OPS BarrioAdentro.1

www.ops-oms.org.ve/bvs/tex-electonicos/BA/BA.
pdf
Barrio Adentro:
Derecho a la salud e inclusión social
en Venezuela
Organización Panamericana de la Salud
Caracas, Venezuela. Julio de 2006

Centro de Documentación e Información. OPS Venezuela. Catalogación en fuente.
Barrio Adentro: Derecho a la salud e inclusión social en Venezuela.

Caracas: OPS/OMS para Venezuela, 2006.
1. Atención primaria en salud 2. Venezuela
© Organización Panamericana de la Salud, 2006
El material incluido en esta publicación puede ser citado o reproducido sin restricciones, con la condición de
que se mencione la fuente y el número de referencia.
Dirección: OPS/OMS, 6ª Av. Entre 5ª y 6ª Transversal, Altamira. Caracas, Venezuela.

Teléfono: (0212) 206 5022
Fax: (0212) 261 6069
Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: http://www.ops-oms.org.ve
Comité editorial:
Arachu Castro (Universidad de Harvard)
Renato d'A. Gusmão (Organización Panamericana de la Salud)
María Esperanza Martínez (Universidad Central de Venezuela)
Sarai Vivas (Universidad Central de Venezuela)
Autoras y autores:
Carlos Alvarado (Ministerio de Salud)
César Arismendi (Ministerio de Salud)
Francisco Armada (Ministerio de Salud)
Gustavo Bergonzoli (Organización Panamericana de la Salud)
Radamés Borroto (Misión Médica Cubana)
Pedro Luis Castellanos (Organización Panamericana de la Salud)
Arachu Castro (Universidad de Harvard)
Pablo Feal (Misión Médica Cubana)
José Manuel García (Ministerio de Salud)
Renato d'A. Gusmão (Organización Panamericana de la Salud)
Silvino Hernández (Misión Médica Cubana)
María Esperanza Martínez (Universidad Central de Venezuela)
Edgar Medina (Ministerio de Salud)
Wolfram Metzger (Universidad de Tübingen)
Carles Muntaner (Universidad de Toronto)
Aldo Muñoz (Misión Médica Cubana)
Norma Núñez (Ministerio de Salud)
Juan Carlos Pérez (Misión Médica Cubana)
Sarai Vivas (Universidad Central de Venezuela)
Foto de portada: Equipo médico cubano en Caricuao, Caracas. Abril 2006.

Fotógrafa (portada e interior): Arachu Castro.
ISBN: 980-6678-02-8
Depósito Legal: lf645200663283
Caracas, Venezuela. Julio de 2006.
Presentación
Barrio Adentro: Derecho a la salud e inclusión social en Venezuela, el

libro que usted tiene en sus manos y que se dispone a leer, es un libro necesario,
estimulante, polémico y agradable que recomiendo con entusiasmo.
Este libro es necesario porque sobre la experiencia de Barrio Adentro existe
bastante desconocimiento y circulan muchas versiones. Se habla mucho y se sabe
poco. Este libro llega en un momento propicio para llenar un vacío que existe sobre la
interesante e importante experiencia venezolana de extender los beneficios de la
protección social en salud a todos los ciudadanos y ciudadanas. En un lenguaje
sencillo y directo, que combina de forma adecuada la exposición con el testimonio, el
análisis técnico con el razonamiento político, nos informa de la génesis, la
conformación, la expansión, los logros y los desafíos de esta nueva experiencia de
desarrollo de la estrategia de Atención Primaria en Salud (APS).
Barrio Adentro es en esencia Atención Primaria en Salud. Es decir, es una
estrategia de estructuración y transformación de todo el sistema de salud, es la APS
como lo entiende gente como Halfdan Mahler y David Tejada, grandes responsables
de la Conferencia de Alma Ata. Barrio Adentro se inicia exactamente al cumplirse los
25 años de esa reunión trascendental.
Aunque Barrio Adentro es un producto histórico venezolano, en mi opinión
capitaliza de forma creativa la experiencia latinoamericana y mundial de 25 años de
esfuerzos por transformar los sistemas de salud en base a la estrategia de APS.
Aprende y aplica considerando los logros y fracasos que en muchos países se han
producido en el intento de alcanzar Salud para Todos. Esto puede apreciarse en el
análisis y balance crítico de esos 25 años de esfuerzos en nuestra Región, realizado
durante el año 2005 por los países de las Américas, con el apoyo de la Organización
1
Panamericana de la Salud (OPS).
Los 25 años desde Alma Ata fueron dinámicos y no siempre propicios para
avanzar hacia la Salud para Todos. La llamada década perdida de los 80, las crisis
económicas de la deuda externa, las dictaduras militares y la recuperación posterior
de la democracia, el predominio del pensamiento de mercado y su correlato de
reformas estructurales neoliberales fueron el telón de fondo para la lucha de los
1 Organización
Panamericana de la Salud. Renovación de la Atención Primaria de la Salud. Documento de posición de la
OPS/OMS, Washington DC. Diciembre 2005.
Presentación
pueblos por una mejor salud basada en la justicia social y en la construcción de una
nueva ciudadanía.
La APS sufrió las mismas vicisitudes que los países de la Región. Pero debe
decirse que fue alrededor de la APS que los trabajadores de la salud pública, con el
apoyo de la OPS, e integrándose a los procesos sociales y políticos, buscaron y
lograron en varios países levantar y mantener la bandera de la Salud para Todos.
Como muestra allí están las reformas sanitarias de Brasil y Costa Rica, la renovación
del servicio único de Chile, las fortalezas del sistema cubano, los congresos por la
salud y la vida en Ecuador, las conferencias sanitarias nacionales, el puente
sanitario para la paz de Centroamérica, las leyes de participación popular, la
descentralización y los sistemas locales de salud en muchos países, la
rehabilitación basada en la comunidad, los municipios saludables y muchísimas
otras experiencias. Barrio Adentro es una experiencia estatal y popular de esta
misma estirpe, de esta misma naturaleza.
Aún cuando en otras regiones del mundo la estrategia de Atención Primaria
en Salud se fue debilitando, ha sido en América Latina y en el Caribe en donde la
persistencia de la OPS y sus defensores lograron mantener la vigencia y el valor de
esta estrategia. La consulta regional sobre APS arribó a la conclusión que la
construcción de sistemas de salud basados en la APS es la condición esencial para
el logro de la equidad y la universalidad, la extensión de la protección social en salud
y, en última instancia, para la garantía de Salud para Todos. En ese marco, Barrio
Adentro es una innovación y contribución muy importante.
Éste es un libro estimulante porque, además de lo nuevo y lo audaz de sus
planteamientos y prácticas, como por ejemplo la experiencia de la cooperación
bilateral entre dos países hermanos a una escala inédita nunca antes vista, nos
muestra lo que se ha realizado y se viene realizando para enfrentar algunos desafíos
comunes a casi todos los países: el desarrollo de un modelo de atención integral que
enfatiza la promoción y la prevención, la experiencia de desarrollo de APS en zonas
urbanas a escala masiva, la construcción de redes integradas de servicios y el
desarrollo de una infraestructura novedosa de establecimientos para hacer viable la
estrategia de APS, programas nuevos y masivos de formación de recursos
humanos, las modalidades y dinámica de la participación ciudadana en la
construcción de las misiones y en la viabilidad y fortalecimiento de esta experiencia.
Barrio Adentro es ya referencia obligada a la hora de buscar innovaciones sociales
para mejorar el acceso a los servicios en gran escala y corto plazo por medio de la
APS. Barrio Adentro muestra que se pueden obtener objetivos diferentes con
voluntad política y soporte ciudadano, que la utilización de los recursos financieros
derivados de la riqueza nacional pueden invertirse de forma adecuada y rápida en la
mejoría de la vida de la población y que se puede obtener una diferencia sustancial
en la operación de los sistemas de salud.
Es por necesidad un libro que alimentará la polémica, muy necesaria
además, por dos razones principales. Primero, porque es producto y reflejo de una
experiencia política y social diferente, alternativa a las corrientes actuales
convencionales, explícitamente antagónica al fundamentalismo de mercado. Y,
segundo, porque Barrio Adentro no se encuadra dentro de los libros de texto de
política social y de salud pública convencionales, porque es una experiencia original.
El libro intenta mostrar esa diferencia e invita a debatir, lo cual es sano y necesario.
Es un libro para la discusión, y estoy segura de que en las escuelas de salud pública
será discutido en alta voz. Su novedad, la escala de la experiencia, su raíz política,
sus supuestos técnicos, todo, provocan el debate científico. Bienvenido este libro
para airear un poco los claustros de las facultades de ciencias de la salud, las
escuelas de salud pública y, cómo no, los programas de administración y economía
de la salud.
Por si fuera poco, es un libro agradable y buen compañero. Su lectura es
fluida y el lenguaje sincero, aún en su talante apremiante. Para mi fue grata su
lectura y estoy segura de que también lo será para muchos. Su lectura es útil y
espero que así sea para las y los políticos responsables de decidir sobre la salud de
las poblaciones, para especialistas de salud pública, para trabajadores de la salud y
para ciudadanos en general que son quienes viven allá, atrás, arriba y al fondo…
¡¡Barrio Adentro!!
Mirta Roses Periago

Directora de la Organización Panamericana de la Salud
Oficina Regional de la
Organización Mundial de la Salud
Presentación
Índice
Introducción ....................................................................................................................................1
Capítulo 1
Modelos de atención en salud en Venezuela y exclusión social ...................................................5
La salud de las venezolanas y los venezolanos antes de Barrio Adentro .............................................7
Inicios y resultados preliminares de la reversión de la exclusión en el sector salud .......................14
El espíritu de Alma Ata en Venezuela ...............................................................................................16
Capítulo 2
Origen de Barrio Adentro y participación ciudadana ..................................................................21
Crisis en el sistema de salud venezolano .........................................................................................23
La llegada de los primeros médicos cubanos a Barrio Adentro .........................................................24
Los primeros obstáculos de Barrio Adentro ......................................................................................30
Expansión de Barrio Adentro: Hacia una atención integral en salud ..................................................32
Barrio Adentro como respuesta del Estado y de la sociedad organizada ...........................................35
Participación ciudadana y comités de salud .....................................................................................36
Capítulo 3
Desarrollo de nuevas redes en el Sistema Público Nacional de Salud .......................................45
Barrio Adentro: La práctica...............................................................................................................47
Hacia el nuevo Sistema Público Nacional de Salud ..........................................................................50
Red ambulatoria y de clínicas populares..............................................................................51
Consultorios populares y puntos de consulta .........................................................53
Ambulatorios rurales y urbanos .............................................................................57
Clínicas populares ................................................................................................57
Centros diagnósticos .............................................................................................58
Salas de rehabilitación ..........................................................................................60
Salas de odontología .............................................................................................60
Boticas populares ..................................................................................................60
Vacunatorios .........................................................................................................61
Ópticas ..................................................................................................................62
Red de emergencias ...........................................................................................................62
Red hospitalaria .................................................................................................................62
Articulación de Barrio Adentro con otras misiones sociales ..............................................................63
Índice
Capítulo 4
Permanencia de Barrio Adentro y formación de recursos humanos ..........................................71
Formación en Medicina Integral Comunitaria ...................................................................................73
Formación en Medicina General Integral .........................................................................................77
Formación en Estomatología y Odontología General Integral ..........................................................78
Formación en Enfermería Integral Comunitaria ...............................................................................79
Capítulo 5
Impacto de Barrio Adentro ............................................................................................................83
Accesibilidad de Barrio Adentro .......................................................................................................86
Distribución de profesionales de salud para la atención primaria ......................................................88
Promoción de la salud ......................................................................................................................91
Formación de promotores de salud .....................................................................................92
Formación y funcionamiento de los clubes de grupos específicos .......................................94
Actividades de promoción de la salud .................................................................................97
Atención prenatal e infantil .............................................................................................................100
Atención en enfermedades crónicas ..............................................................................................100
Hipertensión arterial .........................................................................................................102
Diabetes ...........................................................................................................................103
Enfermedad isquémica del corazón y enfermedad cerebrovascular .................................105
Asma bronquial ................................................................................................................106
Atención odontológica ...................................................................................................................107
Atención oftalmológica ..................................................................................................................109
Atención en los Centros de Diagnóstico Integral, Salas de Rehabilitación Integral y Centros de Alta
Tecnología .....................................................................................................................................112
Enfermedades prevalentes en la infancia .....................................................................................113
Anexos .........................................................................................................................................121
Anexo 1: Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y Anteproyecto de la Ley

Orgánica de Salud ............................................................................................................121
Anexo 2: Contexto sociopolítico venezolano y antecedentes de Barrio Adentro ................124
Anexo 3: Descripción del Plan Estratégico de la Nación en el Contexto Socio Político
Nacional y el nuevo rol del Estado .....................................................................................128
Anexo 4: Módulo de medicamentos esenciales de Barrio Adentro .....................................130
Anexo 5: Tabla de los municipios seleccionados para repartir el módulo familiar de
Medicamentos ..................................................................................................................133
Índice de tablas ............................................................................................................................135

Índice de gráficos ........................................................................................................................139
Referencias ..................................................................................................................................141
Introducción
La Misión Barrio Adentro forma parte sustancial del proyecto de inclusión

social planteado en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela de
1999 (ver Anexo 1) [1]. Aunque la Misión se inició en 2003 como una acción médica
asistencial de la cooperación humanitaria de la República de Cuba en un barrio
circunscrito de Caracas, se convirtió en un programa de salud pública nacional
destinado a saldar la deuda en atención en salud. El incremento vertiginoso en
cobertura sanitaria alcanzado en menos de un año fue posible gracias a la
incorporación al trabajo comunitario en salud de millares de médicos, técnicos,
oftalmólogos y odontólogos cubanos y cubanas. Este modelo de trabajo, basado en
la atención a necesidades y demanda de servicios, ofrece una alternativa a los
modelos predominantes basados en la oferta de servicios y la competitividad
comercial del mercado. A tres años de iniciarse, se constata que la población
venezolana antes excluida del sistema de salud está ahora provista con atención
integral en salud.
La salud pública, como herramienta de transformación social, forma parte de
las políticas del Estado venezolano. Desde sus inicios, Barrio Adentro ha logrado
galvanizar el interés de salubristas, científicos sociales y periodistas alrededor del
mundo. Barrio Adentro se construye en el contexto de la transformación social
iniciada en Venezuela en 1998, cuya nueva estructura social se fundamenta en la
Constitución de 1999 y que incluye la prohibición de privatización de los recursos
naturales y de los servicios públicos en materia de salud y educación, el desarrollo
de misiones sociales, la igualdad en acceso a la enseñanza, el modelo de desarrollo
endógeno, la protección del ambiente, la seguridad alimentaria y la reforma agraria.
En el área económica internacional, Venezuela favorece el sistema
multipolar, se opone a las premisas del neoliberalismo (entendido como un proceso
de debilitamiento del Estado) y propone la Alternativa Bolivariana de las Américas
(ALBA) (entendida como un proceso de integración y fortalecimiento de los Estados
como garantes de los derechos de las personas) y los Tratados de Comercio entre
los Pueblos, donde los objetivos principales son la reducción de la pobreza, el
01
Introducción
comercio justo y un mayor desarrollo económico [2]. La propuesta bolivariana de
integración y de comercio regional e internacional está fundamentada en la
solidaridad y la cooperación [3] y marcada por políticas sociales igualitarias de
inserción social que tienden a beneficiar también a la salud pública [4].
Barrio Adentro forma parte del intercambio entre Venezuela y Cuba, y es una
alternativa de atención para todos los países. Muchas propuestas dirigidas a mejorar
el acceso y la calidad de la atención en salud enfatizan la autogestión y trasladan las
responsabilidades del Estado a la llamada “sociedad civil”, lo cual justifica retirar el
financiamiento público [4,5,6]. Sin embargo, Barrio Adentro plantea una nueva forma
de relación entre el Estado y los ciudadanos y ciudadanas en la cual el Estado
asume la garantía de los derechos sociales en corresponsabilidad con la
ciudadanía.
El objetivo de este documento es presentar un análisis de cómo se originó la
Misión Barrio Adentro, de cómo fue su implantación en el ámbito nacional, de cómo
funciona y de cuáles son sus logros en el período de 2004 a 2005. La elaboración de
este documento es resultado del trabajo colectivo del Ministerio de Salud de
Venezuela, de la Misión Médica Cubana en Venezuela y de la representación de la
Organización Panamericana de la Salud para Aruba, Antillas Holandesas y
Venezuela. También ha contado con la colaboración de la Comisión Nacional de
Cooperación con la UNESCO del Ministerio de Relaciones Exteriores de Venezuela.
Se recogió la información entre marzo y julio de 2006 a partir de la revisión
documental de informes, del análisis de datos epidemiológicos y de entrevistas
realizadas a mujeres y hombres de Barrio Adentro, desde las comunidades que
participan en este proceso a los y las profesionales de salud involucrados desde su
inicio. Los datos se analizaron utilizando métodos epidemiológicos y métodos de
análisis de información cualitativa. A todas las personas que participaron en las
entrevistas, tanto de los comités de salud como de la Misión Médica Cubana, les
debemos un gran agradecimiento.
En el primer capítulo se presentan los antecedentes sociopolíticos y técnicos
que marcan el contexto global en el cual se toman las primeras acciones del
gobierno bolivariano en materia de salud pública hasta llegar a la concepción y
puesta en práctica de la Misión Barrio Adentro. En el segundo, se analiza el origen de
la Misión y de cómo se constituye con una alta participación ciudadana. El tercer
02
capítulo presenta cómo la Misión Barrio Adentro permite catalizar el desarrollo y
constitución del nuevo Sistema Público Nacional de Salud (SPNS) en Venezuela. El
cuarto capítulo presenta las medidas que se han puesto en práctica para la garantía
de la permanencia de este nuevo modelo de atención en salud, las cuales enfatizan
la formación de profesionales de la salud en todo el país. El último capítulo analiza
los primeros logros alcanzados en salud desde el inicio de la Misión Barrio Adentro.
03
Introducción
04
1
Modelos de Atención en salud en Venezuela y
exclusión social
Foto 1: Parroquia Sucre, Municipio Libertador, Caracas. Abril 2006.
Capitulo 1
06
Modelos de atención en salud en Venezuela y exclusión social
LA SALUD DE LAS VENEZOLANAS Y LOS VENEZOLANOS ANTES
DE BARRIO ADENTRO
Desde su fundación en 1936, el Ministerio de Sanidad y Asistencia Social

(MSAS), que sucedió al Ministerio de Sanidad, Agricultura y Cría, había logrado
éxitos importantes en el control de los problemas principales de salud de la
población venezolana, tal como la mortalidad infantil, la malaria o la tuberculosis
[7,8]. El desarrollo del sistema público de salud reflejaba las necesidades de la
población rural y se apoyaba en un modelo económico basado en la expansión de la
frontera agrícola. A partir de 1948 se construyeron y dotaron unidades sanitarias y
consultorios rurales, llamados medicaturas, en todo el país, así como numerosos
hospitales en casi todas las ciudades grandes del interior del país. La División de
Malariología del MSAS inició el Programa de Vivienda Rural, que se acompañaba de
actividades educativas y de participación comunitaria, con el cual llegaron a alzarse
5.670 viviendas rurales [9]. En 1956, Venezuela es el primer país en América Latina
en anunciar la eliminación de la viruela [9].
En 1961 se crea el Programa de Medicina Simplificada, en el cual personas
de las comunidades rurales se formaban como auxiliares de enfermería durante tres
meses para que, en los dispensarios rurales, resolvieran problemas de salud
sencillos en las áreas del interior del país donde no había médicos [7]. Este
programa tuvo resultados positivos en el control de enfermedades transmisibles
endémicas. En ese año Venezuela es reconocida por la Organización Mundial de la
Salud (OMS) como el primer país que logra la eliminación del paludismo en dos
tercios del territorio nacional [9].
Durante las primeras tres décadas del sistema político instaurado a partir de
1958, año en que se inicia en Venezuela la democracia de forma ininterrumpida (ver
Anexo 2), los programas sociales se definieron en términos amplios: en teoría toda la
población tenía derecho a los beneficios de salud, educación, seguridad y
protección social, en forma gratuita, acompañados de la obligación del Estado de
asegurar directamente su provisión [10]. Pero en la práctica el acceso a los
programas sociales dependía de la adscripción a ciertos organismos, como ciertos
partidos políticos, la central sindical dominante o las fuerzas armadas y,
fundamentalmente, de la condición urbana, de la situación laboral y de la cercanía
07
Capitulo 1
del beneficiario o beneficiaria a la red pública de servicios [11].
La inversión pública en servicios de salud se fue deteriorando a partir de los
años sesenta [12,13], lo cual afectó la efectividad de los programas de prevención y
control de los problemas de salud prioritarios ligados a la pobreza rural y limitó el
desarrollo de programas nuevos que hicieran frente a las condiciones de vida de las
poblaciones urbanas marginales, cada vez más numerosas (ver Tabla 1).
Tabla 1: Distribución de la población en áreas urbanas y rurales en Venezuela

según los censos 1950-2001, en porcentajes [14]
Urbana Rural
1950 47,4 52,6
1961 62,1 37,9
1971 72,8 27,2
1981 80,3 19,7
1990 84,1 15,9
2001 87,7 12,3
En respuesta a la demanda insatisfecha de la población en el área de salud,

los servicios médicos privados fueron aumentando. Por ejemplo, el total de camas
hospitalarias públicas pasó de 3,46 por mil habitantes en 1963 a 3,06 en 1973
mientras que, en el mismo período, las camas en hospitales privados tuvieron un
pequeño crecimiento de 0,43 a 0,46 por mil habitantes [12]. La provisión pública de
atención en salud se fragmentó: durante la década de los setenta se multiplicaron los
organismos públicos de salud hasta llegar a más de cien, entre ellos el MSAS, el
Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, la Sanidad Militar, la Gobernación del
Distrito Federal y el Instituto de Previsión Social del Ministerio de Educación.
Durante esas dos décadas, la población se empobreció de forma acelerada. En
1970, el 23 por ciento de las familias urbanas venezolanas tenían ingresos inferiores a
500 bolívares mensuales y el 70 por ciento por debajo de 1.500 bolívares mensuales
[15], mientras que el Ministerio de Sanidad y Asistencia Social estimaba que el nivel
mínimo de subsistencia familiar requería un ingreso mensual de entre 1.400 y 1.600
bolívares [16], lo cual coincidía con estimaciones de investigaciones independientes
08
[17]. El impacto sobre la salud de la desinversión pública y del aumento de la pobreza
fue de tal envergadura que a comienzos de los años setenta se calculó que por lo
menos el 30 por ciento de los menores de cinco años sufría algún grado de
desnutrición [18]. Entre 1968 y 1973 la tasa de mortalidad infantil se elevó de 46,7 a
53,7 por mil nacidos vivos registrados. En la ciudad de Valencia, que concentraba a las
industrias de transformación, la tasa de mortalidad infantil llegó a ser de 94,6 por mil
nacidos vivos, casi el doble que la media nacional, y en sus zonas marginales urbanas
llegó a ser hasta cuatro veces mayor que en las zonas de más altos ingresos de la
ciudad [19]. En Ciudad Guayana, principal polo de la industria siderúrgica y de aluminio
del país, la diarrea pasó a ser la primera causa de mortalidad general y, en servicios
médicos ambulatorios urbanos para adultos, el primer motivo de consulta [20].
Al igual que en muchos otros países de América Latina [4,21,22], a partir de
los años ochenta el sistema de servicios de salud en Venezuela se caracterizó por el
desfinanciamiento agudo de los servicios de salud (Gráfico 1), la privatización
directa e indirecta (por cobro o solicitud de insumos a los usuarios), la desinversión
en mantenimiento de infraestructura y la fragmentación y desarticulación entre
múltiples participantes que debían cumplir las funciones de regulación,
financiamiento, aseguramiento y provisión de servicios [21] (ver Tabla 2).
Gráfico 1: Presupuesto del gobierno en salud como porcentaje del

presupuesto nacional en Venezuela, 1970 - 1999 [23]
18.0
16.0
14.0
12.0
Porcentaje
10.0
8.0
6.0
4.0
2.0
0.0
70
73
74
77
78
80
81
84
85
87
88
91
92
95
98
71
72
75
76
79
82
83
86
89
90
93
94
96
97
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
Año
09
Capitulo 1
Tabla 2: Elementos del sistema sanitario venezolano anterior a la Misión Barrio
Adentro
· Desinversión social
· Privatización directa e indirecta
· Relación salud - mercado
· Predominio de los aspectos curativos de la atención
· Crecimiento de establecimientos privados
· Deterioro de la infraestructura pública
· Ausencia de mantenimiento preventivo
· Organización del trabajo para satisfacer gremios y sindicatos
· Desarticulación y fragmentación del sistema de salud
· Abandono de protocolos de diagnóstico y tratamiento
· Abandono de la atención de primer nivel
· Formación de personal de salud para dar respuesta al modelo
imperante
· Crecimiento de la población sin crecimiento de la red pública
· Congelamiento de cargos
· Disminución de la dedicación horaria
· Salarios poco atractivos
· Seguros privados de hospitalización, cirugía y maternidad
· Obsolescencia de los equipos médicos
Entre la década de los ochenta y noventa el sector público de salud tuvo muy
poco crecimiento pero se expandió el sector privado de salud. Por ejemplo, en esos
veinte años se construyeron 50 establecimientos públicos de salud nuevos y
alrededor de 400 clínicas privadas [24]. Con ello se abandonó cualquier aspiración
a la universalidad en la prestación de los servicios públicos de salud y los programas
sociales dejaron de plantearse en términos de lograr objetivos amplios de reforma
social (o de compensar las desigualdades) para plantearse objetivos más limitados
en términos de focalización y de compensación parcial del impacto negativo de los
10
programas de ajuste económico y de las crisis financieras, postergando la
satisfacción de las aspiraciones públicas más trascendentes, tales como la equidad
o la redistribución del ingreso [11]. La inversión pública en salud, que en 1970 fue el
13,3 por ciento del presupuesto nacional, pasó a ser el 9,3 por ciento en 1990 y 7,89
por ciento en 1996, lo cual representaba el 1,73 por ciento del producto interno bruto
(PIB) [25].
El sistema de recuperación de costos, fomentado por el recorte
presupuestario, se convirtió en una gran barrera para que la población accediera a
los ambulatorios y hospitales públicos, ya que requería el pago de una
“colaboración” en dinero o en material médico-quirúrgico [26]. Como la pobreza iba
aumentando en la población, esa barrera afectó a un número cada vez mayor de
habitantes. En 1990, el porcentaje de viviendas sin servicio de agua a través de
conexiones domiciliarias alcanzaba el 32 por ciento en todo el país. Según la
definición nacional de línea de pobreza extrema, ésta era de 42,5 por ciento en 1996,
con una inflación ese año que alcanzó a ser de 106 por ciento y se mantuvo
alrededor del 30 por ciento en esa década, lo cual afectó gravemente la capacidad
de las familias pobres de cubrir sus necesidades alimentarias y de atención en salud
[27].
La salud pública había estado manejada desde la perspectiva médica, con un
modelo de gestión, organización y atención orientado a la enfermedad y con menor
énfasis en la promoción de la salud y la calidad de vida-enfoque contrario a los
principios de Atención Primaria en Salud (APS). El resultado de esta orientación fue
la configuración de un modo de atención centrado en una capacidad limitada de la
oferta de servicios, desarticulado y poco productivo, que estaba organizado
alrededor de la atención hospitalaria y curativa, con baja cobertura y una atención
primaria prácticamente inexistente, con diferentes horarios y sistemas de consultas
que afectaban la calidad, accesibilidad y oportunidad de la respuesta. Se trataba de
un modelo de atención parecido a los que predominaron en muchos países
europeos durante el siglo veinte, que más adelante se sustituyeron por sistemas de
salud pública universalizados y gratuitos [28,29,30].
Desde la década del sesenta, el número de hospitales públicos en Venezuela
no ha variado excepto por la construcción de un hospital en los años ochenta. En
total suman 296 establecimientos: 214 dependientes del Ministerio de Salud o de las
11
Capitulo 1
gobernaciones, 33 del Instituto Venezolano del Seguro Social, 13 del Instituto de
Previsión Social de las Fuerzas Armadas, 3 de Petróleos de Venezuela (PDVSA), 29
de Instituto Nacional de Geriatría, 2 de la Corporación Venezolana de Guayana, 1 de
la alcaldía de Miranda y 1 de la Policía Estatal de Caracas [31]. Muchos de estos
hospitales estaban desabastecidos o en vías de colapsar por falta de reposición de
cargos profesionales y técnicos, falta de mantenimiento y dotación, infraestructura
insuficiente, falta de control y supervisión oficial, burocratismo gremial a todos los
niveles, y abandono práctico del personal a pesar de las horas de contratación. En
un estudio realizado en la ciudad de Caracas en 1983, se describen varias
dificultades de acceso a la atención en salud: lejanía del servicio, servicio no
organizado en función de las necesidades de la población, falta de
contrarreferencia, predominio de lo curativo sobre lo preventivo y atención provista
por médicos y médicas recién egresados y con poca experiencia [32]. En 1999, el 55
por ciento del total de médicas y médicos existentes en el país trabajaba en los cinco
estados de mayor ingreso per cápita de un total de 24 estados del país [33]. Para
atender una población de 23.867.393 habitantes en todo el país [34] se contaba con
4.804 establecimientos ambulatorios públicos.
Tabla 3: Población por motivos de no consulta al médico, según quintiles de

ingreso familiar, Venezuela, 1998 [35].
No tiene
dinero para
No fue pagar la
necesario, consulta,
Quintil de el problema no medicinas, Queda
Ingreso lo ameritaba exámenes lejos de la casa Otro
1 49,3 35,3 5,9 9,5
2 64,9 25,9 0,6 8,7
3 85,4 11,1 0,6 2,9
4 81,4 7,7 2,6 8,4
5 69,6 13,1 0,5 16,8
TOTAL 70,1 19,4 2,2 8,3
Los informes de la Organización Mundial de la Salud sobre la situación de salud

en el país señalan que para el período entre 1990 y 1998, el acceso a medicamentos de
la población más pobre se redujo por las políticas de recuperación de costos [36]. La
12
comercialización de medicamentos se realizaba a través de una red de droguerías y
farmacias privadas con excepción de algunos tratamientos muy costosos, como es el
caso de antineoplásicos, antirretrovirales y hormonas, para los cuales los y las pacientes
tenían como opción obtenerlos a través de fundaciones privadas sin fines de lucro. A
través del Instituto Venezolano del Seguro Social, los venezolanos y venezolanas
asegurados tenían acceso a un conjunto básico de medicamentos, pero debido a la falta
de financiamiento público progresivo del Instituto la disponibilidad también estaba muy
limitada. En el año 2000 se censaron 40.675 camas en el ámbito público gubernamental
(1,76 camas por mil habitantes), de las que más del 50 por ciento se ubicaban entre el
Distrito Capital y las ciudades capitales de los estados más desarrollados [31]. Las
profundas inequidades sociales se habían trasladado al acceso a la atención en salud y
a medicamentos.
A lo largo de la década de los noventa, la capacidad resolutiva [37] de la red
asistencial se hizo críticamente insuficiente [21]. Las listas de espera para cirugías y
atención ambulatoria especializada fueron extensas y fue frecuente la carencia o
insuficiencia de insumos esenciales para la atención de las personas. La red no contaba
con planes de mitigación y prevención de emergencias y desastres. Esta situación,
creada por la desinversión pública, sirvió para justificar la decisión de privatizar los
servicios de salud y la renuncia al derecho a la salud como responsabilidad del Estado.
Gráfico 2: Mapa político de Venezuela y sus 24 estados
13
Capitulo 1
INICIOS Y RESULTADOS PRELIMINARES DE LA REVERSIÓN DE
LA EXCLUSIÓN EN EL SECTOR SALUD
El gobierno bolivariano, amparado en la Constitución de 1999, desarrolla una

política económica que cambia el curso del sistema sanitario venezolano. Con la
“siembra del petróleo” [38] como inversión social en el sistema de salud se ha
logrado detener el proceso de privatización de la atención en salud. La inversión de
la renta petrolera no sólo abarca el financiamiento de la atención directa en salud
(ver Tabla 4 y Tabla 5) sino también las misiones sociales (5.000 millones de dólares
para misiones sociales, incluyendo Barrio Adentro, en 2005 [39] al que hay que
añadir el presupuesto del Ministerio de Salud) que mejoran las condiciones y la
calidad de vida como determinantes de la situación de salud y enfermedad de la
población venezolana. Al mejorar la prestación de atención en salud a la población,
se pone fin al anterior predominio de lo curativo sobre lo preventivo, que había tenido
como unas de sus consecuencias el abandono de los servicios de primer nivel de
atención en salud, la ausencia de apoyo pre-hospitalario y el abandono de los
protocolos de diagnóstico y tratamiento.
En 2004, la Presidencia de la República anunció diez estrategias de política
social para la consolidación de la nueva etapa de desarrollo venezolano [40]. El
cambio en salud pública, que ve su expresión actual en Barrio Adentro, empieza con
el plan estratégico de la nación. Con el objeto de avanzar en la conformación de la
nueva estructura social, el Estado desarrolla estrategias para universalizar los
derechos sociales, combatir la inequidad social, erradicar la pobreza, combatir la
exclusión, aumentar la eficiencia del sistema integral de la salud pública y promover
programas de prevención de enfermedades. Entre las herramientas destacadas
para alcanzar estos objetivos se especifican estas acciones: la reforma del sistema
de seguridad social, el fortalecimiento y la consolidación de las misiones sociales, la
mejora del conocimiento estadístico sobre las condiciones de vida, el diagnóstico
situacional participativo sobre las condiciones de pobreza en los municipios y la
promoción de los mecanismos locales de seguimiento al desarrollo de las misiones.
Se enfatiza la organización y la contribución progresiva al aumento tanto de la
capacidad social para involucrar a las y los actores concernidos y para identificar
nuevas asociaciones necesarias, como su poder para tener un impacto sobre las
situaciones que se proponen transformar. Este hincapié por establecer una forma de
14
democracia directa, no sólo representativa, subyace en la Constitución de 1999 y en
el desarrollo de Barrio Adentro.
Tabla 4: Inversión pública en salud en millones de bolívares, Venezuela 2000-2006

