NL 20170610

AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Ao XXXIV - N 14104
NORMAS LEGALES
Director: Ricardo Montero Reyes SBADO 10 DE JUNIO DE 2017 1
SUMARIO
COMERCIO EXTERIOR
PODER LEGISLATIVO
Y TURISMO
CONGRESO DE LA REPUBLICA R.M. N 199-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de

representante del MINCETUR a Suiza, en comisin de
Ley N 30581.- Ley que modifica el artculo 44 de la Ley servicios 12
29248, Ley del Servicio Militar 4 R.M. N 201-2017-MINCETUR.- Actualizan la designacin
R. Leg. N 30582.- Resolucin Legislativa que aprueba de las representantes del Ministerio ante la Comisin
la Convencin para el Establecimiento de la Red de Multisectorial para la implementacin de la Poltica Ingls
Acuicultura de las Amricas 4 puertas al mundo 13
R.M. N 205-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante de PROMPER a Mxico, en comisin de
PODER EJECUTIVO servicios 14
R.M. N 206-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representantes de PROMPER a Chile, en comisin de
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS servicios 14
R.S. N 085-2017-PCM.- Autorizan viaje de la Ministra
de Justicia y Derechos Humanos a EE.UU. y encargan su CULTURA
Despacho al Ministro de Defensa 4
R.S. N 086-2017-PCM.- Modifican el artculo 1 de la R.M. N 200-2017-MC.- Autorizan viaje de servidores del
Resolucin Suprema N 073-2017-PCM que autoriz viaje IRTP a Chile en comisin de servicios 15
del Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo a la
Confederacin Suiza 5
R.M. N 155-2017-PCM.- Designan representante alterna ECONOMIA Y FINANZAS
del Ministerio de Educacin ante el Consejo Nacional de
Proteccin del Consumidor 6 D.S. N 169-2017-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas
R.M. N 159-2017-PCM.- Autoriza viaje de servidor de en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2017 a favor del Pliego Instituto Nacional de Estadstica e
FONDECYT a Espaa, en comisin de servicios 6
Informtica 16
D.S. N 170-2017-EF.- Autorizan Transferencia de
AGRICULTURA Y RIEGO Partidas en el Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2017 a favor de los Pliegos Gobiernos
R.M. N 0218-2017-MINAGRI.- Designan representantes Regionales de los departamentos de Ayacucho, Piura y
titular y suplente del Ministerio ante la Comisin Cusco 17
Multisectorial - Cuenca Ro Ramis (CMCRR), adscrita al
D.S. N 171-2017-EF.- Autorizan Transferencia de
Ministerio de Energa y Minas 7 Partidas a favor de los Pliegos Gobiernos Regionales de
R.M. N 0226-2017-MINAGRI.- Aceptan renuncia los departamentos de Piura, Lambayeque e Ica, en el
y encargan funciones de Director de la Oficina de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017
Comunicaciones e Imagen Institucional del Ministerio 8 19
R.D. N 0014-2017-MINAGRI-SENASA-DSA.- Aprueban R.M. N 201-2017-EF/43.- Aprueban contratacin de
requisitos sanitarios de cumplimiento obligatorio para la estudio de abogados, seleccionado en el marco de la Ley
importacin de animales procedentes de Cuba 8 N 28933, Ley que establece el Sistema de Coordinacin y
R.D. N 0015-2017-MINAGRI-SENASA-DSA.- Aprueban Respuesta del Estado en Controversias Internacionales de
requisitos sanitarios de cumplimiento obligatorio para la Inversin 20
importacin de animales procedentes de Canad 9 R.VM. N 006-2017-EF/15.01.- Precios de referencia y
derechos variables adicionales a que se refiere el D.S. N 115-
2001-EF, aplicables a importaciones de maz, azcar, arroz
AMBIENTE y leche entera en polvo 21
Res. N 024-2017-MINAM.- Formalizan incorporacin de R.D. N 001-2017-EF/68.01.- Aprueban los
perfiles de puestos al Manual de Organizacin y Funciones Lineamientos para la Elaboracin del Informe Multianual
del Ministerio del Ambiente, aprobado mediante R.M. N de Inversiones en Asociaciones Pblico Privadas para el
068-2011-MINAM 11 ao 2017 21
2 NORMAS LEGALES Sbado 10 de junio de 2017 / El Peruano
EDUCACION ORGANISMOS EJECUTORES

R.M. N 336-2017-MINEDU.- Modifican el Anexo de la R.M.
N 111-2017-MINEDU, que aprob el Cuadro que contiene
el detalle de los eventos y actividades de formacin y SEGURO INTEGRAL DE SALUD
capacitacin a ser organizados y ejecutados por el Sector R.J. N 118-2017/SIS.- Aprueban transferencia financiera
Educacin durante el ao 2017 22 a favor de las Unidades Ejecutoras del sector salud de los
R.M. N 337-2017-MINEDU.- Designan Directora de Gobiernos Regionales y del Gobierno Nacional 38
la Direccin de Relaciones Intergubernamentales de la R.J. N 119-2017/SIS.- Aprueban transferencia a favor de
Direccin General de Gestin Descentralizada, dependiente las Unidades Ejecutoras del Sector Salud de los Gobiernos
del Despacho Viceministerial de Gestin Institucional 23 Regionales de Apurmac, Huancavelica y Cajamarca 39
R.J. N 120-2017/SIS.- Aprueban transferencia a favor
ENERGIA Y MINAS de las Unidades Ejecutoras del sector salud del Pliego
Ministerio de Salud 40
R.S. N 008-2017-EM.- Aceptan renuncia de Presidente R.J. N 121-2017/SIS.- Autorizan a la Unidad Ejecutora
del Directorio de PERUPETRO S.A. 23 002 -1423 Fondo Intangible Solidario de Salud - FISSAL,
a realizar transferencias financieras a favor de diversas
R.S. N 009-2017-EM.- Designan Presidente del Directorio unidades ejecutoras, a fin de garantizar la cobertura de las
de PERUPETRO S.A. 24 prestaciones financiadas a los asegurados SIS 42
RR.MM. Ns. 245 y 247-2017-MEM/DM.- Aceptan
renuncias de miembros del Directorio de PERUPETRO S.A.,
en representacin del Ministerio de Energa y Minas 24 ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
RR.MM. Ns. 246 y 248-2017-MEM/DM.- Designan
miembros del Directorio de PERUPETRO S.A., en
representacin del Ministerio 25 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
FISCALIZACION LABORAL
INTERIOR
Res. N 113-2017-SUNAFIL.- Aprueban Protocolo
R.M. N 552-2017-IN.- Establecen disposiciones para la de fiscalizacin de las obligaciones del rgimen de los
prestacin de servicios policiales extraordinarios por parte trabajadores y las trabajadoras del hogar 43
de la Polica Nacional del Per 25
R.M. N 553-2017-IN.- Autorizan viaje de oficial de la
Polica Nacional del Per a Chile, en comisin de servicios SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
28 EDUCACION SUPERIOR UNIVERSITARIA
Res. N 0059-2017-SUNEDU.- Aceptan renuncia y encargan
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES funciones de Secretaria General de la SUNEDU 44
R.M. N 174-2017-MIMP.- Aprueban el Plan Operativo
Institucional Reformulado 2017 del Ministerio de la Mujer y PODER JUDICIAL
Poblaciones Vulnerables 29
R.M. N 175-2017-MIMP.- Autorizan viaje de funcionarias
a Mxico, en comisin de servicios 30 CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
R.M. N 176-2017-MIMP.- Designan Coordinador de la
Sub Unidad de Tesorera de la Unidad de Administracin Res. Adm. N 071-2017-P-CE-PJ.- Cesan por lmite de
del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y Sexual edad a Juez Superior titular de la Corte Superior de Justicia
del Ministerio 31 de La Libertad 45
PRODUCE CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N 348-2017-P-CSJCL/PJ.- Reconforman Sala
R.M. N 269-2017-PRODUCE.- Designan Director General
Civil Permanente del Callao 45
de la Oficina General de Asesora Jurdica del Ministerio 33
R.M. N 270-2017-PRODUCE.- Designan Asesor II del
Despacho Ministerial 33 ORGANISMOS AUTONOMOS
RR.MM. Ns. 274 y 275-2017-PRODUCE.- Autorizan viaje
de funcionarios a Chile y Suiza, en comisin de servicios
33 BANCO CENTRAL DE RESERVA
TRABAJO Y PROMOCION Res. N 0033-2017-BCRP-N.- Autorizan viaje de especialista

del BCRP a Inglarrera, en comisin de servicios 46
DEL EMPLEO
DEFENSORIA DEL PUEBLO
R.M. N 108-2017-TR.- Aprueban transferencia financiera
del Programa Trabaja Per a favor de diversos organismos Res. N 011-2017/DP.- Autorizan viaje de comisionados a
ejecutores del sector pblico, para pago de Aporte Total del Bolivia, en comisin de servicios 46
Programa 35
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
VIVIENDA, CONSTRUCCION
RR. Ns. CU- 0195, 0196 y 0197-2017-UNSAAC/.-
Y SANEAMIENTO Autorizan emisin de duplicados de diplomas de grado
acadmico de bachiller otorgados por la Universidad
Fe de Erratas R.M. N 189-2017-VIVIENDA 37 Nacional de San Antonio Abad del Cusco 47
El Peruano / Sbado 10 de junio de 2017 NORMAS LEGALES 3
Res. N CU-0221-2017-UNSAAC/.- Autorizan viaje de Res. N 2259-2017.- Autorizan a Secrex Compaa de
Rector y Vicerrector de Investigacin de la Universidad Seguros de Crdito y Garantas el traslado de oficina
Nacional de San Antonio Abad del Cusco a Polonia, en especial ubicada en el departamento de Arequipa 64
comisin de servicios 49 Res. N 2323-2017.- Autorizan viaje de funcionario a
Res. N 1475-CU-2017.- Otorgan duplicado de Diploma Espaa, en comisin de servicios 65
de Ttulo Profesional de Licenciado en Pedagoga y Circular N B 2237-2017.- Actualizacin del monto
Humanidades, expedido por la Universidad Nacional del mximo de cobertura del Fondo de Seguro de Depsitos
Centro del Per 51 correspondiente al trimestre junio 2017 - agosto 2017 65
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

GOBIERNOS REGIONALES
Res. N 0164-2017-JNE.- Revocan Acuerdo de Concejo
N. 070-2016-MDS-CM y declaran infundada solicitud de
vacancia de alcalde de la Municipalidad Distrital de Sayn, GOBIERNO REGIONAL DE JUNN
provincia de Huaura, departamento de Lima 51
Res. N 0200-2017-JNE.- Convocan a ciudadanos Ordenanza N 262-GRJ/CR.- Ordenanza Regional
para que asuman cargos de alcalde y regidora de la que aprueba el Reglamento del Sistema de Informacin
Municipalidad Distrital de Huaylillas, provincia de Pataz, Ambiental Regional - SIAR Junn 66
departamento de La Libertad 55
Res. N 0215-2017-JNE.- Restablecen vigencia de GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
credencial de alcalde de la Municipalidad Provincial de San
Ignacio, departamento de Cajamarca 56 Ordenanza N 01-2017-CR/GRM.- Ordenanza Regional
Res. N 0227-2017-JNE.- Hacen de conocimiento del que declara de prioridad pblica regional, la reduccin de
Tribunal Constitucional y de ciudadano la certificacin de la anemia en nios menores de 36 meses y desnutricin
registros vlidos de adherentes, otorgada por el RENIEC en crnica en nios menores de 05 aos 67
el trmite del proceso de inconstitucionalidad en contra la
septuagsima segunda disposicin complementaria final GOBIERNO REGIONAL DE TACNA
de la Ley N 30114 y del Decreto Supremo N. 016-2014-EF
57 R.D. N 011-2017-DRSEMT/GOB.REG.TACNA.- Disponen
publicar concesin minera cuyo ttulo fue aprobado en el
MINISTERIO PUBLICO mes de marzo de 2017 68
Res. N 1961-2017-MP-FN.- Autorizan viaje de Secretario

General de la Fiscala de la Nacin a EE.UU., en comisin de GOBIERNOS LOCALES
servicios 58
MUNICIPALIDAD DE ATE
REGISTRO NACIONAL DE IDENTIFICACION
R.A. N 0307.- Declaran habilitado urbano de oficio de
Y ESTADO CIVIL terreno ubicado en el distrito 69
R.J. N 84-2017/JNAC/RENIEC.- Autorizan viaje de
funcionario a EE.UU., en comisin de servicios 59 MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
R.J. N 85-2017/JNAC/RENIEC.- Prorrogan
excepcionalmente, hasta el domingo 11 de junio de 2017, la Ordenanza N 267-2017/MLV.- Ordenanza que aprueba
vigencia de los DNI caducos o que estn por caducar de los beneficios para el pago de deudas tributarias y no
ciudadanos obligados a sufragar en la Consulta Popular de tributarias 70
Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales 2017 60
MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS Acuerdo N 035-2017-MSB-C.- Autorizan viaje de alcalde
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS a EE.UU., en comisin de servicios 72
DE FONDOS DE PENSIONES PROVINCIAS

Res. N 1740-2017.- Autorizan al Banco de Crdito del MUNICIPALIDAD DISTRITAL MI PERU
Per el cierre de la agencia Jirn de la Unin ubicada en el
departamento de Lima 61 Ordenanza N 012-MDMP.- Ordenanza que modifica el
Res. N 1817-2017.- Autorizan al Banco de Crdito del Per Plan local de Seguridad Ciudadana y Convivencia Social del
el cierre temporal de las agencias Open Plaza Piura y Piura, distrito MI PERU - 2017 73
ubicadas en el departamento de Piura 61 Ordenanza N 013-MDMP.- Ordenanza que aprueba
Res. N 2172-2017.- Autorizan a CMAC Piura S.A.C. el Reglamento del Presupuesto Participativo Basado en
la apertura de oficinas especiales ubicadas en los Resultados 2018 74
departamentos de Ica, Cajamarca y Junn 61 Ordenanza N 014-MDMP.- Ordenanza que aprueba el
Res. N 2194-2017.- Autorizan a La Positiva Seguros y Reglamento de Distinciones de la Municipalidad distrital de
Reaseguros y a La Positiva Vida Seguros y Reaseguros el cierre MI PER 76
de oficina especial ubicada en el departamento de Lima 62 Ordenanza N 015-MDMP.- Ordenanza que aprueba el
Res. N 2250-2017.- Autorizan a Financiera Credinka Escudo y la Bandera Oficial del distrito de MI PER 77
S.A. el traslado de agencia ubicada en el distrito de Ilave, Ordenanza N 016-MDMP.- Ordenanza que aprueba el
provincia de El Collao, departamento de Puno 62 Himno Oficial del distrito MI PER 77
Res. N 2251-2017.- Autorizan a la Edpyme Inversiones Ordenanza N 017-MDMP.- Ordenanza de condonacin
La Cruz S.A. el traslado de agencia en el departamento de de deudas tributarias, interses y multas y otorgamiento de
Cusco 64 bonificacin por pago puntual adelantado y condicin de
Res. N 2252-2017.- Autorizan a Financiera Credinka buen contribuyente 78
S.A. el cierre de oficinas especiales ubicadas en los Ordenanza N 018-MDMP.- Ordenanza que reduce la
departamentos de Apurmac y Cusco 64 Tasa por concepto de Constatacin de Caractersticas 79
abril de 2012, en la ciudad de Managua, Repblica de

PODER LEGISLATIVO Nicaragua.
Comunquese al seor Presidente de la Repblica

para su promulgacin.
CONGRESO DE LA REPUBLICA
En Lima, a los veintitrs das del mes de mayo de dos
LEY N 30581 mil diecisiete.
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA LUZ SALGADO RUBIANES

Presidenta del Congreso de la Repblica
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA; ROSA BARTRA BARRIGA
Ha dado la Ley siguiente: Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA

LEY QUE MODIFICA EL ARTCULO 44
DE LA LEY 29248, LEY DEL SERVICIO MILITAR Lima, 9 de junio de 2017.
Artculo nico. Modificacin del artculo 44 de la Cmplase, regstrese, comunquese, publquese y

Ley 29248, Ley del Servicio Militar archvese.
Modifcase el artculo 44 de la Ley 29248, Ley del
Servicio Militar, en los trminos siguientes: MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Primer Vicepresidente de la Repblica
Artculo 44. Del Servicio Militar Acuartelado Encargado del Despacho de la
El Servicio Militar Acuartelado es aquel que se cumple Presidencia de la Repblica
en forma permanente en las Unidades, Bases y
Dependencias de las Instituciones de las Fuerzas FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Armadas, durante el tiempo previsto en la presente Presidente del Consejo de Ministros
Ley. Es realizado por los seleccionados, entre los
dieciocho (18) y los treinta (30) aos de edad. 1531574-2
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
PODER EJECUTIVO
nica. Derogacin
Derognse las disposiciones que se opongan a la
presente ley.
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
Comunquese al seor Presidente de la Repblica
para su promulgacin.
DE MINISTROS
En Lima, a los diecinueve das del mes de mayo de
dos mil diecisiete.
Autorizan viaje de la Ministra de Justicia y
LUZ SALGADO RUBIANES Derechos Humanos a EE.UU. y encargan su
Presidenta del Congreso de la Repblica
Despacho al Ministro de Defensa
ROSA BARTRA BARRIGA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Repblica RESOLUCIN SUPREMA
N 085-2017-PCM
AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR TANTO: Lima, 9 de junio de 2017
Mando se publique y cumpla. VISTOS:
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve La Carta de invitacin del Especialista del Sector
das del mes de junio del ao dos mil diecisiete. Pblico del Banco Mundial, y los Informes N 034-2017-
JUS/OGCP y N 655-2017-JUS/OGAJ, de la Oficina
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO General de Cooperacin y Proyectos, y de la Oficina
Primer Vicepresidente de la Repblica General de Asesora Jurdica del Ministerio de Justicia y
Encargado del Despacho de la Derechos Humanos, respectivamente; y,
Presidencia de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI CONSIDERANDO:
Presidente del Consejo de Ministros Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
1531574-1 sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos, seala que la resolucin
RESOLUCIN LEGISLATIVA de autorizacin de viaje al exterior de la Repblica,
ser debidamente sustentada en el inters nacional
N 30582 o en el inters especfico de la Institucin, indicando
expresamente el motivo del viaje, el nmero de das de
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
duracin del viaje, entre otros aspectos, segn el caso;
Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente: Que, el artculo 1 de la norma citada dispone que los
viajes al extranjero de Ministros y de los funcionarios con
rango de Ministros, se efectuar por Resolucin Suprema,
RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE APRUEBA LA refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;
CONVENCIN PARA EL ESTABLECIMIENTO DE LA Que, mediante Carta recibida el 05 de mayo de 2017,
el Especialista del Sector Pblico del Banco Mundial, invita
RED DE ACUICULTURA DE LAS AMRICAS a la Ministra de Justicia y Derechos Humanos al evento
denominado Datos y evidencia para la reforma del Sector
Artculo nico. Objeto de la Resolucin Legislativa Justicia (DE JURE), que se realizar en las instalaciones
Aprubase la Convencin para el Establecimiento de del Banco Mundial, en la ciudad de Washington D.C.,
la Red de Acuicultura de las Amricas, adoptada el 18 de Estados Unidos de Amrica, del 13 al 16 de junio de 2017;
Que, el mencionado evento internacional se realiza Estados Unidos de Amrica, del 10 al 15 de junio de 2017,
en el marco del apoyo que el Ministerio de Justicia y por los motivos expuestos en la parte considerativa de la
Derechos Humanos ha brindado al Banco Mundial en presente resolucin suprema.
la preparacin de una nueva operacin de crdito para Artculo 2.- La presente autorizacin no otorga
la reforma del Sector Justicia en el Per como parte de derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
las acciones contempladas en el Acuerdo Nacional por la aduana de cualquier clase o denominacin.
Justicia; Artculo 3.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
Que, entre los temas a tratar en el acotado evento, se de la presente resolucin suprema sern asumidos por el
encuentran la evaluacin de Impacto para la formulacin Banco Mundial, sin irrogar gastos al Tesoro Pblico.
de polticas en tiempo real, la introduccin a los programas Artculo 4.- Encargar la Cartera del Ministerio de
Development Impact Evaluation (DIME) y The Data and Justicia y Derechos Humanos al seor Jorge Nieto
Evidence for Justice Reform (DE JURE) y su portafolio Montesinos, Ministro de Defensa, a partir del 10 de junio
de evaluaciones, formas de medir el impacto I: Inferencia de 2017 y en tanto dure la ausencia de su Titular.
causal y mtodos cuasi experimentales, formas de medir Artculo 5.- La presente resolucin suprema es
el impacto II: Mtodos experimentales, el estudio de refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
casos de mtodos experimentales, el desarrollo de un
marco comn de medicin y resultados para la evaluacin Regstrese, comunquese y publquese.
de Impacto del Sector Justicia, las nuevas innovaciones
en la recopilacin de datos en el Sector Justicia, los retos MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
de la medicin del Sector Justicia, entre otros; Primer Vicepresidente de la Repblica
Que, previamente al mencionado evento, se tiene Encargado del Despacho de la Presidencia de la
programado que la Ministra de Justicia y Derechos Humanos Repblica
realice cuatro reuniones de trabajo con los representantes
del Departamento de Estado y Departamento de FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Justicia de los Estados Unidos de Amrica para abordar Presidente del Consejo de Ministros
asuntos de mutuo inters gubernamental, lucha contra la
corrupcin y fortalecimiento de la cooperacin; asimismo, 1531574-3
sostendr reuniones con representantes del Banco
Interamericano de Desarrollo, con el Vicepresidente
Ejecutivo de CATO Institute y de otras entidades de esta Modifican el artculo 1 de la Resolucin
organizacin dedicadas a la promocin de las polticas Suprema N 073-2017-PCM que autoriz
pblicas consistentes en los principios de libertad, buen viaje del Ministro de Trabajo y Promocin
gobierno, libre mercado y paz, y otras personalidades
pertenecientes al mundo acadmico; del Empleo a la Confederacin Suiza
Que, en atencin a la relevancia de las materias a
tratar, resulta de inters institucional la asistencia de RESOLUCIN SUPREMA
la seora Mara Soledad Prez Tello de Rodrguez, N 086-2017-PCM
Ministra de Justicia y Derechos Humanos al citado
evento internacional, al cual tambin han sido invitados Lima, 9 de junio de 2017
representantes del Poder Judicial, y del Ministerio Pblico,
entre otros; toda vez que se tratarn temas relacionados VISTOS: El Memorando N 94-2017-MTPE/1.1 del
con la investigacin de polticas y el desarrollo de Gabinete de Asesores, el Oficio N 704-2017-MTPE/4/11
estrategias de investigacin para estimar el impacto de la Oficina General de Administracin y el Informe N
de las reformas del sistema de justicia en el pas, entre 719-2017-MTPE/4/8 de la Oficina General de Asesora
otros. Asimismo, la asistencia al evento contribuir a la Jurdica; y,
unificacin de las relaciones entre el Banco Mundial y la
Repblica del Per; CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe N 034-2017-JUS/OGCP,
la Oficina General de Cooperacin y Proyectos, opina Que, mediante Resolucin Suprema N 073-2017-PCM
que es altamente favorable la participacin de la Ministra se autoriza el viaje del seor Alfonso Fernando Grados
de Justicia y Derechos Humanos, en el mencionado Carraro, Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo, a la
evento internacional, toda vez que permitir fortalecer ciudad de Ginebra, Confederacin Suiza, para asistir a la
la implementacin del Acuerdo Nacional por la Justicia y 106 reunin de la Conferencia Internacional del Trabajo
las reformas legislativas en el mbito del Sector Justicia, de la Organizacin Internacional de Trabajo OIT del 11
recientemente aprobadas en el Congreso de la Repblica; al 17 de junio de 2017, y a la ciudad de Pars, Repblica
Que, por razones de itinerario es pertinente autorizar Francesa, del 17 al 20 de junio de 2017, para realizar una
el presente viaje del 10 al 15 de junio de 2017, el cual no visita de coordinacin en la sede de la Organizacin para
irrogar gasto alguno al Tesoro Pblico, toda vez que ser la Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE), en el
financiado ntegramente por el Banco Mundial; marco del Programa Pas PerOCDE;
Que, de acuerdo a lo previsto en el artculo 127 de la Que, mediante Memorando N 94-2017-MTPE/1.1,
Constitucin Poltica del Per, es necesario encargar la el Jefe de Gabinete de Asesores pone en conocimiento
Cartera del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, el cambio de itinerario de regreso del seor Ministro de
en tanto dure la ausencia de su Titular; Trabajo y Promocin del Empleo; por lo cual, no podr
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518 asistir a la visita de coordinacin programada para el da
- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao 19 de junio del presente ao, en la sede de la Organizacin
Fiscal 2017; en la Ley N 29809 - Ley de Organizacin y para la Cooperacin y Desarrollo Econmico (OCDE),
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; en la ciudad de Pars, Repblica Francesa, por motivos
en el Reglamento de Organizacin y Funciones del de fuerza mayor, siendo necesario modificar la referida
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, aprobado resolucin suprema autorizando el nuevo itinerario de
mediante el Decreto Supremo N 011-2012-JUS; en la retorno, as como los gastos que dicha reprogramacin
Ley N 27619 - Ley que regula la autorizacin de viajes genera;
al exterior de servidores y funcionarios pblicos; y, en el Que, asimismo, mediante el artculo 3 de la citada
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las resolucin suprema, se encarg la cartera de Trabajo y
normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes al Promocin del Empleo al seor Jos Manuel Hernndez
exterior de servidores y funcionarios pblicos; Caldern, Ministro de Agricultura y Riego, a partir del 11
de junio de 2017 y mientras dure la ausencia del titular,
SE RESUELVE: siendo necesario modificar dicha encargatura;
De conformidad con el artculo 127 de la
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora Mara Constitucin Poltica del Per; la Ley N 27619, Ley
Soledad Prez Tello de Rodrguez, Ministra de Justicia que regula la autorizacin de viajes al exterior de
y Derechos Humanos, a la ciudad de Washington D.C., servidores y funcionarios pblicos, modificada por
la Ley N 28807; el Decreto Supremo N 047-2002- Autoridad Nacional de Proteccin del Consumidor y de
PCM, que aprueba normas reglamentarias sobre ente rector del sistema;
autorizacin de viajes de servidores y funcionarios Que, el Consejo Nacional de Proteccin del
pblicos y sus modificatorias y la Ley N 29158, Ley Consumidor est conformado, entre otros, por un
Orgnica del Poder Ejecutivo; representante del Ministerio de Educacin;
Que, el artculo 2 del Reglamento que establece los
SE RESUELVE: mecanismos para la propuesta y designacin de los
representantes de las entidades y gremios al Consejo
Artculo 1.- Modificar el artculo 1 de la Resolucin Nacional de Proteccin al Consumidor, aprobado mediante
Suprema N 073-2017-PCM, el que queda redactado de el Decreto Supremo N 031-2011-PCM, dispone que para
la siguiente manera: ser integrante del Consejo Nacional de Proteccin del
Consumidor se requiere tener el pleno ejercicio de los
Artculo 1.- Autorizar el viaje en misin oficial del derechos civiles;
seor ALFONSO FERNANDO GRADOS CARRARO, Que, el numeral 3.1 del artculo 3 del citado
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo, a la ciudad Reglamento dispone que los integrantes del Consejo
de Ginebra, Confederacin Suiza, del 11 al 15 de junio de Nacional de Proteccin del Consumidor son designados
2017, para los fines expuestos en la parte considerativa mediante resolucin ministerial de la Presidencia del
de la presente resolucin. Consejo de Ministros a propuesta de las entidades y
gremios que conforman dicho Consejo Nacional;
Artculo 2.- Modificar el artculo 2 de la Resolucin Que, mediante el documento del visto, el Ministerio de
Suprema N 073-2017-PCM, en el extremo referido al Educacin propone la designacin de la seora Gabriela
monto de los viticos, al haberse reducido los das de Jazmn Garca Arca como representante alterna del
viaje, correspondiendo la suma de: $1,620.00. Ministerio de Educacin ante el Consejo Nacional de
Artculo 3.- Los gastos del itinerario de retorno que Proteccin al Consumidor; por lo que, resulta pertinente
irrogue el cumplimiento de la presente resolucin, sern expedir la resolucin ministerial correspondiente;
cubiertos con recursos del Presupuesto del Ministerio De conformidad con la Ley N 29158 - Ley Orgnica
de Trabajo y Promocin del Empleo, correspondiendo la del Poder Ejecutivo; la Ley N 29571 - Cdigo de
suma de: US$ 4,869.67 Proteccin y Defensa del Consumidor; el Reglamento
Artculo 4.- Modificar el artculo 3 de la Resolucin que establece los mecanismos para la propuesta y
Suprema N 073-2017-PCM, el que queda redactado de designacin de los representantes de las entidades y
la siguiente manera: gremios al Consejo Nacional de Proteccin al Consumidor,
aprobado mediante el Decreto Supremo N 031-2011-
Artculo 3.- Encargar la cartera de Trabajo y PCM; y, el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
Promocin del Empleo a la seora Patricia Jannet Garca Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante
Funegra, Ministra de Salud, a partir del 11 de junio de Decreto Supremo N 022-2017-PCM;
2017 y mientras dure la ausencia del titular.
SE RESUELVE:
Artculo 5.- Los dems extremos de la Resolucin
Suprema N 073-2017-PCM, quedan subsistentes y Artculo nico.- Designar a la seora Gabriela Jazmn
mantienen plena vigencia. Garca Arca, como representante alterna del Ministerio
Artculo 6.- La presente resolucin suprema es de Educacin ante el Consejo Nacional de Proteccin del
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y Consumidor.
por el Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo.
Regstrese, comunquese y publquese.
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Presidente del Consejo de Ministros
Primer Vicepresidente de la Repblica
Encargado del Despacho de la Presidencia de la 1530840-1
Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI Autoriza viaje de servidor de FONDECYT a

Presidente del Consejo de Ministros Espaa, en comisin de servicios
ALFONSO GRADOS CARRARO RESOLUCIN MINISTERIAL
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo N 159-2017-PCM
1531574-4 Lima, 9 de junio de 2017
Designan representante alterna del CONSIDERANDO:

Ministerio de Educacin ante el Consejo Que, EU-LAC Health es un Proyecto financiado por
Nacional de Proteccin del Consumidor la Unin Europea - UE a travs del 7 Programa Marco,
cuyo principal objetivo es fomentar la colaboracin en
RESOLUCIN MINISTERIAL investigacin e innovacin en salud entre los pases de la
N 155-2017-PCM Unin Europea, de Amrica Latina y del Caribe;
Que, el Proyecto busca construir un marco para las
Lima, 7 de junio de 2017 relaciones entre EU-LAC en materia de investigacin,
basndose en los acuerdos ms recientes. La nueva
VISTO: El Oficio N 01072-2017-MINEDU/SG de la iniciativa conjunta EU-LAC para la Investigacin e
Secretara General del Ministerio de Educacin; y, Innovacin entre la Unin Europea y la Comisin, y
entre todos los pases de Amrica Latina y el Caribe
CONSIDERANDO: (LAC), representa un paso muy importante, tomado al
ms alto nivel poltico para desarrollar sinergias entre
Que, el artculo 133 de la Ley N 29571 - Cdigo de la cooperacin cientfica, la educacin superior y la
Proteccin y Defensa del Consumidor, establece que el cooperacin al desarrollo mediante el aumento de la
Consejo Nacional de Proteccin del Consumidor es un coordinacin de la cooperacin de la UE y las polticas de
rgano de coordinacin en el mbito de la Presidencia investigacin con Amrica Latina y el Caribe;
del Consejo de Ministros, y es presidido por el Instituto Que, con fecha 11 de abril de 2017, el Instituto de
Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin Salud Carlos III, como coordinador de la UE-LAC Health
de la Propiedad Intelectual INDECOPI, en su calidad de cursa invitacin al seor Jorge Alfredo Achata Bttger,
Especialista en Gestin de Ciencia y Tecnologa para la De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Unidad de Desarrollo del Fondo Nacional de Desarrollo Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30518, Ley de
Cientfico, Tecnolgico y de Innovacin Tecnolgica Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017; la
FONDECYT, encargado de las funciones de Responsable Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al
de la Unidad de Evaluacin y Seleccin del FONDECYT, exterior de servidores y funcionarios pblicos; el Decreto
para que participe en la Reunin de Agencias de Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las normas
Financiacin de la Convocatoria Conjunta EU-LAC Health reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior
y Conferencia Final que incluye las siguientes reuniones: de servidores y funcionarios pblicos y modificatorias;
(i) EU-LAC Health Joint Call Funding Agencies Meeting; (ii) y, el Reglamento de Organizacin y Funciones de la
JIRI Health/EU-LAC Health Meeting; y (iii) EU-LAC Health Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante
Final Conference, a realizarse del 13 al 15 de junio de 2017; Decreto Supremo N 022-2017-PCM;
Que, la invitacin agrega que la participacin del
representante del CONCYTEC es trascendental para SE RESUELVE:
lograr el objetivo de avanzar hacia una cooperacin
birregional en investigacin en salud mutuamente Artculo 1.- Autorizar, el viaje en comisin de servicios
beneficiosa, es esencial un conocimiento claro de la del seor Jorge Alfredo Achata Bttger, Especialista
posible implicacin de actores nacionales, europeos, en Gestin de Ciencia y Tecnologa para la Unidad de
latinoamericanos y caribeos. La invitacin precisa que el Desarrollo del Fondo Nacional de Desarrollo Cientfico,
proyecto cubre el transporte areo y el alojamiento; Tecnolgico y de Innovacin Tecnolgica FONDECYT,
Que, el Responsable de la Unidad de Evaluacin encargado de las funciones de Responsable de la Unidad
y Seleccin, del FONDECYT, mediante Informe N de Evaluacin y Seleccin del FONDECYT, del 12 al 16
018-2017-FONDECYT-UES, de fecha 26 de mayo de de junio de 2017, a la ciudad de Madrid, Reino de Espaa,
2017 seala lo siguiente: (i) Teniendo en cuenta que para los fines expuestos en la parte considerativa de la
CONCYTEC es una agencia financiadora del proyecto presente Resolucin.
EU-LAC Health, es de suma importancia la participacin Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de un representante de nuestra institucin en dicho evento de la presente Resolucin Ministerial, sern con cargo
internacional; (ii) Se ha programado una presentacin a al Presupuesto Institucional del Fondo Nacional de
cargo del participante en la que explicar la modalidad Desarrollo Cientfico, Tecnolgico y de Innovacin
de seleccin y evaluacin que realiza el FONDECYT, Tecnolgica, de acuerdo al siguiente detalle:
as como los criterios y principios que se siguen en el
proceso de evaluacin, presentando en la reunin la Viticos $ 270 x 3 das: US $ 810.00
lista de postulantes seleccionados; (iii) FONDECYT ha
llevado a cabo convocatorias conjuntas con EU-LAC Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
Health dirigidas a desarrollar investigacin e innovacin siguientes de efectuado el viaje, el citado servidor
birregional en temas de salud acordados entre la Unin deber presentar ante la Titular de la Entidad, un informe
Europea, Latinoamrica y Caribe, y se espera con esta detallado, describiendo las acciones realizadas y los
participacin, financiar 6 convocatorias adicionales con resultados obtenidos. En el mismo plazo presentar
EU-LAC Health; y (iv) Dicha reunin servir para identificar las rendiciones de cuentas por los viticos entregados
posibles actividades con la Unidad de Evaluacin y debidamente documentada.
Seleccin en el periodo 2018-2019 en beneficio de Artculo 4.- La presente resolucin ministerial no
Investigacin, Desarrollo e Innovacin (I+D+i); da derecho a exoneracin de impuestos o de derechos
Que, conforme a la Ley N 28303, Ley Marco de Ciencia, aduaneros, de ninguna clase o denominacin.
Tecnologa e Innovacin Tecnolgica, el FONDECYT, est
encargado de captar, gestionar, administrar y canalizar Regstrese, comunquese y publquese.
recursos de fuente nacional y extranjera, destinados a las
actividades del SINACYT en el pas, desarrolla sus actividades
dentro del marco de las prioridades, criterios y lineamientos de FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
poltica establecidos en el Plan Nacional de CTel y los que Presidente del Consejo de Ministros
apruebe el CONCYTEC y para el cumplimiento de sus fines,
el FONDECYT, tiene entre sus funciones, calificar la viabilidad 1531572-1
econmico-financiera de los proyectos de CTel; Intervenir en
el financiamiento de los programas y proyectos regionales
de CTel; suscribir convenios sobre estudios y proyectos
de investigacin e innovacin tecnolgica con regiones y AGRICULTURA Y RIEGO
universidades; disponer fondos para el financiamiento de
proyectos de ciencias bsicas, entre otros; Designan representantes titular y
Que, la participacin de Per, a travs del FONDECYT suplente del Ministerio ante la Comisin
en el mencionado evento, contribuir al fortalecimiento de
capacidades del pas en el mbito de la ciencia, tecnologa Multisectorial - Cuenca Ro Ramis (CMCRR),
e innovacin tecnolgica, entre otros; adscrita al Ministerio de Energa y Minas
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30518,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal RESOLUCIN MINISTERIAL
2017, dispone que, los viajes al exterior de los servidores N 0218-2017-MINAGRI
o funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos deben realizarse en categora Lima, 7 de junio de 2017
econmica y se aprueba conforme a lo establecido en la
Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes VISTOS:
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, y sus
normas reglamentarias; El Oficio N 278-2017-MINAGRI-SG/OGPP-OPLA,
Que, en consecuencia, y siendo de inters de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto;
institucional, resulta necesario autorizar el viaje del seor el Informe Legal N 446-2017-MINAGRI-SG/OGAJ, de
Jorge Alfredo Achata Bttger, Especialista en Gestin de la Oficina General de Asesora Jurdica; y, el Oficio N
Ciencia y Tecnologa para el/la Unidad de Desarrollo del 476-2017-ANA-SG/OAJ, de la Autoridad Nacional del
Fondo Nacional de Desarrollo Cientfico, Tecnolgico y Agua, sobre actualizacin de representantes del Ministerio
de Innovacin Tecnolgica FONDECYT, del 12 al 16 de de Agricultura y Riego, ante la Comisin Multisectorial -
junio de 2017, a la ciudad de la ciudad de Madrid, Reino Cuenca Ro Ramis; y,
de Espaa, para los fines expuestos, cuyos gastos sern
cubiertos con cargo al presupuesto del Fondo Nacional CONSIDERANDO:
de Desarrollo Cientfico, Tecnolgico y de Innovacin
Tecnolgica FONDECYT y parcialmente por los Que, por Resolucin Ministerial N 192-2007-PCM,
organizadores del evento; y, publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 06 de
julio de 2007, se constituy la Comisin Multisectorial - Aceptan renuncia y encargan funciones de

