntas de atornillar - Pz2x10, Ph2x10, Pl6x5, Pz2x2(50mm), 42 1 5035048072240
Ph2x2(50mm), brocas piloto - 1,5mmx2, 2mmx2, 3mmx2, 4mmx1, 5mm,x1, 6mmx1, gua, portapuntas y llaves de vaso (x2)
DT7935B-QZ Tough Case en blster con brocas SDS Plus EXTREME2, 5, 6x2 (110mm), 6x2, 7, 8, 9, 10, 12, 160mm 10 1 5035048072257
DT7937B-QZ Tough Case mediana en blster con brocas SDS Plus EXTREME2, 5, 6, 6.5, 7, 8, brocas para piedra 4, 5, 2x6, 7, 2x8, puntas de 25mm Pz1, Pz2x2, 21 1 5035048072271
Pz3, Ph1, Ph2x2, Pz3, Ph1, Ph2x2, Ph3
DT7939-QZ Tough Case mediana con brocas SDS Plus EXTREME2, 5, 5.5, 6, 7, 8, puntas de 25mm Pz1x2, Pz2x2, Pz3, Ph1, Ph2x2, Ph3, TX10, TX15, TX20, 39 1 5035048011386
TX25, TX30, TX40, Pl4,5 mm, Pl5,5mm, Pl6,5mm, puntas de 50mm Pz1x2, Pz2x2, Pz3, Ph1x2, Ph2x2, Ph3, puntas de 70mm TX20, TX25, TX30,
portapuntas magntico, llaves de vaso de 7mm, 8mm
DT7936B-QZ Tough Case mediana en blster con brocas SDS Plus EXTREME2, 5, 6, 6,5, 8, 10, puntas de 25mm Pz1x2, Pz2x2, Pz3, Ph1, Ph2x2, Ph3, TX10, 39 1 5035048072264
TX15, TX20, TX25, TX30, TX40, Pl4,5mm, Pl5,5mm, Pl6,5mm, puntas de 50mm Pz1x2, Pz2x2, Pz3, Ph1x2, Ph2x2, Ph3, puntas de 70mm TX20,
TX25, TX30, portapuntas magntico, llave de vaso de 7mm, 8mm
DT7938B-QZ Tough Case mediana en blster con brocas EXTREME2 para metal, 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6,5, 7, 7,5, 8, 10, 12, 36 1 5035048072288
puntas de 25mm Pz1, Pz2x2, Pz3, Ph1, Ph2, Ph3, TX20, TX25, gua telescpica magntica, portapuntas magntico, puntas de 70mm TX20, TX25,
puntas de 50mm Pz2, Ph2 50mm
JUEGOS "TOUGH CASE" GRANDE

DT7926-XJ Tough Case grande con brocas para metal EXTREME2: 1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 10.5, 29 1 5035048052341
11, 11.5, 12, 12.5, 13mm
DT5928-QZ Tough Case grande de 29 de cobalto para metal, 1,1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 10.5, 11, 29 1 5035048077412
11.5, 12, 12.5, 13 mm
DT5929-QZ Juego de 29 brocas para metal HSS-G en caja metlica, 1,1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 29 1 5035048077429
10.5, 11, 11.5, 12, 12.5, 13 mm
DT5930-QZ Juego de 29 brocas para metal HSS-R en caja metlica, 1,1.5, 2, 2.5, 3, 3.2, 3.3, 3.5, 4, 4.2, 4.5, 4.8, 5, 5.5, 6, 6.5, 7, 7.5, 8, 8.5, 9, 9.5, 10, 29 1 5035048077436
10.5, 11, 11.5, 12, 12.5, 13 mm
MALETA DE ACCESORIOS MODULAR
MALETA DE ACCESORIOS MODULAR

DT9289-QZ 90 piezas 1 5035048082041
DT9290-QZ 106 piezas 1 5035048082058
DT9291-QZ Maleta de 95 piezas, incluye brocas EXTREME para mampostera, EXTREME2 para metal, brocas de pala, SDS Plus, Torx, Pz, Ph y brocas piloto 1 5035048012376
DT9292-QZ Maleta de 100 piezas, incluye brocas EXTREME para mampostera, EXTREME2 para metal, brocas de pala, brocas de madera estndar, puntas de 50mm Torx, Planas, 1 5035048012383
Pz, Ph y brocas piloto
DT9293-QZ Maleta de 100 piezas, incluye brocas EXTREME para mampostera, EXTREME2 para metal, brocas de pala, brocas estndar para madera, puntas de 50mm Torx, 1 5035048012390
Planas, Pz, Ph y brocas piloto
DT9294-QZ Maleta de 100 piezas, incluye brocas EXTREME para mampostera, EXTREME2 para metal, brocas de pala, brocas estndar para madera, puntas de 50mm Torx, 1 5035048012406
Planas, Pz, Ph y brocas piloto
DT9296-QZ 90 piezas 1 5035048061626
DT9298-QZ 106 piezas 1 5035048245385
DT9299-QZ 100 piezas 1 5035048245392
JUEGOS EN MALETA "MINI MAC"
JUEGOS EN MALETA "MINI MAC"

DT9281-QZ Juego de 63 piezas con brocas para piedra EXTREME DEWALT (4,5,6x2,8x2 mm), EXTREME DEWALT 2 Metal (1.5,2,2.5,3,3.5,4,4.5,5,5.5,6,6.5,7mm). Puntas 1 5035048073308
para atornillar: 50mm Pz2, Ph2, Pl5.5, Pl6.5, 25mm Ph1, Ph2x3, Ph3, Pz1, Pz2x23, Pz3, T15, T20x2, T25x3, T30, T40, portapuntas magntico y gua telescpica
DT9282-QZ Juego de 57 piezas con brocas (3,4,5,6,8,10,12mm) para madera, Brocas de pala EXTREME DEWALT (12,14,16,20,22,25mm). Puntas para atornillar: 50mm Pz2, 1 5035048073315
Ph2, Pl5.5, Pl6.5, 25mm Ph1, Ph2x2, Ph3, Pz1, Pz2x3, Pz3, T15, T20x22, T25x3, T30, T40, portapuntas magntico y gua telescpica
DT9283-QZ Juego de 69 piezas con SDS EXTREME DEWALT (6x110,6x160x2,8x160x2,10x160), EXTREME DEWALT 2 para Metal (1.5,2,2.5,3,3.5,4,4.5,5,5.5,6,6.5,7mm), 1 5035048073322
EXTREME DEWALT para Piedra (4,5,6x2,8x2 mm). puntas para atornillar: 50mm Pz2, Ph2, Pl5.5, Pl6.5, 25mm Ph1, Ph2x2, Ph3, Pz1, Pz2x3, Pz3, T15, T20x22,
T25x3, T30, T40, portapuntas magntico y gua telescpica
DT9284-QZ Juego de 77 piezas con brocas de Cobalto EXTREME DEWALT para metal (1.5,2,2.5,3,3.5,4,4.5,5,5.5,6,6.5,7mm),EXTREME DEWALT 2 para Metal (1,1.5,2,2.5 1 5035048073339
,3,3.2,3.3,3.5,4,4.2,4.5,4.8,5,5.5,6,6.5,7,7.5,8,10,12mm) puntas para atornillar: 50mm Pz2, Ph2, Pl5.5, Pl6.5, 25mm Ph1, Ph2x3, Ph3, Pz1, Pz2x23, Pz3, T15,
T20x2, T25x3, T30, T40, portapuntas magntico y gua telescpica
DT9285-QZ Juego de 65 piezas con brocas para metal HSS-G (1,1.5,2,2.5,3,3.2,3.3,3.5,4,4.2,4.5,4.8,5,5.5,6,6.5,7,7.5,8,10,12mm). Puntas para atornillar: 50mm Pz2, Ph2, 1 5035048073346
Pl5.5, Pl6.5, 25mm Ph1, Ph2x3, Ph3, Pz1, Pz2x23, Pz3, T15, T20x2, T25x3, T30, T40, portapuntas magntico y gua telescpica
DT9286-QZ Juego de 72 piezas con brocas para piedra (4,5,6x2,8x2mm), HSS-G (1,1.5,2,2.5,3,3.2,3.3,3.5,4,4.2,4.5, 4.8,5,5.5,6,6.5,7,7.5,8,10,12mm). puntas para atornillar: 1 5035048073353
50mm Pz2, Ph2, Pl5.5, Pl6.5, 25mm Ph1, Ph2x2, Ph3, Pz1, Pz2x3, Pz3, T15, T20x22, T25x3, T30, T40, portapuntas magntico y gua telescpica
DT9287-QZ Juego de 85 piezas con brocas para metal HSS-G (1,1.5,2,2.5,3,3.2,3.3,3.5,4,4.2,4.5,4.8,5,5.5,6,6.5,7, 7.5,8,10,12mm). Puntas para atornillar: 50mm Pz2, Ph2, 1 5035048073445
Pl5.5, Pl6.5, 25mm Ph1, Ph2x23, Ph3, Pz1, Pz2x23, Pz3, T15, T20x2, T25x3, T30, T40, portapuntas magntico y gua telescpica
138
HOJAS DE SIERRA CIRCULAR
Ms de 70 aos de experiencia en ingeniera e
innovacin fueron investidos en el desarrollo de las
ltimas hojas de sierra circular de DeWALT.
Fabricados a partir de materiales de primera calidad
su combinacin de precisin, exactitud, acabado de corte
limpio y durabilidad ofrece un rendimiento excepcional
en una amplia gama de aplicaciones que hacen su
eleccin ideal para el usuario profesional.
GEOMETRA
AFILADO PLANO (FT) AFILADO ALTERNATIVO (ATB)

Los dientes de este disco tienen un afilado plano, Configuracin de los dientes de la hoja de sierra
es decir, sin ngulo de bisel. Estas hojas se que estn afilados con el bisel alternativamente. El
usan normalmente para cortes longitudinales y ngulo de bisel puede ir de 10 a 25. Estas hojas
aplicaciones de uso general que no requieren un se utilizan para cortes a veta en madera dura y
acabado perfecto. blanda y para un uso general..
AFILADO TRIPLE (TCG) AFILADO ALTERNATIVO CONVEXO (HDF)
Esta configuracin consiste en un diente plano Cantos extremadamente afilados para un acabado
precedido y seguido por dientes trapezoidales libre de astillas, tanto en la cara anterior como
ligeramente ms altos. Los dientes trapezoidales posterior de la pieza. Ideal para cortar tableros
cortan el material ms fino, cuya funcin es evitar compuestos de doble cara, p.e. melaminas.
que se astillen los materiales ms delicados.
APLICACIONES
CORTES RPIDOS CORTE EN GENERAL Y CORTE TRANSVERSAL

Hojas diseadas para el corte longitudinal rpido de maderas Para cortes longitudinales en general y cortes transversales en
naturales blandas y duras. maderas naturales, contrachapados, laminados y aglomerados.
Ideales para aplicaciones de dimensionado preliminar Geometra de afilado ATB, nmero de dientes medio y ngulos de
Geometra de afilado ATB, bajo nmero de dientes y ngulos ataque positivos, que permiten que las hojas corten a velocidades
de ataque agresivos. superiores.
ACABADO EXTRAFINO CORTE DE ALUMINIO
Hojas diseadas para cortes extrafinos en contrachapados, Hojas optimizadas para corte de aluminio
planchas, laminados y plsticos. La geometra de afilado TCG proporciona un acabado limpio y
Hojas calibradas para evitar roturas en materiales laminados. preciso en el material.
La geometra de afilado TCG proporciona un acabado
excelente en el material.
ACABADO FINO Y CORTE TRANSVERSAL
Para corte transversal limpio en contrachapado, maderas
blandas y maderas duras.
Geometra de afilado ATB, nmero de dientes elevado
y ngulos de afilado calibrados, que proporcionan un
acabado superficial excelente.
139
HOJAS PARA SIERRA CIRCULAR ESTACIONARIA
EXTREME DEWALT HOJAS PARA SIERRA CIRCULAR ESTACIONARIA
Los dientes permanecen ms tiempo afilados al usar en su composicin microgranos de carburo extra-grandes.
Excepcional acabado de la superficie del disco que unida a las exclusivas ranuras antivibracin realiza cortes libres de vibraciones y con la mayor precisin.
Mayor durabilidad del corte en materiales difciles como maderas tropicales y MDF gracias al uso de dientes resistentes a la corrosin.
Excelente hoja dotada de agujeros adicionales al eje para adaptar en la mayoria de rboles de sujecin.

Referencia Dimetro hoja/ Plato/Entalle Dientes Afilado ngulo Cortes Uso General Acabado Fino Acabado Extrafino Aluminio Cdigo de barras
interior Rpidos
DT4211-QZ 210/30 1.8/2.6 18 ATB 25 5035048057360
DT4221-QZ 210/30 1.8/2.6 24 ATB -5 5035048057421
DT4250-QZ 210/30 1.8/2.6 40 ATB 10 5035048057520
DT4252-QZ 210/30 1.8/2.6 48 ATB -5 5035048057544
DT4253-QZ 210/30 1.8/2.6 56 TCG -5 5035048057551
DT4285-QZ 210/30 1.8/2.6 80 TCG -5 5035048057698
DT4254-QZ 215/30 1.8/2.6 60 TCG -5 5035048057568
DT4310-QZ 216/30 1.8/2.6 24 ATB -5 5035048057827
DT4320-QZ 216/30 1.8/2.6 48 ATB -5 5035048057902
DT4350-QZ 216/30 1.8/2.6 60 ATB -5 5035048058107
DT4370-QZ 216/30 1.8/2.6 60 TCG -5 5035048058220
DT4286-QZ 216/30 1.8/2.6 80 TCG -5 5035048057704
DT4213-QZ 250/30 2.2/3.0 24 ATB -5 5035048057384
DT4311-QZ 250/30 2.2/3.0 24 FT 10 5035048057834
DT4321-QZ 250/30 2.2/3.0 30 ATB 10 5035048057919
DT4226-QZ 250/30 2.2/3.0 30 ATB 20 5035048057476
DT4322-QZ 250/30 2.2/3.0 40 ATB 10 5035048057926
DT4323-QZ 250/30 2.2/3.0 48 ATB 20 5035048057933
DT4351-QZ 250/30 2.2/3.0 60 ATB 10 5035048058114
DT4352-QZ 250/30 2.2/3.0 60 TCG -5 5035048058121
DT4353-QZ 250/30 2.2/3.0 80 ATB 10 5035048058138
DT4354-QZ 250/30 2.2/3.0 80 ATB -5 5035048058145
DT4287-QZ 250/30 2.2/3.0 80 TCG -5 5035048057711
DT4373-QZ 250/30 2.2/3.0 80 TCG 10 5035048058251
DT4282-QZ 250/30 2.2/3.0 96 TCG -5 5035048057667
DT4214-QZ 260/30 1.8/2.6 24 ATB 15 5035048057391
DT4312-QZ 260/30 1.8/2.6 24 ATB 15 5035048057841
DT4324-QZ 260/30 1.8/2.6 48 ATB 10 5035048057940
DT4280-QZ 260/30 1.8/2.6 80 TCG -5 5035048057643
DT4314-QZ 300/30 2.2/3.0 30 ATB 10 5035048057865
DT4327-QZ 300/30 2.2/3.0 48 ATB 10 5035048057971
DT4328-QZ 300/30 2.2/3.0 60 ATB 10 5035048057988
DT4329-QZ 300/30 2.2/3.0 60 TCG 10 5035048057995
DT4357-QZ 300/30 2.2/3.0 72 TCG 10 5035048058176
DT4281-QZ 300/30 2.2/3.0 80 TCG -5 5035048057650
DT4376-QZ 300/30 2.2/3.0 96 TCG 10 5035048058299
DT4378-QZ 300/30 2.2/3.0 96 TCG -5 5035048058305
DT4210-QZ 305/30 1.8/2.6 32 ATB -5 5035048057353
DT4330-QZ 305/30 2.2/3.0 36 ATB -5 5035048058008
DT4340-QZ 305/30 2.2/3.0 48 ATB 10 5035048061909
DT4260-QZ 305/30 1.8/2.6 60 ATB -5 5035048057629
DT4331-QZ 305/30 2.2/3.0 60 ATB -5 5035048058015
DT4283-QZ 305/30 1.8/2.6 80 TCG -5 5035048057674
DT4288-QZ 305/30 2.2/3.0 80 TCG -5 5035048057728
DT4290-QZ 305/30 2.2/3.0 96 TCG -5 5035048057742
DT4215-QZ 315/30 2.2/3.0 24 ATB 10 5035048057407
DT4332-QZ 315/30 2.2/3.0 48 ATB 10 5035048058022
DT4358-QZ 315/30 2.2/3.0 72 ATB 10 5035048058183
DT4289-QZ 315/30 2.2/3.0 80 TCG -5 5035048057735
DT4333-QZ 350/30 2.2/3.0 42 ATB 10 5035048058039
DT4334-QZ 350/30 2.2/3.0 54 ATB 10 5035048058046
DT4359-QZ 350/30 2.2/3.0 80 TCG -5 5035048058190
DT4360-QZ 350/30 2.2/3.0 84 ATB 10 5035048058206
DT4291-QZ 350/30 2.2/3.0 96 TCG -5 5035048057759
DT4317-QZ 400/30 2.5/3.0 36 ATB 10 5035048057896
DT4338-QZ 400/30 2.5/3.5 60 ATB 10 5035048058084
140
Apropiadas para corte de metal/acero y acero inoxidable. CARACTERSTICAS

Consulte los detalles en cada hoja individual. La gama de hojas cubre la mayora de las aplicaciones de corte de metal.
Dientes con geometra de afilado en bisel alternativo (ATB), que consigue cortes limpios y sin
rebabas.
Corta 4 veces ms rpido que los discos abrasivos.
No es adecuada para el hierro fundido.
PARA METAL Verifique el dimetro del orificio y el de la hoja adecuada antes de efectuar su eleccin.
Referencia Dimetro hoja/ Plato/Entalle Dientes Afilado ngulo Seccin gruesa Seccin fina Acero Corte Limpio Cdigo de barras
interior Inoxidable
DT1903-QZ 305/25.4 1.8/2.2 60 MATB 0 5035048052860
DT1905-QZ 305/25.4 1.75/2.2 80 MATB 10 5035048052884
DT1900-QZ 355/30 1.8/2.2 70 MATB 0 5035048030479
DT1901-QZ 355/30 1.8/2.2 90 MATB 0 5035048052846
DT1902-QZ 355/30 1.8/2.2 90 MATB 10 5035048052853
Adecuadas para corte de melamina/laminados. Consulte los

detalles en cada hoja individual.
Hojas diseadas para cortes extrafinos en paneles laminados y
recubiertos de PVC.
Dientes rectificados huecos para obtener un acabado sin
imperfecciones.
PARA MELAMINA, PANELES LAMINADOS Y RECUBIERTOS DE PVC
Referencia Dimetro hoja mm Dimetro interior mm Grosor del Plato mm Entalle mm No. de dientes Afilado ngulo Cdigo de barras
DT4217-QZ 250 30 2.5 3 60 HDF 10 5035048080399
DT4218-QZ 300 30 2.5 3 60 HDF 10 5035048080405
Adecuadas para corte de madera, MDF y contrachapado. Consulte

los detalles en cada hoja individual.
Todas las hojas tienen un limitador de profundidad.
La geometra de afilado FT consigue un corte preciso y rpido.
PARA SIERRAS DE BRAZO RADIAL
DT4202-QZ 250 30 1.8 2.8 24 FT/DL 10 5035048057322
DT4301-QZ 250 30 2.2 3.0 24 FT/DL 10 5035048057766
DT4204-QZ 300 30 2.2 3.0 32 FT/DL 10 5035048057803
DT4305-QZ 350 30 2.2 3.0 36 FT/DL 10 5035048057803
Para cortes longitudinales en general y cortes transversales en ngulos de corte precisos para un excelente afilado de la hoja y un corte ms rpido.
maderas naturales, contrachapados, laminados y aglomerados. Carburo de tungsteno k20 mucho ms slido y un diseo de hombro para mayor resistencia.
Geometra de afilado ATB, nmero de dientes medio y ngulos de Cuerpo duro de placa de acero grueso para ofrecer calidad profesional.
ataque positivos, que permiten que las hojas corten a velocidades
superiores.
Referencia Dimetro hoja/ Dimetro Grosor del Plato/ Anillos reductores

No. de dientes Tipo de afilado ngulo Corte Rpido Uso General Cdigo de barras
interior Entalle adicionales
DT1154-QZ 216/30 1.7/2.6 24 ATB -5 5035048011157
DT1155-QZ 216/30 1.7/2.6 40 ATB -5 5035048011164
DT1158-QZ 250/30 2.0/3.0 24 ATB 10 16/20/25.4 5035048011195
DT1159-QZ 250/30 1.8/3.0 48 ATB 10 16/20/25.4 5035048011201
DT1177-QZ 300/30 2.2/3.2 20 ATB 20 5035048080337
DT1160-QZ 305/30 2.0/3.0 24 ATB -5 25.4 5035048011218
DT1161-QZ 305/30 2.0/3.0 40 ATB 10 25.4 5035048011225
DT1162-QZ 305/30 2.0/3.0 60 ATB -5 25.4 5035048011232
DT1163-QZ 315/30 2.2/3.2 24 ATB 20 25.4 5035048011249
141
HOJAS PARA SIERRA CIRCULAR ESTACIONARIA DE 210 mm A 400 mm
PASO 1: SELECCIONE EL ACOPLAMIENTO A LA HERRAMIENTA Y EL TAMAO DE LA HOJA.