Presupuesto para la Misión Presupuesto para la Misión
Barrio Adentro [42] Milagro [42]
Presupuesto Presupuesto Presupuesto Presupuesto Presupuesto
ordinario ordinario del extraordinario ordinario extraordinario
del Ministerio Ministerio proveniente de del Ministerio proveniente de
de Salud de Salud PDVSA, de Salud PDVSA,
[41] FONDEN y FONDEN y
otras fuentes otras fuentes
2000 1.435.273
2001 1.729.247
2002 2.096.070
2003 2.644.873 122.021
2004 3.910.674 671.532 519.000
2005 4.862.989 475.965 2.435.000 4.500
2006 5.010.740 226.538 1.130.459 35.000 1.500
Nota: El presupuesto ordinario del Ministerio de Salud de 2006 no incluye aún los créditos
adicionales. FONDEN es el Fondo Nacional de Desarrollo.
Tabla 5: Inversión pública en salud en porcentaje del presupuesto nacional y

del producto interno bruto, Venezuela 2000-2006
Porcentaje del Porcentaje del
Porcentaje presupuesto Porcentaje presupuesto
del presupuesto ordinario y del presupuesto ordinario y
ordinario extraordinario de salud extraordinario
de salud de salud Producto sobre de salud
Presupuesto sobre Interno el producto
nacional [41] el presupuesto sobre el sobre el
presupuesto bruto [41] interno producto
nacional nacional bruto interno bruto
2000 23.553.561 6,09 6,09 79.655.692 1,80 1,80
2001 28.079.214 6,16 7,34 88.945.596 1,94 2,17
2002 31.687.452 6,61 8,90 107.840.166 1,94 2,63
2003 41.613.125 6,36 11,75 134.217.306 1,97 3,47
2004 60.505.058 6,46 18,81 207.599.608 1,88 5,56
2005 81.805.297 5,94 31,00 262.984.000 1,85 9,17
2006 87.029.741 5,76 26,08 285.624.000 1,75 7,71
Nota: El presupuesto ordinario del Ministerio de Salud de 2006 no incluye aún los créditos
adicionales.
15
Capitulo 1
Las bases de la política social venezolana, fundamentada en principios de
derecho y justicia social, se desarrollan de acuerdo al Plan Nacional de Desarrollo
Económico y Social (PNDES) 2001-2007 [43]. En el capítulo sobre equilibrio social
de este plan se establece que la inclusión social es la gran estrategia para alcanzar
la justicia social, sobre todo para los sectores tradicionalmente excluidos: infantes,
adolescentes, mujeres, población indígena, población rural, población en situación
de extrema pobreza. Este punto de partida para lograr el desarrollo y alcanzar el
equilibrio social considera que la lucha contra las desigualdades sociales y la
pobreza no contradice la eficiencia económica. Las líneas generales del PNDES
sostienen que la participación favorece el autodesarrollo, genera la
corresponsabilidad y estimula el protagonismo de ciudadanas y ciudadanos,
considerando que éstas y éstos son los pilares sobre los cuales se levanta una
sociedad igualitaria, solidaria y democrática (ver Anexo 3).
EL ESPÍRITU DE ALMA ATA EN VENEZUELA
Barrio Adentro nació cuando el mundo celebraba el 25º aniversario de la

Declaración de Alma Ata [44] y cuando en la región de las Américas se producían
nuevas orientaciones para estimular la renovación de la Atención Primaria en Salud.
En los años cincuenta, la falta de acceso a la atención médica para las poblaciones
rurales pobres condujo a la Organización Mundial de la Salud al desarrollo de
conceptos sobre el servicio médico básico y la medicina simplificada, que contenía
los elementos básicos del cuidado médico preventivo y curativo que encontraron
más adelante su inserción en la declaración de Alma Ata. Algunos ejemplos de APS
antes de Alma Ata son las experiencias de Chile [45], Kerala (India) [46] y Sri Lanka
[46] en los años cincuenta o de Cuba [47], Tanzania [48], China [49] en los sesenta y
Costa Rica en los setenta [50].
Los puntos claves recogidos en Alma Ata apuntaban al alcance de la meta de
'Salud para todos' que, junto a la estrategia de APS [44], fomentaron la atención
médica de primer nivel, de carácter universal pero limitada a la atención ambulatoria.
Sin embargo, la transformación rápida de la atención en salud según estos
conceptos sólo resultaba exitosa cuando se acompañaban de mejoras en las
condiciones sociales.
16
Aunque la declaración de Alma Ata fue criticada porque su concepto de
cooperación no reconocía la existencia de conflictos de intereses entre los actores
sociales [51], nunca antes la relación íntima entre la salud y el cambio social se había
demostrado con tanta profundidad. La Declaración generó un amplio espacio de
debate y la construcción de una nueva mirada sobre los problemas de salud
colectiva. El reforzamiento del derecho a la salud para todas y todos y sus principios
estratégicos de equidad, universalidad, interdisciplinariedad, intersectorialidad,
participación social y desarrollo de tecnologías apropiadas y aceptadas
culturalmente [44] plantearon un desafío para los sistemas de salud de los países
con recursos medios o bajos, que asumieron con entusiasmo tales postulados.
Desafortunadamente, en las décadas que siguieron a la Declaración de Alma
Ata la economía neoliberal de debilitamiento de las instituciones públicas suplantó
esta visión en casi todo el mundo. En menos de una década de la adopción de la
Declaración, la OMS fue sobrepasada como jugador dominante en la formulación de
políticas en el sector salud por el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional
(FMI), sobre todo a raíz del Informe Mundial del Banco Mundial de 1993 [52].
Los años ochenta y noventa coincidían en América Latina con el crecimiento
de la marginalidad y desigualdad social, con la migración del campo a la ciudad
debido al empobrecimiento del empleo rural y el desarrollo de los monocultivos
industriales, y con la consecuente urbanización rápida de las metrópolis [53]. Se
produjeron distorsiones del concepto y la práctica de la atención primaria en salud,
cada vez más alejados del espíritu original de la “salud para todos” [54] y se dio
prioridad a la estrategia de contención de gastos en el sector público. Esta influencia
fomentó una dirección uniforme a las reformas de los sistemas de salud en América
Latina, incluyendo a Venezuela, y limitó los avances en la instrumentación de la APS.
Sin embargo, por encima de esas interferencias y en seguimiento a la Declaración
de Alma Ata, entre 1978 a 1990 se desarrollaron reformas curriculares en las
escuelas y facultades de medicina de América Latina. En toda Venezuela, durante
esa época el movimiento de APS contó con un fuerte apoyo en el interior de las
universidades [55]. Mientras tanto, a nivel político el apoyo fue tan débil que no
permitió ni trasladar los cambios a las instituciones de salud ni mantener el espíritu y
la práctica de las reformas curriculares dentro de la academia. Ese movimiento
académico se extendió por toda América Latina, donde en cada caso ha tenido una
17
Capitulo 1
historia particular. En Venezuela, con la excepción de espacios reducidos en donde
se mantuvo el movimiento de APS, el modelo médico tecno-científico se volvió a
imponer y los estudios de medicina se alejaron del contacto directo con las
condiciones de vida de la población.
A partir de 1999, Venezuela empezó a dar un nuevo empuje a la APS, pero
esta vez desde el interior del sistema de prestación de atención en salud a través del
Modelo de Atención Integral (MAI) de Salud y poco después con el desarrollo del
Plan Estratégico Social que recoge los principios constitucionales del derecho a la
salud, la equidad y la solidaridad. En 1999 se implanta el MAI, que brinda atención
preventiva y curativa a todas y todos los miembros de cada familia en el mismo
momento en que reciben la atención, lo cual elimina las barreras de división del
trabajo por días y especialidades en los establecimientos de salud ambulatorios. En
consecuencia, esta estrategia disminuye las oportunidades perdidas y mejora el
rendimiento y la calidad de los servicios.
Con esta visión renovada que rescata el espíritu de Alma Ata, la APS recobra
vigencia como instrumento válido para promover la salud. La Misión Barrio Adentro,
expresión de la APS, sólo es posible porque se sustenta en una política económica y
social integral, que apunta al desarrollo completo de las personas y las
comunidades, donde el desarrollo nacional se enlaza con la cooperación
internacional solidaria.
Estos esfuerzos son coherentes con la Carta Social de las Américas de la
Organización de Estados Americanos [56], que propone que:
“Todas las personas tienen derecho a la
atención y protección integral de su salud, entendida la
misma como parte del derecho a la vida y, en
consecuencia, como un derecho humano de carácter
inalienable e irrenunciable”.
“Los Estados asumirán el firme compromiso de
asegurar a sus poblaciones el acceso permanente e
ininterrumpido al sistema público nacional de salud,
conforme a los principios de equidad, universalidad,
solidaridad, gratuidad, calidad y eficiencia tendentes a la
promoción, protección, conservación, restitución y
18
rehabilitación del completo bienestar físico, mental y
social del ser humano”.
“Los Estados reconocen la participación
protagónica de los Pueblos como actores corresponsables
en la planificación, ejecución y control de los sistemas
públicos nacionales de salud y, en consecuencia, se
comprometen a promover la participación comunitaria en
el desarrollo de los programas y servicios destinados al
control de los agentes biológicos y sociales que ocasionan
riesgos a la salud”.
El conjunto de las misiones sociales que se desarrollan en Venezuela
constituyen una estrategia integral de atención primaria de salud y la práctica tanto
de la Carta de Ottawa [57] sobre promoción de la salud como de la más reciente
Carta de Bangkok [58] sobre la promoción y protección social de la salud y con la
Declaración del Milenio adoptada por las Naciones Unidas en septiembre de 2000,
cuyos diez Objetivos de Desarrollo del Milenio [59,60] definen los principales
elementos de la agenda mundial para el siglo XXI.
19
Capitulo 1
20
2
Origen de Barrio Adentro y
participación ciudadana
Foto 2: Consultorio Popular en Catia, Municipio Libertador, Caracas.

Abril 2006.
Capitulo 2
22
Origen de Barrio Adentro y participación ciudadana
CRISIS EN EL SISTEMA DE SALUD VENEZOLANO
Cuando en 1999 se aprobó la nueva Constitución, se inició la construcción

colectiva de un nuevo modelo económico y social orientado, entre otros principios, a
la salud como un derecho social fundamental, garantizado por el Estado venezolano
en corresponsabilidad con todos los ciudadanos y ciudadanas y con garantía de
participación activa y protagónica de las comunidades organizadas, premisas bajo
las cuales se empieza a fraguar el nuevo sistema de salud. Conforme a la
Constitución, en 1999 se emitió un decreto presidencial por el cual se prohibía el
cobro en los establecimientos públicos del país [61].
En 2002, la Federación Médica Venezolana con el apoyo de la Alcaldía Mayor
del Distrito Metropolitano de Caracas (que agrupa a cinco municipios metropolitanos
con una población de 2.762.759 en 2001 [34]) organizó un paro nacional del gremio
médico [62] motivado por exigencias relacionadas con reivindicaciones salariales.
El paro cerró la mayoría de ambulatorios y hospitales públicos de Venezuela, lo cual
afectó de forma seria el acceso a la atención en salud en el país, y sobre todo en el
área metropolitana de la Gran Caracas. En los barrios, muchos de los 81
ambulatorios existentes dependientes del Distrito Metropolitano de Caracas dejaron
de funcionar, y los que se mantuvieron sólo abrían un par de veces a la semana y
atendían a condición de recibir una “colaboración”.
El Instituto Municipal de Desarrollo Endógeno de Caracas (llamado Instituto
de Desarrollo Local o IDEL en 2003), adscrito a la alcaldía del municipio Libertador y
encargado de sus programas sociales, realizó un estudio preliminar de casa en casa
para determinar las necesidades principales de su población. Libertador es un
municipio heterogéneo con 22 parroquias (unidad geopolítica y administrativa
mínima en la organización del territorio), algunas de ellas con niveles altos de
pobreza extrema (Antímano con 29 por ciento, La Vega con 21 por ciento, Macarao
con 31 por ciento y Sucre con 30 por ciento [34]) y alta densidad poblacional. Estas
necesidades resultaron ser la falta de transporte para llegar a un hospital en caso de
emergencia, la desnutrición causada por la falta de alimentos y la falta de espacios
para la recreación [63]. Como solución a estas carencias, el alcalde de Libertador
realizó en enero de 2003 una convocatoria a través de la prensa por la que
23
Capitulo 2
anunciaba plazas de médicos para trabajar en un programa nuevo en los barrios. El
objetivo era iniciar un programa integral de salud que entrara al barrio y que
estuviera acompañado de un programa de educación y de deportes
Los resultados no fueron los esperados. La Federación Médica presionó para
que nadie se presentara. De los cincuenta médicos y médicas venezolanos que sí
respondieron a la primera convocatoria, treinta se negaron a establecerse en los
barrios, aludiendo cuestiones gremiales relacionadas con la peligrosidad del
trabajo. Como los otros y otras veinte eran especialistas, se les asignó a centros de
atención especializada [64].
En consecuencia, en febrero de 2003 la alcaldía de Libertador contactó a la
Embajada de Cuba en Venezuela para solicitar la colaboración de la Misión Médica
Cubana. Es así como se firmó el Acuerdo de Cooperación Técnica con Cuba. Esta
Misión había trabajado en Venezuela desde diciembre de 1999, a raíz de la atención
humanitaria prestada durante la inundación en el estado de Vargas. Desde
entonces, un grupo de médicas y médicos cubanos se había establecido en varias
zonas de Venezuela para desarrollar el Programa Integral de Salud en las zonas de
mayor necesidad.
LA LLEGADA DE LOS PRIMEROS MÉDICOS Y MÉDICAS CUBANOS

A BARRIO ADENTRO
A mediados de marzo de 2003, un equipo conformado por una médica y dos

médicos cubanos llegó a Caracas para trabajar con el IDEL en cómo desarrollar lo
que entonces se llamó el Plan Barrio Adentro. El objetivo inicial era trabajar en diez
parroquias del municipio Libertador con 50 médicas y médicos cubanos y de iniciar
el programa de la forma más rápida posible. De ahí surgió la idea de hablar con las
comunidades de los barrios, incluidos los comités de tierras urbanas
(organizaciones que participan en el levantamiento de los catastros de tierra y del
otorgamiento de los títulos de propiedad) [65], para explorar la posibilidad de alojar a
médicos y médicas y permitir la instalación de los consultorios en las casas de
24
personas que ofrecieran su espacio. A raíz de este proceso, las comunidades de los
barrios se organizaron en grupos que darían pie a comités de salud, estructuras que
se eligen en asambleas populares de vecinos y vecinas que comparten un
Consultorio Popular y que acompañan al médico o a la médica de ese consultorio en
sus actividades preventivas y educativas [26].
El concepto de “barrio adentro” se refiere a la idea de entrar en la profundidad
de los barrios marginales. Como explica la coordinadora de un comité de salud del
municipio caraqueño de Libertador que acogió a uno de los primeros médicos
cubanos:
“Me enteré [de que llegaban los médicos] porque ya
estaban abajo, en la parte más barrio adentro todavía y,
en una necesidad con un vecinito que es asmático me
dijeron 'ahí están los cubanos', bueno, hay que buscar a
los cubanos, hay que buscar a los cubanos de buena
forma. Y nos metimos barrio adentro bien adentro.
Nosotros estamos en barrio adentro obviamente, pero
más abajo, y los ubicamos, y cuando yo vi a la doctora
inmediatamente empecé a contactar y a hacer
diligencias. Eso fue en 2003, en abril.”
El equipo cubano visitó durante un mes las distintas casas que se ofrecieron
tanto para hospedar al médico o a la médica como para crear un espacio para la
consulta clínica. Para alojar al personal médico, la condición era disponer de una
cama, incluso aunque fuera en un cuarto compartido, y contar con servicios sanitarios.
La consulta requería que cupiera una camilla, una mesa con dos sillas y una cortina, y
que estuviera abierta para cualquier persona del barrio, con independencia de su
posición social o política. Una ventaja que ofrecían los barrios es que, a pesar de su
pobreza, contaban con acceso a electricidad, agua y canales de aguas residuales, en
parte facilitado desde que en el año 2000 se constituyeron las Mesas Técnicas de
Agua, equipos de técnicos y técnicas que trabajan junto con las comunidades para
resolver los problemas de abastecimiento público de agua potable.
Todo el personal médico cubano que iba a integrarse a Barrio Adentro tenía
que tener la especialidad de medicina general integral, postgrado de tres años y
25
Capitulo 2
medio que abarca entre otras áreas medicina interna, pediatría, gineco-obstetricia y
medicina preventiva. Incluso más del 30 por ciento llegó con una segunda
especialidad (cirugía, traumatología, dermatología, otorrinolaringología,
oftalmología, neurología, urología, nefrología, psiquiatría) y más del 70 por ciento
tiene diplomas o maestrías adicionales [66]. La mayoría del personal médico llegó a
Venezuela con experiencia previa en misiones médicas humanitarias de Cuba en el
exterior de al menos dos años de duración; muchos estaban practicando como
médicos y médicas de familia en Cuba cuando se ofrecieron para trabajar en
Venezuela. El promedio de tiempo ejerciendo la medicina antes de incorporarse a
Barrio Adentro es de diez años. Toda la atención que iban a ofrecer tenía que ser
gratuita para el y la paciente.
A principios de abril, el equipo cubano, en colaboración con el IDEL, ya había
encontrado los espacios requeridos para 50 médicos y médicas, quienes llegaron a
mediados de abril. Su llegada inminente había creado una mezcla de gran
expectativa e incredulidad, ya que las comunidades de los barrios no estaban
acostumbradas a que se materializaran de forma tan rápida las iniciativas que los
múltiples gobiernos les habían prometido. Como contó uno de los primeros médicos
cubanos que llegó a Caracas:
“Cuando llegamos a los barrios la gente no nos creía,
porque [nos decían que] tantos gobiernos pasando y
tanto gobiernos prometiendo, todo el mundo llegaba y les
prometía algo y después seguía lo mismo, y cuando ellos
nos veían no podían creer que esto era verdad. Por eso
es que cuando nosotros llegamos todavía casi no podían
creerlo, porque para ellos eso fue otra promesa más.”
En consecuencia, algunos de los espacios que se habían garantizado no estaban
listos cuando llegaron los médicos y médicas, pero las comunidades se organizaron en el
día para albergarlos. Las personas que tenían más confianza en instituciones afines al
gobierno, como era la alcaldía de Libertador, les estaban esperando con los brazos
abiertos, tal como cuenta una de las primeras personas que acogió a uno de los médicos:
“Ellos llegaron directamente del aeropuerto a nuestras
casas, nosotros los estábamos esperando, ya nosotros
le teníamos todo listo, con mucha pena, con toda la pena
26
del mundo pero con un gran cariño, y se adaptaron a
nuestras cosas.”
Las comunidades que acogieron a los primeros médicos y médicas, con
temor de que éstos no se fueran a quedar, y sabiendo que las condiciones de vida
que podían ofrecer no tenían comodidad, fueron buscando más espacios en los
barrios para ampliar el programa y mejorar sus condiciones de alojamiento y
trabajo. Algunos vecinos y vecinas donaban colchones, cortinas, mesas y otros
utensilios para mejorar las condiciones de la consulta, sin esperar a cambio ninguna
retribución. La responsabilidad para alimentar a los médicos y médicas se la
turnaron entre las personas integrantes de los comités de salud, que ya iban
adquiriendo una estructura formal, y muchos otros vecinos y vecinas fueron
aportando alimentos de forma espontánea a las casas que alojaban a médicas y
médicos. Quienes se dedicaron a este gran esfuerzo lo recuerdan como una época
muy difícil pero que resultó en grandes logros en la materialización del derecho a la
salud. La coordinadora de la misión cubana de Barrio Adentro para el área
metropolitana de Caracas contaba:
“Y cómo pelean a sus médicos, los médicos ya no son
de nosotros [los cubanos], ya son del comité de salud.
Para mover a un médico hay que pedirles permiso.”
Por la mañana y hasta bien entrada la tarde, los médicos y médicas ofrecían
consulta a todas las personas que se presentaban, que llegaban a ser al principio
unas 80 diarias. Por la tarde recorrían los cerros para censar, por persona y por
familia, la prevalencia de enfermedades, la situación de vacunación, el estado de
nutrición, identificar los problemas sociales principales, tales como el
analfabetismo o el hacinamiento, o la disposición de reservas de líquidos y sólidos,
y de paso buscar nuevos espacios para acoger a los más de cien médicos y
médicas que estaban por llegar. Los médicos y médicas comunicaban de forma
semanal y mensual la información recogida al equipo coordinador de Barrio
Adentro, integrado también por médicos y médicas especialistas en
epidemiología.
Este sistema de información permitió conocer de forma exhaustiva la
situación de salud de los barrios en los cerros, de cuyas condiciones había un gran
desconocimiento epidemiológico, incluso por el sistema de vigilancia de la salud,
27
Capitulo 2
porque el país no tenía cobertura completa de atención en salud. Algunas
enfermedades, como el dengue, se sometieron a una vigilancia especial. En mayo
de 2003, con la información recogida en los dos meses previos por los médicos de
Barrio Adentro y con la proveniente del Instituto del Seguro Social y de la Dirección
de Salud de la Alcaldía, se realizó el primer análisis de situación de salud de los
barrios de los cerros de Caracas. Los dos problemas sociales principales que se
identificaron fueron la malnutrición y el analfabetismo [66].
La llegada de los siguientes médicos y médicas fue muy rápida. En mayo de
2003 llegaron más de cien, que se distribuyeron por otros barrios de los cerros en el
municipio Libertador, donde se había originado el programa, y por otras zonas de
Caracas, como en el municipio Sucre (otra zona de barrios en cerros en el estado de
Miranda) y en los barrios del centro de la ciudad. Como testimonia un médico que
llegó en esas fechas:
“Yo recuerdo que yo llegué al barrio donde yo estaba
ubicado, la Parroquia El Recreo, en el centro de Caracas.
Cuando llegamos al barrio, llegamos de noche, estaban
incluso en una reunión, una asamblea popular tenían en
ese momento, y cuando la gente vio que de verdad nos
bajamos los médicos con nuestro equipaje, no podían
creerlo. Eran como las nueve de la noche y querían pasar
por todo el barrio para que todo el mundo nos conociera a
aquella hora de la noche.”
Hasta entonces, muchos habitantes de los barrios no creían en los médicos y
médicas que les habían atendido en los hospitales públicos de Caracas en
situaciones de emergencia. Muchas otras personas de los barrios nunca habían
conocido a un médico o médica que fuera a su casa. A medida que los médicos y
médicas cubanos iban tratando casos, su aceptación en los barrios fue creciendo.
Como resolvían tanto casos agudos como crónicos, con resultados tangibles en el
mejoramiento del estado de las personas, las comunidades fueron valorando la
capacidad de los médicos y médicas. Esta situación incluso mejoró cuando los
medicamentos estuvieron disponibles en las consultas y los y las pacientes ya no
tuvieron que pagar por ellos.
Los médicos y médicas de los consultorios desde el principio han estado
disponibles las 24 horas del día. Para facilitar la atención en las horas de la noche,
28
las comunidades se organizan de distintas maneras. En algunas zonas en las que el
médico o médica vive en un módulo, una persona del comité de salud hace guardia
por la noche para atender emergencias, y es la persona del comité quien acompaña
al o a la paciente hasta el módulo. En algunos módulos, el comité ha instalado un
sistema de alarma para que, en caso de necesidad, el médico o médica pueda
contactar al comité de salud y alguien del comité se desplace hasta el módulo.
Un factor que contribuyó también a la aceptación de los médicos y médicas
cubanos fue que se adaptaron muy bien a las dificultades de la vida en los barrios y a
convivir con las comunidades en condiciones similares. Una auxiliar de enfermería
de Catia contaba:
“Cómo se revierten las cosas aquí en este país.
Anteriormente los que tenían el médico de cabecera eran
los ricos. ¡Los ricos, doctora! Y ahora nosotros tenemos
nuestros médicos de cabecera con propiedad, y médicos
de calidad, que no están por el billete, por el
materialismo, no. Aquí tenemos los médicos que lo
hacen de vocación, que son el día a día con nosotros, el
que siente, el que vive la pobreza, con nosotros.
Entonces eso para nosotros es más valioso.”
Con la disponibilidad de nuevos médicos y médicas, éstos se fueron
acercando cada vez más a las comunidades, con lo cual se disminuyó la población
que hasta entonces había estado excluida del acceso a la atención en salud. En
pocos meses se fue estableciendo el programa, con horarios de trabajo
establecidos. El número de pacientes diarios se fue disminuyendo, tanto por el
aumento de la densidad de médicos y médicas como por la resolución de problemas
de salud. En el año 2003, a través de Barrio Adentro se realizaron 9.116.112
consultas y 4.143.067 actividades de educación para la salud [67].
En diciembre de 2003, el Plan Barrio Adentro se constituyó como Misión
Social permanente por decreto presidencial de Hugo Chávez Frías que se anunció
en la Gaceta Oficial un mes más tarde [68]-a raíz de lo cual se decidió extenderlo por
toda Venezuela con este fin: “La Misión Barrio Adentro tendrá como objetivo la
implementación y coordinación institucional del Programa Integral de prestación de
Atención Primaria de Salud, estimulación e implementación de expresiones de la
29
Capitulo 2
economía social y transformación de las condiciones sociales, económicas y
ambientales de las comunidades bajo un nuevo modelo de gestión basado en
principios de interdependencia, coordinación, corresponsabilidad, cooperación y de
participación activa y protagónica de las comunidades organizadas.” La Misión
Barrio Adentro abrió en 2004 el camino hacia un cambio estructural en el acceso a la
atención en salud para millones de venezolanas y venezolanos que hasta entonces
habían estado excluidos de esa atención. A partir de este momento, las misiones
sociales en Venezuela se definen como estrategias suprasectoriales que cuentan
con recursos extraordinarios y en las que participan las instituciones en todos los
niveles del Estado de manera articulada con el fin de acelerar la inclusión social,
destinadas a garantizar los derechos humanos universales que garantiza la
constitución en las áreas de salud, educación, trabajo, alimentación, vivienda y
tierra, así como otros derechos sociales, económicos, culturales, políticos y civiles
que conforman la democracia participativa en el proceso de transformación de
Venezuela.
La Misión Barrio Adentro se fue organizando en lo que es la estructura
administrativa actual, con responsables que coordinan a brigadas de médicos y
médicas por parroquias, municipios y regiones, y en colaboración con los comités
de salud de los barrios, los cuales se integran en el diseño de las políticas, planes,
proyectos y programas de salud, así como en la ejecución y evaluación de la gestión
de la misión. En 2004, Barrio Adentro se fue extendiendo fuera del área
metropolitana de Caracas para llegar al estado Zulia, al resto de los municipios de
Miranda y a los estados de Barinas, Lara, Trujillo y Vargas, y más adelante al resto
del país.
LOS PRIMEROS OBSTÁCULOS DE BARRIO ADENTRO
Uno de los primeros obstáculos con los que se encontraron los médicos y
médicas de Barrio Adentro fue la campaña de los medios de información masiva en
contra de la presencia en Venezuela de médicos y médicas cubanos. Para muchos
de estos médicos y médicas, era la primera vez que no eran bien recibidos en el
30
extranjero por un sector del país anfitrión. Por motivos políticos, la Federación
Médica Venezolana difundía por los medios de información que los médicos y
médicas cubanos no estaban capacitados para ejercer la medicina, pero tras la
firma de un convenio en mayo de 2003 con el Colegio Médico del Distrito
Metropolitano se avaló de forma jurídica la habilitación de médicos y médicas
extranjeros para ejercer la medicina en el marco de Barrio Adentro [69]. La
Federación respondió llevándolos a juicio y el Tribunal declaró en una sentencia que
los médicos y médicas cubanos no podían ejercer la medicina en Venezuela. Los
medios de comunicación anunciaron que los médicos y médicas cubanos tenían
que abandonar el país [70], lo cual generó una gran movilización popular en defensa
de Barrio Adentro. El Colegio Médico del Distrito Metropolitano presentó una
aclaratoria según la cual los médicos y médicas cubanos no ocupaban cargos, sino
que se encontraban en calidad de misión humanitaria, con lo cual se solventó la
situación. Debido a esa campaña, los médicos y médicas cubanos a veces tenían
que convencer a los y las pacientes para que confiaran en su diagnóstico y en los
medicamentos que prescribían, o en la necesidad de realizarse una intervención
quirúrgica.
El segundo obstáculo estuvo relacionado con las recetas médicas. Aunque
los médicos y médicas llegaban provistos de un lote de medicamentos, a veces no
llegaban a cubrir las necesidades o no incluía todos los necesarios, con lo cual
tuvieron que recetar medicamentos para que los pacientes los pudieran comprar en
las farmacias. El problema fue que, por un lado, los médicos cubanos utilizaban el
nombre genérico de los medicamentos, mientras que en las farmacias estaban más
acostumbrados a las recetas con nombres comerciales. Por otro, algunas farmacias
no querían dar los medicamentos si la receta venía con el logo de la Alcaldía y Barrio
Adentro. A las tres semanas del inicio del plan, empezó a llegar una dotación más
completa de 55 medicamentos y en cantidades suficientes. La alcaldía prestó un
local en la Imprenta Municipal para almacenarlos, y fueron los propios médicos y
médicas de la Misión Cubana quienes se turnaron para empacarlos y distribuirlos a
cada médico o médica que llegaba a Venezuela, junto con un estetoscopio y un
nebulizador. Como ese sistema inicial no solucionaba todos los problemas médicos,
a partir de enero de 2004 y con la información recogida en el primer análisis de
situación se decidió crear un módulo de 106 medicamentos de 23 grupos
31
Capitulo 2
farmacológicos que cubre la mayoría de medicamentos esenciales (ver Anexo 4).
Éstos se distribuyen dos veces al mes a cada médico y médica por todo el país. Este
sistema de distribución funciona con el apoyo logístico de las Fuerzas Armadas de
Venezuela.
Las referencias médicas, tanto para la realización de un diagnóstico como
para requerir atención hospitalaria, constituyeron el tercer obstáculo, ya que el
sistema de salud tradicional estaba fraccionado políticamente. En consecuencia, la
mayoría de los hospitales públicos no recibían a pacientes referidos o referidas por
Barrio Adentro. El Hospital Militar de Caracas fue, al inicio, el único hospital de
referencia de Barrio Adentro, tanto para diagnósticos como para atención
hospitalaria, seguido por el Hospital Universitario de Caracas. Para poder
expansionar la red de referencia, a mediados de 2003 la Comisión Nacional de
Médicos Venezolanos (CONAMEV) creó un directorio de médicos y médicas de
diversos hospitales públicos que estaban dispuestos a colaborar con Barrio Adentro
y a atender a sus pacientes. Esa red extra-institucional se empezó a formalizar a
partir de octubre de 2004, cuando fue elegido un nuevo alcalde de la Gran Caracas
dispuesto a apoyar a la Misión Barrio Adentro y vincularla con la Secretaría de Salud
de la Alcaldía.
EXPANSIÓN DE BARRIO ADENTRO: HACIA UNA ATENCIÓN