Cuenca Ro Ramis (CMCRR), adscrita al Ministerio de
Energa y Minas, encargada de coordinar y efectuar el Director de la Oficina de Comunicaciones e
seguimiento de las Acciones a Corto y Mediano Plazo Imagen Institucional del Ministerio
contempladas en el Plan de Accin dirigido a lograr la
Recuperacin de la Cuenca del Ro Ramis, aprobado RESOLUCIN MINISTERIAL
por Decreto Supremo N 034-2007-EM, vigilando el N 0226-2017-MINAGRI
cumplimiento de los compromisos asumidos por cada
uno de los Sectores correspondientes; conformado, entre Lima, 8 de junio de 2017
otros, por un representante del entonces Instituto Nacional
de Recursos Naturales - INRENA; seala adems, que las CONSIDERANDO:
entidades del Gobierno Nacional designarn, mediante
resolucin del Titular del Sector correspondiente, un Que, mediante el artculo 2 de la Resolucin Ministerial
representante titular y su suplente; N 0439-2016-MINAGRI, de fecha 16 de agosto de 2016,
Que, conforme al Reglamento de Organizacin publicada en el Diario Oficial El Peruano con fecha 17
y Funciones del entonces INRENA, aprobado por el de agosto de 2016, se design al seor Enzo Javier
derogado Decreto Supremo N 002-2003-AG, formaban Chaparro Morales, en el cargo de Director de la Oficina de
parte de su estructura orgnica, como rganos de lnea, Comunicaciones e Imagen Institucional del Ministerio de
las Intendencias de Recursos Hdricos; de Forestal y de Agricultura y Riego; cargo al cual ha formulado renuncia;
Fauna Silvestre; y, de reas Naturales Protegidas; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
Que, posteriormente, mediante el Decreto Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
Legislativo N 997, Decreto Legislativo que aprueba que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
la Ley de Organizacin y Funciones del entonces nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
Ministerio de Agricultura, se crea la Autoridad Nacional el Decreto Legislativo N 997, Decreto Legislativo que
del Agua - ANA, como organismo pblico adscrito aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
al Ministerio, responsable de dictar las normas y de Agricultura, modificado por la Ley N 30048 a Ministerio
establecer los procedimientos para la gestin integral de Agricultura y Riego; y su Reglamento de Organizacin
y sostenible de los recursos hdricos y, por Decreto y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N
Supremo N 014-2008-AG se dispuso la fusin de la 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
Intendencia de Recursos Hdricos del INRENA en la
ANA; asimismo, el artculo 3 del citado ltimo Decreto SE RESUELVE:
Supremo, seala que Una vez culminado el proceso
de fusin, toda referencia normativa a las entidades e Artculo 1.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia
Intendencia absorbidas se entendern como hechas a formulada por el seor Enzo Javier Chaparro Morales,
las respectivas entidades absorbentes; al cargo de Director de la Oficina de Comunicaciones e
Que, mediante Oficio N 476-2017-ANA-SG/OAJ, la Imagen Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego,
Autoridad Nacional del Agua propone la designacin de la dndosele las gracias por los servicios prestados.
Ingeniera Roco Guisela Gmez Paredes, Sub Directora Artculo 2.- Encargar, a partir de la fecha, al seor
de la Sub Direccin de Gestin de Calidad de los Jean Emanuel Pajuelo Barba, actual Asesor II de la Alta
Recursos Hdricos de la Autoridad Administrativa del Agua Direccin Despacho Ministerial, el puesto de Director
(XIV Titicaca), y del Ingeniero Ramn Gonzles Cornejo, de la Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional
profesional especialista de la Direccin de Gestin de del Ministerio de Agricultura y Riego, en adicin a sus
Calidad de los Recursos Hdricos, como representantes funciones y, en tanto se designe al titular.
titular y suplente, respectivamente, del Ministerio de
Agricultura y Riego, ante la citada Comisin Multisectorial Regstrese, comunquese y publquese.
- Cuenca Ro Ramis;
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley que regula la Ministro de Agricultura y Riego
participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designacin de Funcionarios Pblicos; el Decreto 1531155-1
Legislativo N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por la Ley N 30048 a Ministerio de Agricultura Aprueban requisitos sanitarios de
y Riego; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones cumplimiento obligatorio para la
aprobado por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, y importacin de animales procedentes de
sus modificatorias;
Cuba
SE RESUELVE:
RESOLUCIN DIRECTORAL
Artculo 1.- Designar a la Ingeniera Roco Guisela N 0014-2017-MINAGRI-SENASA-DSA
Gmez Paredes y al Ingeniero Ramn Gonzles
Cornejo, como representantes titular y suplente, del 2 de junio de 2017
Ministerio de Agricultura y Riego, respectivamente,
ante la Comisin Multisectorial - Cuenca Ro Ramis VISTO:
(CMCRR), adscrita al Ministerio de Energa y Minas,
encargada de coordinar y efectuar el seguimiento de El INFORME-0014-2017-MINAGRI-SENASA-DSA-
las Acciones a Corto y Mediano Plazo contempladas SDCA-EMARTINEZ de fecha 4 de mayo de 2017, de la
en el Plan de Accin dirigido a lograr la Recuperacin Subdireccin de Cuarentena Animal, y;
de la Cuenca del Ro Ramis, aprobado por el Decreto
Supremo N 034-2007-EM, constituida por la Resolucin CONSIDERANDO:
Ministerial N 192-2007-PCM.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin Que, el Artculo 21 de la Decisin 515 de la Comunidad
al Ministerio de Energa y Minas, as como a los Andina (CAN), dispone que los Pases Miembros
representantes designados, para los fines pertinentes. que realicen importaciones desde terceros pases se
asegurarn que las medidas sanitarias y fitosanitarias que
Regstrese, comunquese y publquese. se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de
proteccin inferior al determinado por los requisitos que
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN se establezca en las normas comunitarias;
Ministro de Agricultura y Riego Que, el Artculo 12 del Decreto Legislativo N 1059,
Ley General de Sanidad Agraria, seala que el ingreso al
1530713-1 Pas, como importacin, trnsito internacional o cualquier
otro rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales, direccin del exportador e importador, y la identificacin
animales y productos de origen animal, insumos agrarios, completa de las aves a ser exportadas; constando adems
organismos benficos, materiales de empaque, embalaje el cumplimiento de los siguientes requisitos:
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de
introducir o propagar plagas y enfermedades, as como Que:
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarn
a las disposiciones que establezca, en el mbito de su 1. Cuba se ha declarado ante la Organizacin Mundial
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, de Sanidad Animal (OIE) libre de Influenza Aviar altamente
esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA; patgena.
Que, asimismo, el Artculo 9 de la citada Ley, establece 2. Las aves estn identificadas individualmente y no
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictar las permanecieron ms de 30 das en Cuba.
medidas fito y zoosanitarias para la prevencin, el control 3. Las aves han permanecido en la misma instalacin
o la erradicacin de plagas y enfermedades. Dichas desde su llegada hasta la fecha de embarque y el
medidas sern de cumplimiento obligatorio por parte de establecimiento donde permanecieron los animales y
los propietarios u ocupantes, bajo cualquier ttulo, del al menos en un radio de diez (10) kilmetros no estn
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios o no han estado bajo cuarentena o restriccin de la
o transportistas de los productos de que se trate; movilizacin, durante los sesenta (60) das previos
Que, el segundo prrafo del Artculo 12 del al retorno de los animales y se encuentran bajo la
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria observacin de un Mdico Veterinario de la Autoridad
aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, Oficial Competente de Cuba.
dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen 4. Las aves han sido inspeccionados por un Veterinario
en el Diario Oficial El Peruano; Oficial dentro de los 03 das antes del embarque y no
Que, el literal a. del Artculo 28 del Reglamento de mostraron signos clnicos de enfermedades transmisibles
Organizacin y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad y ectoparsitos.
Agraria aprobado por Decreto Supremo N 008- 2005-AG, 5. El traslado de los animales hasta el lugar de
establece que la Direccin de Sanidad Animal tiene entre embarque se realiz bajo control oficial, sin entrar en
sus funciones establecer, conducir y coordinar un sistema de contacto con animales de condiciones sanitarias adversas
control y supervisin zoosanitaria tanto al comercio nacional y en vehculos desinfectados con productos oficialmente
como internacional de productos y subproductos pecuarios; aprobados.
Que, mediante INFORME-0014-2017-MINAGRI- 6. Las aves no irn acompaadas de alimentos
SENASADSA-SDCA-EMARTINEZ de fecha 04 de mayo concentrados o camas.
de 2017, se recomienda: i) publicar los requisitos sanitarios
para el retorno al Per de aves de ornamento, canoras y PARGRAFO:
rapaces, que fueron exportadas temporalmente (30 das)
a Cuba para participar en el Campeonato Mundial de aves 1. A su arribo al Per, el o los animales sern sometidos
ornamentales Cuba 2017; as como, ii) iniciar la emisin de a un periodo de cuarentena oficial de 15 das en un
los Permisos Sanitarios de Importacin correspondientes, a establecimiento de cuarentena autorizado previamente
partir de la fecha de publicacin de la Resolucin Directoral; del arribo de los animales, durante el cual se obtendrn
De conformidad con lo dispuesto en la Decisin N muestras para descartar las siguientes enfermedades:
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto a. INFLUENZA AVIAR: Inmunodifusin en Agar Gel o
Legislativo N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008- PCR
AG, el Decreto Supremo N 008-2005-AG; y con la b. NEWCASTLE: Inhibicin de la Hemoaglutinacin o
visacin de la Subdireccin de Cuarentena Animal y de la PCR
Oficina de Asesora Jurdica; c. MICOPLASMOSIS: Inhibicin de la
Hemoaglutinacin o PCR
SE RESUELVE: 2. No se permitir el ingreso de alimentos,
concentrados o camas que acompaen a las aves.
Artculo 1.- Aprubense los requisitos sanitarios de 3. El SENASA dispondr las medidas sanitarias que
cumplimiento obligatorio para la importacin de animales estime conveniente durante la cuarentena post-entrada.
procedentes de Cuba conforme se detalla en el Anexo I, 4. Las aves sern tratadas contra parsitos internos y
que es parte integrante de la presente Resolucin. externos con productos autorizados por SENASA (indicar
Artculo 2.- Autorcese la emisin de los Permisos fecha de tratamiento, producto usado, dosis del producto).
Sanitarios de Importacin (PSI) para la mercanca Asimismo, recibieron antimicrobianos especficos contra
pecuaria establecida en el artculo precedente. Clamidiasis (Chlamydia psittaci).
Artculo 3.- El SENASA, a travs de la Direccin de
Sanidad Animal, podr adoptar las medidas sanitarias 1530841-1
complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de
la presente norma.
Artculo 4.- Dispngase la publicacin de la presente Aprueban requisitos sanitarios de
Resolucin Directoral y Anexos en el Diario Oficial El cumplimiento obligatorio para la
Peruano y en el portal web institucional del Servicio importacin de animales procedentes de
Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe).
Canad
RESOLUCIN DIRECTORAL
MIGUEL QUEVEDO VALLE N 0015-2017-MINAGRI-SENASA-DSA
Director General
Direccin de Sanidad Animal 5 de junio de 2017
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
VISTO:
ANEXO I
El INFORME-0015-2017-MINAGRI-SENASA-DSA-
REQUISITOS SANITARIOS PARA RETORNO AL PERU SDCA-EMARTINEZ; de fecha 4 de mayo de 2017, de la
DE AVES DE ORNAMENTO, CANORAS Y RAPACES, Subdireccin de Cuarentena Animal, y;
QUE FUERON EXPORTADAS TEMPORALMENTE
(30 DIAS) A CUBA PARA PARTICIPAR EN EL CONSIDERANDO:
CAMPEONATO MUNDIAL DE AVES ORNAMENTALES
CUBA 2017 Que, el Artculo 21 de la Decisin 515 de la Comunidad
Las aves estarn amparadas por un Certificado Sanitario Andina (CAN), dispone que los Pases Miembros
de Exportacin expedido por la Autoridad Oficial Competente que realicen importaciones desde terceros pases se
de Cuba. El certificado deber contener el nombre y asegurarn que las medidas sanitarias y fitosanitarias que
se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de Peruano y en el portal web institucional del Servicio
proteccin inferior al determinado por los requisitos que Nacional de Sanidad Agraria (www.senasa.gob.pe).
se establezca en las normas comunitarias;
Que, el Artculo 12 del Decreto Legislativo N 1059, Regstrese, comunquese y publquese.
Ley General de Sanidad Agraria, seala que el ingreso al
Pas, como importacin, trnsito internacional o cualquier MIGUEL QUEVEDO VALLE
otro rgimen aduanero, de plantas y productos vegetales, Director General
animales y productos de origen animal, insumos agrarios, Direccin de Sanidad Animal
organismos benficos, materiales de empaque, embalaje Servicio Nacional de Sanidad Agraria
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de
introducir o propagar plagas y enfermedades, as como
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarn ANEXO I
a las disposiciones que establezca, en el mbito de su
competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA LA
esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria-SENASA; IMPORTACION DE BOVINOS PARA REPRODUCCION,
Que, asimismo, el Artculo 9 de la citada Ley, establece EXPOSICION O FERIAS, O ENGORDE SIENDO SU
que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictar las ORIGEN Y PROCEDENCIA CANADA
medidas fito y zoosanitarias para la prevencin, el control
o la erradicacin de plagas y enfermedades. Dichas Los bovinos estarn amparados por un certificado
medidas sern de cumplimiento obligatorio por parte de sanitario expedido por la Autoridad Oficial de Sanidad
los propietarios u ocupantes, bajo cualquier ttulo, del Animal de Canad, en el que conste el cumplimiento de
predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios los siguientes requisitos:
o transportistas de los productos de que se trate;
Que, el segundo prrafo del Artculo 12 del Que:
Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria
aprobado mediante Decreto Supremo 018-2008-AG, 1. Canad es libre de Fiebre Aftosa sin vacunacin,
dispone que los requisitos fito y zoosanitarios se publiquen Akabane, Meloidiosis, Cowdriosis, Dermatosis Nodular
en el Diario Oficial El Peruano; Contagiosa, Fiebre del Valle del Rift, Septicemia
Que, el literal a. del Artculo 28 del Reglamento Hemorrgica, Perineumona Contagiosa Bovina, Peste
de Organizacin y Funciones del Servicio Nacional de Bovina, Teileriosis (de acuerdo con la definicin de la OIE)
Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo N 008- y Encefalitis Japonesa.
2005-AG, establece que la Direccin de Sanidad Animal
tiene entre sus funciones establecer, conducir y coordinar 2. ENCEFALOPATA ESPONGIFORME BOVINA:
un sistema de control y supervisin zoosanitaria tanto
al comercio nacional como internacional de productos y a. Los bovinos nacieron y se criaron en Canad.
subproductos pecuarios; b. Los bovinos han nacido a partir del primero (1) de
Que, a travs del INFORME-0015-2017-MINAGRI- agosto de 2007.
SENASADSA-SDCA-EMARTINEZ de fecha 04 de c. En Canad, se encuentra prohibido la alimentacin
mayo de 2017, se recomienda: a) publicar los requisitos de rumiantes con harinas de carne y huesos, y con
sanitarios para la importacin de bovinos para chicharrones derivados de rumiantes; ni con alimentos
reproduccin, exposicin o ferias, o engorde siendo su para animales (concentrados, balanceados, alimentos
origen y procedencia Canad; b) autorizar la emisin completos) que contengan protenas de rumiantes en
de los respectivos Permisos Sanitarios de Importacin cumplimiento con las recomendaciones de la OIE.
correspondientes, a partir de la fecha de publicacin de la d. En Canad se prohbe la preparacin e
Resolucin Directoral; y c) dejar sin efecto el anexo IV de importacin de alimentos conteniendo protenas de
la Resolucin Directoral-0003-2012-AG-SENASA-DSA de rumiantes para ser usados en la alimentacin de
fecha 10 de febrero de 2012, que establece los requisitos rumiantes en cumplimiento con las recomendaciones
sanitarios especficos para la importacin de bovinos para de la OIE. Esta prohibicin es vigilada y cumple con
reproduccin, exposicin o ferias o engorde siendo su las medidas destinadas a evitar la contaminacin
origen y procedencia Canad; cruzada de los alimentos para animales.
De conformidad con lo dispuesto en la Decisin N e. Canad es clasificado por la OIE como un pas de
515 de la Comunidad Andina de Naciones, el Decreto riesgo controlado con respecto a EEB.
Legislativo N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008- f. Los bovinos se encuentran identificados de acuerdo
AG, el Decreto Supremo N 008-2005-AG; y con la al programa obligatorio de identificacin del ganado
visacin de la Subdireccin de Cuarentena Animal y de la implementado por Canad, lo cual permite realizar la
Oficina de Asesora Jurdica; trazabilidad de los bovinos.
g. La explotacin de origen no est ni estuvo bajo
SE RESUELVE: cuarentena por un caso diagnosticado de Encefalopata
Espongiforme Bovina (EEB).
Artculo 1.- Dejar sin efecto el anexo IV de la h. Los bovinos han nacido y permanecido en un
Resolucin Directoral-0003- 2012-AG-SENASA-DSA de rebao donde no se han diagnosticado casos de EEB.
fecha 10 de febrero de 2012, que estableci los requisitos
sanitarios especficos para la importacin de bovinos para 3. Los bovinos permanecieron en un establecimiento
reproduccin, exposicin o ferias o engorde siendo su de cuarentena aprobada y supervisada por un veterinario
origen y procedencia Canad. oficial del CFIA por un perodo de treinta (30) a
Artculo 2.- Mantngase subsistentes las dems cuarentaicinco (45) das previos al embarque. Durante
disposiciones que contiene la Resolucin Directoral-0003- este perodo, los bovinos no mostraron signos clnicos de
2012-AG-SENASA-DSA de fecha 10 de febrero de 2012. enfermedades infecciosas o contagiosas.
Artculo 3.- Aprubense los requisitos sanitarios de 4. Los bovinos proceden de una explotacin de
cumplimiento obligatorio para la importacin de animales origen que no estuvo bajo cuarentena o restriccin de
procedentes de Canad, conforme se detalla en el Anexo la movilizacin al menos durante los sesenta (60) das
I, que es parte integrante de la presente Resolucin. previos al embarque por enfermedades que afectan al
Artculo 4.- Autorcese la emisin de los Permisos ganado.
Sanitarios de Importacin (PSI) para la mercanca 5. Los bovinos a exportar no estuvieron bajo
pecuaria establecida en el artculo precedente. cuarentena o restriccin de movimiento en Canad, como
Artculo 5.- El SENASA, a travs de la Direccin de consecuencia de una enfermedad que afecta el ganado.
Sanidad Animal, podr adoptar las medidas sanitarias 6. El establecimiento de origen de los bovinos no ha
complementarias a fin de garantizar el cumplimiento de registrado en el ltimo ao las siguientes enfermedades:
la presente norma. Peste de los pequeos rumiantes, Viruela Ovina y
Artculo 6.- Dispngase la publicacin de la presente Caprina, Brucelosis Caprina y Ovina (Brucella melitensis),
Resolucin Directoral y Anexos en el Diario Oficial El Fiebre Catarral Maligna y Brucelosis porcina.
7. LEPTOSPIROSIS: 15. PARATUBERCULOSIS
Los bovinos han recibido un tratamiento con Los bovinos resultaron negativos a una prueba de
un antimicrobiano reconocido como efectivo contra ELISA durante los treinta (30) das anteriores al embarque
Leptospira en dosis recomendada por el fabricante o (indicar fecha y el laboratorio).
en base a literatura cientfica (indicar el nombre del
producto, la dosis usada, fechas del tratamiento y va de 16. DIARREA VIRAL BOVINA
administracin). Los bovinos resultaron negativos a una prueba de
Inmunoperoxidasa efectuada durante los treinta (30) das
8. RABIA SILVESTRE: anteriores al embarque (indicar fecha y el laboratorio)
Los bovinos han permanecido durante los seis (6)
meses anteriores al embarque en una explotacin 17. ESTOMATITIS VESICULAR
en la que no fue registrado ningn caso de Rabia Los bovinos proceden de (certificar lo que
durante por lo menos, los doce (12) meses anteriores corresponda):
al embarque.
a) Un pas libre desde su nacimiento; o
9. BRUCELOSIS BOVINA (certificar lo que b) Durante los veintin (21) das anteriores al embarque
corresponda): en una explotacin en la que no se ha registrado ningn
Los bovinos proceden de rebaos oficialmente libre caso de estomatitis vesicular durante ese perodo.
de Brucelosis bovina, y resultaron negativos a una de
las siguientes pruebas de diagnstico (indicar fecha y el 18. CARBUNCO BACTERIDIANO
laboratorio): Los bovinos no mostraron signos clnicos de la
enfermedad en el perodo de la cuarentena pre embarque.
- Una prueba de Antgeno tamponado, o
- ELISA competitiva; o 19. LENGUA AZUL
- Tcnica de Polarizacin Fluorescente (FPA)
Efectuadas durante los treinta (30) das anteriores - Los bovinos han sido protegidos contra las picaduras
al embarque (estas pruebas no se considerarn validas de Culicoides por lo menos los 14 das anteriores al
cuando se haga en hembras que hayan parido durante los embarque y durante el transporte al lugar de salida; y
catorce (14) das antes de su ejecucin). - Los bovinos dieron resultados negativos a una
prueba de ELISA o prueba de reaccin en cadena de la
10. RINOTRAQUEITIS INFECCIOSA BOVINA/ polimerasa (PCR) realizada durante el aislamiento.
VULVOVAGINITIS PUSTULAR
Los bovinos han sido vacunados con una vacuna 20. Los bovinos fueron tratados contra parsitos
inactivada, entre 21 das y no ms de seis meses, internos y externos dentro de los treinta das previos al
antes del embarque (indquese la fecha de vacunacin, embarque (indicar nombre del nombre del producto,
nombre comercial del producto, nmero de lote, va de dosis, laboratorio productor y fecha de tratamiento).
administracin). 21. Los bovinos fueron examinados previos al
embarque por un Veterinario Oficial del CFIA, quien
11. CAMPILOBACTERIOSIS GENITAL BOVINA ha comprobado que no presentaron evidencia de
(certificar lo que corresponda) enfermedades infecciosas o contagiosas; tampoco se
encontr heridas con huevos o larvas de moscas durante
a. Los bovinos machos o hembras nunca fueron la inspeccin.
usados para monta natural; o 22. Los bovinos fueron transportados directamente del
b. Los bovinos machos han montado nicamente establecimiento de cuarentena al puerto de embarque en
hembras vrgenes; o vehculos que fueron lavados y desinfectados y no tuvieron
c. Los bovinos machos/hembras que han sido contacto con otros animales durante su movilizacin.
montadas resultaron negativos a cultivos de semen y de
muestras prepuciales/mucus vaginal para la deteccin PARGRAFO:
del agente causal de campilobacteriosis genital bovina
(indicar la prueba oficial donde se mencione la fecha y el I. Los certificados debern ser emitidos en idioma
laboratorio), durante la cuarentena. espaol.
II. Los bovinos no harn su trnsito o escala por un
12. TRICOMONIASIS (certificar lo que corresponda) pas infectado de Lengua Azul.
III. Al llegar al pas los bovinos permanecern en
a. Los bovinos machos o hembras nunca fueron cuarentena por un periodo de 30 das, en un lugar
usados para monta natural, o autorizado por el SENASA, sometindose a las medidas
b. Los bovinos machos han montado nicamente sanitarias que se dispongan.
hembras vrgenes; o
c. Los bovinos machos o hembras que hayan sido 1530841-2
montadas, resultaron negativos al examen microscpico
directo y al cultivo de muestras prepuciales/mucus vaginal
(indicar la prueba oficial donde se mencione la fecha y el
laboratorio), durante la cuarentena. AMBIENTE
13. TUBERCULOSIS Formalizan incorporacin de perfiles
Los bovinos proceden de un predio oficialmente libre de puestos al Manual de Organizacin
de tuberculosis bovina y dieron resultados negativos (sin
cambios visibles o palpables en el sitio de la inyeccin, y Funciones del Ministerio del
entre dos lecturas hechas) a una prueba de tuberculina Ambiente, aprobado mediante R.M. N
en el pliegue ano caudal con tuberculina bovina PPD
(efectuada durante los treinta (30) das previos al
068-2011-MINAM
embarque). RESOLUCIN DE SECRETARA GENERAL
N 024-2017-MINAM
14. LEUCOSIS BOVINA
Lima, 9 de junio de 2017
a. Los bovinos proceden de un establecimiento donde
no se ha registrado la enfermedad clnica o el examen Visto; el Memorando N 408-2017-MINAM/SG de la
post-mortem durante los dos (02) ltimos aos; y Secretara General; el Memorando N 310-2017-MINAM/
b. Los bovinos resultaron negativos a la prueba VMDERN del Viceministerio de Desarrollo Estratgico
de ELISA efectuada durante los 30 das anteriores al de los Recursos Naturales; el Memorando N
embarque (indicar fecha y el laboratorio). 340-2017-MINAM/VMGA del Viceministerio de Gestin
Ambiental; el Memorando N 176-2017-MINAM/SG/ que han sido elaborados conforme al procedimiento

OGRH e Informe N 134-2017-MINAM/SG/OGRH/ establecido en la Directiva N 001-2016-SERVIR-GDSRH,
GMP de la Oficina General de Recursos Humanos; el tomando como referencia las funciones y requisitos de los
Memorando N 122-2017-MINAM/SG/OGPP e Informe puestos tipo del grupo de Directivos Pblicos previstos
N 050-2017-MINAM/SG/OGPP/OPM de la Oficina en el Catlogo de Puestos Tipo contenido en la Directiva
General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N N 001-2015-SERVIR/GPGSC Familias de Puestos y
103-2017-MINAM/SG/OGAJ de la Oficina General de Roles y Manual de Puestos Tipo (MPT) aplicables al
Asesora Jurdica; y, Rgimen del Servicio Civil, aprobada por Resolucin
de Presidencia Ejecutiva N 100-2015-SERVIR/PE y
CONSIDERANDO: modificada por las Resoluciones de Presidencia Ejecutiva
N 004, 063 y 100-2016-SERVIR-PE;
Que, mediante Resolucin Ministerial N Que, con Memorando N 122-2017-MINAM/SG/OGPP
068-2011-MINAM se aprueba el Manual de Organizacin e Informe N 050-2017-MINAM/SG/OGPP, la Oficina
y Funciones (MOF) de la Alta Direccin, rganos de General de Planeamiento y Presupuesto seala que es
control, de defensa judicial y resolutivo, de los rganos de viable la aprobacin de los perfiles de puestos propuestos;
lnea, de los rganos de asesoramiento y del rgano de Con el visado de la Oficina General de Recursos
apoyo del Ministerio del Ambiente; Humanos, de la Oficina General de Planeamiento y
Que, con Resolucin de Secretara General N Presupuesto y de la Oficina General de Asesora Jurdica;
058-2016-MINAM se formaliza la incorporacin al MOF y,
del Ministerio del Ambiente, de los perfiles de puestos De conformidad con lo establecido en el Decreto
de Jefe de Gabinete de Asesores; de Asesores de la Alta Legislativo N 1013, Ley de Creacin, Organizacin
Direccin; y, de Directores Generales de los rganos de y Funciones del Ministerio del Ambiente; el Decreto
lnea; Supremo N 002-2017-MINAM, que aprueba el
Que, a travs de la Resolucin de Secretara General Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
N 015-2017-MINAM se formaliza la incorporacin al MOF del Ambiente; y la Resolucin de Presidencia Ejecutiva
del Ministerio del Ambiente, de los perfiles de puestos de N 052-2016-SERVIR-PE que aprueba la Directiva N
los Directores Generales de los rganos de lnea de los 001-2016-SERVIR-GDSRH Normas para la Gestin del
Viceministerios de Gestin Ambiental y de Desarrollo Proceso de Diseo de Puestos y Formulacin del Manual
Estratgico de los Recursos Naturales; y, a la vez se de Perfiles de PuestosMPP;
dispone dejar sin efecto, la descripcin de los cargos
sealados en el MOF correspondientes a los perfiles de SE RESUELVE:
puestos incorporados mediante la citada resolucin;
Que, con Decreto Supremo N 002-2017-MINAM se Artculo 1.- Formalizar la incorporacin al Manual
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones de Organizacin y Funciones del Ministerio del
(ROF) del Ministerio del Ambiente, en el cual se establece Ambiente, aprobado mediante Resolucin Ministerial N
la nueva estructura orgnica y las funciones de los 068-2011-MINAM, de los perfiles de puestos que como
rganos y unidades orgnicas de la entidad; Anexo forman parte de la presente resolucin.
Que, mediante Resolucin Ministerial N Artculo 2.- Dejar sin efecto la descripcin de los
140-2017-MINAM se aprueba el Cuadro para Asignacin cargos sealados en el Manual de Organizacin y
de Personal CAP Provisional del Ministerio del Ambiente; Funciones del Ministerio del Ambiente, correspondientes
Que, de acuerdo a lo previsto en el acpite ii) del literal a los perfiles de puestos incorporados mediante el artculo
a) del artculo 19 de la Directiva N 001-2016-SERVIR/ precedente.
GDSRH Normas para la Gestin del Proceso de Diseo Artculo 3.- Dejar sin efecto las Resoluciones
de Puestos y Formulacin del Manual de Perfiles de de Secretara General N 058-2016-MINAM y
Puestos MPP, aprobada por Resolucin de Presidencia 015-2017-MINAM.
Ejecutiva N 052-2016-SERVIR-PE, las entidades Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
pblicas que cuenten con un MOF y que aprueben o resolucin y su Anexo en el Portal Institucional del
modifiquen su ROF o su CAP Provisional, se encuentran Ministerio del Ambiente (www.minam.gob.pe), en la
facultadas a elaborar perfiles respecto a aquellos cargos misma fecha de publicacin de la presente resolucin en
comprendidos en la respectiva adecuacin estructural; el Diario Oficial El Peruano.
Que, asimismo, el literal d) del artculo 20 de la
referida Directiva establece que el titular de la entidad Regstrese, comunquese y publquese.
o la autoridad competente formaliza la incorporacin de
los perfiles de puesto de los regmenes regulados por KITTY TRINIDAD GUERRERO
los Decretos Legislativos N 276 y 728 al MOF y deja sin Secretaria General
efecto la correspondiente descripcin de los cargos en el
citado documento de gestin; 1531573-1
Que, conforme al literal j) del artculo IV del Ttulo
Preliminar del Reglamento General de la Ley N 30057,
Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo N COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
040-2014-PCM, concordante con el literal m) del artculo
5 de la mencionada Directiva, para efectos del Sistema
Administrativo de Gestin de Recursos Humanos, se Autorizan viaje de representante del
entiende que el titular de la entidad es la mxima autoridad MINCETUR a Suiza, en comisin de servicios
administrativa; en consecuencia, de conformidad con el
artculo 16 del ROF del Ministerio del Ambiente, dicho RESOLUCIN MINISTERIAL
cargo recae en la Secretara General; N 199-2017-MINCETUR
Que, mediante Memorando N 176-2017-MINAM/SG/
OGRH e Informe N 134-2017-MINAM/SG/OGRH/GMP, Lima, 7 de junio de 2017
la Oficina General de Recursos Humanos recomienda
la incorporacin al MOF del Ministerio del Ambiente, CONSIDERANDO:
de los perfiles de puestos de Jefe/a de Gabinete de
Asesores, Asesores/as de Alta Direccin, Directores/ Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
as Generales, Directores/as, Directores/as de Oficina MINCETUR, es el organismo pblico competente para
General y Directores/as de Oficina considerados en el definir, dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la poltica
CAP Provisional de la entidad, conforme a la propuesta de comercio exterior y de turismo; es responsable en
alcanzada por la Secretara General y por los Despachos materia de negociaciones comerciales internacionales
Viceministeriales de Gestin Ambiental y de Desarrollo y de integracin, y en tal sentido, el Viceministerio
Estratgico de los Recursos Naturales; los mismos de Comercio Exterior participa activamente en las
negociaciones en materia de comercio de servicios que Actualizan la designacin de las
se vienen desarrollando en el marco de la Organizacin
Mundial del Comercio OMC, as como en la negociacin representantes del Ministerio ante
del Acuerdo sobre Comercio de Servicios (TISA); la Comisin Multisectorial para la
Que, del 13 al 16 de junio de 2017, en la ciudad implementacin de la Poltica Ingls
de Ginebra, Confederacin Suiza, se llevarn a cabo
las reuniones del Clster de Servicios de la OMC, que puertas al mundo
incluyen las sesiones del Comit de Servicios Financieros,
del Grupo de Trabajo sobre Regulacin Domstica, del RESOLUCIN MINISTERIAL
Grupo de Trabajo sobre Reglas del Acuerdo General N 201-2017-MINCETUR
del Comercio de Servicios (AGCS) y del Consejo del
Comercio de Servicios; Lima, 7 de junio de 2017
Que, dichas reuniones son de importancia para el
Visto, el Memorndum N 183-2017-MINCETUR/
MINCETUR, dado que el Per, junto con otros nueve
VMCE, del Viceministerio de Comercio Exterior, y el
miembros de la OMC, han apoyado activamente Memorndum N 057-2017-MINCETUR/DM/GA del
la discusin de nuevas disciplinas en materia de Gabinete de Asesores del Despacho Ministerial;
reglamentacin domstica y transparencia, cuyo avance
y posterior consenso implicar una mejora en los CONSIDERANDO:
compromisos asumidos por los miembros en materia de
servicios desde la negociacin del AGCS; en tal sentido, Que, mediante Decreto Supremo N 012-2015-MINEDU,
se prev que dichas reuniones contarn con una alta se aprob la Poltica Nacional de Enseanza, Aprendizaje
participacin de funcionarios representantes; y Uso del Idioma Ingls Ingls, puertas al mundo, con
Que, asimismo, los pases parte de las negociaciones el objetivo de desarrollar competencias comunicativas del
del TISA han acordado sostener una reunin informal en idioma ingls, para ampliar su acceso a oportunidades
las mrgenes del Clster de Servicios; educativas, cientficas, tecnolgicas y laborales, as como
Que, por lo expuesto, el Viceministro de Comercio para contribuir a la formacin de un capital humano ms
Exterior ha solicitado que se autorice el viaje de la productivo, y a la insercin en mercados internacionales,
seorita Karina Nicole Tejada Castro, profesional que con miras a fortalecer la competitividad del pas a
presta servicios en la Direccin de Asuntos Multilaterales nivel internacional. Asimismo, dicho dispositivo crea la
de la Direccin General de Negociaciones Comerciales Comisin Multisectorial de naturaleza permanente para la
Internacionales del Viceministerio de Comercio Exterior, implementacin de la Poltica Ingls puertas al mundo;
para que en representacin del MINCETUR participe en Que, de conformidad con el artculo 6 del Decreto
las reuniones antes mencionadas; Supremo N 012-2015-MINEDU, la Comisin Multisectorial
De conformidad con la Ley N 30518, Ley de de naturaleza permanente para la Implementacin
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, de la Poltica Ingls puertas al mundo, se encuentra
la Ley N 27790, Ley de Organizacin y Funciones del conformada, entre otros, por los representantes titular y
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, alterno del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, en
la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes adelante MINCETUR;
al exterior de los servidores y funcionarios pblicos, sus Que, mediante Resolucin Ministerial N
modificatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto 307-2015-MINCETUR, el MINCETUR design como
Supremo N 047-2002-PCM, modificado por el Decreto su representante titular y alterna ante la Comisin
Supremo N 056-2013-PCM. Multisectorial de naturaleza permanente para la
implementacin de la Poltica Ingls, puertas al
mundo a las seoritas Ana Vernica Mendieta Adrin
SE RESUELVE:
(Representante Titular) y Ruth Eliana Castillo Mar
(Representante Alterno), respectivamente;
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seorita Karina Nicole Que, con el documento del Visto, el Viceministro de
Tejada Castro, profesional del Viceministerio de Comercio Comercio Exterior, propone actualizar la designacin de la
Exterior, a la ciudad de Ginebra, Confederacin Suiza, del representante alterna del MINCETUR ante la mencionada
11 al 17 de junio de 2017, para que en representacin del Comisin Multisectorial, proponiendo a la seora Marjorie
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Cristina Alczar Maldonado, Profesional de la Direccin
participe en las Reuniones del Clster de Servicios de la de Coherencia Jurdica y Defensa de los Compromisos
Organizacin Mundial del Comercio y del Acuerdo sobre Comerciales Internacionales, de la Direccin General
Comercio de Servicios (TISA), a que se refiere la parte de Gestin Jurdica Comercial Internacional, del
considerativa de la presente Resolucin. Viceministerio de Comercio Exterior del MINCETUR;
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Asimismo, mediante documento del visto, Gabinete
de los artculos precedentes, son con cargo del Ministerio de Asesores del Despacho Ministerial del MINCETUR,
de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente comunica a Secretara General la propuesta para el
detalle: cargo de representante titular ante la citada Comisin,
a la Sra. Madeleine Rosa Mara Burns Vidaurrazaga,
Pasajes : US $ 1 623,77 Directora Nacional del Centro de Formacin en Turismo
Viticos (US$ 540,00 x 05 das) : US $ 2 700,00 CENFOTUR;
Que, visto lo antes sealado resulta necesario
Articulo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario actualizar la designacin de las representantes (Titular
siguientes a su retorno al pas, la seorita Tejada Castro y Alterna) del MINCETUR ante la citada Comisin
presentar al Ministro de Comercio Exterior y Turismo Multisectorial;
un informe detallado sobre las acciones realizadas y De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica del
resultados obtenidos en las reuniones a las que asistir; Poder Ejecutivo; la Ley N 27790 - Ley de Organizacin y
asimismo, presentar la rendicin de cuentas de acuerdo Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y
a Ley. el Decreto Supremo N 012-2015-MINEDU;
Articulo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos SE RESUELVE:
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominacin.
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin de
Regstrese, comunquese y publquese. las seoritas Ana Vernica Mendieta Adrin como
Representante Titular y Ruth Eliana Castillo Mar como
EDUARDO FERREYROS KPPERS Representante Alterno, ante la Comisin Multisectorial
Ministro de Comercio Exterior y Turismo de naturaleza permanente para la implementacin
de la Poltica Ingls puertas al mundo, creada
1530496-1 por Decreto Supremo N 012-2015-MINEDU y que
fuera conferida mediante Resolucin Ministerial N Especialista en Turismo, de la Subdireccin de Promocin

307-2015-MINCETUR. del Turismo Receptivo de la Direccin de Promocin
Artculo 2.- Actualizar la designacin de las del Turismo, a las ciudades de Monterrey, Guadalajara
representantes del MINCETUR, ante la Comisin y Ciudad de Mxico, Estados Unidos Mexicanos, para
Multisectorial de naturaleza permanente para la que en representacin de la Entidad, realice acciones de
implementacin de la Poltica Ingls puertas al mundo, promocin del turismo receptivo;
conforme a lo siguiente: Que, la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, establece
- Madeleine Rosa Mara Burns Vidaurrazaga, que los viajes al exterior de servidores, funcionarios
Directora Nacional del Centro de Formacin en Turismo o representantes del Estado con cargo a recursos
CENFOTUR; como Representante Titular; y pblicos, deben realizarse en categora econmica y
- Marjorie Cristina Alczar Maldonado, Profesional ser autorizados conforme lo establece la Ley N 27619,
de la Direccin de Coherencia Jurdica y Defensa de Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
los Compromisos Comerciales Internacionales, de los servidores y funcionarios pblicos y sus normas
la Direccin General de Gestin Jurdica Comercial reglamentarias;
Internacional, del Viceministerio de Comercio Exterior del De conformidad con la Ley N 27790, Ley de
MINCETUR; como Representante Alterna. Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619, Ley
Artculo 3.- Notificar a los representantes del Comit que regula la autorizacin de viajes al exterior de los
designado mediante el artculo precedente. servidores y funcionarios pblicos y sus modificatorias,
Artculo 4.- Dejar sin efecto la Resolucin Ministerial el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba
N 307-2015-MINCETUR. las normas reglamentarias sobre autorizacin de
Artculo 5.- Remitir copia de la presente Resolucin viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos,
Ministerial al Ministerio de Educacin para los fines modificado por el Decreto Supremo N 056-2013-PCM
pertinentes. y el Decreto Supremo N 013-2013-MINCETUR, que
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones de
Regstrese, comunquese y publquese. PROMPER.
EDUARDO FERREYROS KPPERS SE RESUELVE:

Ministro de Comercio Exterior y Turismo
Artculo 1.- Autorizar el viaje a las ciudades de
1530499-1 Monterrey, Guadalajara y Ciudad de Mxico, Estados
Unidos Mexicanos, de la seorita Angiela Mara Daz
Palomares, del 10 al 16 de junio de 2017, para que en
Autorizan viaje de representante de representacin de PROMPER, lleve a cabo diversas
PROMPER a Mxico, en comisin de acciones previas y durante el desarrollo del evento
servicios mencionado en la parte considerativa de la presente
Resolucin, para la promocin del turismo.
RESOLUCIN MINISTERIAL Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
N 205-2017-MINCETUR la presente Resolucin se efectuarn con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisin de Promocin del Per para
Lima, 8 de junio de 2017 la Exportacin y el Turismo PROMPER, de acuerdo al
siguiente detalle:
Visto el Oficio N 246-2017-PROMPER/SG, de la
Secretaria General de la Comisin de Promocin del Per Pasajes
para la Exportacin y el Turismo - PROMPER. Total
areos Clase Viticos N
Nombre y apellido Continente Viticos
Econmica da US$ das
CONSIDERANDO: US$
US$
Que, la Comisin de Promocin del Per para la Amrica del