PASO 2: SELECCIONE EL MATERIAL QUE DESEA CORTAR.
PASO 3: SELECCIONE EL ACABADO REQUERIDO.
Dimetro exterior mm 210 215 216 250 260 300 305 305 315 350 355 400
1. Dimetro interior mm 30 30 30 30 30 30 25.4 30 30 30 25.4 30
2. Material 3. Corte Dientes Geometra ngulo

Contrachapado Corte longitudinal 18 ATB 25 DT4211
Madera natural rpido 24 ATB -5 DT4310 DT4213
Tablero de fibra 24 ATB 10 DT4215

24 FT 10 DT4311
24 FT/DL 10 DT4202
DT4301
24 ATB 15 DT4214
DT4312
30 ATB 10 DT4314
32 ATB -5 DT4210
36 ATB 10 DT4317
Corte en general 24 ATB -5 DT4221
30 ATB 10 DT4321
30 ATB 20 DT4226
32 FT/DL 10 DT4204
40 ATB 10 DT4322
36 ATB -5
36 FT/DL 10 DT4330 DT4305
42 ATB 10 DT4333
48 ATB -5 DT4320
48 ATB 10 DT4324 DT4327 DT4332
48 ATB 20 DT4323 DT4340
54 ATB 10 DT4334
60 ATB 10 DT4328 DT4338
Acabado fino 40 ATB 10 DT4250

48 ATB -5 DT4252
56 TCG -5 DT4253
60 ATB -5 DT4350 DT4260
DT4331
60 TCG -5 DT4254 DT4352
60 ATB 10 DT4351
60 TCG 10 DT4329
72 TCG 10 DT4357 DT4358
80 ATB -5 DT4354 DT4359
80 ATB 10 DT4353
84 ATB 10 DT4360
Planchas Acabado extrafino 60 TCG -5 DT4370*

DT4283
80 TCG -5 DT4285 DT4286 DT4287 DT4280 DT4281 DT4289
Laminados DT4288
80 TCG 10 DT4373*
Plsticos
Aluminio 96 TCG -5 DT4282 DT4290 DT4291
96 TCG 10 DT4376*
Materiales de Corte longitudinal 24 ATB 10 DT1158

construccin rpido 24 ATB 20 DT1177 DT1163 DT1178
Maderas blandas 24 ATB -5 DT1154 DT1160
Madera reciclada 28 ATB 15 DT1179
Corte en general
Madera con clavos 32 ATB 15
36 ATB 15
40 ATB -5 DT1155
48 ATB 10 DT1159 DT1161
60 ATB -5 DT1162
Metales ferrosos 60 MATB 0 DT1903

70 MATB 0 DT1900
90 MATB 0 DT1901
Acero inoxidable 80 MATB 10 DT1905
90 MATB 10 DT1902
Aluminio 80 TCG -5 DT4285 DT4286 DT4287 DT4280 DT4281 DT4283 DT4289
DT4288
96 TCG -5 DT4282 DT4378 DT4290 DT4291
Paneles laminados / 60 HDF 10 DT4217 DT4218

recubiertos de PVC
DT4370, DT4373, DT4376 no son adecuadas para corte de aluminio.

Consulte los detalles en el embalaje de cada hoja.
142
HOJAS PARA SIERRA CIRCULAR PORTTIL
EXTREME DEWALT HOJAS PARA SIERRA CIRCULAR PORTTIL
Consulte el tipo de acoplamiento a la herramienta, material y E xcelente acabado superficial garantizado por ranuras de expansin cortadas con lser que
acabado en cada hoja individual. reducen la vibracin y el ruido.
Corte preciso y constante a partir de una lmina equilibrada y tensada cortada con lser.
Mayores intervalos entre operaciones de afilado gracias al uso de grandes dientes con micrograno
de carburo.

Referencia Dimetro hoja/ Grosor del Plato/ No. de Tipo de ngulo Cortes Uso Acabado Acabado Aluminio Cdigo de barras
Dimetro interior Entalle dientes afilado Rpidos General Fino Extrafino
DT4053-QZ 150/20 1.8/2.6 30 ATB 10 5035048056943
DT4081-QZ 150/20 1.8/2.6 40 TCG -5 5035048057124
DT4004-QZ 152/20 1.8/2.6 12 ATB 25 5035048056592
DT4022-QZ 152/20 1.8/2.6 18 ATB 25 5035048056745
DT4055-QZ 152/20 1.8/2.6 30 ATB 10 5035048056967
DT4005-QZ 160/16 1.8/2.6 24 ATB 25 5035048056608
DT4056-QZ 160/16 1.8/2.6 36 ATB 10 5035048056974
DT4083-QZ 160/16 1.8/2.6 48 TCG -5 5035048057148
DT4006-QZ 160/20 1.8/2.6 12 ATB 25 5035048056615
DT4023-QZ 160/20 1.8/2.6 24 ATB 25 5035048056752
DT4057-QZ 160/20 1.8/2.6 36 ATB 10 5035048056981
DT4084-QZ 160/20 1.8/2.6 48 TCG -5 5035048057155
DT4024-QZ 160/30 1.8/2.6 24 ATB 25 5035048056769
DT4085-QZ 160/30 1.8/2.6 48 TCG -5 5035048057162
DT4025-QZ 165/16 1.8/2.6 24 ATB 25 5035048056776
DT4026-QZ 165/20 1.8/2.6 24 ATB 25 5035048056783
DT4087-QZ 165/20 1.8/2.6 48 TCG -5 5035048057186
DT4007-QZ 165/30 1.8/2.6 12 ATB 25 5035048056622
DT4027-QZ 165/30 1.8/2.6 24 ATB 25 5035048056790
DT4088-QZ 165/30 1.8/2.6 48 TCG -5 5035048057193
DT4058-QZ 170/30 1.8/2.6 30 ATB 10 5035048056998
DT4059-QZ 180/30 1.8/2.6 30 ATB 10 5035048057001
DT4091-QZ 180/30 1.8/2.6 48 TCG -5 5035048057223
DT4012-QZ 184/16 1.8/2.6 12 ATB 25 5035048056677
DT4011-QZ 184/16 1.8/2.6 16 ATB 25 5035048056660
DT4031-QZ 184/16 1.8/2.6 28 ATB 25 5035048056837
DT4063-QZ 184/16 1.4/2.6 40 ATB 10 5035048057049
DT4092-QZ 184/16 1.8/2.6 48 TCG -5 5035048057230
DT4032-QZ 184/20 1.8/2.6 28 ATB 25 5035048056844
DT4062-QZ 184/20 1.8/2.6 40 ATB 10 5035048057032
DT4034-QZ 190/20 1.8/2.6 28 ATB 10 5035048056868
DT4065-QZ 190/20 1.8/2.6 40 ATB 10 5035048057063
DT4095-QZ 190/20 1.8/2.6 48 TCG -5 5035048057261
DT4013-QZ 190/30 1.8/2.6 16 ATB 25 5035048056684
DT4033-QZ 190/30 1.8/2.6 28 ATB 10 5035048056851
DT4064-QZ 190/30 1.8/2.6 40 ATB 10 5035048057056
DT4094-QZ 190/30 1.8/2.6 48 TCG -5 5035048057254
DT4096-QZ 200/30 1.8/2.6 56 TCG -5 5035048057278
DT4224-QZ 230/30 2.2/3.0 28 ATB 25 5035048057452
DT4225-QZ 230/30 2.2/3.0 40 ATB 10 5035048057469
DT4256-QZ 230/30 2.2/3.0 56 TCG -5 5035048057582
DT4037-QZ 235/25.4 22.2/3.0 28 ATB 25 5035048056889
DT4068-QZ 235/25.4 2.2/3.0 40 ATB 10 5035048057094
DT4098-QZ 235/25.4 2.2/3.0 56 TCG -5 5035048057292
DT4015-QZ 235/30 2.2/3.0 18 ATB 25 5035048056707
DT4036-QZ 235/30 2.2/3.0 28 ATB 25 5035048056882
DT4067-QZ 235/30 2.2/3.0 40 ATB 10 5035048057087
DT4097-QZ 235/30 2.2/3.0 56 TCG -5 5035048057285
DT4016-QZ 240/30 2.2/3.0 18 ATB 20 5035048056714
DT4038-QZ 240/30 2.2/3.0 28 ATB 20 5035048056905
DT4069-QZ 240/30 2.2/3.0 40 ATB 20 5035048057100
DT4099-QZ 240/30 2.2/3.0 56 TCG -5 5035048057308
143
HOJAS PARA SIERRA CIRCULAR PORTTIL DE 150 mm A 240 mm
PASO 1: SELECCIONE EL ACOPLAMIENTO A LA HERRAMIENTA Y EL TAMAO DE LA HOJA.

PASO 2: SELECCIONE EL MATERIAL QUE DESEA CORTAR.
PASO 3: SELECCIONE EL ACABADO REQUERIDO.
Dimetro exterior 150 152 160 160 160 165 165

mm
1. Dimetro interior 20 20 16 20 30 16 20
mm
2. Material 3. Corte Dientes Geometra ngulo

Corte longitudinal
Contrachapado rpido 12 ATB 25 DT4004 DT4006
Madera natural
Tablero de fibra 16 ATB 25
18 ATB 25
Corte en general
18 ATB 25 DT4022
24 ATB 25 DT4005 DT4023 DT4024 DT4025 DT4026
28 ATB 10
28 ATB 20
28 ATB 25
Acabado fino 30 ATB 10 DT4053 DT4055
36 ATB 10 DT4056 DT4057
40 ATB 10
40 ATB 20
48 ATB 5 DT1090
Planchas Acabado extrafino 40 TCG -5 DT4081

Laminados
Plsticos
Aluminio 48 TCG -5 DT4084 DT4085 DT4087
56 TCG -5
Materiales de Corte longitudinal

rpido 12 ATB 20 DT1164 DT1140
construccin
Maderas blandas
Madera reciclada 18 ATB 20 DT1142 DT1166
Madera con clavos
24 ATB 20
Corte en general
24 ATB 20 DT1141
30 ATB 20 DT1143 DT1167
40 ATB 20
144
165 170 180 184 184 184 190 190 190 200 230 235 235 240
30 30 30 16 20 30 16 20 30 30 30 25.4 30 30
DT4007 DT4012
DT4011 DT4013
DT4015 DT4016
DT4027
DT4034 DT4033
DT4038
DT4031 DT4032 DT4224 DT4037 DT4036
DT4058 DT4059
DT4063 DT4062 DT4065 DT4064 DT4225 DT4068 DT4067 DT4069
DT4088 DT4091 DT4092 DT4095 DT4094
DT4096 DT4256 DT4098 DT4097 DT4099
DT1144 DT1146 DT1149 DT1148 DT1165 DT1152
DT1156
DT1145 DT1147 DT1151 DT1150
DT1153 DT1157
145
HOJAS PARA SIERRA SIN CABLE
Dientes de carburo de tungsteno de alta resistencia que se mantienen ms tiempo afilados,

lo cual supone mayor duracin de la hoja.
La hoja tiene un entalle muy fino, lo que produce ms cortes por carga al consumir menos batera.
El proceso de afilado triple produce unos dientes muy afilados que dan un acabado fino.
Especialmente diseado para usar con sierras sin cable DEWALT. La gama comprende dos hojas
para cortar madera y una hoja para plstico y metales no ferrosos.
HOJAS PARA SIERRA SIN CABLE
Referencia Dimetro hoja/ Plato/Entalle Dientes Afilado ngulo Corte Uso Acabado Acabado Aluminio Acero Cdigo de
interior Rpido General Fino Extrafino Inoxidable barras
DT1200-QZ 136/10 1.5 16 ATB +20 5011402378159
DT1201-QZ 136/10 1.5 24 ATB +20 5011402370160
DT1202-QZ 136/10 1.5 30 FT +3 5011402378173
DT1203-QZ 165/10 1.5 18 ATB +20 5035048031056
DT1204-QZ 165/10 1.5 24 ATB +20 5035048031063
DT1205-QZ 165/10 1.5 36 FT +3 5035048031186
DT1208-QZ 165/20 1.5 16 ATB +20 5035048060490
DT1207-QZ 165/20 1.5 24 ATB +20 5035048060483
DT1206-QZ 165/20 1.5 36 FT +3 5035048060476
DT1210-XJ 173/20 2.2 50 TCG 0 5035048056431
DT1266-QZ 173/20 1.8 60 TCG 0 5035048080429
DT1211-QZ 184/20 1.8 24 ATB +18 5035048061992
Consulte el tipo de acoplamiento a la herramienta, material y ngulos de corte precisos para un excelente afilado de la hoja y un corte ms rpido.
acabado en cada hoja individual. Carburo de tungsteno k20 mucho ms slido y un diseo de hombro para mayor resistencia.
Cuerpo duro de placa de acero grueso para ofrecer calidad profesional.
PARA CONSTRUCCIN
Referencia Dimetro hoja/ Dimetro Grosor del Plato/ Anillos reductores

No. de dientes Tipo de afilado ngulo Corte Rpido Uso General Cdigo de barras
interior Entalle adicionales
DT1164-QZ 150/20 1.5/2.4 12 ATB +20 5035048011263
DT1140-QZ 152/20 1.5/2.4 12 ATB +20 5035048011010
DT1141-QZ 152/20 1.5/2.4 24 ATB +10 5035048011027
DT1142-QZ 160/20 1.5/2.4 18 ATB +20 16 5035048011034
DT1143-QZ 160/20 1.5/2.4 30 ATB +10 16 5035048011041
DT1166-QZ 165/20 1.5/2.4 18 ATB +20 5035048080290
DT1167-QZ 165/20 1.5/2.4 30 ATB +10 5035048080306
DT1144-QZ 165/30 1.5/2.4 18 ATB +20 16,20 5035048011058
DT1145-QZ 165/30 1.5/2.4 30 ATB +10 16,20 5035048011065
DT1146-QZ 170/30 1.5/2.4 18 ATB +20 5035048011072
DT1147-QZ 170/30 1.5/2.4 30 ATB +10 5035048011089
DT1149-QZ 184/16 1.7/2.6 18 ATB +20 5035048011102
DT1151-QZ 184/16 1.7/2.6 30 ATB +10 5035048011126
DT1148-QZ 184/30 1.7/2.6 18 ATB +20 20 5035048011096
DT1150-QZ 184/30 1.7/2.6 30 ATB +10 20 5035048011119
DT1165-QZ 190/16 1.7/2.6 18 ATB +20 5035048014318
DT1152-QZ 190/30 1.7/2.6 18 ATB +20 20 5035048011133
DT1153-QZ 190/30 1.7/2.6 40 ATB +10 16,20 5035048011140
DT1175-QZ 230/30 1.7/2.6 24 ATB +20 5035048080313
DT1176-QZ 230/30 1.7/2.6 40 ATB +10 5035048080320
DT1156-QZ 235/30 1.7/2.6 24 ATB +20 25.4 5035048011171
DT1157-QZ 235/30 1.7/2.6 40 ATB +10 25.4 5035048011188
ANILLOS REDUCTORES
ANILLOS REDUCTORES
Referencia Di. Ext mm Di. Int mm Espesor mm U.E M.P Cdigo de barras
DT1094-QZ 30 16 1.8 10 10 5011402382071
DT1095-QZ 30 20 1.8 10 10 5011402382088
DT1096-QZ 30 25 1.8 10 10 5011402382095
DT1099-QZ 30 25 2.2 10 10 5011402382101
146
HOJAS DE SIERRA CIRCULAR EXTREME DEWALT

Los usuarios exigen una hoja que dura ms tiempo, que
sea ms suave y que sigua cumpliendo
Vida ms larga - diseadas especialmente con carburo
Corte ms suave gracias a la tecnologa de disco extreme de DEWALT,
las ranuras de expansin amortiguan la vibracin y mejoran la
sensacin de corte y el rendimiento, reduciendo al mismo tiempo
el ruido
Fuerza de corte reducida - dientes son xxx afiladas
Resistente a los impactos - diseo antirretorno, con punta de
carburo reforzada
HOJAS EXTREME PARA SIERRA CIRCULAR SIN CABLE
HOJAS EXTREME PARA SIERRA CIRCULAR SIN CABLE
Referencia Dimetro Plato/ Dientes Afilado ngulo Corte Uso Acabado Acabado Acero
Aluminio Cdigo de barras
hoja/interior Entalle Rpido General fino Extrafino Inoxidable
DT10624-QZ 165/20 1/1.5 24 ATB +20 5035048085820
DT10640-QZ 165/20 1/1.5 40 ATB +20 5035048085837
PARA SIERRAS DE INCISIN
Referencia Dimetro hoja/ Plato/ Dientes Afilado ngulo Cortes Uso Acabado Acabado Aluminio Cdigo de barras
interior Entalle Rpidos General Fino Extrafino
DT1089-QZ 165/20 1.6/2 18 ATB 5035048083383
DT1091-QZ 165/20 1.6/2 40 ATB 5035048072677
DT1090-QZ 165/20 1.6/2 48 ATB 5035048066416
DT1086-QZ 165/20 1.6/2 48 TCG 5035048083352
DT1087-QZ 165/20 1.6/2 54 MTCG 5035048083369
DT1088-QZ 165/20 1.6/2 54 TCG 5035048083376
HOJAS EXTREME PARA SIERRA CIRCULAR CON CABLE
PARA SIERRAS DE INCISIN
Referencia Dimetro hoja/ Plato/ Dientes Afilado ngulo Corte Uso Acabado Acabado Aluminio Cdigo de barras
interior Entalle Rpido General Fino Extrafino
DT10300-QZ 165 / 20 1/1.5 24 ATB +20 5035048085844
DT10301-QZ 165 / 20 1/1.5 40 ATB +20 5035048085851
DT10302-QZ 185 / 16 1/1.5 24 ATB +20 5035048085868
DT10303-QZ 185 / 16 1/1.5 40 ATB +20 5035048085875
DT10304-QZ 190 / 30 1/1.5 24 ATB +20 5035048085882
HOJA PARA INGLETADORA A BATERIA
Para ser usada con Ingletadora DW017 24V.
HOJA PARA INGLETADORA A BATERIA
DT1700-QZ 216 30 1.6 2.4 24 ATB 0 5035048056448
147
HOJAS DE SIERRA DE CALAR