INTEGRAL EN SALUD
Desde el inicio se sabía que el alojar al personal médico y los consultorios en

las casas era una medida transitoria para hacer frente a la necesidad urgente de
atender a la población de los barrios. Era importante crear estructuras más estables
para el desarrollo del Sistema Público Nacional de Salud de Venezuela. En agosto
de 2004 se empezaron a construir los primeros módulos de salud, unas estructuras
de construcción sencilla de ladrillo, octogonales o rectangulares, para que
cumplieran la doble función de Consultorio Popular y de alojamiento del personal
médico en la comunidad. La planta baja de los módulos tiene una sala de espera,
dos consultorios y dos baños (uno para los y las pacientes y uno para el personal
32
médico). La segunda planta tiene una sala con cocina, un baño, y uno o dos
dormitorios. Éstos alojan siempre a un médico o médica y a otra persona, que bien
puede ser otro médico o médica, un entrenador o entrenadora de deportes, un
técnico o técnica de óptica o un odontólogo u odontóloga. Los módulos permiten
acoger a odontólogos y técnicos de óptica, que hasta entonces también estaban
albergados o albergadas en casas de la comunidad. La construcción de los módulos
se realizó con la colaboración de las comunidades. La ubicación de los módulos
tiene el objetivo de que cada uno alcance a entre 250 y 350 familias. Para el mes de
julio de 2006 se habían construido 1.612 módulos y 4.618 estaban en construcción,
lo que significa que una buena parte de los 23.793 profesionales de la salud de
Barrio Adentro (de los cuales 15.486 son médicos) aun vive y trabaja en casas de
familia facilitadas por la comunidad [71].
La escasez de terrenos y la topografía de los cerros en las densas áreas
urbanas del Distrito Capital generaron la concepción de un modelo de edificación
octogonal de dos plantas, que incluyera un espacio para la atención médica y/o
odontológica y otro para la vivienda o alojamiento del médico o médica. Este primer
diseño, conocido como “Módulos de Barrio Adentro”, se modificó para adaptarse a
las particularidades de los distintos territorios sociales del país. La localización y la
construcción se basa entre otros criterios en: capacidad para la cobertura de las 250
a 350 familias, existencia de servicios básicos (agua, luz, aseo, cloacas), terreno
ubicado dentro de la comunidad y la no existencia de riesgo físico como
deslizamientos o inundaciones.
En el proceso de construcción de los Módulos de Barrio Adentro, la
comunidad se involucró, junto con el Ministerio de Salud y la Cooperación Cubana,
en actividades que van desde la certificación de los terrenos para ubicación de los
módulos (que se obtiene con el llenado de una ficha técnica que contiene los
requisitos que deben reunir) hasta la aprobación de su selección en asamblea de
ciudadanos y ciudadanas. Los terrenos, generalmente provenientes de los ejidos
nacionales, son usualmente donados por la comunidad o alcaldías; la edificación de
los módulos se realiza por cooperativas comunales. Algunos consultorios populares
se han ubicado en instalaciones donadas por otras instituciones gubernamentales.
Se contribuye así a dar expresión concreta a la integración de los ciudadanos y
ciudadanas en las políticas públicas y en redes sociales con una cultura de
33
Capitulo 2
pertenencia y de participación solidaria en actividades que buscan soluciones para
mejorar la calidad de vida de todas las personas que habitan en cada comunidad.
El desarrollo de Barrio Adentro fue cobrando mayor dimensión de forma
progresiva. En 2003 se habían empezado a dotar los primeros Centros de
Diagnóstico Integral (CDI), que al inicio eran lugares adaptados dentro de las
mismas comunidades, desde dentro de casas particulares a casas deshabitadas
o a dispensarios de la Alcaldía. Esos centros se abastecieron con equipo médico
llegado de Cuba y tenían capacidad para laboratorio clínico, ultrasonido,
endoscopia y electrocardiograma. Como las condiciones de climatización no
eran idóneas, no siempre permitían incluir equipos de radiología.
Para dar mayor resolución a las necesidades de la atención ambulatoria, a
principios de 2005 se inició una red de CDI de construcción nueva, con un diseño
que permitiera contener una dotación mayor de equipos médicos y un número
mayor de recursos humanos. Los CDI incluyen equipamiento para estudios por
imágenes, laboratorio clínico y electrocardiograma, y algunos tienen además
unidades de cuidados intensivos o salas quirúrgicas para dar respuesta a la
dificultad en obtener atención hospitalaria para los y las pacientes de Barrio
Adentro. También se están construyendo Centros de Alta Tecnología (CAT) para
dar apoyo a los CDI con guardia 24 horas al día y Salas de Rehabilitación Integral
(SRI). Cada uno de estos centros y salas da cobertura a varios consultorios
populares, de modo que la distancia a recorrer es corta y los y las pacientes
pueden ir el mismo día en que reciben la referencia.
Con la creación de los CDI, decreció la necesidad de contar con los hospitales
para realizar diagnósticos, pero la necesidad de expansionar la atención
hospitalaria seguía existiendo. El Ministerio de Salud había empezado a crear
Clínicas Populares en Caracas, en establecimientos del Seguro Social y después
por el resto del país en establecimientos nuevos, con el fin de reforzar la red
hospitalaria del SPNS. Estas clínicas se integraron desde un principio con Barrio
Adentro y son centros a los que se refieren a los y las pacientes que requieren
atención hospitalaria. Desde 2004, el Ministerio de Salud trabaja en la integración
interinstitucional para el SPNS, articulando los diversos componentes del
sistema de salud.
34
BARRIO ADENTRO COMO RESPUESTA DEL ESTADO Y DE LA
SOCIEDAD ORGANIZADA
El contraste entre las limitaciones cada vez más evidentes del sistema de
salud y las necesidades de la población excluida representaba una situación
intolerable, en un contexto de creciente consciencia de la población sobre sus
derechos políticos y sociales consagrados en la nueva Constitución, y de creciente
movilización social en defensa del proceso bolivariano. El carácter de misión social
promulgada por el Estado la constituye como estrategia masiva y acelerada de
inclusión social, con énfasis en la población más excluida y basada en la
participación organizada de las comunidades. Barrio Adentro nace así en el nuevo
espacio de interacción Estado-sociedad definido por la nueva Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela y se constituye en una estrategia de
construcción del nuevo sistema de salud, enmarcada dentro de los procesos de
creación de la nueva institucionalidad pública, en la cual la población asume un
papel protagónico.
La experiencia de Barrio Adentro se articula de forma rápida con el desarrollo
de las otras misiones, que van conformando un tejido de políticas sociales
integrales para elevar la calidad de vida de las poblaciones tradicionalmente
excluidas y que habían ido aumentando hasta constituir una mayoría de la
población venezolana. Barrio Adentro es por tanto una estrategia del Estado y de la
sociedad venezolana para hacer realidad los derechos y deberes establecidos en el
texto constitucional sobre la salud y para concretar los principios que, de acuerdo a
ese mismo texto constitucional, rigen en la construcción del SPNS. Por tanto, Barrio
Adentro se transforma de una misión humanitaria a formar parte de un proceso más
general de construcción del Estado democrático participativo y de las nuevas
formas de poder sustentadas en la participación ciudadana directa. Este proceso se
desarrolla en un contexto de conflictividad política promovida por quienes tratan de
desestabilizar la nueva configuración del Estado y forma parte de los esfuerzos por
la construcción del poder popular, que está sentando las bases para que la sociedad
venezolana comience a plantearse la posibilidad de transitar hacia formas más
igualitarias de organización económica y política fundamentadas en el socialismo.
La generalización de Barrio Adentro al ámbito nacional se apoya en tres pilares: las
35
Capitulo 2
experiencias organizativas y de participación de las comunidades en salud, el
liderazgo y la firme voluntad política del gobierno para impulsar una nueva
institucionalidad pública y nuevas formas de relación Estado-sociedad basadas en
el protagonismo popular, y la solidaridad internacional de Cuba.
PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y COMITÉS DE SALUD
Desde los años sesenta, en Venezuela habían existido experiencias de

participación comunitaria en salud, en algunos casos fomentadas desde el
Ministerio de Salud o las gobernaciones de los estados, y en otros surgidas del seno
de los movimientos sociales comunitarios y de la medicina simplificada. Sin
embargo, estas experiencias no tuvieron la posibilidad de constituirse en una
estrategia nacional de transformación del sistema de salud, unas veces porque
fueron restringidas a experiencias locales y otras veces porque fueron concebidas y
desarrolladas como espacios tutelados, subordinados a la institucionalidad del
gobierno en el marco de las reformas múltiples del sistema de salud. La mayoría de
estas experiencias sucumbieron o sobrevivieron en un ambiente muy adverso que
impidió el desarrollo de sus potencialidades.
A comienzos de los años ochenta, el Ministerio de Salud promovió la
conformación de comités de salud en el marco de las estrategias entonces
denominadas de medicina comunitaria. En Caracas, por ejemplo, se desarrollaron
alrededor de veinte comités, incluyendo algunos en lo que hoy es el estado Vargas y
parte del estado Miranda. Esta iniciativa se impulsaba desde las direcciones
regionales de salud. Eran comités constituidos por los distritos sanitarios, de los
cuales dependían, y estaban guiados por las directrices de la Dirección de Bienestar
Social del Ministerio de Salud. El énfasis de su trabajo era de carácter preventivo y
de apoyo en la realización de actividades tales como los censos sanitarios o las
campañas de vacunación. En algunas experiencias, sobre todo en las que se
incorporaron organizaciones de la población y comunidades religiosas de base, los
comités tuvieron beligerancia en reclamar servicios de salud y lograron la
instalación de dispensarios médicos locales con aportes de las comunidades y
personal del Ministerio de Salud. Sin embargo, el funcionamiento fue siempre muy
deficitario y las relaciones con el personal médico muy difíciles, debido a que el aba
36
personal faltaba con frecuencia al trabajo, rotaba con mucha frecuencia y exigía
remuneraciones especiales por trabajar en zonas consideradas “de riesgo”. Estas
experiencias se deterioraron en pocos años por falta de recursos y por su limitada
capacidad de resolución de problemas. En algunos casos se absorbieron con
posterioridad por proyectos comunitarios de las alcaldías.
A finales de los años ochenta, el Ministerio de Salud promovió la
conformación de las Juntas Sociosanitarias y Sociohospitalarias en el contexto de
las políticas de reforma del sector salud y de “recuperación” de costos. Estas
juntas estaban constituidas de forma mixta por personal del Ministerio y de las
gobernaciones y de representantes institucionales de las comunidades, y su
papel era impulsar los aportes comunitarios de recursos y controlar su buen uso.
En un contexto en el que predominaba el deterioro creciente de la red de servicios
por el déficit creciente del financiamiento público, esta medida fomentó el
desarrollo de fundaciones y otras formas de organización que captaban y
gestionaban recursos aportados por la población mediante el pago de cuotas o de
servicios. Estos pagos se convirtieron en una barrera importante de acceso a la
atención en salud para la población de menores recursos. Más que promover la
participación social, las juntas contribuyeron a enmascarar el proceso de
abandono por parte del Estado de su responsabilidad con la salud de las
poblaciones.
El impacto negativo de las políticas de privatización sobre la calidad de vida
de la mayoría de la población y en particular de los más pobres fue de tal
envergadura que en febrero de 1989 se produjo una insurrección de estas
poblaciones, conocida como El Caracazo [62], que conmovió los cimientos de la
sociedad. A partir de entonces la indignación popular se fue traduciendo de forma
progresiva en organización y se canalizó en un amplio movimiento social. Hasta
que el proceso constituyente no llegó a crear las condiciones favorables, las
experiencias de participación en salud no estuvieron vinculadas a un proceso de
construcción de ciudadanía (ver Tabla 6). El mismo proceso constituyente, por su
carácter ampliamente participativo y democrático, que involucró a todos los
sectores de la sociedad venezolana, fue un proceso de apropiación de las
comunidades y de sus organizaciones sobre sus derechos sociales y políticos y
sobre sus responsabilidades en la construcción del nuevo Estado.
37
Capitulo 2
La organización y el sentido de participación como expresión del poder de la
población se acentuaron con los conflictos políticos de 2002 y 2003, cuando la
movilización social se constituyó en un pilar fundamental para la estabilidad del
país. Esta base de población organizada y consciente de sus derechos y deberes
constituye uno de las bases fundamentales sobre los cuales se desarrolla la Misión
Barrio Adentro.
Tabla 6: Núcleos de Atención Primaria
A partir de 1994-95 se iniciaron los Núcleos de Atención Primaria (NAP) en

el estado Aragua. Para constituir un NAP, la población debía organizarse y
participar en la consecución de locales y otros recursos básicos, así como
comprometerse a participar en los programas de salud que se iban a
desarrollar. Bajo el lema de “Salud para todos, participando todos”, para el
año 2000 la gobernación del estado había desarrollado cien NAP constituidos
por una enfermera o enfermero auxiliar y un médico o médica con el apoyo de
su respectivo comité de salud. El programa de trabajo de los NAP incluyó
tanto atenciones médicas curativas básicas como acciones de prevención
ante problemas prioritarios, con énfasis en el grupo materno-infantil. Las
comunidades tenían la posibilidad cada año de decidir si se renovaban los
contratos del personal. Aunque se tenía como referencia que un NAP debía
tener capacidad para vincularse a unos 2.500 habitantes, en realidad el
objetivo no era ofrecer cobertura universal y sólo llegó a alcanzar un cuarto de
la población de uno de los estados venezolanos. Los NAP tampoco
alcanzaron a articularse con los otros niveles de atención ambulatoria y
hospitalaria y se desarrollaron en un ambiente nacional de restricción de
recursos para la salud y de procesos de deterioro creciente de la red de
servicios públicos. La experiencia de los NAP se fue debilitando y sucumbió
ante el compromiso limitado del personal médico, el debilitamiento de los
inicialmente procesos de selección y seguimiento rigurosos y del papel de las
comunidades y la carencia de recursos.
38
Tabla 7: Antecedentes de los comités de salud actuales
En 1996, con el impulso de la gobernación del estado Sucre, se desarrolló

un programa intenso de organización y participación comunitaria en salud
constituido por 21 comités de salud. En 2006, existen 150 comités
registrados que se articulan con Barrio Adentro y las otras misiones sociales.
Esta experiencia, dirigida a las poblaciones más pobres, incluyó la selección
de promotores y promotoras comunitarios por asambleas de las
comunidades beneficiadas, formados como promotores sociales para
desarrollar el abordaje del desarrollo comunitario y en planificación local
participativa. Los comités de salud conformados por las comunidades fueron
respaldados en cada localidad por equipos integrados por un médico o
médica, un trabajador o trabajadora social y una enfermera o enfermero, con
un programa de trabajo de promoción de salud y prevención de problemas
prioritarios de salud. Los comités de salud elaboran proyectos de
intervención en salud, los cuales, una vez aprobados, reciben financiamiento
de la gobernación del Estado.
En el primer trimestre de 2006 se habían registrado 8.951 comités de salud

elegidos en asambleas populares, certificados por las autoridades locales,
parroquiales o municipales, e incluidos en el registro del Ministerio de Salud, aunque
el número de comités de salud vinculados a un Consultorio Popular aún sin registrar
es mayor. Cada comité está constituido en promedio por once personas, líderes
formales e informales elegidos por la comunidad, quienes tienen como objetivo
liderar la identificación de los principales problemas de salud de la comunidad,
priorizarlos y definir las acciones principales que debe realizar la comunidad para
resolverlos, así como la tramitación de gestiones en apoyo al trabajo del Consultorio
Popular y el Centro de Diagnóstico Integral. Está previsto que el funcionamiento de
los comités de salud esté reglamentado por la Ley de los Consejos Comunales del 6
de abril de 2006 [72], según la cual cada comité de salud está integrado junto con
otras organizaciones comunitarias en el consejo comunal correspondiente. Entre
39
Capitulo 2
otras responsabilidades, los consejos comunales administran los presupuestos
asignados a cada comunidad, incluido el del comité de salud.
Gráfico 3: Comités de Salud. Misión Barrio Adentro. Abril de 2003 a

mayo 2006 [67].
9000
8.951
8.752
8000
7000
6000 6.241
5000
4000
3000
2000 2.124
1000
0
2003 2004 2005 2006
Éste no ha sido un proceso sin conflictos o tensiones, y en él se han ido

fortaleciendo dirigentes populares locales. Como contaba una auxiliar de enfermería
de Catia, uno de los barrios de Caracas:
“Mi papel cambió desde que llegaron los médicos,
porque por medio de ellos he aprendido a
desempeñarme mejor. Yo era muy penosa para hablar,
en la comunidad éramos penosas y no sabíamos hablar
[en público]. Debido a tantas reuniones a las que
asistimos por medio de Barrio Adentro y a los talleres que
me han dado he aprendido a superar el miedo.”
A diferencia de experiencias previas de participación en salud en el país, no
se trata de una participación comunitaria subordinada a la institucionalidad de un
Ministerio de Salud ni complementaria de los planes y programas definidos con
antelación por las autoridades sanitarias. Barrio Adentro impulsa nuevas formas de
organizar la oferta existente de la atención en salud y los programas de forma tal que
40
aseguren más y mejores posibilidades de respuestas. Una de las primeras
coordinadoras de un comité de salud en Libertador comenta:
“Aquí todo el tiempo la gente decidía por nosotros,
éramos como unos títeres, ahora no, nosotros nos
hemos organizado como comité de salud, que ha sido
como el pionero de todo. De aquí se han derivado las
OCV, que son las organizaciones de construcciones de
vivienda, los comités de tierra, que son organizaciones
también. A través de los comités de tierra vienen los
consejos comunales, donde nosotros mismos vamos a
ser los protagonistas de nuestros problemas, donde
nosotros vamos a resolver nuestros problemas, donde
aquí nadie va a venir a decir qué es lo que pasa, donde
nosotros vamos a ser escuchados de verdad. Porque la
idea no es dárselo al presidente y atacar al presidente, si
no que él nos está dando a nosotros las herramientas,
nosotros tenemos que saberlas utilizar para ser
exitosos. En la unión está la fuerza y en la medida en que
la organización se vaya dando, nosotros vamos viendo
los logros. Nos reunimos todas las semanas los comités
de salud, los comités de tierra y bueno ahí vamos
impulsándonos y vamos viendo la lucha y el trabajo
social que no es fácil, porque hemos sido todo el tiempo
personas facilistas, que nos den, que nos hagan. Pero
ahora no, ahora tenemos el espíritu de lucha, de la
pertenencia, el sentido donde dices que tenemos que
hacerlo, porque si uno no trabaja en la comunidad tanto
en salud como en todos lo logros que mandan, esto se le
cae al presidente. Porque por aquí no viene ningún ente
gubernamental a decirnos qué es lo que [tenemos que
hacer], nosotros hacemos asambleas por medio del
comité de salud, que ha jugado un papel muy importante
aquí en la comunidad. Si no hubiera sido por el comité de
41
Capitulo 2
salud no estaríamos unidos como lo estamos ahorita al
99 por ciento, eso fue una cosa muy bella.”
Por un lado, las organizaciones comunitarias presionan por una mayor
celeridad y efectividad en los procesos de desarrollo del nuevo Ministerio de Salud,
que requieren cambios legislativos y cambios de la cultura institucional. Por otro
lado, el sistema de salud requiere, estimula y promueve la maduración de las
capacidades y desarrollo organizativo de los comités de salud. Se trata de un
proceso en el que se incorpora mucha creatividad, que no siempre es totalmente
planificado ni discurre de acuerdo a las normas y pautas establecidas. Precisamente
en este espacio de encuentro e interacción entre las capacidades del Estado y las
capacidades de las poblaciones va emergiendo el nuevo SPNS que, informado por
el conocimiento socio-epidemiológico adquirido gracias a la cobertura de un
porcentaje cada vez mayor de la población (73 por ciento de la población total en
2006) (ver Tabla 23), empieza a planificar los recursos de atención en salud a partir
de las necesidades de la población y no desde la oferta de la atención médica.
El Ministerio de Salud ha establecido una Coordinación Nacional de Comités
de Salud y avanza hacia estructuras similares en los estados y municipios. También
se desarrolla una Escuela de la Nueva Ciudadanía en el Instituto de Altos Estudios
de Salud Pública, adscrito al Ministerio de Salud. Sólo en el primer trimestre de 2006
se han realizado 41.639 Asambleas Comunitarias de Salud en las que se han
registrado 1.423.815 personas.
Entre los derechos sociales, la Constitución consagra el derecho a la salud y
el deber de participar de forma activa en la gestión de la salud. Participar de forma
solidaria en la vida política, civil y comunitaria se define como un deber ciudadano.
La Constitución define el Consejo Local de Planificación Pública como el espacio de
participación ciudadana en la planificación y gestión local, establece la transferencia
progresiva de la gestión de los servicios públicos a las comunidades y grupos
vecinales organizados, incluyendo los servicios de salud, y explicita la participación
de las comunidades y de la ciudadanía en la formulación de los presupuestos y
planes y en la ejecución, evaluación y control de los programas y servicios públicos.
Estos derechos y deberes sientan las bases para que la participación se convierta en
la transferencia de poder a las comunidades.
La Constitución establece que para garantizar el derecho a la salud se
organizará un Sistema Público Nacional de Salud, el cual será gratuito,
42
descentralizado, participativo y fundamentado en un conjunto de principios, entre los
cuales se destacan: universalidad, integralidad, equidad, integración social y
solidaria, y participación. También se establece como un derecho y deber
constitucional la protección del ambiente y el acceso al deporte y la recreación como
parte integral de las políticas educativas y de salud. La Constitución especifica el
derecho a la salud de las poblaciones indígenas en condiciones de respeto a sus
culturas y a la medicina tradicional, al mismo tiempo que el derecho de los y las
indígenas a la participación política.
El más reciente avance en la dirección de perfeccionar el marco jurídico que
sustenta la construcción del nuevo Estado democrático participativo lo constituye la
Ley de Consejos Comunales. La ley define los términos y expresiones organizativas
y funciones de las organizaciones sociales y los espacios de participación
comunitaria en el poder público y en los procesos de formulación, ejecución y
evaluación de políticas públicas. Esta ley establece un reconocimiento jurídico a los
comités de salud y otras formas organizativas de participación local, como parte de la
Asamblea de Ciudadanos y Ciudadanas de cada comunidad y define con precisión
los procedimientos y mecanismos a través de los cuales se constituyen dichas
Asambleas y cómo ejercen sus funciones, con lo cual se establece un marco de
ordenamiento en los procesos de organización y participación comunitaria en la
gestión pública y para la transferencia de funciones y recursos hacia las
comunidades. Esta ley también sienta las bases para la organización y
funcionamiento de los Bancos Comunales, como instrumentos para el
fortalecimiento de la gestión financiera comunitaria [73].
La Misión Barrio Adentro propicia acciones específicas para la intervención y
participación de líderes comunitarios en el diseño y control de la gestión en salud. La
participación ciudadana y el poder popular no sólo sirven como soporte fundamental
a toda esta plataforma de gestión en salud, sino que también se han constituido en
instancias autónomas que exigen la adecuación de las instituciones de salud a las
nuevas necesidades identificadas y a las posibilidades abiertas por el Estado en la
construcción de la inclusión social. Por tanto, el Estado se ve exigido y direccionado
y debe rendir cuenta, y trabaja hacia la confluencia de la organización comunitaria
con la organización institucional, ambas hacia el fortalecimiento de los espacios de
integración con otros niveles de la red de salud y con otros sectores institucionales.
43
Capitulo 2
44
3
Desarrollo de nuevas redes en el
Sistema Público Nacional de Salud
Foto 3: Sala de Cuidados Intensivos, Centro de Diagnóstico Integral,

Fuerte Tiuna, Caracas. Abril 2006.
Capitulo 3
46
Desarrollo de nuevas redes en el Sistema Público Nacional de Salud
BARRIO ADENTRO: LA PRÁCTICA
El principio de organización que ha marcado el trabajo en Barrio Adentro

sigue el modelo de la planificación estratégica de los servicios de salud. Se trata de
una planificación intencionada de intervenciones que diferentes actores o fuerzas
sociales realizan sobre un proceso considerado como un objeto de transformación
determinado por la sociedad [74]. La Misión Barrio Adentro se construye a través de
una transformación social e institucional que apunta a la configuración del nuevo
Sistema Público Nacional de Salud.
La llegada de los médicos y médicas a las comunidades dinamizó la
organización de los comités de salud. En la medida en que el personal médico,
vecinas y vecinos fueron realizando los censos familiares en las comunidades, se
hicieron visibles un conjunto de carencias sociales y de necesidades de atención en
salud, que produjeron nuevas decisiones, planes y acciones en materia de políticas
sociales.
En primer lugar se puso en evidencia la situación de grupos de personas de
todas las edades que no sabían leer ni escribir y nació la Misión Robinson (de
alfabetización), cuyo mensaje “Yo sí puedo” fue muy significativo en el plano
subjetivo. Esta Misión tuvo gran aceptación junto con las otras misiones educativas,
como lo relatan los participantes del comité de salud de un barrio del municipio
caraqueño Libertador:
“Poco a poco, con la Misión Barrio Adentro entraron las
otras misiones, con el empeño de la doctora y con el
empeño de un grupo de jóvenes de la comunidad, que se
prepararon como facilitadores. La cosa se dio pronto. Los
que llegaron a estudiar Robinson 1 hoy en día están
terminando Robinson 2 [de educación primaria].”
“Nosotros introdujimos la solicitud de material didáctico
e inmediatamente, a la semana siguiente, teníamos la
respuesta: aquí tienen los televisores, los VHS, las
películas, el material de guía, y de verdad se ha dado
rápido. El empeño de las instituciones fue constante, la
supervisión fue constante”
47
Capitulo 3
“Aquí había un grupo de personas jóvenes y mayores
que no habían terminado bachillerato. La sala de espera
de la consulta médica en horas de la tarde se convierte
en salón de clases, allí damos Robinson en unas horas y
Misión Ribas en la otras”
“En educación nos hace falta el espacio para la Misión
Sucre. Hay un proyecto elaborado por parte de los
estudiantes de la Misión Ribas que vamos a tomar de
base para presentarlo a las instituciones que nos van a
dar apoyo, estamos en la búsqueda dentro de la propia
comunidad”
Así mismo se identificó el problema de la desnutrición en grupos muy
postergados y nacieron las Casas de Alimentación, que se reforzaron con la Misión
Mercal y los planes de acceso al consumo y a la seguridad alimentaria. Las Casas de
Alimentación se crearon “para el suministro gratuito de una ración balanceada diaria
de alimentos (preparados por la comunidad) a la población ubicada en zonas
económicamente deprimidas” [27]. Atienden a un mínimo de 150 personas con tres
comidas diarias en cada Casa de Alimentación y dan prioridad a mujeres
embarazadas, a niños y niñas y a personas mayores. Cuenta otro miembro de un
comité de salud de Libertador:
“Cuando los médicos a través del censo detectan las
fallas alimentarias, ellos determinan la necesidad de
buscar el refuerzo de esa alimentación. Se consigue
entonces implementar las casas de alimentación dentro
de la comunidad. Son para las personas mayores, de la
tercera edad, mujeres embarazadas, para los niños fallos
de peso. Se buscaron a través de la misma base de
Mercal las casas alimentarias, ahora tenemos cuatro en
este sector”
Por otra parte, se hizo visible la gran deuda social en otros aspectos claves
vinculados a la salud integral: rehabilitación física, óptica y odontología, que también
demandaron respuesta. De esta manera la Misión Barrio Adentro fue creciendo en
variedad, calidad y cantidad, con personal de salud y modalidades de organización
48
de servicios, consultorios, centros diagnósticos, servicios de rehabilitación y centros
de alta tecnología; en calidad, ya que al aumentar el tipo de servicios que se puede
brindar, se mejoró la capacidad de diagnóstico y tratamiento que se fue articulando
con la red hospitalaria. Esto marca un contraste claro con la concepción tradicional
de la producción de servicios con una oferta diseñada sólo a partir de criterios
técnicos y burocráticos sin tener en cuenta las necesidades de la población.
Barrio Adentro tiene un punto de contacto permanente con las familias, en el
seno de las comunidades, que es el Consultorio Popular. Pero tiene también otro
punto de acceso, que es por la consulta de emergencia que ofrecen los Centros de
Diagnóstico Integral o los Centros de Alta Tecnología. A partir de cada uno de esos
puntos se abre todo el conjunto de servicios que están disponibles y que operan con
diferentes niveles de complejidad. Se trata de que cuando las personas llegan a la
red, a través de cualquiera de sus nodos, sus problemas de salud encuentren
soluciones, para lo cual son orientados y seguidos de manera permanente hasta la
resolución del problema. De esta manera se rompe con el conjunto de dificultades
que generaba una oferta de servicios desarticulada, que obligaba a los pacientes a
buscar por sí solos cada atención necesaria para su problema con escaso
seguimiento.
Para el funcionamiento de la red se definen, en primer lugar, niveles de
complejidad según las necesidades de salud que ese nivel puede resolver. Estas
definiciones incluyen: la localización del establecimiento, las posibilidades de
transporte y la distancia con la habitación de las familias y con el resto de los
establecimientos, el perfil del personal de salud y el número disponible, las
herramientas de trabajo, así como los medicamentos, materiales, equipos e
infraestructura.
En segundo lugar se definen los mecanismos para el flujo de las personas en
la red en diferentes sentidos, tanto de forma vertical (entre el consultorio y el
hospital) como de forma horizontal en la red (laboratorios, óptica, odontología,
rehabilitación, promoción de salud, primeros auxilios, cirugía, trabajo de parto y
otras más). Este flujo se sustenta en el uso del sistema de referencia y
contrarreferencia en función de la necesidad, la oportunidad y la complejidad
necesaria.
49
Capitulo 3
HACIA EL NUEVO SISTEMA NACIONAL DE SALUD
El anteproyecto de Ley Orgánica de Salud indica que la participación y el

control social en salud es “el derecho constitucional que tienen todas las
ciudadanas y ciudadanos a ejercer su poder de decisión, intervención y control
directo con autonomía e independencia en todo lo relacionado con la
formulación, planificación y regulación de las políticas, planes y proyectos del
sector de salud. De la misma manera, el ejercicio del derecho relacionado con la
evaluación, control y seguimiento de la gestión y financiamiento del sector. Todo
ello bajo el paradigma de una democracia cada vez más social, participativa y
protagónica” [26].
Esta ley propone que los establecimientos prestadores de servicios y
programas del SPNS se organicen bajo la modalidad de redes de salud, con la
concepción de salud integral, niveles de complejidad y capacidad resolutiva en
función de la formación y especialización de los recursos humanos, de la
capacidad tecnológica, de la cobertura geográfica y poblacional, en un territorio
social. Este modelo incorpora los establecimientos preexistentes financiados
por el Estado y los adapta a las necesidades de la población y al espacio
geográfico. Incluye establecimientos del Ministerio de Salud, del Instituto
Venezolano de los Seguros Sociales, del Instituto de Previsión y Asistencia
Social del Ministerio de Educación, del Instituto de Previsión Social de las
Fuerzas Armadas, así como los centros de salud adscritos a gobernaciones de
estado y alcaldías. Se crean redes transversales en la atención médica como,
por ejemplo, la red de emergencia, Misión Milagro o la red de atención
oncológica.
El objetivo es organizar la oferta de servicios de salud en redes,
rompiendo con el modelo de niveles de atención médica, que responde a un
modo de atención burocratizada y medicalizada, basado en la distinción de lo
preventivo y lo curativo, con mecanismos de referencia y contrarreferencia
débiles, con un alto peso normativo y en el cual el hospital es el centro del
sistema. En el nuevo modelo, la atención primaria de salud se sitúa en la red de
consultorios populares como eje central e integrador de la atención de salud de
50
la población. Este cambio es referido por una mujer de 80 años de edad
integrante de un comité de salud y estudiante de primaria en Misión Robinson:
“Bueno, cuando esto lo empezaron aquí y nos dimos
todos cuenta que venía Barrio Adentro, aquí, en esta
comunidad, todos nos pusimos contentos porque aquí
no había nada de eso, uno tenía que ir para [el hospital
de] los Magallanes a perder todo un día, o para el [el
hospital del] Periférico, entonces aquí no perdemos un
día entero sentadas, ¿no? Sino que ahora
inmediatamente nos atienden, nos dan las medicinas
que nos mandaron, nos dan apoyo y todo.”
La experiencia de los comités de salud relanza la estructura de la Atención
Primaria en Salud. La participación activa de estos comités es una característica
imprescindible para la ubicación de médicos generales en comunidades excluidas y
en las casas de familias como puntos de consulta y de la dotación y reconversión de
estos puntos en consultorios populares como estructuras definitivas [26].
La configuración del sistema de salud en redes es un instrumento de
planificación estratégica que sirve como eje para la intervención social y la atención
de las necesidades en salud de cada territorio geográfico y social. La red se
conforma por respuestas de las instituciones y de los comités de salud, que actúan
de forma constante, articulada y oportuna para atender las necesidades de la
persona y de la población y que se articulan de acuerdo a las responsabilidades
concertadas de cada persona, unidad, servicio e institución participante. La red
opera con interdisciplinariedad y puertas abiertas y trabaja sobre metas concertadas
con la sociedad (diagnóstico, planificación y presupuesto participativo) [75]. La
Misión Barrio Adentro constituye el avance más importante en la construcción del
SPNS constituido en redes.
Red ambulatoria y de clínicas populares
La red ambulatoria y de clínicas populares está constituida por los consultorios

populares o puntos de consulta de Barrio Adentro, los centros diagnósticos de Barrio
51
Capitulo 3
Adentro, las salas de rehabilitación de Barrio Adentro, los ambulatorios rurales y
urbanos, las clínicas populares, las salas de odontología de Barrio Adentro, las
boticas populares, los vacunatorios y las ópticas de Barrio Adentro. Cada
Consultorio Popular está vinculado a uno de los otros centros de atención.
La Tabla 8 muestra los establecimientos de Barrio Adentro y las clínicas
populares construidos o en construcción. En el Gráfico 4 se muestran los
establecimientos del estado Amazonas, el estado con más baja densidad de
Venezuela, mientras que el Gráfico 5 muestra los del municipio Libertador, que
concentra a más de la mitad de la población de Caracas.
Tabla 8: Establecimientos de Barrio Adentro y clínicas populares, julio 2006

Construídos En construcción Total
Consultorios populares 1.612 4.618 6.230
CDI 139 461 600
SRI 151 449 600
CAT 6 29 35
Clínicas populares 10 2 12
Nota: De los 139 CDI construidos, 40 tienen quirófano.
Gráfico 4: Mapa del estado Amazonas con establecimientos de salud de Barrio

Adentro
52
Gráfico 5: Mapa del municipio Libertador en Caracas con establecimientos de
salud de Barrio Adentro
Nota: Los puntos amarillos en el mapa son referenciales, no están situados en el lugar exacto en que
les corresponde porque están pendientes de construcción.
Consultorios populares y puntos de consulta

Es el punto permanente de contacto de la comunidad con el SPNS. Los
consultorios populares son estructuras físicas, diseñadas y construidas para
expandir y mejorar la atención a las comunidades. Los puntos de consulta son
ambientes físicos existentes en las comunidades que son acondicionados y dotados
para brindar atención médica gratuita para toda la población. Ambos cuentan al
menos con un médico o médica especialista en medicina integral o familiar, un
agente, promotora o promotor de salud y una organización social de apoyo como los
comités de salud. Los consultorios populares funcionan con cuatro características
fundamentales: a) territorialización: cada Consultorio Popular garantiza acceso y
cobertura a unas 250 a 350 familias; b) integralidad: los consultorios populares
funcionan según el Modelo de Atención Integral, estrategia que garantiza atención a
53
Capitulo 3
lo largo del ciclo vital con unidades dotadas de capacidad resolutiva para la
promoción de la salud y la calidad de vida mediante acciones educativas,
preventivas, curativas y rehabilitadoras que actúan tanto sobre las necesidades
inmediatas en salud como sobre los determinantes sociales de la salud de las
personas y de las comunidades; c) participación: los consultorios populares
funcionan con la participación constante de la comunidad; d) intersectorialidad: los
consultorios populares se articulan con el resto de las políticas sociales del Estado.
Tabla 9: Objetivos de los consultorios populares
· Promover y cuidar la salud integral de personas, familias y

comunidades.
· Identificar y practicar el diagnóstico temprano y la consulta periódica
de control de la embarazada.
· Practicar la vigilancia nutricional y contribuir al logro de una
alimentación adecuada.
· Impulsar la construcción de comités de salud y redes sociales bajo
control comunitario.
· Propiciar los espacios para la educación en salud y para el
saneamiento ambiental básico.
Tabla 10: Agenda de actividades en cada Consultorio Popular
· Las jornadas matutinas de trabajo de Barrio Adentro se realizan dentro

del consultorio.
· Las jornadas de trabajo vespertinas se realizan en terreno (en la
comunidad del área local de influencia).
· Se trabaja en contacto con la comunidad organizada y con los comités
de salud, bases para la organización de la contraloría social.
· Se mantiene, controla y administra, según las necesidades, el
programa de distribución gratuita de 106 medicamentos de uso más
común y el módulo familiar de medicamentos.
54
El módulo de medicamentos se introdujo en abril de 2003 junto con la llegada
del personal médico de Barrio Adentro para distribuir de forma gratuita en los
consultorios populares a los y las pacientes a quienes les estuviera indicado. El
módulo estaba integrado en aquel entonces por 55 medicamentos que daban
respuesta a las necesidades principales de salud de la población venezolana, tal
como: antibióticos, antiparasitarios, antiinflamatorios y antipiréticos, colirios,
broncodilatadores, antihistamínicos, cremas, antihipertensivos, vitaminas para la
atención prenatal, anticonceptivos, pediculicidas, antiácidos, anestésicos,
antianémicos y nutrientes, soluciones hidratantes, medicamentos para uso de
urgencias, esteroides, medicamentos de uso cardiovascular, hipoglicemiantes,
ansiolíticos y escabicidas. En enero de 2004, debido a la necesidad de introducir
nuevos fármacos al módulo, éste se amplió a 106 medicamentos, que incluyen:
antiepilépticos, otros antiácidos, colirios, antiparasitarios, antihipertensivos,
medicamentos de uso cardiovascular, antiinflamatorios y relajantes musculares,
antisépticos urinarios, antidepresivos, vitaminas específicas para la población
infantil y juvenil, cremas antimicóticas, antivirales e hipocolesteronémicos, laxantes
y antigotosos (ver Anexo 4). Para evitar que falten los medicamentos en el módulo,
se cuenta con un esquema de distribución quincenal para los consultorios populares
a partir del pedido que realiza el personal médico, que se basa en las necesidades
de acuerdo a la morbilidad del área de salud. Esta distribución la realiza un grupo de
farmacéuticos, distribuidos bajo control y supervisión de personal médico. Desde
abril de 2003 hasta mayo de 2006, se han distribuido de forma gratuita a la población
atendida por los médicos y médicas de Barrio Adentro 5.895,20 toneladas métricas
de medicamentos
Al módulo de medicamentos de los consultorios populares se añadió, en
2005, el módulo familiar de medicamentos. Para su entrega se seleccionaron 40
municipios en diecisiete estados (ver Anexo 4), población que constituye el 55 por
ciento de la población excluida en Venezuela. En compañía de los y las líderes de
cada comunidad, un total de 105 médicos y médicas entregan una bolsa con el
módulo familiar de medicamentos en las viviendas de cada familia del municipio.
Cada bolsa incluye la prescripción de su contenido y está adaptada a la composición
etaria del grupo familiar (ver Tabla 11). La distribución del módulo de medicamentos
se desarrolla cada tres meses, y hasta julio de 2006 se han efectuada seis entregas
55
Capitulo 3
(ver Tabla 12). Se trata de una estrategia con gran aceptación por parte de la
población. Hasta la fecha se han beneficiado un total de 4.846.948 familias.
Tabla 11: Población beneficiada por el módulo familiar de medicamentos en

Venezuela en 2005-2006.
Grupo etario Medicamentos y suplementos

distribuidos
609.819 niños y niñas de entre 6 meses 1 frasco mensual de vitaminas A

y 1 año. y D2 en gotas.
4.426.791 niños y niñas entre 1 y 11 años. Multivitaminas (1 tableta diaria).