Angiela Mara Daz 440,00 6 2 640,00
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo 966,82 Norte
Palomares
pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio de Total viticos US$ 2 640,00
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promocin de bienes
y servicios exportables, as como de turismo interno y Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Per calendario siguientes a su retorno al pas, la seorita
en materia turstica y de exportaciones; Angiela Mara Daz Palomares, presentar a la Titular
Que, en cumplimiento de las actividades programadas del Pliego Presupuestal de PROMPER un informe
por la Subdireccin de Promocin del Turismo Receptivo detallado sobre las acciones realizadas y los logros
de PROMPER, se ha organizado conjuntamente con obtenidos durante el Roadshow al que asistir;
empresas de sector turismo, el evento Roadshow asimismo, deber presentar la rendicin de cuentas
Mxico 2017, a realizarse en las ciudades de Monterrey, respectiva, de acuerdo a Ley.
Guadalajara y Ciudad de Mxico, Estados Unidos Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
Mexicanos, del 12 al 15 de junio de 2017, con el objetivo de exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
brindar informacin actualizada de nuestra oferta turstica, cualquiera sea su clase o denominacin.
para incentivar la comercializacin y diversificacin de la
oferta peruana, generando un espacio de encuentro entre Regstrese, comunquese y publquese.
operadores peruanos y mexicanos, promoviendo de esta
manera al Per; asimismo reuniones previas y logsticos EDUARDO FERREYROS KPPERS
el da 11 de junio de 2017, con la finalidad de validar Ministro de Comercio Exterior y Turismo
detalles de la presentacin destino Per;
Que, es importante la participacin en este Roadshow, 1531168-1
porque permitir capacitar a los agentes y operadores
mexicanos acerca de los principales destinos tursticos
del Per, para tal efecto el evento contar con seminarios Autorizan viaje de representantes de
de capacitacin y ruedas de negocios con la finalidad de PROMPER a Chile, en comisin de servicios
acercar a los operadores peruanos y mexicanos para
generar potenciales negocios; RESOLUCIN MINISTERIAL
Que, por tal razn, la Secretara General de N 206-2017-MINCETUR
PROMPER ha solicitado que se autorice el viaje al
exterior de la seorita Angiela Mara Daz Palomares, Lima, 9 de junio de 2017
Visto el Oficio N 255-2017-PROMPER/SG, de la y el Decreto Supremo N 013-2013-MINCETUR, que
Secretaria General de la Comisin de Promocin del Per aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones de
para la Exportacin y el Turismo - PROMPER. PROMPER.
CONSIDERANDO: SE RESUELVE:
Que, la Comisin de Promocin del Per para la Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Santiago,
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo Repblica de Chile, de los seores Mario Eduardo
pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio de Ocharan Casabona y Juan Francisco Vilchez Castillo, del
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y 11 al 15 de junio de 2017, para que en representacin de
ejecutar los planes y estrategias de promocin de bienes PROMPER, lleven a cabo diversas acciones previas y
y servicios exportables, as como de turismo interno y durante el desarrollo del evento que se seala en la parte
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Per considerativa de la presente Resolucin.
en materia turstica y de exportaciones; Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
Que, la Alianza del Pacfico conformada por Colombia, de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Chile, Mxico y Per, constituye un mecanismo de Pliego Presupuestal 008 Comisin de Promocin del
integracin y una iniciativa dinmica, con alto potencial Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, de
y proyeccin para los negocios internacionales, con acuerdo al siguiente detalle:
una clara orientacin a la regin Asia Pacfico, por las
ventajas competitivas que ofrece; adems, constituye Pasajes
una regin abierta al comercio, donde sus miembros areos Viticos Total
mantienen una red de acuerdos comerciales entre s Nro.
Nombre y apellidos Clase Continente da Viticos
y con las economas ms desarrolladas y dinmicas das
Econmica US$ US$
del mundo, para promover el intercambio comercial, de US$
inversiones, innovacin y tecnologa, sobre sus sectores Mario Eduardo
ms competitivos; 598,78 370,00 4 1 480,00
Ocharan Casabona Amrica del
Que, el Foro de Emprendimiento e Innovacin de Juan Francisco Sur
la Alianza del Pacfico, LAB4+, es un encuentro entre 723,86 370,00 4 1 480,00
Vilchez Castillo
emprendedores y organizaciones que fomentan y
promueven la innovacin y el emprendimiento en Chile,
Colombia, Mxico y Per, bajo el liderazgo de sus Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario
entidades de promocin: PROCHILE, PROEXPORT siguientes a su retorno al pas, el personal cuyo viaje se
Colombia, PROMXICO y PROMPER; esta iniciativa autoriza, presentar a la Titular del Pliego Presupuestal
se llevar a cabo en su quinta versin en la ciudad de de PROMPER, un informe detallado sobre las acciones
Santiago, Repblica de Chile, los das 13 y 14 de junio realizadas y los logros obtenidos durante el evento al
de 2017; asimismo reuniones de coordinacin, visitas que asistir; asimismo, deber presentar la rendicin de
al ecosistema de Innovacin de Chile y logsticos el cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
da 12 de junio de 2017, con la finalidad de lograr el Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
posicionamiento del identificador de innovacin peruano exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
en la Alianza del Pacfico; cualquiera sea su clase o denominacin.
Que, en el marco del foro LAB4+, se tiene previsto el
desarrollo de un eje acadmico Internacionalizacin de la Regstrese, comunquese y publquese.
Innovacin, para lo cual se ha dispuesto varios espacios:
(i) Mesa de trabajo; con la presencia de los Grupos EDUARDO FERREYROS KPPERS
Tcnicos de Innovacin y Promocin, as como del BID; Ministro de Comercio Exterior y Turismo
(ii) Seminarios de la red de Aceleradores e inversionistas
con el apoyo del BID; (iii) Seminario internacional parar 1531534-1
debatir sobre los modelos, ecosistemas de innovacin y
emprendimiento; (iv) Talleres de trabajo para empresas y
emprendedores de los sectores Fintec, Agro-Tecnologa,
industrias creativas, arquitectura e ingeniera; y (v) Ronda CULTURA
de Inversiones;
Que, por tal razn, la Secretara General de Autorizan viaje de servidores del IRTP a
PROMPER, ha solicitado se autorice la comisin de Chile en comisin de servicios
servicios del seor Mario Eduardo Ocharan Casabona,
Subdirector de Inteligencia y Prospectiva Comercial, RESOLUCIN MINISTERIAL
de la Direccin de Promocin de las Exportaciones y N 200-2017-MC
seor Juan Francisco Vilchez Castillo, Especialista en
Gestin de Marca, de la Subdireccin de Marca Pas, Lima, 9 de junio de 2017
de la Direccin de Comunicaciones e Imagen Pas, a
la ciudad de Santiago, Repblica de Chile, para que en VISTOS; el documento s/n del Subdirector de la
representacin de la Entidad participen en el Foro de Biblioteca Nacional de Chile; el Oficio N 120-2017-GG/
Emprendimiento antes referido; IRTP del Instituto Nacional de Radio y Televisin del Per
Que, la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del IRTP; y,
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, establece
que los viajes al exterior de servidores, funcionarios CONSIDERANDO:
o representantes del Estado con cargo a recursos
pblicos, deben realizarse en categora econmica y Que, de conformidad con la Ley N 29565, Ley de
ser autorizados conforme lo establece la Ley N 27619, creacin del Ministerio de Cultura, ste es un organismo
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de del Poder Ejecutivo con personera jurdica de derecho
los servidores y funcionarios pblicos y sus normas pblico que constituye pliego presupuestal del Estado,
reglamentarias; ejerciendo competencias y funciones sobre las reas
De conformidad con la Ley N 27790, Ley de programticas de accin referidas al patrimonio cultural
Organizacin y Funciones del Ministerio de Comercio de la nacin, material e inmaterial; la creacin cultural
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N 27619, Ley contempornea y artes vivas; la gestin cultural e
que regula la autorizacin de viajes al exterior de los industrias culturales; y, la pluralidad tnica y cultural de
servidores y funcionarios pblicos y sus modificatorias, la nacin;
el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba Que, el Instituto Nacional de Radio y Televisin del
las normas reglamentarias sobre autorizacin de Per IRTP es un organismo pblico ejecutor adscrito al
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, Ministerio de Cultura mediante Decreto Supremo N 061-
modificado por el Decreto Supremo N 056-2013-PCM 2016-PCM; cuyo objetivo es llegar a toda la poblacin
nacional, a travs de los medios de radiodifusin sonora calendario posteriores a su retorno, presente ante el
y por televisin a su cargo, programas educativos, titular del Instituto Nacional de Radio y Televisin del
culturales, informativos y de esparcimiento; Per - IRTP, un informe detallado describiendo las
Que, mediante documento s/n recibido el 20 de abril acciones realizadas y los resultados obtenidos en los
de 2017, el Subdirector de la Biblioteca Nacional de Chile eventos a los que acudir, as como la rendicin de
informa al Presidente Ejecutivo del IRTP que el Taller cuentas de acuerdo a Ley.
Visita Tcnica en las dependencias de la Biblioteca Artculo 4.- La presente resolucin no dar derecho
Nacional de Chile se realizar durante la semana del 22 al a exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de
26 de mayo; fechas que fueron modificadas y confirmadas ninguna clase o denominacin.
para la semana del 12 al 16 de junio de 2017, mediante
comunicacin electrnica de fecha 25 de mayo de 2017; Regstrese, comunquese y publquese.
Que, el programa de la visita tcnica para el IRTP
tiene por objetivo realizar un intercambio de informacin SALVADOR DEL SOLAR LABARTHE
en el rea audiovisual, que consistir en la visita a las Ministro de Cultura
unidades de la Biblioteca Nacional del Chile que tienen
relacin con dicho tema; dichas unidades son, el Archivo 1531569-1
de Literatura Oral y Tradiciones Populares, el Archivo
de Msica, el Departamento de Procesos Tcnicos, el
Archivo Audiovisual, y la Biblioteca Nacional Digital;
Que, a travs del Oficio N 120-2017-GG/IRTP, el ECONOMIA Y FINANZAS
Gerente General del IRTP solicita que se autorice el
viaje de los seores Francisco Hernn Mejorada Chauca Autorizan Transferencia de Partidas en
y Marco Antonio Jamanca Shuan, profesionales de la el Presupuesto del Sector Pblico para el
citada institucin, quienes participarn en el mencionado
evento con el objetivo de intercambiar experiencias en Ao Fiscal 2017 a favor del Pliego Instituto
el marco del Proyecto de Mejoramiento de los Servicios Nacional de Estadstica e Informtica
de Documentacin Audiovisual y Fonogrfico del IRTP,
programado por la Biblioteca Nacional de Chile; DECRETO SUPREMO
Que, por las consideraciones expuestas, resulta de N 169-2017-EF
inters institucional autorizar el viaje de los mencionados
servidores del IRTP a la Repblica de Chile, cuyos gastos EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
por concepto de pasajes areos y viticos sern asumidos
con cargo al Pliego 116: Instituto Nacional de Radio y CONSIDERANDO:
Televisin del Per IRTP;
Que, el artculo 10 de la Ley N 30518, Ley de Que, la Trigsima Quinta Disposicin Complementaria
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, Final de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector
establece que durante el presente ao, la autorizacin de Pblico para el Ao Fiscal 2017, autoriza al Ministerio
viajes al exterior se aprueba conforme a lo establecido en de Educacin para suscribir convenios de colaboracin
la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes interinstitucional en el marco de lo establecido en la Ley
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, y sus N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
normas reglamentarias; siendo pertinente mencionar que con el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, a fin
el artculo 1 del Reglamento de la citada Ley N 27619, de implementar las evaluaciones establecidas en la Ley
aprobado por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, seala N 29944, Ley de Reforma Magisterial y las evaluaciones
que los viajes al exterior de servidores y funcionarios de logros de aprendizajes de los estudiantes de
pblicos de los Ministerios, que irroguen algn gasto al Educacin Bsica. Los costos realizados por el Instituto
Tesoro Pblico, sern autorizados mediante Resolucin Nacional de Estadstica e Informtica en el marco de los
Ministerial del respectivo Sector; convenios que suscriba con el Ministerio de Educacin,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29565, se financian con cargo a los recursos que para tal efecto
Ley de creacin del Ministerio de Cultura; la Ley N 30518, se aprueben a favor del Instituto Nacional de Estadstica
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal e Informtica hasta por el monto de CIENTO OCHENTA Y
2017; la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin CINCO MILLONES Y 00/100 SOLES (S/ 185 000 000,00)
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios conforme a lo dispuesto en el artculo 45 de la Ley N
pblicos; el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;
aprueba normas reglamentarias sobre autorizacin de Que, con fecha 12 de mayo del 2017 se suscribe
viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos; y el Convenio de Cooperacin Interinstitucional N
el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio 428-2017-MINEDU, entre el Ministerio de Educacin
de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N 005-2013- y el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica, el
MC; cual tiene como objeto que las partes ejecuten los actos
necesarios y suficientes para implementar la aplicacin
SE RESUELVE: y captura de datos de los instrumentos del Concurso
Pblico para el Ascenso de Escala de los Profesores
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de en la Carrera Pblica Magisterial 2017; asimismo, en
servicios, de los seores Francisco Hernn Mejorada su Clusula Sexta establece que con motivo del citado
Chauca y Marco Antonio Jamanca Shuan, profesionales Convenio el Ministerio de Educacin transferir a favor del
del Instituto Nacional de Radio y Televisin del Per Instituto Nacional de Estadstica e Informtica el monto de
IRTP, a Santiago de Chile, Repblica de Chile, del 12 al TREINTA Y SIETE MILLONES CUARENTA Y CUATRO
16 de junio de 2017, para los fines expuestos en la parte MIL NOVECIENTOS TREINTA Y OCHO Y 00/100 SOLES
considerativa de la presente resolucin. (S/ 37 044 938,00) suma que cubre los costos y gastos
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento administrativos efectivamente realizados por el Instituto
de la presente resolucin, sern cubiertos con cargo a Nacional de Estadstica e Informtica;
la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios del Que, mediante Informe N 333-2017-MINEDU/VMGP-
Pliego 116: Instituto Nacional de Radio y Televisin del DIGEDD-DIED, la Direccin de Evaluacin Docente de la
Per IRTP, conforme al siguiente detalle: Direccin General de Desarrollo Docente del Ministerio
de Educacin, sustenta y solicita se efecte la primera
Pasajes areos, (incluido TUUA): US$ 2 226,80 transferencia de partidas a favor del Instituto Nacional
Viticos (US $ 370,00 x 5 das) x 2 personas US$ 3 700,00 de Estadstica e Informtica la cual debe ser equivalente
---------------------- al 90% del monto total establecido en el Convenio de
TOTAL US$ 5 926,80 Cooperacin Interinstitucional N 428-2017-MINEDU,
conforme a lo sealado en los Trminos de Referencia
Artculo 3.- Disponer que los servidores cuyos que como Anexo A forman parte del citado Convenio; en
viajes se autoriza, dentro de los quince (15) das virtud de lo cual mediante Oficio N 01007-2017-MINEDU/
SG, el Ministerio de Educacin solicita dar trmite a la GASTOS CORRIENTES
referida transferencia de recursos; 2.3 Bienes y Servicios 32 090 445,00
Que los artculos 44 y 45 de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, GASTOS DE CAPITAL
establecen que las Leyes de Presupuesto del Sector 2.6 Adquisicin de Activos No Financieros 1 250 000,00
Pblico consideran una Reserva de Contingencia que -------------------
constituye un crdito presupuestario global, dentro del TOTAL EGRESOS 33 340 445,00
presupuesto del Ministerio de Economa y Finanzas, ===========
destinada a financiar los gastos que por su naturaleza y
coyuntura no pueden ser previstos en los presupuestos Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin
de los pliegos, disponiendo que las transferencias o Institucional
habilitaciones que se efecten con cargo a la Reserva
de Contingencia se autorizan mediante Decreto 2.1 El Titular del pliego habilitado en la presente
Supremo refrendado por el Ministro de Economa y Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolucin,
Finanzas; la desagregacin de los recursos autorizados en el
Que, en consecuencia, resulta necesario transferir a artculo 1 de la presente norma, a nivel programtico,
favor del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica dentro de los cinco (05) das calendario de la vigencia del
los recursos correspondientes a la implementacin presente dispositivo legal. Copia de la Resolucin ser
de lo establecido en el Convenio de Cooperacin remitida dentro de los cinco (05) das de aprobada a los
Interinstitucional N 428-2017-MINEDU, hasta por la organismos sealados en el numeral 23.2 del artculo
suma de TREINTA Y TRES MILLONES TRESCIENTOS 23 del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
CUARENTA MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
CINCO Y 00/100 SOLES (S/ 33 340 445,00) con cargo a mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF.
la Reserva de Contingencia del Ministerio de Economa 2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
y Finanzas; veces en el pliego involucrado, solicitar a la Direccin
De conformidad con lo establecido en el artculo 45 General de Presupuesto Pblico las codificaciones que
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional se requieran como consecuencia de la incorporacin de
de Presupuesto; y la Trigsima Quinta Disposicin nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de
Complementaria Final de la Ley N 30518, Ley de Medida.
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017; 2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruir a la Unidad
DECRETA: Ejecutora para que elabore las correspondientes Notas
para Modificacin Presupuestaria que se requieran,
Artculo 1.- Objeto como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.
Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos
hasta por la suma de TREINTA Y TRES MILLONES Los recursos de la Transferencia de Partidas a
TRESCIENTOS CUARENTA MIL CUATROCIENTOS que hace referencia el artculo 1 del presente Decreto
CUARENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES (S/ 33 340 Supremo no podrn ser destinados, bajo responsabilidad,
445,00) a favor del pliego 002: Instituto Nacional de a fines distintos para los cuales son transferidos.
Estadstica e Informtica, para ser destinados a atender
los costos y gastos administrativos correspondientes a Artculo 4.- Refrendo
la implementacin de lo establecido en el Convenio de El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Cooperacin Interinstitucional N 428-2017-MINEDU, Ministro de Economa y Finanzas.
conforme a lo indicado en la parte considerativa de la
presente norma; de acuerdo al siguiente detalle: Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve
das del mes de junio del ao dos mil diecisiete.
DE LA: En Soles
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
SECCION PRIMERA : Gobierno Central Primer Vicepresidente de la Repblica
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa y Finanzas Encargado del Despacho de la
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin General Presidencia de la Repblica
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS FERNANDO ZAVALA LOMBARDI

QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del Despacho del Ministerio
ACTIVIDAD 5000415 : Administracin del Proceso de Economa y Finanzas
Presupuestario del Sector Pblico
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios 1531575-1
GASTOS CORRIENTES
2.0 Reserva de Contingencia 32 090 445,00
Autorizan Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
GASTOS DE CAPITAL Fiscal 2017 a favor de los Pliegos Gobiernos
2.0 Reserva de Contingencia 1 250 000,00
------------------- Regionales de los departamentos de
TOTAL EGRESOS 33 340 445,00 Ayacucho, Piura y Cusco
===========
DECRETO SUPREMO
A LA: En Soles N 170-2017-EF
SECCION PRIMERA : Gobierno Central EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

PLIEGO 002 : Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica CONSIDERANDO:
UNIDAD EJECUTORA 001 : Instituto Nacional de Estadstica e
Informtica Que, mediante Ley N 30518, Ley de Presupuesto
ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, se aprueba,
QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS entre otros, el presupuesto institucional del pliego 011:
Ministerio de Salud;
ACTIVIDAD 5001975 : Encuesta Educativa Que, el numeral 80.2 del artculo 80 del Texto nico
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios Ordenado de la Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Recursos Ordinarios para el financiamiento de las
Supremo N 304-2012-EF, establece que las entidades actividades de salud antes sealadas, en el marco de lo
que cuenten con programas presupuestales pueden dispuesto en las normas indicadas en los considerandos
realizar modificaciones presupuestarias en el nivel precedentes;
institucional con cargo a los recursos asignados a dichos De conformidad con lo establecido en el numeral
programas, siempre que el pliego habilitado cuente con 80.2 del artculo 80 del Texto nico Ordenado de la
productos o proyectos del mismo programa, salvo para Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
las modificaciones presupuestarias en el nivel institucional Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N
que se autoricen para la elaboracin de encuestas, censos 304-2012-EF y el artculo 21 de la Ley N 30518, Ley
o estudios que se requieran para el diseo, seguimiento de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
y evaluacin del desempeo en el marco del presupuesto 2017;
por resultados; disponindose que dichas modificaciones
presupuestarias se aprueban mediante Decreto Supremo DECRETA:
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas y el
Ministro del sector correspondiente, a propuesta de este Artculo 1.- Objeto
ltimo, previo informe favorable de la Direccin General
de Presupuesto Pblico; 1.1 Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Que, asimismo, dicho numeral seala que cada Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017,
pliego presupuestario que transfiera recursos en el marco hasta por la suma de TRES MILLONES SETECIENTOS
del referido numeral es responsable del monitoreo, UN MIL SETECIENTOS CUARENTA Y UNO Y 00/100
seguimiento y verificacin del cumplimiento de los fines y SOLES (S/ 3 701 741,00) del pliego 011: Ministerio de
metas para los cuales fueron transferidos los recursos, lo Salud, a favor de los pliegos Gobiernos Regionales de
que incluye el monitoreo financiero de los recursos; los departamentos de Ayacucho, Piura y Cusco, para el
Que, el artculo 21 de la Ley N 30518, Ley de financiamiento de actividades de salud, conforme a lo
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal indicado en la parte considerativa de la presente norma,
2017, autoriza al Ministerio de Salud para realizar de acuerdo al siguiente detalle:
modificaciones presupuestarias en el nivel institucional,
hasta por la suma de S/ 88 400 000,00 (OCHENTA Y DE LA: En Soles
OCHO MILLONES CUATROCIENTOS MIL Y 00/100
SOLES), con cargo a los recursos de su presupuesto SECCION PRIMERA : Gobierno Central
institucional y sin demandar recursos adicionales PLIEGO 011 : Ministerio de Salud
al Tesoro Pblico, a favor del Instituto de Gestin de UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin Central-MINSA
Servicios de Salud y los Gobiernos Regionales, para la
operacin y mantenimiento de nuevos establecimientos PROGRAMA PRESUPUESTAL 0131 : Control y Prevencin en Salud
de salud, que entraron en funcionamiento a partir del Mental
segundo semestre del ao 2016; disponindose que PRODUCTO 3000001 : Acciones comunes
dichas modificaciones presupuestarias se aprueban ACTIVIDAD 5005183 : Monitoreo, Supervisin, Evaluacin
mediante decreto supremo refrendado por el Ministro y Control del Programa en Salud
de Economa y Finanzas y el Ministro de Salud, a Mental
propuesta de este ltimo; FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Que, mediante Nota Informativa N
085-2017-DSAME-DGIESP/MINSA, la Direccin de GASTOS CORRIENTES
Salud Mental de la Direccin General de Intervenciones 2.3 Bienes y servicios 1 353 800,00
Estratgicas en Salud Pblica del Ministerio de Salud
sustenta la priorizacin del desarrollo de las actividades ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS
en los Centros de Salud Mental Comunitarios para la QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS
atencin ambulatoria especializada de usuarios con ACTIVIDAD 5005467 : Mantenimiento para equipamiento e
trastornos mentales y/o problemas psicosociales infraestructura hospitalaria
complejos o graves; FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
Que, mediante Oficio N 96-2017-GR-CUSCO-
GRPPAT, el Gerente Regional de Planificacin, GASTOS CORRIENTES
Presupuesto y Acondicionamiento Territorial del Gobierno 2.3 Bienes y servicios 2 347 941,00
Regional del Departamento de Cusco ha solicitado al -----------------
Ministerio de Salud el financiamiento para la operacin y TOTAL EGRESOS 3 701 741,00
mantenimiento del Nuevo Centro de Salud Tpac Amaru ==========
en el marco de lo dispuesto en el artculo 21 de la Ley N
30518; A LA: En Soles
Que, a travs de los Informes Ns 103 y
083-2017-OGPPM-OP/MINSA, la Oficina de Presupuesto SECCION SEGUNDA : Instancias descentralizadas
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y PLIEGO Gobiernos Regionales
Modernizacin del pliego 011: Ministerio de Salud, emite FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
opinin favorable de disponibilidad presupuestal para
efectuar la Transferencia de Partidas en el Presupuesto GASTOS CORRIENTES
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, a favor de los 2.3 Bienes y Servicios 3 701 741,00
pliegos Gobiernos Regionales de los Departamentos de -----------------
Ayacucho y Piura, para el desarrollo de las actividades TOTAL EGRESOS 3 701 741,00
priorizadas de los Centros de Salud Mental Comunitarios ==========
en dichos mbitos y a favor del pliego Gobierno Regional
del Departamento de Cusco para el financiamiento de la 1.2 El detalle de los recursos asociados a la
operacin y mantenimiento del Nuevo Centro de Salud transferencia de partidas a que hace referencia el numeral
Tpac Amaru Cusco; en virtud de lo cual, a travs de los 1.1 se encuentra en el Anexo N 01 Transferencia de
Oficios Ns 1713 y 1764-2017-SG/MINSA, el Ministerio de Partidas en el marco del Programa Presupuestal Control y
Salud solicita dar trmite a las citadas transferencias de Prevencin en Salud Mental y Anexo N 02 Transferencia
recursos; de Partidas para el financiamiento de la operacin y
Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar mantenimiento del Nuevo Centro de Salud Tpac Amaru-
una Transferencia de Partidas del pliego Ministerio de Cusco, que forman parte integrante del presente Decreto
Salud a favor de los pliegos Gobiernos Regionales de los Supremo y se publicar en los portales institucionales del
Departamentos de Ayacucho, Piura y Cusco, hasta por la Ministerio de Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe) y
suma total de TRES MILLONES SETECIENTOS UN MIL del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe), en la misma
SETECIENTOS CUARENTA Y UNO Y 00/100 SOLES (S/ fecha de publicacin de la presente norma en el Diario
3 701 741,00) con cargo a la Fuente de Financiamiento Oficial El Peruano.
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin financiera, complementarias a las medidas aprobadas
Institucional mediante los Decretos de Urgencia N 002-2017, N 004-
2017 y N 005-2017, para la atencin de acciones ante la
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados ocurrencia de lluvias y peligros asociados, producidas en
en la presente Transferencia de Partidas, aprueban zonas declaradas en estado de emergencia y/o emergencia
mediante Resolucin la desagregacin de los recursos sanitaria; establecindose en el numeral 2.6 del artculo
autorizados en el numeral 1.1 del artculo 1 de la presente 2 de la citada norma, que el Ministerio de Salud queda
norma, a nivel programtico, dentro de los cinco (05) das autorizado a realizar modificaciones presupuestarias en
calendario de la vigencia del presente Decreto Supremo. el nivel institucional a favor del Ministerio del Interior, del
Copia de la Resolucin ser remitida dentro de los cinco Ministerio de Defensa, del Seguro Integral de Salud y de
(05) das de aprobada a los organismos sealados en el los Gobiernos Regionales, con la finalidad de financiar la
numeral 23.2 del artculo 23 del Texto nico Ordenado ejecucin de las intervenciones sobre prestaciones de
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional salud a que se refiere el numeral 2.1 del citado artculo;
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N Que, el referido numeral 2.1 establece que las
304-2012-EF. prestaciones de servicios de salud se realizan a
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus favor de las personas, nacionales o extranjeros, que
veces en los pliegos involucrados solicitar a la Direccin requieran atencin en las zonas de desastre y/o
General de Presupuesto Pblico las codificaciones que catstrofe originados como consecuencia de las lluvias
se requieran, como consecuencia de la incorporacin de intensas y peligros asociados acontecidos durante el
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de ao 2017, declaradas en estado de emergencia y/o
Medida. emergencia sanitaria;
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Que, mediante Decretos Supremos Ns 005, 011, 013,
veces en los pliegos involucrados instruir a las Unidades 031, 034, 035, 052 y 054-2017-PCM se declar en estado
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas de emergencia, entre otros, los departamentos de Piura y
para Modificacin Presupuestaria que se requieran, Lambayeque, as como algunos distritos y provincias del
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. departamento de Ica;
Que, el numeral 2.6 del artculo 2 del Decreto de
Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos Urgencia N 006-2017 dispone que las modificaciones
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que presupuestarias a que se refiere dicho artculo 2 se
se hace referencia en el numeral 1.1 del artculo 1 del aprueban mediante decreto supremo refrendado por el
presente Decreto Supremo no podrn ser destinados, Ministro de Economa y Finanzas, el Ministro del Sector
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son correspondiente y la Ministra de Salud, a propuesta de
transferidos. esta ltima;
Que, mediante el Oficio N 1720-2017/GRP-
Artculo 4.- Del refrendo DRSP-4300201, el Oficio N 1130-2017-GR.LAMB-
El presente Decreto Supremo es refrendado por GERESA-L-DESIP/USPP y el Oficio N 330-2017-GORE-
la Ministra de Salud y por el Ministro de Economa y ICA/GR, el Director Regional de Salud del Gobierno
Finanzas. Regional del Departamento de Piura, el Gerente Regional
del Gobierno Regional del Departamento de Lambayeque
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve y el Gobernador Regional del Gobierno Regional del
das del mes de junio del ao dos mil diecisiete. Departamento de Ica, respectivamente, remitieron
informacin de las prestaciones de salud a que se refiere
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO el numeral 2.1 del artculo 2 del Decreto de Urgencia N
Primer Vicepresidente de la Repblica 006-2017;
Encargado del Despacho de la Que mediante los Informes Ns 041, 043 y
Presidencia de la Repblica 042-2017-DIPOS-DGAIN/MINSA la Direccin General
de Aseguramiento e Intercambio Prestacional seala
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI que ha validado la informacin remitida por los pliegos
Presidente del Consejo de Ministros Gobiernos Regionales de los Departamentos de Piura,
Encargado del despacho del Lambayeque e Ica, sobre las prestaciones de salud
Ministerio de Economa y Finanzas antes mencionadas;
Que, a travs de los Informes Ns 182 y
PATRICIA J. GARCA FUNEGRA 183-2017-OGPPM-OP/MINSA, la Oficina de
Ministra de Salud Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Modernizacin del pliego 011: Ministerio
1531575-2 de Salud, emite opinin favorable de disponibilidad
presupuestal para efectuar la Transferencia de Partidas
en el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
Autorizan Transferencia de Partidas a favor 2017, a favor de los pliegos Gobiernos Regionales
de los Pliegos Gobiernos Regionales de los de los Departamentos de Piura, Lambayeque e Ica
departamentos de Piura, Lambayeque e Ica, hasta por la suma total de QUINIENTOS SESENTA
Y SIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE Y
en el Presupuesto del Sector Pblico para el 00/100 SOLES (S/ 567 367,00), para la atencin de
Ao Fiscal 2017 las personas como secuela de la ocurrencia de lluvias
y peligros asociados; en virtud de lo cual, a travs
DECRETO SUPREMO del Oficio N 2083-2017-SG/MINSA, el Ministerio de
N 171-2017-EF Salud solicita dar trmite a las citadas transferencias
de recursos;
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar
una Transferencia de Partidas del pliego Ministerio de
CONSIDERANDO: Salud a favor de los pliegos Gobiernos Regionales de los
Departamentos de Piura, Lambayeque e Ica, hasta por
Que, mediante Ley N 30518, Ley de Presupuesto la suma total de QUINIENTOS SESENTA Y SIETE MIL
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, se aprueba, TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES (S/
entre otros, el presupuesto del pliego 011: Ministerio de 567 367,00), con cargo a la Fuente de Financiamiento
Salud; Recursos Ordinarios para el financiamiento de las
Que, mediante Decreto de Urgencia N 006-2017, actividades de salud antes sealadas, en el marco de lo
se aprueban medidas complementarias para la atencin dispuesto en las normas indicadas en los considerandos
de intervenciones ante la ocurrencia de lluvias y peligros precedentes;
asociados, las cuales tienen por objeto dictar medidas De conformidad con lo establecido en el artculo 2 del
urgentes y extraordinarias, en materia econmica y Decreto de Urgencia N 006-2017;
DECRETA: Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos

Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
Artculo 1.- Objeto se hace referencia en el numeral 1.1 del artculo 1 del
presente Decreto Supremo no podrn ser destinados,
1.1 Autorzase una Transferencia de Partidas en bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
el Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal transferidos.
2017, hasta por la suma de QUINIENTOS SESENTA Y
SIETE MIL TRESCIENTOS SESENTA Y SIETE Y 00/100 Artculo 4.- Del refrendo
SOLES (S/ 567 367,00) del pliego 011: Ministerio de El presente Decreto Supremo es refrendado por
Salud, a favor de los pliegos Gobiernos Regionales de la Ministra de Salud y por el Ministro de Economa y
los Departamentos de Piura, Lambayeque e Ica, para Finanzas.
el financiamiento de actividades de salud, conforme a lo
indicado en la parte considerativa de la presente norma, Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve
de acuerdo al siguiente detalle: das del mes de junio del ao dos mil diecisiete.
DE LA: En Soles MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO

SECCION PRIMERA : Gobierno Central Primer Vicepresidente de la Repblica
PLIEGO 011 : Ministerio de Salud Encargado del Despacho de la
UNIDAD EJECUTORA 001 Administracin Central-MINSA Presidencia de la Repblica
PROGRAMA FERNANDO ZAVALA LOMBARDI

PRESUPUESTAL 0068 Reduccin de Vulnerabilidad y Presidente del Consejo de Ministros
Atencin de Emergencias por Encargado del Despacho del
Desastres Ministerio de Economa y Finanzas
PRODUCTO 3000001 Acciones comunes
ACTIVIDAD 5005978 Atencin frente a lluvias y peligros PATRICIA J. GARCA FUNEGRA
asociados Ministra de Salud
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
1531575-3
GASTOS CORRIENTES
2.3 Bienes y servicios 567 367,00
Aprueban contratacin de estudio de
TOTAL EGRESOS 567 367,00 abogados, seleccionado en el marco de la
========= Ley N 28933, Ley que establece el Sistema
A LA: En Soles de Coordinacin y Respuesta del Estado en
SECCION SEGUNDA : Instancias descentralizadas Controversias Internacionales de Inversin
PLIEGO Gobiernos Regionales
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios RESOLUCIN MINISTERIAL
GASTOS CORRIENTES N 201-2017-EF/43
2.3 Bienes y Servicios 567 367,00
- Lima, 5 de junio de 2017
TOTAL EGRESOS 567 367,00
========= CONSIDERANDO:
1.2 El detalle de los recursos asociados a la transferencia Que, la Ley N 28933, Ley que establece el Sistema
de partidas a que hace referencia el numeral 1.1 se encuentra de Coordinacin y Respuesta del Estado en Controversias
en el Anexo Transferencia de partidas para el financiamiento Internacionales de Inversin, crea una Comisin
de actividades de emergencias ante la ocurrencia de lluvias Especial para que represente al Estado peruano en las
y peligros asociados, que forman parte integrante del controversias internacionales de inversin, estando a
presente Decreto Supremo y se publicar en los portales cargo de sta la seleccin de los servicios de abogados
institucionales del Ministerio de Economa y Finanzas (www. y otros profesionales que se requieran, mientras que la
mef.gob.pe) y del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe), contratacin ser realizada por el Ministerio de Economa
en la misma fecha de publicacin de la presente norma en el y Finanzas;
Diario Oficial El Peruano. Que, mediante Decreto Supremo N 002-2009-EF,
se aprob el Procedimiento para la Contratacin de
Artculo 2.- Procedimiento para la Aprobacin Servicios de Abogados, Estudios de Abogados y Otros
Institucional Profesionales necesarios para la participacin del Estado
2.1 Los Titulares de los pliegos habilitador y habilitados en Controversias Internacionales de Inversin en el marco
en la presente Transferencia de Partidas, aprueban de la Ley N 28933;
mediante Resolucin la desagregacin de los recursos Que, el artculo 4 del citado Procedimiento establece
autorizados en el numeral 1.1 del artculo 1 de la presente los lineamientos que la mencionada Comisin Especial
norma, a nivel programtico, dentro de los cinco (05) das debe seguir para seleccionar al estudio de abogados
calendario de la vigencia del presente Decreto Supremo. que se har cargo de la defensa del Estado peruano
Copia de la Resolucin ser remitida dentro de los cinco en las controversias internacionales de inversin;
(05) das de aprobada a los organismos sealados en el Que, en atencin a las facultades otorgadas mediante
numeral 23.2 del artculo 23 del Texto nico Ordenado la Ley N 28933, la citada Comisin Especial solicita la
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional contratacin de una defensa legal para que represente
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N al Estado peruano en la controversia iniciada por las
304-2012-EF. empresas The Renco Group Inc. y Doe Run Resources
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Corporation en contra de la Repblica del Per,
veces en los pliegos involucrados solicitar a la Direccin habiendo seleccionado para dicho efecto al Estudio de
General de Presupuesto Pblico las codificaciones que Abogados White & Case LLP para que ejerza la defensa
se requieran, como consecuencia de la incorporacin de y representacin del Estado peruano en la mencionada
nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de controversia;
Medida. Que, la Oficina de Abastecimiento de la Oficina
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus General de Administracin a travs del Informe N 217-
veces en los pliegos involucrados instruir a las Unidades 2017-EF/43.03, seala que se cuenta con la certificacin
Ejecutoras para que elaboren las correspondientes Notas del crdito presupuestario para atender la contratacin
para Modificacin Presupuestaria que se requieran, del citado Estudio de Abogados, segn las Notas de
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Certificacin de Crdito Presupuestario N 000000943
y N 000000944, emitidas por la Oficina de Finanzas SE RESUELVE:
de la Oficina General de Administracin; y que se han
previsto recursos en la programacin y formulacin del Artculo nico.- Publquese los precios de referencia
presupuesto para los aos fiscales 2018, 2019 y 2020 y los derechos variables adicionales a que se refiere el
para tal fin; Decreto Supremo N 115-2001-EF:
Que, la Oficina General de Asesora Jurdica,
mediante el Informe N 706-2017-EF/42.01 ha opinado PRECIOS DE REFERENCIA Y DERECHOS VARIABLES
favorablemente sobre el proyecto de contrato a ser ADICIONALES
suscrito entre el Ministerio de Economa y Finanzas y (DECRETO SUPREMO N 115-2001-EF)
el Estudio de Abogados White & Case LLP; y, US$ por T.M.
De conformidad con la Ley N 28933, Ley que ---------------------------------------------------------------------------------
establece el Sistema de Coordinacin y Respuesta del Maz Azcar Arroz Leche
Estado en Controversias Internacionales de Inversin; y entera en
con el Decreto Supremo N 002-2009-EF que aprueba polvo
el Procedimiento para la Contratacin de Servicios de ---------------------------------------------------------------------------------
Abogados, Estudios de Abogados y Otros Profesionales Precios de 160 448 407 3 170
necesarios para la participacin del Estado en Referencia
Controversias Internacionales de Inversin en el marco
de la Ley N 28933; Derechos
Variables 48 30 10 (arroz cscara) 51
SE RESUELVE: Adicionales 14 (arroz pilado)
---------------------------------------------------------------------------------
Artculo 1.- Aprobar la contratacin del Estudio
de Abogados White & Case LLP, seleccionado por la Regstrese, comunquese y publquese.
Comisin Especial en el marco de la Ley N 28933, Ley
que establece el Sistema de Coordinacin y Respuesta CLAUDIA COOPER FORT
del Estado en Controversias Internacionales de Inversin, Viceministra de Economa
de acuerdo con lo expuesto en la parte considerativa de la
presente resolucin. 1531152-1
Artculo 2.- Autorizar a la Directora General de
la Oficina General de Administracin para que, en
representacin del Ministerio de Economa y Finanzas, Aprueban los Lineamientos para la
suscriba el contrato de prestacin de servicios de Elaboracin del Informe Multianual de
asesora jurdica con el Estudio de Abogados White & Inversiones en Asociaciones Pblico
Case LLP.
Privadas para el ao 2017
Regstrese, comunquese y publquese. RESOLUCIN DIRECTORAL
N 001-2017-EF/68.01
ALFREDO THORNE VETTER
Ministro de Economa y Finanzas Lima, 8 de junio de 2017
1531230-1 CONSIDERANDO:
Precios de referencia y derechos variables Que, el Decreto Legislativo N 1224, que aprob la
Ley Marco de Promocin de la Inversin Privada mediante
adicionales a que se refiere el D.S. N 115- Asociaciones Pblico Privadas y Proyectos en Activos,
2001-EF, aplicables a importaciones de dict medidas con el objeto de establecer procesos y
maz, azcar, arroz y leche entera en polvo modalidades de promocin de la inversin privada para
el desarrollo de infraestructura pblica, servicios pblicos,
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL servicios vinculados a estos, proyectos de investigacin
N 006-2017-EF/15.01 aplicada y/o innovacin tecnolgica y la ejecucin de
proyectos en activos;
Que, mediante el Decreto Legislativo N 1251, se
Lima, 8 de junio de 2017 modific el Decreto Legislativo N 1224, con el fin de
establecer nuevas funciones de PROINVERSIN en las
CONSIDERANDO: fases de planeamiento y programacin, estructuracin,
formulacin y ejecucin contractual de los proyectos de
Que, mediante Decreto Supremo N 115-2001-EF, Asociaciones Pblico Privadas, a fin de asegurar la calidad
se estableci el Sistema de Franja de Precios para las de los proyectos, ampliar el alcance regional y local de
importaciones de los productos sealados en el Anexo I PROINVERSIN a travs de oficinas desconcentradas
del citado decreto supremo; que se encargarn de la asistencia tcnica a los gobiernos
Que, a travs del Decreto Supremo N 055-2016-EF regionales y locales as como fortalecer las capacidades
que modifica el Decreto Supremo N 115-2001-EF, se ha e institucionalidad de PROINVERSIN para la toma de
variado la regulacin contenida en los artculos 2, 4 y 7, decisiones tcnicas a travs de la modificacin de su
as como los Anexos II y III de dicha norma; gobernanza;
Que, mediante Decreto Supremo N 391-2016-EF Que, el numeral 5.2 del artculo 5 del Decreto Legislativo
se han actualizado las Tablas Aduaneras aplicables a la N 1224, Decreto Legislativo del Marco de Promocin
importacin de los productos incluidos en el Sistema de de la Inversin Privada mediante Asociaciones Pblico
Franjas de Precios, disponindose que tengan vigencia Privadas y Proyectos en Activos, y modificatorias, dispone
hasta el 30 de junio de 2017; que la Direccin General de Poltica de Promocin de la
Que, de acuerdo a los artculos 4 y 7 del Decreto Inversin Privada del Ministerio de Economa y Finanzas
Supremo N 115-2001-EF, mediante Resolucin es el ente rector del Sistema Nacional de Promocin de
Viceministerial emitida por el Viceministro de Economa la Inversin Privada, y tiene como funcin establecer los
se publicarn los precios de referencia as como los lineamientos de promocin y desarrollo de la inversin
derechos variables adicionales; privada en Asociaciones Pblico Privadas y Proyectos en
Que, en ese sentido, corresponde publicar los Precios Activos; y emitir opinin vinculante exclusiva y excluyente
de Referencia obtenidos en base a las cotizaciones sobre la interpretacin y aplicacin del Decreto Legislativo
observadas en el periodo del 1 al 31 de mayo de 2017; y y sus disposiciones, en relacin a los temas de su
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 7 del competencia, de conformidad con lo establecido en la Ley
Decreto Supremo N 115-2001-EF; N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
Que, el literal b. del numeral 4.2 del artculo 4 del

Reglamento del Decreto Legislativo N 1224, modificado EDUCACION
por el Decreto Supremo N 068-2017-EF, establece que la
Direccin General de Poltica de Promocin de la Inversin
Privada, en su calidad de ente rector del Sistema Nacional Modifican el Anexo de la R.M. N
de Promocin de la Inversin Privada, dicta lineamientos 111-2017-MINEDU, que aprob el Cuadro
tcnico normativos, sobre aspectos establecidos en la Ley que contiene el detalle de los eventos y
y el Reglamento, en materia de asignacin de riesgos,
garantas y cofinanciamiento, pasivos contingentes, actividades de formacin y capacitacin a
informe multianual de inversiones en Asociaciones ser organizados y ejecutados por el Sector
Pblico Privadas y parmetros generales para el diseo
de Contrato de Asociaciones Pblico Privadas; Educacin durante el ao 2017
Que, el numeral 14.1 del artculo 14 del citado
RESOLUCIN MINISTERIAL
Reglamento, modificado por el Decreto Supremo N 068- N 336-2017-MINEDU
2017-EF, establece que el Informe Multianual de Inversiones
en Asociaciones Pblico Privadas es el instrumento de Lima, 9 de junio de 2017
gestin elaborado por cada Ministerio, Gobierno Regional
y Gobierno Local que tiene como finalidad identificar los CONSIDERANDO:
potenciales proyectos de Asociaciones Pblico Privadas y
Proyectos en Activos a fin de ser incorporados al proceso Que, el segundo prrafo de la Vigsima Primera
de promocin de la inversin privada en los siguientes Disposicin Complementaria Final de la Ley N 30518,
tres (03) aos a su emisin, para lo cual pueden solicitar Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
asistencia tcnica a PROINVERSIN o al Ministerio de Fiscal 2017, en adelante la Ley, autoriza al Ministerio de
Economa y Finanzas. Asimismo, el numeral 14.2 dispone Educacin y a los gobiernos regionales, con cargo a su
que es responsabilidad del Comit de Promocin de la presupuesto institucional, a financiar el pago de pasajes
Inversin Privada la elaboracin del Informe Multianual de y viticos de los participantes en los concursos, eventos
Inversiones en Asociaciones Pblico Privadas; y actividades de formacin y capacitacin que el Sector
Que, en este contexto, resulta necesario aprobar los Educacin organice y ejecute, segn corresponda, los
Lineamientos para la elaboracin del Informe Multianual mismos que debern ser autorizados mediante resolucin
de Inversiones en Asociaciones Pblico Privadas para el del Ministerio de Educacin que establezca los eventos
ao 2017, a fin de orientar la elaboracin de dicho Informe, a realizarse durante el 2017, as como la condicin y
correspondiente al presente ejercicio fiscal; cantidad de participantes por cada evento;
Que, el artculo 145 del Reglamento de Organizacin Que, asimismo, la citada Disposicin Complementaria
y Funciones del Ministerio de Economa y Finanzas, Final establece que los viticos que se otorguen en el
aprobado mediante Decreto Supremo N 117-2014-EF, marco de lo antes establecido se sujetan a los montos
seala que la Direccin General de Poltica de Promocin aprobados para los viticos por viajes a nivel nacional en
de la Inversin Privada tiene entre otras funciones la de comisiones de servicios mediante Decreto Supremo N
formular y proponer la poltica nacional para el desarrollo 007-2013-EF;
y promocin de la inversin privada en los diversos Que, con Resolucin Ministerial N 111-2017-MINEDU
sectores de la actividad econmica nacional; se aprob el Cuadro que contiene el detalle de los
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del eventos y actividades de formacin y capacitacin a
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y el numeral ser organizados y ejecutados por el Sector Educacin
3) del artculo 11 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder durante el ao 2017, as como la condicin y cantidad
Ejecutivo y en el Decreto Legislativo N 1224; de sus participantes, cuyos pasajes y viticos sern
financiados con cargo a los recursos del Pliego 010:
SE RESUELVE: Ministerio de Educacin, el mismo que como Anexo forma
parte de la citada Resolucin, el cual fue modificado por
Artculo 1.- Objeto Resoluciones Ministeriales Ns. 120-2017-MINEDU y
Aprobar los Lineamientos para la Elaboracin del 261-2017-MINEDU;
Informe Multianual de Inversiones en Asociaciones Que, mediante el Oficio N 396-2017-MINEDU/VMGP-
Pblico Privadas para el ao 2017, y sus respectivos DIGESE-DEBE y los Memorandos Ns. 193-2017-MINEDU/
anexos, los mismos que forman parte integrante de la SG-OGCI y 200-2017-MINEDU/CNE, la Direccin General
presente Resolucin Directoral. Servicios Educativos Especializados, la Oficina General
de Cooperacin y Asuntos Internacionales y el Consejo
Artculo 2.- Publicacin Nacional de Educacin, respectivamente, en el mbito de
Dispngase la publicacin de la presente Resolucin sus competencias, remiten a la Unidad de Planificacin y
Directoral en el Diario Oficial El Peruano y en el portal Presupuesto de la Oficina de Planificacin Estratgica y
institucional del Ministerio de Economa y Finanzas (www. Presupuesto de la Secretara de Planificacin Estratgica,
mef.gob.pe), en la Seccin de Inversin Privada, en el detalle de nuevos eventos y actividades de formacin
la misma fecha de la publicacin oficial de la presente y capacitacin a ser organizados por dichos rganos y
norma. ejecutados por el Ministerio de Educacin durante el ao
Asimismo, dispngase la publicacin de los 2017, as como la condicin y cantidad de los participantes
Lineamientos para la Elaboracin del Informe Multianual por cada concurso, evento y actividad, respecto de los
de Inversiones en Asociacin Pblico Privadas para el ao cuales se requiere el financiamiento de pasajes y viticos
2017 y sus respectivos anexos, en el portal institucional con cargo a los recursos del Presupuesto Institucional del
del Ministerio de Economa y Finanzas (www.mef.gob.pe), Ministerio de Educacin, en el marco de lo establecido
en la Seccin de Inversin Privada, en la misma fecha de en el segundo prrafo de la Vigsima Primera Disposicin
la publicacin oficial de la presente norma. Complementaria Final de la Ley;
Que, asimismo, la Oficina General de Cooperacin
Artculo 3.- Vigencia y Asuntos Internacionales, a travs del documento que
La presente Resolucin Directoral entra en vigencia a se hace referencia en el prrafo precedente, solicita
partir del da siguiente de su publicacin. la exclusin de los eventos y actividades de formacin
y capacitacin a su cargo, contenidos en el Anexo
Regstrese, comunquese y publquese. que fue aprobado por la Resolucin Ministerial N
111-2017-MINEDU y modificatorias, por cuanto no se
CAMILO CARRILLO PURN realizarn durante el presente ao;
Director General Que, con Memorando N 529-2017-MINEDU/VMGI-
Direccin General de Poltica de DIGC, la Direccin General de Calidad de la Gestin
Promocin de la Inversin Privada Escolar sustenta la necesidad de modificar la informacin
de los eventos y actividades de formacin y capacitacin
1531198-1 a su cargo, contenidos en el Anexo que fue aprobado
por la Resolucin Ministerial N 111-2017-MINEDU y Designan Directora de la Direccin
modificatorias, referida a la reprogramacin de fechas,
nombre del evento o actividad, condicin y cantidad de de Relaciones Intergubernamentales
sus participantes y variacin del presupuesto asignado de la Direccin General de Gestin
para su realizacin, como consecuencia de los fenmenos Descentralizada, dependiente del Despacho
climatolgicos acontecidos en el pas;
Que, la Unidad de Planificacin y Presupuesto de la Viceministerial de Gestin Institucional
Oficina de Planificacin Estratgica y Presupuesto de la
Secretara de Planificacin Estratgica, mediante Informe RESOLUCIN MINISTERIAL
N 378-2017-MINEDU/SPE-OPEP-UPP, manifiesta N 337-2017-MINEDU
que la documentacin remitida por los rganos que se
hace referencia en los considerandos precedentes, ha Lima, 9 de junio de 2017
sido revisada y consolidada, habindose determinado el
detalle de los nuevos eventos y actividades de formacin CONSIDERANDO:
y capacitacin a ser organizados por los mencionados
rganos y ejecutados por el Ministerio de Educacin Que, mediante Resolucin Ministerial N
durante el ao 2017, as como la condicin y cantidad 589-2016-MINEDU, se design al seor JOSE CARLOS
de sus participantes, respecto del cual se ha verificado DANIEL VERA CUBAS en el cargo de Director de la
que en el Pliego 010: Ministerio de Educacin, a travs Direccin de Relaciones Intergubernamentales de
de sus Unidades Ejecutoras 024 Sede Central y la Direccin General de Gestin Descentralizada,
026 Programa Educacin Bsica para Todos, en la dependiente del Despacho Viceministerial de Gestin
Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, se Institucional del Ministerio de Educacin;
cuenta con los recursos para atender el pago de pasajes Que, el citado funcionario ha presentado su renuncia
y viticos, resultando acorde con las disposiciones al cargo que vena desempeando, por lo que resulta
respecto del otorgamiento de viticos por viajes en necesario aceptar la referida renuncia y designar a la
comisin de servicios a nivel nacional aprobados por funcionaria que ejercer el cargo de Directora de la
Decreto Supremo N 007-2013-EF, concluyendo que Direccin de Relaciones Intergubernamentales;
resulta necesario modificar el Anexo de la Resolucin De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
Ministerial N 111-2017-MINEDU, modificado por las N 25762, Ley Orgnica del Ministerio de Educacin,
Resoluciones Ministeriales Ns. 120-2017-MINEDU y modificado por la Ley N 26510; en la Ley N 27594,
261-2017-MINEDU, con la finalidad de incorporar nuevos Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
eventos y actividades de formacin y capacitacin a nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; en
ser organizados por la Direccin de Educacin Bsica el Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por
Especial de la Direccin General de Servicios Educativos Decreto Supremo N 005-90-PCM; y, en el Reglamento
Especializados, el Consejo Nacional de Educacin de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin
y la Oficina General de Cooperacin y Asuntos aprobado por Decreto Supremo N 001-2015-MINEDU;
Internacionales, y ejecutados por el Ministerio de
Educacin durante el ao 2017; excluir del citado Anexo SE RESUELVE:
los eventos y actividades de formacin y capacitacin a
cargo de la Oficina General de Cooperacin y Asuntos Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el seor
Internacionales; y modificar la informacin contenida en JOSE CARLOS DANIEL VERA CUBAS al cargo de Director
el citado Anexo, respecto a la reprogramacin de fechas, de la Direccin de Relaciones Intergubernamentales
nombre del evento o actividad, condicin y cantidad de de la Direccin General de Gestin Descentralizada,
participantes y variacin del presupuesto asignado para dependiente del Despacho Viceministerial de Gestin
la realizacin de los eventos y actividades de formacin y Institucional del Ministerio de Educacin, dndosele las
capacitacin a cargo de la Direccin General de Calidad gracias por los servicios prestados.
de la Gestin Escolar, conforme a lo expuesto en los Artculo 2.- Designar a la seora CLAUDIA MARIA
considerandos precedentes; SANCHEZ LANNING en el cargo de Directora de la
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518, Direccin de Relaciones Intergubernamentales de
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao la Direccin General de Gestin Descentralizada,
Fiscal 2017; el Decreto Ley N 25762, Ley Orgnica del dependiente del Despacho Viceministerial de Gestin
Ministerio de Educacin, modificado por Ley N 26510; y Institucional del Ministerio de Educacin.
el Decreto Supremo N 001-2015-MINEDU, Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Educacin; Regstrese, comunquese y publquese.
SE RESUELVE: MARIL MARTENS CORTS