XPC - la ltima solucin de Dewalt para hojas de sierra
de calar, para un control y una precisin del corte
Acero superior para mxima durabilidad y cuerpo ms grueso para
un fcil control y una precisin perfecta.
Geometra optimizada del diente para una vida ms larga y
menos rupturas
Velocidad incrementada - espacios ms profundos para un fcil
desalojo de las virutas.
Diseo de la punta de incisin para un corte de inmersin fcil
HOJAS XPC PARA CORTE EN MADERA
VSTAGO EN T Y VSTAGO EN U
CARACTERSTICAS Referencia Aplicaciones Longitud Total Longitud til Paso de diente Profund. de corte Referencia Bosch U.E Cdigo de barras
Las hojas DEWALT XPC estn diseadas para mm en mm en mm en mm equivalente
DT2205-QZ Para cortes precisos, limpios y rpidos en madera 100 75 2.5 30 T101B 5 5035048074978
proporcionar: larga vida til, mximo control,
DT2206-QZ Para cortes precisos, limpios y rpidos en madera 100 75 2.5 30 T101B 20 5035048074985
cortes limpios sin astillas, cortes rpidos aglomerado, contrachapado, laminado y plstico
La punta de incisin exclusiva permite la hasta 30 mm de espesor.
penetracin rpida en todos los materiales de DT2207-QZ Para cortes limpios y sin astillas de laminados y 100 75 2.5 40 T101BR 5 5035048074992
madera hasta 40 mm de espesor.
madera. DT2209-QZ Para cortes precisos, limpios y rpidos en madera, 100 75 4.2 60 T101D 5 5035048074992
aglomerado, contrachapado, laminado y plstico
hasta 60 mm de espesor.
DT2210-QZ Para cortes precisos, limpios y rpidos en madera, 100 75 4.2 60 T101D 20 5035048074992
DT2211-QZ Para cortes gruesos y rpidos en madera, 100 75 3.1 60 T111C 5 5035048074992
DT2212-QZ Para cortes gruesos y rpidos en madera, 100 75 3.1 60 T111C 20 5035048074992
DT2213-QZ Para cortes rpidos y precisos en madera, 100 75 4.2 60 T144D 5 5035048074992
DT2214-QZ Para cortes rpidos y precisos en madera, 100 75 4.2 60 T144D 20 5035048074992
DT2216-QZ Hoja de contornear para cortes curvos rpidos y 82 54 2.0 15 T119BO 5 5035048074992
precisos en madera, aglomerado y contrachapado
hasta 15 mm de espesor. NO es adecuada para
corte de incisin.
DT2217-QZ Hoja bi-metal para prolongar la vida til. 100 75 2.5 30 T101BF 3 5035048074992
Para cortes precisos, limpios y rpidos en madera,
DT2218-QZ Hoja bi-metal para prolongar la vida til. 100 75 4.0 60 T1101DF 3 5035048074992
Para cortes precisos, limpios y rpidos en madera,
DT2219-QZ Hoja bi-metal para prolongar la vida til. 100 75 2.5 40 T101BRF 3 5035048074992
Para cortes limpios y sin astillas de laminados
y madera hasta 40 mm de espesor.
DT2220-QZ Hoja bi-metal para prolongar la vida til. 100 75 4.0 60 T144DF 3 5035048074992
Para cortes rpidos y precisos en madera,
aglomerado, contrachapado, laminado
y plstico hasta 60 mm de espesor.
DT2221-QZ Hoja bi-metal para prolongar la vida til. Para 100 75 3.0 30 T127DF 3 5035048074992
cortes rpidos y precisos de aluminio hasta 15 mm
y plstico hasta 30 mm.
DT2208-QZ Para cortes precisos, limpios y rpidos en madera, 94 75 2.5 30 U101B 5 5035048074992
hasta 30 mm de espesor. Hoja con vstago en U
DT2215-QZ Para cortes rpidos y precisos en madera, 94 75 4.0 60 U144D 5 5035048074992
hasta 60 mm de espesor. Hoja con vstago en U
JUEGOS DE HOJAS

DT2296-QZ Juego de 10 piezas para sierra de calar DT2209 x2, DT2205 x2, DT2213 x2, DT2216, DT2218, DT2217, DT2220 5035048065142
DT2298-QZ Juego de 14 piezas para sierra de calar DT2209 x3, DT2205 x3, DT2213 x3, DT2216 x2, DT2218, DT2217, DT2220 5035048065159
148
HOJAS PARA CORTE EN MADERA
101-2 HCS WOOD
VSTAGO EN T
CARACTERSTICAS Referencia Aplicaciones
Longitud Total Longitud til Paso de diente Profund. de corte Referencia Bosch
U.E Cdigo de barras
Las hojas de sierra de calar HCS DEWALT se han mm en mm en mm en mm equivalente
DT2177-QZ Para cortes rectos gruesos en madera y plstico de 100 72 3 60 T111C 20 5035048033210
creado para proporcionar un corte de calidad hasta 60 mm de espesor.
en diversos materiales, incluidos madera, DT2187-QZ Para cortes rectos gruesos en madera y plstico de 100 72 3 60 T111C 100 5035048033227
laminados y plsticos. hasta 60 mm de espesor.
Fabricadas en acero rico en carbono. DT2050-QZ Hoja de contornear. Cortes bsicos en madera 76 48 2 15 T119BO 5 5035048060896
blandas, contrachapado y aglomerado de hasta
Para uso en materiales blandos como madera, 15 mm de espesor.
laminados, contrachapado, aglomerado y DT2052-QZ Cortes limpios y rpidos en madera, aglomerado 116 87 3 65 T301CD 5 5035048060919
plsticos. y fibra de madera de hasta 60 mm de espesor.
DT2053-QZ Para madera y laminados. Hojas para corte 100 73 2.5 40 T101BR 5 5035048060926
sin astillas.
DT2164-QZ Para cortes rectos rpidos en madera, 100 68 4 60 T101D 5 5035048033128
aglomerado, contrachapado, aglomerado
laminado y plstico de hasta 60 mm de espesor.
DT2184-QZ Para cortes rectos rpidos en madera y 100 68 4 60 T101D 100 5035048033203
aglomerado de hasta 60 mm de espesor.
DT2165-QZ Para cortes rectos finos en madera, aglomerado, 100 73 2.5 30 T101B 5 5035048033135
contrachapado, aglomerado laminado y plstico
de hasta 30 mm de espesor.
DT2168-QZ Para cortes curvos finos en madera, aglomerado, 76 47 1.4 30 T101AO 5 5035048033234
DT2049-QZ Para cortes muy rectos limpios en madera y 100 68 4 60 T101DP 5 5035048060889
aglomerado de hasta 60 mm de espesor (hoja
extragruesa).
DT2051-QZ Cortes gruesos y rpidos en madera, 132 100 4 85 T301DL 5 5035048060902
contrachapado, aglomerado y fibra de madera
DT2077-QZ Hoja de contornear. Cortes curvos rpidos en 100 70 4 60 T244D 5 5035048060858
madera y aglomerado de hasta 60 mm de
espesor.
DT2048-QZ Para cortes limpios en madera, aglomerado, 116 87 2.5 65 T301BCP 5 5035048060872
contrachapado y laminados de hasta 65 mm
de espesor.
DT2074-QZ Para cortes rectos finos en madera. Corte 112 74 2.3 65 T142HB 1 5035048060827
enrasado con la superficie a 180.
DT2075-QZ Para cortes muy rectos rpidos en madera y 100 68 4 60 T144DP 5 5035048060834
extragruesa).
DT2076-QZ Para cortes muy rectos rpidos en madera y 152 116 4 100 T344DP 5 5035048060841
extragruesa).
DT2057-QZ Para madera y aglomerado de fibras y partculas 116 91 2-3 65 T234X 5 5035048060964
hasta 65 mm de espesor. Hoja Progressor
para cortes rpidos de materiales de distintos
espesores.
DT2167-QZ Para cortes gruesos y rpidos en madera de 180 155 4 120 T744D 5 5035048014455
construccin de hasta 120 mm de espesor.
VSTAGO EN U
Longitud Total Longitud til Paso de diente Profund. de corte Referencia Bosch U.E
Referencia Aplicaciones Cdigo de barras
mm en mm en mm en mm equivalente
DT2062-QZ Para cortes bsicos en madera 91 70 2.5 60 U111D 5 5035048061015
y aglomerado de hasta 60 mm
de espesor.
DT2060-QZ Para cortes rectos finos 100 78 2.5 30 U101B 5 5035048060995
en madera, aglomerado
contrachapado, laminados
y plsticos de hasta 30 mm
de espesor.
DT2061-QZ Para cortes rectos rpidos en 100 76 4 60 U144D 5 5035048061008
madera y aglomerado de hasta
60 mm de espesor.
149
HOJAS BI-METAL PARA CORTE EN METAL EXTREME DEWALT
T SHANK EN T
VSTAGO
CARACTERSTICAS Referencia Aplicaciones
U.E Cdigo de barras
Las hojas de sierra de calar HSS DEWALT se han mm en mm en mm en mm equivalente
DT2150-QZ Para cortes rpidos en acero de hasta 86 61 1 3 T118AF 3 5035048059425
creado para proporcionar un corte de calidad en 2.5 mm de espesor. Tambin para
diversos materiales ferrosos y no ferrosos. aluminio, cobre, latn y otros metales
Las hojas bi-metal EXTREME DEWALT estn blandos de hasta 3 mm de espesor.
diseadas para proporcionar mayor vida til DT2154-QZ Para cortes rpidos en aluminio de 6 76 51 1.8 6 T118BF 3 5035048059432
mm de espesor. Tambin para aluminio,
y durabilidad superior en metales ferrosos y cobre, latn y otros metales blandos de
no ferrosos 3 a 5 mm de espesor.
Acero rpido totalmente endurecido para mayor DT2156-QZ Para cortes rpidos en lminas metlicas 76 51 0.8 2.5 T118GF 3 5035048059449
resistencia. DT2054-QZ Hoja de contornear bi-metal, para cortes 82 55 1.5 4 T118EOF 5 5035048060933
Para uso en aluminio y materiales ferrosos y curvos, principalmente en metales, y
no ferrosos lminas metlicas finas de 1,5 a 4 mm
de espesor.
HOJAS PARA CORTE EN METAL
VSTAGO EN T
CARACTERSTICAS Referencia Aplicaciones Longitud Total Longitud til Paso de diente Profund. de corte Referencia Bosch U.E Cdigo de barras
Las hojas de sierra de calar HSS DEWALT se han mm en mm en mm en mm equivalente
DT2160-QZ Para cortes rectos en metales finos, 76 50 1.2 4 T118A 5 5035048033050
creado para proporcionar un corte de calidad en metales no ferrosos, aluminio y planchas
diversos materiales ferrosos y no ferrosos. metlicas de 1,5 a 4 mm de espesor.
Acero rpido totalmente endurecido para mayor DT2170-QZ Para cortes rectos en metales finos, 76 50 1.2 4 T118A 20 5035048033098
resistencia. metales no ferrosos, aluminio y planchas
metlicas de 1,5 a 4 mm de espesor.
Para uso en aluminio y materiales ferrosos y DT2161-QZ Para cortes rectos en metales espesos, 76 50 2 6 T118B 5 5035048033067
no ferrosos. metales no ferrosos y aluminio de 2,5 a
6 mm de espesor.
DT2171-QZ Para cortes rectos en metales espesos, 76 50 2 6 T118B 20 5035048033104
metales no ferrosos y aluminio de 2,5 a
6 mm de espesor.
DT2162-QZ Para cortes rectos en metales muy finos, 76 50 0.7 2 T118G 5 5035048033074
metales no ferrosos, planchas metlicas
y aluminio de 0,8 a 1 mm de espesor.
DT2172-QZ Para cortes rectos en metales muy finos, 76 50 0.7 2 T118G 20 5035048033111
metales no ferrosos, planchas metlicas
y aluminio de 0,8 a 2 mm de espesor.
DT2085-QZ Para cortes rectos en planchas de metal 132 108 1.2 3 T318A 5 5035048070581
finas, metales no ferrosos (1,5 mm - 3
mm) y aluminio de hasta 65 mm de
espesor.
DT2163-QZ Para cortes rectos en metales espesos, 100 72 3 T127D 5 5035048033081
metales no ferrosos y aluminio de 3 a 6
mm de espesor.
DT2058-QZ Para placas metlicas, tubos y perfiles 100 74 1.2 - 2.6 10 T123X 5 5035048060971
finos y gruesos y aluminio, con espesores
de 1,5 mm a 10 mm. Hoja Progressor
para cortes rpidos de materiales de
distintos espesores.
a HOJAS PARA CORTE EN METAL
VSTAGO EN U
CARACTERSTICAS Referencia Aplicaciones Longitud Total mm Longitud til Paso de diente Profund. de corte Referencia Bosch U.E Cdigo de barras
Las hojas de sierra de calar HSS DEWALT se han en mm en mm en mm equivalente
DT2063-QZ Hoja para metal, planchas de 70 50 2 6 U118B 5 5035048061022
creado para proporcionar un corte de calidad en acero medio de 2,5 a 6 mm
diversos materiales ferrosos y no ferrosos. de espesor.
Acero rpido totalmente endurecido para mayor
resistencia.
Para uso en aluminio y materiales ferrosos y
no ferrosos.
150
HOJAS PARA CORTE EN MADERA Y METAL
VSTAGO EN T
Referencia Aplicaciones mm en mm en mm en mm equivalente U.E Cdigo de barras
DT2059-QZ Bi-metal para madera hasta 65 mm de 132 101 2.4 - 5 Madera 65 Metales 10 T345XF 5 5035048060988
espesor y metales, tubos y perfiles de 3 mm
a 10 mm de espesor. Hoja Progressor para
cortes rpidos de materiales de distintos
espesores.
HOJAS PARA MATERIAL ESPECIAL EXTREME DEWALT
VSTAGO EN T
APLICACIONES Longitud Total Longitud til Paso de diente
Referencia
Profund. de corte Bosch
Hojas especiales para cortar una amplia Referencia Aplicaciones U.E Cdigo de barras
mm en mm en mm en mm equivalente
variedad de materiales DT2080-QZ Para cortes limpios y rectos en todo tipo de 82 59 1.7 15 T101BIF 5 5035048014400
Consulte las hojas individualmente para laminados de hasta 15 mm de espesor.
ms detalles DT2081-QZ Para cortes limpios y curvos en todo tipo de 82 59 1.4 15 T101AOF 3 5035048014417
laminados de hasta 15 mm de espesor.
DT2055-QZ Hoja con puntas de carburo de tungsteno 82 55 1.4 5 T118EHM 1 5035048060940
(TCT), para planchas metlicas de acero
inoxidable de 1,5 a 5 mm de espesor.
DT2101-QZ Hoja con puntas de carburo de tungsteno 76 47 1 3 T118AHM 1 5035048059340
(TCT) para acero medio y acero en planchas
de 1,2 a 3 mm.
DT2082-QZ Para corte de planchas metlicas finas y 82 59 0.8 1-2 T118GFS 1 5035048014424
acero inoxidable. Nueva tecnologa hasta 2
mm de espesor.
DT2083-QZ Para corte de planchas metlicas de espesor 82 59 1.4 1.5 - 4 T118EFS 1 5035048014431
medio y acero inoxidable. Nueva tecnologa
DT2056-QZ Hoja con puntas de carburo de tungsteno 132 100 4.3 65 T341HM 1 5035048060957
(TCT), para fibra de vidrio, plsticos y Corian
DT2103-QZ Hoja con puntas de carburo de tungsteno 100 69 4.3 20 T141HM 1 5035048059364
para baldosas de cermica, fibra de vidrio
y plstico reforzado de hasta 20 mm de
espesor.
DT2102-QZ Hoja con puntas de carburo de tungsteno 76 50 - 10 T130RF 1 5035048059357
(TCT) para baldosas de cermica, fibra de
vidrio y plstico reforzado de hasta 10 mm
de espesor.
DT2201-QZ Hoja para materiales blandos, caucho, 152 125 - 100 T313AW 5 5011402370764
espuma y poliestireno de hasta 100 mm
de espesor.
DT2084-QZ Para cortes rectos y curvos en materiales 180 148 2 120 T718BF 5 5035048014448
compuestos y planchas metlicas de espesor
medio de hasta 120 mm de espesor.
JUEGOS DE HOJAS PARA CORTE EN MADERA Y METAL
JUEGOS DE HOJAS PARA CORTE EN MADERA Y METAL

DT2290-QZ Juego de 10 hojas para madera. DT2165 x 2, DT2050 x 1, DT2168 x 1, DT2177 x 2, DT2166 x 2, DT2075 x 2 (Equivalentes Bosch T101B, T119BO, T101AO, T111C, T144D, 5035048061077
T144DP)
DT2292-QZ Juego de 10 hojas para metal. DT2160 x 3, DT2172 x 2, DT2054 x 1, DT2161 x 2, DT2163 x 2 (Equivalentes Bosch T118A, T118G, T118EOF, T118B, T127D) 5035048061084
DT2294-QZ Juego de 10 hojas para madera/metal. DT2165 x 2, DT2050 x 2, DT2163 x 2, DT2177 x 2, DT2160 x 2 (Equivalentes Bosch T101B, T119BO, T127D, T111C, T118A) 5035048061091
151
HOJAS DE SIERRA SABLE