343.414 embarazadas y Fumarato ferroso y ácido fólico (1
tableta diaria para todas excepto 2
1.451.182 mujeres en edad fértil.
tabletas diarias de fumarato ferroso
para mujeres con más de 20 semanas
de embarazo).
429.563 mujeres mayores de 40 años. Gluconato de calcio (1 tableta diaria).
Tabla 12: Resultados de las entregas efectuadas del módulo familiar de

medicamentos en Venezuela en 2005-2006
Entrega
Beneficiados
1era 2da 3era 4ta 5ta 6ta Total
Familia 1.111.832 625.485 653.360 688.360 692.330 1.075.566 4.846.948
Niños y niñas 123.315 128.647 147.128 6.747 130.918 73.064 609.819
de 6 meses
a 1 año.
Niños y niñas 895.555 537.170 509.751 594.357 487.198 1.402.760 4.426.791
de 1 a 11 años.
Embarazadas. 50.001 59.653 57.446 56.719 60.306 59.289 343.414
Mujeres en 490.475 104.352 154.939 190.647 242.617 268.152 1.451.182
edad fértil.
Mujeres 11.950 - 80.948 85.193 85.861 165.611 429.563
mayores de
40 años.
56
La entrega del módulo familiar se acompaña de “fiestas por la salud”,
conjunto de actividades desarrolladas por la comunidad durante las cuales se
desarrollan actividades deportivas, de promoción de salud y culturales con la
participación activa de diversas organizaciones comunitarias, tales como los
círculos de abuelos, de adolescentes, de embarazadas o de alcohólicos.
En los municipios y estados que no están incluidos en la actividad de entrega
del módulo familiar se distribuye fumarato ferroso y ácido fólico en mayor cantidad
de lo establecido para cada Consultorio Popular, con el fin de garantizar de forma
gratuita el beneficio a la totalidad de mujeres embarazadas y en edad fértil que
acuden a las consultas.
Ambulatorios rurales y urbanos

Constituida por los ambulatorios rurales (llamados de tipo I y II) y por los
ambulatorios urbanos (llamados de tipo I). Son la infraestructuras de servicios
gratuitos convencionales del Ministerio de Salud. El funcionamiento y la dotación de
esos ambulatorios se encuentran en acelerado período de adecuación. Los
ambulatorios funcionan con el Modelo de Atención Integral, en el esfuerzo de
aprovechar todas las oportunidades propicias para la práctica de la integralidad en la
atención a toda la población que demanda asistencia o que asiste a los centros.
Tabla 13: Labores frecuentes de los ambulatorios rurales y urbanos
· Salud sexual y reproductiva

· Oncología y citología
· Salud de niños, niñas y adolescentes
· Inmunizaciones
· Salud visual
· Salud mental y atención a la farmacodependencia
Clínicas populares
Las clínicas populares son establecimientos públicos cuyo objetivo es
fomentar, proteger y restituir la salud con atención médica especializada
ambulatoria. Disponen de capacidad tecnológica para resolver casos médico-
57
Capitulo 3
quirúrgicos que no hayan podido ser solucionados en otros establecimientos de la
red. Las clínicas populares funcionan con un modelo nuevo de gestión caracterizado
por una atención de calidad oportuna y gratuita, en el que se promueve el
cooperativismo. Su área de influencia se planifica para una población aproximada
de 75.000 habitantes de domicilio cercano a la clínica, excepto en las zonas
consideradas especiales (áreas o comunidades y pueblos indígenas).
Tabla 14: Servicios que ofrecen las clínicas populares
· Pediatría, medicina interna, cirugía, gineco-obstetricia

· Odontología: 8 horas
· Servicio de emergencia: 24 Horas
· Sala de parto: 24 horas
· Laboratorio: 24 horas
· Radiología: 24 horas
· Observación: promedio de estadía de 48 horas
· Quirófano: para cirugía ambulatoria
· Electrocardiografía, ultrasonido y endoscopia.
Centros diagnósticos
Es una red de apoyo diagnóstico de los consultorios populares integrada por
600 Centros de Diagnóstico Integral y 35 Centros de Alta Tecnología. Los Centros
de Diagnóstico Integral surgen de la necesidad de dar apoyo diagnóstico y de
fortalecer a través de la referencia y la contrarreferencia la capacidad resolutiva de
la red de puntos de consulta y consultorios populares. Tienen capacidad para dar
respuestas oportunas y de calidad a la comunidad así como de optimizar los
recursos humanos y financieros de la red integral. El CDI es un establecimiento de
salud, gratuito para la población, que presta servicios de apoyo diagnóstico, que
garantiza asistencia médica de emergencia las 24 horas y que dispone de un
servicio de terapia intensiva. En la consulta también se practica la prevención,
control y seguimiento de pacientes con enfermedades oftalmológicas, con
referencia y contrarreferencia para las personas beneficiarias de la Misión Milagro
58
(ver Tabla 18). El objetivo es que se constituyan en instituciones de salud de nivel
tecnológico elevado que agrupen un área de influencia geográfica donde confluya
un número definido de consultorios populares o ambulatorios de la red
convencional. La organización de Barrio Adentro prevé que por cada cuatro CDI
haya uno dotado con quirófano. La ubicación de los CDI con terapia intensiva
permite el acceso rápido de la población ante la urgencia médica (ver Tabla 15).
Existe un CDI por cada 10 a 15 consultorios populares.
Los Centros de Alta Tecnología son establecimientos de salud, gratuitos
para la población, diseñados para realizar diagnósticos con equipos de alta
complejidad y tecnología (ver Tabla 15). Acuden pacientes referidos de otros
establecimientos de la red de salud. A partir de las necesidades encontradas
durante el desarrollo de Barrio Adentro, se plantea la construcción de al menos un
CDI y una Sala de Rehabilitación Integral en cada municipio y más de uno en los
grandes municipios ubicados en las capitales de los estados, así como un CAT por
cada estado y hasta tres en los estados con mayor población.
Tabla 15: Servicios que ofrecen los CDI y los CAT
Centros de Diagnóstico Integral Centros de Alta Tecnología

· Rayos X · Resonancia magnética nuclear
· Ultrasonido diagnóstico · Tomografía axial computarizada
· Endoscopia · Ultrasonido tridimensional
· Electrocardiograma · Mamografía
· Laboratorio clínico · Densitometría ósea
· Sistema ultra micro analítico · Video endoscopio
(SUMA) (en los CDI con quirófano) · Laboratorio Clínico
· Oftalmología Clínica · Sistema ultra micro analítico (SUMA)
· Emergencia, apoyo vital · Electrocardiografía
· Terapia intensiva
· Anatomía patológica (1 de cada
6 CDI cuenta con capacidad para
estudios histopatológicos)
· Quirófano (1 por cada 4 CDI)
59
Capitulo 3
Salas de Rehabilitación
Las salas de rehabilitación integral son establecimientos, gratuitos para la
población, donde se atienden a la población usuaria referida de los consultorios
populares o de los CDI con diagnóstico de discapacidad o de algún padecimiento
que requiera servicio de fisioterapia y rehabilitación del sistema osteomioarticular,
ginecológico, urinario, vascular, nervioso y de logopedia y foniatría. El objetivo es
construir un total de 600 SRI.
Tabla 16: Servicios que ofrecen las SRI
· Electroterapia, ultrasonido y laserterapia

· Termoterapia, tratamiento con calor infrarrojo
· Hidroterapia, hidromasajes
· Gimnasio pediátrico
· Gimnasio adulto
· Terapia ocupacional
· Medicina natural y tradicional
· Logopedia y foniatría
· Podología
Salas de odontología
Son espacios físicos con unidades de odontología completamente equipadas
y atendidas de forma gratuita para la población por odontólogos que brindan
atención en salud bucal. Funcionan en una proporción de 1 por cada 3 ó 4 puntos de
consulta o consultorios populares. En marzo de 2006 trabajan 4.680 odontólogos y
odontólogas en Barrio Adentro y 1.558 en el sistema convencional [76].
Boticas populares
Son expendios de medicamentos que no se distribuyen en el programa
gratuito de los 106 medicamentos de uso común pero que funcionan con 85 por
ciento de subsidio. Se trata de medicamentos como antibióticos complejos o
antihipertensivos de segunda generación. Las primeras 100 boticas se construyeron
60
en el interior de los mercados de la Misión Mercal. A mediados de 2006 existen 270
boticas diseminadas en todo el país, con el objetivo de alcanzar 300 a finales de año.
Vacunatorios
Son unidades que desarrollan de forma gratuita acciones de prevención de
enfermedades inmunoprevenibles destinadas al mejoramiento de la cobertura del
Programa Ampliado de Inmunización (PAI). A partir de 2005 se abrieron 630
vacunatorios de Barrio Adentro y está prevista la creación de un total de 1.881 en
Barrio Adentro antes de fin de 2006, para alcanzar un total de 5.800 en todo el país
(ver Tabla 17).
Tabla 17: Número de vacunatorios de Barrio Adentro y de la red convencional
Año Número de
vacunatorios
2004 3.800
2005 4.600
2006 5.800
Los vacunatorios posibilitan el aumento de la cobertura de personas

inmunizadas porque están próximos de la población. Esta proximidad facilita el
seguimiento de posibles reacciones adversas, tiende a eliminar las oportunidades
perdidas de vacunación, la mejora de los registros del sistema de información de
personas vacunadas y la participación comunitaria en las actividades de prevención.
La lista de vacunas del PAI se revisa de forma continua y se incorporan nuevos
productos en función de las recomendaciones en el área de la salud pública; en julio
de 2006, la lista incluye: pentavalente, antipolio oral, triple bacteriana, trivalente viral,
doble viral, antiamarílica, antihemófilos influenza tipo b, antihepatitis B pediátrica,
antihepatitis B adulto, TBC adulto, BCG, toxoide tetánico y rotavirus. En la actualidad
existen en una proporción de 1 por cada 5 puntos de consulta o consultorios
populares. Están ubicados físicamente en un Consultorio Popular y atiende a la
población de su área de influencia.
61
Capitulo 3
Ópticas
Realizan evaluación y practican de forma gratuita la distribución de lentes
para la población que lo requiere. Cuentan con personal técnico de optometría y
óptica. En marzo de 2006 existen 441 ópticas de Barrio Adentro en el país y ninguna
en el sistema convencional [24].
Red de emergencias
Es la puerta de entrada accesoria al SPNS y da respuesta en el lugar donde

ocurre la emergencia, durante la ruta a un centro de salud o en el mismo centro de
salud. Está compuesta por las unidades de atención primaria en emergencias, la
atención pre-hospitalaria móvil, los centros ambulatorios de emergencias no
hospitalarias, las puertas hospitalarias de emergencias y las camas de terapia
intensiva e intermedias. Está vinculada con las otras redes del sistema para dar
seguimiento de forma adecuada cuando la emergencia ya está controlada. Esta red
se encuentra en fase de desarrollo.
Red hospitalaria
Es la red conformada por instituciones con capacidad de internación, ya sea

para estudios complejos o para dar soluciones médicas o quirúrgicas [75] y está
conformada por todos los Hospitales del Pueblo y los hospitales especializados
públicos existentes en el país. Como parte de la estrategia de fortalecer esta red, en
2005 se realizó un censo hospitalario en el que se detectaron las necesidades y
deficiencias principales de los hospitales públicos y que permitió establecer las
prioridades en la adquisición de los equipos requeridos para el buen funcionamiento
de estos establecimientos así como las necesidades de personal. Se dotaron de
insumos para cubrir las insuficiencias presupuestarias de los hospitales y se puso en
práctica un nuevo modelo de financiamiento y gestión hospitalaria bajo el cual, a
diferencia de procedimientos centralizados tradicionales, los recursos se
administran de forma directa por los directores y administradores de los hospitales,
62
con la participación obligatoria de representantes de la contraloría social comunitaria
para así garantizar la transparencia administrativa de estos procesos.
Otros adelantos relacionados con la red hospitalaria se obtienen en 2004 a
través de los convenios Cuba-Venezuela [77] y Argentina-Venezuela [78], por medio de
los cuales se inició la adquisición y renovación de equipos en las áreas de neurología,
rehabilitación, cardiología, oncología, neonatología, obstetricia y se aseguró la compra
de ascensores, que en muchos casos estaban sin mantenimiento y paralizados o fuera
de servicio por más de veinte años. Actualmente se están adelantando los trámites
para la adquisición de los equipos de los primeros 43 Hospitales del Pueblo del país.
En agosto de 2006 se inicia el funcionamiento del Hospital Cardiológico Infantil
Latinoamericano “Dr. Gilberto Rodríguez Ochoa”, uno de los centros de este tipo más
grandes del mundo y realizado con el fin de contribuir a la reducción de la deuda
quirúrgica en cardiología infantil de Venezuela. Este centro brindará atención
quirúrgica cardiovascular de manera gratuita, oportuna, con equidad y universalidad
a todos los niños y niñas del país y, en cumplimiento con los convenios implícitos en la
Alternativa Bolivariana de las Américas, recibirá a pacientes infantiles de otras
naciones latinoamericanas con cardiopatías congénitas y sin posibilidades de
asistencia en sus países de origen. Se trata de un establecimiento con capacidad
para 142 camas de hospitalización (con facilidades para un o una acompañante por
niño o niña) y 33 camas de cuidados intensivos. Dispone de 47.326 metros cuadrados
de construcción total, 30 consultorios, 4 quirófanos, 2 unidades de hemodinamia, 24
camas adicionales para familiares acompañantes y un auditorio para 169 personas.
ARTICULACIÓN DE BARRIO ADENTRO CON OTRAS MISIONES

SOCIALES
En el marco de la política social del Estado venezolano [79], a mediados del

año 2003 se ponen en marcha las misiones sociales: un componente original de la
gestión gubernamental que promueve el desarrollo de oportunidades para toda la
población con el fin de que las personas desarrollen todas sus capacidades [80]. Es
una política social que se diferencia de las políticas de focalización asistenciales ya
que avanzan hacia un cambio estructural.
63
Capitulo 3
Las misiones facilitan un nuevo tejido social y una nueva institucionalidad del Estado
venezolano. Las misiones actúan sobre los determinantes sociales de la salud y
reducen la exclusión social (Tabla 18).
Tabla 18: Misiones Sociales que acompañan a la Misión Barrio Adentro

Necesidad Misión Objetivos Logros a mayo de 2006
social y Social
ámbito de
atención
Salud Milagro Dar respuestas a las 176.000 pacientes operados en
oftalmológica necesidades acumuladas de Cuba entre julio de 2004 y marzo
tratamiento quirúrgico de de 2006 y 2.694 pacientes de
patologías oftalmológicas. América Latina operados en
Venezuela.
Educación Simoncito Educación preescolar para 52 % de cobertura preescolar
preescolar niños y niñas de 0 a 6 años en 2003. Construcción de
10.000 aulas en 2005.
Alfabetización Robinson I Eliminar el analfabetismo El 28 de octubre de 2005
Venezuela fue declarada
“Territorio libre de
analfabetismo”.1.482.543
personas alfabetizadas.
Educación Robinson II Dar continuidad a las personas 1.521.603 personas alfabetizadas
Primaria alfabetizadas en los estudios cursando estudios.
Completa hasta el sexto grado de
primaria.
Educación Ribas Proporcionar la oportunidad 614.835 personas matriculadas,
Secundaria para cursar estudios 168.000 graduadas,101.613
de bachillerato becadas.
Educación Sucre Garantizar el acceso a la 216.582 personas matriculadas.
Universitaria educación universitaria a todos 20 aldeas universitarias
los bachilleres sin cupo en el inauguradas en 13 estados
sistema de educación superior. del país.
Capacitación Vuelvan Educación y formación para el 6.814 cooperativas creadas.
y Empleo Caras trabajo. 5.666 cooperativas financiadas
130 núcleos de desarrollo
endógeno activos. 264.720
personas graduadas en
2005 y 362.819 en 2006.
Tenencia de la Zamora Entregar tierras a personas 69.528 cartas agrarias
Tierra campesinas, equipos para entregadas. 2.993.543,07
trabajar y acompañamiento hectáreas distribuidas.
técnico. 48 fundos zamoranos con
23.065,44 hectáreas.
Inclusión de Guaicaipuro Reconocer los derechos 21 títulos colectivos de tierra
la población originarios de los pueblos y entregados que corresponden
indígena comunidades indígenas sobre a 6.769 hectáreas. 32
las tierras que ocupan proyectos financiados.
respetando su organización
social y política, sus
costumbres, idiomas y
religiones.
64
Cultura Cultura Garantizar el acceso masivo a la 30.296 activadores inscritos
cultura, divulgar las e inscritas. 288 activadores
manifestaciones culturales de indígenas inscritos e inscritas.
los sectores populares.
Vivienda Hábitat Garantizar el derecho a la vivienda. 15.921 viviendas entregadas
en el primer trimestre de 2006.
110.000 familias beneficiadas
en el 2005. 41.500 urbanismos
construidos en el 2005.
Derecho a la Identidad Otorgar el documento de 1.226.363 personas ceduladas
Identidad identidad a ciudadanos y entre febrero y mayo de 2006.
ciudadanas excluidos de este
derecho.
Atención a Negra La meta es cero niños y niñas, Está comenzando, se desarrollan
infancia y Hipólita cero ancianos y ancianas y cero diferentes actividades con el fin
adultos en familias en la calle. de reintegrar a las familias,
circunstancias capacitar para el trabajo, brindar
difíciles atención a la salud y
alimentación y tratamiento
para el abuso de sustancias.
Mercados de Mercal Garantizar el abastecimiento de 15.722 establecimientos.
alimentos, alimentos de la cesta básica a 12.710.158 personas
Casas de precios bajos y sin beneficiarias.
Alimentación intermediarios (Mercal 6.075 Casas de Alimentación
y Suplemento Protección). Garantizar la (911.250 personas beneficiarias).
Nutricional alimentación de población 1.040.095 personas beneficiarias
altamente excluida (Mercal de Mercal Protección.
Máxima Protección).
Saberes y Ciencia Producir conocimiento y 13.347 profesionales inventores e
tecnologías tecnología, formar talento inventoras inscritos, 390
para el nacional, masificar el uso de la medianas y pequeñas empresas
desarrollo informática. y cooperativas incorporadas a la
endógeno y misión, 217 redes de innovación
la soberanía productiva con financiamiento,
nacional 1.300 docentes de bachillerato
actualizados y actualizadas para
la enseñanza de la ciencia,
54.038 estudiantes seleccionados
y seleccionadas para becas de
postgrado.
Alimentación PAE Garantizar la alimentación a la 1.483.494 escolares beneficiados
para (Programa de población escolar. y beneficiadas en 2005, que
Escolares Alimentación corresponde al 22% del total de
Escolar) la matrícula escolar.
Condiciones Piar Mejora la calidad de vida de 186 cooperativas creadas.
de vida en las comunidades mineras 110 cooperativas registradas.
comunidades fomentando el 2 proyectos en ejecución
mineras aprovechamiento racional de
los recursos.
Deporte y Barrio Fomentar el deporte en los 9 millones de personas
recreación Adentro barrios. beneficiadas entre 2004 y 2005.
Deportivo
65
Capitulo 3
Existe un consenso acerca del grado de satisfacción de la población de
usuarios con misiones como Barrio Adentro [81] y Mercal [82] y en cuanto a que
forman parte de una de las políticas públicas de mayor penetración y evaluación
positiva en la historia de Venezuela [83]. En una investigación realizada por el
Instituto Nacional de Estadística (INE) en Caracas, el 97 por ciento expresó estar
satisfecho o muy satisfecho con la consulta médica general y el 98 por ciento declaró
no tener ninguna o tener poca dificultad para acceder a la atención en salud,
mientras que el 88,5 por ciento declaró haber tenido dificultad o mucha dificultad
para acceder a la atención en salud con anterioridad a Barrio Adentro [81]. En otro
estudio realizado por el INE en Caracas, el grado de satisfacción o mucha
satisfacción se mostró del 89 por ciento con la calidad de los productos de Mercal y el
96,5 con los precios de los productos. Sin embargo, algunos sectores de la vida
política nacional señalan que “a pesar del éxito de Mercal las misiones socio-
productivas todavía no han tenido un impacto real sobre la población, como sí lo
demuestran las otras misiones sociales mencionadas, aunque no se quiere decir
con esto que no podrían funcionar en el futuro, sino que todavía no tiene un impacto
claro, como sucede con las otras misiones sociales” [83].
Ante las dificultades para la articulación entre los objetivos, metas y
resultados de los programas y políticas de salud y desarrollo social con anterioridad
a las misiones, éstas abren la oportunidad para incrementar los niveles de
coordinación entre las instituciones del Estado y su compromiso con las
necesidades de la población. Es decir, la misión supera la administración
sectorizada de la gestión pública para adelantar la atención integral a las
necesidades más sentidas por la población. La interrelación de las misiones abre
puertas de inclusión al poder ciudadano en espacios públicos de decisión, crea
modelos de economía social y desarrollo endógeno, inicia un sistema de seguridad
social y alimentaria. El coordinador de la Misión Sucre en el municipio Urdaneta (sur
del estado de Aragua) comentaba a propósito de los y las estudiantes de educación
universitaria en las zonas rurales:
“Indudablemente los estudiantes tendrían que primero
quedarse en su municipio porque eso es lo que queremos
hacer, desarrollo endógeno, tenemos que crecer de
adentro hacia afuera. Anteriormente, un estudiante tenía
66
que trasladarse a otras ciudades, los pocos que podían
acceder a la educación superior se graduaban y se
quedaban en las grandes ciudades y entonces estos
pueblos se quedaban sumidos en el abandono. Las
personas pensaban en emigrar lo más pronto posible, a
la primera oportunidad se iban a otras poblaciones donde
ellos veían mejores opciones de desarrollo, pero con
todos ellos estudiando acá y con toda esa participación
que se está dando a través de las cooperativas, de los
distintos créditos a la agricultura, de fortalecer el agro
aquí en Venezuela, y ésta es una zona agrícola, yo
espero que todos ellos participen acá en el desarrollo de
su propia comunidad. Va a ser un gran impacto el que va
a haber porque eso va a traer desarrollo”.
Las misiones funcionan en territorios sociales concretos. El concepto de
“territorio” había estado tradicionalmente ligado al concepto de autoridad
administrativa, al espacio determinado fundamentalmente por divisiones político-
administrativas y de poder [84]. Los territorios sociales permiten articular las
capacidades políticas, técnicas y económicas para concretar las estrategias
promocionales de calidad de vida [85] y alcanzar sus productos y resultados. En
salud, las misiones permiten:
· La participación de las personas en la definición de estrategias de calidad
de vida y salud, no sólo de servicios;
· El desarrollo de una acción transectorial, con posibilidad de integrar
todos los elementos de conocimiento y sectores responsables hacia la
generación de mejor calidad de vida y salud;
· La construcción de agendas sociales para mejorar la calidad de vida y
salud, como esfuerzo articulado entre los ámbitos de gobierno y la
sociedad;
· La definición de roles y responsabilidades de las redes de atención
con poblaciones, territorios y metas, que incluyen el principio de
corresponsabilidad, ya que determina que las personas se ubiquen en
un contexto específico, con el cual, al igual que los servicios, tienen
responsabilidades sociales concretas.
67
Capitulo 3
La experiencia va demostrando que, en la dinámica de las misiones, las
personas salen del anonimato. En su vida cotidiana, se transforman en
ciudadanas y ciudadanos que adquieren visibilidad con identificación propia, que
asumen proyectos y, sobre todo, que se dotan de sentido al compartir con otras
personas una pertenencia y un modo de vivir, y no sólo una experiencia transitoria
en una situación particular o coyuntural. La Misión Barrio Adentro logra un impacto
en el día a día de las personas que la construyen en la cotidianidad, tal como
expresa el testimonio del coordinador de un comité de salud de Magallanes, en
Caracas:
“Ahora aquí mismo tenemos comités de salud,
médicos, consultorios y eso ha sido bastante. Aquí esto
no representa una sola labor sino el trabajo de todos en
conjunto, cuando no está uno está el otro. Ahora
tenemos inquietudes, como preparar una especie de
periódico comunitario con el trabajo alcanzado en otros
barrios. Tenemos la idea de una Radio Comunitaria. A
través de la misma iglesia como base, vamos a colocar
parlantes en algunos sectores. Estamos ahí, tú sabes,
poco a poco, buscando que la idea se madure, no tan
rápido sino paso a paso para hacerlo bien. Por lo
menos, que transmita noticias dentro del sector para
motivar e informar más a las personas de los alcances
que se han logrado con el gobierno porque, de verdad te
digo, ayer tuve una ronda de conversaciones y uno
mismo se queda impresionado cuando uno le dice a las
personas: de verdad este gobierno hace funcionar, hay
que buscar, motivarse. No todo nos lo va a dar el
gobierno, también uno tiene que dar algo más a
cambio”.
Concebir la Misión Barrio Adentro como eje articulador de la política social
implica vincular su ejecución con el proceso educativo de las misiones, con el
derecho a la nutrición y la seguridad alimentaria, con los núcleos de desarrollo
endógeno, con la organización de cooperativas o el acceso a sistemas crediticios,
68
con la organización social en los comités de tierras urbanas, con los comités locales
de salud, clubes de abuelos y abuelas, de madres, de jóvenes. La gestión en salud
de la Misión Barrio Adentro cataliza la construcción de una red social. Se trata de un
nuevo paradigma de gestión en salud y desarrollo social, configurado en el nuevo
SPNS, donde la salud deja de ser un bien privado para transformarse en un bien
público, en un patrimonio de todos los venezolanos y venezolanas.
La Misión Barrio Adentro, como eje articulador de la política social, propicia
acciones especificas para la intervención y participación de las comunidades en el
diseño y control de la gestión pública en estas actividades:
· Producir respuestas a las necesidades presentes en los grupos
familiares del área de influencia.
· Transferir capacidades y herramientas a vecinas, vecinos, líderes
comunitarios y organizaciones participantes.
· Adaptar la gestión de las instituciones a los tiempos y disponibilidad de
la comunidad.
· Trabajar con visión de conjunto desde una perspectiva transectorial y
transdisciplinaria que incorpore todos los órdenes de conocimiento y
respuestas posibles a las necesidades detectadas.
· Evaluar de forma permanente la situación socioeconómica y
sociopolítica de las comunidades atendidas por la Misión Barrio
Adentro, con el fin de desarrollar un catastro social respecto a los
indicadores de calidad de vida y salud de la población atendida,
instrumentado por un centro de información permanente y
automatizado.
En su conjunto, las misiones sociales constituyen la mejor oportunidad que
históricamente ha tenido la población empobrecida y marginal del campo y la ciudad,
así como las comunidades indígenas, para transformar su calidad de vida y elevar su
calidad de ciudadanos y ciudadanas, participando en el desarrollo humano y
sostenible del país.
69
Capitulo 3
70
4
Permanencia de Barrio Adentro y
formación de recursos humanos
Foto 4: Estudiantes del Programa de Formación de Medicina Integral

Comunitaria. Barbacoas, estado Aragua. Abril 2006.
Capitulo 4
72
Permanencia de Barrio Adentro y formación de recursos humanos
En Venezuela se gradúan cada año alrededor de 2.000 médicos y médicas, la
mayoría de los cuales se asignan para sustituir a quienes, de acuerdo al artículo 8 de la
Ley de Ejercicio de la Medicina, han completado su período de servicio social en
ambulatorios urbanos y rurales del sistema tradicional de servicios de salud durante un
año. Aún cuando de forma progresiva se ha ido incorporando personal médico,
odontológico y de enfermería venezolano, y se están desarrollando planes intensos de
formación de nuevos profesionales, sin la cooperación cubana hubiera sido necesario
esperar varios años antes de tener condiciones para una misión social de la
envergadura e impacto social de Barrio Adentro. La experiencia vital de convivencia de
médicas, médicos y otros profesionales de Barrio Adentro se ha traducido en una fuerte
demanda de las comunidades para que se formen médicos venezolanos y venezolanas
con las mismas características de compromiso social que el personal cubano.
La meta es capacitar a través de los distintos programas de formación un total
de 20.000 médicos y médicas venezolanas, todos y todas con alta sensibilidad
social y competencia profesional, que trabajen por y con la comunidad, para
incorporarlos al nuevo SPNS a través de la Misión Barrio Adentro en todo el país. Se
forman además 1.823 estudiantes de postgrado de odontología general integral y
413 técnicos y técnicas superiores de enfermería [86] para la atención primaria en
salud, siempre con la colaboración de la Misión Médica Cubana.
Junto a las maestrías médicas y odontológicas, los programas de formación y
capacitación de promotores y promotoras comunitarios en salud forman parte de los
programas académicos de nivel superior y básico del campo de la salud.
FORMACIÓN EN MEDICINA INTEGRAL COMUNITARIA
La respuesta a esta demanda creciente ha sido el programa de formación de