Ministra de Educacin
Artculo 1.- Modificar el Anexo de la Resolucin
Ministerial N 111-2017-MINEDU, modificado por las 1531184-2
Resoluciones Ministeriales Ns. 120-2017-MINEDU y
261-2017-MINEDU, que aprob el Cuadro que contiene
el detalle de los eventos y actividades de formacin y ENERGIA Y MINAS
capacitacin a ser organizados y ejecutados por el Sector
Educacin durante el ao 2017, as como la condicin y
cantidad de sus participantes, cuyos pasajes y viticos Aceptan renuncia de Presidente del
sern financiados con recursos del Pliego 010: Ministerio Directorio de PERUPETRO S.A.
de Educacin, el mismo que como Anexo, forma parte
integrante de la presente Resolucin. RESOLUCIN SUPREMA
Artculo 2.- Disponer la publicacin de la presente N 008-2017-EM
Resolucin y su Anexo en el Sistema de Informacin
Jurdica de Educacin SIJE, ubicado en el Portal Lima, 9 de junio de 2017
Institucional del Ministerio de Educacin (http://www.
minedu.gob.pe), el mismo da de la publicacin de la CONSIDERANDO:
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano.
Que, la Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos,
Regstrese, comunquese y publquese. cre a la empresa PERUPETRO S.A., empresa estatal de
derecho privado del Sector Energa y Minas, organizada
MARIL MARTENS CORTS como sociedad annima de acuerdo con la Ley General
Ministra de Educacin de Sociedades;
Que, el artculo 12 de la Ley de Organizacin y
1531184-1 Funciones de PERUPETRO S.A., Ley N 26225, dispone
que el Directorio de PERUPETRO S.A. estar integrado Aceptan renuncias de miembros del
por (5) miembros; cuyo Presidente ser designado por
Resolucin Suprema; Directorio de PERUPETRO S.A., en
Que, mediante Resolucin Suprema N representacin del Ministerio de Energa y
038-2015-MEM-DM, se design al seor Luis Rafael Minas
Zoeger Nez en el cargo de Presidente del Directorio de
PERUPETRO S.A.; RESOLUCIN MINISTERIAL
Que, el seor Luis Rafael Zoeger Nez ha formulado N 245-2017-MEM/DM
renuncia al cargo de Presidente del Directorio de PERUPETRO
S.A., por lo que resulta necesario aceptar la renuncia; Lima, 7 de junio de 2017
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; y, la Ley N 26225, Ley de Organizacin CONSIDERANDO:
y Funciones de PERUPETRO S.A.; y,
Estando a lo acordado; Que, la Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos,
SE RESUELVE: cre a la empresa PERUPETRO S.A., empresa estatal de
derecho privado del Sector Energa y Minas, organizada
Artculo 1.- Aceptar, la renuncia del seor Luis Rafael como sociedad annima de acuerdo con la Ley General
Zoeger Nez al cargo de Presidente del Directorio de de Sociedades;
PERUPETRO S.A., dndosele las gracias por los servicios Que, el artculo 12 de la Ley N 26225, Ley de Organizacin
prestados. y Funciones de PERUPETRO S.A., dispone que el Directorio
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema es del PERUPETRO S.A. estar integrado por cinco (5)
refrendada por el Ministro de Energa y Minas. miembros; cuyo Presidente ser designado por Resolucin
Suprema y los cuatro (4) restantes por Resolucin Ministerial;
Regstrese, comunquese y publquese. y, estar conformado, entre otros, por dos (2) miembros en
representacin del Ministerio de Energa y Minas;
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO Que, mediante Resolucin Ministerial N
Primer Vicepresidente de la Repblica 136-2015-MEM-DM, se design al seor Francisco Jos
Encargado del Despacho de la Joaqun Elas Garca Caldern Portugal en el cargo
Presidencia de la Repblica de miembro del Directorio de PERUPETRO S.A. en
representacin del Ministerio de Energa y Minas;
GONZALO TAMAYO FLORES Que, mediante comunicacin de fecha 05 de
Ministro de Energa y Minas junio de 2017, el seor Francisco Jos Joaqun Elas
Garca Caldern Portugal ha formulado su renuncia al
1531574-5 mencionado cargo, por lo que resulta necesario aceptar
su renuncia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 26225,
Designan Presidente del Directorio de Ley de Organizacin y Funciones de PERUPETRO S.A.;
PERUPETRO S.A. en el Decreto Supremo N 002-2002-EM que aprueba la
adecuacin del Estatuto Social de PERUPETRO S.A.; y
RESOLUCIN SUPREMA en la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
N 009-2017-EM
SE RESUELVE:
CONSIDERANDO: Artculo nico.- Aceptar la renuncia del seor
Francisco Jos Joaqun Elas Garca Caldern Portugal
Que, la Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos, en el cargo de miembro del Directorio de PERUPETRO
cre a la empresa PERUPETRO S.A., empresa estatal de S.A., en representacin del Ministerio de Energa y Minas,
derecho privado del Sector Energa y Minas, organizada dndosele las gracias por los servicios prestados.
como sociedad annima de acuerdo con la Ley General de
Sociedades; Regstrese, comunquese y publquese.
Que, el artculo 12 de la Ley de Organizacin y
Funciones de PERUPETRO S.A., Ley N 26225, dispone GONZALO TAMAYO FLORES
que el Directorio de PERUPETRO S.A. estar integrado Ministro de Energa y Minas
por (5) miembros; cuyo Presidente ser designado por
Resolucin Suprema; 1530637-1
Que, se encuentra vacante el cargo de Presidente
del Directorio de PERUPETRO S.A., siendo necesario
designar al funcionario que lo desempear; RESOLUCIN MINISTERIAL
N 247-2017-MEM/DM
De conformidad con la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; y, la Ley N 26225, Ley de Organizacin
y Funciones de PERUPETRO S.A.; y,
Estando a lo acordado;
CONSIDERANDO:
SE RESUELVE: Que, la Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos,
Artculo 1.- Designar al seor ingeniero Francisco cre a la empresa PERUPETRO S.A., empresa estatal de
Jos Joaqun Elas Garca Caldern Portugal, como derecho privado del Sector Energa y Minas, organizada
Presidente del Directorio de PERUPETRO S.A. como sociedad annima de acuerdo con la Ley General
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema es de Sociedades;
refrendada por el Ministro de Energa y Minas. Que, el artculo 12 de la Ley N 26225, Ley de
Organizacin y Funciones de PERUPETRO S.A., dispone
Regstrese, comunquese y publquese. que el Directorio del PERUPETRO S.A. estar integrado
por cinco (5) miembros; cuyo Presidente ser designado
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO por Resolucin Suprema y los cuatro (4) restantes por
Primer Vicepresidente de la Repblica Resolucin Ministerial; y, estar conformado, entre otros,
Encargado del Despacho de la por dos (2) miembros en representacin del Ministerio de
Presidencia de la Repblica Energa y Minas;
Que, mediante Resolucin Ministerial N
GONZALO TAMAYO FLORES 153-2015-MEM-DM, se design al seor Guillermo
Ministro de Energa y Minas Santiago Thornberry Villarn en el cargo de miembro del
Directorio de PERUPETRO S.A. en representacin del
1531574-6 Ministerio de Energa y Minas;
Que, el seor Guillermo Santiago Thornberry Villarn derecho privado del Sector Energa y Minas, organizada
ha formulado su renuncia al mencionado cargo, por lo que como sociedad annima de acuerdo con la Ley General
resulta necesario aceptar su renuncia; de Sociedades;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 26225, Que, el artculo 12 de la Ley N 26225, Ley de
Ley de Organizacin y Funciones de PERUPETRO S.A.; Organizacin y Funciones de PERUPETRO S.A., dispone
en el Decreto Supremo N 002-2002-EM que aprueba la que el Directorio del PERUPETRO S.A. estar integrado
adecuacin del Estatuto Social de PERUPETRO S.A.; y por cinco (5) miembros; cuyo Presidente ser designado
en la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; por Resolucin Suprema y los cuatro (4) restantes por
Resolucin Ministerial; y, estar conformado, entre otros,
SE RESUELVE: por dos (2) miembros en representacin del Ministerio de
Energa y Minas;
Artculo nico.- Aceptar la renuncia del seor Que, encontrndose vacante un cargo de
Guillermo Santiago Thornberry Villarn en el cargo representante del Ministerio de Energa y Minas ante el
de miembro del Directorio de PERUPETRO S.A., en Directorio de la empresa Perupetro S.A., es necesario
representacin del Ministerio de Energa y Minas, designar al funcionario que lo desempear;
dndosele las gracias por los servicios prestados. De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 26225,
Ley de Organizacin y Funciones de PERUPETRO S.A.;
Regstrese, comunquese y publquese. en el Decreto Supremo N 002-2002-EM que aprueba la
adecuacin del Estatuto Social de PERUPETRO S.A.; y
GONZALO TAMAYO FLORES en la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
Ministro de Energa y Minas
SE RESUELVE:
1530634-1
Artculo nico.- Designar al seor Vctor Ral Sanz
Parra como miembro del Directorio de PERUPETRO S.A.,
Designan miembros del Directorio de en representacin del Ministerio de Energa y Minas.
PERUPETRO S.A., en representacin del
Ministerio Regstrese, comunquese y publquese.
RESOLUCIN MINISTERIAL GONZALO TAMAYO FLORES