Hojas disponibles para casi todos los materiales y
aplicaciones
Vida ms larga - Revestimiento patentados, construccin de acero, la
geometra de los dientes y el grueso de la hoja ayudan a reducir la
acumulacin de calor.
Durabilidad excepcional - hoja gruesa y ancha.
Rendimiento de corte eficiente - paso variable 14/ 18 TPI
HOJAS PARA CORTE EN METAL
APLICACIONES
Existen hojas para prcticamente todos los BI-METAL
materiales y aplicaciones (ver Tabla).
Referencia Bosch
Referencia Aplicaciones Longitud mm Paso mm U.E Cdigo de barras
equivalente
CARACTERSTICAS
DT2385-QZ Cortes finos en metal, chapa, tuberas y perfiles de hasta 1,5 mm de espesor. 152 1.1 S922AF 5 5035048034620
Construccin bimetlica combinando HCS y HSS DT2384-QZ Corte metal, chapa, tuberas y perfiles de hasta 3 mm de grosor. 152 1.4 S922EF 5 5035048034613
para incrementar la flexibilidad y durabilidad. DT2354-QZ Corte metal, chapa, tuberas y perfiles de hasta 3 mm de grosor. 203 1.4 S1022EF 5 5035048033340
Filos de corte endurecidos hechos de acero DT2361-QZ Cortes rpidos en metal y metales no ferrosos, chapa metlica, tuberas y perfiles 152 1.8 S922BF 5 5035048034606
rpido M2 entre 3 y 8 mm de espesor.
DT2353-QZ Cortes rpidos en metal y metales no ferrosos, chapa metlica, tuberas y perfiles 203 1.8 S1022BF 5 5035048033333
Paso de diente diseado para maximizar la entre 3 y 8 mm de espesor.
durabilidad de la hoja. DT2323-QZ Cortes rpidos en metal y metales no ferrosos, chapa metlica, tuberas y perfiles 203 1.8 S1022BF 100 5035048034101
Vstago universal 13 mm, anclaje adecuado entre 3 y 8 mm de espesor.
para DEWALT, Bosch, Hitachi, Flex, Makita, DT2346-QZ Metales terrosos y no terrosos hasta 3 mm de espesor. Ideal para un uso con sierras 152 1.4 S922EF 5 5035048034682
sable sin cable.
Metabo, Skil. DT2404-QZ Hoja Progressor para diferentes espesores de material. Chapas metlicas finas o 150 1.4 - 3.35 S123XF 5 5035048072707
gruesas (1 mm - 8 mm), perfiles metlicos finos o gruesos (5 mm - 100 mm).
HOJAS EXTREME PARA CORTE EN METAL DURO NUEVO
APLICACIONES
Hojas para todos los materiales de metal duro
CARACTERSTICAS
Vida ms larga - Revestimientos patentados, METAL DURO
construccin de acero, la geometra de los
dientes y el grueso de la hoja ayudan a reducir Referencia Aplicaciones Longitud mm Paso mm U.E Cdigo de barras
la acumulacin de calor. DT2407-QZ Cortes rpidos en metales, chapa y perfiles 152 1.8-1.4 5 5035048083321
Durabilidad excepcional - hoja gruesa y ancha. DT2408-QZ Cortes rpidos en metales, chapa y perfiles 228 1.8-1.4 5 5035048083338
Rendimiento de corte eficiente - paso variable DT2409-QZ Cortes rpidos en metales, chapa y perfiles 304 1.8-1.4 5 5035048083345
14/ 18 TPI.
HOJAS PARA USO GENERAL
BI-METAL
APLICACIONES
Existen hojas para prcticamente todos Referencia Aplicaciones Longitud mm Paso mm Referencia Bosch U.E Cdigo de barras
los materiales y aplicaciones. equivalente
DT2348-QZ Para usar con plsticos duros y tuberas de 3 a 12 mm de espesor. 152 1.8-2.5 S922VF 5 5035048034637
DT2387-QZ Para usar con plsticos duros y tuberas de 3 a 12 mm de espesor. 203 1.8-2.5 S1122VF 5 5035048034644
CARACTERSTICAS DT2355-QZ Para usar en metal duro, goma, fibra de vidrio o acero angulado. 305 1.8-2.5 S1222VF 5 5035048033357
Construccin bi-metal combinando HCS y HSS DT2345-QZ Uso general para madera, madera con clavos, aluminio y fibra de vidrio. Ideal para 152 2.5 S922VF 5 5035048034675
para incrementar la flexibilidad y durabilidad. un uso con sierras sable sin cable.
DT2406-QZ Hoja Progressor para diferentes espesores de material. Madera con clavos/metal, 203 2.4 - 4.6 S3456XF 5 5035048072714
Filos de corte endurecidos hechos de acero aglomerado (5 mm - 150 mm), chapas metlicas, perfiles de aluminio (3 mm - 18
rpido M2 mm), plstico, fibra de vidrio, perfiles de plstico reforzados (5 mm - 150 mm).
Paso de diente diseado para maximizar la
durabilidad de la hoja.
Vstago universal 13 mm, anclaje adecuado
para DEWALT, Bosch, Hitachi, Flex, Makita,
Metabo, Skil.
152
HOJAS DE DEMOLICIN
Bi-metal
APLICACIONES Referencia Aplicaciones Longitud mm Paso mm
Referencia Bosch
U.E Cdigo de barras
Ideal para aplicaciones extremas y tareas equivalente
DT2300-QZ Para corte basto y rapido en maderas duras y blandas. Nueva punta de incisin 152 4.2 S610VF 5 5035048059500
de demolicin. para corte rpido y preciso en todo tipo de materiales de madera.
Ideal para cortar madera dura y blanda DT2307-QZ Para corte basto y rapido en maderas duras y blandas. Nueva punta de incisin 228 4.2 S1110DF 5 5035048059555
incluyendo madera con calvos. para corte rpido y preciso en todo tipo de materiales de madera.
El rango incluye hojas de corte para metal DT2314-QZ Para corte basto y rapido en maderas duras y blandas. Nueva punta de incisin 305 4.2 S1210DF 5 5035048059609
para corte rpido y preciso en todo tipo de materiales de madera.
y plsticos (chapa, perfiles y tuberas). DT2303-QZ Para corte rapido en metales - chapa, perfiles y tuberas. 152 1.8 S923BEF 5 5035048059531
DT2304-QZ Para corte rapido en metales - chapa, perfiles y tuberas. 152 1.8 S923BEF 100 5035048059548
CARACTERSTICAS DT2310-QZ Para corte rapido en metales - chapa, perfiles y tuberas. 228 1.8 S1125VF 5 5035048059586
Cuerpo ancho para una mayor estabilidad DT2301-QZ Para corte rapido en metales, plsticos y paneles. 152 2.5 S920CF 5 5035048059517
DT2302-QZ Para corte rapido en metales, plsticos y paneles. 152 2.5 S920CF 100 5035048059524
de corte. DT2308-QZ Para corte rapido en metales, plsticos y paneles. 228 2.5 S1120CF 5 5035048059562
Mayor grosor para evitar vibraciones. DT2309-QZ Para corte rapido en metales, plsticos y paneles. 228 2.5 S1120CF 100 5035048059579
Bi-metal para mayor resistencia y durabilidad
del diente.
Dientes con gran paso para una mayor
capacidad de corte.
Nueva punta de incisin para corte rpido y
preciso en todo tipo de materiales de madera.
HOJAS PARA CORTE EN MADERA
APLICACIONES
BI-METAL
Existen hojas para prcticamente todo
los materiales y aplicaciones. Referencia Bosch
Referencia Aplicaciones Longitud mm Paso mm U.E Cdigo de barras
equivalente
CARACTERSTICAS DT2351-QZ Cortes rpidos y finos; en particular cortes curvos en madera y plstico. 152 4.2 S611DF 5 5035048033319
DT2359-QZ Cortes rpidos en madera con clavos y plsticos duros. Nueva punta de incisin 152 4.2 S611VF 5 5035048034583
Construccin bi-metal combinando HCS y HSS para corte rpido y preciso en todo tipo de materiales de madera.
para incrementar la flexibilidad y durabilidad. DT2349-QZ Cortes rpidos en madera con clavos y plsticos duros. Nueva punta de incisin 228 4.2 S1111VF 5 5035048034590
Filos de corte endurecidos hechos de acero para corte rpido y preciso en todo tipo materiales de madera.
rpido M2 DT2320-QZ Cortes rpidos en madera con clavos y plsticos duros. Nueva punta de incisin 228 4.2 S111VF 100 5035048034071
para corte rpido y preciso en todo tipo de materiales de madera.
Paso de diente diseado para maximizar la DT2350-QZ Cortes rpidos en madera con clavos y plsticos duros. Nueva punta de incisin 305 4.2 S1411VF 5 5035048033302
durabilidad de la hoja. para corte rpido y preciso en todo tipo de materiales de madera.
Vstago universal 13 mm, anclaje adecuado DT2344-QZ Cortes rpidos y finos; en particular cortes curvos en madera y plstico. Ideal para 152 3.6 - 5.1 S711VF 5 5035048034668
uso con sierras sable sin cable.
para DEWALT, Bosch, Hitachi, Flex, Makita,
Metabo, Skil.
Nueva punta de incisin para corte rpido y
preciso en todo tipo de materiales de madera.
HCS
APLICACIONES Referencia Aplicaciones Longitud mm Paso mm Referencia Bosch U.E Cdigo de barras
Para cortes rpidos en madera plsticos. equivalente
DT2362-QZ Cortes finos y curvos en madera y plstico. 152 4.2 S611D 5 5035048033272
DT2363-QZ Cortes finos y curvos en madera y plstico. 228 4.2 S1544D 5 5035048033289
CARACTERSTICAS DT2364-QZ Cortes finos y curvos en madera y plstico. 305 4.2 S1344D 5 5035048033296
Fabricadas en acero alto en carbono (HCS). DT2402-QZ Hoja Progressor para diferentes espesores de material. Madera de construccin (6 203 2.4 - 4 S2345X 5 5035048072691
mm - 150 mm), aglomerado y MDF (6 mm - 60 mm), contrachapado, plstico (6
Para su uso en madera, contrachapado, mm - 150 mm), paneles de madera (hasta 175 mm).
laminados y plsticos. DT2410-QZ Hoja Progressor para diferentes espesores de material. Madera de construccin (6 203 2.5 - 4 SA2345X 5 5035048072721
Vstago universal 13 mm, anclaje adecuado mm - 150 mm), aglomerado y MDF (6 mm - 60 mm), contrachapado, plstico (6
mm - 150 mm), paneles de madera (hasta 175 mm). Ideal para un uso con sierras
para DEWALT, Bosch, Hitachi, Flex, MAkita, sable sin cable.
Metabo, Skil DT2430-QZ Madera gruesa sin clavos (20-100mm), madera viva y poda (hasta 100mm). Ideal 152 8.5 S617K 5 5035048072806
para realizar cortes con hendiduras y cortes curvos.
DT2352-QZ Para cortes gruesos y rpidos en madera (tronco y poda). 240 5 - 6.5 S1531L 5 5035048033326
DT2432-QZ Madura gruesa sin clavos (20-250mm), madera viva y poda (hasta 250mm). 305 8.5 S1617K 5 5035048072813
JUEGOS DE HOJAS PARA SIERRA SABLE
JUEGOS DE HOJAS PARA SIERRA SABLE

DT2440-QZ Juego de 6 piezas y caja de almacenaje DT2307 x 2 DT2349 x 2 DT2353 x 2 5035048072912
DT2441-QZ Juego de 12 piezas y caja de almacenaje DT2307 x 1 DT2349 x 3 DT2359 x 2 DT2353 x 3 DT2361 x 3 5035048072929
153
ACCESORIOS ESPECIALES PARA MADERA
HOJAS PARA MATERIAL ESPECIAL
HOJA PARA MATERIAL ESPECIAL

APLICACIONES Referencia Aplicaciones Longitud mm Paso mm
Referencia Bosch
U.E Cdigo de barras
Hojas especiales para cortar una amplia equivalente
DT2356-QZ Hoja de construccin Bi-metal para cortes sin astillas en escayola. 152 1.8 S628DF 5 5035048033364
variedad de materiales
DT2332-QZ Hoja de carburo, resistente al desgaste, para corte de bloques de mampostera 152 2 - 1 5035048011287
Consulte las hojas individualmente para ligeros, ladrillos, materiales abrasivos, cermica, fibra de vidrio, acero dulce y
ms detalles madera con clavos.
DT2333-QZ Hoja de carburo, resistente al desgaste, para corte de bloques de mampostera 228 2 S1130Riff 1 5035048011294
ligeros, ladrillos, materiales abrasivos, cermica, fibra de vidrio, acero dulce y
madera con clavos.
DT2335-QZ Hoja de carburo de tungsteno para corte de bloques de mampostera ligeros, 235 1 - 1 5035048014264
ladrillos y materiales abrasivos.
DT2400-QZ Hoja de construccin bi-metal para reparacin de pals, madera con clavos 225 2.5 S1122HF 100 5035048072684
(5 mm - 175 mm), tubos de chapa metlica, perfiles de aluminio (3 mm - 12 mm).
Ideal para corte a ras flexible.
DT2401-QZ Hoja de construccin bi-metal para reparacin de pals, madera con clavos 200 1.8-2.5 S1122HF 100 5035048082577
(5 mm - 175 mm), tubos de chapa metlica, perfiles de aluminio (3 mm -
12 mm). Ideal para corte a ras flexible.
DT2420-QZ Hoja de carburo de tungsteno para corte de hormign celular, ladrillo rojo y 240 12.7 S1543HM 1 5035048072752
fibrocemento hasta 150 mm.
DT2423-QZ Hoja de carburo de tungsteno para corte de hormign celular, ladrillo rojo, 152 4.3 S641HM 1 5035048072783
fibrocemento y plsticos reforzados (6 mm - 100 mm). Ideal para materiales
abrasivos.
DT2426-QZ Hoja con punta de carburo de tungsteno para planchas de acero inoxidable (2 mm 150 1.4 S922EHM 2 5035048072790
- 4 mm), perfiles de acero inoxidable (2 mm - 80 mm), fibra de vidrio y plsticos
reforzados (2 mm - 15 mm).
HOJAS DE SIERRA ALLIGATOR DW397/DW398/DW399 NUEVO
HOJAS DE SIERRA ALLIGATOR (DW397/DW398/DW399)
APLICACIONES Tipo de
Referencia Descripcin Longitud Total mm Longitud til mm U.E M.P Cdigo de barras
Ideal para corte rpido y fcil de bloques Material
de construccin, madera, contrachapado, DT2970-QZ Alligator HSS 295mm para madera blanda 410 295 HSS 1 1 5035048083635
DT2971-QZ Alligator HSS 295mm para madera dura 410 295 HSS 1 1 5035048083642
aglomerado y placas de yeso.
DT2972-QZ Alligator TCT 295mm para madera blanda 410 295 TCT 1 1 5035048083659
DT2973-QZ Alligator TCT 295mm para bloque y termoarcilla clase 12 410 295 TCT 1 1 5035048083666
CARACTERISTICAS DT2977-QZ Alligator TCT 295mm para bloque y termoarcilla calse 20 410 295 TCT 1 1 5035048083703
Dientes de la hojas diseadas con HSS o TCT DT2974-QZ Alligator TCT 430mm para bloque y termoarcilla clase 12 555 430 TCT 1 1 5035048083673
para optimizar el rendimiento de la Sierra DT2975-QZ Alligator TCT 430mm para hormign celular 555 430 TCT 1 1 5035048083680
Alligator DEWALT. DT2976-QZ Alligator TCT 430MM para bloque y termoarcilla clase 20 555 430 TCT 1 1 5035048083697
DT2978-QZ Alligator HSS 430mm para madera dura 555 430 HSS 1 1 5035048083710
DT2979-QZ Alligator HSS 430mm 555 430 HSS 1 1 5035048098226
HOJAS DE SIERRA ALLIGATOR DW390/DW391
APLICACIONES
Ideal para corte rpido y fcil de bloques HOJAS DE SIERRA ALLIGATOR DW390/DW391
de construccin, madera, contrachapado,
aglomerado y placas de yeso. Referencia Aplicaciones Longitud Total mm Longitud til en mm HSS/ TCT U.E M.P Cdigo de barras
DT2960-QZ Paneles de yeso. 360 275 HSS 1 1 5035048025390
DT2961-QZ Madera dura, madera blanda, contrachapado. 360 275 HSS 1 1 5035048025406
CARACTERSTICAS DT2962-QZ Contrachapado, aglomerado MDF. 360 275 TCT 1 1 5035048025413
Hojas con dientes HSS o TCT que optimizan el DT2963-QZ Bloque de construccin y termoarcilla clase 12. 360 275 TCT 1 1 5035048025420
rendimiento de las sierras Alligator DEWALT. DT2964-QZ Bloque de construccin y termoarcilla clase 12. 528 425 TCT 1 1 5035048033258
DT2965-QZ Bloque de contruccin, hormign celular. 528 425 TCT 1 1 5035048033265
DT2966-QZ Bloque de construccin y termoarcilla Clase 20. 528 425 TCT 1 1 5035048058855
154
ACCESORIOS ESPECIALES PARA MADERA
HOJAS PARA CEPILLO
PARA USAR CON DW676K

DT3901-QZ Hojas para cepiilo reversibles de TCT de 80mm. 2 1 5035048059456
PARA USAR CON DW677, DW678K, DW678EK Y DW680K

DT3905-QZ Hojas para cepiilo reversibles HSS de 82mm. 2 1 5011402381852
DT3906-QZ Hojas para cepiilo reversibles de TCT de 82mm. 2 1 5011402381869
HOJAS PARA SIERRA CINTA
PARA USAR CON DW738 Y CON DW739

CARACTERSTICAS Referencia Aplicaciones Longitud Total mm Anchura mm Espesor mm Paso mm U.E Cdigo de barras
De acero especial. DT8480-QZ Para marquetera en madera. 2095 3 0.6 4.2 1 5035048025543
Los dientes afilados se deslizan limpiamente DT8481-QZ Uso General. 2095 12 0.6 4.2 1 5035048025550
a travs de la pieza, con un acabado perfecto DT8482-QZ Para cortes gruesos en madera. 2095 16 0.6 6.4 1 5035048025567
(slo hojas para madera). DT8483-QZ Para cortes curvos en madera. 2095 6 0.6 3.2 1 5035048025574
DT8484-QZ Para cortes finos en metal no ferroso. 2095 6 0.6 1.8 1 5035048025581
DT8485-QZ Para cortes gruesos en metal no ferroso. 2095 12 0.6 3.2 1 5035048025598
DT8486-QZ Madera, frmica y laminados. 2095 10 0.6 3.2 1 5035048025604
PARA USAR CON DW876

APLICACIONES Referencia Aplicaciones Longitud Total mm Anchura mm Espesor mm Paso mm U.E Cdigo de barras
Para la mayora de trabajos en madera DT8470-QZ Para marquetera en madera. 2215 4 0.6 1.8 1 5011402380978
y algunos en acero. DT8471-QZ Para cortes curvos en madera. 2215 6 0.4 4.2 1 5011402380985
DT8472-QZ Para cortes a la veta y a contraveta en madera. 2215 10 0.4 4.2 1 5011402380992
DT8473-QZ Para cortes rpidos a la veta en madera y en compuestos de tipo 2215 16 0.6 6.4 1 5011402381005
CARACTERSTICAS medio.
De acero especial. DT8474-QZ Para cortes rpidos en madera gruesa. 2215 20 0.6 6.4 1 5011402381012
Dientes ultra-afilados al diamante que se DT8475-QZ Metal no ferroso, acero fino. 2215 6 0.6 1.4 1 5011402381029
deslizan limpiamente a travs de la madera, DT8476-QZ Metal no ferroso, acero fino. 2215 12 0.6 1.8 1 5011402381036
produciendo un acabado perfecto (slo hojas
para madera).
Dientes endurecidos que permanecen ms
tiempo afilados.
155
ACCESORIOS PARA MULTI-HERRAMIENTA
ACCESORIOS PARA MULTI-HERRAMIENTA NUEVO
Referencia Descripcin Cdigo de barras

DT20700-QZ Plato de lijado 93 x 93 mm 5035048099230
DT20701-QZ Hoja de corte para madera con clavos 30 x 43 mm 5035048099247
DT20702-QZ Hoja de corte de titanio para madera/metal 44 x 55 mm 5035048099254
DT20703-QZ Hoja de corte para madera dura 30 x 67 mm 5035048099261
DT20704-QZ Hoja para corte rpido en madera 30 x 43 mm 5035048099278
DT20705-QZ Hoja para corte rpido en madera ancha 66 x 43 mm 5035048099285
DT20706-QZ Hoja de corte para detalle en madera 10 x 43 mm 5035048099292
DT20707-QZ Hoja de corte de titanio para metal 30 x 43 mm 5035048099308
DT20708-QZ Hojas de corte segmentada 100mm 5035048099315
DT20709-QZ Hoja de corte segmentada de titanio 100mm 5035048099322
DT20710-QZ Hoja de corte a ras 100mm 5035048099339
DT20711-QZ Hoja de titanio para corte a ras 100mm 5035048099346
DT20712-QZ Hoja de corte Multi Material 100mm 5035048099353
DT20713-QZ Juego de 3 piezas DT20701-QZ, DT20706-QZ, DT20704-QZ 5035048099360
DT20714-QZ Rascador rgido 52mm 5035048099384
DT20715-QZ Juego de 5 piezas DT20701-QZ, DT20701-QZ, DT20704-QZ, DT20714-QZ, DT20711-QZ 5035048099377
DT20716-QZ Rascador flexible de 35mm 5035048099391
DT20717-QZ Hoja de corte segmentada de carburo para azulejo 3mm 5035048099407
DT20718-QZ Hoja de corte segmentada de carburo de corte rpido para azulejo 5mm 5035048099414
DT20719-QZ Raspador de carburo 93mm 5035048099421
DT20720-QZ Adaptador ms 2 hojas de corte (DT20702-QZ Hoja de corte de titanio para madera/metal 44mm x 55mm y DT20704-QZ hoja de corte rpido 5035048050347
para madera 30 x 43 mm)
DT20721-QZ Medidor de profundidad 5035048050354
DT20722-QZ Extractor de polvo 5035048050361
DT20723-QZ Juego de 5 hojas de corte para madera con clavos - 30 x 43 mm 5035048050378
DT20724-QZ Juego de 5 hojas de corte para madera dura - 30 mm x 67 mm. 5035048050385
DT20725-QZ Juego de 5 hojas para corte rpido en madera - 30 x 43 mm 5035048050392
DT20726-QZ Juego de 5 hojas de corte para detalle en madera - 10 x 43 mm 5035048050408
DT20727-QZ Juego de 5 hojas de corte de titanio para metal - 30 x 43 mm 5035048050415
DT20728-QZ Juego de 5 hojas de corte segmentada - 100mm 5035048050422
DT20729-QZ Juego de 5 hojas de corte a ras - 100mm 5035048050439
156
FRESAS
ACCESORIOS PARA ENSAMBLADORA