Medicina Integral Comunitaria (MIC), en el cual ya participan más de 17.000
estudiantes seleccionados y seleccionadas por las mismas comunidades de donde
son procedentes. El programa de formación de medicina integral comunitaria está
coordinado por el Ministerio de Educación Superior y el Ministerio de Salud y forma
parte de la Misión Sucre. Tiene una duración de seis años y se caracteriza por la
integración de cuatro ciclos formativos: el ciclo básico, el preclínico, el clínico y el
internado como práctica de profesionalización que favorece la educación continua del
médico y de la médica. El eje integrador de la carrera es la atención integral de la
73
Capitulo 4
persona, la familia, la comunidad y el ambiente, y su escenario formativo es el
Consultorio Popular de Barrio Adentro. El objetivo es que las y los licenciados de este
programa adquieran competencias diagnósticas y terapéuticas para que sean capaces
de brindar atención médica integral a través de acciones de promoción, prevención,
curación y rehabilitación de la persona, la familia, la comunidad y el ambiente.
El programa de MIC representa una novedad y a la vez un cambio de enorme
significación para la política de formación de recursos humanos en el Ministerio de
Salud. El programa consta de varias fases (ver Tabla 19):
Tabla 19: Unidades curriculares del programa de MIC [87]

Primer año
· Proyecto Comunitario I: Diagnóstico de Salud Comunitario
· Morfofisiología (I, II y III)
· Comunicación como herramienta de vida
· Educando en Ciudadanía
· Deportes, Recreación y Salud
· Metodología cuali-cuantitativa de investigación social participativa
Segundo año
· Proyecto Comunitario II: Historia Natural de la Salud y sus Problemas
· Práctica Médica Básica (I y II)
· Morfofisiopatología (I, II y III)
· Taller Terapéutico (I y II)
· Taller Integrado: Causas de Morbi-Mortalidad (I y II)
· Deportes, Recreación y Salud
· Pensamiento Político Latinoamericano
Tercer año
· Proyecto Comunitario III: Abordaje Colectivo de la Problemática Comunal
· Práctica Médica Básica III
· Rehabilitación
· Endemiología Tropical
· Taller Integrado III
· Imagenología
· Taller Terapéutico III
· Gestión de Atención Primaria de Salud
Cuarto año
· Proyecto Comunitario IV: Abordaje Colectivo de la Problemática Comunal
· Práctica Médica Integrada I
Quinto año
· Proyecto Comunitario V: Abordaje Colectivo de la Problemática Comunal
· Práctica Médica Integrada II
Sexto año
· Año práctico profesionalizante
74
El proyecto comunitario integra materias como investigación y acción,
investigación en comunidad, participación social y uso del tiempo libre, tanto para los
propios estudiantes como para la colectividad que visita el Consultorio Popular. Uno
de los médicos cubanos que tiene a cargo a tres estudiantes del programa MIC en
Barbacoas, una zona rural en el estado Aragua, explicaba a propósito del programa
de formación:
“En mi parroquia cuento con tres alumnas. No sólo
tenemos la posibilidad de desempeñarnos como
médicos, como asistenciales sino también como tutores.
Esta experiencia es única, no solo les aportamos a ellos,
también ellos nos aportan a nosotros, nos
retroalimentamos constantemente de ellos, nos tenemos
que esforzar cada día más, son un valuarte de mayor
desempeño, de mayor ejemplo diario, tenemos que
inculcarles muchos hábitos, muchos valores, no sólo los
profesionales sino también éticos, humanitarios y, de
forma general, es una experiencia bien conmovedora.
Nos sentimos muy a gusto de poder tener esta
posibilidad que ha sido única para nosotros, es un nuevo
programa, un nuevo estilo de enseñanza que se impone,
que se generaliza”.
Al inicio, el programa de pregrado de MIC contaba con la participación de
2.188 estudiantes. Mediante convenios suscritos en el año 2005 entre Venezuela y
Cuba, en 2006 se encuentran en formación más de 17.000 bachilleres. Este primer
contingente de estudiantes, que ya asiste a clases repartidas en diversas
universidades (Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas
(UNEFA), Universidad Nacional Experimental de Los Llanos Ezequiel Zamora
(UNELLEZ) y Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV)) recibe una beca de
200.000 bolívares mensuales (el salario mínimo en Venezuela en julio de 2006 es
465.000 bolívares mensuales). Dos de las estudiantes de MIC en Barbacoas
explicaban:
“Me encuentro estudiando medicina porque siempre
me ha gustado, lo había intentado en otras
75
Capitulo 4
oportunidades pero no había tenido los recursos
económicos, no los tuve nunca y aproveché esta
oportunidad.
Nunca había tenido la oportunidad de estudiar
medicina porque es una carrera demasiado costosa y
había que pagar residencia, había que pagar todo, y en
realidad uno no puede cubrir todos esos gastos”.
El programa MIC, al igual que los programa de educación superior de Misión
Sucre, aporta la oportunidad para desarrollar la capacidad de personas jóvenes que
estaban excluidas de la educación superior. Como explica el coordinador de la
Misión Sucre de un municipio al sur del estado Aragua:
“Desde que se arrancaron las distintas misiones
educativas y la Misión Barrio Adentro, con la formación
de los nuevos médicos que requiere la nación, se ha
visto, por lo menos en el municipio Urdaneta, una gran
participación de los estudiantes que estaban excluidos,
los bachilleres que estaban excluidos de la educación
superior. Porque hasta hace tres años, para que un
bachiller de acá de este municipio pudiera acceder a una
universidad, eso era prácticamente imposible. Hoy en
día tenemos presente la carrera de medicina, tenemos
200 bachilleres estudiando educación, distribuidos en
todas las parroquias y secciones con su profesor por
Misión Sucre, tenemos secciones de derecho, tenemos
un grupo de informática. Para ellos hasta hace poco era
inimaginable estar estudiando una carrera universitaria.
En el caso que me compete a mi, Misión Sucre, pronto
van a construir una Aldea Universitaria, ya se tiene el
terreno, estamos esperando para que se inicie la
construcción de la Aldea y hay un apoyo irrestricto a lo
que es la educación y para que todos los venezolanos
tengamos derecho a la educación y podamos progresar
en sana paz con un sentido humanista y participativo”.
76
FORMACIÓN EN MEDICINA GENERAL INTEGRAL
En julio de 2004 se inició el programa de formación de postgrado en medicina

general integral (MGI) con un nuevo modelo pedagógico venezolano basado en la
atención primaria en salud. El espacio de aprendizaje es el Consultorio Popular, con
rotaciones en las clínicas populares y en establecimientos de la red hospitalaria. La
residencia es de una duración aproximada de 30 meses a dedicación exclusiva.
La formación de MGI se desarrolla dentro de un ámbito integrador
transdiciplinario, con el concurso de las ciencias básicas, clínicas, sociales,
epidemiológicas y humanísticas, tal como está definido por la Federación Mundial de
Educación Médica [88]. Se trata de ofrecer un escenario de estudio y trabajo que
vincula desde el inicio al y a la estudiante con la persona sana y enferma, en todas las
etapas del desarrollo de su ciclo vital y en el contexto de la familia, la comunidad y el
ambiente; con dominio de lo epidemiológico y lo ambiental y de los factores de riesgo
individuales y colectivos; con pensamiento crítico, sensibilidad y solidaridad para sus
semejantes y, en general, con la vida y la autonomía del ser humano, de tal manera
que, o resuelva de forma correcta y pronta los problemas que se le presenten, o los
refiera de forma oportuna y adecuada a la red del sistema de salud que corresponda.
La necesidad de esta formación surgió al año de haber comenzado la Misión
Barrio Adentro. Se trabajó de conjunto con una comisión interministerial liderada por
el Ministerio de Salud y el Ministerio de Educación Superior y asesorada por la
Misión Médica Cubana. Esta formación, que atiende a los criterios de los estudios de
postgrado en Venezuela, se concibe como una estrategia para lograr el alcance de
las competencias profesionales necesarias (conocimientos, habilidades, destrezas,
actitudes y valores) para desempeñarse en los establecimientos de atención
primaria en salud del SPNS. El objetivo es garantizar a la persona, a la familia y a la
comunidad la protección de la vida y del ambiente, la educación sanitaria, la
promoción de la calidad de vida y de la salud, a través de la prevención, del
diagnóstico precoz, del tratamiento y manejo oportuno de las enfermedades y de la
rehabilitación física, mental y social de las secuelas de las enfermedades de quienes
lo requieran. Estas actividades tienen que instrumentarse junto con los y las demás
integrantes del equipo de salud para lograr la ejecución de las políticas
epidemiológicas y de saneamiento ambiental establecidas por el Estado venezolano
con el fin de lograr el mayor bienestar de las ciudadanas y los ciudadanos.
77
Capitulo 4
El y la residente en medicina general integral constituye el centro del proceso
educativo, mientras que el profesor o profesora facilita el proceso de autoformación
y autodesarrollo de ese proceso que capacita a la persona en formación para seguir
aprendiendo durante toda su vida. Cada residente tiene asignado un tutor
especialista en MGI con experiencia como docente que trabaja en el Consultorio
Popular. Realiza guardias en los servicios de urgencia de los hospitales,
ambulatorios y centros médicos integrales y tiene la posibilidad de llegar a un
diagnóstico de certeza a través de la disponibilidad de los medios de la más alta
tecnología disponibles en los centros de alta tecnología. Tiene que aprender a
comunicarse con fluidez con la persona, la familia, los grupos sociales organizados y
la comunidad, y a promover la educación en salud de todos y todas, así como
comunicarse con las otras instancias del sistema de salud. Por último, debe
aprender a diseñar y ejecutar proyectos de investigación cualitativa y formativa,
vinculados con su trabajo, con la finalidad de conocerlo mejor y transformarlo de
forma positiva.
El Ministerio de Salud ha establecido que requiere médicos y médicas
integrales para desempeñarse en atención primaria en una relación de 1 por cada
1.250 a 2.500 habitantes, lo cual significa que se requiere de entre 10.000 a 20.833 a
fin de dar cobertura a toda la población venezolana. Con el objetivo de cubrir esas
plazas, en febrero de 2004 el Ministerio de Salud convocó a todos los médicos y
médicas venezolanos a solicitar la admisión para cursar la especialidad de MGI
como parte de su Plan Nacional de Capacitación [89], con una asignación inicial de
1.000 plazas para toda Venezuela. En agosto se inició el programa con una
matrícula de 1.253 residentes en 23 estados del país, seguida de una segunda
cohorte de 2.008 residentes. La cohorte inicial se graduará en marzo de 2007.
FORMACIÓN EN ESTOMATOLOGÍA Y ODONTOLOGÍA GENERAL

INTEGRAL
Este programa, iniciado en 2004, se maneja dentro del programa de salud

bucal. La Odontología General Integral (OGI) vincula el equipo de salud de los
consultorios y clínicas populares con la odontología. Esto requiere el desarrollo de
78
acciones dirigidas a la promoción, prevención, curación y rehabilitación bucal que
logren la disminución de la morbilidad bucal en la persona, la familia, la comunidad y
el ambiente, apoyado en la participación comunitaria, con el fin de elevar la calidad
de la atención y la satisfacción de la población. El objetivo principal es garantizar una
atención primaria integral a todos los ciudadanos y ciudadanas del territorio
nacional, ofertando las acciones programáticas mediante la participación y
corresponsabilidad social en los procesos locales, que permitan la detección e
intervención en los problemas de salud de forma eficaz y oportuna.
Esta formación se realiza dentro de un ámbito integrador transdisciplinario. El
estudiante es el centro del proceso educativo y el profesor es quien facilita el proceso
de autoformación y autodesarrollo para capacitar al estudiante y para que siga
aprendiendo durante el desempeño de su profesión.
En abril de 2004 se inició el diseño curricular de la especialidad de OGI
y se establecen las bases necesarias para comenzar el proceso formativo de sus
especialistas. La especialidad comenzó en octubre de 2004 con 958 residentes, y en
julio de 2006 cuenta con 875.
Tabla 20: Caracterización del proceso docente educativo de OGI
· Integra actividades docentes, asistenciales, investigativas y gerenciales.

· Las actividades docentes asistenciales se desarrollan en las áreas de salud integral
Comunitaria, utilizando la enseñanza tutorial.
· El tutor es el especialista de OGI u otra especialidad estomatológica, responsable de la
formación integral del y de la residente.
· La educación en el trabajo es la principal forma de organización del proceso docente educativo.
· El consultorio de Barrio Adentro es el escenario principal de formación.
· La actividad académica presencial se realiza con una frecuencia semanal de 4 horas.
· La enseñanza es modular.
FORMACIÓN EN ENFERMERÍA INTEGRAL COMUNITARIA
Al inicio de Barrio Adentro, las personas de las comunidades que

acompañaron a los médicos y médicas en sus consultorios asumieron las tareas de
auxiliar de enfermería, bajo la supervisión del personal médico, quienes se
79
Capitulo 4
denominaron defensoras y defensores de la salud. Estas personas se capacitaron
para generar procesos participativos en actividades de promoción y prevención de
salud dentro y fuera del Consultorio Popular. Tras participar en un curso de
formación, completado para junio de 2006 por 5.632 personas (ver Tabla 21), reciben
un contrato de trabajo del Ministerio de Salud por el cual se les remunera con el
salario mínimo nacional. Las defensoras y defensores de la salud deben integrarse a
los procesos de capacitación establecidos por el Ministerio de Salud y seguir su
formación profesional en los niveles educativos que corresponda (Robinson, Ribas)
hasta completar su formación en el Programa Nacional de Formación de Enfermería
Integral Comunitaria. El trabajo de las defensoras y defensores de salud (ver Tabla
22) se enmarca dentro de la Coordinación de las Defensoras de la Salud de cada
municipio, con el cual mantienen un contacto permanente con el fin de informar de
forma oportuna sobre los lineamientos y políticas emanadas del Ministerio de Salud.
Tabla 21: Número de participantes del Curso Defensores y Defensoras de la

Salud por estado venezolano, junio 2006
Amazonas 72
Anzoátegui 126
Apure 54
Aragua 326
Barinas 330
Bolívar 197
Carabobo 250
Cojedes 79
Delta Amacuro 29
Distrito Capital 219
Falcón 95
Guárico 192
Lara 282
Mérida 559
Miranda 342
Monagas 141
Nueva Esparta 66
Portuguesa 240
Sucre 34
Táchira 494
Trujillo 273
Vargas 291
Yaracuy 154
Zulia 787
TOTAL 5.632
80
Tabla 22: Funciones principales de las defensoras y defensores de la salud en
los consultorios populares
· Facilitan las labores administrativas y de funcionamiento del Consultorio Popular.

· Ofrecen una excelente atención al y a la paciente.
· Registran datos de usuarios y usuarias en los instrumentos diseñados para tal fin.
· Orientan a usuarios y usuarias para el uso de la atención, facilitando el flujo en la
consulta.
· Siguiendo instrucciones y bajo la supervisión del médico o médica, le apoyan y
asisten en tareas específicas acorde con la capacitación recibida por el Ministerio
de Salud y la Misión Sucre a través del Programa de Enfermería Integral
Comunitaria.
· Participan en las actividades de promoción y prevención de la salud,
planificadas en el Consultorio Popular, en conjunto con el equipo de salud
(médico o médica, estudiante, comité de salud)
· Participan en los procesos comunitarios destinados a la construcción de
proyectos de salud y vida.
· Comprenden los procesos de transformación de la sociedad venezolana y
orientan a las comunidades hacia la comprensión de tales hechos a través de
prácticas concretas de salud y vida.
· Conocen la estructura de salud del Estado venezolano y trabajan hacia la
conformación y consolidación del SPNS.
· Comprenden los lineamientos políticos institucionales que indican que Barrio
Adentro es el elemento central y el foco principal de la política de salud del Estado
venezolano
· Se integran a los procesos de planificación de la gestión de salud del Consultorio
Popular.
· Cumplen los compromisos de horario y tiempos de consultas establecidos en el
Consultorio Popular.
· Mañana (8 a 12): Actividad en el Consultorio Popular.
· Tarde (1 a 5): Actividades de promoción y prevención de la salud.
81
Capitulo 4
82
5
Impacto de Barrio Adentro
Foto 5: Participantes del Comité de Salud y Casa de la Alimentación en

Vista el Mar, Sector Los Magallanes, Parroquia Sucre, Municipio Libertador,
Caracas. Abril 2006.
Capitulo 5
84
En el siglo XIX, al comienzo de la industrialización en Europa se realizaron las
primeras observaciones científicas sobre la significación de los factores sociales y
ambientales para el desarrollo de la enfermedad [90]. Desde entonces, los
investigadores e investigadoras han publicado una miríada de estudios, aplicando
métodos sofisticados de epidemiología y de estadística, que reproducen la
asociación fatal de que la gente pobre se enferma más y tiene una vida más corta. De
acuerdo con las reglas del pensamiento lógico, la abolición de la pobreza conducirá
a mejorar la salud y prolongar la vida de las personas.
La evaluación del impacto en salud de una política o de una intervención
depende de los distintos factores que afectan la salud. Si se realizan intervenciones
en salud, otros factores de origen social o político podrían tener un impacto fuerte y
predisponer así el resultado de esa intervención específica. Es evidente que se
necesita un mayor esfuerzo para medir el impacto de intervenciones complejas en
poblaciones blanco heterogéneas, mientras que una evaluación de intervenciones
limitadas a poblaciones blanco definidas puede ser más fácil de realizar. La
complejidad del tema conduce a definiciones diferentes y controversiales sobre
evaluación y sobre el papel participativo de la población estudiada dentro de la
evaluación [91,92].
Según la declaración de Gotenburgo [93], el análisis del impacto de la salud
de una intervención incluye una revisión de la evidencia disponible, la exploración de
las opiniones, la experiencia y expectativas de las personas que puedan ser
afectadas y, si es necesario, producción y análisis de nuevos datos. Sin embargo,
algunas políticas, estrategias o conjunto de políticas, programas y proyectos pueden
ser tan amplios que hacen imposible un análisis profundo. En estos casos se
recomiendan estimaciones que resumen los impactos más significativos, sin
necesidad de tratar de dilucidar el impacto exacto de las diferentes políticas o
conjunto de políticas.
La Misión Barrio Adentro se encuentra dentro de un conjunto de misiones que
apuntan a la abolición de la pobreza. Estructuralmente, se encuentra en el proceso
de integración en el SPNS de Venezuela. Por tanto, esta misión no puede analizarse
como una intervención limitada, sino que debe considerarse como parte del sistema
de salud que se define como el conjunto de las organizaciones, instituciones y
recursos dedicados a la salud, lo que involucra a los servicios de salud pública y al
desempeño de una actividad intersectorial [94]. El propósito principal de la Misión
85
Capitulo 5
Barrio Adentro desde enero de 2004 era la cobertura completa de la población con
atención primaria en salud. Debido a que las actividades desarrolladas durante el año
2003 corresponden a la fase inicial en unos pocos municipios del país, en este
capítulo se presentan los datos para el período 2004-2005 así como algunos avances
del primer trimestre de 2006. Estos datos incluyen indicadores de cobertura y uso así
como indicadores epidemiológicos de interés para la red de atención primaria.
ACCESIBILIDAD DE BARRIO ADENTRO
El acceso al cuidado médico primario es la condición previa crucial para

alcanzar la meta de "Salud para todos". El indicador básico con respecto a
accesibilidad se define como "la proporción de población con el acceso a las
instalaciones primarias del cuidado médico" y se mide en porcentaje. El numerador
es el número de personas que viven a una distancia conveniente de las instalaciones
primarias de cuidado médico y el denominador es la población total [95].
La existencia de un establecimiento o puesto de cuidado médico a una
distancia razonable es una condición necesaria pero no suficiente para brindar
cuidado médico a toda la población. Si el establecimiento de cuidado primario
existente no está funcionando de forma correcta, si la calidad del cuidado es
inadecuada, si no es económicamente asequible, ni es social o culturalmente
aceptable, la vecindad espacial del puesto de salud tiene un valor muy pequeño ya
que no se utiliza. Por tanto, es importante considerar los siguientes factores: acceso,
calidad, asequibilidad, aceptación social y cultural, y utilización [51].
En el contexto venezolano, la población blanco de la Misión Barrio Adentro en
el año 2003 era aquella parte del país antes excluida de la atención médica y que
vivía principalmente en los sectores marginales de las ciudades grandes. La primera
meta prevista dentro de la planificación de la implantación de la misión era alcanzar
cobertura completa en un período corto de tiempo. Para el año 2006, en la red de
atención primaria trabaja un número total de 31.439 profesionales, técnicos y
técnicas de la salud. De éstos, 15.356 son médicos y médicas cubanos distribuidos
en los distintos centros de atención, de los y las cuales cerca de 13.000 se
encuentran en los consultorios populares o puntos de consulta [67]. Cada
consultorio es responsable del cuidado de 250 hasta 350 familias. Puesto que los
86
médicos y médicas visitan a las familias bajo su cuidado en intervalos regulares, la
afiliación doble o triple de pacientes a dos o tres doctores se reduce a un mínimo.
Esto permite un cálculo para estimar la cobertura espacial del cuidado médico
primario en la población blanco (ver Tabla 23):
Tabla 23: Cobertura de la Misión Barrio Adentro
13.000 médicos x 300 familias x 5 personas estimadas de una familia =

19.500.000 millones de habitantes, equivalente al 73 por ciento de la
población estimada de Venezuela de 26.579.428 habitantes [96]
Los médicos y médicas cubanos y venezolanos que trabajan en la Misión

Barrio Adentro tienen una formación universitaria de seis años en medicina general y
se han graduado en universidades cubanas o venezolanas. Además, todos los
médicos y médicas cubanos han terminado una especialización en medicina
general integral de tres años. Todos los certificados y curriculum vitae están a
disposición del Ministerio de Salud de Venezuela. Los médicos y médicas
venezolanos que trabajan en la Misión Barrio Adentro se encuentran realizando
postgrado en medicina general integral.
Todos los servicios y tratamientos son gratuitos. En la mayoría de las
comunidades, el personal médico de la Misión Barrio Adentro fue bien recibido y sólo
hubo pocos casos donde se presentaron obstáculos iniciales durante la puesta en
práctica del plan (ver capítulo 2). Hasta el momento, no hay reportes de
comunidades que hayan rechazado la Misión Barrio Adentro. Por el contrario,
muchos informes atestiguan el alto aprecio del programa en las comunidades. Los
médicos y médicas viven dentro de las comunidades e incluso se reporta que están
bajo la protección de éstas en áreas con problemas de violencia en las cuales no hay
presencia policial. La proximidad de la cultura caribeña de Cuba y de Venezuela
facilita un sentimiento de familiaridad.
En los años 2004 y 2005, se realizaron un total de 150.455.332 consultas en
instalaciones de Barrio Adentro. Esto es casi cuatro veces el número de consultas
realizadas en los ambulatorios convencionales para el mismo período. Cerca del 40
por ciento de las consultas de la Misión Barrio Adentro (58.863.346) se realizaron en
el terreno (ver Gráfico 6).
87
Capitulo 5
Gráfico 6: Total de consultas realizadas por Barrio Adentro en 2004-2005
Total de consultas: 150.445.332 (2004-2005)
En domicilio
58.863.346
(40%) Vidas salvadas: 18.251
En puesto
91.591.986
(60%)
Nota: Se considera una vida salvada todo y toda paciente portador de cualquier entidad
nosológica que por la severidad de su cuadro pone en peligro inminente de muerte al o a la
paciente, y que sin el actuar inmediato del médico o la médica lleva invariablemente a la muerte.
Tomando en consideración que el 30 por ciento de la población de mayores

ingresos había conservado el acceso al cuidado médico primario de calidad y
asequible, se puede concluir que en el año 2006 el porcentaje de venezolanas y
venezolanos que disponen de cuidado médico primario está cerca del 100 por
ciento.
DISTRIBUCIÓN DE PROFESIONALES DE SALUD PARA LA

ATENCIÓN PRIMARIA
Uno de los problemas para el alcance del derecho a la salud en América

Latina ha sido la inequidad histórica en la distribución de los recursos. La distribución
de médicas y médicos en la región en 1999 oscila entre 58 por 10.000 habitantes en
Cuba hasta 3 por 10.000 en algunos países del Caribe y Bolivia [97]. Para analizar
88
este indicador dentro de un país es necesario observar, además del número de
médicas y médicos, su distribución en territorios sociales. En 1998, Venezuela
mostraba una concentración de sus médicas y médicos en las ciudades de mayor
ingreso per capita, con una inequidad mayor en la distribución de médicos
especialistas. Según la OMS, en 1999 Venezuela contaba con 19,7 médicos y
médicas por 10.000 habitantes y 5,3 odontólogos y odontólogas por 10.000
habitantes, de los y las cuales menos del 50 por ciento se ubicaban en la red
ambulatoria [98]. Con la Misión Barrio Adentro se incorporan 15.420 médicos y
médicas especialistas en medicina general integral en la red ambulatoria del país
(de los y las cuales 66 cumplen tareas de coordinación y no están en los centros de
atención), además de 1.234 que están realizando postgrado de medicina general
integral y 4.864 odontólogos y odontólogas(de los cuales 1.795 son venezolanos y
venezolanas) y 1.823 en el postgrado de odontología general integral [67,76].
La distribución de los médicos y médicas en los puntos de consulta de la
Misión Barrio Adentro tiende a reducir la inequidad. Es posible analizar su
distribución mediante el coeficiente de Gini, medida de la desigualdad que se
utiliza sobre todo para medir la desigualdad en los ingresos, aunque también
puede utilizarse para medir otros tipos de desigualdad [33]. El Gini es un número
entre 0 y 1, en donde 0 se corresponde con la perfecta igualdad y 1 se corresponde
con la perfecta desigualdad. El índice de Gini para la distribución de médicos y
médicas en los estados de Venezuela, agrupados en cinco estratos de menor a
mayor ingreso per capita, es de un valor de 0,23 en 1998 [33]. Al analizar este
resultado se observa que el 51 por ciento de los médicos y médicas estaba
concentrado en los cinco estados de mayor ingreso per capita. En 2005, el índice
de Gini para la distribución de médicos y médicas en los consultorios populares es
de 0,12, con lo cual la distribución es mucho más equitativa. Este índice se
construye con el número de médicos y médicas en cada estado, sin tomar en
cuenta su densidad poblacional. Como los estados de menor ingreso se
corresponden con la menor densidad poblacional y cuentan con un número de
médicos y médicas menor, su distribución en relación a la población en esos
estados es más equitativa.
La clasificación de los estados según el índice de desarrollo humano (IDH) en
2003 muestra que la distribución de médicas y médicos en la red de atención
primaria es equitativa [99]. Al estimar el número de habitantes por médico o médica y
89
Capitulo 5
al partir de la base de que los médicos y médicas de la red convencional y de la
Misión Barrio Adentro cubren 70 por ciento de la población antes excluida de la
atención médica, el número de habitantes por médico o médica en 16 de los 24
estados venezolanos (el 67 por ciento) es menor de 1.250. En los estados con un
IDH menor a 0,7 el promedio de habitantes por médico o médica es de 1.068 y en los
de mayor IDH es de 1.236 (ver Tabla 24).
Tabla 24: Distribución de médicos y médicas cubanos y venezolanos de la

Misión Barrio Adentro, del índice de desarrollo humano de 2003 y de
habitantes por médico o médica por estado venezolano, marzo 2006
Médicos Médicos Habitantes
y y por médico
médicas médicas o médica
IDH Población 70% cubanos venezolanos
[99] [96] población [100] [100]
Distrito Capital 0,71 2.073.768 1.451.638 1.855 40 766.04
Amazonas 0,62 134.594 94.216 95 14 864.37
Anzoátegui 0,76 1.428.269 999.788 756 14 1.298.43
Apure 0,62 452.369 316.658 270 39 1.024.78
Aragua 0,79 1.617.333 1.132.133 880 129 1.122.03
Barinas 0,66 724.331 507.032 346 43 1.303.42
Bolívar 0,77 1.475.527 1.032.869 847 12 1.202.41
Carabobo 0,78 2.155.610 1.508.927 1.587 183 852.50
Cojedes 0,68 288.168 201.718 245 23 752.68
Delta Amacuro 0,58 145.586 101.910 106 5 918.11
Falcón 0,72 869.269 608.488 529 33 1.082.72
Guárico 0,69 716.896 501.827 404 23 1.175.24
Lara 0,74 1.736.983 1.215.888 667 125 1.535.21
Mérida 0,71 811.655 568.159 476 78 1.025.56
Miranda 0,84 2.765.442 1.935.809 1.430 10 1.344.31
Monagas 0,71 819.197 573.438 485 5 1.170.28
Nueva Esparta 0,78 422.668 295.868 163 14 1.671.57
Portuguesa 0,65 839.881 587.917 423 36 1.280.86
Sucre 0,66 889.141 622.399 414 10 1.467.92
Táchira 0,71 1.134.710 794.297 397 23 1.891.18
Trujillo 0,65 685.442 479.809 418 62 999.60
Vargas 0,66 328.293 229.805 213 0 1.078.90
Yaracuy 0,67 573.726 401.608 416 40 880.72
Zulia 0,74 3.486.850 2.440.795 1.934 273 1.105.93
TOTAL 0,76 26.577.423 18.604.196 15.356 1,234 1.121.41
Nota: El IDH de Venezuela en 2005 alcanzó 0.81 [101].
90
El aumento en la disponibilidad de personal médico y odontológico para la
atención primaria implica un cambio cualitativo, ya que todos los médicos o médicas
que se han incorporado son especialistas en medicina integral comunitaria y a su
vez participan en la formación de un contingente de médicos y médicas con la meta a
futuro de que en esta red todos los y las profesionales sean especialistas. Esta
situación supera la situación anterior en la cual estos servicios estaban cubiertos por
médicos o médicas recién egresados con una supervisión débil.
PROMOCIÓN DE LA SALUD
El término promoción de salud se utilizó por primera vez en 1945, cuando

Henry E. Sigerist definió las cuatro tareas esenciales de la medicina como: la
promoción de la salud, la prevención de las enfermedades, el restablecimiento de
los enfermos y la rehabilitación, y afirmó que “la salud se promueve proporcionando
condiciones de vida decentes, buenas condiciones de trabajo, educación, cultura
física y formas de esparcimiento y descanso”, para lo cual pidió el esfuerzo
coordinado de políticos, de los sectores laboral e industrial, de educadores y de
médicos [102,103,104]. Esta petición se repitió, 40 años más tarde, en la Carta de
Ottawa para la promoción de salud [57].
Desde la llegada misma de profesionales de la salud de Cuba a partir de 1999,
la promoción para la salud fue la herramienta fundamental para trabajar con las
comunidades en Venezuela. Se comenzó a organizar un sistema para que fluyeran
las informaciones y que de forma organizada se profundizara el trabajo con las
personas, las familias y las comunidades. En marzo de 2004, se realizó en Caracas
un Primer Taller Nacional de Promoción de Salud en el que participó un representante
de cada estado y se trazaron las pautas para el trabajo de promoción de salud en el
país [105]. Se realizó un segundo taller en abril de 2005 en el estado Carabobo [106],
un tercero en diciembre de 2005 en el estado Zulia [107] y un cuarto en mayo de 2006
en Delta Amacuro [108]. Todos los talleres profundizaron en las áreas de formación
de promotoras y promotores de salud, formación y funcionamiento de los clubes de
grupos específicos y actividades de promoción de la salud.
91
Capitulo 5
Formación de promotoras y promotores de salud
Desde el primer taller se planificó la formación de promotoras y promotores

de salud, que se inició con el curso diseñado en Cuba para el Programa Integral de
Salud, en el que se formaron a 6.931 promotores y promotoras de salud.
Seguidamente se diseñó un curso intermedio basado en el Manual del Promotor
[109], del que se graduaron 48.754 personas. Se realizó un tercer curso basado
en las necesidades de aprendizaje que se identificaron con los promotores y
promotoras ya formados, para el cual se elaboró un manual para la formación de
promotores de salud, validado en el Curso de Promoción de Salud para
Facilitadores de Misión Robinson. Del tercer curso se formaron 64.772
promotores y promotoras en 2005 y en el año 2006, hasta el mes de mayo, 36.481
(ver Gráfico 7) [67].
Gráfico 7: Formación de promotores y promotoras de salud de la Misión Barrio

Adentro. Venezuela, 2003-2006 [67].
La formación de promotores y promotoras de salud incluye la capacitación y

actualización constante, por lo que se crearon cursos locales para la formación
continua.
92
Gráfico 8: Capacitación a promotores y promotoras de salud formados y
formadas. Venezuela, abril de 2003 a mayo de 2006 [67].
Junto a este proceso de formación de promotores y promotoras de salud en

las comunidades surge el Movimiento de Niños Promotores, grupos de niños y niñas
de las comunidades que se preparan como educadores y educadoras para la salud a
través de cursos infantiles que se dictan sin alejar de la imaginación y creación
infantil, vinculando el deporte, la cultura, la recreación y la salud, con capacitaciones
continuadas en función de los principales problemas de salud que se identifican en
las comunidades. Su estructura está conformada por un asesor del Comité de Salud,
presidente o presidenta infantil, vicepresidente o vicepresidenta y organizador u
organizadora. Su funcionabilidad es variable, según determine la estructura y el
Grupo de Niños.
Gráfico 9: Formación de niños y niñas promotores. Misión Barrio Adentro,

mayo de 2004 a mayo de 2006 [67].
93
Capitulo 5
Una de las funciones que realiza un niño promotor o promotora es visitar las
familias de su comunidad y hacerles llegar los conocimientos que han adquirido,
señalizando las familias que han recibido dichos mensajes. También realizan
actividades en sus propias familias con vistas a lograr conductas de salud positivas.
Gráfico 10: Familias visitadas por niñas y niños promotores. Misión Barrio
Adentro, mayo de 2004 a mayo de 2006 [67].
Formación y funcionamiento de los clubes de grupos específicos
Club de Embarazadas: Está formado por las embarazadas que se atienden

en el Consultorio Popular. El objetivo es preparar a la madre y al padre para la
llegada del recién nacido o nacida. Dentro de las actividades que se realizan está
incluido el ejercicio físico, las actividades culturales y recreativas, los círculos de
estudios sobre temas de interés para los futuros padres y madres, así como
garantizar una atención prenatal excelente. Su estructura está conformada por una
presidenta y un asesor o asesora del Comité de Salud.
Gráfico 11: Participantes en los Clubes de Embarazadas. Misión Barrio

Adentro, abril de 2003 a mayo de 2006 [67].
94
Club del Lactante: Está formado por todos los niños y niñas menores de 1
año pertenecientes a un área de salud. Su objetivo fundamental es estimular el
desarrollo psicomotor del niño y la niña, así como lograr su socialización. Se
realizan actividades para enseñar a madres y padres a dar seguimiento al
desarrollo psicomotor adecuado y se tratan temas de interés para padres y
madres relacionados con la alimentación y la higiene. Su estructura está
conformada por una madre promotora y un asesor o asesora del Comité de
Salud.
Gráfico 12: Participantes en los Clubes de Lactantes. Misión Barrio

Adentro, mayo de 2004 a mayo de 2006 [67].
Club de Adolescentes: Está formado por adolescentes de entre 10 y 20

años de edad de un área de salud. Su objetivo fundamental es preparar a los y las
adolescentes para esa etapa de su desarrollo, enseñarles a conocerse a sí
mismas y a que por sí solos sepan diferenciar las conductas positivas de las
negativas. Sus objetivos incluyen la reinserción a la sociedad de jóvenes que se
encuentran en bandas, que son usuarios o usuarias de drogas o que han salido
de prisión. Las actividades culturales, deportivas y recreativas son una forma de
llevar a estos y a estas jóvenes el mensaje de salud. Su estructura está formada
por un presidente o presidenta, un vicepresidente o vicepresidenta y un
organizador u organizadora.
95
Capitulo 5
Gráfico 13: Participantes en los Clubes de Adolescentes. Misión Barrio
Adentro Abril 2003- Mayo 2006 [67].
Club de Abuelos: Está formado por un grupo de adultos y adultas de más de

60 años de edad cuyo objetivo es prepararles para enfrentar la vejez, enseñarle sus
limitaciones físicas y cómo sobreponerse a ellas y estimular el desarrollo intelectual
a través de su propia superación en el ámbito educativo. El club se reúne de forma
variable y les brinda actividades educativas, culturales, deportivas y recreativas. El
médico o médica realiza un seguimiento estrecho de las enfermedades crónicas y
de sus factores de riesgo. Su estructura está formada por un presidente o
presidenta, un vicepresidente o vicepresidenta, un organizador u organizadora y un
tesorero o tesorera.
Gráfico 14: Participantes en los Clubes de Abuelos. Misión Barrio Adentro

Abril 2003- Mayo 2006[67].
La organización de otros clubes de grupos específicos en dependencia de la

prevalencia de las enfermedades ha sido una constante en la Misión Barrio Adentro.
96
Tabla 25: Clubes de Grupos Específicos. Misión Barrio Adentro, mayo de 2004
a mayo de 2006 [67].
Grupos Específicos 2004 2005 2006
Hipertensos e hipertensas 5.102 5.097 4.894
Diabéticos y diabéticas 1.638 1.683 1.635
Asmáticos y asmáticas 2.438 2.476 2.397
Fumadores y fumadoras 3.833 3.741 3.189
Tabla 26: Promoción de la salud en Consultorios Populares, 2004-2005 [67].