N 246-2017-MEM/DM Ministro de Energa y Minas
Lima, 7 de junio de 2017 1530632-1
CONSIDERANDO:
INTERIOR
Que, la Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos,
cre a la empresa PERUPETRO S.A., empresa estatal de
derecho privado del Sector Energa y Minas, organizada Establecen disposiciones para la prestacin
como sociedad annima de acuerdo con la Ley General de servicios policiales extraordinarios por
de Sociedades; parte de la Polica Nacional del Per
Que, el artculo 12 de la Ley N 26225, Ley de Organizacin
y Funciones de PERUPETRO S.A., dispone que el Directorio RESOLUCIN MINISTERIAL
del PERUPETRO S.A. estar integrado por cinco (5) N 552-2017-IN
miembros; cuyo Presidente ser designado por Resolucin
Suprema y los cuatro (4) restantes por Resolucin Ministerial; Lima, 9 de junio de 2017
y, estar conformado, entre otros, por dos (2) miembros en
representacin del Ministerio de Energa y Minas; VISTOS:
Que, encontrndose vacante un cargo de
representante del Ministerio de Energa y Minas ante el El Informe N 0040-2017-IN-PNP-SUBDIRGEN/
Directorio de la empresa Perupetro S.A., es necesario DIVSEEPI-DEPPOLPUB, del 2 de junio de 2017,
designar al funcionario que lo desempear; complementado con el Informe N 0042-2017-IN-PNP-
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 26225, SUBDIRGEN/DIVSEEPI-DEPPOLPUB, del 8 de junio
Ley de Organizacin y Funciones de PERUPETRO S.A.; de 2017, del Departamento de Polticas Pblicas de
en el Decreto Supremo N 002-2002-EM que aprueba la la Divisin de Supervisin, Evaluacin de Estrategias y
adecuacin del Estatuto Social de PERUPETRO S.A.; y Planes Institucionales de la Subdireccin General de
en la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Polica Nacional Per; el Oficio N 001436-2017/IN/
OGPP, del 8 de junio de 2017, de la Oficina General de
SE RESUELVE: Planificacin y Presupuesto; el Informe N 000060-2017/
IN/OGPP/OMD, del 8 de junio de 2017, de la Oficina
Artculo nico.- Designar al seor Jos Luis Modernizacin y Desarrollo Institucional de la Oficina
Carlos Balta Chirinos como miembro del Directorio de General de Planificacin y Presupuesto; y, el Informe
PERUPETRO S.A., en representacin del Ministerio de N 000911-2017/IN/OGAJ, del 8 de junio de 2017, de la
Energa y Minas. Oficina General de Asesora Jurdica;
Regstrese, comunquese y publquese. CONSIDERANDO:
GONZALO TAMAYO FLORES Que, el artculo 3 del Decreto Legislativo N 1266, Ley
Ministro de Energa y Minas de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior,
seala que el Sector Interior comprende al Ministerio del
1530635-1 Interior, la Polica Nacional del Per, a los Organismos
Pblicos y al Fondo de Aseguramiento adscrito a l;
RESOLUCIN MINISTERIAL Que, conforme a los artculo 4 y 5 del referido Decreto
N 248-2017-MEM/DM Legislativo, el Ministerio del Interior ejerce competencia
exclusiva a nivel nacional en materia de orden interno y
Lima, 7 de junio de 2017 orden pblico, formula, planea, dirige, coordina, ejecuta,
supervisa y evala las polticas pblicas nacionales y
CONSIDERANDO: sectoriales, planes, programas y proyectos, aplicables
a todos los niveles de gobierno, ejerciendo rectora
Que, la Ley N 26221, Ley Orgnica de Hidrocarburos, respecto de ellos y, en particular, supervisa y evala el
cre a la empresa PERUPETRO S.A., empresa estatal de funcionamiento de la Polica Nacional del Per;
Que, asimismo, el artculo 7 del citado Decreto Que, el artculo 9 del Decreto Legislativo indicado
Legislativo establece que el Ministro del Interior es la ms establece que la Direccin General de la Polica Nacional
alta autoridad poltica del Sector Interior y el responsable del Per es el rgano de Comando de ms alto nivel de
de su conduccin, correspondindole supervisar y evaluar la Polica Nacional del Per y que el Director General
el cumplimiento de la finalidad de la Polica Nacional del tiene entre sus funciones el promover las relaciones
Per; interinstitucionales e intersectoriales, nacionales y
Que, la Polica Nacional del Per de conformidad extranjeras, que coadyuven al desarrollo de la funcin
al artculo 166 de la Constitucin Poltica del Per, policial;
tiene como finalidad fundamental garantizar, mantener Que, conforme a lo sealado en la Sexta Disposicin
y restablecer el orden interno; prestar proteccin y Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1267, la
ayuda a las personas y a la comunidad; garantizar el Polica Nacional del Per, a travs del personal policial
cumplimiento de las leyes y la seguridad del patrimonio que se encuentre de vacaciones, permiso o franco y de
pblico y privado, prevenir, investigar y combatir la manera voluntaria, podr prestar servicios policiales
delincuencia; as como vigilar y controlar las fronteras; extraordinarios en entidades del Sector Pblico y/o del
Que, conforme a lo sealado en el artculo II del Decreto Sector Privado, en situaciones que puedan comprometer
Legislativo N 1267, Ley de la Polica Nacional del Per, y/o afectar el orden pblico y la seguridad ciudadana,
la Polica Nacional del Per es una institucin del Estado sealndose que para la prestacin de los servicios
con calidad de rgano ejecutor, que depende del Ministerio policiales extraordinarios, la Polica Nacional del Per
del Interior; con competencia administrativa y autonoma propone al Ministerio del Interior la celebracin de los
operativa para el ejercicio de la funcin policial en todo el respectivos convenios, los mismos que son aprobados
territorio nacional, que participa en el desarrollo econmico y por Resolucin Ministerial y suscritos por el Director
social del pas y cuyos integrantes se deben al cumplimiento General de la Polica Nacional del Per;
de la Ley, el orden y la seguridad en toda la Repblica; Que, el cumplimiento de la funcin policial requiere
Que, adicionalmente, el artculo III del mencionado de recursos logsticos y humanos que le permitan cumplir
Decreto Legislativo seala que la Polica Nacional del su misin, con la finalidad de mejorar e incrementar
Per para el cumplimiento de la Funcin Policial, entre la prestacin de servicios policiales en todo el territorio
otras acciones; garantiza, mantiene y restablece el orden nacional, tanto para asegurar el respeto de los derechos
interno; previene e investiga los delitos y faltas, combate de la poblacin como para garantizar la seguridad del
la delincuencia y el crimen organizado; presta proteccin patrimonio pblico y privado;
y ayuda a las personas y a la comunidad; garantiza el Que, los lineamientos rectores para la ejecucin de los
cumplimiento de las leyes y la seguridad del patrimonio servicios policiales en cumplimiento de la funcin policial,
pblico y privado; aprobados mediante Decreto Supremo N 003-2017-IN,
Que, asimismo, el citado artculo III establece que en su Captulo III, regula que dichos servicios policiales
la funcin policial se materializa mediante la ejecucin extraordinarios se podrn prestar en entidades del Sector
del servicio policial, requirindose del personal policial Pblico y/o del Sector Privado, cuando se presenten o
conocimientos especializados que permitan la excelencia existan situaciones que puedan comprometer y/o afectar
del servicio a prestar, precisando que los lineamientos el orden pblico y la seguridad ciudadana; as como, el
rectores para la ejecucin del servicio policial sern apoyo logstico y la contraprestacin que debern brindar
determinados mediante reglamento; la entidad solicitante del servicio policial extraordinario,
a la Polica Nacional del Per, para la prestacin del y Finanzas, a cargo del receptor de los servicios policiales
indicado servicio; extraordinarios.
Que, mediante Decreto Supremo N 018-2017-IN, se Para tales efectos, la Polica Nacional del Per
modifican los lineamientos lineamientos rectores para la informar al receptor de los servicios policiales
ejecucin de los servicios policiales en cumplimiento de la extraordinarios de los efectivos policiales inmersos en la
funcin policial, en cumplimiento del Decreto de Urgencia situacin descrita en el prrafo anterior, individualizando
N 006-2017; cada uno, quien deber tener en consideracin ello
Que, mediante Decreto Supremo N 152-2017-EF, al momento de realizar el pago respectivo a la Polica
Decreto Supremo que establece disposiciones y fija Nacional del Per.
montos para el otorgamiento de una entrega econmica
por servicios extraordinarios al personal policial, de Artculo 4.- Jefe de Grupo.
conformidad con el Decreto de Urgencia N 006- La operatoria policial para la prestacin de los servicios
2017, que aprueba medidas complementarias para la policiales extraordinarios podr requerir estar a cargo, por
atencin de intervenciones ante la ocurrencia de lluvias razones de distancia o de la naturaleza y caractersticas
y peligros asociados. As, el citadao Decreto Supremo del servicio policial extraordinario que se preste, de uno o
dispone que el personal policial que, encontrndose de ms jefes de grupo.
vacaciones, permiso o franco, preste servicios policiales El(los) jefe(s) de grupo ser compensado, por jornada,
extraordinarios de manera voluntaria tiene derecho a con el monto equivalente a una (01) hora de la entrega
percibir, como contraprestacin por dichos servicios, econmica por servicios policiales extraordinarios
una entrega econmica por parte del Ministerio del establecida por el Ministerio de Economa y Finanzas,
Interior, la cual ser calculada a razn de S/ 13,23 a cargo del receptor de los servicios policiales
(TRECE Y 23/100 SOLES) por hora, de acuerdo a la extraordinarios.
jornada que fije el Ministerio del Interior a propuesta Para tales efectos, la Polica Nacional del Per
de la Polica Nacional del Per, mediante Resolucin informar al receptor de los servicios policiales
Ministerial; extraordinarios de los efectivos policiales inmersos en la
Que, mediante los documentos del Visto, la Oficina situacin descrita en el prrafo anterior, individualizando
General de Planificacin y Presupuesto y la Oficina cada uno, quien deber tener en consideracin ello
General de Asesora Jurdica emitieron opinin favorable al momento de realizar el pago respectivo a la Polica
conforme a la propuesta efectuada por la Polica Nacioanl Nacional del Per.
del Per;
Que, resulta necesario aprobar la jornada de la Artculo 5.- De los gastos de la Polica Nacional
prestacin de servicios policiales extraordinarios y la del Per por la prestacin de dichos servicios.
determinacin de los medios requeridos y montos a Establzcase los montos de los gastos en los que
abonar a favor de la Polica Nacional del Per por la incurre la Polica Nacional del Per por la prestacin de los
prestacin de dichos servicios; servicios policiales extraordinario, los cuales corresponde
De conformidad con lo dispuesto por el Decreto abonar a los receptores de dichos servicios a favor de la
Legislativo N 1266, Ley de Organizacin y Funciones del Polica Nacional del Per, por hora, conforme al detalle
Ministerio del Interior; el Decreto Legislativo N 1267, Ley siguiente:
de la Polica Nacional del Per; el Decreto de Urgencia N
006-2017, que aprueba medidas complementarias para la MONTO DE
atencin de intervenciones ante la ocurrencia de lluvias SITUACIONES PARA LA PRESTACIN DE SERVICIOS LOS GAS-
N
y peligros asociados; el Reglamento de Organizacin y POLICIALES EXTRAORDINARIOS TOS POR
Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante HORA
Decreto Supremo N 004-2017-IN; el Decreto Supremo N a. Para atender la seguridad externa en eventos pblicos
003-2017-IN, que aprueba los lineamientos rectores para artsticos, deportivos y culturales, cuando por el nmero de
la ejecucin de los servicios policiales en cumplimiento asistentes se pueda alterar el orden pblico o encontrarse S/ 7.80
de la funcin policial; y, el Decreto Supremo N 152- en riesgo la integridad fsica y vida de los asistentes al
2017-EF, que establece disposiciones y fija montos para evento.
el otorgamiento de una entrega econmica por servicios b. Para atender la seguridad externa de instituciones
extraordinarios; S/ 6.53
Educativas.
c. Para atender la seguridad de instituciones bancarias
SE RESUELVE: S/ 14.18
y financieras.
Artculo 1.- Del pago a la Polica Nacional d. Para atender la seguridad externa de instalaciones
del Per por la prestacin de servicios policiales estratgicas vinculadas con la explotacin o transporte de S/ 15.63
extraordinarios recursos naturales.
El pago que se debe realizar a la Polica Nacional del e. Para atender necesidades adicionales a la asignacin reg-
Per por la prestacin de servicios policiales extraordinarios ular en la jurisdiccin de gobiernos regionales o locales, en
incluye la entrega econmica para el personal policial que, lo que se refiere a actividades de patrullaje integrado para
S/ 6.53
encontrndose de vacaciones, permiso o franco, preste mejorar la seguridad ciudadana, as como colaboracin
servicios policiales extraordinarios de manera voluntaria y con otras entidades del Estado o entidades privadas que
los gastos en que incurra la Polica Nacional del Per por presten servicios pblicos por delegacin del Estado.
la prestacin de dichos servicios. f. Para el transporte de armas de fuego y explosivos de uso
S/ 9.07
civil.
Artculo 2.- Jornada en Servicio Policial g. Para atender la seguridad interna y externa en locales
Extraordinario. abiertos al pblico, cuando por el nmero de visitantes
La jornada para la prestacin de los servicios policiales se pueda alterar el orden pblico o encontrarse en
extraordinarios no podr ser superior de ocho (08) horas riesgo la integridad fsica y vida de los visitantes. En
por da o cuarenta y ocho (48) semanales. este supuesto se requerir informe favorable previo de la S/.9.07
Polica Nacional del Per y la acreditacin por parte del
Artculo 3.- Compensacin por pernocte en zona solicitante del nmero de visitantes o asistentes por da,
de influencia del servicio policial extraordinario. semana y mes que justifique la prestacin de los servicios
El personal policial que, por la naturaleza y policiales extraordinarios.
caractersticas del servicio policial extraordinario que h. Para atender la seguridad de los fiscales y jueces del
preste, no retorne en forma diaria a su domicilio o lugar Ministerio Publico y Poder Judicial, respectivamente, de
de residencia habitual y que deba permanecer en las acuerdo a las funciones y naturaleza de los casos que tienen
instalaciones donde presta servicio policial extraordinario, a su cargo que pueden poner en riesgo su vida o integridad
S/.7.45
o en su zona de influencia, ser compensado, por fsica. En este supuesto se requerir informe favorable
jornada, con el monto equivalente a dos (02) horas previo de la Polica nacional del Per y la acreditacin
de la entrega econmica por servicios policiales por parte del solicitante que justifique la prestacin de los
extraordinarios establecida por el Ministerio de Economa servicios policiales extraordinarios.
Estos montos pueden ser disminuidos cuando el apoyo VISTOS; la Carta de fecha 1 de marzo de 2017,
logstico a ser brindado por el receptor de los servicios de la Direccin Control Drogas de Carabineros de la
policiales extraordinarios incluya alguno de los conceptos Repblica de Chile, la Hoja de Estudio y Opinin N
que han sido tenidos en cuenta para el establecimiento 195-2017-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 7 de junio de
y definicin de dichos montos, debiendo ello estar 2017, de la Direccin General de la Polica Nacional del
expresamente previsto en el Convenio respectivo. Per, el Informe N 000906-2017/IN/OGAJ, de fecha 8 de
La prestacin de servicios policiales extraordinarios junio de 2017, de la Oficina General de Asesora Jurdica
para atender la seguridad de instituciones bancarias y del Ministerio del Interior; y,
financieras, en atencin al apoyo logstico que brinda la
Asociacin de Bancos del PerASBANC, en virtud al CONSIDERANDO:
Convenio suscrito con la Polica Nacional del Per, y que
este incluye varios de los conceptos que han sido tenidos Que, mediante Carta de fecha 1 de marzo de 2017,
en cuenta para el establecimiento y definicin del monto de la Direccin Control Drogas de los Carabineros de la
los gastos de dichos servicios policiales extraordinarios, Repblica de Chile extiende invitacin formal al General
generar el pago a favor de la Polica Nacional del Per de de la Polica Nacional del Per Hctor Herclides Loayza
slo S/. 2.71 por concepto de gastos, en tanto el referido Arrieta, Director Antidrogas de la Polica Nacional del Per,
Convenio se mantenga vigente y ASBANC cumpla con a fin que participe en la 2 Reunin de Trabajo denominado
sus compromisos. Narcotrfico en el Cono Sur del Continente, a realizarse
del 14 al 16 de junio de 2017, en las instalaciones de la
Artculo 6.- De los costos adicionales Direccin Control Drogas de Carabineros de la Repblica
De existir costos adicionales a los gastos sealados en de Chile, ubicada en la ciudad de Iquique Repblica de
el artculo 5 de la presente Resolucin sern asumidos Chile;
por el receptor de los servicios policiales extraordinarios y Que, a travs del Oficio N 1062-06-2017-DIRNIC-
figurar expresamente en el convenio respectivo. DIRANDRO-PNP/SEC., de fecha 5 de junio de 2017, el
General de la Polica Nacional del Per Hctor Herclides
Artculo 7.- De la forma de pago de los servicios Loayza Arrieta, Director Antidrogas de la Polica Nacional
policiales extraordinarios del Per, designa al Coronel de la Polica Nacional del
Los receptores de servicios policiales extraordinarios Per Alex Alberto Mosaurieta lvarez, Jefe de la Divisin
abonan mensualmente a la Polica Nacional del Per el de Investigacin Contra el Desvo de Insumos Qumicos
monto correspondiente tanto a la entrega econmica de la Direccin Antidrogas de la Polica Nacional del Per,
a ser abonada al efectivo policial, incluyendo las a fin que participe en la citada reunin en reemplazo del
compensaciones sealadas en los artculos 3 y 4 de la suscrito;
presente Resolucin, como los gastos en los que incurre Que, con Hoja de Estudio y Opinin N
la Polica Nacional del Per por la prestacin de dichos 195-2017-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 7 de junio
servicios policiales que se aprueban en el artculo 5 de de 2017, la Direccin General de la Polica Nacional
la presente Resolucin, dentro de los primeros cinco (05) del Per aprueba y estima conveniente que se prosiga
das calendario del mes siguiente a aqul en el que se con el trmite de la expedicin de la Resolucin que
brind el servicio policial extraordinario, en la Cuenta autorice el viaje al exterior en comisin de servicios,
Corriente de la Direccin de Economa y Finanzas de del Coronel de la Polica Nacional del Per Alex Alberto
la Polica Nacional del Per Recursos Directamente Mosaurieta lvarez, Jefe de la Divisin de Investigacin
Recaudados N 00000281832 del Banco de la Nacin. Contra el Desvo de Insumos Qumicos de la Direccin
La Polica Nacional del Per realizar el pago de la Antidrogas de la Polica Nacional del Per, propuesto
entrega econmica por servicios policiales extraordinarios por la Direccin Antidrogas de la Polica Nacional del
a cada efectivo policial que le corresponda, mediante el Per, para que participe en la reunin antes indicada,
Aplicativo Informtico para el Registro Centralizado de del 13 al 17 de junio de 2017, a realizarse en la ciudad
Planillas y de Datos de los Recursos Humanos del Sector de Iquique Repblica de Chile, considerando que es
PblicoAplicativo Informtico, a cargo de la Direccin importante para la Polica Nacional del Per, toda vez que
General de Gestin de Recursos Pblicos del Ministerio la citada reunin tiene como objetivo estrechar vnculos
de Economa y Finanzas. de coordinacin, comunicacin, cooperacin y confianza
entre las instituciones latinoamericanas encargadas de
Artculo 8.- De las lesiones graves y leves hacer cumplir la Ley en materias tan sensibles como
Para efectos del seguro que debe ser contratado por el trfico ilcito de drogas, lavado de activos y desvo
las entidades privadas receptoras de servicios policiales de precursores qumicos; asimismo, se busca generar
extraordinarios, se considerara lesiones graves aquellas estrategias mancomunadas entre los pases participantes
sealadas en los numerales 1, 2 y 3 del artculo 121 con la finalidad de brindar a la ciudadana una respuesta
del Cdigo Penal, mientras que se consideran lesiones eficiente a las demandas en seguridad pblica en el marco
leves aquellas lesiones en el cuerpo o en la salud que de los delitos antes descritos;
requieran ms de diez (10) y menos de treinta (30) Que, los conocimientos y experiencias a adquirirse,
das de asistencia o descanso, en ambos casos segn como resultado de la participacin del mencionado
prescripcin facultativa. comisionado en el evento indicado, se encuentran en el
mbito de competencia de la Polica Nacional del Per,
Artculo 9.- Vigencia resultando por ello de inters institucional la realizacin
La presente Resolucin Ministerial entrar en vigencia, del viaje al exterior antes referido, debiendo sealarse
a partir del da siguiente de su publicacin. que los gastos que irroga dicha participacin por
concepto de alojamiento, alimentacin y traslado dentro
Regstrese, comunquese y publquese de la ciudad de Iquique, son asumidos por Carabineros
de la Repblica de Chile, conforme lo precisa la Carta
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS de fecha 1 de marzo de 2017, mientras que los gastos
Ministro del Interior por concepto de pasajes areos (ida y retorno), en
clase econmica, incluyendo la tarifa nica de uso de
1531571-1 aeropuerto, son asumidos por la Unidad Ejecutora 002:
Direccin de Economa y Finanzas de la Polica Nacional
de Per, del Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme
Autorizan viaje de oficial de la Polica lo precisa el Oficio N 3221-2017-DIRADM-DIVECO-PNP/
Nacional del Per a Chile, en comisin de DEPPRE, de fecha 7 de junio de 2017, del Departamento
servicios de Presupuesto de la Direccin de Economa y Finanzas
de la Polica Nacional del Per;
RESOLUCIN MINISTERIAL Que, el artculo 3 del Decreto Supremo N 002-
N 553-2017-IN 2004-DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del
Personal Militar y Civil del Sector Defensa, que hace
Lima, 9 de junio de 2017 extensivo sus alcances al Personal Policial y Civil de la
Polica Nacional del Per, mediante el Decreto Supremo impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
N 001-2009-IN, establece que los viajes al exterior con o denominacin.
carcter oficial comprende, entre otras, la modalidad
Comisin de Servicios; Regstrese, comunquese y publquese.
Que, conforme al numeral 10.1 del artculo 10 de la
Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
para el Ao Fiscal 2017, la autorizacin para viajes Ministro del Interior
al exterior de los servidores o funcionarios pblicos y
representantes del Estado con cargo a recursos pblicos 1531570-1
deben canalizarse en categora econmica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N 27619, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, y sus normas reglamentarias; MUJER Y POBLACIONES
Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 2
del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba VULNERABLES
las normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, la Aprueban el Plan Operativo Institucional
resolucin de autorizacin de viajes al exterior de la
Repblica estrictamente necesarios, es debidamente Reformulado 2017 del Ministerio de la Mujer
sustentada en el inters nacional o en el inters especfico y Poblaciones Vulnerables
de la institucin y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el nmero de das de duracin del viaje, el monto de RESOLUCIN MINISTERIAL
los gastos de desplazamiento, viticos y el impuesto por N 174-2017-MIMP
tarifa nica de uso de aeropuerto;
Que, el artculo 1 del Decreto Supremo N 047-2002- Lima, 8 de junio de 2017
PCM, modificado por el artculo 1 del Decreto Supremo N
005-2006-PCM, establece que la autorizacin de viajes Vistos, la Nota N 124-2017-MIMP-OGPP de la
al exterior de las personas, que viajen en representacin Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y el
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Pblico, Informe N 063-2017-MIMP-OGPP-OP de la Oficina de
se otorga mediante Resolucin Ministerial del Sector Planeamiento;
correspondiente, siempre que se sustenten en el inters
nacional o en el inters especfico de la institucin, CONSIDERANDO:
debiendo publicarse en el diario oficial El Peruano;
Con el visado de la visado de la Direccin General de Que, el numeral 1 del artculo 25 de la Ley N 29158
la Polica Nacional del Per y de la Oficina General de Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, seala que los
Asesora Jurdica del Ministerio del Interior; Ministros de Estado tienen, entre otras, la funcin de dirigir
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que Regula el proceso de planeamiento estratgico sectorial, en el
la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y marco del Sistema Nacional de Planeamiento Estratgico
Funcionarios Pblicos; el Decreto Supremo N 047- y determinar los objetivos sectoriales funcionales
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas nacionales aplicables a todos los niveles de gobierno;
reglamentarias sobre la autorizacin de viajes al exterior aprobar los planes de actuacin; y asignar los recursos
de servidores y funcionarios pblicos; la Ley N 29158, necesarios para su ejecucin, dentro de los lmites de las
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30518, asignaciones presupuestarias correspondientes;
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Que, el artculo 7 del Reglamento de Organizacin
Fiscal 2017; el Decreto Legislativo N 1266, Ley de y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior; y, el Vulnerables MIMP, aprobado por Decreto Supremo N
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio 003-2012-MIMP y modificatorias, indica que la Ministra
del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N o el Ministro establece los objetivos del Sector, orienta,
004-2017-IN. formula, dirige, coordina, determina, ejecuta, supervisa y
evala las polticas nacionales y sectoriales a su cargo, en
SE RESUELVE: armona con las disposiciones legales y la poltica general
del Gobierno, est a cargo de la conduccin de las polticas
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en comisin nacionales y sectoriales y del dictado de lineamientos y
de servicios, del Coronel de la Polica Nacional del Per directivas en materia de mujer y poblaciones vulnerables;
Alex Alberto Mosaurieta lvarez, Jefe de la Divisin de Que, el numeral 71.3 del artculo 71 del Texto nico
Investigacin Contra el Desvo de Insumos Qumicos de Ordenado de la Ley N 28411 Ley General del Sistema
la Direccin Antidrogas de la Polica Nacional del Per, Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo
del 13 al 17 de junio de 2017, a la ciudad de Iquique N 304-2012-EF, prev que los Planes Operativos
Repblica de Chile, para los fines expuestos en la parte Institucionales reflejan las Metas Presupuestarias que
considerativa de la presente Resolucin. se esperan alcanzar para cada ao fiscal y constituyen
Artculo 2.- Los gastos por concepto de pasajes instrumentos administrativos que contienen los procesos
areos (ida y retorno), en clase econmica, incluyendo la a desarrollar en el corto plazo, precisando las tareas
tarifa nica de uso de aeropuerto, que ocasione el viaje necesarias para cumplir las Metas Presupuestarias
a que se hace referencia en el artculo 1 de la presente establecidas para dicho perodo, as como la oportunidad
Resolucin, se efectan con cargo a la Unidad Ejecutora de su ejecucin a nivel de cada dependencia orgnica;
002: Direccin de Economa y Finanzas de la Polica Que, mediante el artculo 1 de la Resolucin Ministerial
Nacional del Per, del Pliego 007, Ministerio del Interior, N 014-2017-MIMP del 12 de enero de 2017, se aprob
de acuerdo al siguiente detalle: el Plan Operativo Institucional 2017 del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, precisndose en el
Importe US$ Das Pers. Total US$ artculo 3 de dicha resolucin que el citado documento
de gestin puede ser modificado y/o reformulado durante
Pasajes areos 353.00 X 1 = 353.00 el proceso de su ejecucin a propuesta de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, sobre la base
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario de los resultados del respectivo monitoreo y evaluacin;
de efectuado el viaje, el comisionado a que se refiere el Que, con Nota N 124-2017-MIMP-OGPP, la Oficina
artculo 1 de la presente Resolucin, debe presentar ante General de Planeamiento y Presupuesto hace suyo el
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las Informe N 063-2017-MIMP-OGPP-OP de la Oficina
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el de Planeamiento, mediante el cual se propone la
viaje autorizado. reformulacin del Plan Operativo Institucional 2017
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
no da derecho a exoneracin o liberacin del pago de en mrito a la necesidad de adecuar las acciones del
MIMP correspondientes al ejercicio vigente, a los nuevos reconocimiento de los derechos civiles, polticos,
Objetivos y Acciones Estratgicas establecidas en el econmicos, sociales y culturales de las mujeres, estando
Marco Estratgico del Sector Mujer y Poblaciones constituida por 34 Delegadas Titulares, una por cada
Vulnerables aprobado, mediante Acta N 001-2017 Estado miembro de la Organizacin de los Estados
de fecha 03 de abril de 2017, por la Comisin de Americanos OEA, siendo el principal foro de debate
Planeamiento Estratgico del Sector Mujer y Poblaciones y de formulacin de polticas sobre los derechos de las
Vulnerables, constituida con Resolucin Ministerial N mujeres y la igualdad de gnero en las Amricas;
198-2014-MIMP y modificatorias; Que, el Comit Directivo es elegido por la Asamblea de
Que, en consecuencia, es necesario aprobar el Plan Delegadas con un mandato de tres aos, conformado por
Operativo Institucional Reformulado 2017 del Ministerio los representantes de nueve Estados miembros, entre los
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, conforme a la cuales se encuentra la Presidenta, tres Vicepresidentes
propuesta formulada por la Oficina de Planeamiento de la y cinco miembros, encargando a dicho Comit la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; supervisin de las operaciones regulares de la Comisin
Con las visaciones de la Secretara General, de la y la evaluacin peridica de la ejecucin de sus planes y
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y de la programas de trabajo;
Oficina General de Asesora Jurdica; Que, la Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158 en su calidad de Delegada Titular del Estado peruano,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo ejerce la Presidencia del Comit Directivo de la Comisin
N 1098 Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio Interamericana de Mujeres CIM por el perodo 2016-
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; el Texto nico 2019, siendo una de sus funciones asistir y representar
Ordenado de la Ley N 28411 Ley General del Sistema a la CIM en el 47 Perodo Ordinario de Sesiones de la
Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo Asamblea General de la Organizacin de Estados
N 304-2012-EF; y el Reglamento de Organizacin Americanos OEA;
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Que, la Asamblea General es el rgano supremo de la OEA
Vulnerables, aprobado por Decreto Supremo N 003- y tiene como atribuciones principales, adems de las otras
2012-MIMP y modificatorias; que le seala la Carta, decidir la accin y la poltica general
de la Organizacin, determinar la estructura y funciones
SE RESUELVE: de sus rganos y considerar cualquier asunto relativo a la
convivencia de los Estados americanos; asimismo, propiciar
Artculo 1.- Aprobar el Plan Operativo Institucional la colaboracin, especialmente en los campos econmico,
Reformulado 2017 del Ministerio de la Mujer y Poblaciones social y cultural, con otras organizaciones internacionales
Vulnerables, el que como Anexo forma parte integrante que persigan propsitos anlogos a los de la Organizacin
de la presente Resolucin. de los Estados Americanos; as como, fortalecer y armonizar
Artculo 2.- Encargar a la Oficina General de la cooperacin con las Naciones Unidas y sus organismos
Planeamiento y Presupuesto, a travs de su Oficina de especializados;
Planeamiento, el seguimiento y evaluacin del Plan Que, mediante Comunicacin Institucional del 23 de
Operativo Institucional Reformulado 2017 del Ministerio mayo de 2017, la Direccin para Asuntos Sociales de la
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, aprobado por la Direccin General para Asuntos Multilaterales y Globales del
presente Resolucin. Ministerio de Relaciones Exteriores hace de conocimiento
Artculo 3.- Establecer que el Plan Operativo del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la
Institucional Reformulado 2017 del Ministerio de la Mujer Comunicacin Institucional de la Secretara Ejecutiva de
y Poblaciones Vulnerables, materia de la presente la Comisin Interamericana de Mujeres CIM a travs
Resolucin, podr ser modificado y/o reformulado durante de la cual indica que la Titular del mencionado Sector
el proceso de su ejecucin, a propuesta de la Oficina estara participando del 47 Perodo Ordinario de Sesiones
General de Planeamiento y Presupuesto, sobre la base de la Asamblea General de la Organizacin de Estados
de los resultados del respectivo monitoreo y evaluacin. Americanos OEA, a realizarse del 19 al 21 de junio de
Artculo 4.- Disponer que la presente Resolucin y 2017 en la ciudad de Cancn, Estados Unidos Mexicanos;
su anexo sean publicados en el portal institucional del Que, mediante Facsmil (DGM-DAS) N F-069 del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (www. 5 de junio de 2017, la Direccin para Asuntos Sociales
mimp.gob.pe) y en el Portal del Estado Peruano (www. de la Direccin General para Asuntos Multilaterales y
peru.gob.pe). Globales del Ministerio de Relaciones Exteriores hace
de conocimiento del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Regstrese, comunquese y publquese. Vulnerables, las gestiones realizadas para la participacin
en la mencionada Asamblea de la Titular del Sector Mujer
ANA MARA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI y Poblaciones Vulnerables, en su calidad de Presidenta
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables de la Comisin Interamericana de Mujeres CIM;
Que, mediante Informe N 18-2017-MIMP/OCIN del 8
1531042-1 de junio de 2017, la Oficina de Cooperacin Internacional
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
entre otros aspectos, seal que la Titular del Sector
Autorizan viaje de funcionarias a Mxico, Mujer y Poblaciones Vulnerables ha designado: (i) a la
en comisin de servicios seora Russela Antonieta Zapata Zapata, Viceministra
de la Mujer, a fin que acompae, participe y asesore
RESOLUCIN MINISTERIAL a la Ministra durante su asistencia en la mencionada
N 175-2017-MIMP Asamblea, ya que se prevn espacios de dilogo de alto
nivel con representantes de los Estados miembros sobre el
Lima, 8 de junio de 2017 avance de los derechos de las mujeres, siendo que dichos
espacios permitirn construir alianzas para fortalecer el
Vistos, el Informe N 018-2017-MIMP/OGPP-OCIN de trabajo de la CIM y de este Sector a nivel internacional;
la Oficina de Cooperacin Internacional, la Nota N 061- y, (ii) a la seora Margarita Mara Daz Picasso, Directora
2017-MIMP/OGPP de la Oficina General de Planeamiento General de la Direccin General de Igualdad de Gnero
y Presupuesto y el Informe N 04-2017-MIMP-DGIGND y no Discriminacin, quien se encargar de proveer el
de la Direccin General de Igualdad de Gnero y no soporte tcnico necesario en los espacios relacionados
Discriminacin del Ministerio de la Mujer y Poblaciones con compromisos, tratados, programas y plataformas de
Vulnerables MIMP; accin en materia de derechos de las mujeres, teniendo
en consideracin que la referida Direccin General preside
CONSIDERANDO: el Grupo de Trabajo de apoyo a la Presidencia de la CIM
en el marco de su intervencin en el 47 Perodo Ordinario
Que, la Comisin Interamericana de Mujeres de Sesiones de la Asamblea General de la Organizacin
CIM establecida en 1928, fue el primer rgano de Estados Americanos OEA;
intergubernamental creado para asegurar el Que, asimismo se indica en el citado informe, que
la participacin del Sector, a travs del Despacho Artculo 4.- El cumplimiento de la presente Resolucin
Viceministerial de la Mujer y de la Direccin General de Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos y/o
Igualdad de Gnero y no Discriminacin, permitir mostrar derechos aduaneros de cualquier clase o denominacin.
los avances de los derechos de las mujeres y la poltica Artculo 5.- Dentro de los quince (15) das calendario
exterior peruana sobre mujer y gnero frente a los miembros siguientes de efectuado el viaje, las referidas funcionarias
de los diversos Estados, generando dilogos que permitan debern presentar ante la Titular del Sector un informe
construir alianzas para fortalecer el trabajo de la CIM y del detallado describiendo las acciones realizadas y los
MIMP a nivel internacional; adems, se precisa que los resultados obtenidos y la rendicin de cuentas por viticos
gastos por conceptos de pasajes y viticos sern asumidos entregados.
con cargo a los recursos presupuestales asignados al
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables; Regstrese, comunquese y publquese.
Que, mediante Decreto Legislativo N 1098, se
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del ANA MARA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, norma Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
que en los literales a), b), c) y d) de su artculo 5 establece
como mbito de competencia del Ministerio de la Mujer y 1531042-2
Poblaciones Vulnerables, la Promocin y fortalecimiento
de la transversalizacin del enfoque de gnero en las
instituciones pblicas y privadas, polticas, planes, Designan Coordinador de la Sub Unidad de
programas y proyectos del Estado, la proteccin de los Tesorera de la Unidad de Administracin
derechos de las mujeres, la promocin de los derechos del Programa Nacional Contra la Violencia
de las mujeres con especial nfasis en: (i) Fortalecimiento
de la ciudadana y autonoma de las mujeres, con Familiar y Sexual del Ministerio
independencia de su edad, etnia y condicin; (ii) Igualdad
de oportunidades para las mujeres; y, (iii) Promocin de RESOLUCIN MINISTERIAL
la ampliacin de la participacin de las mujeres en el N 176-2017-MIMP
mbito pblico, y la prevencin, proteccin y atencin de
la violencia contra la mujer y la familia, promoviendo la Lima, 8 de junio de 2017
recuperacin de las personas afectadas;
Que, en tal sentido, resulta de inters institucional Vistos, la Nota N 201-2017-MIMP-PNCVFS-DE de
autorizar el viaje de la seora Russela Antonieta Zapata la Direccin Ejecutiva del Programa Nacional Contra la
Zapata, Viceministra de la Mujer, y de la seora Margarita Violencia Familiar y Sexual, la Nota N 093-2017-MIMP/
Mara Daz Picasso, Directora General de la Direccin DVMM del Despacho Viceministerial de la Mujer y el
General de Igualdad de Gnero y no Discriminacin, a fin Informe N 078-2017-MIMP/OGRH de la Oficina General
de que participen del referido evento; de Recursos Humanos del Ministerio de la Mujer y
Que, la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Poblaciones Vulnerables MIMP;
Pblico para el Ao Fiscal 2017, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del CONSIDERANDO:
Estado con cargo a recursos pblicos, deben realizarse
en categora econmica y ser autorizados conforme lo Que, se encuentra vacante el cargo de Coordinador/a
establece la Ley N 27619, que regula la autorizacin de de la Sub Unidad de Tesorera de la Unidad de
viajes al exterior de los servidores y funcionarios pblicos Administracin del Programa Nacional Contra la Violencia
y sus normas reglamentarias; Familiar y Sexual PNCVFS del Ministerio de la Mujer y
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158, Poblaciones Vulnerables Plaza N 428 del Cuadro para
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; en la Ley N 27619, Asignacin de Personal Provisional del MIMP;
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior Que, en consecuencia es necesario designar a la
de servidores y funcionarios pblicos; en el Decreto persona que se desempear en el referido cargo;
Supremo N 047-2002-PCM, que establece disposiciones Con las visaciones del Despacho Viceministerial de la
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y Mujer, de la Secretara General, de la Oficina General de
funcionarios pblicos; en el Decreto Legislativo N 1098, Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesora
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin Jurdica;
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Vulnerables; y, su Reglamento de Organizacin y Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; en la Ley N 27594,
Funciones, aprobado mediante Decreto Supremo N 003- Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
2012-MIMP y modificatorias; nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; en
el Decreto Legislativo N 1098, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
SE RESUELVE: de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP; en su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seora RUSSELA Decreto Supremo N 003-2012-MIMP y modificatorias;
ANTONIETA ZAPATA ZAPATA, Viceministra de la Mujer, en el Manual de Operaciones del Programa Nacional
y de la seora MARGARITA MARA DAZ PICASSO, Contra la Violencia Familiar y Sexual - PNCVFS,
Directora General de la Direccin General de Igualdad de aprobado por Resolucin Ministerial N 316-2012-MIMP;
Gnero y no Discriminacin del Ministerio de la Mujer y y, en la Resolucin Ministerial N 134-2015-MIMP y su
Poblaciones Vulnerables, a la ciudad de Cancn, Estados modificatoria;
Unidos Mexicanos, del 19 al 22 de junio de 2017, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolucin. SE RESUELVE:
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin se efectuarn con cargo a Artculo nico.- Designar al seor WALTER
los recursos presupuestales asignados al Pliego 039: ALBERTO PRADO ENCISO en el cargo de Coordinador
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, de de la Sub Unidad de Tesorera de la Unidad de
acuerdo al siguiente detalle: Administracin del Programa Nacional Contra la Violencia
Familiar y Sexual PNCVFS del Ministerio de la Mujer y
Pasajes (x 2) (incluye TUUA) : US$ 4 198.75 Poblaciones Vulnerables MIMP.
Viticos (US$. 440.00 x 2 personas x 3 das) : US$ 2 640.00
Artculo 3.- Encargar, en adicin a sus funciones,
el Despacho Viceministerial de la Mujer al seor ANA MARA ROMERO-LOZADA LAUEZZARI
MARIO GILBERTO ROS ESPINOZA, Viceministro de Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Poblaciones Vulnerables, a partir del 19 de junio de 2017
y en tanto dure la ausencia de su Titular. 1531042-3
Autorizan viaje de funcionarios a Chile y
PRODUCE Suiza, en comisin de servicios
Designan Director General de la Oficina RESOLUCIN MINISTERIAL
N 274-2017-PRODUCE
General de Asesora Jurdica del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL Lima, 8 de junio de 2017
N 269-2017-PRODUCE
VISTOS: El documento de fecha 22 de mayo de
Lima, 6 de junio de 2017 2017 del Banco Interamericano de Desarrollo BID, el
Informe N 038-2017-PRODUCE/DVMYPE-I/DGITDF,
CONSIDERANDO: el Informe N 089-2017-PRODUCE/OGPPM-OCTAI, el
Memorando N 618-2017-PRODUCE/OGPPM, el Informe
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a N 825-2017-PRODUCE/OGAJ; y,
General de la Oficina General de Asesora Jurdica del
Ministerio de la Produccin, siendo necesario designar a CONSIDERANDO:
la persona que ejercer dicho cargo; Que, mediante documento de fecha 22 de mayo de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158, 2017, la seora Claudia Stevenson Jefe (s) de la Divisin
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley de Competitividad e Innovacin, Instituciones para el
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el Desarrollo del Banco Interamericano de Desarrollo
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; BID, cursa invitacin al seor Gonzalo Villarn Crdova,
el Decreto Legislativo N 1047, Decreto Legislativo que Director General de la Direccin General de Innovacin,
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio Tecnologa, Digitalizacin y Formalizacin del Ministerio
de la Produccin y modificatorias; y el Decreto Supremo de la Produccin, a participar en el Workshop de
N 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de Protocolos de Operacin de la Red de Inversionistas
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin ngeles y la Red de Aceleradoras de Negocios de la
y modificatoria; Alianza del Pacfico, a realizarse el 12 de junio de 2017,
sealando que los organizadores asumirn los gastos de
SE RESUELVE: alojamiento y viticos;
Que, con Memorando N 940-2017-PRODUCE/
Artculo nico.- Designar al seor Digenes Antonio DVMYPE-I el Viceministro de MYPE e Industria remite el
del Castillo Loli, en el cargo de Director General de la Informe N 038-2017-PRODUCE/DVMYPE-I/DGITDF del
Oficina General de Asesora Jurdica del Ministerio de la Director General de Innovacin, Tecnologa, Digitalizacin
Produccin. y Formalizacin, el cual seala que es importante
su participacin en representacin de la entidad en
Regstrese, comunquese y publquese. el mencionado evento, toda vez que se adquirirn
conocimientos para aplicar estrategias que fortalecern
PEDRO C. OLAECHEA LVAREZ-CALDERN las ventajas comparativas y permitan impulsar la
Ministro de la Produccin innovacin, con el objetivo de acelerar el crecimiento del
ecosistema de innovacin en el pas;
1529878-1 Que, mediante Memorando N 618-2017-PRODUCE/
OGPPM, la Directora General de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin hace suyo
Designan Asesor II del Despacho Ministerial el Informe N 089-2017-PRODUCE/OGPPM-OCTAI, de la
Oficina de Cooperacin Tcnica y Asuntos Internacionales,
RESOLUCIN MINISTERIAL por el cual se emite opinin favorable respecto al viaje al
N 270-2017-PRODUCE exterior del seor Gonzalo Villarn Crdova, sealando
que su participacin responde a las prioridades de la
Lima, 6 de Junio de 2017 Poltica Nacional de Cooperacin Internacional 2012, en
particular al rea Prioritaria 3 Economa Competitiva,
CONSIDERANDO: Empleo y Desarrollo Regional;
Que, la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II del de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos
Despacho Ministerial del Ministerio de la Produccin, y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba
siendo necesario designar a la persona que ejercer normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes al
dicho cargo; exterior de servidores y funcionarios pblicos, sealan
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158, que los mismos deben sustentarse en el inters nacional
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley o institucional; y que para el caso de autorizaciones de
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el viaje de los servidores y funcionarios pblicos de los
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; Ministerios y de los Organismos Pblicos Descentralizados
el Decreto Legislativo N 1047, Decreto Legislativo que correspondientes que ocasionen gastos al Estado se
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio otorgarn por Resolucin Ministerial del respectivo Sector;
de la Produccin y modificatorias; y el Decreto Supremo Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
N 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de del seor Gonzalo Villarn Crdova, Director General
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin de la Direccin General de Innovacin, Tecnologa,
y modificatoria; Digitalizacin y Formalizacin del Viceministerio de MYPE
e Industria del Ministerio de la Produccin, a la ciudad
SE RESUELVE: de Santiago, Repblica de Chile, del 11 al 13 de junio
de 2017, para los fines expuestos en los considerandos
Artculo nico.- Designar al seor Aldo Omar Ortega precedentes;
Loayza, en el cargo de Asesor II del Despacho Ministerial Con la visacin del Viceministro de MYPE e Industria,
del Ministerio de la Produccin. de la Directora General de la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin, del Director
Regstrese, comunquese y publquese. General de la Oficina General de Administracin y de la
Directora General (e) de la Oficina General de Asesora
Jurdica; y,
PEDRO C. OLAECHEA LVAREZ-CALDERN De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
Ministro de la Produccin 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley
N 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
1529878-2 para el Ao Fiscal 2017; el Decreto Legislativo
N 1047, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Que, con Memorando N 759-2017-PRODUCE/
de Organizacin y Funciones del Ministerio de la DVPA el Viceministro de Pesca y Acuicultura remite el
Produccin y modificatorias; la Ley N 27619, Ley que Informe N 023-2017-PRODUCE/DSE de la Direccin de
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores Seguimiento y Evaluacin, el cual seala que es importante
y funcionarios pblicos y modificatorias; el Decreto la participacin de la entidad en el mencionado evento,
Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba normas ya que se sustentar una propuesta de texto liderada
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior por el Per, respecto a la eliminacin de subsidios a la
de servidores y funcionarios pblicos y modificatorias; pesca que contribuye a la sobrepesca y sobrecapacidad,
el Decreto Supremo N 002-2017-PRODUCE, que coadyuvando al desarrollo de polticas en el mbito
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones nacional e internacional, en el marco del cumplimiento de
del Ministerio de la Produccin y modificatoria; y la los compromisos asumidos a travs de la Agenda 2030
Resolucin Ministerial N 296-2009-PRODUCE, que para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas,
aprueba la Directiva General N 007-2009-PRODUCE, en especial en lo relacionado a las pesqueras a nivel
Directiva de Procedimientos para las Autorizaciones mundial; recomendando la participacin en el citado
de Viajes al Exterior en el Ministerio de la Produccin; evento del seor Ral Armando Flores Roman, Asesor
del Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura;
SE RESUELVE: Que, mediante Memorando N 609-2017-PRODUCE/
OGPPM, la Directora General de la Oficina General
Artculo 1.- Autorizar el viaje en comisin de servicios de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin hace
del seor Gonzalo Villarn Crdova, Director General suyo el Informe N 088-2017-PRODUCE/OGPPM-
de la Direccin General de Innovacin, Tecnologa, OCTAI, de la Oficina de Cooperacin Tcnica y Asuntos
Digitalizacin y Formalizacin del Viceministerio de MYPE Internacionales, por el cual se emite opinin favorable
e Industria del Ministerio de la Produccin, a la ciudad de respecto al viaje al exterior del seor Ral Armando
Santiago, Repblica de Chile, del 11 al 13 de junio de Flores Roman, sealando que su participacin responde
2017, para los fines expuestos en la parte considerativa a las prioridades de la Poltica Nacional de Cooperacin
de la presente Resolucin. Internacional 2012, en particular al rea Prioritaria 3
Artculo 2.- Los gastos correspondientes a los pasajes Economa Competitiva, Empleo y Desarrollo Regional
areos que demande el viaje autorizado en el artculo y al rea Prioritaria 4 Recursos Naturales y Medio
precedente, sern atendidos con cargo al Presupuesto Ambiente; asimismo, se encuentra alineado a la variable
Institucional 2017 del Ministerio de la Produccin, de estratgica Sostenibilidad del Eje Produccin del Plan
acuerdo al siguiente detalle: Estratgico Sectorial Multianual (PESEM) 2016-2021 del
Ministerio de la Produccin;
Pasaje areo (Incluido TOTAL
Que, la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin
Nombres y apellidos de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos
TUUA) US$ US$
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba
Gonzalo Villarn Crdova 2,453.39 2,453.39 normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos, sealan
que los mismos deben sustentarse en el inters nacional
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario o institucional; y que para el caso de autorizaciones de
siguientes de efectuado el viaje, el citado funcionario debe viaje de los servidores y funcionarios pblicos de los
presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado Ministerios y de los Organismos Pblicos Descentralizados
de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la correspondientes que ocasionen gastos al Estado se
rendicin de cuentas. otorgarn por Resolucin Ministerial del respectivo Sector;
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no Que, en consecuencia, es necesario autorizar el
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos viaje del seor Ral Armando Flores Roman, Asesor
aduaneros de cualquier clase o denominacin. del Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura
del Ministerio de la Produccin, a la ciudad de Ginebra,
Regstrese, comunquese y publquese. Confederacin Suiza, del 12 al 17 de junio de 2017, para
los fines expuestos en los considerandos precedentes;
PEDRO C. OLAECHEA LVAREZ-CALDERN Con la visacin del Viceministro de MYPE e Industria,
Ministro de la Produccin encargado del despacho del Viceministerio de Pesca y
Acuicultura, de la Directora General de la Oficina General
1531038-1 de Planeamiento, Presupuesto y Modernizacin, del
Director General de la Oficina General de Administracin
RESOLUCIN MINISTERIAL y de la Directora General (e) de la Oficina General de
N 275-2017-PRODUCE Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
8 de junio de 2017 Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30518, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
VISTOS: El documento OF.RE (DAE-DNE) N 2017; el Decreto Legislativo N 1047, Decreto Legislativo
2-12-B/271 del Ministerio de Relaciones Exteriores, el que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Informe N 023-2017-PRODUCE/DSE, el Informe N Ministerio de la Produccin y modificatorias; la Ley N
088-2017-PRODUCE/OGPPM-OCTAI, el Memorando 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior
N 609-2017-PRODUCE/OGPPM, el Informe N de servidores y funcionarios pblicos y modificatorias; el
821-2017-PRODUCE/OGAJ; y, Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior de
CONSIDERANDO: servidores y funcionarios pblicos y modificatorias; el
Decreto Supremo N 002-2017-PRODUCE, que aprueba
Que, mediante documento OF.RE (DAE-DNE) N el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
2-12-B/271 de fecha 23 de mayo de 2017, Augusto de la Produccin y modificatoria; y la Resolucin
Morelli Salgado, Embajador Director de Negociaciones Ministerial N 296-2009-PRODUCE, que aprueba la
Econmicas Internacionales del Ministerio de Relaciones Directiva General N 007-2009-PRODUCE, Directiva
Exteriores, cursa invitacin al Ministerio de la Produccin de Procedimientos para las Autorizaciones de Viajes al
a fin de participar, entre otras, en una Reunin del Grupo Exterior en el Ministerio de la Produccin;
de Negociacin de Normas de la Organizacin Mundial del
Comercio en la que se realizarn discusiones focalizadas SE RESUELVE:
en los siguientes aspectos: transparencia, standstill,
implementacin del acuerdo, solucin de diferencias, Artculo 1.- Autorizar el viaje en comisin de servicios
disposiciones institucionales y definiciones, que se del seor Ral Armando Flores Roman, Asesor del
llevar a cabo en la ciudad de Ginebra, Confederacin Despacho Viceministerial de Pesca y Acuicultura del
Suiza, del 14 al 16 de junio de 2017; Ministerio de la Produccin, a la ciudad de Ginebra,
Confederacin Suiza, del 12 al 17 de junio de 2017, N 226-2012-TR y modificado por las Resoluciones
para los fines expuestos en la parte considerativa de la Ministeriales N 215, N 234-2014-TR y N 027-2017-
presente Resolucin. TR, establece que dicho objetivo se cumple con el
Artculo 2.- Los gastos correspondientes a los financiamiento de proyectos de infraestructura bsica,
pasajes areos y viticos que demande el viaje autorizado social y econmica, intensiva en mano de obra no
en el artculo precedente, sern atendidos con cargo calificada (MONC), y el financiamiento de actividades
al Presupuesto Institucional 2017 del Ministerio de la de intervencin inmediata intensivas en mano de obra
Produccin, de acuerdo al siguiente detalle: no calificada (MONC) ante la ocurrencia de desastres
naturales y los peligros inminentes declarados segn la
Viticos por 4 das US$
norma de la materia;
Pasaje areo Que, asimismo, el artculo 7 del acotado Manual
Nombres y 540,00 por da (3 das + TOTAL
(Incluido TUUA) ha previsto como modalidad de acceso al Programa la
apellidos 1 da por concepto de US$
US$ ejecucin de actividades de intervencin inmediata, lo cual
Instalacin)
implica asignar recursos ante la ocurrencia de desastres
Ral Armando naturales y los peligros inminentes, declarados conforme
2,902.88 2,160.00 5,062.51
Flores Roman a la norma de la materia, y segn los lineamientos que
para este fin apruebe el Programa, en los cuales, entre
otros, establecen el presupuesto, mbito, condiciones,
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario procedimientos y plazos excepcionales, para mitigar los
siguientes de efectuado el viaje, el citado funcionario debe daos y peligros inminentes;
presentar al Titular de la Entidad, un informe detallado Que, el artculo 29 del referido Manual ha dispuesto
de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la que el proceso de ejecucin de recursos y desembolsos se
rendicin de cuentas. realizar en base al Presupuesto asignado al Programa,
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no siendo una de las modalidades para hacerla efectiva, las
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos transferencias financieras a organismos ejecutores;
aduaneros de cualquier clase o denominacin. Que, mediante el Decreto Supremo N 140-2017-
EF, se autoriza la incorporacin de recursos, va crdito
Regstrese, comunquese y publquese. suplementario, en el Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2017, hasta por la suma de S/ 147
PEDRO C. OLAECHEA LVAREZ-CALDERN 423 373,00, a favor de los Pliegos Ministerio de Trabajo
Ministro de la Produccin y Promocin del Empleo, Ministerio de Agricultura y
Riego, y Ministerio de Defensa para el financiamiento
1531038-2 de actividades de emergencia, con cargo a los recursos
del Fondo para intervenciones ante la ocurrencia de
desastres naturales, creado por el artculo 4 de la Ley
TRABAJO Y PROMOCION N 30458, correspondiendo al Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo el importe de Catorce Millones
y 00/100 Soles, (S/ 14 000 000,00), de los cuales
DEL EMPLEO Setecientos Mil Cuatrocientos Sesenta y 00/100 Soles (S/
700 460,00) corresponden a bienes y servicios, y Trece
Aprueban transferencia financiera del Millones Doscientos Noventa y Nueve Mil Quinientos
Programa Trabaja Per a favor de diversos Cuarenta y 00/100 Soles (S/ 13 299 540,00) a donaciones
y transferencias;
organismos ejecutores del sector pblico, Que, mediante Resolucin Ministerial N 089-2017-
para pago de Aporte Total del Programa TR, se aprueba la desagregacin de los recursos que
dispone el Decreto Supremo N 140-2017-EF, autorizando
RESOLUCIN MINISTERIAL el crdito suplementario por un monto de Catorce Millones
N 108-2017-TR y 00/100 Soles (S/ 14 000 000,00), a la Unidad Ejecutora
005: Programa para la Generacin de Empleo Social
Lima, 9 de junio de 2017 Inclusivo Trabaja Per;
Que, el inciso iv) del literal a) del numeral 15.1 del
VISTOS: El Informe N 180-2017-TP/DE/UGPYTOS- artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del
CFATEP de la Coordinacin Funcional de Asistencia Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, autoriza de manera
Tcnica y Evaluacin de Proyectos de la Unidad Gerencial excepcional, la realizacin de diversas transferencias
de Proyectos, el Informe N 0725-2017-TP/DE/UGPPME- financieras entre entidades, las que incluyen a aquellas
CFPP de la Coordinacin Funcional de Planificacin y efectuadas por el Ministerio de Trabajo y Promocin del
Presupuesto de la Unidad Gerencial de Planificacin, Empleo al Programa para la Generacin de Empleo social
Presupuesto, Monitoreo y Evaluacin, el Informe N 314- Inclusivo Trabaja Per, estableciendo en el numeral 15.2
2017-TP/DE/UGAL de la Unidad Gerencial de Asesora del citado artculo, que dichas transferencias debern ser
Legal, el Oficio N 749-2017-MTPE/3/24.1 del Director aprobadas mediante resolucin del titular del pliego y
Ejecutivo del Programa para la Generacin de Empleo publicadas en el Diario Oficial El Peruano;
Social Inclusivo Trabaja Per, el Oficio N 247-2017- Que, mediante la Resolucin Directoral N 021-2017-
MTPE/4/9 de la Oficina General de Planeamiento y TP/DE, modificada por Resoluciones Directorales Ns. 040,
Presupuesto y el Informe N 704-2017-MTPE/4/8, de la 046 y 078-2017-TP/DE se aprueban los Lineamientos
Oficina General de Asesora Jurdica; y, para Actividades de Intervencin Inmediata;
Que, asimismo, mediante la Resolucin Directoral
CONSIDERANDO: N 080-2017-TP/DE, se dispone la publicacin de la
Relacin de Actividades de Intervencin Inmediata AII-
Que, mediante Decreto Supremo N 012-2011-TR, 02, que fueron objeto de solicitud de recursos para su
modificado por los Decretos Supremos Ns. 004-2012-TR financiamiento, que constituyen 268 actividades de
y 006-2017-TR, se crea el Programa para la Generacin intervencin inmediata, cuyo aporte total del Programa
de Empleo Social Inclusivo Trabaja Per, en adelante el asciende a Trece Millones Doscientos Noventa y Nueve
Programa, con el objeto de generar empleo y promover Mil Cuatrocientos Sesenta y Tres y 18/100 Soles (S/ 13
el empleo sostenido y de calidad en la poblacin 299 463,18);
desempleada y subempleada de las reas urbanas y Que, posteriormente, a travs del Informe N 180-2017-
rurales, en condicin de pobreza y pobreza extrema y/o TP/DE/UGPYTOS-CFATEP, la Coordinacin Funcional
afectada parcial o ntegramente por una emergencia de Asistencia Tcnica y Evaluacin de Proyectos de la
o desastre natural, de acuerdo a la informacin que Unidad Gerencial de Proyectos, considera procedente la
proporcione el organismo rector competente; aprobacin de la transferencia financiera para doscientos
Que, el artculo 2 del Manual de Operaciones del sesenta y seis (266) actividades a ejecutarse en los
Programa aprobado mediante Resolucin Ministerial departamentos de Ancash (41), Arequipa (2), Ayacucho
(37), Cajamarca (3), Huancavelica (2), Ica (13), La Con las visaciones del Viceministerio de Promocin
Libertad (11), Lambayeque (10), Lima (15), Piura (109) y del Empleo y Capacitacin Laboral, de la Direccin
Tumbes (23), lo cual implica un Aporte Total del Programa Ejecutiva, de la Unidad Gerencial de Asesora Legal, de
para la ejecucin de dichas actividades ascendente a la Unidad Gerencial de Proyectos, de la Unidad Gerencial
Trece Millones Ciento Noventa y Nueve Mil Seiscientos de Planificacin, Presupuesto, Monitoreo y Evaluacin
Veintinueve con 18/100 Soles, (S/ 13 199 629,18), para del Programa para la Generacin de Empleo Social
generar 13 578 empleos temporales, en el marco de Inclusivo Trabaja Per; y de las Oficinas Generales de
las Actividades de Intervencin Inmediata AII 002, toda Planeamiento y Presupuesto, y de Asesora Jurdica del
vez que las actividades se encuentran enmarcadas en Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo; y,
los convenios suscritos con los organismos ejecutores; De conformidad con lo dispuesto en el numeral
precisando que del total de 268 actividades, dos fueron 8 del artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
canceladas, debido a que las necesidades de intervencin Poder Ejecutivo; la Ley N 29381, Ley de Organizacin
fueron atendidas; y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Que, a travs del Informe N 0725-2017-TP/ Empleo; el literal d) del artculo 7 del Reglamento de
DE/UGPPME-CFPP, la Coordinacin Funcional de Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Planificacin y Presupuesto de la Unidad Gerencial Promocin del Empleo, aprobado por Decreto Supremo
de Planificacin, Presupuesto, Monitoreo y Evaluacin N 004-2014-TR; el Decreto Supremo N 140-2017-EF y
seala que se ha otorgado la Certificacin de Crdito el numeral iv) del literal a) del inciso 15.1 y el inciso 15.2
Presupuestario - CCP N 0475-2017, cuyo importe del artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del
asciende a Trece Millones Doscientos Noventa y Nueve Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
Mil Cuatrocientos Sesenta y Tres con 18/100 Soles, (S/ 13
299 463, 18) en el marco de las Actividades de Intervencin SE RESUELVE:
Inmediata AII-002, para financiar las actividades inmersas
en dicha intervencin, por lo que resulta procedente Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera del
efectuar las transferencias financieras conforme a lo Programa para la Generacin de Empleo Social Inclusivo
dispuesto en el Decreto Supremo N 140-2017-EF, en el Trabaja Per a favor de organismos ejecutores del
numeral iv) del literal a) del inciso 15.1 y el inciso 15.2 del sector pblico, para el pago del Aporte Total del Programa
artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto del de doscientos sesenta y seis (266) convenios en el marco
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017; encontrndose de las Actividades de Intervencin Inmediata AII-002, por
detalladas dichas actividades en el anexo que forma parte el importe total de Trece Millones Ciento Noventa y Nueve
integrante de la presente resolucin ministerial; Mil Seiscientos Veintinueve con 18/100 Soles (S/ 13 199
Que, mediante Informe N 314-2017-TP/DE/UGAL, 629,18), conforme al Anexo que forma parte integrante de
la Unidad Gerencial de Asesora Legal del Programa la presente resolucin ministerial.
considera procedente que se apruebe la transferencia Artculo 2.- Disponer que el Anexo a que se refiere
financiera antes descrita; el artculo precedente se publique en la pgina web del
Que, del mismo modo, con Oficio N 247-2017- Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo, www.
MTPE/4/9, la Oficina General de Planeamiento y trabajo.gob.pe, en la misma fecha de publicacin de la
Presupuesto del Pliego, adjunta el Informe Tcnico N presente resolucin ministerial en el Diario Oficial El
492-2017-MTPE/4/9.2, de la Oficina de Presupuesto y el Peruano, siendo responsable de dicha accin el Jefe
Informe Tcnico N 147-2017-MTPE/4/9.1, de la Oficina de la Oficina General de Estadstica y Tecnologas de la
de Planeamiento e Inversiones, los cuales emiten opinin Informacin y Comunicaciones.
favorable y recomiendan continuar con el trmite de
aprobacin de la resolucin ministerial solicitada; Regstrese, comunquese y publquese.
Que, en mrito a las consideraciones expuestas y los
antecedentes que acompaan a la presente, la Oficina ALFONSO GRADOS CARRARO
General de Asesora Jurdica opina mediante Informe N Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
704-2017-MTPE/4/8, sobre la procedencia de la emisin
del acto de administracin solicitado; 1531157-1
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE DECLARACIONES JURADAS

Se comunica a los organismos pblicos que, para efecto de la publicacin en la Separata Especial de
Declaraciones Juradas de Funcionarios y Servidores Pblicos del Estado, se deber tomar en cuenta lo
siguiente:
1. La solicitud de publicacin se efectuar mediante oficio dirigido al Director del Diario Oficial El Peruano
y las declaraciones juradas debern entregarse en copias autenticadas o refrendadas por un funcionario
de la entidad solicitante.
2. La publicacin se realizar de acuerdo al orden de recepcin del material y la disponibilidad de espacio
en la Separata de Declaraciones Juradas.
3. La documentacin a publicar se enviar adems en archivo electrnico (CD o USB) y/o al correo electrnico:
[email protected], precisando en la solicitud que el contenido de la versin electrnica es idntico
al del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente asumir la responsabilidad del
texto publicado y del costo de la nueva publicacin o de la Fe de Erratas a publicarse.
4. Las declaraciones juradas debern trabajarse en Excel, presentado en dos columnas, una lnea por celda.
5. La informacin se guardar en una sola hoja de clculo, colocndose una declaracin jurada debajo de
otra.
LA DIRECCIN
VIVIENDA, CONSTRUCCION
Y SANEAMIENTO
FE DE ERRATAS
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 189-2017-VIVIENDA
Mediante Oficio N 2392-2017/VIVIENDA-SG, el

Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
solicita se publique Fe de Erratas de la Resolucin
Ministerial N 189-2017-VIVIENDA, publicada en la
edicin del da 31 de mayo de 2017.
Pginas: 50 y 51
DICE: ()
()
DICE:
Artculo 3.- ()
()
1.7.2.1 Caseta
CAPITULO VI SANEAMIENTO
()
1. UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO CON
ARRASTRE HIDRAULICO
()
1.7. Criterios de diseo

()
1.7.2 Elementos
()
()
DEBE DECIR:
()
1.7.2.1 Caseta
()
Ilustracin 35: Grfico de U.B.S-A.H. con tanque sptico

() mejorado
DEBE DECIR:
()
Artculo 3.- ()
1. UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO CON

ARRASTRE HIDRAULICO
()
1.7. Criterios de diseo

()
1.7.2 Elementos
()
Ilustracin 34: Esquema de las tipologas referentes a la

U.B.S. con tanque sptico
()
ORGANISMOS EJECUTORES
DICE:
()
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
2. UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO Aprueban transferencia financiera a favor
COMPOSTERA de las Unidades Ejecutoras del sector salud
()
de los Gobiernos Regionales y del Gobierno
2.7. Criterios de diseo Nacional
()
RESOLUCIN JEFATURAL
2.7.2 Elementos N 118-2017/SIS
() Lima, 8 de junio de 2017
VISTOS: El Informe N 020-2017-SIS/GNF-SGF-MLR

con Provedo N 320-2017-SIS-GNF de la Gerencia de
Negocios y Financiamiento sobre la Programacin del
Pago a las Unidades Ejecutoras a nivel nacional por los
servicios de Traslado de Emergencia que brindan los
establecimientos de salud a los asegurados del Seguro
Integral de Salud; el Informe N 027-2017-SIS/OGPPDO-
NAM con Provedo N 168-2017-SIS/OGPPDO, que
contiene las Certificaciones de Crdito Presupuestario
N 00676 y 00677 emitida por la Oficina General de
Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo Organizacional
y el Informe 088-2017-SIS/OGAJ-EBH con Provedo N
326-2017-SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesora
Jurdica del Seguro Integral de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,

Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado por Decreto Supremo N 304-2012-EF, se
establecen los principios, as como los procesos y
procedimientos que regulan el Sistema Nacional de
(). Presupuesto a que se refiere el artculo 11 de la Ley N
28112, Ley Marco de la Administracin Financiera del
DEBE DECIR: Sector Pblico, en concordancia con los artculos 77 y 78
de la Constitucin Poltica del Per;
()
Que, el numeral 15.1 del artculo 15 de la Ley N
CAPITULO VI SANEAMIENTO 30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2017, autoriza al Seguro Integral de Salud - SIS a
2. UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO efectuar transferencias financieras para el financiamiento
COMPOSTERA del costo de las prestaciones de salud brindadas a sus
() asegurados, las mismas que debern aprobarse mediante
2.7. Criterios de diseo resolucin del Titular del Pliego, previo informe favorable
() de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces y
publicarse en el Diario Oficial El Peruano;
2.7.2 Elementos Que, en el marco de lo establecido en la Resolucin
() Jefatural N 132-2015/SIS, que aprueba la Directiva que
Ilustracin 38: Vista en corte y planta de una U.B.S. con regula los procedimientos para el traslado de emergencia
compostera de los asegurados al Seguro Integral de Salud, define
el traslado de emergencia como el transporte de
emergencia del asegurado al SIS y un acompaante,
de su domicilio o de una IPRESS hacia otro con el fin
de completar o complementar el proceso de atencin
definitiva. Comprende la referencia y contrarreferencia
correspondiente, puede realizarse por va area,
terrestre, fluvial, lacustre martima o mixta. Se considera
tambin el traslado de un asegurado hospitalizado a otro
establecimiento para realizarse pruebas diagnosticadas o
de un tratamiento necesarias para completar su atencin;
Que, en el numeral 5.2.7 de la precitada Directiva se
establece que el vitico por comisin de servicios, es el
monto asignado para el pago del alojamiento, movilidad
y alimentacin a los servidores pblicos bajo cualquier
rgimen o condicin contractual, que se encuentren
en comisin de servicios fuera de su sede de trabajo y
asimismo, dispone que () la rendicin de los gastos
de dichos viticos deben estar sustentados con los
comprobantes de pago por los servicios de movilidad,
alimentacin y hospedaje, de ser el caso, segn lo
dispuesto en el Decreto Supremo N 007-2013-EF;
(). Que, asimismo el numeral 6.1 de la Directiva antes
sealada establece entre otros que los gastos a reconocer
1530922-1 por traslados de emergencia incluyen el servicio de
ambulancia de la IPRESS que la otorg, viticos del Artculo 2.- Precisar que los recursos a que se
personal de salud que acompaa durante la referencia refiere el artculo 1 de la presente Resolucin Jefatural
y el chofer, segn corresponda, de acuerdo a la norma corresponde al pago por Traslados de Emergencia
relacionada a ese efecto; siendo que, estas prestaciones correspondiente a cierres de produccin de los meses de
son reconocidas por el SIS de manera retrospectiva; enero a mayo del ao 2017, de acuerdo a lo indicado por
Que, el artculo 6 del Decreto Legislativo N 1163 la Directiva Administrativa N 001-2015-SIS/GNR-V.01
aprueba disposiciones para el fortalecimiento del Seguro aprobada mediante Resolucin Jefatural N 132-2015/
Integral de Salud y establece que todas las acciones SIS.
realizadas con los recursos del SIS constituyen materia de Artculo 3.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
control, precisando que las entidades pblicas y privadas Financiamiento la publicacin del reporte que detalle
que reciban reembolsos, pagos y/o transferencias la transferencia descrita en el Anexo de la presente
financieras estn sujetas a la supervisin, monitoreo y Resolucin Jefatural a travs del Portal Institucional del
control por parte del SIS respecto de los servicios que Seguro Integral de Salud - SIS, http://www.sis.gob.pe/
contraten o convengan; ipresspublicas/transferencias.html.
Que, mediante Informe N 020-2017-SIS/GNF-SGF- Artculo 4.- Encargar a la Secretara General la
MLR con Provedo N 320-2017-SIS-GNF de vistos, la publicacin de la presente Resolucin Jefatural en el
Gerencia de Negocios y Financiamiento propone el pago Diario Oficial El Peruano, as como publicar en el
por Traslados de Emergencia a las Unidades Ejecutoras Portal Institucional http://www.sis.gob.pe/Portal/paginas/
a nivel nacional, correspondiente a las prestaciones normas.html el texto de la presente Resolucin Jefatural
aprobadas en los meses de enero a mayo del 2017, por el y su Anexo.
monto ascendente a cinco millones novecientos cuarenta
y cuatro mil seiscientos sesenta y un con 00/100 soles (S/ Regstrese, comunquese y publquese.
5 944 661.00) en las fuentes de financiamiento Recursos
Ordinarios y Recursos Directamente Recaudados; MOISS ERNESTO ROSAS FEBRES
Que, mediante Informe N 27-2017-SIS/OGPPDO- Jefe del Seguro Integral de Salud
NAM con Provedo N 168-2017-SIS/OGPPDO, la Oficina
General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo 1531045-1
Organizacional emite opinin favorable respecto de la
disponibilidad presupuestal y aprueba las Certificaciones
de Crdito Presupuestario N 676 y 677-2017 por la Aprueban transferencia a favor de las
Fuente de Financiamiento de Recursos Ordinarios y Unidades Ejecutoras del Sector Salud de
Recursos Directamente Recaudados respectivamente, los Gobiernos Regionales de Apurmac,
para el financiamiento de las prestaciones de salud No
Tarifadas (Traslados de emergencia); Huancavelica y Cajamarca
Que, mediante Informe N 088-2017-SIS/OGAJ-EBH
con Provedo N 326-2017-SIS/OGAJ de vistos, la Oficina RESOLUCIN JEFATURAL
General de Asesora Jurdica emite opinin favorable N 119-2017/SIS
respecto a la propuesta formulada por la Gerencia de
Negocios y Financiamiento para realizar la transferencia Lima, 8 de junio de 2017
financiera a favor de las Unidades Ejecutoras de los
Gobiernos Regionales y del Gobierno Nacional, por lo que VISTOS: El Informe N 009-2017-SIS/GNF-SGF/
considera viable su aprobacin; NMPN con Provedo N 344-2017-SIS/GNF de la Gerencia
Que, corresponde a los Titulares de los Pliegos de Negocios y Financiamiento, sobre la Programacin de la
tramitar la incorporacin de los recursos que se transfieren Transferencia a las Unidades Ejecutoras del Sector Salud
por la presente Resolucin Jefatural, desagregndolos en de los Gobiernos Regionales de Apurmac, Huancavelica
el nivel funcional programtico de acuerdo a los montos y Cajamarca, quienes brindan servicios o prestaciones
asignados en las categoras presupuestarias, debiendo de salud a los asegurados del Seguro Integral de Salud
emitir la resolucin correspondiente dentro de los diez a travs de sus Hospitales, el Informe N 033-2017-SIS/
(10) das calendario de la publicacin de la presente OGPPDO-NAM con Provedo N 184-2017-SIS/OGPPDO
Resolucin, as como efectuar su publicacin en el Portal que contiene la Certificacin de Crdito Presupuestario N
Institucional del Pliego dentro de los cinco (5) das de 682-2017, emitida por la Oficina General de Planeamiento,
aprobada; Presupuesto y Desarrollo Organizacional y el Informe N
Con el visto de la Secretaria General, del Gerente (e) 60-2017-SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesora
de la Gerencia de Negocios y Financiamiento, del Director Jurdica; y,
General (e) de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional y de la Directora CONSIDERANDO:
General de la Oficina General de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en el numeral 15.2 Que, el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley
del artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017 y de acuerdo por Decreto Supremo N 304-2012-EF, establece los
a lo dispuesto en el numeral 11.8 del artculo 11 del principios as como los procesos y procedimientos que
Reglamento de Organizacin y Funciones del Seguro regulan el Sistema Nacional de Presupuesto a que
Integral de Salud - SIS, aprobado por Decreto Supremo se refiere el artculo 11 de la Ley N 28112, Ley Marco
N 011-2011-SA, modificado por Decreto Supremo N de la Administracin Financiera del Sector Pblico, en
002-2016-SA; concordancia con los artculos 77 y 78 de la Constitucin
Poltica del Per;
SE RESUELVE: Que, el numeral 15.1 del artculo 15 de la Ley N
30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Artculo 1.- Aprobar la transferencia financiera de Ao Fiscal 2017, autoriza al Seguro Integral de Salud
la Unidad Ejecutora 001 Seguro Integral de Salud - SIS - SIS a efectuar transferencias financieras para el
por la suma total de CINCO MILLONES NOVECIENTOS financiamiento del costo de las prestaciones de salud
CUARENTA Y CUATRO MIL SEISCIENTOS SESENTA brindadas a sus asegurados, las mismas que debern
Y UN CON 00/100 SOLES (S/ 5 944 661.00) con cargo aprobarse mediante Resolucin del Titular del Pliego,
a la Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios previo informe favorable de la Oficina de Presupuesto o
y Recursos Directamente Recaudados, correspondiente la que haga sus veces y publicarse en el Diario Oficial
a los Calendarios de Cierre de los meses de enero a El Peruano;
mayo de 2017, a favor de las Unidades Ejecutoras del Que, el artculo 4 del Decreto Legislativo N 1163, que
sector salud de los Gobiernos Regionales y del Gobierno aprueba disposiciones para el fortalecimiento del SIS,
Nacional, en el marco de la Resolucin Jefatural N 132- establece que la transferencia de fondos o pagos que
2015/SIS, de acuerdo al Anexo que forma parte integrante efecte la entidad requiere la suscripcin obligatoria de
de la presente Resolucin Jefatural. un convenio o contrato, pudiendo tener una duracin de
hasta tres (3) aos renovables; asimismo, dispone que (10) das calendario de la publicacin de la presente
en los convenios que se suscriba con las Instituciones Resolucin, as como efectuar su publicacin en el Portal
Prestadoras de Servicios de Salud - IPRESS pblicas Institucional del Pliego dentro de los cinco (5) das de
podr establecerse diferentes modalidades o mecanismos aprobada; asimismo, con relacin a las asignaciones
de pago; presupuestarias que no resultan en productos (APNOP),
Que, el artculo 14 del Reglamento del Decreto debe considerarse su incorporacin de acuerdo con
Legislativo N 1163, aprobado por Decreto Supremo N las prioridades de salud establecidas en el Plan de
030-2014-SA, dispone que los Convenios suscritos por el Beneficios del SIS, as como acorde a la programacin de
SIS con las IPRESS pblicas, adems de las condiciones actividades articuladas al Plan Operativo Institucional de
mnimas establecidas por la Superintendencia Nacional cada Unidad Ejecutora y en el marco de la normatividad
de Salud - SUSALUD, deben contener las condiciones vigente;
particulares para la prestacin del servicio, coberturas, Con el visto de la Secretaria General, del Gerente
entre otros aspectos; (e) de la Gerencia de Negocios y Financiamiento, de
Que, el artculo 15 del mencionado Reglamento del la Gerente de la Gerencia de Riesgo y Evaluacin de
Decreto Legislativo N 1163 dispone que el SIS establece las Prestaciones, el Director (e) General de la Oficina
la distribucin de los montos transferidos a las unidades General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
ejecutoras para cubrir los gastos de gestin y reposicin; Organizacional y de la Directora General de la Oficina
Que mediante Resolucin Jefatural N 083-2017/SIS, General de Asesora Jurdica; y,
se determina que la valorizacin de las prestaciones de De conformidad con lo establecido en el numeral 15.2
salud de los asegurados en los Hospitales e Institutos del artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto
Especializados con los que tiene un convenio vigente, del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, y de acuerdo
sobre la base de pago por consumo (PC), el cual es a lo dispuesto en el numeral 11.8 del artculo 11 del
resultado de la suma del valor de Procedimientos, el Valor Reglamento de Organizacin y Funciones del Seguro
de los Medicamentos y el Valor de los Insumos; Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 011-
Que, conforme al marco normativo expuesto, el 2011-SA modificado por Decreto Supremo N 002-2016-
SIS ha suscrito los convenios para el Financiamiento SA.
de los Servicios o Prestaciones de Salud en Hospitales
y/o Institutos Especializados, que tienen por objetivo SE RESUELVE:
establecer el mecanismo, modalidades y condiciones de
pago que garanticen la atencin integral de los asegurados Artculo 1.- Aprobar la transferencia de la Unidad
del SIS en los hospitales e institutos especializados; Ejecutora 001 Seguro Integral de Salud - SIS por la
Que, conforme a las clausulas establecidas en suma total de NUEVE MILLONES CIENTO OCHENTA
el Convenio para el Financiamiento de los Servicios Y DOS MIL OCHENTA CON 00/100 SOLES (S/ 9 182
o Prestaciones de Salud en Hospitales y/o Institutos 080, 00) con cargo a la Fuente de Financiamiento 00:
Especializados, la Gerencia de Negocios y Financiamiento Recursos Ordinarios, correspondiente al Calendario
del Seguro Integral de Salud, ha procedido a realizar junio de 2017, a favor de las Unidades Ejecutoras del
el clculo de los importes a transferir a las Unidades Sector Salud de los Gobiernos Regionales de Apurmac,
Ejecutoras del Sector Salud de los Gobiernos Regionales Huancavelica y Cajamarca, en el marco del Convenio
de Apurmac, Huancavelica y Cajamarca; suscrito con el Seguro Integral de Salud, de acuerdo
Que, segn Informe N 009-2017-SIS/GNF-SGF/ al Anexo que forma parte integrante de la presente
NMPN, con Provedo N 344-2017-SIS/GNF propone que Resolucin Jefatural.
se realice la transferencia de los recursos financieros por Artculo 2.- Precisar que los recursos a que se
el monto ascendente a S/. 9 182 080,00 (Nueve millones refiere el artculo 1 de la presente Resolucin Jefatural
ciento ochenta y dos mil ochenta con 00/100 soles), corresponden a la transferencia financiera para el
correspondiente a la transferencia adelantada para los financiamiento de las prestaciones de salud brindadas por
meses de mayo, junio, julio y agosto 2017; los hospitales e institutos especializados a los asegurados
Que, la Clusula Sptima del referido Convenio se del SIS para los meses de mayo, junio, julio y agosto del
establece entre otros las especficas y conceptos donde presente ao 2017, calculada de acuerdo a la metodologa
deben ser ejecutados los recursos que se transfiere; establecida en la Gua Tcnica N 001-2012-SIS-GNF
as como, el porcentaje de los recursos que deben ser Gua Tcnica para el pago por Preliquidacin aprobada
destinados a la adquisicin de productos farmacuticos, por Resolucin Jefatural N 148-2012/SIS y las clusulas
dispositivos mdicos y productos sanitarios (Prioridad del Convenio suscrito.
I); Artculo 3.- Encargar a la Gerencia de Negocios y
Que, mediante Informe N 033-2017-SIS/OGPPDO- Financiamiento la publicacin del reporte que detalle
NAM con Provedo N 184-2017-SIS/OGPPDO, la la transferencia descrita en el Anexo de la presente
Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y Resolucin Jefatural a travs del Portal Institucional del
Desarrollo Organizacional, emite opinin favorable de Seguro Integral de Salud - SIS, http://www.sis.gob.pe/
la disponibilidad presupuestal y aprueba la Certificacin ipresspublicas/transferencias.html,
de Crdito Presupuestario N 682-2017 por la Fuente Artculo 4.- Encargar a la Secretara General la
de Financiamiento de Recursos Ordinarios, para publicacin de la presente Resolucin en el Diario
el financiamiento de las prestaciones de salud de Oficial El Peruano, as como publicar en el Portal
los asegurados del Seguro Integral de Salud en los Institucional http://www.sis.gob.pe/Portal/paginas/
hospitales de las Regiones Apurmac, Huancavelica y normas.html el texto de la presente Resolucin
Cajamarca; Jefatural y su Anexo.
Que, asimismo, mediante Informe N 60-2017-SIS/
OGAJ, la Oficina General de Asesora Jurdica ha emitido Regstrese, comunquese y publquese.
opinin legal favorable para la transferencia financiera
propuesta por la Gerencia de Negocios y Financiamiento, MOISS ERNESTO ROSAS FEBRES
en el marco de los Convenios suscritos entre el Seguro Jefe del Seguro Integral de Salud
Integral de Salud y las Unidades Ejecutoras del Sector
Salud de los Gobiernos Regionales de Apurmac, 1531046-1
Huancavelica y Cajamarca para el Financiamiento de las
prestaciones de salud brindadas a sus asegurados en los
hospitales y/o institutos especializados, por la Genrica Aprueban transferencia a favor de las
de Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias; Unidades Ejecutoras del sector salud del
Que, corresponde al Titular del Pliego tramitar la Pliego Ministerio de Salud
incorporacin de los recursos que se transfiere por la
presente Resolucin Jefatural, desagregndolos en el RESOLUCIN JEFATURAL
nivel funcional programtico de acuerdo a los montos N 120-2017/SIS
asignados en las categoras presupuestarias, debiendo
emitir la resolucin correspondiente dentro de los diez Lima, 8 de junio de 2017
VISTOS: El Informe N 010-2017-SIS/GNF-SGF/ reposicin y gestin deben efectuarse despus de cubrir
NMPN con Provedo N 345-2017-SIS/GNF de la Gerencia las necesidades con Prioridad I y realizarse conforme
de Negocios y Financiamiento, sobre la Programacin de a los conceptos y Especficas de Gasto definidas en el
la Transferencia a las Unidades Ejecutoras del Pliego Convenio antes mencionados;
Ministerio de Salud quienes brindan servicios de salud Que, mediante Informe N 010-2017-SIS/GNF-
en el Primer Nivel de Atencin a los asegurados del SGF/NMPN, con Provedo N 345-2017-SIS/GNF de la
Seguro Integral de Salud, el Informe N 034-2017-SIS/ Gerencia de Negocios y Financiamiento propone que
OGPPDO-NAM con Provedo N 185-2017-SIS/OGPPDO en el marco de la normatividad vigente y los Convenios
que contiene la Certificacin de Crdito Presupuestario N para el Financiamiento de los Servicios o Prestaciones
683-2017, emitida por la Oficina General de Planeamiento, de Salud en el Primer Nivel de Atencin suscrito entre el
Presupuesto y Desarrollo Organizacional y el Informe N SIS y el Ministerio de Salud, se realice la transferencia
61-2017-SIS/OGAJ de la Oficina General de Asesora de los recursos financieros por el monto ascendente a S/
Jurdica; y, 25,266,788,00 (veinticinco millones doscientos sesenta y
seis mil setecientos ochenta y ocho con 00/100 soles),
CONSIDERANDO: correspondiente al Tramo Fijo 2017 establecido en el
mencionado Convenio;
Que, el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, Ley Que, mediante Informe N 034-2017-SIS/OGPPDO-
General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado NAM con Provedo N 185-2017-SIS/OGPPDO, la
por Decreto Supremo N 304-2012-EF, establece los Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
principios as como los procesos y procedimientos que Desarrollo Organizacional, emite opinin favorable de
regulan el Sistema Nacional de Presupuesto a que la disponibilidad presupuestal y aprueba la Certificacin
se refiere el artculo 11 de la Ley N 28112, Ley Marco de Crdito Presupuestario N 683-2017 por la Fuente
de la Administracin Financiera del Sector Pblico, en de Financiamiento de Recursos Ordinarios, para el
concordancia con los artculos 77 y 78 de la Constitucin financiamiento de las prestaciones de salud en el Primer
Poltica del Per; Nivel de Atencin;
Que, el numeral 15.1 del artculo 15 de la Ley N Que, asimismo, mediante Informe N 61-2017-
30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao SIS/OGAJ, la Oficina General de Asesora Jurdica ha
Fiscal 2017, autoriza al Seguro Integral de Salud - SIS a emitido opinin legal favorable para la transferencia
efectuar transferencias financieras para el financiamiento financiera propuesta por la Gerencia de Negocios y
del costo de las prestaciones de salud brindadas a sus Financiamiento, en el marco de los Convenios para
asegurados, las mismas que debern aprobarse mediante el Financiamiento de los Servicios o Prestaciones de
Resolucin del Titular del Pliego, previo informe favorable Salud en el Primer Nivel de Atencin suscritos con el
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces y, Seguro Integral de Salud, por la Genrica de Gasto 2.4:
publicarse en el Diario Oficial El Peruano; Donaciones y Transferencias;
Que, el artculo 4 del Decreto Legislativo N 1163, que Que, corresponde al Titular del Pliego tramitar la
aprueba disposiciones para el fortalecimiento del SIS, incorporacin de los recursos que se transfiere por la
establece que la transferencia de fondos o pagos que presente Resolucin Jefatural, desagregndolos en el
efecte la entidad requiere la suscripcin obligatoria de nivel funcional programtico de acuerdo a los montos
un convenio o contrato, pudiendo tener una duracin de asignados en las categoras presupuestarias, debiendo
hasta tres (3) aos renovables; de igual modo, dispone emitir la resolucin correspondiente dentro de los diez
que en los convenios que se suscriba con las Instituciones (10) das calendario de la publicacin de la presente
Prestadoras de Servicios de Salud - IPRESS pblicas Resolucin, as como efectuar su publicacin en el Portal
podr establecerse diferentes modalidades o mecanismos Institucional del Pliego dentro de los cinco (5) das de
de pago; aprobada; asimismo, con relacin a las asignaciones
Que, el artculo 14 del Reglamento del Decreto presupuestarias que no resultan en productos (APNOP),
Legislativo N 1163, aprobado por Decreto Supremo N debe considerarse su incorporacin de acuerdo con las
030-2014-SA, dispone que los Convenios suscritos por el prioridades de salud establecidas en el Plan de Beneficios
SIS con las IPRESS pblicas, adems de las condiciones del SIS, as como acorde a la programacin de actividades
mnimas establecidas por la Superintendencia Nacional articuladas al Plan Operativo Institucional de cada Unidad
de Salud - SUSALUD, deben contener las condiciones Ejecutora y en el marco de la normatividad vigente;
particulares para la prestacin del servicio, coberturas, Con el visto de la Secretaria General, del Gerente
entre otros aspectos; (e) de la Gerencia de Negocios y Financiamiento, de la
Que, el artculo 15 del mencionado Reglamento del Gerente de la Gerencia de Riesgo y Evaluacin de las
Decreto Legislativo N 1163 dispone que el SIS establece Prestaciones, del Director (e) General de la Oficina
la distribucin de los montos transferidos a las unidades General de Planeamiento, Presupuesto y Desarrollo
ejecutoras para cubrir los gastos de gestin y reposicin; Organizacional y de la Directora General de la Oficina
Que, mediante la Resolucin Jefatural N 030-2017/ General de Asesora Jurdica; y,
SIS, se aprobaron las Guas Tcnicas que establecen De conformidad con lo establecido en el numeral 15.2
la metodologa de clculo del Tramo Fijo y del Tramo del artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto
Variable para el financiamiento en el Primer Nivel de del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017, y de acuerdo
Atencin aplicable al Ao 2017 y en donde se considera a lo dispuesto en el numeral 11.8 del artculo 11 del
que el tramo fijo es el importe que se paga de forma Reglamento de Organizacin y Funciones del Seguro
prospectiva a las Unidades Ejecutoras que tienen a Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 011-
su cargo IPRESS pblicas del primer nivel de atencin 2011-SA modificado por Decreto Supremo N 002-2016-
los recursos financieros necesarios que garanticen la SA.
disponibilidad de productos farmacuticos, dispositivos
mdicos y productos sanitarios para la atencin de los SE RESUELVE:
asegurados SIS;
Que, conforme al marco normativo expuesto, el SIS Artculo 1.- Aprobar la transferencia de la Unidad
ha suscrito el Convenio para el Financiamiento de los Ejecutora 001 Seguro Integral de Salud - SIS por la
Servicios o Prestaciones de Salud en el Primer Nivel de suma total de VEINTICINCO MILLONES DOSCIENTOS
Atencin con el Ministerio de Salud, que tiene por objetivo SESENTA Y SEIS MIL SETECIENTOS OCHENTA Y
establecer el mecanismo, modalidades y condiciones de OCHO CON 00/100 SOLES (S/ 25 266 788,00) con cargo
pago que garanticen la atencin integral de los asegurados a la Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios,
del SIS en las IPRESS del Primer Nivel de atencin; correspondiente al Tramo Fijo 2017, a favor de las
Que, segn lo establecido en la Clusula Decimo Unidades Ejecutoras del sector salud del Pliego Ministerio
Segunda de los referidos Convenios la distribucin de Salud en el marco del Convenio para el Financiamiento
de los montos a transferir por el SIS a las unidades de los Servicios o Prestaciones de Salud en el Primer
ejecutoras tiene como Prioridad I, la adquisicin de Nivel de Atencin, suscrito con el Seguro Integral de
productos farmacuticos, dispositivos mdicos y Salud, de acuerdo al Anexo que forma parte integrante de
productos sanitarios; mientras que los otros gastos de la presente Resolucin Jefatural.
Artculo 2.- El Titular del Pliego, mediante del costo de las prestaciones de salud brindadas a sus
Resolucin, aprueba la desagregacin de los recursos asegurados, debindose aprobar mediante resolucin del
autorizados en la presente norma, en el nivel funcional Titular del Pliego, previo informe favorable de la Oficina de
programtico, respetando los montos asignados en las Presupuesto o la que haga sus veces y publicarse en el
categoras presupuestarias, dentro de los diez (10) das Diario Oficial El Peruano;
calendarios de la publicacin de la presente Resolucin. Que, mediante el artculo 10 de la Ley N 29761, Ley
La Resolucin debe ser publicada dentro de los cinco (5) de Financiamiento Pblico de los Regmenes Subsidiado
das de aprobada en la respectiva pgina web del Pliego. y Semicontributivo del Aseguramiento Universal en Salud,
Con relacin a las asignaciones presupuestarias que no se cre la Unidad Ejecutora Fondo Intangible Solidario
resultan en productos (APNOP), debe considerarse su de Salud - FISSAL, con el fin de financiar la atencin de
incorporacin de acuerdo con las prioridades de salud las enfermedades de alto costo de atencin, as como
establecidas en el Plan de Beneficios del Seguro Integral la atencin de salud de las personas con enfermedades
de Salud - SIS, as como acorde a la programacin de raras o hurfanas establecida en la Ley N 29698, Ley
actividades articuladas al Plan Operativo Institucional de que declara de inters nacional y preferente atencin
cada Unidad Ejecutora y en el marco de la normatividad el tratamiento de personas que padecen enfermedades
vigente. raras o hurfanas, constituyndose como una Institucin
Artculo 3.- Encargar a la Gerencia de Negocios y Administradora de Fondos de Aseguramiento en Salud -
Financiamiento la publicacin del reporte que detalle IAFAS;
la transferencia descrita en el Anexo de la presente Que, a travs del artculo 31 del Texto nico Ordenado
Resolucin Jefatural a travs del Portal Institucional del de la Ley N 29344, Ley Marco de Aseguramiento Universal
Seguro Integral de Salud - SIS, http://www.sis.gob.pe/ en Salud, aprobado por Decreto Supremo N 020-2014-
ipresspublicas/transferencias.html, SA, se estableci que las enfermedades de alto costo de
Artculo 4.- Encargar a la Secretara General la atencin que no estn incluidas en el PEAS pueden ser
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial financiadas para la poblacin bajo el Rgimen Subsidiado
El Peruano, as como publicar en el Portal Institucional y Semicontributivo con el Fondo Intangible Solidario de
http://www.sis.gob.pe/Portal/paginas/normas.html el texto Salud - FISSAL y que el listado de las enfermedades que
de la presente Resolucin Jefatural y su Anexo. sern aseguradas, debern ser definidas previamente por
el Ministerio de Salud;
Regstrese, comunquese y publquese. Que, mediante Decreto Legislativo N 1163, que
aprueba Disposiciones para el Fortalecimiento del
MOISS ERNESTO ROSAS FEBRES Seguro Integral de Salud, se establece que el Pliego
Jefe del Seguro Integral de Salud Seguro Integral de Salud tiene dos (2) instituciones
administradoras de fondos de aseguramiento en salud
1531048-1 (IAFAS) pblicas: el Seguro Integral de Salud SIS y el
Fondo Intangible Solidario de Salud FISSAL;
Que, en el artculo 4 del acotado Decreto Legislativo
Autorizan a la Unidad Ejecutora 002 -1423 N 1163, se establece la obligatoriedad de la suscripcin
Fondo Intangible Solidario de Salud - FISSAL, de un convenio o contrato, como requisito para la
a realizar transferencias financieras a favor transferencia de fondos o pago que efecte el Seguro
Integral de Salud (SIS), pudiendo tener una duracin de
de diversas unidades ejecutoras, a fin de hasta tres (3) aos renovables. De igual modo, dispone
garantizar la cobertura de las prestaciones que en los convenios y contratos que se suscribe con las
financiadas a los asegurados SIS instituciones prestadoras de servicios de salud, pblicas y
privadas respectivamente, podr establecerse diferentes
RESOLUCIN JEFATURAL modalidades o mecanismos de pago;
N 121-2017/SIS Que, el Fondo Intangible Solidario de Salud -
FISSAL ha suscrito convenios con las diversas unidades
ejecutoras que se detallan en el Anexo 01 que forma parte
de la presente resolucin, para el financiamiento de las
atenciones de alto costo en beneficio de los asegurados
VISTOS: El Oficio N 400-2017-SIS-FISSAL/J, del SIS;
la Nota Informativa N 029-2017-SIS-FISSAL-OAJ, Que, a travs del artculo 1 de la Resolucin
el Informe N 005-2017-SIS-FISSAL-DIF/SGQM, el Ministerial N 325-2012-MINSA, se aprueba el Listado
Informe N 024-2017-SIS-FISSAL/OPP, emitidos por de Enfermedades de Alto Costo de Atencin y mediante
los estamentos administrativos del Fondo Intangible el artculo 2, se dispuso que los gastos generados por
Solidario de Salud FISSAL, sobre la Programacin la atencin de las enfermedades de alto costo sean
de las Transferencias a las Unidades Ejecutoras a financiados por la Unidad Ejecutora 002 del Seguro
nivel nacional por los servicios relacionados al Listado Integral de Salud - Fondo Intangible Solidario de Salud
de Enfermedades de Alto Costo de Atencin, Listado FISSAL;
de Enfermedades Raras o Hurfanas y Procedimientos Que, a travs del artculo 1 de la Resolucin
de Alto Costo, referidos al pago Retrospectivo - Ministerial N 151-2014-MINSA, se aprueba el Listado
Calendario Mayo 2017 por convenio y el Informe N de Enfermedades Raras o Hurfanas conformado por 4
090-2017-SIS/OGAJ-EBH, con Provedo N 328-2017- grupos de Enfermedades: Grupo 1: Muy alta prioridad,
SIS/OGAJ, de la Oficina General de Asesora Jurdica Grupo 2: Alta prioridad, Grupo 3: Baja prioridad, Grupo
del Seguro Integral de Salud; y, 4: Muy baja prioridad, con un total de 399 enfermedades;
Que, a travs del artculo 1 de la Resolucin Jefatural
CONSIDERANDO: N 093-2015/SIS, se aprueba el Listado de Procedimiento
de Alto Costo a ser financiados por la Unidad Ejecutora
Que, en el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411, 002 - Fondo Intangible Solidario de Salud - FISSAL para
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, los asegurados del Seguro Integral de Salud;
aprobado por Decreto Supremo N 304-2012-EF, se Que, mediante Resolucin Jefatural N 007-2017/SIS
establecen los principios, as como los procesos y se conform el Grupo de Trabajo encargado de realizar el
procedimientos que regulan el Sistema Nacional de diagnstico respecto de las obligaciones, provenientes de
Presupuesto a que se refiere el artculo 11 de la Ley N las prestaciones de salud y administrativas pendientes de
28112, Ley Marco de la Administracin Financiera del financiar por el SIS;
Sector Pblico, en concordancia con los artculos 77 y 78 Que, mediante el Oficio N 369-2017-SIS-FISSAL/J
de la Constitucin Poltica del Per; de fecha 22 de mayo de 2017, el FISSAL inform al
Que, el numeral 15.1 del artculo 15 de la Ley N 30518, mencionado Grupo de Trabajo, los compromisos de pago
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal a favor de las IPRESS respecto al periodo comprendido
2017, autoriza al Seguro Integral de Salud SIS a efectuar 2012 2016; sealando que an se encuentra en trmite
las transferencias financieras para el financiamiento su diagnstico y evaluacin;
Que, de acuerdo al Informe N 005-2017-SIS- de la presente Resolucin por prestaciones brindadas
FISSAL-DIF/SGQM, el Fondo Intangible Solidario de en el ao 2016, a fin de garantizar la cobertura de las
Salud FISSAL remite el consolidado de la transferencia prestaciones financiadas a los asegurados Seguro Integral
a las unidades ejecutoras segn el mecanismo de pago de Salud de manera oportuna, completa y de calidad.
retrospectivo, calendario mayo 2017, a mrito de financiar Artculo 2.- Aprobar la Transferencia de la Unidad
las atenciones de las enfermedades de alto costo, segn Ejecutora 002 -1423 Fondo Intangible Solidario de Salud
la normativa vigente y en funcin a su disponibilidad - FISSAL por la suma total de S/ 11 595 110.00 (ONCE
presupuestal; MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL
Que, asimismo, en el precitado Informe se plasma CIENTO DIEZ CON 00/100 SOLES), para las unidades
la necesidad de realizar transferencias a las IPRESS ejecutoras que se detallan en el Anexo 01, con cargo a
pblicas correspondiente a las atenciones efectuadas la Fuente de Financiamiento 00: Recursos Ordinarios,
en el ao 2016, debido a la falta de recursos, el correspondiente a los pagos Retrospectivo, calendario
desabastecimiento de medicamentos de alto costo, entre mayo 2017.
otros, a fin de garantizar la cobertura de las prestaciones Artculo 3.- Los titulares de los Pliegos, mediante
financiadas a los asegurados SIS de manera oportuna, Resolucin, aprueban la desagregacin de los recursos
completa y de calidad; autorizados en la presente norma, en el nivel funcional
Que, mediante Informe N 024-2017-SIS-FISSAL/ programtico, respetando los montos asignados en las
OPP, la Jefa de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto categoras presupuestarias, dentro de los diez (10) das
del Fondo Intangible Solidario de Salud FISSAL emite calendarios de la publicacin de la presente Resolucin.
opinin favorable sobre las transferencias financieras La Resolucin debe ser publicada dentro de los cinco (05)
programadas en el marco de los convenios suscritos; das de emitida, en el portal web institucional de cada
Que, asimismo, mediante Informe N 032-2017-SIS/ pliego.
OGPPDO-NAM con Provedo N 181-2017-SIS/OGPPDO Artculo 4.- Encargar a la Secretara General del SIS,
la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y la publicacin de la presente Resolucin Jefatural en
Desarrollo Organizacional del SIS seala que mediante el Diario Oficial El Peruano, as como publicarla en la
Carta N 003-2017-SIS/CGT, el mencionado Grupo de pgina web del Seguro Integral de Salud, el texto de la
Trabajo ha presentado el Informe de Diagnstico de las presente Resolucin y su anexo respectivo.
obligaciones pendientes del Seguro Integral de Salud,
precisando entre sus conclusiones, que la identificacin Regstrese, comunquese y publquese.
inicial de las obligaciones por prestaciones pendientes
de financiar asciende a S/ 776.9 millones, monto que MOISS ERNESTO ROSAS FEBRES
incluye tanto a la Unidad Ejecutora 001 - SIS y a la Unidad Jefe del Seguro Integral de Salud
Ejecutora 002 FISSAL;
Que, asimismo, la Oficina General de Planeamiento, 1531065-1
Presupuesto y Desarrollo Organizacional del SIS emite
opinin tcnica favorable respecto a la propuesta de
transferencia financiera presentada por el FISSAL, ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
considerando viable la aprobacin de la misma para el
financiamiento de las prestaciones de salud, a travs
del acto resolutivo emitido por la autoridad competente,
sustentada en la Certificacin de Crdito Presupuestario SUPERINTENDENCIA NACIONAL
N 087 por el importe de S/ 3, 089, 348.00 y en la
Certificacin de Crdito Presupuestario N 0127 por el
importe de S/ 8, 505, 762.00;
DE FISCALIZACION LABORAL
Que, en virtud a lo expuesto, resulta necesario
autorizar al Fondo Intangible Solidario de Salud - FISSAL Aprueban Protocolo de fiscalizacin
a realizar transferencias por prestaciones brindadas por de las obligaciones del rgimen de los
las IPRESS pblicas durante el ao 2016, de manera
excepcional; trabajadores y las trabajadoras del hogar
Que, constituyen principios fundamentales del proceso
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
de ejecucin presupuestaria, la publicidad y transparencia N 113-2017-SUNAFIL
del mismo, por lo que es pertinente publicar en el Diario
Oficial El Peruano, la transferencia de recursos a las Lima, 8 de junio de 2017
Unidades Ejecutoras vinculadas al Pliego Seguro Integral
de Salud y la Unidad Ejecutora 002 Fondo Intangible VISTOS:
Solidario de Salud - FISSAL por la Genrica de Gasto
2.4: Donaciones y Transferencias, correspondindoles El Acta de Reunin N 003-2017-SUNAFIL/INII, el
tramitar ante sus respectivos Pliegos Presupuestales la Informe N 086-2017-SUNAFIL/INII de la Intendencia
incorporacin de los recursos transferidos, dentro de su Nacional de Inteligencia Inspectiva, el Informe N
marco presupuestal; 161-2017-SUNAFIL/SG-OGPP de la Oficina General
Con el visto bueno del Jefe del Fondo Intangible de Planeamiento y Presupuesto y el Informe N
Solidario de Salud FISSAL, de la Secretaria General, del 185-2017-SUNAFIL/SG/OGAJ, y;
Director General de la Oficina General de Planeamiento,
Presupuesto y Desarrollo Organizacional y de la Directora CONSIDERANDO:
General de la Oficina General de Asesora Jurdica del
SIS; y, Que, el artculo 23 de la Constitucin Poltica del Per
De conformidad con lo establecido en el numeral 15.1 prev que el trabajo, en sus diversas modalidades, es
del artculo 15 de la Ley N 30518, Ley de Presupuesto objeto de atencin prioritaria del Estado, el cual protege
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017 y de acuerdo especialmente a la madre, al menor de edad y al impedido
a lo dispuesto en el numeral 11.8 del artculo 11 del que trabajan;
Reglamento de Organizacin y Funciones del Seguro Que, el inciso 1 del artculo 26 de la Constitucin
Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo N 011- Poltica del Per dispone que en la relacin laboral se
2011-SA y su modificatoria aprobada mediante Decreto respeta el Principio de Igualdad de oportunidades sin
Supremo N002-2016-SA; discriminacin;
Que, la Ley N 27986, Ley de los Trabajadores del
SE RESUELVE: Hogar y su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo N 015-2003-TR, regulan el rgimen laboral
Artculo 1.- Autorizar a la Unidad Ejecutora 002 -1423 especial de las trabajadores y los trabajadores del hogar,
Fondo Intangible Solidario de Salud - FISSAL, a realizar estableciendo las modalidades de trabajo del hogar, los
las transferencias financieras a las unidades ejecutoras beneficios sociales que le corresponden, los derechos y
que se detallan en el Anexo 01 que forma parte integrante obligaciones de estos; as como de los empleadores;
Que, mediante Ley N 29981, se crea la Sunafil, Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral
responsable de promover, supervisar y fiscalizar el (www.sunafil.gob.pe) en la misma fecha de su publicacin
cumplimiento del ordenamiento jurdico sociolaboral y en el diario oficial El Peruano.
el de seguridad y salud en el trabajo, as como brindar
asesora tcnica, realizar investigaciones y proponer la Regstrese, comunquese y publquese.
emisin de normas sobre dichas materias;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo SYLVIA ELIZABETH CCERES PIZARRO
18 de la Ley N 29981, la Sunafil es la autoridad central Superintendente Nacional de Fiscalizacin Laboral
y el ente rector del Sistema de Inspeccin del Trabajo a
que se refiere la Ley N 28806, Ley General de Inspeccin 1531183-1
del Trabajo y en funcin de ello dicta normas y establece
procedimientos para asegurar el cumplimiento de las
polticas pblicas en materia de su competencia;
Que, de acuerdo al artculo 3 de la Ley N 28806, Ley SUPERINTENDENCIA
General de Inspeccin del Trabajo, una de las finalidades
de la Inspeccin del Trabajo es la vigilancia y exigencia NACIONAL DE EDUCACION
del cumplimiento de las normas legales, reglamentarias,
convencionales y condiciones contractuales en el orden
sociolaboral;
SUPERIOR UNIVERSITARIA
Que, el Reglamento de la Ley General de Inspeccin
del Trabajo, aprobado por Decreto Supremo N 019-2006- Aceptan renuncia y encargan funciones de
TR, dispone las sanciones ante el incumplimiento de las Secretaria General de la SUNEDU
obligaciones referentes al rgimen de los trabajadores y
trabajadoras del hogar; RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
Que, mediante Resolucin de Superintendencia N N 0059-2017-SUNEDU
050-2015-SUNAFIL, se public el proyecto de Directiva
denominado Directiva de fiscalizacin de las obligaciones Lima, 9 de junio de 2017
del rgimen de los trabajadores y trabajadoras del
hogar, a fin de que las personas interesadas formulen CONSIDERANDO:
comentarios sobre dicha propuesta;
Que, de acuerdo al artculo 31 del Reglamento Que, mediante el artculo 12 de la Ley N 30220 -
de Organizacin y Funciones de la Sunafil, aprobado Ley Universitaria, se crea la Superintendencia Nacional
por Decreto Supremo N 007-2013-TR, modificado de Educacin Superior Universitaria - Sunedu como
por Decreto Supremo N 009-2013-TR, la Intendencia organismo pblico tcnico especializado adscrito
Nacional de Inteligencia lnspectiva, es un rgano con al Ministerio de Educacin, con autonoma tcnica,
autoridad tcnico-normativa a nivel nacional, responsable funcional, econmica, presupuestal y administrativa,
de elaborar y proponer la Poltica Institucional en para el ejercicio de sus funciones. Tiene naturaleza
materia de Inspeccin del Trabajo, as como los planes, jurdica de derecho pblico interno y constituye pliego
normas y reglamentos; emite directivas, lineamientos y presupuestal;
mecanismos; y establece los procedimientos en el marco Que, el literal f) del artculo 14 del Reglamento de
de sus competencias; Organizacin y Funciones de la Superintendencia Nacional
Que, para tales fines, mediante los documentos del de Educacin Superior Universitaria - Sunedu, aprobado
visto, la Intendencia Nacional de Inteligencia Inspectiva, mediante Decreto Supremo N 012-2014-MINEDU,
con la colaboracin de los rganos de lnea y de apoyo de dispone que el Superintendente tiene entre otras
la Sunafil, propone un proyecto de Protocolo; funciones, la de designar y remover a los directores de
Que, asimismo, la Intendencia Nacional de Inteligencia los rganos de lnea, rganos de administracin interna y
Inspectiva seala, en el Informe del visto, que el Protocolo rganos desconcentrados de la Sunedu;
que se recomienda aprobar, tiene como objetivo ser un Que, el Cuadro para Asignacin de Personal
instrumento tcnico normativo que establece de forma Provisional de la Sunedu, aprobado por Resolucin
clara y precisa las reglas y criterios especficos para el Ministerial N 087-2015-MINEDU, reordenado con
adecuado ejercicio de la funcin inspectiva en la etapa Resolucin de Superintendencia N 055-2017-SUNEDU,
de actuacin inspectiva, previo al inicio del procedimiento prev el cargo estructural de Secretario General de la
administrativo sancionador, con la finalidad de coadyuvar Sunedu como funcionario pblico;
a la verificacin eficiente del cumplimiento de las normas Que, mediante Resolucin de Superintendencia N
laborales vinculadas a los trabajadores y las trabajadoras 0019-2017-SUNEDU, se designa con efectividad a partir
del hogar; del 20 de febrero de 2017, al seor Aldo Omar Ortega
Que, mediante el Informe N 161-2017-SUNAFIL/ Loayza, en el cargo de Secretario General de la Sunedu;
SG-OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Que, el referido funcionario ha presentado renuncia
Presupuesto, indica que considera viable el proyecto del al citado cargo, por lo que resulta necesario encargar las
Protocolo remitido; funciones de la Secretara General de la Sunedu, en tanto
Con el visado del Secretario General, del Intendente se designe al correspondiente titular;
Nacional de Inteligencia Inspectiva, del Jefe de la Oficina Con el visado de la Oficina de Recursos Humanos y
General de Planeamiento y Presupuesto y de la Jefa de la de la Oficina de Asesora Jurdica; y,
Oficina General de Asesora Jurdica; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29158,
De conformidad con la Ley N 29981, Ley que crea la Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
Superintendencia Nacional de Fiscalizacin Laboral, y el que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
literal q) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; la
y Funciones ROF de la Superintendencia Nacional de Ley N 30220, Ley Universitaria; y el Decreto Supremo
Fiscalizacin Laboral, aprobado por Decreto Supremo N N 012-2014-MINEDU que aprueba el Reglamento de
007-2013-TR y modificado con Decreto Supremo N 009- Organizacin y Funciones de la Sunedu;
2013-TR;
SE RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar, con efectividad al trmino
Artculo 1.- APROBAR, el Protocolo N 001 del 09 de junio de 2017, la renuncia presentada
-2017-SUNAFIL/INII denominado Protocolo de por el seor Aldo Omar Ortega Loayza, al cargo de
fiscalizacin de las obligaciones del rgimen de los Secretario General, dndosele las gracias por los
trabajadores y las trabajadoras del hogar, que en anexo servicios prestados.
adjunto forma parte integrante de la presente resolucin. Artculo 2.- Encargar, con efectividad a partir del 10
Artculo 2.- DISPONER, que la presente resolucin de junio de 2017, a la seora Elizabeth Jess Nez
y su anexo se publiquen en el Portal Institucional de la Villena, Asesora I de la Secretara General, las funciones
de Secretaria General de la Superintendencia Nacional Poder Judicial; y al mencionado Juez Superior, para su
de Educacin Superior Universitaria, en adicin a sus conocimiento y fines consiguientes.
funciones.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
DUBERL APOLINAR RODRGUEZ TINEO
LORENA GUADALUPE MASIAS QUIROGA Presidente
Superintendente
1531287-1
1531162-1
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

PODER JUDICIAL
Reconforman Sala Civil Permanente del
CONSEJO EJECUTIVO DEL Callao
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL CALLAO
PODER JUDICIAL
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE PRESIDENCIA
N 348-2017-P-CSJCL/PJ
Cesan por lmite de edad a Juez Superior
titular de la Corte Superior de Justicia de La Callao, 8 de junio de 2017
Libertad
VISTOS:
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 071-2017-P-CE-PJ La Resolucin de fecha uno de junio de dos mil
diecisis, emitida por la Presidencia de la Corte Suprema
Lima, 7 de junio de 2017 de Justicia de la Repblica y la Resolucin Administrativa
de Presidencia N 314-2017-P-CSJCL/PJ, de fecha 30 de
VISTO: mayo de 2017.
El Oficio N 021-I-2017-GG/PJ cursado por el Gerente CONSIDERANDOS:

General (e) del Poder Judicial, con relacin al cese
por lmite de edad del seor Miguel Antonio Mendiburu Que, es atribucin del Presidente de la Corte
Mendocilla, Juez Superior titular de la Corte Superior de Superior de Justicia, dirigir la poltica interna de su
Justicia de La Libertad. Distrito Judicial, con la finalidad de brindar un eficiente
servicio de administracin de justicia en beneficio de
CONSIDERANDO: los justiciables y en virtud de dicha atribucin puede
designar, reasignar o dar por concluida la designacin
Primero. Que mediante Resolucin del Consejo de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios
Nacional de la Magistratura N 039-1996-CNM, de que estn en el ejercicio de la funcin jurisdiccional, en
fecha 27 de febrero de 1996, se nombr al doctor aplicacin de lo previsto en el numeral 3) del artculo
Miguel Antonio Mendiburu Mendocilla, en el cargo de 90 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Juez Superior titular de la Corte Superior de Justicia de Poder Judicial.
La Libertad. Que, mediante Resolucin Administrativa N 050-
Segundo. Que el cargo de Juez termina, entre otras 2017-P-PJ, emitida por la Presidencia de la Corte
causales, por alcanzar la edad lmite de setenta aos, Suprema de Justicia de la Repblica, DESIGN; a la
conforme lo establece el artculo 107, numeral 9), de la seora doctora EVANGELINA HUMAN LLAMAS, Juez
Ley de la Carrera Judicial. Superior del Distrito Judicial del Callao, para que integre
Al respecto, del Oficio N 021-I-2017-GG/PJ cursado la Primera Sala de Derecho Constitucional y Social
por el Gerente General (e) del Poder Judicial; as como la Transitoria de la Corte Suprema de la Republica del 01 de
ficha del Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil febrero al 02 de marzo de 2017.
que se adjunta en fotocopia, aparece que el nombrado Que, mediante Resolucin Administrativa N
Juez Superior titular naci el 13 de junio de 1947. Por 76-2017-P-CSJCL/PJ, de la Corte Superior de Justicia del
consiguiente, el 13 de junio prximo cumplir setenta Callao de fecha 1 de febrero de 2017, la Presidencia de esta
aos; correspondiendo disponer su cese por lmite de Corte Superior de Justicia, DISPONE RECONFORMAR,
edad, de conformidad con lo establecido en la precitada la Sala Civil Permanente del Callao, a partir del 01 de
normatividad. febrero al 02 de marzo de 2017.
Que, mediante Resolucin Administrativa N
En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo 142-2017-P-CSJCL/PJ, emitida por la Corte Superior
del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas de Justicia del Callao, de fecha 3 de marzo de 2017, la
mediante Resolucin Administrativa N 101-2011-CE-PJ, Presidencia de esta Corte Superior de Justicia, DISPONE
de fecha 16 de marzo de 2011. RECONFORMAR; la Sala Civil Permanente del Callao, a
partir del 03 al 31 de marzo de 2017.
RESUELVE: Que, mediante Resolucin Administrativa s/n
de fecha treintaiuno de marzo de 2017, emitida por
Artculo Primero.- Cesar por lmite de edad, a partir el Presidente de la Corte Suprema de Justicia de
del 13 de junio del ao en curso, al seor Miguel Antonio la Repblica, por la cual, RESUELVE; Autorizar la
Mendiburu Mendocilla, en el cargo de Juez Superior titular permanencia de la seora doctora EVANGELINA
de la Corte Superior de Justicia de La Libertad. HUAMAN LLAMAS en la Primera Sala de Derecho
Artculo Segundo.- Expresar agradecimiento Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema
institucional al seor Miguel Antonio Mendiburu de Justicia de la Reppblica, desde el 3 de abril hasta
Mendocilla, Juez Superior titular de la Corte Superior de el 30 de abril de 2017.
Justicia de La Libertad, por los servicios prestados a la Que, mediante Resolucin Administrativa N
Nacin. 206-2017-P-CSJCL/PJ, de la Corte Superior de Justicia
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin del Callao de fecha 3 de abril de 2017, la Presidencia de
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo esta Corte Superior de Justicia, RECONFORMA, la Sala
Nacional de la Magistratura, Oficina de Control de la Civil Permanente del Callao, a partir del 03 de abril del
Magistratura del Poder Judicial, Presidencia de la Corte 2017 y hasta que se dicte disposicin en contrario; la cual
Superior de Justicia de La Libertad, Gerencia General del quedar integrada de la siguiente manera:
SALA CIVIL PERMANENTE DEL CALLAO; del 03 de abril de Callao y de los seores Magistrados interesados, para los
2017 y hasta que se dicte disposicin en contrario. fines pertinentes.
- Dr. YRMA FLOR ESTRELLA CAMA Presidente (T) Regstrese, comunquese, cmplase y archvese.
- Dr. DAVID PAJARES NARVA Juez Superior (P)
- Dr. JULIO CESAR MOLLO NAVARRO Juez Superior (S) WALTER BENIGNO RIOS MONTALVO
Presidente
Que, mediante resolucin de fecha uno de junio del
dos mil diecisiete, la Presidencia de la Corte Suprema 1531166-1
de la Republica, RESUELVE designar a la seora Jueza
Superior Titular de la Corte Superior de Justicia del callao,
doctora EVANGELINA HUAMAN LLAMAS, para que ORGANISMOS AUTONOMOS
provisionalmente integre las Salas Especializadas de la
Corte Suprema de Justicia, en los casos de impedimentos,
licencias o vacaciones, en el periodo comprendido entre
el 1 y el 30 de junio de 2017. BANCO CENTRAL DE RESERVA
Que, estando a la Resolucin de Presidencia N
314-2017-P-CSJCL/PJ, de la Corte Superior de Justicia Autorizan viaje de especialista del BCRP a
del Callao de fecha 30 de mayo del 2017, concede
licencia con goce de haber por motivo de salud a la Inglarrera, en comisin de servicios
seora magistrada MADELEINE ILDEFONSO VARGAS,
Juez Superior Titular de la Sala Civil Permanente de la RESOLUCIN DE DIRECTORIO
Corte Superior de Justicia del Callao, a partir del da N 0033-2017-BCRP-N
martes 09 de mayo y hasta el mircoles 07 de junio del
presente ao. Lima, 31 de mayo de 2017
Que ante tal eventualidad, y a efectos de no
afectar la produccin jurisdiccional de la Sala Civil CONSIDERANDO QUE:
Permanente de esta Corte Superior de Justicia, y
por ende garantizar el normal funcionamiento del Se ha recibido una invitacin para participar en
mencionado rgano jurisdiccional, se torna necesario la Morgan Stanley Official Institutions Conference,
RECONFORMAR la Sala Civil Permanente del Callao, organizada por Morgan Stanley que se realizar del 18 al
mientras dure el periodo de PERMANENCIA de la 22 de junio de 2017 en la ciudad de Londres, Inglaterra;
seorita magistrada EVANGELINA HUAMAN LLAMAS La Gerencia de Operaciones Internacionales tiene
en la Corte Suprema de Justicia de la Repblica, as entre sus objetivos administrar eficientemente las
como la REINCORPORACIN en el ejercicio de sus reservas internacionales y velar por el fiel cumplimiento
funciones jurisdiccionales de la seora magistrada de las obligaciones externas del Banco;
MADELEINE ILDEFONSO VARGAS, por haber Es poltica del Banco Central de Reserva del Per
culminado su licencia por descanso mdico. mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos
Que, si bien la designacin del seor abogado fundamentales para el cumplimiento de sus funciones;
JULIO CESAR MOLLO NAVARRO como Juez Superior De conformidad con lo dispuesto por la Ley N27619 y
Supernumerario de la Sala Civil Permanente del Callao, su Reglamento, el Decreto Supremo N047-2002-PCM as
concluyo bsicamente por el retorno de la citada como por sus normas modificatorias y, estando a lo acordado
magistrada titular; por lo que se debe de adoptar las por el Directorio en su sesin del 18 de mayo de 2017;
acciones y medidas necesarias.
En consecuencia, en uso de las facultades SE RESUELVE:
conferidas en los incisos 3) , 4), 7) y 9) del artculo 90 Artculo 1.- Autorizar la misin en el exterior del
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder seor Jean Paul Watson Alvarado, Especialista en
Judicial. Gestin de Portafolios de Inversin de la Gerencia de
Operaciones Internacionales, del 18 al 22 de junio de
SE RESUELVE: 2017 en la ciudad de Londres, Inglaterra, y el pago de
los gastos no cubiertos por la entidad organizadora, a fin
Artculo Primero.- DAR POR CONCLUIDA, a de que intervenga en el certamen indicado en la parte
partir del da 08 de junio del 2017, la designacin del considerativa de la presente Resolucin.
seor abogado JULIO CESAR MOLLO NAVARRO, Artculo 2.- El gasto que irrogue dicho viaje ser
como Juez Superior Supernumerario de la Sala como sigue:
Civil Permanente de la Corte Superior de Justicia
del Callao, dndosele las gracias por los servicios Pasaje US$ 1799,08
prestados a esta Institucin. TOTAL US$ 1799,08
Artculo Segundo.- REINCORPORAR, a partir
del da 08 de junio del 2017, a la seora magistrada Artculo 3.- La presente Resolucin no dar
MADELEINE ILDEFONSO VARGAS, en sus actividades derecho a exoneracin o liberacin del pago de derechos
jurisdiccionales, como Juez Superior Titular de esta Corte aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin.
Superior de Justicia del Callao, designada a conformar la
Sala Civil Permanente. Publquese.
Artculo Tercero.- RECONFORMAR, la Sala Civil
Permanente del Callao, a partir del 08 de junio del 2017 JULIO VELARDE
y hasta que se dicte disposicin en contrario; la cual Presidente
quedara integrada de la siguiente manera:
1530653-1
SALA CIVIL PERMANENTE DEL CALLAO; del 08 de junio del
2017 y hasta que se dicte disposicin en contrario.
- Dra. YRMA FLOR ESTRELLA CAMA Presidenta (T) DEFENSORIA DEL PUEBLO
- Dra. MADELEINE ILDEFONSO VARGAS Jueza Superior (T)
- Dr. DAVID PAJARES NARVA Juez Superior (P) Autorizan viaje de comisionados a Bolivia,
Artculo Cuarto.- PNGASE la presente Resolucin en comisin de servicios
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, de
la Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura RESOLUCIN DEFENSORIAL
N 011-2017/DP
del Callao, de la Oficina de Administracin Distrital, de la
Oficina de Personal de la Corte Superior de Justicia del Lima, 8 de junio de 2017
VISTOS: referencia en el artculo primero de la presente Resolucin,
son otorgados considerando el itinerario del vuelo y sern
El Memorando N 0448-2017-DP/OGDH que adjunta financiados en su totalidad por la Agencia Espaola de
el Informe N 0074-2017-DP/OGDH, Memorando N Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID),
278-2017-DP/PAD y el Memorando N 068-2017-DP/ a travs de la Fuente de Financiamiento: Donaciones y
AMASPPI, mediante el cual se solicita la emisin de la Transferencias Canasta de Fondos, segn el detalle
resolucin que autorice el viaje al exterior en comisin de siguiente:
servicios de la abogada Nelly Herminia Aedo Rueda, Jefa
(e) del Programa de Pueblos Indgenas de la Adjunta del NELLY HERMINIA AEDO RUEDA
Medio Ambiente, Servicios Pblicos y Pueblos Indgenas Viticos Internacionales: (3 das x US$370.00) US$ 1,110.00
de la Defensora del Pueblo, y del abogado Jorge Antonio Pasajes Internacionales: (Incluye I.G.V., T.U.U.A. y otros gastos) US$ 579.96
Abrego Hinostroza, a la ciudad de La Paz, Bolivia, del 12 TOTAL US$ 1,689.96
al 15 de junio de 2017; y, ========
JORGE ANTONIO ABREGO HINOSTROZA
CONSIDERANDO: Viticos Internacionales: (3 das x US$370.00) US$ 1,110.00
Pasajes Internacionales: (Incluye I.G.V., T.U.U.A. y otros gastos) US$ 579.96
Que, de conformidad con los artculos 161 y 162 TOTAL US$ 1,689.96
de la Constitucin Poltica del Per se aprob la Ley ========
N 26520, Ley Orgnica de la Defensora del Pueblo, y Artculo Tercero.- La presente Resolucin no libera ni
mediante Resolucin Defensorial N 0012-2011/DP se exonera de impuestos o de derechos, cualquiera sea su
aprob su Reglamento de Organizacin y Funciones; clase o denominacin.
Que, en los documentos de vistos, se comunica que Artculo Cuarto.- Dentro de los quince (15)
la abogada Nelly Herminia Aedo Rueda, Jefa (e) del das calendario siguientes de efectuado el viaje, los
Programa de Pueblos Indgenas de la Adjunta del Medio comisionados debern presentar ante el Titular de la
Ambiente, Servicios Pblicos y Pueblos Indgenas, y el Entidad, un informe detallado, describiendo las acciones
abogado Jorge Antonio Abrego Hinostroza, comisionado realizadas y los resultados obtenidos.
del referido Programa, participarn en representacin de Artculo Quinto.- DISPONER la publicacin de la
la Defensora del Pueblo en las actividades del proyecto presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el
Estndares regionales comunes de actuacin defensorial Portal de Transparencia de la Defensora del Pueblo (www.
para la supervisin de los procesos de consulta previa en defensoria.gob.pe), posteriormente a su aprobacin.
las oficinas defensoriales de Bolivia, Colombia, Ecuador
y Per, que se llevarn a cabo en la ciudad de La Paz, Regstrese, comunquese y publquese.
Bolivia, los das 13 y 14 de junio de 2017;
Que, los gastos que irroguen la presente comisin WALTER GUTIRREZ CAMACHO
sern financiados en su totalidad por la Agencia Espaola Defensor del Pueblo
de Cooperacin Internacional para el Desarrollo (AECID),
a travs de la Fuente de Financiamiento: Donaciones 1531169-1
y Transferencias Canasta de Fondos, conforme a lo
informado por la Oficina de Administracin y Finanzas
mediante Memorando N 475-2017-DP/OAF;
Que, teniendo en cuenta el inters institucional de INSTITUCIONES EDUCATIVAS
participar en el indicado evento, por cuanto permitir tratar
temas de especial relevancia, vinculados con las funciones Autorizan emisin de duplicados de
de la Defensora del Pueblo, en general, y la Adjunta del diplomas de grado acadmico de bachiller
Medio Ambiente, Servicios Pblicos y Pueblos Indgenas,
en particular; as como intercambiar conocimientos y otorgados por la Universidad Nacional de
experiencias en materia de pueblos indgenas y consulta San Antonio Abad del Cusco
previa; resulta procedente autorizar el viaje de ambos
comisionados a la ciudad de La Paz, Bolivia, del 12 al 15 UNIVERSIDAD NACIONAL DE
de junio de 2017, considerando el itinerario; SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
Con los visados de la Primera Adjunta, de la Secretara
General y de las oficinas de Gestin y Desarrollo Humano RESOLUCIN N CU-0195-2017-UNSAAC/
y de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo establecido en los literales Cusco, 4 de mayo de 2017
d) y q) del artculo 7 del Reglamento de Organizacin
y Funciones; en la Ley N 27619, Ley que regula EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO:
funcionarios pblicos, y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 047-2002-PCM; en la Ley N VISTO, el Expediente signado con el N 711230,
30518, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el presentado por doa ELVA SOLI ALATRISTA GIRONZINI,
Ao Fiscal 2017 y en la Directiva N 002-2017-DP/OAF con Cdigo Universitario N 740796, solicitando emisin
Procedimientos para el requerimiento, autorizacin, pago de duplicado de diploma de Grado Acadmico de Bachiller
y rendicin de cuentas por comisiones de servicio de la en Antropologa, por motivo de prdida, y;
Defensora del Pueblo, aprobada mediante Resolucin
Jefatural N 021-2017-DP/OAF; CONSIDERANDO:
SE RESUELVE: Que, por Ley N 28626, se faculta a las universidades
pblicas y privadas, la expedicin de duplicados de
Artculo Primero.- AUTORIZAR el viaje al exterior, diplomas de Grados y Ttulos Profesionales, por motivos
en comisin de servicios, de la abogada Nelly Herminia de prdida, deterioro y mutilacin;
Aedo Rueda, Jefa (e) del Programa de Pueblos Indgenas Que, la Institucin regula el otorgamiento de Duplicados
de la Adjunta del Medio Ambiente, Servicios Pblicos y de Diplomas de Grados y Ttulos, mediante Directiva,
Pueblos Indgenas, y del abogado Jorge Antonio Abrego aprobada por Resolucin N CU- 224 -2006-UNSAAC de
Hinostroza, comisionado del referido Programa, a la 09 de noviembre de 2006;
ciudad de La Paz, Bolivia, desde el 12 al 15 de junio de Que, la administrada mediante expediente del Visto,
2017, para los fines expuestos en la parte considerativa solicita la emisin de duplicado de diploma del Grado
de la presente Resolucin. Acadmico Bachiller en Antropologa conferido por la ex
Artculo Segundo.- Los gastos por concepto de Facultad de Ciencias Sociales, por motivo de prdida,
viticos y pasajes areos (ida y retorno), en clase para cuyo efecto cumple con adjuntar a su peticin los
econmica, incluyendo la Tarifa nica de Uso de requisitos establecidos en el Art. 4 de la Directiva para
Aeropuerto (TUUA) que ocasione el viaje a que se hace el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados y
Ttulos emitidos por la UNSAAC, esto es: 1) Recibo de EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
Caja por Derechos de Duplicado de Diploma; 2) Original NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO:
de la Constancia de la denuncia policial; 3) Reporte
del Registro Nacional de Grados Acadmico y Ttulos VISTO, el Expediente signado con el N 712279,
Profesionales de la SUNEDU; 4) Copia certificada por el presentado por doa OSHIN DIANA FIGUEROA NAVARRO,
Secretario General de la UNSAAC, de la Resolucin N con Cdigo Universitario N 100194, solicitando emisin de
R-1347-1993-GT de Consejo Universitario que le confiere duplicado de diploma de Grado Acadmico de Bachiller en
el Grado Acadmico Bachiller en Antropologa; 5) Dos Ingeniera Geolgica, por motivo de prdida, y;
Fotografas; 6) Recibo de Caja por Derechos de Rotulado
de Diploma y; 7) Fotocopia de su Documento Nacional de CONSIDERANDO:
Identidad;
Que, a travs del Provedo N 166-2017-CS-FDCS, Que, por Ley N 28626, se faculta a las universidades
el Decano (e) de la Facultad de Derecho y Ciencias pblicas y privadas, la expedicin de duplicados de
Sociales, informa que la Sra. Elva Soli Alatrista Gironzini, diplomas de Grados y Ttulos Profesionales, por motivos
es egresada de la Escuela Profesional de Antropologa. de prdida, deterioro y mutilacin;
De acuerdo a la Resolucin N 045-92-CU se le otorga el Que, la Institucin regula el otorgamiento de Duplicados
Grado Acadmico de Bachiller automtico en aplicacin de Diplomas de Grados y Ttulos, mediante Directiva,
del Decreto Legislativo 739. Asimismo precisa que por aprobada por Resolucin N CU- 224 -2006-UNSAAC de
Resolucin N R-1347-93-GT de 07 de agosto de 1993, 09 de noviembre de 2006;
se le confiere el Grado Acadmico de Bachiller en Que, la administrada mediante expediente del Visto,
Antropologa (ex Facultad de Letras), siendo aprobado su solicita la emisin de duplicado de diploma del Grado
expediente el 06 de agosto de 1993, por Resolucin N Acadmico Bachiller en Ingeniera Geolgica conferido
209-93-FCS; por la ex Facultad de Ingeniera Geolgica y Geografa por
Que, del Informe N 029-2017-GT-UNSAAC expedido motivo de prdida, para cuyo efecto cumple con adjuntar
por el Equipo de Grados y Ttulos de la Oficina de Secretara a su peticin los requisitos establecidos en el Art. 4 de la
General de la Institucin, se colige que la recurrente opt Directiva para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas
al Grado Acadmico de Bachiller en Antropologa, conforme de Grados y Ttulos emitidos por la UNSAAC, esto es: 1)
aparece en el Libro de Registro de Grados y Ttulos N 7, Recibo de Caja por Derechos de Duplicado de Diploma;
encontrndose inscrito en el folio N 240 con Resolucin N 2) Original de la Constancia de la denuncia policial; 3)
R-1347-93-GT de fecha 07 de agosto de 1993; Reporte del Registro Nacional de Grados Acadmico y
Que, la peticin formulada por la administrada ha Ttulos Profesionales de la SUNEDU; 4) Copia certificada
sido puesta a consideracin del Consejo Universitario, en por el Secretario General de la UNSAAC, de la Resolucin
Sesin Ordinaria efectuada el da 03 de mayo de 2017, N CU-2374-2015-GT de Consejo Universitario que le
siendo aprobada por mayora; confiere el Grado Acadmico Bachiller en Ingeniera
Estando a lo referido, Ley 28626, a la Directiva Geolgica; 5) Dos Fotografas; 6) Recibo de Caja por
para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Derechos de Rotulado de Diploma y; 7) Fotocopia de su
Grados y Ttulos emitidos por la UNSAAC, Resolucin Documento Nacional de Identidad;
N 038-2016-SUNEDU/CD del Consejo Directivo de Que, a travs del Provedo N 166-FIGMM-2017, el
la SUNEDU; al acuerdo adoptado por el Consejo Decano de la Facultad de Ingeniera Geolgica, Minas
Universitario y en uso de las atribuciones conferidas por y Metalrgica, seala que la recurrente, es egresada
la Ley y el Estatuto Universitarios; de la Escuela Profesional de Ingeniera Geolgica;
fue declarada apta para optar al Grado Acadmico de
RESUELVE: Bachiller en Ingeniera Geolgica por Resolucin N
258-D-2015-FIGG, de fecha 08 de julio de 2015 y por
Primero.- AUTORIZAR a la Oficina de Secretara General Resolucin N CU-2374-2015-GT, de fecha 12 de agosto
de la Institucin, proceda a la emisin de DUPLICADO DE de 2015, la UNSAAC ha expedido a favor de doa Oshin
DIPLOMA DE GRADO ACADMICO DE BACHILLER EN Diana Figueroa Navarro el Diploma de Bachiller en
ANTROPOLOGA, POR MOTIVO DE PERDIDA, a favor Ingeniera Geolgica;
de doa ELVA SOLI ALATRISTA GIRONZINI, con Cdigo Que, del Informe N 030-2017-GT-UNSAAC expedido
Universitario N 740796, por las razones expuestas en la por el Equipo de Grados y Ttulos de la Oficina de
considerativa de la presente resolucin. Secretara General de la Institucin, se colige que la
Segundo.- DEJAR ESTABLECIDO que el diploma a recurrente opt al Grado Acadmico de Bachiller en
que se refiere el numeral primero de la presente, deber Ingeniera Geolgica, conforme aparece en el Libro de
consignar al margen izquierdo el sello de DUPLICADO. Registro de Grados y Ttulos N13, encontrndose inscrito
Tercero.- DISPONER que la Oficina de Secretara en el folio N 1938 con Resolucin NCU-2374-2015-GT
General a travs del Equipo de Grados y Ttulos, remita de fecha 12 de agosto de 2015;
a la Superintendencia Nacional de Educacin Superior Que, la peticin formulada por la administrada ha
Universitaria - SUNEDU, un ejemplar de la presente sido puesta a consideracin del Consejo Universitario, en
resolucin para su registro respectivo. Sesin Ordinaria efectuada el da 03 de mayo de 2017,
Cuarto.- DISPONER que la Unidad de Logstica de siendo aprobada por unanimidad;
la Direccin General de Administracin, proceda a la Estando a lo referido, Ley 28626, a la Directiva
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de
El Peruano, bajo responsabilidad. Grados y Ttulos emitidos por la UNSAAC, Resolucin
La Oficina de Secretara General y la Unidad de N 038-2016-SUNEDU/CD del Consejo Directivo de
Logstica de la Direccin General de Administracin, la SUNEDU; al acuerdo adoptado por el Consejo
debern adoptar las medidas complementarias necesarias Universitario y en uso de las atribuciones conferidas por
para el cumplimiento de la presente resolucin. la Ley y el Estatuto Universitarios;
Regstrese, comunquese y archvese. RESUELVE:

EDILBERTO ZELA VERA Primero.- AUTORIZAR a la Oficina de Secretara
Rector (e) General de la Institucin, proceda a la emisin de
DUPLICADO DE DIPLOMA DE GRADO ACADMICO
1530509-1 DE BACHILLER EN INGENIERA GEOLGICA, POR
MOTIVO DE PERDIDA, a favor de doa OSHIN DIANA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE FIGUEROA NAVARRO, con Cdigo Universitario N
SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO 100194, por las razones expuestas en la considerativa de
la presente resolucin.
RESOLUCIN N CU- 0196 -2017- UNSAAC/ Segundo.- DEJAR ESTABLECIDO que el diploma a
que se refiere el numeral primero de la presente, deber
Cusco, 4 de mayo de 2017. consignar al margen izquierdo el sello de DUPLICADO.
Tercero.- DISPONER que la Oficina de Secretara ha recibido el diploma de bachillerato, sin firmas de las
General a travs del Equipo de Grados y Ttulos, remita autoridades universitarias;
a la Superintendencia Nacional de Educacin Superior Que, del Informe N 031-2017-GT-UNSAAC expedido
Universitaria - SUNEDU, un ejemplar de la presente por el Equipo de Grados y Ttulos de la Oficina de
resolucin para su registro respectivo. Secretara General de la Institucin, se colige que la
Cuarto.- DISPONER que la Unidad de Logstica de recurrente opt al Grado Acadmico de Bachiller en
la Direccin General de Administracin, proceda a la Turismo, conforme aparece en el Libro de Registro de
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial Grados y Ttulos N7, encontrndose inscrito en el folio
El Peruano, bajo responsabilidad. N 154 con Resolucin NR-605-902-GT de fecha 17 de
La Oficina de Secretara General y la Unidad de marzo de 1992; asimismo se tiene que el diploma de la
Logstica de la Direccin General de Administracin, administrada se encuentra registrado en el Padrn de
debern adoptar las medidas complementarias necesarias Registro de Grados y Ttulos de la SUNEDU;
para el cumplimiento de la presente resolucin. Que, la Segunda Disposicin Complementaria de la
Directiva para el otorgamiento de Duplicados de Diplomas
Regstrese, comunquese y archvese. de Grados y Ttulos, precedentemente sealada establece
que los casos no contemplados en dicha directiva, sern
EDILBERTO ZELA VERA resueltos por la Comisin Revisora de Expedientes de
Rector (e) Grados y Ttulos de la UNSAAC;
Que, al presente la expedicin de grados y ttulos
1530509-2 as como el otorgamiento de duplicados de diplomas de
grados y ttulos es autorizado por el Consejo Universitario,
UNIVERSIDAD NACIONAL DE asimismo es necesario precisar que ya no se cuenta con
SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO una Comisin Revisora de Expedientes de Grados y
Ttulos de la UNSAAC, en tanto los expedientes cuentan
RESOLUCION N CU- 0197-2017-UNSAAC/ con una revisin por parte de las Comisiones de Grados
y Ttulos de las Facultades, a cuyo efecto el asunto ha
Cusco, 4 de mayo de 2017 sido sometido a consideracin del Consejo Universitario
en Sesin Ordinaria efectuada el da 03 de mayo de 2017,
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD aprobando por unanimidad la expedicin del duplicado de
NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO: diploma solicitado por la administrada;
Estando a lo referido, Ley 28626, a la Directiva para
VISTO, el Expediente signado con el N 712675, el otorgamiento de Duplicados de Diplomas de Grados
presentado por doa MARIA EMPERATRIZ PEA y Ttulos emitidos por la UNSAAC, al acuerdo adoptado
SALAS, con Cdigo Universitario N 751029, solicitando por el Consejo Universitario y en uso de las atribuciones
emisin de duplicado de diploma de Grado Acadmico de conferidas por la Ley y el Estatuto Universitarios;
Bachiller en Turismo, por motivo que se indica, y;
RESUELVE:
CONSIDERANDO: Primero.- AUTORIZAR a la Oficina de Secretara
General de la Institucin, proceda a la emisin de
Que, por Ley N 28626, se faculta a las universidades DUPLICADO DE DIPLOMA DE GRADO ACADMICO
pblicas y privadas, la expedicin de duplicados de DE BACHILLER EN TURISMO, a favor de doa MARIA
diplomas de Grados y Ttulos Profesionales, por motivos EMPERATRIZ PEA SALAS, con Cdigo Universitario N
de prdida, deterioro y mutilacin; 751029, por las razones expuestas en la considerativa de
Que, la Institucin regula el otorgamiento de Duplicados la presente resolucin.
de Diplomas de Grados y Ttulos, mediante Directiva, Segundo.- DEJAR ESTABLECIDO que el diploma a
aprobada por Resolucin N CU- 224 -2006-UNSAAC de que se refiere el numeral primero de la presente, deber
09 de noviembre de 2006; consignar al margen izquierdo el sello de DUPLICADO.
Que, la administrada mediante expediente del Tercero.- DISPONER que la Oficina de Secretara
Visto, solicita la emisin de duplicado de diploma del General a travs del Equipo de Grados y Ttulos, remita
Grado Acadmico Bachiller en Turismo conferido por a la Superintendencia Nacional de Educacin Superior
la ex Facultad de Ciencias Administrativas y Turismo, Universitaria - SUNEDU, un ejemplar de la presente
adjuntando al efecto el diploma emitido en el ao 1992 y resolucin para su registro respectivo.
que por deficiencia de la entidad y posible negligencia de Cuarto.- DISPONER que la Unidad de Logstica de
la propia recurrente, habra sido entregado sin las firmas la Direccin General de Administracin, proceda a la
de las autoridades respectivas, esto es; Rector, Secretario publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial
General y Secretario Acadmico Administrativo de ese El Peruano, bajo responsabilidad.
entonces; La Oficina de Secretara General y la Unidad de
Que, al efecto adjunta a su peticin los siguientes Logstica de la Direccin General de Administracin,
documentos: 1) Recibo de Caja por Derechos de debern adoptar las medidas complementarias necesarias
Duplicado de Diploma; 2) Original del Diploma de Grado para el cumplimiento de la presente resolucin.
Acadmico de Bachiller en el que se aprecia la falta de
las firmas de las autoridades; 3) Copia autenticada por el Regstrese, comunquese y archvese.
Secretario General de la Resolucin N R-605-92-GT de
17 de marzo de 1992 que le confiere el Grado Acadmico EDILBERTO ZELA VERA
de Bachiller en Turismo; 4) Constancia emitida por la Rector (e)
Secretara General que precisa que la recurrente ha
optado al Grado Acadmico de Bachiller en Turismo en
la ex Facultad de Ciencias Administrativas y Turismo, 1530509-3
ahora Facultad de Ciencias Administrativas, Contables,
Econmicas y Turismo, conforme aparece en el Libro N Autorizan viaje de Rector y Vicerrector de
7 folio N 154 con Resolucin N R-605-92 de fecha 17 de
marzo de 1992; 5) Fotocopia autenticada de su DNI y 6)
Investigacin de la Universidad Nacional de
Recibo por Derechos de Rotulado de diploma; San Antonio Abad del Cusco a Polonia, en
Que, la Decana de la Facultad de Ciencias comisin de servicios
Administrativas, Contables, Econmicas y Turismo,
seala que doa Mara Emperatriz Pea Salas, segn UNIVERSIDAD NACIONAL DE
consta en los expedientes que obran en la Secretara de SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
la Escuela Profesional de Turismo ha optado al Grado
Acadmico de Bachiller en Turismo de acuerdo a la RESOLUCIN N CU-0221-2017-UNSAAC/
Resolucin N R-605-92-GT de 17 de marzo de 2017;
asimismo precisa que por error involuntario la recurrente Cusco, 5 de junio de 2017
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD Que, la Jefa de la Unidad de Presupuesto de la

NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO Direccin de Planificacin, de conformidad con Artculo
13 de la Directiva Nro. 005-2010-EF/ 76.01 Directiva
VISTO el Expediente Nro. 180568, cursado por el de Ejecucin Presupuestal y dems disposiciones
PROF. DR. MARIUSZ ZIOLKOWSKI Director del Centro legales aplicables a la gestin presupuestaria expide la
de Estudios Andinos de la Universidad de Varsovia, Certificacin de Crdito Presupuestario Nro. 1467-2017,
mediante el cual enva gentil invitacin al Rector y precisando la afectacin presupuestal para atender lo
Vicerrector de Investigacin de la Universidad Nacional solicitado, conforme al detalle que aparece en la parte
de San Antonio Abad del Cusco, para intercambio de resolutiva de la presente;
propuestas de proyectos de investigacin conjunta y otras Que, dicho expediente ha sido puesto a consideracin
actividades; y, del Consejo Universitario en Sesin Ordinaria del da 02
de junio de 2017, siendo aprobado por unanimidad, por
CONSIDERANDO: tanto corresponde emitir la Resolucin correspondiente;
Estando a lo solicitado; Ley 30518, Ley 27619, DS.047-
Que, mediante documento de Visto, el PROF. 2002-PCM, y en uso de las atribuciones conferidas a este
DR. MARIUSZ ZIOLKOWSKI Director del Centro de Rectorado por la Ley y Estatuto Universitario;
Estudios Andinos de la Universidad de Varsovia, hace de
conocimiento que el Rector de la Universidad de Varsovia RESUELVE:
Prof. Dr. Marcin Palys, est de acuerdo con la visita de
la delegacin de la Universidad Nacional de San Antonio Primero.- DECLARAR EN COMISIN DE SERVICIO,
Abad del Cusco a la Universidad de Varsovia del 10 al 19 de al DR. BALTAZAR NICOLS CCERES HUAMBO,
junio de 2017, para efectivizar intercambio de propuestas Rector de la Universidad Nacional de San Antonio
de proyectos de investigacin conjunta y otras actividades; Abad del Cusco y Dr. GILBERT ALAGON HUALLPA,
Que, por tal motivo el Dr. Baltazar Nicols Cceres Vicerrector de Investigacin, del 10 al 19 de junio de
Huambo y Dr. Gilbert Alagn Huallpa, Rector y Vicerrector 2017, a fin de constituirse en Varsovia-Polonia, para
de Investigacin de la Universidad Nacional de San efectivizar intercambio de propuestas de proyectos de
Antonio Abad del Cusco, deben ser declarados en investigacin conjunta y otras actividades y en mrito a
Comisin de Servicio por los das del 10 al 19 de junio de los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
2017, debindoseles otorgar pasajes areos Cusco-Lima- presente Resolucin.
Cusco, Lima-Varsovia-Lima y cuatro das (04) de viticos Segundo.- AUTORIZAR a la Direccin General
(Varsovia) y uno (01) de viticos (Lima); de Administracin, otorgue a favor de cada uno de los
Que, a la fecha en lo concerniente a la ejecucin comisionados, como sigue:
de gasto pblico, es vigente la Ley de Presupuesto
N 29951; especialmente la Ley que regula viajes al DR. BALTAZAR NICOLS CCERES HUAMBO y Dr.
exterior de servidores y funcionarios pblicos Nro. 27619, GILBERT ALAGON HUALLPA,
Reglamentado por el D.S Nro.047-2002-PCM, de fecha
05 de junio de 2002; Normas Legales que establecen Pasajes va area Cusco-Lima-Cusco
procedimientos rigurosos para dichos fines; Pasajes va area Lima-Varsovia-Lima
Que, al respecto el Art. 1 de la Ley 27619, ordena Viticos por un da en el importe de S/.380.00
expresamente que los viajes al exterior de servidores Viticos por cuatro (04) das en el importe de US$.
de las Universidades Pblicas, se autorizan mediante 260.00 dlares americanos da, al cambio del da en
Resolucin de la ms alta autoridad de la UNSAAC, moneda nacional
asimismo el Art. 3 de la referida Ley seala que las
Resoluciones de autorizacin de viaje debern publicarse Tercero.- El EGRESO que se origine por aplicacin de
en el Diario Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje; la presente resolucin se atender con cargo a:
Categora Programa Producto/ Sec. Monto

Actividad/Accin: Cadena de Gasto:
Presupuestal: Presupuestal: Proyecto: Func. S/
Acciones 9001 Acciones 3999999 5.000002 Conduccin y 0020 23.21.11 Pasajes y Gastos Lima-Varsovia-Lima
Centrales Centrales Sin Producto Orientacin Superior de Transporte
23.21.12 $260.00
Viticos y Asignaciones por 4 das
por Comisin de Servicio
23.21.22 Viticos y 380.00 por un da
Asignaciones por
Comisin de Servicio. Lima-Cusco-Lima
23.21.21.
Pasajes y Gastos de
Transporte
Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados
Categora Programa Producto/ Sec. Monto

Actividad/Accin: Cadena de Gasto:
Presupuestal: Presupuestal: Proyecto: Func. S/
23.21.11 Pasajes y Gastos de

Lima-Varsovia-Lima
Transporte
23.21.12
$260.00
9002 Viticos y Asignaciones por
Asignaciones 3999999 5.000894 Investigacin 0034 por 4 das
Asignaciones Comisin de Servicio
Presupuestarias Sin Producto Cientfica y Desarrollo
Presupuestarias 23.21.22 Viticos y
que no Resultan Tecnolgico 380.00 por un da
que no Resultan Asignaciones por Comisin de
en Productos
en Productos Servicio.
Lima-Cusco-Lima
23.21.21.
Pasajes y Gastos de Transporte
Fuente de Financiamiento: Recursos Determinados

Cuarto.- DISPONER, que la Unidad de Logstica Pedagoga y Humanidades, Esp.: Ciencias Sociales
de la Direccin General de Administracin, proceda a la e Historia, por prdida, el mismo que fue expedido el
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial 10.03.2000, Diploma registrado con el N 5186, registrado
El Peruano, de conformidad con lo establecido en el Art. a Fojas 244 del Tomo 021-T, para el efecto, adjunta los
3 de la Ley 27619. documentos consignados en el item VI de la Directiva N
Quinto.- DEJAR ESTABLECIDA la obligacin de los 001-2014-SG; y
comisionados de presentar ante la Direccin General de De conformidad al acuerdo de Consejo Universitario
Administracin, el informe documentado de gastos, en de fecha 17 de enero del 2017.
el trmino de quince (15) das calendarios, computados
desde el da siguiente de retorno a la ciudad del Cusco, RESUELVE:
perdiendo el derecho luego del citado periodo, de
conformidad a lo establecido en la Resolucin Nro. CU- 1 ANULAR el Diploma de Ttulo Profesional de
0348-2016-UNSAAC y Art. 10 del D.S. N 047-2002-PCM, Licenciado en Pedagoga y Humanidades, de fecha
Para cuyo efecto presentarn los Formatos Nros. 01, 14.09. , por motivo de prdida.
02, 03 y 04 aprobados por dicha Resolucin y que como 2 OTORGAR EL DUPLICADO DE DIPLOMA
anexo forma parte de la presente Resolucin, solo para DE TTULO PROFESIONAL DE LICENCIADO EN
los comisionados. Asimismo debern presentar ante el PEDAGOGA Y HUMANIDADES; Esp.: Ciencias Sociales
Consejo Universitario el informe correspondiente. e Historia, a don WILFREDO GMEZ GALINDO, de
La Direccin General de Administracin y la Unidad acuerdo al siguiente detalle: Diploma registro N 5186,
de Logstica, adoptarn las medidas complementarias del registrado a Fojas 244 del Tomo 021-T
caso, para el cumplimiento de la presente resolucin. 3 DAR CUENTA de la presente Resolucin a la
Superintendencia Nacional de Educacin Superior
Regstrese, comunquese y archvese. Universitaria.
4 ENCARGAR el cumplimiento de la presente
EDILBERTO ZELA VERA Resolucin a Secretaria General y Facultad de
Rector (e) Educacin.
1530515-1 Regstrese y comunquese.
MOISS RONALD VSQUEZ CAICEDO AYRAS

Otorgan duplicado de Diploma de Ttulo Rector
Profesional de Licenciado en Pedagoga y
Humanidades, expedido por la Universidad HUGO RSULO LOZANO NUEZ
Secretario General
Nacional del Centro del Per
1530438-1
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL
CENTRO DEL PER
RESOLUCIN N 1475-CU-2017 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Huancayo, 18 de enero de 2017 Revocan Acuerdo de Concejo N
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD 070-2016-MDS-CM y declaran infundada
NACIONAL DEL CENTRO DEL PER solicitud de vacancia de alcalde de la
Visto, el expediente N 40356 de fecha 12.12.2016, Municipalidad Distrital de Sayn, provincia
por medio del cual don Wilfredo GMEZ GALINDO, de Huaura, departamento de Lima
solicita Duplicado de Diploma de Ttulo Profesional de
Licenciado en Pedagoga y Humanidades, por prdida. RESOLUCIN N 0164-2017-JNE
CONSIDERANDO: Expediente N J-2016-00660-A02

SAYN - HUAURA - LIMA
Que, de conformidad a los Artculos 13 y 14 de la RECURSO DE APELACIN
Constitucin Poltica del Per, la Educacin es un deber
y un derecho que todo ciudadano est inmerso; asimismo Lima, veintisis de abril de dos mil diecisiete
promueve el desarrollo del pas;
Que, de conformidad a la Ley N 28626, se faculta a VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso
las universidades pblicas y privadas expedir duplicados de apelacin interpuesto por Flix Vctor Esteban
de grados y ttulos profesionales, por motivos de prdida, Aquino, alcalde de la Municipalidad Distrital de Sayn,
deterioro o mutilacin, siempre que se cumpla las provincia de Huaura, departamento de Lima, contra el
formalidades y requisitos de seguridad previstos por cada Acuerdo de Concejo N 070-2016-MDS-CM, del 9 de
universidad; diciembre de 2016, que aprob la solicitud de vacancia
Que, con Resoluciones N 1503-2011-ANR y 1256- presentada por Ludwin Edgar Samanez Ferrebu,
2013-ANR, la Asamblea Nacional de Rectores, reglamenta por la causal prevista en el artculo 22, numeral 9,
la expedicin de Duplicados de Diplomas de Grados concordante con el artculo 63, de la Ley N 27972,
Acadmico y Ttulos Profesionales en cumplimiento a la Ley Orgnica de Municipalidades; y odos los informes
Ley N 28626; orales.
Que, de conformidad a la Ley 30220, y al Art. 14 del
Reglamento del Registro Nacional de Grados y Ttulos ANTECEDENTES
de la Superintendencia Nacional de Educacin Superior
Universitaria SUNEDU, en la cual se anula la inscripcin Respecto a la solicitud de vacancia
primigenia, y autoriza la inscripcin del duplicado de
diploma; Mediante escrito presentado el 19 de febrero de 2016
Que, mediante la Resolucin N 3205-CU-2014 (fojas 894 a 902), Ludwin Edgar Samanez Ferrebu solicit
del 10.09.2014, la Universidad Nacional del Centro la vacancia de Flix Vctor Esteban Aquino en el cargo de
del Per, aprueba la Directiva N 001-2014-SG para alcalde de la Municipalidad Distrital de Sayn, provincia
otorgar Duplicado de Diplomas de Grados Acadmicos y de Huaura, departamento de Lima, por considerar que
Ttulos Profesionales por prdida, deterioro o mutilacin, incurri en la causal prevista en el artculo 22, numeral 9,
expedidos por la Universidad; concordante con el artculo 63, de la Ley N 27972, Ley
Que, don Wilfredo Gmez Galindo, solicita Duplicado Orgnica de Municipalidades (en adelante, LOM), sobre
de Diploma de Ttulo Profesional de Licenciado en la base de los siguientes hechos:
- Como consecuencia de la adjudicacin de la Buena Descargos de la autoridad edil