HOJAS DE SIERRA PARA ENSAMBLADORAS
Referencia Dimetro hoja mm Espessor hoja mm Dimetro interior mm No. de dientes M.P Cdigo de barras
DT1306-QZ 102 3.9 22 12 1 5011432382118
DT1307-QZ 105 2.4 22 30 1 5011402382125
GALLETAS PARA ENSAMBLAR

DT3930-QZ 0 Tableros de 6 - 12 mm 1000 1 5035048025369
DT3931-QZ 10 Tableros de 13 - 18 mm 1000 1 5035048025376
DT3932-QZ 20 Tableros de 19 mm 1000 1 5035048025383
Straight Cutters
Para realizar cortes en general de bordes rectos, ranuras, Dos cortantes que garantizan un acabado superior
muescas, rebajes rectos, en maderas duras, MDF, HDF, madera Fresas de largo alcance para realizar hondas muescas y mortajas
contrachapada y conglomerado Base de carburo para una incisin ms fcil y una mayor duracin al tratar con materiales
Pueden utilizarse para realizar ribetes rectos en laminados abrasivos
FRESAS DE CORTE RPIDO DE 2 CORTANTES
Referencia Descripcin Vstago mm (A) Dimetro de corte mm (B) Longitud de trabajo mm (C) Longitud Total Cdigo de barras
DR1002-XC Fresa de corte recto - 1 espiral 8 4 10 48 7392585010011
DR1003-XC Fresa de corte recto - 2 cortantes 8 5 12 50 7392585010028
DR1101-XC Fresa de corte recto con soporte 8 12 25 - 7392585010264
FRESAS
APLICACIONES
Para corte en maderas blandas, maderas duras, MDF y laminados
FRESAS
Referencia Descripcin Vstago mm (A) Dimetro de corte mm (B) Longitud de trabajo mm (C) Dimetro de corte mm (B) Cdigo de barras
DR2201-XC Fresa para realizar alineaciones 8 12.7 25.4 68 7392585010523
DR2701-XC Fresa con soporte 8 8 - - 7392585010646
JUEGOS DE FRESAS
JUEGOS DE FRESAS
Referencia Descripcin Cdigo de barras

DR9992-XC Juego de fresas de 12 piezas - Fresa recta x3, Recortadora con BB, Fresa para redondear con BB x2, Fresa hueca para ncleos, Cortador de cola de milano, Fresa de ranura en V, 5035048940211
Fresa para calar con BB, Fresa de curva doble con BB, Fresa para biselar con BB
DR9994-QZ Juego de fresas de 22 piezas - Fresas recta x6, Recortadora con BB, Fresas para redondear con BB x2, Fresas hueca para ncleos x2, Cortador de cola de milano, Fresa de ranura 5035048905630
en V x2, Fresa para calar con BB x2, Fresa de curva doble con BB, Fresa para biselar con BB, Fresa de acanalado, Nueva fresa tradicional de acanalado de Freud, Recortadora en
bisel con BB, Rebajadora con BB
FRESAS CNCAVAS
Utilizado para realizar un acabado decorativo de reborde en las Dos flautas de corte para acabado superior
partes frontales de cajones, puertas de armarios y mobiliario Disponible con un vstago de 8mm y 12mm
Para madera blanda, madera dura, MDF y madera contrachapada
FRESAS CNCAVAS
Referencia Descripcin Vstago mm (A) Dimetro de corte mm (B) Longitud de trabajo mm (C) Dimetro de corte mm (B) Cdigo de barras
DR2402-XC Para realizar cortes en bisel con base 8 28 11.2 45 7392585010578
DR2803-XC Fresa para redondear 8 22.7 9.5 5 7392585010667
DR2804-XC Fresa para redondear 8 25.4 12.7 6.35 7392585010684
DR2805-XC Fresa para redondear 8 28.6 12.7 8 7392585010691
DR2806-XC Fresa para redondear 8 31.8 15.9 9.5 7392585010707
TOPES RODANTES DE REEMPLAZO
TOPES RODANTES DE REEMPLAZO
Referencia Descripcin Dimetro externo mm (B1) Dimetro interno mm (B2) Tipo Cdigo de barras
DR9907-XC Tope rodante de reemplazo 15.9 6.35 4.76 7392585011421
157
PRESENTACIN DE LOS ABRASIVOS
CMO FUNCIONAN LOS ABRASIVOS
DISCOS DE CORTE, DESBASTE Y DE DIAMANTE Lijas

DISCO
Los discos estn formados por miles de granos Las lijas estn formadas por una nica capa de
GRANO
abrasivos unidos para formar una nica herramienta AGLUTINANTE
granos abrasivos unida a un soporte. En cuanto al
de corte. En cuanto el disco entra en contacto con el grano entra en contacto con el material, comienza
material, los granos expuestos comienzan a cortar y SOPORTE
a cortar y desbastar material.
SUPERFICIE desbastar el material.
DISCO
A medida que los discos desbastan, el material A medida que los granos desbastan, se fracturan para
GRANO
fractura la superficie de los granos, exponiendo AGLUTINANTE
formar nuevos puntos de corte, ampliando as la vida
nuevos puntos de corte. Tambin desgasta el til del abrasivo.
SOPORTE
aglutinante que une los granos, exponiendo
SUPERFICIE nuevos granos.
DISCO
En algn momento, los granos de la superficie se Cuando los granos se fracturan hasta el punto en que
gastan. Los viejos granos se liberan a medida que el GRANO
ya no queden ms sobre el aglutinante, los abrasivos
AGLUTINANTE
aglutinante se desgasta a su vez, con lo que quedarn ya no retirarn material de forma efectiva y deberan
expuestos nuevos granos. Este proceso contina hasta SOPORTE
ser remplazados.
SUPERFICIE que el disco se consuma completamente.
Abrasivos no entrelazados
La estructura no entrelazada, muy flexible y abierta, est revestida con granos abrasivos.
Esta estructura abierta evita la carga y reduce el calentamiento del disco.
GRANO
A medida que se aplica presin, parte de sta hace que los abrasivos entren en contacto con la pieza de trabajo y otra la absorbe gracias a flexibilidad
de la estructura no entretejida. Esto permite que el abrasivo se amolde al contorno de la superficie, consiguiendo un acabado ms uniforme y ms fino
ESTRUCTURA NO en menos pasadas.
ENTRELAZADA
A medida que se desgasta el grano, la estructura tambin se desgasta para exponer la prxima capa de grano hasta que el abrasivo se consuma del
todo.
TIPOS DE GRANOS ABRASIVOS

xido de aluminio Cermica
Grano resistente y duradero utilizado para cortar, desbastar y pulir metal con los discos de corte y Grano duro y duradero con una estructura de cristal muy fina para crear muchos ms bordes
desbaste metal, madera y revestimientos con las lijas. de corte en cada grano. Utilizado para una mxima eliminacin de metal con discos de corte
xido de aluminio tratado y desbaste y lijas.
Grano de xido de aluminio con un revestimiento que aumenta la fortaleza de la unin, para lograr Carburo de silicio
una mayor vida til para los discos de corte y desbaste. Grano muy duro utilizado en hormign y metales muy blandos o muy duros con discos de corte y
Circonio desbaste, y para un acabado extrafino de metales y revestimientos con lijas.
Grano duro y duradero con una estructura de cristal muy fina para crear muchos ms bordes de corte Diamante
en cada grano. Utilizado para una mxima eliminacin de metal con discos de corte y desbaste. Grano muy duro y duradero para cortar y desbastar hormign y metal.
158
IDENTIFICACIN DE PRODUCTOS ABRASIVOS DeWALT
DEWALT utiliza un cdigo de color y un sistema de identificacin reconocidos en el sector para ayudar a los usuarios a identificar el disco adecuado para cada uso. Existen otros identificadores
destacables en los que fijarse a la hora de elegir un disco: las RPM, el tamao del disco, el espesor y el tamao del eje para asegurarse de que se utiliza el producto adecuado.
Tamao del disco

Tipo de disco
Nmero del producto
Espesor del disco

Aplicacin
CDIGO DE COLOR
Rojo Metales Ferrosos Tamao del eje
Verde Piedra
Gris Aluminio
Azul Inoxidable Especificacin de producto
CDIGO DE COLOR Norma europea

Rojo 80m/s
Verde 100m/s
Azul 50m/s
Discos de tipo 1
ORIFICIO
Nmero OSA ESPESOR

Mximo de RPM
(revoluciones por minuto)
Discos de tipo 27
ORIFICIO
Logotipo OSA
ESPESOR
Iconos de
seguridad
Cdigo de barras
DISCOS DE DESBASTE PARA METAL NUEVO
Para aplicaciones generales de desbastado de metales ferrosos y xido de aluminio de grado profesional.
no ferrosos, incluyendo soldaduras y acabado de superficies. Fibra de vidrio reforzada.
Adhesivo de resina de calidad superior.
ORIFICIO
ESPESOR

CNCAVO
Referencia Dimetro mm Material Espessor mm Dimetro interior mm U.E M.P Cdigo de barras
DT42120-XJ 100 A24RBF 6 16 25 1 5035048096536
DT42220-XJ 115 A24RBF 6 22.23 25 1 5035048096390
DT42320-XJ 125 A24RBF 6 22.23 25 1 5035048096291
DT42420-XJ 150 A24RBF 6 22.23 25 1 5035048096277
DT42520-XJ 180 A24RBF 6 22.23 10 1 5035048096574
DT42620-XJ 230 A24RBF 6 22.23 10 1 5035048096581
DISCOS DE DESBASTE EXTREME PARA METAL NUEVO
Para aplicaciones generales de desbastado de metales xido de aluminio de grado industrial.
ferrosos y no ferrosos, incluyendo soldaduras y acabado Fibra de vidrio reforzada.
de superficies. Adhesivo de resina de calidad superior.
ORIFICIO
ESPESOR

CNCAVO
DT43221-XJ 115 A24RBF 4 22.23 25 1 5035048084953
DT43220-XJ 115 A24RBF 6 22.23 25 1 5035048084168
DT43321-XJ 125 A24RBF 4 22.23 25 1 5035048084885
DT43320-XJ 125 A24RBF 6 22.23 25 1 5035048084267
DT43521-XJ 180 A24RBF 4 22.23 10 1 5035048084762
DT43520-XJ 180 A24RBF 6 22.23 10 1 5035048084380
DT43621-XJ 230 A24RBF 4 22.23 10 1 5035048084717
DT43620-XJ 230 A24RBF 6 22.23 10 1 5035048084489
159
CORTAR Y DESBASTAR
DISCOS DE CORTE PARA METAL NUEVO
Corte de metales ferrosos como acero, hierro, rebaba y xido de aluminio de grado profesional.
soldaduras. Adhesivo de resina de calidad superior.
Fibra de vidrio reforzada. ORIFICIO
ESPESOR

PLANO
DT42200-XJ 115 A24RBF 1,6 22 .23 25 1 5035048096482
DT42300-XJ 125 A24RBF 1,6 22 .23 25 1 5035048096505
DT42101-XJ 100 A24RBF 3 22 .23 25 1 5035048096413
DT42201-XJ 115 A24RBF 3 22 .23 25 1 5035048096307
DT42301-XJ 125 A24RBF 3 22 .23 25 1 5035048096284
DT42400-XJ 150 A24RBF 3 22 .23 25 1 5035048096260
DT42501-XJ 180 A24RBF 3 22 .23 10 1 5035048096246
DT42601-XJ 230 A24RBF 3 22 .23 10 1 5035048096062
ORIFICIO
ESPESOR

CNCAVO
DT42100-XJ 100 A60TBF 3 16 25 1 5035048096314
DT42210-XJ 115 A60TBF 3 22.23 25 1 5035048096543
DT42310-XJ 125 A60TBF 3 22.23 25 1 5035048096550
DT42510-XJ 180 A60TBF 3 22.23 25 1 5035048096253
DT42610-XJ 230 A60TBF 3 22.23 25 1 5035048096079
DISCOS DE CORTE EXTREME PARA METAL NUEVO
Corte de metales ferrosos como acero, hierro, rebaba y
xido de aluminio de grado industrial.
soldaduras. Fibra de vidrio reforzada.
ORIFICIO
ESPESOR

PLANO
DT43201-XJ 115 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048084977
DT43301-XJ 125 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048084908
DT43501-XJ 180 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048084786
DT43600-XJ 230 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048084458
DT43202-XJ 115 A24RBF 3 22.23 25 1 5035048084960
DT43302-XJ 125 A24RBF 3 22.23 25 1 5035048084892
DT43502-XJ 180 A24RBF 3 22.23 10 1 5035048084779
DT43601-XJ 230 A24RBF 3 22.23 10 1 5035048084465
ORIFICIO
ESPESOR

CNCAVO
DT43200-XJ 115 A24RBF 3 22.23 25 1 5035048084144
DT43310-XJ 125 A24RBF 3 22.23 25 1 5035048084250
DT43510-XJ 180 A24RBF 3 22.23 10 1 5035048084373
DT43610-XJ 230 A24RBF 3 22.23 10 1 5035048084472
160
CORTAR Y DESBASTAR
DISCOS DE DESBASTE PARA ACERO INOXIDABLE NUEVO
Para el corte de todo tipo de acero. xido de aluminio de grado industrial para mayor durabilidad, accin de corte agresiva
y larga vida til.
Fibra de vidrio reforzada.
Adhesivo de resina de calidad superior. ORIFICIO
ESPESOR

CNCAVO
DT42150-XJ 100 A24SBF 6 16 10 1 5035048096147
DT42250-XJ 115 A24SBF 6 22.23 10 1 5035048096338
DT42350-XJ 125 A24SBF 6 22.23 10 1 5035048096611
DT42550-XJ 180 A24SBF 6 22.23 10 1 5035048096628
DT42650-XJ 230 A24SBF 6 22.23 10 1 5035048096635
DISCOS DE DESBASTE EXTREME PARA ACERO INOXIDABLE NUEVO
Para el corte de todo tipo de acero. xido de aluminio de grado industrial para mayor durabilidad, accin de corte agresiva
y larga vida til.
ESPESOR

CNCAVO
DT43250-XJ 115 A24SBF 6 22.23 10 1 5035048084205
DT43350-XJ 125 A24SBF 6 22.23 10 1 5035048084311
DT43550-XJ 180 A24SBF 6 22.23 10 1 5035048084427
DT43650-XJ 230 A24SBF 6 22.23 10 1 5035048084526
DISCOS DE CORTE PARA ACERO INOXIDABLE NUEVO
CARACTERSTICAS
xido de aluminio de grado profesional para ofrecer mayor durabilidad,
accin de corte agresiva y larga vida til.
ORIFICIO
APLICACIONES
Para el corte de todo tipo de acero. ESPESOR

PLANO
DT42140-XJ 100 A60TBF 1 16 25 1 5035048096000
DT42240-XJ 115 A60TBF 1 22.23 25 1 5035048096420
DT42340-XJ 125 A60TBF 1 22.23 25 1 5035048096499
DT42141-XJ 100 A60TBF 1,6 16 25 1 5035048096086
DT42241-XJ 115 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048096093
DT42341-XJ 125 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048096109
DT42540-XJ 180 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048096437
DT42640-XJ 230 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048096444
DT42143-XJ 100 A24SBF 3 16 25 1 5035048096406
DT42242-XJ 115 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048096017
DT42342-XJ 125 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048096024
DT42541-XJ 180 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048096123
DT42641-XJ 230 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048096130
ORIFICIO
ESPESOR

CNCAVO
DT42142-XJ 100 A24SBF 3 16 25 1 5035048096451
DT42245-XJ 115 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048096529
DT42345-XJ 125 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048096345
DT42545-XJ 180 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048096352
DT42645-XJ 230 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048096468
161
CORTAR Y DESBASTAR
DISCOS DE CORTE EXTREME PARA ACERO INOXIDABLE NUEVO
Para el corte de todo tipo de acero. xido de aluminio de grado industrial para mayor durabilidad, accin de corte
agresiva y larga vida til. ORIFICIO
Adhesivo de resina de calidad superior. ESPESOR

PLANO
DT43240-XJ 115 A60TBF 1 22.23 25 1 5035048084175
DT43241-XJ 115 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048084182
DT43340-XJ 125 A60TBF 1 22.23 25 1 5035048084274
DT43341-XJ 125 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048084281
DT43540-XJ 180 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048084397
DT43640-XJ 230 A60TBF 2 22.23 25 1 5035048084496
DT43242-XJ 115 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048084946
DT43343-XJ 125 A24SBF 3 22.23 25 1 5035048084878
DT43542-XJ 180 A24SBF 3 22.23 10 1 5035048084755
DT43641-XJ 230 A24SBF 3 22.23 10 1 5035048084502
CNCAVO
DT43246-XJ 115 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048084939
DT43346-XJ 125 A60TBF 1,6 22.23 25 1 5035048084861
DT43546-XJ 180 A60TBF 1,6 22.23 10 1 5035048084748
DT43646-XJ 230 A60TBF 1,6 22.23 10 1 5035048084694
DT43245-XJ 115 A60TBF 3 22.23 25 1 5035048084199
DT43345-XJ 125 A60TBF 3 22.23 25 1 5035048084304
DT43545-XJ 180 A60TBF 3 22.23 10 1 5035048084410
DT43645-XJ 230 A60TBF 3 22.23 10 1 5035048084519
DISCOS DE CORTE PARA ALUMINIO NUEVO
Corte rpido y larga vida til en aluminio. xido de aluminio y carburo de silicio de grado profesional.
ESPESOR

PLANO
DT42260-XJ 115 AC46TBF 1.6 22.23 25 1 5035048096031
DT42360-XJ 125 AC46TBF 1.6 22.23 25 1 5035048096048
DISCOS DE CORTE EXTREME PARA ALUMINIO NUEVO
Corte rpido y larga vida til en aluminio. xido de aluminio y carburo de silicio de grado industrial.
Adhesivo de resina de calidad superior. ORIFICIO
ESPESOR

PLANO
DT43260-XJ 115 AC46TBF 1.6 22.23 25 1 5035048084212
DT43360-XJ 125 AC46TBF 1.6 22.23 25 1 5035048084328
162
CORTAR Y DESBASTAR
DISCOS DE DESBASTE PARA PIEDRA NUEVO
Para corte general de productos de mampostera Carburo de silicio de grado profesional.
Refuerzos de fibra de vidrio. ORIFICIO
ESPESOR
CNCAVO
DT42175-XJ 100 C24TBF 6 16 25 1 5035048096369
DT42275-XJ 115 C24TBF 6 22.23 25 1 5035048096161
DT42375-XJ 125 C24TBF 6 22.23 25 1 5035048096185
DISCOS DE DESBASTE PARA PIEDRA NUEVO
Para corte general de productos de mampostera Carburo de silicio de grado profesional.
Refuerzos de fibra de vidrio. ORIFICIO
ESPESOR