2004 2005
Actividades de educación para la salud 43.199.964 46.699.477
Círculos de adolescentes 7.991 8.116
número de participantes 106.942 105.370
Círculos de abuelos 8.126 8.474
Círculos de gestantes 6.378 6.604
Actividades de promoción de la salud
Las charlas educativas, las audiencias sanitarias y las sesiones cara a cara las
realizan los médicos y médicas de Barrio Adentro en colaboración con los comités de
salud. Llevan el mensaje de salud a los y las pacientes, sus familiares y la comunidad.
Tabla 27: Actividades de Promoción de Salud. Misión Barrio Adentro Abril

2003- Mayo 2006 [67].
Actividades 2003 2004 2005 2006
Charlas 2.333.409 23.961.876 13.293.528 1.212.085
Audiencias sanitarias 90.798 429.485 496.489 165.096
Cara a cara 16.960.961 10.282.748
97
Capitulo 5
La vinculación con el deporte y la cultura se ha puesto de manifiesto en las
actividades de promoción de salud que se han realizado, tal como los grupos de
bailoterapia, los planes de la calle con niños y niñas, y las jornadas de
higienización.
Bailoterapias: Son grupos de personas interesadas en el ejercicio físico que
se reúnen de forma sistemática y realizan actividades deportivas vinculadas al baile.
Planes de la calle: Son un grupo de actividades culturales, deportivas y
recreativas con niñas, niños y sus familiares, en las que se transmiten mensajes de
salud, los cuales llegan a través del juego. A la vez se enseñan formas sanas de
recreación.
Jornadas de higienización: Se realizan entre todos los vecinos y vecinas de
áreas comunes de una comunidad con el objetivo de prevenir enfermedades y
embellecer el entorno.
Tabla 28: Otras actividades de promoción de salud. Misión Barrio Adentro,

abril de 2003 a mayo de 2006 [67].
Actividades 2003 2004 2005 2006

Grupos de bailoterapia 2.035 6.429 6.845 6.681
Planes de la calle 1.217 5.752 5.809 2.952
Jornadas de higienización 2.732 7.904 7.220 3.965
Actividades deportivas 18.931 45.213 48.979 23.750
Las actividades de promoción se refuerzan con la transmisión de mensajes

de salud a través de emisoras comunitarias de radio y televisión. Estos mensajes
incluyen conocimientos sobre las enfermedades frecuentes y sobre cómo
combatirlas o atenuarlas. Incluyen un componente de validación de los programas
de radio y televisión.
98
Gráfico 15: Número de emisoras de radio en las que se están transmitiendo
programas de promoción de salud y promedio de horas de educación y
promoción de salud transmitidas por radio semanalmente, por el estado
venezolano [67].
Número
de Promedio
emisoras de horas
Amazonas 0 0
Anzoátegui 9 7.66
Apure 7 4
Aragua 8 5
Barinas 6 6
Bolívar 8 3.5
Carabobo 10 1
Cojedes 2 3
Delta Amacuro 1 6
Distrito Capital 13 9
Falcón 7 5
Guárico 7 0.5
Lara 1 1
Mérida 11 1
Miranda 10 9
Monagas 0 0.7
Nueva Esparta 2 3
Portuguesa 2 3
Sucre 1 0
Táchira 6 1
Trujillo 12 3
Vargas 1 1
Yaracuy 7 7
Zulia 13 7
TOTAL 144 87.36
99
Capitulo 5
ATENCIÓN PRENATAL E INFANTIL
La atención a la mujer embarazada y al niño y niña sana se consideran áreas

prioritarias porque representan poblaciones vulnerables y por su trascendencia para
garantizar el derecho a la salud de las generaciones presentes y futuras [110]. Al
analizar la cobertura de la atención prenatal se observa que aumentó de 25 por
ciento en 1997 a 57 por ciento en 2003, a pesar de que la captación temprana (en el
primer trimestre) no llegaba al 30 por ciento y el número de controles por mujer
embarazada en promedio estaba alrededor de 4 por embarazo [111]. Entre 2004 y
2005 se atendieron en control prenatal un total de 769.604 mujeres embarazadas,
de las cuales 146.397 se controlaron en los consultorios populares. En esos dos
años, la cobertura de atención prenatal se elevó al 70 por ciento en el ámbito
nacional. En los consultorios populares se logró una captación temprana para el
control prenatal del 54,5 por ciento. Además, al calcular el número de controles por
mujer embarazada éste resulta en un promedio de 10,5 por embarazo. En los dos
años señalados se realizaron en los consultorios populares 201.512 controles a
mujeres durante el puerperio (a un total de 106.054 mujeres) y se captaron para
iniciar su seguimiento 106.233 recién nacidos [67].
En los años 2004 y 2005, entre los consultorios populares y la red
convencional se atendieron en control de niña y niño sano menor de 1 año un total de
872.624, con lo cual se logró una cobertura por año del 87 por ciento. El 63.8 por
ciento de estos niños y niñas se atendieron en los consultorios populares, 218.191
en 2004 y 338.333 en 2005. En estos dos años, se reporta un total de controles de
niño y niña sana de 1.946.640 niños de 1 a 4 años y 3.945.920 de 5 a 14 años en los
consultorios populares [66].
ATENCIÓN EN ENFERMEDADES CRÓNICAS
Para el análisis de los datos sobre el registro de morbilidad por enfermedades

crónicas no transmisibles, en los consultorios de Barrio Adentro se presenta el
acumulado entre los años 2004 y 2005, período durante el cual el inicio de las
actividades en los diferentes puntos de consulta fue progresivo. Al no ser uniforme
100
en toda la red, presenta variaciones relativas a la dinámica de instalación y
regularización de las actividades en cada comunidad.
Se presentan los datos de cinco enfermedades crónicas no transmisibles de
gran importancia en salud pública para la población venezolana, los cuales
muestran una significativa mejoría en la captura de casos nuevos, así como en la
cobertura de la atención para el seguimiento y control. Éstas son: hipertensión
arterial (HTA), diabetes, enfermedad isquémica del corazón, enfermedad
cerebrovascular y asma bronquial. En estas enfermedades se observa un aumento
significativo en la captación de casos nuevos que tiene un gran valor porque se trata
del diagnóstico de personas en grupos muy excluidos, a los que de forma muy difícil
se les hubiera diagnosticado la enfermedad en la situación anterior a Barrio Adentro.
Se aumenta además la captación pasiva en el consultorio, pero también la activa en
las visitas al hogar y en las actividades de terreno. En la red convencional se observa
que se mantiene el diagnóstico de casos nuevos e incluso se incrementa, aunque la
concentración de consultas por cada caso nuevo al año es tan sólo de 1,3, lo cual no
permite un seguimiento y control de la enfermedad. Esto se corresponde con la
dificultad de brindar seguimiento y control en enfermedades crónicas en Venezuela.
En Barrio Adentro se observa que la concentración de consultas por caso
nuevo diagnosticado al año está alrededor de 12, lo que equivale a una mensual. En
el volumen de consultas sucesivas de los consultorios populares está contenida la
demanda de atención de personas diagnosticadas con anterioridad. Este número
promedio de consultas señala que el contacto con el médico es mucho más seguido
y las posibilidades de dar seguimiento a estas enfermedades es mayor (ver Gráfico
16 y Gráfico 17).
Gráfico 16: Captación de casos nuevos de enfermedades crónicas,

Venezuela 2004-2005
101
Capitulo 5
Gráfico 17: Consultas sucesivas de enfermedades crónicas, 2004- 2005
Hipertensión arterial
Entre 2004 y 2005 se diagnosticaron un total 1.353.905 casos nuevos de

HTA en la red ambulatoria nacional, de los cuales 408.769 fueron captados en los
consultorios de la Misión Barrio Adentro, lo que representa un incremento en el
diagnóstico de casos nuevos del 30 por ciento. Durante esta fase de inicio de la
Misión Barrio Adentro, la mayor parte de la atención fue absorbida por una
demanda represada muy alta en estas comunidades, que se evidencia con el
volumen de consultas dedicadas a atender a personas hipertensas que ya habían
sido diagnosticadas con anterioridad pero que, a pesar de conocer su condición,
no eran seguidas y controladas desde hacía años, o nunca lo habían sido. Entre
2004 y 2005 se realizó un total de 1.528.772 consultas en toda la red ambulatoria,
de las cuales el 88,5 por ciento se realizaron en los consultorios populares. El
mayor incremento registrado se observa en las consultas sucesivas, con un total
de 2.714.439 en los dos años, de las cuales el 95,1 por ciento corresponden a la
nueva red de consultorios populares (ver Tabla 29).
102
Tabla 29: Captación de casos nuevos y consultas de control en hipertensión
arterial, red convencional y consultorios populares, 2004-2005 [112]
Consultas Total consultas

Casos Nuevos realizadas
Sucesivas
Red 945.136 69,8% 583.636 4,6% 1.528.772 11,4%

convencional
Consultorios
408.769 30,1% 11.429.438 95,1% 11.838.207 88,5%
populares
Total 1.353.905 12.013.074 13.366.979
Según la OMS [97], en América Latina y el Caribe la proporción de personas

hipertensas no diagnosticadas es del 50 por ciento y sólo uno de cada 10 pacientes
logra mantener sus niveles de tensión arterial por debajo de 140/90 mm Hg. La
misma fuente señala que el aumento en el diagnóstico está directamente
relacionado con el aumento en la accesibilidad a la atención médica y la eliminación
de las oportunidades perdidas.
La mayor dificultad para que Venezuela, al igual que muchos países de la
región, disponga de programas eficaces para la prevención y el control de la HTA, así
como del conjunto de enfermedades relacionadas, ha sido que la información
disponible sobre este problema de salud es incompleta. Con la Misión Barrio Adentro
comienza a corregirse esta situación y se vislumbra que en el corto plazo se
consolidará información suficiente sobre la HTA en la población venezolana, lo cual
permitirá profundizar y ampliar el conjunto de acciones en promoción y prevención
que ya se han iniciado. Está demostrado que esta es la vía para reducir la morbi-
mortalidad asociada a la HTA y mejorar la calidad de vida de las personas que la
padecen.
Diabetes
La diabetes es una enfermedad crónica con una larga evolución silenciosa

que ocasiona un nivel alto de subregistro. En Venezuela se estima que el subregistro
promedio es del 42,2 por ciento [113], con la consecuente pérdida de oportunidades
103
Capitulo 5
para controlar los daños que produce en el organismo de las personas afectadas.
Esta enfermedad contribuye con la mortalidad prematura y el aumento de las
discapacidades porque aumenta los riesgos de cardiopatías, nefropatías, ceguera y
amputación de extremidades inferiores.
Para el período 2004-2005, se diagnosticaron un total de 312.576 casos
nuevos, de los cuales el 31,7 por ciento se captó en la red de consultorios de la
Misión Barrio Adentro. Esta captación ha ido creciendo en la medida en que se ha
fortalecido la capacidad diagnóstica de los consultorios con la creación de los CDI,
de tal manera que la perspectiva es alcanzar un nivel de registro óptimo a futuro,
especialmente en los grupos que estaban más excluidos de esta posibilidad. Las
consultas sucesivas en la red de consultorios populares es mucho mayor que la
captación, debido a que en este grupo de enfermedades crónicas existe una
cantidad enorme de personas que han sido diagnosticadas pero que nunca tuvieron
seguimiento ni acceso al tratamiento médico. En contraste, en la red convencional la
relación es inversa, ya que siempre es mayor el número de casos nuevos que el
número de consultas sucesivas. Es así que en 2004 y 2005 se realizaron un total de
2.714.439 consultas sucesivas, de las cuales el 91,9 por ciento se hicieron en los
consultorios de la Misión Barrio Adentro (Tabla 30).
Tabla 30: Captación de casos nuevos y consultas de control en diabetes, red

convencional y consultorios populares, 2004-2005 [112].

Sucesivas
Red
213.257 68,2% 218.199 8,1% 431.456 14,3%
convencional
Consultorios
populares 99.319 31,8% 2.496.240 91,9% 2.595.559 85,7%
Total 312.576 2.714.439 3.027.015
Según la OMS, a pesar de que la insulina se usa desde 1921, el acceso a su

uso entre pacientes diabéticos sigue siendo un problema en América Latina y el
Caribe [97]. En Venezuela, desde 2004 la insulina se entrega de forma gratuita en los
consultorios populares.
104
Enfermedad isquémica del corazón y enfermedad cerebrovascular
Las dos principales enfermedades cardiovasculares, la enfermedad

isquémica del corazón y la enfermedad cerebrovascular, pueden prevenirse de
forma eficaz si se controlan factores de riesgo que les son comunes como la HTA, el
tabaquismo, la alimentación y el ejercicio físico, pero como son enfermedades con
períodos de latencia muy largos, las medidas preventivas se inician muy tarde o
nunca ya que la letalidad es muy alta y la muerte ocurre, en la mayoría de los casos,
muy cerca del inicio de los síntomas [114]. Los obstáculos más importantes para
aumentar la eficacia de las acciones en salud dirigidas a reducir la morbimortalidad
por estas enfermedades y sus consecuencias en la vida de las personas que las
padecen, así como las de sus familias y comunidades, han sido el limitado acceso a
los servicios médicos de las poblaciones excluidas en las que se concentran los
factores de riesgo y, en segundo lugar, el subregistro del problema, el cual es aún
mayor en los grupos de menores ingresos.
Con la implantación de la Misión Barrio Adentro, entre 2004 y 2005 en la red
de consultorios populares se captó el 46,6 por ciento de los casos nuevos de
cardiopatía isquémica y el 29,7 por ciento de enfermedad cerebrovascular. En
relación al seguimiento de estos y estas pacientes, se observa que del total de
atenciones de seguimiento el 98 por ciento para la enfermedad isquémica del
corazón y el 94,9 por ciento para la enfermedad cerebrovascular se realizaron en los
consultorios populares (ver Tabla 31 y Tabla 32). Para estas dos patologías, la
rehabilitación física estaba casi ausente en la red pública nacional y en la actualidad
se encuentra en plena expansión con las salas de rehabilitación integral, en las que
se ofrece rehabilitación física a todas las personas que la requieran.
Tabla 31: Captación de casos nuevos y consultas de control en

enfermedad isquémica del corazón, red convencional y consultorios
populares, 2004-2005 [112].
Casos nuevos Consultas Sucesivas Total consultas realizadas
Red convencional 75.033 53,3% 20.547 1,9% 95.580 7,9%
Consultorios populares 65.679 46,7% 1.048.873 98,1% 1.114.552 92,1%
Total 140.712 1.069.420 1.210.132
105
Capitulo 5
Tabla 32: Captación de casos nuevos y consultas de control en enfermedad
cerebrovascular, red convencional y consultorios populares, 2004-2005 [112].
Casos nuevos Consultas Sucesivas Total consultas realizadas
Red convencional 37.723 70,3% 11.668 5,1% 49.388 17,4%
Consultorios populares 15.971 29,7% 218.818 94,9% 234.789 82,6%
Total 53.694 230.483 284.177
Asma bronquial
En el período 2004-2005, el 9,2 por ciento de la captación de casos nuevos de

asma bronquial y el 89,5 por ciento de las consultas sucesivas se realizaron en los
consultorios populares. Esta patología se encuentra entre los diez primeros lugares
como motivo de consulta en el país y es una de las causas más frecuentes de
ingreso a las emergencias. Con la Misión Barrio Adentro, las comunidades disponen
de recursos para atender esta patología cerca del hogar, incluyendo atención
médica, medicamentos, nebulizadores y orientaciones para la prevención de las
crisis y la mejora de la calidad de vida del y la paciente. Es así que en estos dos años
el volumen total de atenciones prestadas por asma bronquial fue de 6.873.858
consultas, de las cuales el 70 por ciento se realizaron en los consultorios populares
(ver Tabla 33).
Tabla 33: Captación de casos nuevos y consultas de control en asma

bronquial, red convencional y consultorios populares, 2004-2005 [112].

Sucesivas
Red
convencional 1.501.924 90,7% 544.112 10,4% 2.046.036 29,8%
Consultorios 4.673.842 89,6% 4.827.822 70,2%

populares 153.980 9,3%
Total 1.655.904 5.217.954 6.873.858
106
ATENCIÓN ODONTOLÓGICA
Los problemas de salud bucal de mayor frecuencia y gravedad son las caries
y las periodontopatías [115]. En Venezuela, los datos de estudios realizados en
algunos grupos de población del país y la información sobre la demanda de atención
odontológica en los servicios de salud sugiere que estas patologías son de alta
prevalencia, particularmente las caries en los grupos sociales históricamente más
desfavorecidos de la población [116,117]. Se ha estimado que casi entre el 70 y 76
por ciento de niños y niñas ya tienen caries a los siete años y la probabilidad de que a
los 12 años tengan por lo menos tres dientes con caries es muy alta [118]. La
situación es similar en edades superiores y el volumen de desdentamiento entre los
35 y 44 años de edad alcanza la cifra de 26,7 por ciento. Estos datos muestran la
falta de atención odontológica en la población para todos los grupos de edad y
sugiere la necesidad de ofrecer tratamiento restaurador en lugar de practicar la
exodoncia como única solución y la importancia tanto de acciones preventivas como
de actividades de promoción y educación para la salud.
Para atender este problema de salud y por considerar que la salud bucal es
un componente importante de la salud integral de la persona y su entorno, en 1999,
mediante decreto del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social, se estableció que
toda la sal expendida en el territorio nacional debe contener entre 200 y 220
miligramos de fluoruro de potasio por kilo de sal para combatir la caries dental. Esta
medida es tan eficaz como la fluoración de agua y ha sido aplicada en otros países
como Costa Rica, Colombia, Francia, Jamaica, México y Uruguay.
En 2003, se inició el Programa Nacional de Salud Oral del Ministerio de
Salud, el cual orientó su política al desarrollo de estrategias de promoción de estilos
de vidas saludables, prevención de enfermedades y tratamiento curativo, así como
la participación comunitaria. Sin embargo, es a partir de la implantación de la Misión
Barrio Adentro en 2004 cuando se logra ampliar de manera importante la cobertura
de los servicios de salud bucal. La Tabla 34 muestra que el 71,4 por ciento del total de
consultas realizadas en el período 2004-2005 se realizaron en consultorios
populares. Este aumento ha sido posible debido al crecimiento de la infraestructura
de Barrio Adentro, con 1.208 nuevos consultorios odontológicos y la dotación de
3.018 nuevos sillones odontológicos, así como también al aumento del número de
odontólogos que trabajan en Barrio Adentro.
107
Capitulo 5
Tabla 34: Número de consultas odontológicas en Venezuela, 2004-2005
Consultas Número Porcentaje

odontológicas
Red convencional 5.689.949 28,4%
Consultorios populares 14.367.331 71,6%
Total 20.057.280 100%
Al analizar los datos del registro odontológico se observa que en el

tratamiento de las caries hay un aumento considerable del número total de
obturaciones con respecto a la exodoncia para los años estudiados (Tabla 35). El
índice de obturaciones-exodoncias en la red convencional es de 1,84 y en los
consultorios populares es de 4,26, mientras que el índice general es de 3,66. Este
resultado refleja una mejora en la calidad de la atención odontológica, ya que la
atención actual preserva más los dientes de las personas.
Tabla 35: Número de obturaciones y exodoncias en los consultorios populares

y en la red convencional, 2004-2005
Número Índice obturaciones-

exodoncias
Consultorios populares Obturaciones 13.937.361
Exodoncias 3.270.701 4,26
Red convencional Obturaciones 1.994.197
Exodoncias 1.083.1171,84 1,84
Total Obturaciones 15.931.558
Exodoncias 4.353.8183,66 3,66
La Tabla 36 muestra el reporte de las actividades odontológicas en los

consultorios populares. Por primera vez, en los sectores más pobres de la población
se realizan actividades preventivas como la aplicación de laca de flúor, detección
precoz de cáncer bucal y actividades como la adaptación de prótesis dentales.
108
Tabla 36: Atención odontológica en consultorios populares, 2004-2005
Consultas de prótesis 4.448

Casos terminados 1.426
Pulpotomías 355.064
Acciones de educación para la Salud 14.089.887
Exámenes para la detección precoz del cáncer bucal 4.256.549
Aplicación de laca de flúor. 216.813
Destacan las actividades de educación para la salud, que incluyen entre otras
el área de alimentación balanceada (reducción de azúcar), control de placa
bacteriana, creación de hábitos de higiene oral (técnica de cepillado, uso de hilo
dental y enjuague bucal), información sobre aplicación de flúor (para fortalecer el
esmalte y disminuir la incidencia de caries dental), asesoría para el cuidado en
pacientes diabéticos e hipertensos, y suministro de información sobre el cuidado de
su salud bucal y la de su hijo o hija a la madre embarazada.
En los consultorios populares se forman los odontólogos que participan en el
postgrado de odontología general integral, lo cual contribuye a que su formación
responda a las necesidades de salud bucal de la población. El aumento de la
accesibilidad a la atención odontológica, el conjunto de acciones preventivas
realizadas y el incremento de personal formado en el área está permitiendo mejorar
los indicadores de salud bucal de la población.
ATENCIÓN OFTALMOLÓGICA
A pesar de que los problemas oftalmológicos son de importancia en la

población venezolana, el acceso a la prevención, el diagnóstico y tratamiento de
estas enfermedades ha sido muy limitado para la mayoría de las personas. Según un
censo realizado en el ámbito nacional en el año 2001 [119], las patologías
identificadas como causa de ceguera son: las cataratas en el 66 por cien de los
casos, el 16 por cien por retinopatías (incluidas la diabéticas) y la enfermedad
hipertensiva, el 16 por cien por glaucoma y el 7 por cien por errores de refracción.
Para lograr eliminar la ceguera evitable, es necesario un abordaje integral de los
109
Capitulo 5
factores de riesgo entre los cuales se encuentra la baja cobertura de los servicios
oftalmológicos en el primer nivel. Como consecuencia de la falta de acceso a estos
servicios, existe una demanda acumulada de atención médico-quirúrgica.
En la red de consultorios populares de la Misión Barrio Adentro se realiza
pesquisa y detección oportuna de las patologías oftalmológicas, se da orientación y
se canaliza el tratamiento de la ceguera prevenible y deficiencias visuales. Cuando
se inició el plan nacional de alfabetización con la Misión Robinson, se detectó un
gran número de personas con deficiencias visuales que nunca habían tenido acceso
a lentes correctivos. Es así como se incorpora el servicio de óptica y optometría a
través del cual, entre 2004 y 2005, se han atendido 3.529.604 casos, de los cuales el
38 por ciento fueron resueltos con la entrega de anteojos (ver Tabla 37).
Tabla 37: Atención de optometría y óptica, 2004-2005

Casos atendidos 3.529.604
Casos resueltos 2.843.575
Refracciones realizadas 3.264.247
Lentes entregados 1.339.163
Cortes y montas realizados 1.446.108
Vinculada a la Misión Barrio adentro se desarrolla la Misión Milagro, que tiene

como objetivo dar respuestas a las necesidades acumuladas de tratamiento
quirúrgico de patologías oftalmológicas con un enfoque integral que incluye la
reincorporación de los y las pacientes a su vida familiar, laboral y social en el máximo
posible de sus capacidades. En una primera fase, entre julio de 2004 y marzo de
2006, se intervinieron en Cuba a 176.000 pacientes, el 79 por ciento por cataratas, el
19 por ciento por pterigio y un 2 por ciento por ptosis palpebral. A partir de octubre de
2005 se incorporan a la Misión Milagro 28 hospitales, que cuentan con 37
quirófanos, distribuidos en 15 estados de Venezuela (ver Tabla 38).
Se han realizado 18.294 intervenciones quirúrgicas oftalmológicas hasta
mayo de 2006 (ver Tabla 39), con un total de 17.584 personas beneficiadas (algunos
y algunas pacientes presentaban más de una patología). De este grupo de pacientes
operados u operadas en Venezuela, 2.694 provienen de catorce países de América
Latina y el Caribe en el marco de los convenios de cooperación para la Misión
Milagro Internacional.
110
Tabla 38: Hospitales venezolanos de la Misión Milagro y número de quirófanos
Hospitales con
Hospitales quirófano
Apure 1 1
Aragua 5 5
Bolívar 1 1
Carabobo 1 1
Distrito Capital 8 16
Guárico 1 1
Lara 1 1
Miranda 1 1
Nueva Esparta 2 3
Portuguesa 1 1
Sucre 1 1
Táchira 2 2
Trujillo 1 1
Vargas 1 1
Zulia 1 1
Total 28 37
Tabla 39: Intervenciones quirúrgicas oftalmológicas de la Misión Milagro en

Venezuela, octubre 2005 a mayo 2006
Cataratas 5.389
Ptosis 112
Pterigium 7.831
Estrabismo 531
Miopía 7
Transplantes de córnea 41
Retinopatía diabética 481
Glaucoma 252
Desprendimiento de retina 34
Otros 3.616
Total 18.294
111
Capitulo 5
ATENCIÓN EN LOS CENTROS DE DIAGNÓSTICO INTEGRAL (CDI),
SALAS DE REHABILITACIÓN INTEGRAL (SRI) Y CENTROS DE
ALTA TECNOLOGÍA (CAT)
La disponibilidad y el acceso a la tecnología de calidad, gratuita y apropiada

para elevar la capacidad resolutiva de la red de atención primaria en salud en todo el
país ha crecido de manera significativa en los dos últimos años con los servicios que
brindan los CDI y los CAT. En los CDI, para marzo de 2006 se habían realizado un total
de 5.511.851 exámenes de laboratorio clínico, 308.766 electrocardiogramas, 969.997
ultrasonidos y 72.456 endoscopias, entre otros exámenes realizados (ver Tabla 40).
Se dio además atención médica a 4.044 pacientes que ingresaron a terapia.
Tabla 40: Número de personas atendidas en los CDI, primer trimestre de 2006
Casos vistos en cuerpo de guardia 933.821
Pacientes en apoyo vital 4.949
Ingresos observación 19.972
Exámenes realizados 7.411.029
Laboratorio clínico 5.511.851
de ellos urgencia 446.635
Electrocardiogramas 308.766
Ultrasonidos 969.997
Endoscopias 72.456
Los CAT comienzan a funcionar en febrero de 2006; los resultados iniciales

del servicio se muestran en la Tabla 41.
Tabla 41: Número acumulado de personas atendidas en los CAT desde febrero
hasta marzo de 2006
Exámenes realizados 17.864
Resonancia magnética 598
Tomografía axial 1.095
Laboratorio clínico 14.362
Densitometria ósea 990
Mamografía 36
ECO tridimensional 367
Rayos X 169
Video endoscopia 232
112
Con las SRI se atiende una inmensa necesidad acumulada en la población
de rehabilitación para diversos problemas de discapacidad. Para marzo de 2006 se
habían realizado 556.370 consultas de rehabilitación y se habían aplicado
1.744.921 tratamientos (ver Tabla 42).
Tabla 42: Número de personas atendidas en las SRI durante el primer

trimestre de 2006
Consultas realizadas 123.576

Consultas de rehabilitación 556.370
Tratamientos aplicados 1.744.921
Electroterapia 248.290
Termoterapia 164.555
Gimnasia de adulto 773.857
Gimnasia de niño 180.330
Medicina natural y tradicional 131.595
ENFERMEDADES PREVALENTES EN LA INFANCIA
La deuda social acumulada se aprecia con indicadores tan sensibles de

la calidad de vida de la población como la tasa de mortalidad infantil (ver
Gráfico 18). La mortalidad infantil es un indicador vinculado a las condiciones
de vida del grupo familiar y de acceso a la atención médica. La tasa de
mortalidad infantil en Venezuela empezó a descender en 1996 y desde
entonces muestra una tendencia general a la baja, aunque se observa un
aumento entre 2002 y 2003 que coincide con el deterioro agudo de todos los
indicadores económicos y sociales ocurridos durante el golpe de Estado y el
paro petrolero de esos dos años, tras el cual se retomó de forma rápida una
tendencia al descenso: pasó de 18,5 por mil nacidas o nacidos vivos
registrados en 2003 a 15,5 en 2005.
113
Capitulo 5
Gráfico 18: Tasa de mortalidad infantil por 1.000 nacidas o nacidos vivos
registrados
La enfermedad diarreica aguda y la neumonía se encuentran entre las

principales causas de morbilidad y mortalidad en menores de 5 años en Venezuela;
entre 1990 y 1996 la mortalidad por diarrea en menores de 5 años se redujo en 59
por ciento y la mortalidad por infecciones respiratorias agudas descendió en un 36
por ciento [98]. La proporción de muertes prevenibles por estas enfermedades en la
infancia es alta y depende de factores como las condiciones socio-económicas, la
lactancia materna, la alfabetización y el acceso a la educación para las mujeres, el
suministro de agua para el consumo, la disposición adecuada de excretas, las
inmunizaciones y la administración de vitamina A [120,121]. Junto a este conjunto de
factores, son determinantes el acceso a los servicios de salud, la atención médica
oportuna y el acceso a rehidratación oral y medicamentos. Las investigaciones al
respecto demuestran que, al alcanzar porcentajes de utilización de la terapia de
rehidratación oral superiores al 60 por ciento entre niños y niñas con diarrea aguda,
la mortalidad puede reducirse hasta en un 15 por ciento cada año [122]. Con la
ejecución de programas de control para las infecciones respiratorias agudas,
114
durante al menos cuatro años consecutivos se evidencian reducciones de hasta 4
por ciento anual [122]. Por otra parte, es un reto para los países mejorar la vigilancia
epidemiológica ya que el subregistro junto con la accesibilidad baja a la atención
médica limita el estudio del problema.
Durante los dos primeros años de la Misión Barrio Adentro, se logró elevar la
cobertura de los servicios de Atención Primaria en Salud; de forma progresiva, se ha
incrementado la capacidad resolutiva de la red de atención, incluyendo la promoción
y prevención de enfermedades, la entrega gratuita de medicamentos y el uso de la
rehidratación oral. El acceso al agua potable en Venezuela creció del 82 al 93 por
ciento entre 1999 y 2004, mientras que la recolección de aguas servidas en redes
pasó de 64 a 79 por ciento en el mismo período [123].
A pesar de que se analiza un período de tan sólo dos años, se observa que la
morbilidad registrada por diarrea y neumonía se duplica, lo cual corresponde a
casos que antes no se registraban en la población que no tenía acceso a la atención
médica (ver Gráfico 19, Gráfico 21, Gráfico 22).
Gráfico 19: Casos y muertes por diarrea en niños y niñas menores de 1 año
de edad
115
Capitulo 5
Gráfico 20: Casos y muertes por diarrea en niños y niñas de 1 a 4 años de edad
Gráfico 21: Casos y muertes por neumonía en niños y niñas menores de 1 año
de edad
116
Gráfico 22: Casos y muertes por neumonía en niños y niñas de 1 a 4 años
de edad
La mortalidad por estas dos patologías en menores de 1 año y en niños y

niñas de 1 a 4 años muestra tendencia al descenso: entre 1996 y 2005 la mortalidad
por diarrea aguda en menores de 1 año se redujo en un 67,7 por ciento y en el grupo
de 1 a 4 años el descenso fue de 48,3 por ciento. La mortalidad por neumonía en
menores de un año, entre 1996 y 2005, se redujo en un 45,3 por ciento y en el grupo
de 1 a 4 años en 41 por ciento.
Al analizar la mortalidad por diarrea en menores de 5 años para todo el
período 1996-2005, se observa que se redujo en 63 por ciento y la mortalidad por
infecciones respiratorias agudas descendió en un 44 por ciento. La reducción de las
defunciones por diarrea en este grupo de edad fue de 39 por ciento y 14 por ciento
en los años 2004 y 2005 respectivamente con relación al año anterior, lo cual
muestra una disminución por encima y casi igual al 15 por ciento referido para
intervenciones en enfermedades de la infancia [124]. Las defunciones por
117
Capitulo 5
neumonía en menores de 5 años se reducen en 20 por ciento y 32 por ciento en los
años 2004 y 2005 respectivamente con relación al año anterior, lo cual representa
una disminución muy por encima del 4 por ciento reportado por esta causa para
intervenciones en estas enfermedades [124].
Al estudiar las tasas de mortalidad en menores de 5 años por neumonía,
enfermedad diarreica, desnutrición y meningitis, todas ellas enfermedades
prevalentes de la infancia de importancia en salud pública, se observa que se
mantiene un patrón similar entre ellas para el período 1996-2005. Las tasas de
mortalidad por estas enfermedades descienden entre 1996 y 2005, muestran una
disminución progresiva entre 1996 y 2002 y un pico en el año 2003, cuando
alcanzan valores comparables a los del año 1996, año tras el cual desciende de
forma rápida en el período 2004-2005 para ubicarse en valores muy por debajo a los
del año 2002 (ver Gráfico 23).
Gráfico 23: Tasa de mortalidad por diarrea, neumonía, meningitis y

desnutrición en niños y niñas menores de 5 años de edad por 100.000
118
El comportamiento de estas tasas entre 2002 y 2003 muestra el mismo
fenómeno que la tasa de mortalidad infantil. Será necesario seguir observando el
comportamiento de la morbilidad, aunque según lo observado es de esperar que
continúe alta mientras se supera esta etapa de atención a la demanda represada
para luego estabilizarse y comenzar a reducirse, que es la meta. En relación a la
mortalidad por diarrea, con el avance en la atención en salud, las inmunizaciones, la
entrega de vitamina A, la introducción en 2006 de la vacuna contra el rotavirus, la
eliminación del analfabetismo, la escolaridad creciente y el aumento en la cobertura
de los hogares con agua potable, la expectativa es que se siga reduciendo.
119
Capitulo 5
120
Anexos
Anexo 1: Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y