PLANO
DT42170-XJ 100 C30TBF 3 16 25 1 5035048096154
DT42273-XJ 115 C30TBF 3 22.23 25 1 5035048096192
DT42373-XJ 125 C30TBF 3 22.23 25 1 5035048096215
DT42573-XJ 180 C30TBF 3 22.23 25 1 5035048096321
DT42673-XJ 230 C30TBF 3 22.23 25 1 5035048096604
ORIFICIO
ESPESOR

CNCAVO
DT42270-XJ 115 C30TBF 3 22.23 25 1 5035048096178
DT42370-XJ 125 C30TBF 3 22.23 25 1 5035048096208
DT42570-XJ 180 C30TBF 3 22.23 25 1 5035048096239
DT42670-XJ 230 C30TBF 3 22.23 25 1 5035048096598
DISCOS DE CORTE DE ALTA VELOCIDAD PARA PIEDRA NUEVO
Corte de piedra natural, hormign, ladrillos. Carburo de silicio de grado industrial que consigue una accin de corte agresiva y
larga vida til.
DISCOS DE CORTE DE ALTA VELOCIDAD PARA PIEDRA

DT43770-XJ 300 C30TBF 4 20 10 1 5035048084625
DT43771-XJ 300 C30TBF 4 25.4 10 1 5035048084618
DT43870-XJ 350 C30TBF 4 20 10 1 5035048084588
DT43871-XJ 350 C30TBF 4 25.4 10 1 5035048084571
MUELAS PARA ESMERILAR Y AFILAR
MUELAS PARA ESMERILAR Y AFILAR

Dimetro interior
Referencia Dimetro mm Material Espessor mm U.E M.P Cdigo de barras
mm
DT3384-QZ 60 xido de aluminio azul 125 25 20 1 5035048054093
DT3385-QZ 80 xido de aluminio blanco 125 25 20 1 5035048054116
DT3386-QZ 80 Carburo de silicio 125 25 20 1 5035048054130
DT3389-QZ 60 xido de aluminio blanco 150 20 20 1 5035048054161
163
CORTAR Y DESBASTAR
COPAS DE DESBASTE
Forma de tipo 11 para ofrecer una mxima cobertura de la superficie a desbastar
Soporte de metal para mayor durabilidad
Mezcla de materiales exclusiva para un desbastado agresivo
A16R C16R
Grano de xido de aluminio para una Grano de carburo de silicio para una larga vida til y Tipo 11
larga vida til y eliminacin de material eliminacin de material
METAL FERROSO HORMIGN/MAMPOSTERA
Desbastado agresivo para todos los tipos Desbastado de superficies de hormign y otros
de metales ferrosos materiales de albailera
A = Dimetro B = Espesor C = Eje
COPAS DE DESBASTE EXTREME NUEVO
Para desbastar manualmente superficies de gran Carburo de silicio de grado industrial para mayor velocidad de eliminacin de
tamao de piedra natural y sinttica. material.
Disponible en grano grueso y medio.
COPAS DE DESBASTE PARA ACERO

DT43180-XJ 100 A24RBF 55 22.23 1 1 5035048084076
DT43480-XJ 150 A24RBF 55 22.23 1 1 5035048084342
COPAS DE DESBASTE PARA HORMIGN

DT43185-XJ 100 C30TBF 55 22.23 1 1 5035048084045
DT43385-XJ 150 C30TBF 55 22.23 1 1 5035048084359
DISCO PARA SIERRA TRONZADORA PARA METAL NUEVO
Corte de metales ferrosos como acero, hierro, rebaba y xido de aluminio de grado industrial.
DISCO PARA SIERRA TRONZADORA PARA METAL

DT42800-XJ 355 A24RBF 3 25.4 10 1 5035048096055
164
CORTAR Y DESBASTAR
DISCO EXTREME PARA SIERRA TRONZADORA PARA METAL NUEVO
Corte de metales ferrosos como acero, hierro, rebaba y xido de aluminio de grado industrial.
DISCO PARA SIERRA TRONZADORA PARA METAL

DT43703-XJ 300 A24RBF 3 25.4 10 1 5035048084632
DT43701-XJ 300 A24RBF 4 20 10 1 5035048084656
DT43702-XJ 300 A24RBF 4 25.4 10 1 5035048084649
DT43700-XJ 355 A24RBF 3 25.4 10 1 5035048084663
DT43801-XJ 355 A24RBF 4 25.4 10 1 5035048084601
DT43802-XJ 355 A24RBF 4 20 10 1 5035048084595
DT43800-XJ 400 A24RBF 3 25.4 10 1 5035048084557
DISCO DE DIAMANTE PARA TRONZADORA PARA METAL NUEVO
Cortar varilla, hierro, hoja de metal, perfiles de metal, 1OO x ms vida que un disco estndar abrasivo.
tubo. Corte de metal con la velocidad de un disco abrasivo convencional.
Profundidad de corte constante, capacidad y estabilidad constantes gracias a un
ncleo slido.
Tambin corta hormign, plstico, goma, metales no ferrosos, fibra de vidrio e otros
DISCO DE DIAMANTE PARA TRONZADORA PARA METAL materiales blandos sin carga.
Referencia Dimetro mm Dimetro interior mm U.E M.P Cod. Barras
DT3752-QZ 355 25.4 1 1 5035048083772
LONG
LIFE
165
CORTAR Y DESBASTAR
Discos de lminas Tipo 27
Igualado de soldaduras, eliminacin de escorias

Desbarbado 0-15
A = Dimetro B = Espesor C = Eje
Acabado y preparacin de superficies Tipo 29

Igualado de bordes y biselado
15-25
METAL FERROSO A = Dimetro C = Eje
El soporte tipo 27 ofrece un ngulo de desbastado entre 0-15 grados

El soporte tipo 29 ofrece un ngulo de desbastado entre 15-25 grados
Grano de circonio permite desbastar material 3 veces ms rpido que un disco de resina de fibra
Sin hierro, azufre ni cloro, para desbastar sin contaminar
Para desbastar, eliminar el xido y limpiar metales. Grano de xido de circonio resistente y duradero.
Gran resistencia y velocidad de eliminacin de material.
Bajo ndice de ruido.
Desbastado fro.
DISCOS DE LMINAS
Referencia Descripcin Dimetro (mm) Tamao de grano U.E M.P Cdigo de barras
DT3269-QZ Tipo 29 angular 100mm 60 10 1 5035048077344
DT3208-QZ Tipo 27 plano 100mm 36 10 1 5035048077375
DISCOS DE LMINAS EXTREME NUEVO
Para desbastar, eliminar el xido y limpiar metales. Grano de xido de circonio resistente y duradero.
Gran resistencia y velocidad de eliminacin de material.
Bajo ndice de ruido.
Desbastado fro.
DISCOS DE LMINAS EXTREME
Referencia Descripcin Dimetro (mm) Tamao de grano U.E M.P Cdigo de barras
DT30601-QZ Tipo 27 plano 115 40 10 1 5035048085622
DT30611-QZ Tipo 27 plano 115 60 10 1 5035048085639
DT30621-QZ Tipo 27 plano 115 80 10 1 5035048085646
DT30602-QZ Tipo 27 plano 125 40 10 1 5035048085653
DT30612-QZ Tipo 27 plano 125 60 10 1 5035048085660
DT30622-QZ Tipo 27 plano 125 80 10 1 5035048085677
DT30603-QZ Tipo 27 plano 180 40 10 1 5035048085684
DT30613-QZ Tipo 27 plano 180 60 10 1 5035048085691
DT30623-QZ Tipo 27 plano 180 80 10 1 5035048085707
166
CORTAR Y DESBASTAR
SELECCIONE EL DISCO ADECUADO PARA CADA MATERIAL
ALTAS PRESTACIONES SINTERIZADOS
Materiales de construccin/
Materiales abrasivos/
Rascado de juntas
Hormign duro/
de mortero
Hormign
Hormign
Hormign
Hormign
Cermica
Cermica
Granito
Asfalto
1 2 3 4 5 6
MUY ABRASIVO Y NO COMPACTO

ASFALTO
HORMIGN VERDE
LADRILLO LIGERO DE ARCILLA EXPANDIDA (Argex, Syporex, Poroton)
REFRACTARIO ABRASIVO CON BASE DE SILICIO (Ladrillo)
BLOQUE DE POLVO DE COQUE
ABRASIVO MEDIO Y COMPACTO
BLOQUES DE HORMIGN DE MRMOL (Granito, Terrazo)
HORMIGN FIBROSO (tejas Eternit)
HORMIGN CELULAR
ARCILLA COCIDA (Ladrillo, tejas)
YESO
PIEDRAS NATURALES BLANDAS (caliza, arenisca)
REFRACTARIO BLANDO (Ladrillos hechos a manos, hormign abrasivo)
TEJAS DE HORMIGN
KALKSANDSTEIN (KSS)
ABRASIVO Y MUY COMPACTO
HORMIGN DE RIDOS BLANDOS (suelos industriales)
ARENISCA MEDIA-DURA
MRMOL ABRASIVO (Crystalline)
REFRACTARIO MEDIO-DURO (ladrillo visto, hormign de caliza)
ARCILLA COCIDA, TUBERAS DE BARRO COCIDO
MEDIO-DURO Y COMPACTO
PIZARRA NATURAL, ESQUISTO
HORMIGN (Kerb, pavimento, bloques para carreteras)
HORMIGN REFORZADO LIGERO
HORMIGN DE RIDOS MEDIOS-DUROS (suelos industriales)
HORMIGN CURADO, RIDOS MEDIOS-DUROS
ARENISCA NATURAL DURA
DURO Y COMPACTO
MRMOL DURO
HORMIGN REFORZADO (dinteles)
HORMIGN CURADO, RIDOS DUROS, SLEX
LADRILLO VISTO
CUARZO
REFRACTARIO DURO (ladrillos duros, hormign medio)
GRANITO BLANDO (negro)
MUY DURO
HORMIGN REFORZADO LIGERO, RIDOS DE SLEX
GRANITO DE COLOR
REFRACTARIOS DE CARBURO DE SILICIO (ladrillos)
OTROS
AZULEJO BLANDO (terracota, cermica)
AZULEJO DURO (Gres)
GRES (baldosas porcelnicas)
MORTERO (juntas)
Material recomendado Material adecuado
167
DISCOS DE DIAMANTE
DISCOS DE DIAMANTE DE ALTO RENDIMIENTO
Para utilizar sobre materiales de construccin La mejor eleccin de hojas de diamante para cortes agresivos y rpidos, en la
convencionales, como hormign, ladrillo, azulejo y mayora de materiales convencionales de construccin.
losas. Segmentos soldados por lser al ncleo, para uso en aplicaciones de extrema dureza.
MATERIALES DE CONSTRUCCIN / HORMIGN

Altura del segmento mm Anchura del segmento
Referencia Dimetro mm Dimetro interior mm U.E M.P Cdigo de barras
mm
DT3740-XJ 115 22.2 7.5 2 1 1 5035048058374
DT3741-XJ 125 22.2 7.5 2 1 1 5035048058381
DT3742-XJ 180 22.2 8.5 2.4 1 1 5035048058398
DT3743-XJ 230 22.2 8.5 2.4 1 1 5035048058404
Para uso en materiales abrasivos como arenisca, Disco de diamante de alto rendimiento que ofrece una combinacin equilibrada de
hormign, tejas de hormign, ladrillo y bloques de polvo velocidad de corte y durabilidad al utilizarlo con materiales abrasivos.
de coque. Segmentos soldados por lser al ncleo, para uso en aplicaciones de extrema dureza.
MATERIALES ABRASIVOS / HORMIGN
mm
DT3770-XJ 115 22.2 7.5 2 1 1 5035048058572
DT3771-XJ 125 22.2 7.5 2 1 1 5035048058589
DT3772-XJ 180 22.2 7.5 2.4 1 1 5035048058596
DT3773-XJ 230 22.2 7.5 2.4 1 1 5035048058602
DT3774-XJ 300 20 7.5 2.8 1 1 5035048058619
DT3777-XJ 350 20 7.5 2.8 1 1 5035048058640
DT3779-XJ 350 25.4 7.5 2.8 1 1 5035048058664
Estos discos logran una velocidad ptima para cortar Fabricados con Tecnologa de adherencia avanzada, que aumenta la productividad
granito, hormign reforzado y la mayora de materiales y la vida til del disco.
de construccin. Una capa de metal pre aleado envuelve al diamante, formando un granulado que se
adhiere con mayor firmeza y se distribuye mejor en el segmento.
MATERIALES DUROS / GRANITO
mm
DT3760-XJ 115 22.2 7.5 2 1 1 5035048058473
DT3761-XJ 125 22.2 7.5 2 1 1 5035048058480
DT3762-XJ 180 22.2 8.5 2.4 1 1 5035048058497
DT3766-XJ 230 22.2 10 2.8 1 1 5035048058534
Para suelo porcelnico, azulejos, hormign, ladrillos, terracota. Disco de diamante con una alta concentracin de diamantes de mxima calidad para un
No recomendado para un uso con sierras para cermica de corte excelente en materiales extremadamente duros.
corte en hmedo. Disco sinterizado con borde continuo para un acabado fino y mnima rotura en baldosas y
cermicas.
SINTERIZADO: BALDOSAS
mm
DT3735-XJ 115 22.2 7 1.6 1 1 5035048058732
DT3736-XJ 125 22.2 7 1.6 1 1 5035048058749
DT3737-XJ 180 22.2 7 2.1 1 1 5035048058756
DT3738-XJ 230 22.2 7 2.1 1 1 5035048058763
Para eliminacin de juntas de hormign duro y abrasivo. Se caracterizan por una excelente combinacin de aglutinante y diamante que
consigue un rendimiento ptimo en la mayora de las
aplicaciones de rascado de juntas de mortero.
Segmentos soldados por lser al ncleo, para uso en
MORTERO aplicaciones de extrema dureza.

mm
DT3757-QZ 125 22.2 10 6.3 1 1 5035048085462
DT3758-QZ 125 22.2 10 6.3 Diseo de doble disco 1 1 5035048085479
168
DISCOS DE DIAMANTE
DISCOS DE DIAMANTE PARA CORTE EN SECO
Gran rapidez de corte en seco de los principales El borde segmentado permite una gran velocidad de corte.
materiales de construccin de albailera, como ladrillos/ Disco de diamante sinterizado para corte en seco de los principales materiales de
bloques, azulejos, losas, hormign de dureza media. construccin.
Todos los discos de hasta 230 mm de dimetro tienen un orificio de 22,2 mm.
El disco de 300 mm tiene un orificio de 20 mm para sierras de gasolina.
DISCOS DE DIAMANTE PARA CORTE EN SECO CON BORDE SEGMENTADO
mm
DT3701-QZ 115 22.2 7 1.75 1 1 5035048025895
DT3711-QZ 125 22.2 7 1.8 1 1 5035048025901
DT3721-QZ 180 22.2 7 2.1 1 1 5035048025918
DT3731-QZ 230 22.2 7 2.3 1 1 5035048025925
Cortes limpios en fro de materiales de construccin, Disco de diamante sinterizado para corte en seco de los principales materiales de
especialmente adecuado para mrmol, granito y piedra construccin.
natural. El diseo de borde turbo ofrece un corte ms limpio de materiales muy duros,
con un menor recaliento.
Todos los discos tienen un orificio de 22,2 mm.
DISCO DE DIAMANTE TURBO PARA CORTE EN SECO
Referencia Dimetro mm Dimetro interior mm Altura del segmento mm Anchura del segmento U.E M.P Cdigo de barras
mm
DT3702-QZ 115 22.2 7 2.1 1 1 5035048025970
DT3712-QZ 125 22.2 7 2.2 1 1 5035048025987
DT3722-QZ 180 22.2 7 2.4 1 1 5035048025994
DT3732-QZ 230 22.2 7 2.6 1 1 5035048026007
Acabado fino en corte de baldosas, cermica. Borde continuo para un acabado fino en materiales duros.
Disco sinterizado para corte en seco con orificio de 22,2 mm.
DISCOS DE DIAMANTE PARA CORTE EN SECO CON BORDE CONTINUO

mm
DT3703-QZ 115 22.2 5 1.6 1 1 5035048025956
DT3713-QZ 125 22.2 5 1.6 1 1 5035048025963
DISCOS DE DIAMANTE PARA CERMICA EN HMEDO
Acabado fino en corte de baldosas, cermica. Borde continuo para un acabado fino en materiales duros.
Disco sinterizado para corte en hmedo con orificio de 25,4 mm.
Surcos para materiales duros, como piedra y granito (DT3734XJ).
DISCOS DE DIAMANTE PARA CERMICA EN HMEDO

mm
DT3733-XJ 250 25.4 5 1.6 1 1 5035048012413
DT3734-XJ 250 25.4 8 1.6 1 1 5035048012420
DISCOS PARA CERMICA, CORTE EN SECO Y EN HMEDO
Para corte manual en hmedo y en seco de azulejos. Borde continuo para un acabado fino en azulejo de todo tipo.
DT3715-QZ diseado para acabado extrafino en porcelana, mrmol y
granito.
DISCOS DE DIAMANTE PARA CORTE EN SECO Y HMEDO DE AZULEJO

mm
DT3714-QZ 110 20 5 1.6 1 1 5035048083109
DT3715-QZ 110 20 8 1.6 1 1 5035048083116
COPAS DE DIAMANTE NUEVO
Modelado de hormign. Diamante simple, doble y turbo para mayor rapidez, acabados finos o aplicaciones
Acabados. combinadas.
Preparacin de suelos. Disco sinterizado para corte en seco rosca M14.
COPAS DE DIAMANTE DE 125 mm

mm
DT3795-QZ 125 M14 8 Simple 1 1 5035048085486
DT3796-QZ 125 M14 8 Doble 1 1 5035048085493
DT3797-QZ 125 M14 8 Turbo 1 1 5035048085509
169
CORONAS PERFORADORAS DE DIAMANTE
CORONAS DE DIAMANTE PARA PERFORAR EN SECO
Acoplamiento estndar hembra BSP de 1/2, compatible El diseo del segmento de diamante optimizado permite perforar a alta velocidad en
con DEWALT y otras marcas de accesorios de perforacin de una amplia gama de materiales de construccin y prolonga la vida til.
diamante (en mquinas con roscas diferentes se utilizarn con Soldadura lser para evitar el desprendimiento del segmento durante la perforacin
un adaptador). en seco.
Para perforacin limpia en seco de orificios de gran dimetro en El cuerpo slido del ncleo consigue un rendimiento de extraccin de polvo ptimo.
mampostera y piedra.
ACOPLAMIENTO 1/2, BSP (hembra) UNIVERSAL

Referencia Dimetro mm Longitud mm Nmero de segmentos U.E M.P Cdigo de barras
DT3876-QZ 28 300 1 1 1 5035048070918
DT3885-QZ 38 150 3 1 1 5035048070932
DT3886-QZ 48 150 4 1 1 5035048070949
DT3887-QZ 52 150 3 1 1 5035048070956
DT3888-QZ 60 150 3 1 1 5035048070963
DT3889-QZ 65 150 3 1 1 5035048070970
DT3890-QZ 72 150 4 1 1 5035048070987
DT3891-QZ 78 150 4 1 1 5035048070994
DT3892-QZ 82 150 4 1 1 5035048071007
DT3893-QZ 91 150 4 1 1 5035048071014
DT3894-QZ 107 150 4 1 1 5035048071021
DT3895-QZ 117 150 5 1 1 5035048071038
DT3896-QZ 127 150 5 1 1 5035048071045
DT3897-QZ 132 150 5 1 1 5035048071052
DT3898-QZ 152 150 6 1 1 5035048071069
CORONAS PERFORADORAS DE DIAMANTE "DOSENSENKER"
APLICACIONES
Longitud de adaptador 62 mm, rosca M16.
Ideal para instalaciones elctricas, por ejemplo, para tomas o cajas de pared.
CORONAS PERFORADORAS DE DIAMANTE "DOSENSENKER"

Referencia Dimetro mm Longitud mm Rosca Nmero de segmentos U.E M.P Cdigo de barras
DT3866-QZ 82 62 M16F 4 1 1 5035048071083
ACCESORIOS PARA CORONAS DE DIAMANTE "DOSENSENKER"

Conversin de rosca
Referencia desde Conversin de rosca a Aplicaciones U.E M.P Cdigo de barras
DT3864-QZ 1/2 BSP hembra M16M Seco 1 1 5035048072349
DT3868-QZ Portabrocas de 3 mordazas M16M Seco 1 1 5035048072356
DT3869-QZ SDS Plus M16M Seco 1 1 5035048072363
DT3873-QZ Broca piloto de vstago Seco 1 1 5035048066607
cnico tipo A de 120 mm
ADAPTADORES - PERFORACIN EN SECO
PORTABROCAS DE 3 MORDAZAS DT3813 ADAPTADOR PARA PORTABROCAS DE 3

MORDAZAS
DT3815 ADAPTADOR PARA PORTABROCAS SDS PLUS

D215804 DT3844 DT3875 DT3898
SDS PLUS EXTENSIN 150 MM DT3848 225MM BROCA
CORONA DE DIAMANTE PARA PERFORAR
DT3857 ADAPTADOR PARA 1/2 BSP HEMBRA (PARA EN SECO CON ACOPLAMIENTO DE 1/2 PILOTO DE VSTAGO
D21583K) BSP HEMBRA CNICO
DT3823 ADAPTADOR PARA 1/2 BSP MACHO

1/2 BSP Macho (PARA D21580K)
DT3809 ADAPTADOR PARA 5/8 X 16 UNF

(DW580/90)
DT3849 300MM A-BROCA
1/2 BSP hembra PILOTO DE VSTAGO
DT3812 ADAPTADOR PARA M18 (DW581) CNICO*
* La broca piloto de 300 mm ser necesaria cando se utiliza un sistema de extraccin de polvo.
170
CORONAS DE DIAMANTE PARA PERFORAR EN HMEDO
Acoplamiento estndar macho BSP de 1/2, compatible El diseo del segmento de diamante optimizado permite
con DEWALT y otras marcas de accesorios de perforacin perforar a alta velocidad en una amplia gama de materiales
de diamante (en mquinas con roscas diferentes se de construccin y prolonga la vida til.
utilizarn con un adaptador). Soldadura lser para evitar el desprendimiento del segmento durante la perforacin en hmedo.
Disponible en dos grados de rendimiento para corte rpido y larga vida til en materiales
estndar y duros.
ACOPLAMIENTO 1/2, BSP (macho) UNIVERSAL
DT9712-QZ 30 350 1 1 1 5035048071298
DT9714-QZ 37 350 4 1 1 5035048071311
DT9716-QZ 45 350 5 1 1 5035048071335
DT9717-QZ 52 350 5 1 1 5035048071342
DT9719-QZ 65 350 7 1 1 5035048071366
DT9721-QZ 78 350 8 1 1 5035048071380
DT9724-QZ 102 350 9 1 1 5035048071410
DT9729-QZ 132 350 12 1 1 5035048071465
Acoplamiento estndar macho BSP de 1/2, compatible Diseo del segmento de diamante optimizado para uso con materiales duros.
con DEWALT y otras marcas de accesorios de perforacin Soldadura lser para evitar el desprendimiento del segmento durante la
de diamante (en mquinas con roscas diferentes se perforacin en hmedo.
utilizarn con un adaptador).
ACOPLAMIENTO 1/2, BSP (macho) MATERIALES DUROS

DT9735-QZ 25 350 1 1 1 5035048071489
DT9737-QZ 30 350 1 1 1 5035048071502
DT9738-QZ 32 350 1 1 1 5035048071519
DT9742-QZ 52 350 5 1 1 5035048074557
DT9749-QZ 102 350 9 1 1 5035048071625
DT9751-QZ 112 350 10 1 1 5035048071649
DT9753-QZ 127 350 11 1 1 5035048071663
Acoplamiento estndar de 1-1/4 UNC hembra, compatible El diseo del segmento de diamante optimizado permite perforar a alta velocidad y
con DEWALT y otras marcas de accesorios de perforacin de durante una mayor vida til en una amplia variedad de materiales de construccin.
diamante (en mquinas con roscas diferentes se utilizarn con Disponible en dos grados de rendimiento para corte rpido y larga vida til en
un adaptador). materiales estndar y duros.
ACOPLAMIENTO 1 1/4, UNC (hembra) UNIVERSAL

DT9760-QZ 52 400 5 1 1 5035048071694
DT9761-QZ 60 400 6 1 1 5035048071700
DT9762-QZ 65 400 7 1 1 5035048071717
DT9763-QZ 72 400 7 1 1 5035048071724
DT9764-QZ 78 400 8 1 1 5035048071731
DT9765-QZ 82 400 8 1 1 5035048071748
DT9766-QZ 91 400 9 1 1 5035048071755
DT9767-QZ 102 400 9 1 1 5035048071762
DT9768-QZ 107 400 10 1 1 5035048071779
DT9769-QZ 112 400 10 1 1 5035048071786
DT9770-QZ 122 400 11 1 1 5035048071793
DT9771-QZ 127 400 11 1 1 5035048071809
DT9772-QZ 132 400 12 1 1 5035048071816
DT9773-QZ 152 400 13 1 1 5035048071823
DT9774-QZ 162 400 13 1 1 5035048071830
DT9775-QZ 178 400 14 1 1 5035048071847
DT9777-QZ 200 400 16 1 1 5035048071861
171
ACCESORIOS
ADAPTADORES
Referencia Conversin de rosca desde Conversin de rosca a Aplicaciones U.E M.P Cdigo de barras
DT3800-QZ 1/2 BSP M 1 1/4 UNC M Hmedo 1 1 5035048071106
DT3801-QZ Hilti DCM1/DD80 1/2 BSP H Hmedo 1 1 5035048071113
DT3803-QZ Hilti DCM1.5, DD1160, DCM2, DD250 1 1/4 UNC M Hmedo 1 1 5035048071120
DT3809-QZ 5/8 x 16UNF 1/2 BSP M Seco 1 1 5035048071137
DT3812-QZ M18 1/2 BSP M Seco 1 1 5035048071144
DT3813-QZ Portabrocas de 3 mordazas 1/2 BSP M Seco 1 1 5035048071151
DT3815-QZ SDS Plus 1/2 BSP M Seco 1 1 5035048071168
DT3823-QZ 1/2 BSP H 1/2 BSP M Seco 1 1 5035048071182
DT3857-QZ 1/2 BSP M 1/2 BSP M Hmedo a seco 1 1 5035048071946
EXTENSIN
Referencia Conversin de rosca desde Conversin de rosca a Longitud mm Aplicaciones U.E M.P Cdigo de barras
DT3829-QZ 1 1/4 UNC H 1 1/4 UNC M 150 Hmedo 1 1 5035048071199
DT3839-QZ 1 1/4 UNC H 1 1/4 UNC M 300 Hmedo 1 1 5035048071205
DT3846-QZ 1/2 BSP M 1/2 BSP H 150 Hmedo 1 1 5035048071236
DT3844-QZ 1/2 BSP H 1/2 BSP M 150 Seco 1 1 5035048071212
DT3847-QZ 1/2 BSP M 1/2 BSP H 300 Hmedo 1 1 5035048071243
BROCAS PILOTO
Referencia Longitud mm Aplicaciones U.E M.P Cdigo de barras
DT3848-QZ 225 Seco 1 1 5035048071250
DT3849-QZ 300 Seco 1 1 5035048071267
ADAPTADORES - PERFORACIN EN HMEDO
1-1/4 UNC MACHO
DT3800 1/2 BSP HEMBRA A 1-1/4 UNC MACHO DT3829 150mm 1 1/4 UNC
CORONAS PARA
PERFORAR EN
DT3839 300mm 1 1/4 UNC HMEDO DE
1-1/4 UNC
DT3803 HILTI A 1-1/4 UNC

DT3846 150mm 1/2 BSP CORONAS PARA PERFORAR
1/2 BSP hembra EN HMEDO DE 1/2
BSP MACHO PARA USO
GENERAL
DT3847 300mm 1/2 BSP CORONAS PARA

DT3801 HILTI A 1/2 BSP HEMBRA PERFORAR EN
HMEDO DE 1/2
BSP MACHO PARA
MATERIALES DUROS
BROCAS DE DIAMANTE PARA AZULEJO
La cabeza con granos de diamante de diamante (fuerte y resistente Orificios concntricos limpios en todo tipo de azulejos (hasta dureza de clase
al desgaste) permite un inicio fcil de la perforacin a 45 5, inclusive), porcelana, mrmol, granito y pizarra. Ideal para instalacin de
del material, y abarca prcticamente todas las durezas de azulejo. accesorios y fijaciones en cuartos de bao y cocinas.
El diseo de la cabeza abierta contribuye a conseguir una
refrigeracin por agua ms eficaz.
La ranura de expulsin permite la eliminacin fcil del material
cuando se taladra en azulejo muy espeso.
Referencia Longitud mm Aplicaciones U.E M.P Cdigo de barras

DT6037-QZ 5 Perforacin en azulejo 1 1 5035048066300
DT6046-QZ - Paquete mixto de perforacin en azulejo 1 1 5035048066393
172
CEPILLOS DE ALAMBRE
CEPILLOS DE ALAMBRE
Discos de alambre y cepillos de copa de alambre trenzado para Alambre especialmente indicados para conseguir una
trabajos intensivos de limpieza y eliminacin de xido y rebabas. eliminacin ptima del material.
Discos y cepillos de copa de alambre ondulado para limpiar. Gran contenido de alambre para mayor durabilidad del cepillo.
Discos y cepillos de copa de alambre para aplicaciones de limpieza
diversas en zonas de difcil acceso.
DISCOS DE ALAMBRE PARA TALADROS, indicados para: trabajos de limpieza, como decapado, y eliminacin de xido, escoria y rebaba
Dimetro interior
Referencia Dimetro mm Longitud del alambre mm U.E M.P Cdigo de barras
mm
DT3494-QZ 50 8 6 1 1 5035048079430
DT3408-QZ 60 10 6 1 1 5035048079447
DT3418-QZ 75 10 6 1 1 5035048078454
DT3419-QZ 100 10 6 1 1 5035048079461
DT3426-QZ 75 10 6 1 1 5035048079485
CEPILLOS DE COPA PARA TALADROS, indicados para: trabajos de intensidad media, como decapado, limpieza, eliminacin de xido, rebaba y escoria
Dimetro interior
mm
DT3428-QZ 25 25 6 1 1 5035048079508
DT3429-QZ 30 30 6 1 1 5035048079515
DT3436-QZ 50 16 6 1 1 5035048079539
DT3437-QZ 60 18 6 1 1 5035048079546
DT3439-QZ 75 19 6 1 1 5035048079560
DISCOS DE ALAMBRE TRENZADO PARA AMOLADORAS DE NGULO, indicados para: trabajos intensivos de limpieza, como eliminacin de rebaba, pintura y xido
Dimetro interior
mm
DT3466-QZ 115 22 22.2 1 1 5035048079676
DT3502-QZ 115 22 22.2 1 1 5011402375790
DT3470-QZ 180 40 22.2 1 1 5035048079683
CEPILLOS DE COPA ONDULADOS PARA AMOLADORAS DE NGULO,

indicados para: trabajos de intensidad media, como decapado, limpieza, eliminacin de xido y rebaba
Dimetro interior
mm
DT3475-QZ 65 19 M10 1 1 5035048079690
DT3480-QZ 65 19 M14 1 1 5035048079706
DT3488-QZ 75 23 M14 1 1 5035048079713
DT3489-QZ 100 26 M14 1 1 5035048079720
DT3465-QZ 125 26 M14 1 1 5035048079669
CEPILLOS DE COPA TRENZADOS PARA AMOLADORAS DE NGULO, indicados para: trabajos intensivos de limpieza
Dimetro interior
mm
DT3491-QZ 60 18 M10 1 1 5035048079744
DT3500-QZ 65 18 M14 1 1 5011402375776
DT3492-QZ 75 22 M14 1 1 5035048079751
DT3501-QZ 100 24 M14 1 1 5011402375783
173
LIJAR
MEDIA HOJA 115 mm x 280 mm
Para todo tipo de trabajos de lijado y acabado en madera, Papel abrasivo de grado industrial para todo tipo de trabajos de decapado, lijado y
superficies pintadas y masillas. acabado en madera, pintura y masillas.
El grano de xido de aluminio de alta calidad consigue un acabado superior.
El adhesivo de resina proporciona una excelente adherencia del grano y gran resistencia
al calor para lijado con mquina.
El soporte de peso E, fuerte y duradero garantiza una vida til ms larga y un
mayor rendimiento.
PERFORADA, compatible con: DEWALT, Bosch, Festool, Makita, Metabo, Hitachi, Peugeot, Ryobi
Referencia Descripcin Tamao de grano U.E M.P Cdigo de barras
DT8510-QZ Lijado en seco de maderas y pinturas 60 10 1 5035048069202
MEDIA HOJA CON ACOPLAMIENTO RPIDO 115 mm x 228 mm
Para todo tipo de trabajos de lijado y acabado en madera, superficies Papel abrasivo de grado industrial para todo tipo de trabajos de decapado, lijado y acabado
pintadas y masillas. en madera, pintura y masillas.
El adhesivo de resina proporciona una excelente adherencia del grano y gran
resistencia al calor para lijado con mquina.
mayor rendimiento.
PERFORADA, compatible con: DEWALT, Bosch, Festool, Makita, Metabo, Hitachi, Peugeot, Ryobi
TERCIO DE HOJA 93 mm x 230 mm
Para todo tipo de trabajos de lijado y acabado en madera, Papel abrasivo de grado industrial para todo tipo de trabajos de decapado, lijado
superficies pintadas y masillas. y acabado en madera, pintura y masillas.
mayor rendimiento.
PERFORADA, compatible con: DEWALT, Bosch, Festool, Makita, Metabo, Ryobi, Skil, AEG
174
LIJAR
TERCIO DE HOJA CON ACOPLAMIENTO RPIDO 93 mm x 190 mm
Para todo tipo de trabajos de lijado y acabado en Papel abrasivo de grado industrial para todo tipo de trabajos de decapado, lijado y
madera, superficies pintadas y masillas. acabado en madera, pintura y masillas.
PERFORADA, compatible con: DEWALT, AEG, Bosch, Casals, Einhell, Festool, Hitachi, Makita, Metabo, Peugeot, Skil
CUARTO DE HOJA
Para todo tipo de trabajos de lijado y acabado en madera, Papel abrasivo de grado industrial para todo tipo de trabajos de decapado, lijado y
superficies pintadas y masillas. acabado en madera, pintura y masillas.
mayor rendimiento.
CUARTO DE HOJA 115 mm x 140 mm, compatible con: DEWALT, Bosch, Makita, Ryobi, Skil
CUARTO DE HOJA CON ACOPLAMIENTO RPIDO 115 mm x 115 mm, compatible con: DEWALT, Bosch, Makita, Hitachi, Metabo
175
LIJAR
HOJAS DE LIJA DELTA
Para todo tipo de trabajos de lijado y acabado en madera, Papel abrasivo de grado industrial para todo tipo de trabajos de decapado, lijado y acabado
superficies pintadas y masillas. en madera, pintura y masillas.
El adhesivo de resina proporciona una excelente adherencia del grano y gran resistencia al
calor para lijado con mquina.
mayor rendimiento.
PERFORADO 93 mm x 93 mm, compatible con: DEWALT, Bosch, AEG, Makita, Metabo, Skil, Kress
DT3090-QZ Hoja de lija Delta 40 10 1 5035048061770
ROLLOS
Para todo tipo de trabajos de lijado y acabado en Papel abrasivo de grado industrial para todo tipo de trabajos de decapado, lijado y
madera, superficies pintadas y masillas. acabado en madera, pintura y masillas.
mayor rendimiento.
ROLLOS MEDIA HOJA Y CUARTO DE HOJA

Tamao de Tamao (Longitud x
Referencia Descripcin grano Anchura) U.E M.P Cdigo de barras
DT3580-QZ Lijado en seco de maderas y pinturas 60 5m x 115mm 1 1 5035048067079
ROLLOS TERCIO DE HOJA

Tamao de Tamao (Longitud x
grano Anchura)
176
LIJAR
BANDAS
Para todo tipo de trabajos de decapado, lijado y acabado en Soporte de tela de peso X para trabajos pesados.
madera, metal y superficies pintadas. Adhesivo de resina resistente al calor.
Grano de xido de aluminio de alta calidad para eliminacin rpida y agresiva del material y
acabado fino en madera, metales o superficies pintadas.
Las bandas EXTREME (granos hasta 120) tienen un adhesivo de resina antiesttico que reduce
los atascos y garantiza una extraccin del polvo ms eficaz, lo que prolonga la vida til de
la banda.
100 mm x 610 mm, compatible con: Hitachi, Makita, Ryobi

100 mm x 560 mm, compatible con: DEWalt, AEG, Ryobi

75 mm x 533 mm, compatible con: DEWalt, Bosch, Hitachi, Atlas Copco, Holz-Her, Makita, Metabo, Peugeot, Ryobi, Skil
75 mm x 480 mm, compatible con: Elu

75 mm x 457 mm, compatible con: Makita, Metabo, Peugeot, Skil

177
LIJAR
BANDAS
Para todo tipo de trabajos de decapado, lijado y acabado Soporte de tela de peso J flexible.
en madera, metal y superficies pintadas. Adhesivo de resina resistente al calor.
Grano de xido de aluminio de alta calidad para eliminacin rpida y precisa del material
y acabado fino en madera, metales o superficies pintadas.
64 mm x 356 mm (MINI LIJADORA DE BANDA)
BANDAS DE DESBASTAR
Para uso con esmeriladora de banco. Soporte de tela de peso X de alto rendimiento.
Grano grueso o perfilado de metal, madera y cermica. Adhesivo de resina resistente al calor.
Grano de xido de aluminio de alta calidad.
40mm x 577mm
DT3340-QZ Banda de desbastar 40 3 1 5035048034262
45mm x 715mm
DT3349-QZ Banda de desbastart 40 3 1 5035048034354
LIJA DE MALLA NUEVO
Para usar con todo tipo de lijadora orbital y rotorbital Los granos de carburo de silicio proporcionan un lijado hasta cuatro veces ms efectivo
Grano de 80, 120 y 240 para el lijado y la preparacin que los hojas de lija estndar
de superficies de madera, metal y plstico Triple capa de granos de carburo de silicio para maximizar las aplicaciones abrasivas
Diseo universal de malla abierta que se adapta a todas las configuraciones de agujero
para la extraccin del polvo