Anteproyecto de la Ley Orgánica de Salud
La nueva Constitución de 1999 define el modelo de sociedad que se quiere

lograr. En el marco del humanismo se busca la construcción de una democracia social y
un Estado de justicia y de paz, corresponsable y garante de equidad, puesto que se
hace evidente que las brechas sociales existentes impiden el ejercicio del Estado de
Derecho. Las “Leyes Habilitantes” de los años 1999 y 2000 otorgan a la Presidencia de
la República el poder de legislar por vía de excepción. Esas leyes fueron la respuesta
inmediata para profundizar el marco formal jurídico que crearía condiciones propicias al
cambio estructural planteado por la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela. Son leyes del Estado que regulan la vida económica, social, financiera y
administrativa del país. Se busca pasar de una sociedad de democracia formal y de
excluidos a una sociedad de democracia participativa, protagónica y de inclusión social.
La Constitución establece las bases para desarrollar la naturaleza jurídica y el
modelo organizativo del sector salud venezolano. El Artículo 83 establece que la
salud es un derecho social fundamental, obligación del Estado, que lo garantizará.
Con este propósito, en el Artículo 84 se ordena la creación de un Sistema Público
Nacional de Salud, bajo la rectoría del Ministerio de Salud, el cual sería de carácter
intersectorial, descentralizado y participativo, integrado al sistema de seguridad
social, regido por los principios de gratuidad, universalidad, integralidad, equidad,
integración social y solidaridad. En el Artículo 85 se dice que el financiamiento del
SPNS es obligación del Estado. Finalmente, el Artículo 86 establece que toda
persona tiene derecho a la seguridad social como servicio público de carácter no
lucrativo, que garantice la salud y asegure protección en diferentes contingencias.
El marco legal establecido por la Carta Magna permite la formulación de una
propuesta de Ley Orgánica de Salud que recoja las orientaciones de política y
establezca las normas para su institucionalización. La Ley Orgánica de Salud define
el Sistema Público Nacional de Salud como el conjunto integrado de políticas,
121
Anexos
planes y acciones, recursos financieros de fuentes públicas, e instituciones, redes
de atención y servicios públicos destinados a la salud, que operen en los ámbitos
nacional, estatal y municipal, incluyendo todas aquellas instituciones, redes y
servicios que reciban financiamiento por parte del Estado.
La Ley Orgánica de Salud no ha sido sancionada todavía, aunque fue
promulgada en 1999. Se dio una aprobación, en primera discusión, en el año 2004 y
se esperaba que en la primera mitad de 2006 fuese a segunda discusión a fin de
solventar las dificultades identificadas y que pudieran darse cumplimiento a los pasos
necesarios para lograr su ejecútese, de acuerdo a la Constitución. Es una Ley que
debe manejar aspectos muy complejos de la planificación del SPNS y la prestación y
control de servicios integrales. Debe pasar a promover un régimen de financiamiento
y modelo de organización funcional y de participación. Es una Ley que toca múltiples
intereses y grupos de presión tanto a nivel central como a niveles regionales y locales.
En la práctica, el SPNS se está construyendo sin que esa normativa legal esté lista.
En el Anteproyecto de la Ley Orgánica de Salud, el Estado rescata la rectoría
y asume de manera corresponsable, junto con las gobernaciones, alcaldías y
comunidades, una reestructuración interna para la conformación, consolidación y
gobernabilidad del SPNS. El rescate de la rectoría y liderazgo significa una posición
clara respecto a la presencia activa del Estado en la garantía del bienestar de la
población, respaldada por una fuerte inversión en el sector salud, de forma tal que de
la misma pueda derivarse la garantía de acceso gratuito para la población a los
servicios correspondientes. Con el SPNS, el Estado venezolano crea una estructura
equitativa para la inclusión social y el aumento de la gobernabilidad ya que, de
acuerdo al Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo, ésta guarda estrecha
relación con la capacidad del país para dar respuesta a la deuda social acumulada.
Se trata de una estructura y un sistema para garantizar a todos los venezolanos y
venezolanas el derecho a la salud y proporcionarles una mejor calidad de vida, tal
como lo establece la Constitución Nacional.
La Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y el proyecto de Ley
Orgánica de Salud establecieron las instancias de coordinación intergubernamental
que facilitan la construcción del SPNS. La salud pasa de ser considerada una
mercancía a ser un derecho. Se da fin a la perversión liberal y neoliberal del mercado
de la salud y al modelo conceptual dominante en los últimos veinte años, caracterizado
122
por la desinversión social y el consecuente deterioro de la infraestructura de servicios,
más la obsolescencia y falta de mantenimiento de la tecnología de apoyo que incide en
la capacidad resolutiva limitada de los establecimientos.
Junto a la garantía del derecho a la salud como parte del derecho a la vida, la
Constitución establece todo un sistema de otros derechos que complementan la
conceptualización y extensión del derecho a la salud. Entre ellos se señala que toda
persona tiene derecho individual y colectivo a disfrutar de una vida y de un ambiente
seguro, sano y ecológicamente equilibrado, libre de contaminación, en donde el
aire, el agua, los suelos, el clima y la capa de ozono sean especialmente protegidos
(Art. 127); se precisa que todas las aguas son bienes de dominio público de la
nación y que la ley establece las disposiciones necesarias a fin de garantizar su
protección, aprovechamiento y recuperación (Art. 304). Aguas, aire, clima, capa de
ozono y ambiente constituyen elementos fundamentales del entorno de la salud.
Como medio necesario para afianzar el protagonismo de la población y las
comunidades en labores conjuntas con los organismos del Estado, se obliga al
mismo Estado y a la sociedad (Art. 62) a facilitar la generación de condiciones
favorables que permitan el alcance de los objetivos planteados y que el pueblo
participe en la formación, ejecución y control de la política y la gestión pública.
Sobre el plano político y social, la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela de 1999 reconoce y facilita la acción de instancias de participación
protagónica, cogestión, autogestión y cooperativismo; es decir, todas aquellas
formas de vida y trabajo asociativas, guiadas por los valores de la colaboración
recíproca y la solidaridad además de productividad social. La Constitución,
previendo la multiplicidad de intereses y niveles de actuación gubernamental que
pueden ser campo para la cogestión, establece los mecanismos para la planificación
y coordinación en las distintas instancias de gobierno, donde tendrán
representatividad las comunidades organizadas a través del Consejo Federal de
Gobierno, del Consejo de Planificación y Coordinación de Políticas Públicas, del
Consejo Local de Planificación Pública, de los Consejos Comunales y del Fondo de
Compensación Interterritorial. Los Consejos Comunales son la organización más
avanzada que pueden construir los vecinos de una determinada comunidad para
asumir como actores el poder popular. Sirven de mediadores y de articuladores de
todos los programas sociales creados para mejorar la calidad de vida de todos los
venezolanos y venezolanas, sin ningún tipo de discriminaciones [72].
123
Anexos
Anexo 2: Contexto sociopolítico venezolano y antecedentes de Barrio Adentro
La democracia representativa: desde 1958 hasta 1998, dos movimientos

políticos, Acción Democrática, de origen social-demócrata, y COPEI, de origen
cristiano-demócrata, gobiernan de forma alternativa durante un período marcado
por la creciente inequidad en el ingreso, el deterioro de los liderazgos democráticos,
el aumento de la corrupción y una indiferencia de las élites ante el crecimiento de la
pobreza.
La economía de libre mercado: durante los años ochenta y noventa, el
Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial, la Organización de Cooperación y
Desarrollo Económico y la Organización Mundial del Comercio elaboran los
paquetes de medidas políticas y económicas que luego los gobiernos imponen en
sus países.
Primer ajuste económico en Venezuela y el Caracazo: Un punto crucial en
la crisis de la democracia representativa es el levantamiento espontáneo y masivo
de la población el 27 de febrero de 1989, conocido como “El Caracazo”, el cual se
produce como respuesta a la política de ajuste económico concertada por el
gobierno de ese momento (segundo período de Carlos Andrés Pérez, de Acción
Democrática) y el Fondo Monetario Internacional, que incluye el recorte del gasto
público y la liberalización de precios de bienes y servicios. Esta reacción popular se
reprime de forma violenta.
La polarización del mundo: En 1992 ocurre en Davos (Suiza) el Foro
Económico Mundial, cumbre de la economía de libre mercado y de las élites
financieras mundiales. Al mismo tiempo en Porto Alegre (Brasil) se celebra el primer
Foro Social Mundial Alternativo, una reunión abierta de ciudadanos y ciudadanas del
mundo, antítesis de Davos, que se propone luchar contra la exclusión social y
avanzar hacia la justicia social.
La Rebelión militar del 4 de febrero de 1992: se produce y fracasa el
alzamiento de un grupo de jóvenes comandados por el Teniente Coronel Hugo
Chávez, cuando el presidente venezolano, Carlos A. Pérez, está regresando del
Foro Económico de Davos. Hugo Chávez y el resto de quienes participan en la
rebelión son llevados a prisión, numerosas personas se identifican con los jóvenes
militares y comienzan a constituirse en un movimiento político.
124
Fin del gobierno de Carlos Andrés Pérez: en 1993, Carlos Andrés Pérez es
suspendido de sus funciones por el Congreso Nacional. La Corte Suprema de
Justicia le hace cargos por malversación de fondos públicos, es condenado a
prisión, luego arresto domiciliario y finalmente se va del país.
Segundo intento de Ajuste Económico: en 1993 Rafael Caldera gana las
elecciones tras haber convencido al electorado de que desarrollaría un modelo
económico alternativo al neoliberalismo. Sin embargo, en 1996 se decreta en
Venezuela un nuevo plan de austeridad a la vez que un plan para privatizar el
petróleo y la industria siderúrgica [125].
Elecciones de 1998: el país se encuentra en un estado de enorme deterioro,
con un gran déficit fiscal, una fuga persistente de capitales no controlada durante
catorce años, 20 por ciento de desempleo y 85 por ciento de pobreza. Hugo Chávez
aglutina a casi todos los partidos de izquierda del país y un gran número de
movimientos sociales que apoyan la conformación de un gobierno antineoliberal, y
en diciembre de 1998 gana las elecciones con el 56,4 por ciento de los votos.
La Asamblea Constituyente: en febrero de 1999 el nuevo gobierno convoca
la Asamblea Nacional Constituyente. Se elige a sus integrantes mediante el voto
directo, universal y secreto, y los partidos y movimientos que apoyan al gobierno
obtienen 128 de los 131 puestos en la asamblea.
La Democracia Participativa: se aprueba la nueva constitución en
referéndum con el 72 por ciento de los votos. Entre 1999 y 2001 comienzan a
desarrollarse un conjunto de decisiones de gobierno en materia de derechos
sociales y de trabajo legislativo dirigido a hacer letra viva los contenidos de la nueva
constitución: se decreta la gratuidad de la atención a la salud y de la educación y se
prohibe toda forma de cobro en los establecimientos públicos en todo el país. En
estos tres años se logra reducir la inflación de 30 por ciento a 12 por ciento y el
desempleo baja de 14,5 por ciento en 1999 a 12,8 por ciento en 2001. La tasa de
mortalidad infantil se reduce de 21,4 a 17,7 por mil nacidos vivos registrados.
El desastre natural del estado Vargas y la Misión Humanitaria Cubana:
en diciembre de 1999 ocurre uno de los peores desastres naturales en Venezuela en
los últimos años. El deslave en el estado Vargas causa alrededor de 20.000 muertes.
Esta catástrofe nacional trae al país a la Misión Humanitaria Cubana que más tarde
contribuiría a dar origen a la Misión Barrio Adentro.
125
Anexos
“Otro mundo es posible”: en el plano internacional, movimientos del mundo
entero reunidos en Seattle en 1999 gritan la consigna “Otro Mundo es Posible”
contra el consenso de Washington.
Nuevas elecciones presidenciales: siguiendo la nueva constitución, en
mayo de 1999 el presidente Chávez somete su mandato a elecciones y es electo con
el 60 por ciento de los votos.
Decreto habilitante: en 2001 el congreso aprueba un decreto habilitante que
otorga poderes especiales al presidente para aprobar un conjunto de leyes, entre las
cuales se aprueban: la ley de tierras, que impulsa una reforma agraria contra el
latifundio, percibido como uno de los principales problemas del país; la ley de
hidrocarburos, que sienta las bases para la nacionalización de la industria petrolera;
y la ley de costas y pesca que da ventajas a la pesca artesanal y desfavorece la
pesca de arrastra, y dictamina sobre el uso y propiedad de las tierras alrededor de
mares y ríos.
El paro patronal: el 10 de diciembre de 2001 la patronal más importante del
país, Fedecámaras (Federación de Cámaras Empresariales), convoca un paro
nacional contra las leyes de tierras, hidrocarburos y pesca por considerarlas leyes
“comunistas”.
Golpe de Estado de 2002: un golpe de estado cívico militar con apoyo
internacional [126] que agrupa a todas las fuerzas de oposición, encabezadas y
cohesionadas por los medios de comunicación privados, logra despojar del poder
por 48 horas al presidente Chávez, quien es restituido por una manifestación popular
masiva acompañada de partidos políticos, medios de comunicación alternativos y
un sector de la fuerza armada.
El paro petrolero: entre diciembre de 2002 y febrero de 2003, la oposición,
bajo la organización denominada “Coordinadora Democrática”, integrada por
dirigentes de los medios de comunicación privados, militares de alta y mediana
graduación, dirigentes de los partidos políticos tradicionales, dirigentes
empresariales (Fedecámaras), dirigentes de la Confederación de Trabajadores de
Venezuela y la gerencia mayor de la empresa estatal de petróleo (PDVSA), sectores
de la Iglesia católica y sectores de la sociedad civil, promueve un paro nacional y un
boicot petrolero que ocasiona al país pérdidas por el orden de los $13.430 millones,
170.000 empleos menos y una inflación que alcanza 27,1 por ciento al cierre de
2002.
126
El paro médico: la Federación Médica Venezolana llama a un paro médico
nacional que mantiene los servicios públicos de salud parcialmente cerrados entre
2001 y 2003.
El referéndum revocatorio: tal como establece el artículo 72 de la
Constitución de 1999 y a solicitud de la oposición, el 15 de agosto de 2004 se realiza
un referéndum para consultar a la población sobre la revocación o no del mandato
presidencial. El presidente Chávez se ratifica en su mandato con el 60 por ciento de
los votos. Todos los observadores internacionales, incluyendo el Centro Carter,
certifican la transparencia del proceso [127].
127
Anexos
Anexo 3: Descripción del Plan Estratégico de la Nación en el Contexto Socio
Político Nacional y el nuevo rol del Estado
En el PNDES se privilegia el modelo incluyente de desarrollo endógeno

(autónomo) y de economía productiva, diversificada y sustentable que da gran
impulso a la agricultura, la industria, el comercio, el turismo y la construcción de
infraestructura. Su objetivo es fomentar la creación de empleos dignos y acompañar y
mejorar todos los niveles de educación, salud y seguridad tanto en el territorio como
en el comportamiento político de la ciudadanía. El PNDES promociona las redes
sociales que en el sector salud tienen expresión en las Redes Promocionales de
Calidad de Vida [84] como espacios para la cogestión Estado-sociedad. Éstas
funcionan en los diferentes territorios sociales y obligan a reordenar las ofertas de
servicios a través de un patrón de respuestas de calidad oportunas, regulares e
integrales a las necesidades de la población. El Estado venezolano establece en el
PNDES la necesidad de realizar cambios estructurales y políticos en una nueva
institucionalidad que permita un salto cualitativo y cuantitativo para poder cumplir con
el objetivo de saldar la deuda social acumulada y sentar nuevas bases del desarrollo
del país. Estas son condiciones esenciales para alcanzar calidad de vida y ciudadanía
en una sociedad de paz, que define la democracia como participativa y protagónica.
El nuevo rol institucional y activo del aparato de Estado consiste en crear
vínculos, actuar y hacer actuar a las y los actores-mediadores de la red, a lo
largo de todas las cadenas, para aumentar la eficiencia, transparencia y buen
funcionamiento de la administración pública. Como herramienta clave se
plantea el trabajo para identificar vacíos, contrapesar elementos para la
evaluación, reestructuración y modernización de la administración y de la
gestión pública, lo mismo que el control del gasto público para mejorar la
eficiencia en la ejecución de la inversión pública y transformar el aparato
público para disminuir la burocracia y garantizar el control social de la gestión.
El objetivo es conseguir un flujo de administración pública eficaz y
humanamente equilibrada al servicio de la ciudadanía. Como herramientas
clave se plantean la participación activa, la formación e instauración conjunta
de mecanismos de control y seguimiento y el fortalecimiento del papel del
Estado en la lucha por el respeto de los derechos humanos. En toda esta
128
actividad se plantea como herramienta clave la institucionalización y garantía
de la continuidad de las misiones.
En la perspectiva global, las misiones forman parte del nacimiento de un
nuevo papel institucional del Estado, constituyen estructuras emergentes que dan
viabilidad a un cambio institucional donde varias organizaciones se asocian y
trascienden los ámbitos exclusivos de su competencia para lograr un fin común. Las
misiones pasan de ser estrategias coyunturales a ser elementos estructurantes en el
marco de la seguridad social e implican transformaciones de efectos permanentes
en lo que con anterioridad constituían los principales sectores de exclusión social:
educación, salud, alimentación, vivienda, acceso a nuevas tecnologías y
capacitación para la inserción en el proceso productivo.
En esta nueva institución estatal, la diferencia fundamental con respecto a la
planificación anterior de los servicios es la concepción desde la atención a las
necesidades y no desde la consideración de la oferta. Esto representa un cambio
radical frente a la racionalidad económica del neoliberalismo, que se fundamenta en
una oferta con “focalización del gasto” y que conduce, en vez de a la consideración
de la calidad de vida como prioridad, a la propuesta no equitativa de los paquetes
mínimos de servicios para la población marginalizada. Se trata ahora de la atención
masiva, socialmente incluyente, gratuita para la población, destinada al fomento y a
la promoción de actores y de redes de calidad de vida, de ambiente sano y de salud
integral para toda la población, con independencia de la edad, del género, del grupo
étnico, de la ubicación territorial de su domicilio, o del entorno socioeconómico de
referencia.
Al crear este nuevo rol, el Estado se plantea la construcción colectiva de un
nuevo modelo social que fundamenta su evolución en el equilibrio de las fuerzas que
intervienen en el desarrollo nacional multidimensional, para crear empleos y
condiciones de bienestar general, garantizar el disfrute de los derechos sociales de
forma universal y equitativa, mejorar la distribución del ingreso y la riqueza,
promover la participación social y transferir poder a la ciudadanía para su ejercicio
democrático en los territorios y espacios de decisión pública que le competen.
129
Anexos
Anexo 4: Módulo de medicamentos esenciales de Barrio Adentro
1 Epinefrina amp 20 Cotrimoxazolx10 tab

2 Espasmoforte amp Cotrimoxazolx20tab
3 Difenhidramina 20 mg amp 21 Ciprofloxacina250mg x10 tab
4 Furosemida 20 mg amp Ciprofloxacina500mgx6tab
Furosemida 50 mg amp Tetraciclina 250mgx12
5 Cotrimoxazol susp x60ml 22 Paracetamol 500mg x10
6 Fumarato ferroso susp Paracetamol 500mgx20
7 Dimehidrinato 50mg amp Paracetamol 500mgx2
8 Diazepam10mg amp 23 Difenhidramina 25mg x10 tab
9 Ampicillina125mg susp. Fco 24 Diazepam5mg x10 tab
Amoxicillina 125mg fcox60 susp Diazepam5mgx20 tab
Fenoximetilpenicilina susp 25 Hidroclorotiazida 25 mg x20 tab
10 Hidrocortisona 100mg bbo Clortalidona 25 mg x20
11 Amoxicilina 500mgx10 cap 26 Dimehidrinato x10 tab
Amoxicillina500mgx12 cap Dimehidrinatox36 tab
Amoxicillina500mgx6 cap Metoclopramida 10mgx20
Ampicillina 500mg x10 27 Dexametazona 0.75mgx20
12 Beclometazona spray Prednisona 5 mg x 20 tab
salbutamol spray 28 Piroxicam10mg x20 tab
13 Aminofilina170mg x10 tab Piroxicam10mgx10 tab
14 Mebendazol 100mgx6 tab Indometacina 25mg x20tab
15 Acido fólico 1mgx20 Ibuprofeno 400mgx20
Acido fólico 1mgx10 29 Metronidazol 250mg x 10 tab
16 Nogestrel x21 tab 30 Polivit x100 tab
Etinorx21 tab Multivitx100
Etinorx63 tab Nutrifortex100
Trienor x 63 tab 31 Glibenclamida 5mg x10 tab
17 Clotrimazol100mg x6 tab vag 32 Digoxina 0.25mgx 20 tab
Clotrimaxol500mgx1ovulo Digoxina 0.25mg x24tab
Clotrimazol 100mgx12 tab vag Digoxina 0.25mgx10
18 Atenolol100mg x30 tab 33 Alusil x 30 tab
19 SROx26.5g Alusilx10
Sro 7g 34 Captopril 25mg x20 tab
130
Captopril 25mg x10 tab 62 Cefalexina 125mgsusp
Captopril 50mg x30 63 Secnidazol 500mg X 4 TAB
35 Omeprazol 20mgx 14 cap 64 Levamisol 150mg X 1 Tab
36 Salbutamol 0.5%nebulizaciones 65 Amiodarona X 30 Tab
37 Kanamicina col x5ml 66 Fumarato Ferroso X 60 Tab
Gentamicina Col 0.3% x5 ml Fumarato Ferrosox10
38 Colirio Anestésico 0.5% fcox5 ml 67 Carbonato de Calcio 0.5gx10tab
39 Cloruro de sodio x500ml 68 Nitropental 20 Mg X 20 Tab
Cloruro de sodiox1000 Nitropental 20mgx10tab
40 Dextrosa 5 %x 500ml 69 Ketoconazol 200mg X 30 Tab
41 Aminofilina 0.25gx10ml amp 70 Aciclovir X 20 Tab
42 Lidocaina 2%x2mlx amp Aciclovir X10
43 Kanamicina 1g bbo 71 Clorfeniramina X 20 Tab
44 Benzoato de bencilo fco Clorfeniramina X 10 Tab
45 Paracetamol 120mg /5ml fcojbe 72 Espironolactona X 20 Tab
46 Iodopovidona 10% x120 ml soln Espirolactona X10
Soln antiséptica fco 73 Metildopa 250mg X 50 Tab
47 Ketoconazol crema 74 Atropina 0,5 Mg X 20 Tab
48 Clobetazol crema x25g Atropina 0,5 Mg X 10 Tab
Clobetazol ung 75 Metronidazol X 6 Tab Vaginal
49 Gentamicina0.1%x25g crema Metronidazol X 12 Tab Vaginal
50 Sulfadiazina de plata 76 Naproxeno X 50 Tab
Nitrofurazona tbo 77 Nifedipino10mg X 100 Tab
51 Dextrosa 5 %amp 78 Cimetidina X 100 Tab
52 Dipirona amp Cimetidina X10
53 Penicilina rapilenta bbo 79 Ácido fólico 5 X 20 TAB
54 Penicilina sódica Ácido fólico 5 X10
55 Agua para inyecciónx3ml 80 Dinitrato Isosurbide X 10 Tab
56 Cefazolina 1 gbbo 81 Carbamazepina 200mg X 90 Tab
Cefazolina 500mg bbo Carbamazepina 200mg X 30 TAB
57 Metronidazol x100ml 82 Fenobarbital 100 X 10 Tab
58 Atropina 0.5 Mgx1 Ml AMP 83 Amitriptilina 25 X 10 Tab
59 Nistatina Suspensión 84 Clorpromazina 100 X 10 Tab
60 Oxacillina X 10 Cap 85 Piridilcarbinol X 10 Tab
61 Cefalexina 500mg X 10 Cap 86 Ketotifeno 1mg X 10 TAB
131
Anexos
87 Azitromicina X 6 Cap
88 Bisacodilo X 10 Tab
89 Mandelamina X 30 Tab
90 Mefenesina X 30 Tab
91 Silogel X 30 Tab
92 Vitamina C500mg X 30 Tab
93 Prednisolona 0.5% Colirio x 5ml
94 Benzalconio 0.05%Colirio
95 Piperazina Jbex120 Ml Fco
96 Metoclopramida Gotasx15ml
97 Vitamina A y D2 Gotas
98 Levamisol 10mg x 15ml Susp
99 Vitamina C Gotas
100 Miconazol2%X25g Crema
101 Neomicina Crema
Neomicina Ungüento
102 Aciclovir Crema
103 Colchicina x10 tab
104 Ppg 10mgx10tab
105 Difenhidramina jbe
106 Insulina
132
Anexo 5: Tabla de los municipios seleccionados para repartir el módulo
familiar de medicamentos
ESTADOS MUNICIPIOS
Libertador
GRAN CARACAS Sucre
Baruta
Maracaibo
San Francisco
ZULIA Cabimas
Lagunillas
Valencia
CARABOBO Libertador
Guacara
Guaicaipuro
Independencia
MIRANDA Plaza
Acevedo
Urdaneta
BOLÍVAR Carona
Heres
Girardot
Santiago Mariño
ARAGUA Mario Briceño
Rivas
Sucre
Libertador
Bolívar
ANZOATEGUI Sotillo
Simón Rodríguez
VARGAS Vargas
MONAGAS Maturín
SUCRE Cumaná
BARINAS Barinas
TÁCHIRA San Cristóbal
MÉRIDA Libertador
Páez
PORTUGUESA
Guanare
Guanare
FALCON Miranda
APURE Páez
133
Anexos
134
Índice de Tablas
Tabla 1: Distribución de la población en áreas urbanas y rurales en Venezuela según

los, censos 1950-2001 ............................................................................................8
Tabla 2: Elementos del sistema sanitario venezolano anterior a la Misión Barrio
Adentro .................................................................................................................10
Tabla 3: Población por motivos de no consulta al médico, según quintiles de ingreso
familiar, Venezuela, 1998...................................................................................... 12
Tabla 4: Inversión pública en salud en millones de bolívares, Venezuela 2000-2006...15
Tabla 5: Inversión pública en salud en porcentaje del presupuesto nacional y del
producto interno bruto, Venezuela 2000-2006 .......................................................15
Tabla 6: Núcleos de Atención Primaria................................................................... 38
Tabla 7: Antecedentes de los comités de salud actuales ........................................39
Tabla 8: Establecimientos de Barrio Adentro y clínicas populares, julio 2006 ..........52
Tabla 9: Objetivos de los consultorios populares.....................................................54
Tabla 10: Agenda de actividades en cada Consultorio Popular ...............................54
Tabla 11: Población beneficiada por el módulo familiar de medicamentos en
Venezuela 2005-2006.......................................................................................56
Tabla 12: Resultados de las entregas efectuadas del módulo familiar de
medicamentos en Venezuela en 2005-2006 ..........................................................56
Tabla 13: Labores frecuentes de los ambulatorios rurales y urbanos.. ....................57
Tabla 14: Servicios que ofrecen las clínicas populares ...........................................58
Tabla 15: Servicios que ofrecen los CDI y los CAT ..................................................59
Tabla 16: Servicios que ofrecen las SRI..................................................................60
Tabla 17: Número de vacunatorios de Barrio Adentro y de la red convencional.........61
Tabla 18: Misiones Sociales que acompañan a la Misión Barrio Adentro.................64
Tabla 19: Unidades curriculares del programa de MIC ...........................................74
Tabla 20: Caracterización del proceso docente educativo de OGI ..........................79
Tabla 21:Número de participantes del Curso Defensores y Defensoras de la Salud
por el estado venezolano, junio 2006 .....................................................................80
135
Índice de Tablas
Tabla 22:Funciones principales de las defensoras y defensores de la salud en los
consultorios populares ..........................................................................................81
Tabla 23: Cobertura de la Misión Barrio Adentro.....................................................87
Tabla 24: Distribución de médicos y médicas cubanos y venezolanos de la Misión
Barrio Adentro, del índice de desarrollo humano de 2003 y de habitantes por médico
por estado venezolano, marzo 2006 ......................................................................90
Tabla 25: Clubes de Grupos Específicos. Misión Barrio Adentro, mayo de 2004
a mayo de2006......................................................................................................97
Tabla 26: Promoción de la salud en Consultorios Populares, 2004-2005 ................97
Tabla 27: Actividades de Promoción de Salud. Misión Barrio Adentro.
Abril 2003- Mayo 2006 ...........................................................................................97
Tabla 28: Otras actividades de promoción de salud. Misión Barrio Adentro, abril de
2003 a mayo de 2006 .............................................................................................98
Tabla 29: Captación de casos nuevos y consultas de control en hipertensión arterial,
red convencional y consultorios populares, 2004-2005 ........................................103
Tabla 30: Captación de casos nuevos y consultas de control en diabetes, red
convencional y consultorios populares, 2004-2005............................................104
Tabla 31: Captación de casos nuevos y consultas de control en enfermedad isquémica
del corazón, red convencional y consultorios populares, 2004-2005............................105
Tabla 32: Captación de casos nuevos y consultas de control en enfermedad
cerebrovascular, red convencional y consultorios populares, 2004-2005.............106
Tabla 33: Captación de casos nuevos y consultas de control en Asma Bronquial, red
convencional y consultorios populares, 2004-2005..............................................106
Tabla 34: Número de consultas odontológicas en Venezuela, 2004-2005.............108
Tabla 35: Número de obturaciones y exodoncias en los consultorios populares y en
la red convencional, 2004-2005...........................................................................108
Tabla 36: Atención odontológica en consultorios populares, 2004-2005...............109
Tabla 37: Atención de optometría y óptica, 2004-2005..........................................110
Tabla 38: Hospitales venezolanos de la Misión Milagro y número de quirófanos ..111
Tabla 39: Intervenciones quirúrgicas oftalmológicas de la Misión Milagro en
Venezuela, octubre 2005 a mayo 2006.................................................................111
136
Tabla 40: Número de personas atendidas en los CDI, primer trimestre de 2006 ...112
Tabla 41: Número acumulado de personas atendidas en los CAT desde febrero
hasta marzo de 2006 ............................................................................................112
Tabla 42: Número de personas atendidas en las SRI durante el primer trimestre de
2006 ....................................................................................................................113
137
Índice de Tablas
138
Índice de Gráficos
Gráfico 1: Presupuesto del gobierno en Salud como porcentaje del presupuesto

nacional en Venezuela, 1970 -1999 .........................................................................9
Gráfico 2: Mapa político de Venezuela y sus 24 estados ........................................13
Gráfico 3: Comités de salud. Misión Barrio Adentro. Abril de 2003 a mayo 2006......40
Gráfico 4: Mapa del estado Amazonas con establecimientos de salud de Barrio
Adentro .................................................................................................................52
Gráfico 5: Mapa del municipio Libertador en Caracas con establecimientos de salud
de Barrio Adentro ...................................................................................................53
Gráfico 6: Total de consultas realizadas por Barrio Adentro en 2004-2005..............88
Gráfico 7: Formación de promotores y promotoras de Salud Misión Barrio Adentro.
Venezuela 2003-2006............................................................................................92
Gráfico 8: Capacitación a promotores promotoras de Salud formados. Venezuela
Abril 2003- Mayo 2006...........................................................................................93
Gráfico 9: Formación de niños y niñas promotores. Misión Barrio Adentro,
Mayo 2004 - Mayo 2006.........................................................................................93
Gráfico 10: Familias Visitadas por niños niñas promotores. Misión Barrio Adentro
Mayo 2004 - Mayo 2006.........................................................................................94
Gráfico 11: Participantes en los Club de Embarazadas. Misión Barrio Adentro Abril
2003 - Mayo 2006............................................................................................................94
Gráfico 12: Participantes en los Club de Lactantes. Misión Barrio Adentro
Mayo 2004 -Mayo2006..........................................................................................95
Gráfico 13: Participantes en los Club de Adolescentes. Misión Barrio Adentro
Abril 2003 - Mayo 2006 ..........................................................................................96
Gráfico 14: Participantes en los Club de Abuelos. Misión Barrio Adentro
Abril 2003 - Mayo 2006...........................................................................................96
Gráfico 15: Número de emisoras de radio en las que se están transmitiendo
programas de promoción de salud y promedio de horas de educación y promoción
de salud transmitidas por radio semanalmente, por estado venezolano.................99
Gráfico 16: Captación de casos nuevos de enfermedades crónicas, Venezuela
2004-2005...........................................................................................................101
139
Índice de Gráficos
Gráfico 17: Consultas sucesivas de enfermedades crónicas, 2004- 2005.............102
Gráfico 18: Tasa de mortalidad infantil por 1000 nacidos vivos registrados............114
Gráfico 19: Casos y muertes por diarrea en niños menores de 1 año de edad.......115
Gráfico 20: Casos y muertes por diarrea en niños y niñas de 1 a 4 años de edad...116
Gráfico 21: Casos y muertes por neumonía en niños menores de 1 año de edad................116
Gráfico 22: Casos y muertes por neumonía en niños de 1 a 4 años de edad..........117
Gráfico 23: Tasa de mortalidad por diarrea, neumonía, meningitis y desnutrición en
niños menores de 5 años de edad........................................................................118
140
Referencias
1. República Bolivariana de Venezuela (2000) Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela 1999. Caracas: Imprenta Nacional.
2. International Center for Trade and Sustainable Development, Centro
Internacional de Política Económica (2006) Venezuela, Cuba y Bolivia sellarán
el libre comercio. Puentes Quincenal (8 de mayo) .
3. Secretaría de Organización del Congreso Bolivariano de los Pueblos, editor
(2005) Construyendo el ALBA desde los Pueblos. Una propuesta de unidad
para los pueblos de Nuestra América. Buenos Aires: Ediciones Emancipación.
4. Armada F, Muntaner C (2004) The visible fist of the market: Health Reforms in
Latin America. In: Castro A, Singer M, editors. Unhealthy Health Policy: A
Critical Anthropological Examination. Walnut Creek, CA.
5. Baron S, Field J, Schuller T (2001) Social Capital: Critical Perspectives. Nueva
York: Oxford University Press.
6. Fine B (2001) Social Capital Versus Social Theory: Political Economy and
Social Science at the Turn of the Millennium. Nueva York: Routledge.
7. Baldó JI, Curiel J, Lobo Castellanos O (1965) La tuberculosis rural en
Venezuela. Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana 58: 66-82.
8. García Maldonado L (1972) Historia de la sanidad en Venezuela. Educación y
Salud Pública. Caracas: Ediciones del Ministerio de Sanidad y Asistencia Social.
9. Organización Panamericana de la Salud (2003) Orígen y evolución de la salud
pública en Venezuela. Caracas: Organización Panamericana de la Salud.
10. Cartaya V, Magallanes R, Domínguez C (1997) Venezuela: Exclusion and
integration. A synthesis in the building? Ginebra: International Institute for
Labor Studies.
11. Magallanes R (2005) La igualdad en la República Bolivariana de Venezuela
(1999-2004). Revista Venezolana de Economía y Ciencias Sociales 11: 71-99.
12. Castellanos PL (1982) Notas sobre el Estado y la salud en Venezuela.
Cuadernos de la Sociedad Venezolana de Planificación: 69-121.
13. Grossi R (1972) Acción sanitaria en Venezuela y presupuestos 1936-1971.
Caracas: Ministerio de Salud y Asistencia Social. 190 p.
141
Referencias
14. Instituto Nacional de Estadística (2004) Reporte sociodemográfico. Censo de
Población y Vivienda 2001. Situación, Dinámica y Perspectivas de la
Población. Caracas: Ministerio de Planificación y Desarrollo.
15. Aranda S (1977) La economía venezolana. Bogotá: Siglo XXI.
16. López J (1976) Dirección de Bienestar Social. Ministerio de Sanidad y
Asistencia Social. V Congreso Venezolano de Salud Pública. Caracas.
17. Chossudovsky M (1977) La miseria en Venezuela. Valencia, Venezuela: Vadel
Hermanos.
18. Instituto Nacional de Nutrición (1975) Atlas Nutricional de Venezuela. Caracas:
Ministerio de Sanidad y Asistencia Social.
19. Machado Y, Castellanos PL, et al (1978) Industrialización, estructura familiar y
salud materno infantil en Venezuela. Caracas: Escuela de Medicina J.M.
Vargas, Universidad Central de Venezuela.
20. Castellanos PL, Arias F, al. e (1975) Macrodiagnóstico de la situación de salud
en Ciudad Bolívar y Ciudad Guayana. Ciudad Guayana: Corporación
Venezolana de Guayana.
21. Feo Istúriz O (2003) Repensando la Salud. Maracay: Universidad de
Carabobo.
22. Organización Mundial de la Salud (2000) Health Systems: Improving
Performance. Ginebra: Organización Mundial de la Salud.
23. Ministerio de Salud (2000) Presupuestos. Caracas: Dirección General de
Planificación y Presupuesto.
24. Ministerio de Salud (2006) Número de establecimientos de salud registrados.
Caracas: Dirección de Salud Poblacional y Dirección de Contraloría Sanitaria.
25. Oficina Nacional de Presupuesto Leyes de Presupuesto Nacional de Ingresos
y Gastos Públicos.
26. Lira Ochoa L (2006) La participación en salud. In: Maraver Gómez S, Sánchez
Urdaneta M, editors. Guía práctica de salud para Barrio Adentro I en la zona
metropolitana de Caracas. Caracas: Ministerio de Salud.
27. República Bolivariana de Venezuela (2004) Cumpliendo las Metas del Milenio
2004. Caracas: República Bolivariana de Venezuela y Naciones Unidas de
Venezuela.
142
28. Esping-Andersen C (1990) The Three Worlds of Welfare Capitalism.
Cambridge: Polity Press.
29. Field M (1989) Success and Crisis in National Health Systems: A comparative
Approach. New York: Routledge.
30. Navarro V, editor (1981) Imperialism, Health and Medicine. Farmingdale, NJ:
Baywood.
31. Organización Panamericana de la Salud (2004) Perfil básico de salud. Venezuela.
Disponible en internet: http://www.paho.org/Spanish/DD/AIS/cp_862.htm.
Washington, DC: OPS.
32. Rakowski CA, Kastner G (1985) Difficulties involved in taking health services to
the people: The example of a public health care center in a Caracas barrio.
Social Science & Medicine 21: 67-75.
33. Serrano CR (2003) Estrategias de cooperación con los países. Informe de
situación sobre desarrollo de recursos humanos en salud. Caracas:
Organización Panamericana de la Salud.
34. Instituto Nacional de Estadística (2001) Censo 2001. Caracas: Ministerio de
Planificación y Desarrollo.
35. Instituto Nacional de Estadística (1998) Encuesta Social. Disponible en
internet:http://www.sisov.mpd.gov.ve/indicadores/salud/accesoalasalud/sa06
003/sa0600300000000/index.html. Caracas: INE.
36. Organización Panamericana de la Salud (1998) La Salud En Las Américas,
Volumen II. Washington, DC: Organización Panamericana de la Salud.
37. Rodríguez M (1991) El problema de capacidad resolutiva en Atención Primaria
de Salud. . In: López Grillo L, editor. Informe de Gestión 1987-1990 Facultad de
Medicina, Universidad Central de Venezuela. Caracas: Imprenta Universitaria.
pp. 602-613.
38. Ministerio de Energía y Petróleo (2006) Plan Siembra Petrolera 2005-2030.
Caracas: PDVSA.
39. Ramírez R (2006) Entrevista de Ernesto Villegas a Rafael Ramírez. Últimas
Noticias, 26 de febrero. Caracas. pp. 26-27.
40. Chávez Frías H (2004) El Salto Adelante. La nueva etapa, el nuevo mapa
estratégico. Caracas: Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela.
143
Referencias
41. Ministerio de Salud (2006) Presupuesto de gastos nacionales del Ministerio de
Salud. Caracas: Dirección de Planificación y Presupuesto.
42. Ministerio de Finanzas (2006) Barrio Adentro I, II, III y Misión Milagro. Caracas:
Oficina Nacional del Tesoro.
43. Plan Nacional de Desarrollo Económico y Social: El nuevo modelo de
desarrollo. Caracas: Ministerio de Planificación y Desarrollo.
44. Organización Mundial de la Salud, UNICEF (1978) Primary Health Care:
Report of the International Conference on Primary Health Care: Alma Ata,
URSS. Ginebra: Organización Mundial de la Salud.
45. Jiménez J (1993) Letter from Chile: Re-Establishing Health Care in Chile.
British Medical Journal 307: 729-730.
46. Bhutta ZA, Nundy S, Abbasi K (2004) Is there hope for South Asia? British
Medical Journal 328: 777-778.
47. Arocha Mariño C (2000) La Economía y la Salud Pública en Cuba en la década
de 1960. Revista Cubana de Salud Pública 24: 141-147.
48. Schuftan C (1979) The challenge of feeding the people: Chile under Allende
and Tanzania under Nyerere. Social Science & Medicine 13: 97-107.
49. Chen P-C, Tuan C-H (1983) Primary Health Care in Rural China: Post-1978
Development. Social Science & Medicine 17: 1411-1417.
50. Jaramillo Antillon J, Pineda C, Contreras G (1984) Atención primaria de salud
en zonas urbanas marginales: el modelo de Costa Rica / Primary health care in
marginal urban áreas: the Costa Rica model. Boletín de la Oficina Sanitaria
Panamericana 97: 189-200.
51. Navarro V, editor (2002) The Political Economy of Social Inequalities:
Consequences For Health and Quality of Life. Amityville, NY: Baywood.
52. Castro A, Farmer P (2004) Health and Economic Development. In: Ember CR,
Ember M, editors. Encyclopedia of Medical Anthropology: Health and Illness in
the World's Cultures. New York: Springer. pp. 164-170.
53. Escobar A (1995) Encountering Development: The Making and Unmaking of
The Third World. Princeton: Princeton University Press.
54. Tejada D (2003) Alma Ata: 25 años después. Revista Perspectivas de Salud 8.
55. López Grillo L (1991) Informe de Gestión 1987-1990. Facultad de Medicina,
Universidad Central de Venezuela. Caracas: Imprenta Universitaria.
144
56. Organización de Estados Americanos (2005) Carta Social de las Américas:
Renovación del compromiso hemisférico del combate a la pobreza extrema en
la región. AG/RES. 2139 (XXXV-O/05). Organización de Estados Americanos.
57. Primera Conferencia Internacional sobre la Promoción de la Salud (1986)
Carta de Ottawa para la Promoción de la Salud. Ottawa: Canadian Public
Health Association.
58. Sexta Conferencia Internacional sobre Promoción de la Salud (2005) Carta de
Bangkok para la promoción de la salud en un mundo globalizado. Bangkok:
Conferencia Internacional sobre Promoción de la Salud.
59. Organización de las Naciones Unidas (2001) Primer informe anual basado en
la "Guía general para la aplicación de la Declaración del Milenio de las
Naciones Unidas", documento A/56/326 (6 de septiembre de 2001). Nueva
York: Naciones Unidas.
60. Organización de las Naciones Unidas (2002) Aplicación de la Declaración del
Milenio de las Naciones Unidas, Informe del Secretario General, documento
A/57/270 (31 de julio de 2002). Nueva York: Naciones Unidas.
61. República Bolivariana de Venezuela (1999) Decreto Presidencial. Caracas.
62. Feo O, Siqueira CE (2004) An alternative to the neoliberal model in health: The
case of Venezuela. International Journal of Health Services 34: 365-375.
63. Instituto de Desarrollo Local (2003) Informe. Caracas: Instituto de Desarrollo
Local.
64. D e f e n s o r í a d e l P u e b l o ( 2 0 0 3 ) P l a n B a r r i o A d e n t r o ,
http://www.defensoria.gov.ve/lista.asp?sec=190702&txt=barrio%20adentro.
Caracas: Defensoría del Pueblo.
65. Antillano A (2005) La lucha por el reconocimiento y la inclusión en los barrios
populares: La experiencia de los comités de tierras urbanas. Revista
Venezolana de Ciencias Económicas y Sociales 11: 205-218.
66. Misión Médica Cubana (2006) Informe Misión Médica Cubana. Caracas:
Misión Médica Cubana.
67. Misión Médica Cubana (2006) Barrio Adentro. Estadísticas anuales. Unidad
Central de Información. Caracas, Venezuela. 2003-2006. Caracas: Misión
Médica Cubana.
145
Referencias
68. República Bolivariana de Venezuela (2004) Decreto Presidencial de creación
de la Misión Barrio Adentro. Gaceta Oficial No. 37.865, de 26 de Enero de 2004.
69. Colegio de Médicos del Distrito Metropolitano de Caracas (2003) "Acta-
Convenio" suscrito entre el Colegio de Médicos del Distrito Metropolitano de
Caracas y el Municipio Libertador del Distrito Capital. Caracas: Colegio de
Médicos del Distrito Metropolitano de Caracas.
70. Salas MI (2003) Corte Primera suspendió el “plácet” a médicos cubanos. El
Universal, 22 de agosto de 2003. Caracas.
71. Misión Médica Cubana (2006) Información Semanal del 21 al 27 de mayo.
Caracas: Ministerio de Salud.
72. Ministerio de Comunicación e Información (2006) Ley de los Consejos
Comunales. Caracas: Colección Textos Legislativos.
73. República Bolivariana de Venezuela (2006) Ley de los Consejos Comunales.
Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela. pp. 5.
74. Rovere M (1993) La Planificación Estratégica de los Servicios de Salud. Serie
Desarrollo de Recursos Humanos 96, Organización Panamericana de la
Salud.
75. Feo O, Vega M (2006) Redes integradas para un Sistema Público Nacional de
Salud. In: Maraver Gómez S, Sánchez Urdaneta M, editors. Guía práctica de
salud para Barrio Adentro I en la zona metropolitana de Caracas. Caracas:
Ministerio de Salud.
76. Ministerio de Salud (2006) Estadísticas de la Dirección General de Salud Oral.
77. Convenio Cuba-Venezuela (2004) Declaración Conjunta suscrita el 14 de
diciembre de 2004, entre la República Bolivariana de Venezuela y la República
de Cuba.
78. Convenio Argentina-Venezuela (2004) Convenio Integral de Cooperación
entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Argentina, suscrito
en Caracas el 8 de abril de 2004. Caracas.
79. Atherton F, Mbekem G, Nyalusi I (1999) Improving service quality:
experience from the Tanzania Family Health Project. Int J Qual Health Care
11: 353-356.
80. Sen A (1992) Inequality Reexamined. Nueva York: Oxford University Press.
146
81. Instituto Nacional de Estadística (2005) Impacto Social de la Misión Barrio
Adentro I (septiembre). Caracas: Ministerio de Planificación y Desarrollo.
82. Instituto Nacional de Estadística (2005) Impacto Social de la Misión Mercal
(agosto). Caracas: Ministerio de Planificación y Desarrollo.
83. León LV. Ponencia, Foro Perspectivas Económicas de Venezuela 2006,
Consultora Datanálisis, Cámara Venezolana-Norteamericana Venamcham, 7
de febrero.; 2006; Barquisimeto, Venezuela.
84. Ministerio de Salud (2002) Plan Estratégico Social. El desarrollo de un
pensamiento estratégico en las políticas públicas por la calidad de vida y salud.
Hacia la Universalidad de los Derechos Sociales con Equidad, dentro de una
Estrategia de Promoción de la Calidad de Vida y Salud. Caracas: Ministerio de
Salud y Desarrollo Social.
85. D'Elia Y (2005) Las políticas sociales desde el enfoque de la calidad de vida. :
ILDIS-Fundación Friedrich Ebert.
86. Ministerio de Educación Superior (2006) Misión Sucre inicia carrera de
enfermería y deporte, http://www.mes.gov.ve/informa/noticias.php?id=323.
Caracas: Ministerio de Educación Superior.
87. Ministerio de Educación Superior (2005) Programa de Formación en Medicina
Integral Comunitaria de la Misión Sucre. Caracas: Ministerio de Educación
Superior.
88. Federación Mundial de Educación Médica (1998) International standards in
medical education: assessment and accreditation of medical schools'
educational programmes. A WFME position paper. Medical Education 32:
549-558.
89. Ministerio de Salud (2004). Últimas Noticias, 29 de febrero de 2004. Caracas.
90. Virchow R (2006 [1848]) Report on the Typhus Epidemic in Upper Silesia.
Social Medicine 1.
91. Krieger N, Northridge M, Gruskin S, Quinn M, Kriebel D, et al. (2003) Assessing
health impact assessment: multidisciplinary and international perspectives. J
Epidemiol Community Health 57: 659-662.
92. Wright J, Parry J, Mathers J (2005) Participation in health impact assessment:
objectives, methods and core values. Bulletin of the World Health Organization
83: 58-63.
147
Referencias
93. Organización Mundial de la Salud (1999) Health Impact Assessment: Main
Concepts and Suggested Approach. Gothenburg Consensus Paper. Bruselas:
European Centre for Health Policy.
94. Granados R, Gómez M (2002) La reforma de los sistemas de salud en Chile y
Colombia: resultados y balance. Revista de Salud Pública 2: 97-120.
95. Organización de las Naciones Unidas (2005) Indicators of Sustainable
Development: Guidelines and Methodologies. Nueva York: CSD Work
Programme on Indicators of Sustainable Development (1995-2000).
92-93p.
96. Instituto Nacional de Estadística (2005) Población del país,
http://www.ine.gov.ve/. Caracas: Ministerio de Planificación y Desarrollo.
97. Organización Panamericana de la Salud (2002) La Salud en las Américas,
Volumen I. Washington, DC: Organización Panamericana de la Salud.
98. Organización Panamericana de la Salud (2002) La Salud en las Américas,
Volumen II. Washington DC: Organización Panamericana de la Salud.
99. Sistema Integrado de Indicadores Sociales para Venezuela (2006)
Índice de Desarrollo Humano por Entidad Federal 2003,
http://www.sisov.mpd.gov.ve/indicadores/desarrollohumanoydesigualdad/des
arrollohumano/indicededesarrollohumanoporentidadfederal/ig00022/ig00022
00000000/index.html. Caracas: Ministerio de Planificación y Desarrollo.
100. Misión Médica Cubana (2006) Información semanal, marzo 2006. Caracas.
101. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Informes de Desarrollo
Humano. Venezuela.
102. Ackerknecht EH (1948) Higiene in France, 1815-1848. Bull Hist Med 22.
103. Brotherston JHF (1952) Observations on the Early Public Health Movement in
Scotland. Londres: H. K. Lewis & Co.
104. Terris M (1992) Concepts of health promotion: Dualities in public health theory.
Journal of Public Health Policy 13: 267-276.
105. Misión Médica Cubana (2005) Barrio Adentro. Acuerdos del Primer Taller
Nacional de Promoción de Salud. Caracas, Venezuela, marzo 2004. Caracas:
106. Misión Médica Cubana (2005) Barrio Adentro. Acuerdos del Segundo Taller
Nacional de Promoción de Salud. Carabobo, Venezuela, marzo 2005.
Caracas: Misión Médica Cubana.
148
107. Misión Médica Cubana (2005) Barrio Adentro. Acuerdos del Tercer Taller
Nacional de Promoción de Salud. Zulia, Venezuela, diciembre 2004. Caracas:
108. Misión Médica Cubana (2005) Barrio Adentro. Acuerdos del Cuarto Taller
Nacional de Promoción de Salud. Delta Amacuro, Venezuela, mayo 2005.
Caracas: Misión Médica Cubana.
109. Álvarez Sintes R (2004) Salud Familiar: Manual del Promotor. Maracay:
Instituto de Altos Estudios en Salud Pública.
110. Lawn JE, Cousens S, Zupan J, for the Lancet Neonatal Survival Steering
Team (2005) 4 million neonatal deaths: When? Where? Why? The Lancet
365: 891-900.
111. Ministerio de Salud (2006) Datos sin publicar. Caracas: Dirección General
de Programas.
112. Ministerio de Salud (2006) Epi 15 y Reporte Misión Médica Cubana. Caracas:
Ministerio de Salud.
113. Avilán Rovira JM (2004) Epidemiología de la Diabetes Mellitus en Venezuela.
Gaceta Médica de Caracas 112.
114. Batista Moliner R, Landrove Rodríguez O, Bonet Gorbea M, Feal Cañizales
P, Ramírez Rodríguez M (2000) Sistema de Vigilancia en Enfermedades
No Transmisibles en Cuba. Revista Cubana de Higiene y Epidemiologí 32.
115. Petersen P (2003) The World Oral Health Report 2003. Continuous
improvement of oral health in the 21st century the approach of the WHO Global
Oral Health Programme. Ginebra: Organización Mundial de la Salud.
116. Barboza L (1999) La dinámica socio-histórica en el área metropolitana y su
impacto en las condiciones de vida de la familia y el perfil salud-enfermedad
bucal del escolar. Caracas 1997. Acta odontológica venezolana 37.
117. Ortiz A (2000) Condiciones de vida y de salud bucal del escolarizado y su
familia. Municipio Caroní, Estado Bolivar 1992. Acta odontológica
venezolana 38.
149
Referencias
118. Mendes D, Caricote N (2003) Prevalencia de Caries Dental en Escolares de 6 a
12 años de edad del Municipio Antolín del Campo, Estado Nueva Esparta,
Venezuela. (2002-2003) Revista Latinoamericana de Ortodoncia y
Odontopediatria "Ortodonciaws" edición electrónica Diciembre 2003
wwwortodonciaws.
119. Siso F, Esche G, Limburg H (2005) Encuesta rápida de catarata y servicios
quirúrgicos. Revista Oftalmológica Venezolana: 15-135.
120. Duke T (2005) Neonatal pneumonia in developing countries. Archives of
Disease Child Fetal and Neonatal Edition 90: 211-219
121. Villamor E, Fawzi W (2000) Vitamin A suplementtation: implications for
morbidity and mortality in children. Journal of Infectious Diseases 182: S122-
S133.
122. Victora C, Bryce J, Fontaine O, Monasch R (2000) Reducing deaths from
diarrhoea through oral rehydration therapy. Bulletin of the World Health
Organization 78: 1246-1255.
123. Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (2005) Citado en Rojas, A y
Alvarado, C, Las políticas sociales del gobierno revolucionario de Venezuela y
la inclusión social. Marzo 2006.
124. Victora C, Bryce J, Fontaine O, Monasch R (2001) Reducción de la
mortalidad por diarrea mediante la terapia de rehidratación oral. Boletín de
la OMS.
125. López Maya M (2004) Venezuela 2001-2004: actores y estrategias. Cuadernos
del CENDES 21: 105-128.
126. Lander E (2002) El papel del gobierno de los E.E.U.U. en el golpe de estado
contra el Presidente Chávez: Una exploración preliminar. Observatorio Social
de América Latina. Buenos Aires: Consejo Latinoamericano de Ciencias
Sociales.
127. Lander E (2004) El referéndum revocatorio en Venezuela. La Chronique des
Amériques 28: 1-6.
150
Fe de erratas y aclaraciones
Barrio Adentro: Derecho a la salud e inclusión social
en Venezuela.
p. 11 La última frase del primer párrafo debería decir: “La inversión pública en
salud, que en 1970 fue el 13,3 por ciento del presupuesto nacional, pasó a
ser el 5,8 por ciento en 1990 y 5,1 por ciento en 1996 [23], lo cual
representaba el 0,8 por ciento del producto interno bruto (PIB) en 1996 [25].
p. 38 La referencia de la Tabla 6 es: Ministerio de Salud (2006) Coordinación
Nacional de Comités de Salud. Caracas: Ministerio de Salud.
p. 52 La referencia de la Tabla 8 es: Ministerio de Salud (2006) Caracas:
Viceministerio de Redes de Servicios.
p. 55 En el segundo párrafo, tiene que decir “ver Anexo 5” donde dice “ver Anexo
4”.
p. 56 La referencia de la Tabla 11 es la número 67.
Dirección de Análisis Estratégico y Epidemiología.
p. 63 En el último párrafo hay que eliminar la referencia 79.
pp. 64-65 La información de la Tabla 18 proviene de las páginas de Internet oficiales
de las misiones sociales y de los ministerios del Gobierno Bolivariano de
Venezuela según la información publicada hasta julio de 2006.
p. 80 La referencia de la Tabla 21 es: Ministerio de Salud (2006) Informe sobre el
primer curso de formación para defensoras y defensores de la salud.
Caracas: Dirección de Investigación y Docencia.
p. 88 La referencia del Gráfico 6 es la número 67.
p. 99 El Gráfico 15 se trata de una tabla y no de un gráfico.
151
p. 114 La referencia del Gráfico 18 es: Ministerio de Salud (2006) Anuarios de
Estadísticas Vitales y Epidemiología. Caracas: Ministerio de Salud.
p. 115 La referencia del Gráfico 19 es: Ministerio de Salud (2006) Informe mensual
de morbilidad Epi 15 y Anuarios de Estadísticas Vitales y Epidemiología.
p. 130 La referencia del Anexo 4 es la número 67.
p. 133 La referencia del Anexo 5 es la número 67.
p. 142 La referencia 25 debe decir: Oficina Nacional de Presupuesto y Banco
Central de Venezuela (2005) Gasto público en salud como porcentaje del
PIB. Caracas: ONAPRE y BCV.
p. 146 Hay que eliminar la referencia 79.
152
Ficha metodológica sobre la construcción de la historia
de Barrio Adentro en Venezuela
Barrio Adentro: Derecho a la salud e inclusión social
en Venezuela.
5 Técnica: Entrevistas abiertas grabadas y transcritas en su totalidad y registro

fotográfico. Todas las entrevistas (excepto una) fueron realizadas por la misma persona,
con veinte años de experiencia en la realización y análisis de entrevistas abiertas.
5 Período de trabajo en campo: Abril a julio de 2006.
5 Criterios de selección de lugares visitados para realizar entrevistas y registro

fotográfico: Se visitaron todos los tipos de establecimientos que formaban parte de
Barrio Adentro en el momento de la investigación en ambiente urbano y en una localidad
rural: consultorios habilitados en casas de familias, consultorios populares en módulos,
consultorios odontológicos, consultorios de óptica, Centros de Diagnóstico Integral,
Servicios de Rehabilitación Integral.
5 Criterios de selección de las personas a entrevistar: Se entrevistaron a personas

representativas de todos los actores involucrados en el desarrollo de Barrio Adentro en
ambiente urbano y en una localidad rural: médicos y médicas, enfermeras, defensores
de la salud, integrantes de Comités de Salud, coordinadores de la Misión Mercal, Misión
Robinson II, Misión Ribas, Misión Sucre, Misión Ciencia, cocineras de Casas de
Alimentación, pacientes en sala de espera y en consulta, odontólogos, personal en las
ópticas, profesores y estudiantes del curso de pre-medicina de la carrera en Medicina
Integral Comunitaria, estudiantes de medicina de la carrera en Medicina Integral
Comunitaria, funcionarios del Ministerio de Salud y de la Misión Médica Cubana.
5 Número total de personas entrevistadas: Aproximadamente 60 personas (entrevistas

formales e informales).
5 Descripción de las entrevistas grabadas:
5 Entrevista abierta realizada en abril de 2006 a un comité de salud en 23 de Enero,

Parroquia Sucre, Municipio Libertador: 45 minutos de grabación.
5 Entrevista abierta realizada el 18 de abril de 2006 a un comité de salud de Vista el
Mar, Sector Los Magallanes, Parroquia Sucre, Municipio Libertador: 1 hora 33
minutos de grabación.
153
5 Entrevista abierta realizada el 19 de abril de 2006 a 13 médicos y médicas de la
Misión Médica Cubana que llegó a Venezuela entre marzo y abril de 2003 y del
equipo de dirección de Barrio Adentro: 2 horas 29 minutos de grabación.
5 Entrevista abierta realizada el 20 de abril de 2006 al equipo médico cubano y a
estudiantes venezolanas de medicina en Barbacoas, estado Aragua: 36 minutos de
grabación.
5 Metodología de análisis de las entrevistas: Las entrevistas se analizaron utilizando

técnicas etnográficas y de análisis cualitativo. El resultado del análisis preliminar se
trianguló con información obtenida a partir de fuentes escritas y de entrevistas
adicionales. triangulates with information obtained by written sources and additional
interviews.
152

OPS BarrioAdentro.1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

OPS BarrioAdentro.1

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

OPS BarrioAdentro.1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

www.ops-oms.org.ve/bvs/tex-electonicos/BA/BA.

Organización Panamericana de la Salud

Caracas, Venezuela. Julio de 2006

Barrio Adentro: Derecho a la salud e inclusión social en Venezuela.

1. Atención primaria en salud 2. Venezuela

© Organización Panamericana de la Salud, 2006

Dirección: OPS/OMS, 6ª Av. Entre 5ª y 6ª Transversal, Altamira. Caracas, Venezuela.

Foto de portada: Equipo médico cubano en Caricuao, Caracas. Abril 2006.

Barrio Adentro: Derecho a la salud e inclusión social en Venezuela, el

Mirta Roses Periago

Anexo 1: Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y Anteproyecto de la Ley

Índice de tablas ............................................................................................................................135

La Misión Barrio Adentro forma parte sustancial del proyecto de inclusión

Foto 1: Parroquia Sucre, Municipio Libertador, Caracas. Abril 2006.

Desde su fundación en 1936, el Ministerio de Sanidad y Asistencia Social

Tabla 1: Distribución de la población en áreas urbanas y rurales en Venezuela

En respuesta a la demanda insatisfecha de la población en el área de salud,

Gráfico 1: Presupuesto del gobierno en salud como porcentaje del

Tabla 3: Población por motivos de no consulta al médico, según quintiles de

Los informes de la Organización Mundial de la Salud sobre la situación de salud

Gráfico 2: Mapa político de Venezuela y sus 24 estados

El gobierno bolivariano, amparado en la Constitución de 1999, desarrolla una

Tabla 4: Inversión pública en salud en millones de bolívares, Venezuela 2000-2006

Tabla 5: Inversión pública en salud en porcentaje del presupuesto nacional y

EL ESPÍRITU DE ALMA ATA EN VENEZUELA

Barrio Adentro nació cuando el mundo celebraba el 25º aniversario de la

Foto 2: Consultorio Popular en Catia, Municipio Libertador, Caracas.

Cuando en 1999 se aprobó la nueva Constitución, se inició la construcción

LA LLEGADA DE LOS PRIMEROS MÉDICOS Y MÉDICAS CUBANOS

A mediados de marzo de 2003, un equipo conformado por una médica y dos

LOS PRIMEROS OBSTÁCULOS DE BARRIO ADENTRO

EXPANSIÓN DE BARRIO ADENTRO: HACIA UNA ATENCIÓN

Desde el inicio se sabía que el alojar al personal médico y los consultorios en

PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y COMITÉS DE SALUD

Desde los años sesenta, en Venezuela habían existido experiencias de

Tabla 6: Núcleos de Atención Primaria

A partir de 1994-95 se iniciaron los Núcleos de Atención Primaria (NAP) en

En 1996, con el impulso de la gobernación del estado Sucre, se desarrolló

En el primer trimestre de 2006 se habían registrado 8.951 comités de salud

Gráfico 3: Comités de Salud. Misión Barrio Adentro. Abril de 2003 a

Éste no ha sido un proceso sin conflictos o tensiones, y en él se han ido

Foto 3: Sala de Cuidados Intensivos, Centro de Diagnóstico Integral,

El principio de organización que ha marcado el trabajo en Barrio Adentro

El anteproyecto de Ley Orgánica de Salud indica que la participación y el

Red ambulatoria y de clínicas populares

La red ambulatoria y de clínicas populares está constituida por los consultorios

Tabla 8: Establecimientos de Barrio Adentro y clínicas populares, julio 2006

Nota: De los 139 CDI construidos, 40 tienen quirófano.

Gráfico 4: Mapa del estado Amazonas con establecimientos de salud de Barrio

Consultorios populares y puntos de consulta

Tabla 9: Objetivos de los consultorios populares

· Promover y cuidar la salud integral de personas, familias y

Tabla 10: Agenda de actividades en cada Consultorio Popular

· Las jornadas matutinas de trabajo de Barrio Adentro se realizan dentro

Tabla 11: Población beneficiada por el módulo familiar de medicamentos en

Grupo etario Medicamentos y suplementos

609.819 niños y niñas de entre 6 meses 1 frasco mensual de vitaminas A

4.426.791 niños y niñas entre 1 y 11 años. Multivitaminas (1 tableta diaria).

429.563 mujeres mayores de 40 años. Gluconato de calcio (1 tableta diaria).