DTM8621-QZ HOJA 1/3 GRANO 80 EMBALAJE DE 5 5 1 5035048024065
DTM3093-QZ DELTA/MULTI GRANO 120 EMBALAJE DE 5 5 1 5035048024126
DTM3107-QZ 125 MM GRANO 240 EMBALAJE DE 5 5 1 5035048024157
DTM8552-QZ HOJA 1/2 GRANO 120, 115mm x 228mm EMBALAJE DE 5 5 1 5035048024270
DTM8551-QZ HOJA 1/2 grano 120, 115mm x 228mm EMBALAJE DE 5 5 1 5035048024287
178
LIJAR
DISCOS DE LIJA CON VELCRO DE ACOPLAMIENTO RPIDO
Para todo tipo de trabajos de decapado, lijado y acabado en Adhesivo resistente al calor ideal para lijado con mquina.
madera, metal y superficies pintadas. El soporte de papel fuerte y duradero garantiza una vida til ms larga y un mayor rendimiento.
El revestimiento de estearato reduce los atascos, ideal para maderas blandas y superficies
pintadas (granos de 80 o superiores).
El soporte de velcro de acoplamiento rpido permite cambiar de hoja con mayor
facilidad y rapidez.
8 ORIFICIOS PERFORADOS 125 mm, compatible con: DEWALT, AEG, Bosch, Atlas Copco, Festool, Elu, Fein, Hitachi, Kress, Makita, Metabo, Skil
6 ORIFICIOS PERFORADOS 150 mm, compatible con: DEWALT, Bosch, Hitachi, Metabo, Peugeot
9 ORIFICIOS PERFORADOS 150 mm, compatible con: Festool

9 ORIFICIOS PERFORADOS 225 mm, compatible con: Festool, Flex

179
PAPEL DE LIJA 230 mm x 280 mm
Preparacin y acabado de madera y pintura. El grano de xido de aluminio de alta calidad consigue un acabado superior.
Soporte de peso D/C fuerte y flexible.
El recubrimiento de estearato ayuda a reducir los atascos (grano 80 y superiores).
PAPEL CON XIDO DE ALUMINIO

Eliminacin de herrumbre, desbastado de superficies, eliminacin Soporte de peso J, resistente y duradero para lijado de metales.
de rebabas y acabado final. * Grano de xido de aluminio de grado industrial; decapado y lijado agresivo y rpido.
PAPEL PARA TRABAJOS EN METAL

DT3281-QZ Acero, acero inoxidable, metales no ferrosos 80 1 10 5035048073872
BLOQUE DE LIJADO MANUAL

DT3199-QZ Bloque de lijado manual 1 1 5035048082829
180
ACCESORIOS PARA CLAVADORAS
CLAVOS
CLAVOS PARA CLAVADORAS SIN CABLE

Referencia Descripcin Tipo Dimetro mm Longitud mm U.E M.P Cdigo de barras
DT99528RB-QZ Cabeza redonda brillante 2.8x50mm (2200) ngulo 34 2,8 50 2200 1 5035048098240
DT99528RG-QZ Cabeza redonda galvanizada 2.8x50mm (2200) ngulo 34 2,8 50 2200 1 5035048098288
DT99528RH-QZ Cabeza redonda galvanizada en caliente 2.8x50mm (1100) ngulo 34 2,8 50 1100 1 5035048098325
DT99628RS-QZ Cabeza redonda acero inoxidable 2.8x63mm (1100) ngulo 34 2,8 63 1100 1 5035048098363
DT99628PB-QZ Cabeza brillante polida 2.8x63mm (2200) ngulo 34 2,8 90 2200 1 5035048098370
DT99931PB-QZ Cabeza brillante polida 3.1x90mm (2200) ngulo 34 3,1 90 2200 1 5035048098387
DT99628PG-QZ Cabeza polida galvanizada 2.8x63mm (2200) ngulo 34 2,8 63 2200 1 5035048098394
DT99931PG-QZ Cabeza polida galvanizada 3.1x90mm (2200) ngulo 34 3,1 90 2200 1 5035048098400
CLAVOS 1,6 mm (16 CALIBRADO) 20 PARA CLAVADORAS DE ACABADO SIN CABLE

DT9900-QZ Galvanizados ngulo 20 1,39 x 1,61 32 2500 1 5035048061640
DT9910-QZ Acero inoxidable ngulo 20 1,39 x 1,61 32 2500 1 5035048011461
DC618
CLAVOS 1,8 mm (15 CALIBRADO) 34 PARA CLAVADORAS DE ACABADO

DT9986-QZ Inoxidable ngulo 34 1,75 x 1,75 32 4000 1 5035048079287
DC628 DT9989-QZ Inoxidable ngulo 34 1,75 x 1,75 50 4000 1 5035048079317
CLAVOS 1,6 mm (16 CALIBRADO) RECTAS PARA CLAVADORAS DE ACABADO

DT9930-QZ Galvanizados Recto 1,38 x 1,64 35 5000 1 5035048011560
DC616
CLAVOS 1,2 mm (18 CALIBRADO) RECTAS PARA CLAVADORAS DE ACABADO
DT9927-QZ Inoxidable Recto 1,00 x 1,25 20 5000 1 5035048079355
DC602 DT9929-QZ Inoxidable Recto 1,00 x 1,25 30 5000 1 5035048079379
181
MANTENIMIENTO DE LA BATERA
Para obtener las mejores prestaciones de su batera DEWALT, recomendamos que siga los siguientes pasos de ejemplo
20
Cargue la batera durante por lo menos Guarde sus bateras a Use solamente sus bateras en
10 horas antes de usarla y recrguela temperatura ambiente temperaturas comprendidas
todas las semanas entre 4 C y 40 C
No sobrecargue su herramienta No cargue bateras que estn No exponga al agua

averiadas
1. Que hace fallar a una batera? 4. La batera debera descargarse completamente antes de ser cargada?
La mayora de casos en los que se produce un fallo en la batera son debidos a que ya Ninguna batera de herramienta elctrica puede descargarse completamente antes de
tienen unos aos. Su capacidad se reduce a un punto donde la batera es incapaz de ser cargada, esto daara permanentemente la batera ms que prolongar su vida.
proveer un tiempo de utilizacin adecuado por cada carga. Otros fallos pueden deberse a Para las bateras de NiCd y Ni MH cuando el usuario note una cada en la potencia
sobrecalentamiento, corto circuito o dao producido por un impacto. debera colocar la batera a cargar. Con las bateras de Litio la batera (otras veces es
2. Que puedo hacer para ayudar a que mis bateras se mantengan en buen estado el la herramienta) corta automticamente cuando la carga disminuye a un punto fijado.
mayor tiempo posible? Esto es normal y es el punto en cuanto la batera debera colocarse a cargar.
Las bateras se degradan despus de iniciar su uso. Esto es natural y es comn en todas 5. Puede usar una batera DEWALT con el mismo voltaje pero diferente qumica en mi
las bateras de todos los fabricantes. An as, hay formas para ayudar a que la batera se herramienta?
degrade ms lentamente. Solo porque la herramienta comprada dispona de bateras de Litio, NiCd o NiMH no
La mayora de cargadores DEWALT NiCd/NiMH ofrecen un programa de refresco de significa que no pueda usarse con otra de las qumicas disponibles. Es mejor comprobar
carga de 10 horas el cual puede usarse semanalmente. Compruebe su manual para la compatibilidad con su distribuidor local o bien con la red de Postventa DEWALT,
buscar si es una caracterstica de su cargador. y considerar que es posible que se necesite actualizar el cargador al actualizar sus
No sobrecargar la herramienta. bateras.
Almacenar las bateras en condiciones sin humedad y con temperaturas comprendidas 6. Puedo usar una batera DEWALT con el mismo voltaje pero diferente capacidad
entre los 4 y los 20C si no se van a usar en un periodo de tiempo. Las bateras de (Amperios) en mi herramienta?
Nkel tienen que almacenarse descargadas mientras que las de Litio no importa La capacidad (o el nmero de amperios hora) de una batera es la capacidad que
el nivel de carga. Para periodos cortos de almacenaje se recomienda temperatura dispone para obtener el tiempo de uso que se recibir de ella. Una batera de 3.0 Ah
ambiente. dispondr de mas tiempo de uso que una de 1.5 Ah, pero asumiendo que el voltaje y el
3. Que es el efecto memoria y como afecta a las bateras? tipo de batera es el mismo y comprobando el tipo de qumica, ser compatible.
La memoria es una de las muchas causas de la perdida de tiempo de uso de las bateras. 7. Puede algn cargador DEWALT usarse para cargar cualquier batera DEWALT?
Este efecto memoria se crea al realizar descargas leves repetidamente (se carga la No. Hay disponibles cargadores adecuados para su uso con diferentes bateras. An
batera antes de que esta haya entregado toda su capacidad) en la misma aplicacin as muchos cargadores pueden cargar distintos voltajes y qumicas por ello lo mejor es
diaria. Las herramientas elctricas no suelen realizar estas descargas leves en la comprobar la compatibilidad con su distribuidor local o bien con Postventa DEWALT en
misma intensidad, debido a la variedad de aplicaciones y usos. La mayora de usuarios caso de dudas.
continan usando el trmino memoria incorrectamente para todos los tipos de reduccin
del rendimiento de la batera. Mientras las bateras de NiCd y NiMH pueden sufrir este
efecto, en las de Litio no existe.
182
5 STAR
CONVENIENCIA Los Servicios Tcnicos DEWALT, distribuidos de forma estratgica por todo el pas,
proporcionan un servicio de 5 estrellas y estarn siempre dispuestos a resolver
cualquier duda que se le plantee.
VELOCIDAD Nuestra prioridad es que nuestros clientes dispongan de sus herramientas de nuevo en perfecto
funcionamiento en el menor tiempo posible. Por ello, la mayora de nuestras reparaciones
no demoran ms de 48 horas en el taller, siempre sujetas a la disponibilidad de las piezas
necesarias. Ofrecemos tambin servicios de reparacin urgentes.
CALIDAD Las piezas utilizadas en nuestras reparaciones son siempre originales, asegurando la
mxima calidad y con las especificaciones adecuadas para aportar el mayor rendimiento
a nuestras herramientas.
Piezas originales Las piezas utilizadas en nuestras reparaciones son siempre originales, asegurando
la mxima calidad y con las especificaciones adecuadas para aportar el mayor
rendimiento a nuestras herramientas.
SERVICIO EN LNEA Puede consultar en nuestra pagina web www.2helpu.com toda la informacin referente
a Postventa, incluyendo las direcciones de nuestros Servicios Tcnicos Autorizados.
Tambin podr consultar nuestros despieces, manuales o bien contactar con nosotros
directamente.
PARA LOCALIZAR A SU AGENTE 5 ESTRELLAS MS PRXIMO,

VAYA A LA PGINA185 DE ESTE CATLOGO O VISITE:
183
Para efectuar una reparacin e garanta
de su herramienta, recuerde adjuntar el
comprobante de compra.
Para la reparacin de las herramientas de
batera, es necesario entregar la herramienta
completa junto a cargador y bateras.
RED DE AGENTES DE SERVICIO

Agente ubicacin regin nmero telefnico
1 ALIANZA ALEMN BLAKER LP Juan gutenberg, 11 Canarias - Las Palmas (Los Tarahales) 928.4184.95
2 ALIANZA ALEMN BLAKER TN Av.Tijarafe, s/n Canarias - Tenerife (La Laguna) 922.821.432
3 BLACK CENTER C/laguna marquesado n 24b Madrid 915.602.577
4 ISTEGA Pol. Ind. Agrela, arqumedes, 2 La Corua 981.254.125
5 SERVI-GONZLEZ San ignacio de loyola, 23 b Valencia 934.104.641
6 SERVITEASTUR ISSAGO S.L. Avda. Torrelavega, 67 Asturias (Oviedo) 963.844.805
7 SERVITOOL MALLORCA, S.L. Lluis mart, 101 Baleares (Palma de Mallorca) 985.203.972
8 FERNANDO NOYA OTERO Avda. Burgos, 116 La Rioja (Logroo) 954.361.350
9 FERZUM Doctor saenz de tejada, 18 Mlaga 971.279.855
10 INSAT Pintor calvo, 30 Baleares (Menorca-Mahn) 981.397.100
11 LUX IBIZA Via romana,79 Baleares (Ibiza) 941.225.445
12 PLANAS MATEU Botet i siso, 9 Girona 952.352.941
13 REPARACIONES RONCAL Aljafera, 16 Zaragoza 971.365.318
14 REPRESENTACIONES FERCONS, S.L. Pol. Juncaril c/almuecar,p135 nav2 Albolote (Granada) 971.301.067
15 SUFERGA Angustias, 7 Pontevedra (Vigo) 972212153
16 TALLERES ROHE La unin, 13 Valladolid 976.445.156
17 TALLERS PRATS Josep trueta, 100 Barcelona (Terrassa) 958.4300.59
184
notas de servicio
185
WWW.2HELPU.COM
www.2helpu.com
Con solo 3 clics se puede acceder a la informacin de servicio y a los datos tcnicos ms
recientes de DEWALT, disponibles 24/7, con actualizaciones diarias de los productos
nuevos y existentes.
1 2 3
En www.2helpU.com, publicamos:
Los agentes de reparaciones autorizados de DEWALT

La informacin ms reciente sobre nuestras piezas de repuesto
Los dibujos, vistas de despiece y manuales de instrucciones de todas las herramientas DEWALT
Nuestra poltica de garanta

Tambin puede enviarnos un mensaje de correo electrnico a travs de la seccin "Contacto". Adems, puede
acceder a www.2helpU.com a travs del sitio www.DEWALT.es, haciendo clic en la pestaa "Servicios"
PIEZAS ORIGINALES
Todas nuestras piezas de repuesto son originales y, por lo tanto:
5 025536 777085
Garantizamos que son adecuadas y funcionan correctamente DEWALT, 65510, Idstein, Germany
Part Number: 1003859-00

Descrip: BRUSH PAIR 230V CUT
Disponen de la especificacin correcta Qty: 1
Made In: PRC
Escobillas de carbn de calidad para ptimas prestaciones Date of packaging: 201049
www.2helpu.com GENUINE PARTS
Protectores de seguridad que cumplen las normas de seguridad
Cumple las normas y reglamentos
Directiva sobre mquinas, normas CE, WEEE, REACH, RoHS, TUV, Kema, etc.
186
SISTEMA DE IMPLANTACIN LINEAL PARA PUNTO DE VENTA
SISTEMA MODULAR Y FLEXIBLE
COMUNICACIN DE PRODUCTO CLARA Y DIFERENCIAL
POTENTE IMAGEN DE MARCA DEWALT
Productos en venta segn tarifa vigente del distribuidor. Por favor, consulte precio y disponibilidad. Para productos de 110 V, consulte a su distribuidor.
Todos los productos mostrados son conformes a las normativas Europeas.
DEWALT es miembro de EPTA
Tensin dual - todas las herramientas DEWALT son suministradas tanto en versin 230 V como 115 V a menos que se especifique lo contrario.
DEWALT se reserva el derecho a revisar las especificaciones de producto en cualquier momento sin previo aviso.
Todas las dimensiones son en milmetros (mm) a menos que se especifique lo contrario.
ADVERTENCIA: todas las garantas son especficas del pas/regin. Las herramientas compradas p.e. en los EE.UU. o va Internet, e importadas a
Europa,que no han sido aprobadas por la CE, no slo violan la legislacin de la UE, sino que adems no sern reparadas por DEWALT en Europa
consecuentemente.
Solamente las herramientas europeas son cubiertas por la garanta europea.
Son marcas registradas: GUARANTEED TOUGH, ROBUSTESSEE GARANTIE, DEWALT EXTREME, DEWALT, EXTREME DEWALT, DEWALT EXTREME IMPACT,
DEWALT GURANTEED TOUGH, SERIES 20, SERIES 30, SERIES 40, SERIES 60, AVC, XRP, XPC, XLR y ALLIGATOR. El esquema de colores amarillo y negro se
utiliza en las herramientas elctricas y accesorios DEWALT como marca registrada.
GORE Wet/Dry Filter es una marca registrada de W.L Gore & Associates Inc.
Marcas registradas de Robert Bosch GmbH. Torx es una marca registrada de Acument Intellectual Properties, LLC.
187
WWW. .COM
MP16728ES

Ebrochure PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ebrochure PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ebrochure PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CATLOGO 2014

Software de simulacin desarrollado en

Instalaciones de test basadas en las

Fabricacin de accesorios de perforacin de

Gracias a su diseo y fabricacin

Cuando el logo "Perform & Protect" hace referencia a la VIBRACIN, se

Al taladrar o cortar existe la posibilidad de que la herramienta se atasque. Esto podra

*Comparacin de la vibracin entre los modelos D25501 y D25601K

DEWALT ofrece una

En el improbable caso de que su producto DEWALT presente defectos de

TOTAL SERVICE ES EL PLAN DE

Piezas originales DEWALT y test funcional

Transporte del martillo al Servicio Tcnico

Para ms detalles, contacte con su representante DeWALT

CARACTERSTICAS...............................................12 HERRAMIENTAS PARA MADERA

PERFORACIN EN METAL Hojas para uso general .........................................................152

UN MODO PORTABROCAS DE CAMBIO RPIDO

MECANISMO DE IMPACTO DOBLE SENTIDO DE GIRO

Portabrocas sin llave

Referencia Pgina Referencia Pgina Referencia Pgina Referencia Pgina

Taladro Atornillador 10,8V 10mm Li-Ion 1,5Ah DCD710S2

Atornillador Impacto XR 10,8V 1/4 Li-Ion 1,5Ah DCF815S2

6.35 Hex LED

Llave Impacto 10,8V XR Li-Ion 1,5Ah DCF813S2

3/8 Anvil LED

Atornillador 10,8V 1/4 Li-Ion 1,5Ah DCF610S2

Estndar: 2 Bateras, Cargador de 40 minutos, Maletn

6.35 Hex LED

Sierra Sable XR 10,8V Li-Ion 1,5Ah DCS310S2/ DCS310N*

LED Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N

Cmara de inspeccin XR 10,8V DCT410S1/ DCT410N*

Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N

Termmetro IR XR 10,8V DCT414S1/ DCT414N*

Disponible como unidad bsica, sin cargador ni bateras - versin N

Termmetro de imgenes trmicas XR 10,8V DCT416S1

Linterna LED 10,8V sin cargador/batera DCL510N*

Estndar: Batera y cargador vendidos por separado

LED *La batera y el cargador se venden por separado

Materiales de alto rendimiento para una durabilidad ptima

Martillo ElectroneumticoXR SDS Plus 14,4V 2J NUEVO DCH143M2/ DCH143N*

*No disponible en Espaa

Taladro Combinado sin escobillas XR 14,4V 13mm NUEVO DCD737D2/ DCD737M2*

Taladro Atornillador sin escobillas XR 14,4V 13mm NUEVO DCD732D2/ DCD732M2*

Taladro Atornillador XR 14,4V 10mm Li-Ion 1,5Ah DCD733C2

Atornillador Impacto sin escobillas XR 14,4V NUEVO DCF836M2/ DCF836D2/ DCF836N*

6.35 Hex LED *No disponibles en Espaa

Llave Impacto XR 14,4V 1/2 DCF830M2/ DCF830N*

Taladro Angular XR 14,4V 10mm DCD720C1/ DCD720N*

Mini-Amoladora XR 14,4V 125mm NUEVO DCG422M2/ DCG422N*

Estndar: Mango lateral de 2 posiciones, Guarda protectora sin llave,

Sierra de Calar XR 14,4 DCS332M2/ DCS332N*

Estndar: Cubierta antiaraazos de la base, Adaptador para aspiracin,

Sierra Sable XR 14,4V DCS320M2/ DCS320N*

Estndar: Cargador multi-voltaje XR, 2 Bateras, Maletn

Linterna cabeza rotativa XR 14,4V sin cargador/batera DCL030*

Estndar: Batera y cargador vendidos por separado

*La batera y el cargador se venden por separado

Sintonizador FM y DAB+ recibe seal digital y analgica

Estndar: Bateras no incluidas,

No disponible en Espaa No disponible en Espaa

No disponible en Espaa No disponible en Espaa

No disponible en Espaa No disponible en Espaa

No disponible en Espaa No disponible en Espaa

No disponible en Espaa No disponible en Espaa

No disponible en Espaa No disponible en Espaa

No disponible en Espaa No disponible en Espaa