Pro, en la Licitacin Pblica N 0003-2012-CE/MDS, el
27 de noviembre de 2012, la Municipalidad Distrital de El 31 de marzo de 2016 (fojas 841 a 854), el alcalde
Sayn y la empresa CONIESA E.I.R.L. suscribieron Flix Vctor Esteban Aquino present su escrito de
el Contrato N 0088-2012-MDS, para la ejecucin de descargo en el cual seal sustancialmente lo siguiente:
la obra Mejoramiento de pistas y veredas del sector
periurbano de la ciudad de Sayn, por un monto de S/ - Los medios probatorios presentados por el solicitante
4935,912.55 y con un plazo de ejecucin de 150 das de la vacancia no acreditan que el alcalde haya intervenido
calendario. en la contratacin de algn bien o servicio municipal.
- El 23 de diciembre de 2014, la entidad edil comunica - El Contrato N 0088-2012-MDS se suscribi como
a la contratista la resolucin del contrato de obra por haber consecuencia de una Licitacin Pblica, cumpliendo con
acumulado el monto mximo de penalidades ascendente los lineamientos establecidos en la Ley de Contrataciones
a S/ 519,848.79. del Estado.
- El 6 de enero de 2015, la empresa solicita al alcalde - La autoridad edil no tiene la condicin de accionista,
el inicio del proceso arbitral, que fue aceptado por la director, gerente o representante de la empresa CONIESA
comuna distrital a travs del Oficio N 002-2015-PPM- E.I.R.L.
MDS. - La referida empresa tampoco se encuentra
- Dos das despus, el 8 de enero de 2015, la conformada por los familiares directos, acreedores o
contratista present una solicitud de conciliacin, que deudores del burgomaestre.
tambin fue aceptada por la entidad municipal. - El Acta de Conciliacin N 024-2015 protege el erario
- Mediante la Resolucin de Alcalda N municipal, dado que en ella la contratista acepta que la
060-2015-MDS/A, del 19 de febrero de 2015, se autoriz municipalidad ejecute la carta fianza de garanta de fiel
al procurador pblico municipal a conciliar con la empresa cumplimiento por el monto de S/ 493,591.25.
contratista, reconocindole pagos a su favor por un monto
de S/ 332,307.58, a lo que le suma el pago del 20 % del Pronunciamiento del Concejo Distrital de Sayn
monto total que resulte de los mayores gastos generales
que acredite la empresa. En sesin extraordinaria del 1 de abril de 2016 (fojas
- El 20 de febrero de 2015, la Municipalidad Distrital de 830 a 838), con la presencia de todos sus integrantes, el
Sayn y la contratista suscribieron el Acta de Conciliacin Concejo Distrital de Sayn, por unanimidad (seis votos),
N 024-2015, bajo los trminos autorizados al procurador. rechaz la solicitud de vacancia interpuesta por Ludwin
- Los acuerdos arribados en el acta de conciliacin Edgar Samanez Ferrebu contra el alcalde Flix Vctor
no tenan cobertura presupuestal y fueron desfavorables Esteban Aquino.
a la comuna distrital. As, por ejemplo, se reconoce el La decisin del concejo distrital se materializ a travs
pago de mayores gastos generales por la Ampliacin de del Acuerdo de Concejo N 020-2016-MDS-CM (fojas 820
Plazo N 10, pese a que la contratista haba renunciado a 828).
expresamente a dicho concepto.
- El alcalde actu presionado por la carta notarial Sobre el recurso de apelacin y la nulidad del
recibida el 15 de enero de 2015, a travs de la Acuerdo de Concejo N 020-2016-MDS-CM
cual la contratista denuncia cobros indebidos e
irregularidades en el proceso de contratacin, con lo El 25 de abril de 2016 (fojas 634 a 649), Ludwin Edgar
que se demostrara el inters del alcalde de conciliar Samanez Ferrebu interpuso recurso de apelacin en
extrajudicialmente y no esperar al proceso arbitral contra del Acuerdo de Concejo N 020-2016-MDS-CM,
que ya se haba iniciado y que dara la razn a la del 1 de abril de 2016, sobre la base de los argumentos
municipalidad. expuestos en su solicitud de vacancia.
Elevado el expediente al Jurado Nacional de Elecciones,
Con la finalidad de sustentar sus imputaciones, y vista la causa en audiencia pblica con informe oral, el
present copia de los documentos que seguidamente se rgano colegiado expidi la Resolucin N 1141-2016-JNE,
detallan: del 20 de setiembre de 2016 (fojas 624 a 628), declarando
nulo el Acuerdo de Concejo N 020-2016-MDS-CM, del
- Contrato N 0088-2012-MDS, del 27 de noviembre 1 de abril de 2016, devolviendo los actuados al Concejo
de 2012 (fojas 904 a 908). Distrital de Sayn, a fin de que convoque nuevamente
- Addenda al Contrato N 088-2012-MDS, del 26 de a sesin extraordinaria, a efectos de que se tenga a la
mayo de 2014 (fojas 909 a 911). vista documentacin adicional que permita determinar
- Resolucin de Alcalda N 199-2012-MDS/A, del 17 cul fue el procedimiento seguido respecto del arbitraje
de agosto de 2012 (fojas 912 y vuelta). solicitado por CONIESA E.I.R.L., as como del pedido de
- Carta de fecha 23 de diciembre de 2014 dirigida al conciliacin presentado dos das despus. Tambin para
representante legal de CONIESA E.I.R.L. (fojas 913 y 914 que se requiera informacin necesaria sobre el trmite que
y vuelta). se dio a la carta notarial de CONIESA E.I.R.L., del 15 de
- Carta Notarial remitida el 15 de enero de 2015, en enero de 2015, y a su Provedo N 022-2015-SG/MDS.
la que se denuncian cobros indebidos (fojas 916 a 919). Adems, el informe de la gerencia municipal en donde
- Resolucin de Alcalda N 007-2014-MDS/A, del 10 precise si el acta de conciliacin fue de conocimiento del
de enero de 2014 (fojas 920 a 924). Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado
- Resolucin de Alcalda N 060-2015-MDS/A, del 19 (en adelante, OSCE) y el informe del Ministerio Pblico en
de febrero de 2015 (fojas 925 a 934). el cual se precise si Joaqun Ismael Mondoedo Arbieto
- Resolucin de Alcalda N 073-2015-MDS/A, del 4 de formul o present alguna denuncia respecto a los hechos
marzo de 2015 (fojas 935 a 937). contenidos en el numeral cuatro de la carta notarial remitida
- Acta de Conciliacin N 024-2015, del 20 de febrero por CONIESA E.I.R.L.
de 2015 (fojas 938 a 942). Como medida adicional, el Supremo Tribunal Electoral
- Reporte de consulta amigable del portal electrnico dispuso remitir copia de los actuados a la Contralora
del Ministerio de Economa y Finanzas que registra pagos General de la Repblica y al Ministerio Pblico a fin de
a la contratista por S/ 6420,430.00 (fojas 943). que procedan conforme a sus competencias respecto de
- Carta N 063-2012-MDS/A, del 28 de febrero de las presuntas irregularidades denunciadas en la ejecucin
2012 (fojas 944). de la obra y los presuntos actos de extorsin y cobro de
- Resolucin de Alcalda N 048-2012-MDS/A, del dinero a la contratista por parte del alcalde y funcionarios
27 de febrero de 2012 que resuelve el contrato con la municipales.
empresa Virgo S.A.C. (fojas 945 a 953).
- Acta de Instalacin de rbitro ad hoc, del 29 de Nueva documentacin acopiada en cumplimiento
octubre de 2012, sobre el proceso arbitral entre Virgo de la Resolucin N 1141-2016-JNE
S.A.C. y la entidad edil (fojas 954 a 959).
- Resolucin N 1122-2012-JNE, del 10 de diciembre a) Sobre el trmite que se dio a la carta notarial de
de 2012 (fojas 960 a 965). CONIESA E.I.R.L., del 15 de enero de 2015, y a su Provedo
N 022-2015-SG/MDS: Obra a fojas 592 y 593 la Carta integrantes, el Concejo Distrital de Sayn, por mayora
Notarial de fecha 23 de enero de 2015, recepcionada el 28 (cuatro votos a favor y dos en contra), aprob la solicitud
de enero del mismo ao, mediante la cual el alcalde Flix de vacancia interpuesta por Ludwin Edgar Samanez
Vctor Esteban Aquino dio respuesta a la Carta Notarial Ferrebu contra el alcalde Flix Vctor Esteban Aquino.
de CONIESA E.I.R.L., rechazando las imputaciones en su La decisin del concejo distrital se materializ a travs
contra. As tambin obra a fojas 591 la Carta, del 4 de febrero del Acuerdo de Concejo N 070-2016-MDS-CM (fojas 98
de 2015, remitida por CONIESA E.I.R.L. a la Municipalidad a 119).
Distrital de Sayn, en la que se retracta de las acusaciones
vertidas en contra del alcalde y funcionarios municipales. Sobre el recurso de apelacin
Finalmente, a fojas 587 y 588, obra el Memorando N El 5 de enero de 2017 (fojas 2 a 30), Flix Vctor
532-2016-GM/MDS, mediante el cual el gerente municipal Esteban Aquino interpuso recurso de apelacin en contra
hace precisiones sobre los documentos antes descritos, del Acuerdo de Concejo N 070-2016-MDS-CM, del 9
sealando que, debido al desistimiento de las acusaciones de diciembre de 2016, sobre la base de los siguientes
por parte de CONIESA E.I.R.L., no se realiz trmite alguno. argumentos:
b) Sobre la documentacin adicional que permita
determinar cul fue el procedimiento seguido respecto del a) La decisin adolece de motivacin suficiente,
arbitraje solicitado por CONIESA E.I.R.L., as como del ya que, en la sesin extraordinaria, los regidores no
pedido de conciliacin presentado dos das despus: A fojas han realizado ningn razonamiento fctico y probatorio
553 y 554 obra el Memorndum N 133-2016-PPM-MDS mnimamente atendible de los medios de prueba, tal
del 8 de noviembre de 2016, mediante el cual el Procurador como se corrobora de aquellos que votaron a favor de
Pblico Municipal informa el trmite dado al pedido de su vacancia, cuyos argumentos son fcilmente rebatibles.
arbitraje y posterior pedido de conciliacin, sealando que b) Los hechos que son materia de la denuncia resultan
con carta del 19 de enero de 2015 (fojas 561 y 562) la ser los mismos que fueron investigados por la Fiscala
Municipalidad Distrital de Sayn acept ir a procedimiento Provincial Penal Corporativa de Huaura, que dispuso no
arbitral, cumpliendo inclusive con designar su rbitro para formalizar y continuar con la investigacin preparatoria
conformar el tribunal arbitral, por lo que, de conformidad seguida entre otros en su contra por el delito contra la
con lo dispuesto en el artculo 219 del Reglamento de la Ley administracin pblica en sus modalidades de peculado,
de Contrataciones del Estado, corresponda a los rbitros colusin, negociacin incompatible y asociacin ilcita,
designados por cada parte nombrar al tercer rbitro, lo cual ordenando el archivo de lo actuado, al advertir que los
jams ocurri, y por el contrario, recibieron la invitacin a hechos denunciados constituyen irregularidades que
conciliar de CONIESA E.I.R.L., entendiendo con ello que deben dilucidarse en va extrapenal, por ser infracciones
haba abandonado el arbitraje. Respecto del trmite de la de carcter administrativo, por lo que en absoluto puede
conciliacin, acompaa los siguientes documentos: servir para sustentar un pedido de vacancia en su contra,
pues no se avizora conflicto de inters alguno, ya que no
b.1) Primera invitacin para conciliar, del 9 de febrero se ha podido demostrar que haya realizado algn pago
de 2015, remitida por el Centro de Conciliacin del Instituto indebido.
de Capacitacin, Investigacin, Desarrollo, Resolucin c) No se analizan los elementos que configuran la
de Conflictos y reas Afines Fernando Belande Terry, causal de vacancia prevista en el artculo 22, numeral 9,
acompaando la solicitud presentada por CONIESA concordante con el artculo 63, de la LOM, pues no se
E.I.R.L. (fojas 564 a 570). hace referencia a su intervencin en algn contrato, sea
b.2) Resolucin de Alcalda N 060-2015-MDS/A, del como parte o por interpsita persona o un tercero con
19 de febrero de 2015, que autoriza al procurador pblico quien tenga un inters propio, adems que no se indica
municipal a conciliar con CONIESA E.I.R.L. (fojas 571 a cmo se habra producido el conflicto de intereses, que
580). constituye el elemento central en la interpretacin de la
b.3) Acta de Conciliacin N 024-2015, del 20 de prohibicin de contratar.
febrero del 2015 (fojas 581 a 585).
CUESTIN EN DISCUSIN
c) Sobre el informe del Ministerio Pblico en el cual se
precise si Joaqun Ismael Mondoedo Arbieto formul o En el presente caso, el Pleno del Jurado Nacional
present alguna denuncia respecto a los hechos contenidos de Elecciones deber establecer si Flix Vctor Esteban
en el numeral cuatro de la carta notarial remitida por CONIESA Aquino, alcalde de la Municipalidad Distrital de Sayn,
E.I.R.L.: A fojas 210 obra el Oficio N 632-2016-MP-FC-FPPC- incurri en la causal de vacancia por restricciones en
HUAURA, del 29 de noviembre de 2016, mediante el cual la contratacin prevista en el artculo 22, numeral 9,
Vctor Sal Montes Vega, Fiscal Provincial Coordinador de la concordante con el artculo 63, de la LOM, por haber
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Huaura, informa que autorizado al procurador pblico municipal a conciliar
no existen denuncias o investigaciones en trmite o concluidas extrajudicialmente con la empresa CONIESA E.I.R.L.,
formuladas por Joaqun Ismael Mondoedo Arbieto en contra prescindiendo de la va arbitral, dando lugar a los acuerdos
de Flix Vctor Esteban Aquino. contenidos en el Acta de Conciliacin N 024-2015, del 20
d) Sobre el informe de la gerencia municipal en donde de febrero de 2015.
precise si el acta de conciliacin fue de conocimiento del
OSCE: Obra a fojas 194 y 195 el Informe N 0586-2016-SGL/ CONSIDERANDOS
MDS del 02 de diciembre de 2016, emitido por la Subgerencia
de Logstica, en el que precisa que, de conformidad con lo Cuestiones generales sobre la infraccin del
normado en el artculo 52 de la Ley de Contrataciones del artculo 22, numeral 9, concordante con el artculo 63,
Estado, corresponde a la parte que solicita la conciliacin y/o de la LOM
arbitraje ponerla en conocimiento de OSCE, por lo que dicha
comunicacin corresponda a CONIESA E.I.R.L. y no al 1. El artculo 22, numeral 9, de la LOM, concordado
municipio. No obstante, advirtiendo que el Jurado Nacional con el artculo 63 del mismo cuerpo normativo, tiene
de Elecciones solicita informacin sobre el registro del acta por finalidad la proteccin de los bienes municipales.
de conciliacin en el OSCE, y advirtiendo que la empresa no Dicha norma entiende que estos bienes no estaran lo
cumpli con lo dispuesto en la normativa, la municipalidad ha suficientemente protegidos cuando quienes estn a cargo
procedido a registrar los documentos de inicio del proceso de su proteccin (alcaldes y regidores) contratan, a su vez,
arbitral, invitacin para conciliar y acta de conciliacin en el con la misma municipalidad. Por lo tanto, las autoridades
Sistema Electrnico de Contrataciones del Estado (SEACE) que as lo hicieren sern vacadas de sus cargos.
el 08 de noviembre de 2016. 2. La presencia de esta doble posicin por parte de
la autoridad municipal, como contratante y contratado, ha
Nuevo pronunciamiento del Concejo Distrital de sido calificada como conflicto de intereses, y segn criterio
Sayn jurisprudencial asentado desde la Resolucin N 171-
2009-JNE, es posible que se configure no solo cuando
En sesin extraordinaria del 9 de diciembre de la misma autoridad se ha beneficiado directamente de
2016 (fojas 120 a 149), con la presencia de todos sus los contratos municipales, sino tambin cuando se ha
beneficiado a cualquier tercero respecto de quien se comisin de actos irregulares por parte de las referidas
compruebe que la autoridad municipal ha tenido algn autoridades municipales. Lo nico que plantea y analiza
inters personal en que as suceda. el Jurado Nacional de Elecciones cuando se enfrenta
3. En ese sentido, es posicin constante del Pleno a un procedimiento de declaratoria de vacancia, es si
del Jurado Nacional de Elecciones sobre la correcta una determinada conducta se encuentra efectivamente
interpretacin del artculo 63 de la LOM, que la mencionada enmarcada dentro de la causal de vacancia invocada por el
disposicin no tenga otra finalidad que la de proteger el peticionante o no. El hecho de que, luego del anlisis, este
patrimonio municipal en los actos de contratacin que sobre Colegiado arribe a la conclusin de que no se ha incurrido
bienes municipales celebren el alcalde, los regidores, los en una determinada causal de vacancia, no supone en
servidores, empleados y funcionarios municipales. Esta modo alguno una convalidacin o promocin del acto o
restriccin en la contratacin sobre bienes municipales conducta irregular, toda vez que, en aquellos supuestos
por parte de autoridades de eleccin popular es entendida en los cuales se advierta la posible existencia de un ilcito
conforme al hecho de si se configura o no un conflicto de penal o administrativo, en tanto rgano jurisdiccional y
intereses al momento de su intervencin. en virtud del principio de cooperacin entre las entidades
4. As, la vacancia por conflicto de intereses se pblicas, constituye un deber informar a las autoridades
produce cuando se comprueba la existencia de una pertinentes (Ministerio Pblico o Contralora General de la
contraposicin entre el inters de la comuna y el inters Repblica, por ejemplo) del acto irregular identificado en
de la autoridad, alcalde o regidor, pues es claro que la el procedimiento de declaratoria de vacancia, a efectos
autoridad no puede representar intereses contrapuestos. de que sean estas autoridades las que, en ejercicio de
En tal sentido, en reiterada jurisprudencia, como por sus competencias y especialidad, determinen si es que
ejemplo la recada en las Resoluciones N 1087-2013- efectivamente se ha incurrido en algn delito o infraccin
JNE, N 240-2014-JNE, N 0046-2015-JNE y N 1276- administrativa.
2016-JNE, este Supremo Tribunal Electoral ha indicado Dicho esto, corresponder proceder al anlisis del
que la existencia de un conflicto de intereses requiere de caso concreto para determinar si el seor Flix Vctor
la aplicacin de una evaluacin tripartita y secuencial, en Esteban Aquino ha incurrido en la causal de vacancia
los siguientes trminos: prevista en el numeral 9 del artculo 22 de la LOM.
a) Que exista un contrato, en el sentido amplio del Anlisis del caso concreto
trmino, cuyo objeto sea un bien municipal, con excepcin
del contrato de trabajo de la propia autoridad. 8. Con respecto al primer elemento necesario para
b) Que se acredite la intervencin, en calidad de que se tenga por configurada la causal de vacancia por
adquirente o transferente, del alcalde o regidor como restricciones de contratacin, corresponde determinar
persona natural, por interpsita persona o de un tercero la existencia de un contrato, en el sentido amplio del
(persona natural o jurdica) con quien el alcalde o regidor trmino, cuyo objeto sea un bien municipal.
tenga un inters propio (si la autoridad forma parte de 9. Bajo este contexto, de autos se advierte que existe
la persona jurdica que contrata con la municipalidad en el Contrato N 0088-2012-MDS derivado de la Licitacin
calidad de accionista, director, gerente, representante o Pblica N. 0003-2012-CE/MDS - Primera Convocatoria
cualquier otro cargo) o un inters directo (si se advierte Mejoramiento de Pistas y Veredas del Sector Periurbano
una razn objetiva por la que pueda considerarse que de la Ciudad de Sayn, Distrito de Sayn - Huaura - Lima,
el alcalde o regidor tendra algn inters personal con suscrito por el gerente municipal Jorge Luis Hernndez
relacin a un tercero, por ejemplo, si ha contratado con Valdez, en representacin de la comuna, y Joaqun Ismael
sus padres, con su acreedor o deudor, etctera). Mondoedo Arbieto en representacin de CONIESA
c) Si, de los antecedentes, se verifica que existe E.I.R.L., con fecha 27 de noviembre de 2012, por lo que
un conflicto de intereses entre la actuacin del alcalde el primer elemento de la causal de vacancia se encuentra
o regidor en su calidad de autoridad y su posicin o acreditado.
actuacin como persona particular. 10. Con relacin al segundo elemento, el solicitante
alega en su pedido de vacancia que se configura el inters
Es necesario establecer que el anlisis de estos personal y directo del alcalde cuando autoriz al procurador
elementos es secuencial, en la medida en que cada uno pblico a conciliar extrajudicialmente con la contratista
es condicin para la existencia del siguiente. Asimismo, mediante Resolucin de Alcalda N 060-2015-MDS/A, del
cabe sealar que la contravencin de las restricciones de 19 de febrero de 2015, reconociendo a su favor diversos
contratacin debe ser entendida como la tipificacin de pagos, sin advertir que los mismos no tenan cobertura
una infraccin que acarrear la imposicin de una sancin: presupuestal, omitiendo su deber de defender y cautelar
la vacancia del cargo de alcalde o regidor; por tanto, los intereses de la municipalidad, soslayando que la
dicha causal debe ser interpretada de manera estricta y controversia (resolucin del contrato) se encontraba en
restrictiva, no resultando constitucionalmente legtimo proceso arbitral y aceptando prcticamente el 90% de la
que se efecte una interpretacin abierta, a tal punto que propuesta de la empresa contratista.
se transgredan los principios de legalidad y tipicidad, as 11. Al respecto, de autos se aprecia que el solicitante
como los de razonabilidad y proporcionalidad. no ha indicado que el burgomaestre haya intervenido
5. Este Colegiado estima pertinente resaltar que el directamente, en calidad de adquirente o transferente de
hecho de que una determinada conducta de un alcalde los bienes municipales, como persona natural. Asimismo,
o regidor no cumpla de manera concurrente con los tampoco se le atribuye al alcalde que haya intervenido
elementos expuestos en el fundamento anterior, no en la contratacin con la empresa CONIESA E.I.R.L. por
supone en modo alguno una validacin o aceptacin de la interpsita persona o de un tercero con quien el alcalde
referida actuacin. En otras palabras, el que este Mximo tenga un inters propio. En efecto, no se seala que la
Tribunal Electoral considere que no se ha incurrido en autoridad forme parte de la persona jurdica que contrat
una causal de vacancia, no supone en modo alguno una con la municipalidad, sea en calidad de accionista,
seal de aprobacin o aceptacin de un comportamiento director, gerente, representante o cualquier otro cargo.
irregular de las autoridades municipales. De otro lado, tampoco existe ningn medio de prueba
6. Efectivamente, por ms condena o rechazo moral que permita concluir que la empresa beneficiaria de la
que pueda suponer en este Colegiado o en la sociedad en licitacin pblica est integrada por familiares cercanos
general una determinada actuacin irregular de algunas del alcalde, como sus padres, hermanos, hijos, cnyuge
autoridades municipales; no se puede trasgredir el o conviviente, o que sean sus acreedores o deudores
principio de legalidad que, en virtud del impacto que tiene en alguna otra relacin obligacional (inters directo). En
en los derechos fundamentales a la participacin poltica, resumen, no existe ninguna razn objetiva que determine
debe respetarse en los procedimientos de declaratoria de que el alcalde tuviera un inters propio o directo en la
vacancia. contratacin cuestionada, por consiguiente, no est
7. Con ello, este Mximo Tribunal Electoral no probada la existencia del segundo elemento para la
est promoviendo una actitud irresponsable de las determinacin de la causal atribuida.
autoridades municipales ni mucho menos estableciendo 12. Por lo dems, cuando el peticionante de la
ni validando un contexto de impunidad ante la aparente vacancia fundamenta el inters personal que habra
tenido el alcalde en la celebracin de la conciliacin cuarto artculos de la Resolucin N 1141-2016-JNE, a fin
producto de la resolucin del Contrato N 0088-2012- de que procedan conforme a sus competencias.
MDS, no indica en qu radicara el beneficio personal,
directo o indirecto, que hubiera obtenido el alcalde como Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
consecuencia de esa celebracin. Antes bien, seala Elecciones, en uso de sus atribuciones,
una serie de perjuicios econmicos que presuntamente
se habran ocasionado a la comuna e, inclusive, se RESUELVE
sostiene que tal perjuicio no se hubiera configurado de
haber seguido la va arbitral y no la conciliatoria, aspecto Artculo nico.- Declarar FUNDADO el recurso de
ltimo que ha sido, sin embargo, suficientemente aclarado apelacin interpuesto por Flix Vctor Esteban Aquino,
por la comuna en la documentacin incorporada a este alcalde de la Municipalidad Distrital de Sayn, provincia
expediente en cumplimiento de la Resolucin N 1141- de Huaura, departamento de Lima, y, en consecuencia,
2016-JNE, de la cual se desprende que fue la misma REVOCAR el Acuerdo de Concejo N 070-2016-MDS-
empresa CONIESA E.I.R.L. quien consider no seguir CM, del 9 de diciembre de 2016, que aprob la solicitud
impulsando esa va, pues si bien mediante Carta Notarial de vacancia presentada en su contra por Ludwin Edgar
del 6 de enero de 2015 (fojas 557 a 560) comunic a la Samanez Ferrebu, por la causal prevista en el artculo 22,
Municipalidad Distrital de Sayn su intencin de dar inicio numeral 9, concordante con el artculo 63, de la Ley N 27972,
al proceso arbitral, fijando los puntos controvertidos y Ley Orgnica de Municipalidades; y REFORMNDOLO,
designando al rbitro de parte (lo que fue aceptado por declarar INFUNDADA la solicitud de vacancia en el cargo.
la Municipalidad Distrital de Sayn, segn aparece de la
carta del 19 de enero de 2015, obrante a fojas 561 y 562, Regstrese, comunquese y publquese.
quien tambin design su rbitro de parte), fue la misma
empresa quien con fecha 6 de febrero de 2015 presenta SS.
solicitud para conciliar ante el Centro de Conciliacin
del Instituto de Capacitacin, Investigacin, Desarrollo, TICONA POSTIGO
Resolucin de Conflictos y reas Afines Fernando
Belande Terry (fojas 566 a 570), invocando el segundo ARCE CRDOVA
prrafo de la clusula dcimo novena del Contrato N
0088-2012-MDS, segn la cual: Facultativamente, CHANAM ORBE
cualquiera de las partes podr someter a conciliacin la
referida controversia, sin perjuicio de recurrir al arbitraje CHVARRY CORREA
en caso no se llegue a un acuerdo entre ambas, segn
lo sealado en el artculo 214 del Reglamento de la Ley RODRGUEZ VLEZ
de Contrataciones del Estado. En este escrito, CONIESA
E.I.R.L. admite expresamente haber promovido la va Marallano Muro
arbitral paralelamente, pero supedita su continuacin a Secretaria General (e)
la falta de acuerdo conciliatorio: dejndose constancia
que el proceso arbitral mantiene su plena vigencia hasta 1531351-1
que se arribe a un probable acuerdo conciliatorio, caso
contrario, proseguir el primero.
13. En cuanto a que el alcalde Flix Vctor Esteban Convocan a ciudadanos para que
Aquino habra actuado presionado por el contenido de la asuman cargos de alcalde y regidora de
carta notarial recibida el 15 de enero de 2015, a travs la Municipalidad Distrital de Huaylillas,
de la cual la contratista denuncia cobros indebidos e
irregularidades en el proceso de contratacin, se tiene provincia de Pataz, departamento de La
que con la documentacin incorporada al expediente Libertad
no se acredita objetivamente tal situacin, toda vez
que por Carta Notarial, de fecha 23 de enero de 2015, RESOLUCIN N 0200-2017-JNE
recepcionada el 28 de enero del mismo ao, el alcalde
dio respuesta a la Carta Notarial de CONIESA E.I.R.L., Expediente N J-2017-00184-C01
rechazando las imputaciones en su contra. Abona a ello HUAYLILLAS - PATAZ - LA LIBERTAD
el Oficio N 632-2016-MP-FC-FPPC-HUAURA, del 29 de CONVOCATORIA DE CANDIDATO NO
noviembre de 2016 (fojas 210), mediante el cual Vctor PROCLAMADO
Sal Montes Vega, Fiscal Provincial Coordinador de la
Fiscala Provincial Penal Corporativa de Huaura, informa Lima, veintids de mayo de dos mil diecisiete
que no existen denuncias o investigaciones en trmite o
concluidas formuladas por Joaqun Ismael Mondoedo VISTA la solicitud de convocatoria de candidato no
Arbieto (representante de CONIESA E.I.R.L.) en contra proclamado presentada por Froiln Marreros Seplveda,
de Flix Vctor Esteban Aquino. primer regidor del Concejo Distrital de Huaylillas, provincia
14. Por consiguiente, en vista de que no se verifica de Pataz, departamento de La Libertad, debido a la
el segundo elemento necesario para la determinacin declaratoria de la vacancia de Edwar Dante Robles Acua,
de la causal de restricciones de contratacin y, teniendo alcalde de dicha comuna, por la causal de fallecimiento
en cuenta que para que se configure dicha causal prevista en el artculo 22, numeral 1, de la Ley N 27972,
de vacancia, se requiere la concurrencia de los tres Ley Orgnica de Municipalidades.
elementos mencionados en el considerando 4 de la
presente resolucin, este Colegiado concluye que la ANTECEDENTES
conducta atribuida al cuestionado burgomaestre no
constituye causal de vacancia, careciendo de objeto, Mediante Oficio N 087-2017-MDH/TA, presentado el
adems, continuar con el anlisis del tercer elemento. 17 de mayo de 2017, Froiln Marreros Seplveda, primer
En consecuencia, corresponde amparar el recurso de regidor del Concejo Distrital de Huaylillas, provincia de
apelacin interpuesto. Pataz, departamento de La Libertad, eleva el expediente
15. Finalmente, ha de precisarse que si bien este administrativo de vacancia tramitado en contra del alcalde
Supremo Tribunal Electoral ha concluido que la conducta Edwar Dante Robles Acua, por la causal de fallecimiento
atribuida al alcalde no constituye causal de vacancia de prevista en el artculo 22, numeral 1, de la Ley N 27972,
restricciones de contratacin, ante la posible existencia de Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante, LOM),
irregularidades en la suscripcin del Acta de Conciliacin solicitando se convoque a su reemplazo.
N 024-2015, de fecha 20 de febrero de 2015, el rgano La solicitud se sustenta en la declaratoria de vacancia
colegiado ha cumplido con remitir oportunamente copias adoptada en la sesin extraordinaria, de fecha 12 de
certificadas de los actuados tanto a la Junta de Fiscales mayo de 2017 (fojas 15 y 16) y materializada mediante
Superiores de Huaura como a la Contralora General de la Acuerdo de Concejo N 005-2017-MDH de la misma fecha
Repblica, en cumplimiento de lo dispuesto en el tercer y (fojas 17 y 18).
Se acompaa el acta de defuncin de Edwar Dante cual se le entregar la respectiva credencial que lo
Robles Acua (fojas 8), y el comprobante de pago de la acredite como tal.
respectiva tasa electoral (fojas 1). Artculo Tercero.- CONVOCAR a Ludy Sevillano
Espinoza, identificada con DNI N 47020720, para que
CONSIDERANDOS asuma el cargo de regidora de la Municipalidad Distrital
de Huaylillas, provincia de Pataz, departamento de
1. De conformidad con lo establecido en el artculo 9, La Libertad, a fin de completar el periodo de gobierno
numeral 10, concordante con el artculo 23 de la LOM, el municipal 2015-2018, para lo cual se le entregar la
concejo municipal declara la vacancia del cargo de alcalde respectiva credencial que la acredite como tal.
o regidor en sesin extraordinaria, con el voto aprobatorio
de dos tercios del nmero legal de sus miembros, previa Regstrese, comunquese y publquese.
notificacin al afectado para que ejerza su derecho de
defensa. SS.
2. Sin embargo, la Resolucin N 539-2013-JNE,
de fecha 6 de junio de 2013, tambin ha considerado TICONA POSTIGO
que no solo resultara contrario a los principios de
economa, celeridad procesal y de verdad material, ARCE CRDOVA
sino atentatorio de la propia gobernabilidad de las
entidades municipales, que en aquellos casos en CHANAM ORBE
los que se tramite un procedimiento de declaratoria
de vacancia en virtud de la causal de fallecimiento CHVARRY CORREA
de la autoridad municipal, tenga que esperarse el
transcurso del plazo para la interposicin de un RODRGUEZ VLEZ
recurso impugnatorio, esto es, para que el acuerdo de
concejo que declara una vacancia por muerte quede Marallano Muro
consentido y, recin en ese escenario, el Jurado Secretaria General (e)
Nacional de Elecciones pueda convocar a las nuevas
autoridades municipales para que asuman los cargos 1531351-2
respectivos.
3. En el presente caso, en vista de que est acreditada
la causal de vacancia contemplada en el artculo 22, Restablecen vigencia de credencial de
numeral 1, de la LOM, mediante el acta de defuncin, alcalde de la Municipalidad Provincial de
debe dejarse sin efecto la credencial otorgada al alcalde San Ignacio, departamento de Cajamarca
distrital y convocar al suplente, de conformidad con el
artculo 24 de la LOM, que establece que en caso de RESOLUCIN N 0215-2017-JNE
vacancia o ausencia del alcalde lo reemplaza el teniente
alcalde, quien es el primer regidor hbil que sigue en su Expediente N J-2016-01269-C01
propia lista electoral. En el caso del teniente alcalde, lo SAN IGNACIO - CAJAMARCA
reemplaza el regidor hbil que sigue en su propia lista ACREDITACIN
electoral y, finalmente, en caso de los regidores, los
suplentes, respetando la precedencia establecida en su Lima, veintitrs de mayo de dos mil diecisiete.
lista electoral, y en el supuesto de que no haya suficientes
candidatos, se incorpora a los integrantes de otra lista, VISTOS el Oficio N 23-2017-MPSI/SG, remitido el 18
que deben ser los que siguen en el orden del cmputo de abril de 2017 por la Municipalidad Provincial de San
de sufragio. Ignacio, y el Oficio N 2928-2017-P-CSJAM/PJ, enviado el
4. Por consiguiente, corresponde convocar a Froiln 17 de mayo de 2017 por el presidente de la Corte Superior
Marreros Seplveda, identificado con DNI N 19429134, de Justicia de Amazonas.
para que asuma el cargo de alcalde, y con el objetivo de
completar la conformacin del concejo distrital, se debe CONSIDERANDOS
convocar a Ludy Sevillano Espinoza, identificada con DNI
N 47020720, del partido poltico Partido Aprista Peruano, 1. Por medio de la Resolucin Nmero Diecisis,
para que asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital del 1 de junio de 2016 (fojas 237 a 359), emitida
de Huaylillas, provincia de Pataz, departamento de La en el Expediente N 101-2016-74-1703-JR-PE-02
Libertad. (cuaderno de prisin preventiva), el Segundo Juzgado
5. Dichas convocatorias se realizan de conformidad de Investigacin Preparatoria de Jan declar fundado
con el acta de proclamacin de resultados, de fecha 31 de el requerimiento de prisin preventiva por el periodo de
octubre de 2014, emitida por el Jurado Electoral Especial dieciocho meses solicitado contra el alcalde Juventino
de Pataz, con motivo de las elecciones regionales y Sadn Gmez Torres. Adems, dispuso su ubicacin y
municipales del ao 2014. captura, para cuyo efecto orden oficiar a la autoridad
competente.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de 2. Merced a dicho pronunciamiento judicial, en la
Elecciones, en uso de sus atribuciones, sesin extraordinaria del 6 de julio de 2016 (fojas 142
a 144), el Concejo Provincial de San Ignacio acord,
por unanimidad, suspender a la citada autoridad, al
RESUELVE
considerar que incurri en la causal prevista en el artculo
25, numeral 3, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la Municipalidades (en adelante, LOM). Esta decisin se
credencial otorgada a Edwar Dante Robles Acua, formaliz en el Acuerdo de Concejo N 081-2016/MPSI.A,
como alcalde de la Municipalidad Distrital de Huaylillas, de la misma fecha (fojas 145 a 146), el cual fue notificado
provincia de Pataz, departamento de La Libertad, a la autoridad afectada el 13 de julio de 2016 (fojas 147).
emitida con motivo de las elecciones regionales y 3. Pese a ello, como la Sala Descentralizada Mixta y
municipales del ao 2014, por la causal de fallecimiento de Apelaciones de Jan, mediante Resolucin Nmero
establecida en el artculo 22, numeral 1, de la Ley N Tres, del 23 de setiembre de 2016 (fojas 360 a 391),
27972, Ley Orgnica de Municipalidades. declar la nulidad de la Resolucin Nmero Diecisis
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Froiln y dej sin efecto la orden de captura dictada contra el
Marreros Seplveda, identificado con DNI N referido alcalde, este colegiado electoral, por medio de
19429134, para que asuma el cargo de alcalde de la Resolucin N 1231-A-2016-JNE, del 24 de octubre de
la Municipalidad Distrital de Huaylillas, provincia de 2016 (fojas 448 a 450), declar improcedente la solicitud
Pataz, departamento de La Libertad, a fin de completar de convocatoria de candidato no proclamado que formul
el periodo de gobierno municipal 2015-2018, para lo el Concejo Provincial de San Ignacio.
4. Sin embargo, el 7 de marzo de 2017, la Corte Gmez Torres, como alcalde de la Municipalidad Provincial
Superior de Justicia de Lambayeque remiti la de San Ignacio, departamento de Cajamarca.
Resolucin Nmero Diecinueve, del 31 de enero de
2017 (fojas 462 a 660), mediante la cual se declar Regstrese, comunquese y publquese.
fundado el requerimiento de prisin preventiva dictado
contra Juventino Sadn Gmez Torres, por el lapso de SS.
dieciocho meses, computados a partir de la fecha en
que se haga efectiva la medida coercitiva; adems, TICONA POSTIGO
orden su ubicacin y captura.
5. En mrito a dicha decisin, el Pleno del Jurado ARCE CRDOVA
Nacional de Elecciones, mediante la Resolucin N
0111-2017-JNE, del 16 de marzo de 2017 (fojas 668 CHANAM ORBE
a 671), como consecuencia de la suspensin de la
cuestionada autoridad, dej sin efecto su credencial CHVARRY CORREA
como alcalde. Asimismo, convoc a Manuel Decilio Torres
Castillo y a Denis Estalin Mo Llacsahuanga para que RODRGUEZ VLEZ
asuman, provisionalmente, el cargo de alcalde y regidor,
respectivamente, del Concejo Provincial de San Ignacio, Marallano Muro
mientras se resolva la situacin jurdica del burgomaestre Secretaria General (e)
investigado.
6. En tal contexto, mediante Oficio N 23-2017-MPSI/ 1531351-3
SG, del 18 de abril de 2017, el Concejo Provincial de
San Ignacio solicita que se restablezca la vigencia de
la credencial que le fuera otorgada a Juventino Sadn Hacen de conocimiento del Tribunal
Gmez Torres, como alcalde de dicha comuna, para lo Constitucional y de ciudadano la
cual, adjunta, entre otros documentos, la Resolucin certificacin de registros vlidos de
Nmero Seis, del 31 de marzo de 2017, que declara
fundada en parte su demanda de Habeas Corpus. adherentes, otorgada por el RENIEC en el
7. Por tal motivo, a fin de corroborar la existencia trmite del proceso de inconstitucionalidad
del referido mandato judicial, mediante Oficio N en contra la septuagsima segunda
01269-2017-SG/JNE, del 21 de abril de 2017 (fojas
695), se solicit a la presidencia de la Corte Superior disposicin complementaria final de la Ley
de Justicia de Amazonas copias certificadas de la N 30114 y del Decreto Supremo N. 016-
citada resolucin. En respuesta a ello, mediante Oficio
N 2928-2017-P-CSJAM/PJ, recibido el 17 de mayo 2014-EF
de 2017, dicho rgano judicial remiti las referidas
copias certificadas (fojas 698 a 707), por la cual el RESOLUCIN N. 0227-2017-JNE
Juzgado Itinerante de Investigacin Preparatoria de
Jazn declar fundada en parte la demanda de Habeas Expediente N. J-2017-00190
Corpus y la nulidad del acto procesal de ejecucin del VERIFICACIN DE AUTENTICIDAD DE FIRMAS
procedimiento de mandato de prisin preventiva dictado
contra Juventino Sadn Gmez Torres. Adems, Lima, ocho de junio de dos mil diecisiete
dispuso su inmediata libertad.
8. En virtud de ello, se concluye que, a la fecha, no VISTO el expediente respecto a la verificacin de
existe mandato de prisin preventiva vigente impuesta a autenticidad de firmas de adherentes, promovida por
Juventino Sadn Gmez Torres, por lo que corresponde Andrs Avelino Alcntara Paredes.
a este colegiado electoral restablecer la vigencia de
la credencial que lo reconoce como alcalde de la ANTECEDENTES
Municipalidad Provincial de San Ignacio, sin perjuicio de
lo que posteriormente disponga el rgano jurisdiccional Con fecha 24 de mayo de 2017, Andrs Avelino
penal respectivo en el marco del proceso penal que se Alcntara Paredes, en su calidad de promotor, solicit
le sigue. la verificacin de firmas de adherentes para dar inicio
9. En atencin a lo expuesto, corresponde dejar sin al proceso de accin de inconstitucionalidad contra la
efecto las credenciales concedidas a Manuel Decilio Torres septuagsima segunda disposicin complementaria final
Castillo y a Denis Estalin Mo Llacsahuanga, quienes de la Ley N. 30114, Ley de Presupuesto del Sector
haban asumido, de forma provisional, el cargo de alcalde Pblico para el Ao Fiscal 2014, y la inconstitucionalidad
y regidor, respectivamente, de la Municipalidad Provincial por conexin, de conformidad con el artculo 78 del Cdigo
de San Ignacio, y que fueron convocados a travs de la Procesal Constitucional, del Decreto Supremo N. 016-
Resolucin N 0111-2017-JNE. Por consiguiente, se debe 2014-EF, que aprueba las normas reglamentarias para
restablecer la vigencia de la credencial de burgomaestre la implementacin de lo dispuesto por la septuagsima
otorgada a Juventino Sadn Gmez Torres. segunda disposicin complementaria final de la Ley
N. 30114. En tal sentido, present 446 (cuatrocientos
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de cuarenta y seis) planillones de firmas de adherentes para
Elecciones, en uso de sus atribuciones, su respectiva comprobacin de autenticidad.
Mediante Oficio N. 609-2017/SGEN/RENIEC,
RESUELVE recibido el 7 de junio de 2017 (fojas 33), la secretaria
general del Registro Nacional de Identificacin y Estado
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial Civil (Reniec) adjunt, entre otros documentos, el Acta N.
otorgada a Manuel Decilio Torres Castillo, con la cual 2: Etapa de Verificacin Semiautomtica (fojas 36), en la
asumi provisionalmente el cargo de alcalde de la que se detalla que la solicitud de certificacin de firmas de
Municipalidad Provincial de San Ignacio, departamento adherentes, formulada por el promotor, alcanz un total
de Cajamarca, conforme fuera dispuesto en la Resolucin de 7 181 (siete mil ciento ochenta y un) registros vlidos.
N 0111-2017-JNE.
Artculo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la CONSIDERANDOS
credencial otorgada a Denis Estalin Mo Llacsahuanga, 1. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 203,
con la cual asumi provisionalmente el cargo de regidor inciso 5, de la Constitucin Poltica del Per, pueden
del Concejo Provincial de San Ignacio, departamento de interponer demanda de inconstitucionalidad cinco mil
Cajamarca, conforme fuera dispuesto en la Resolucin N ciudadanos con firmas debidamente comprobadas,
0111-2017-JNE. salvo que la norma sea una ordenanza municipal, en
Artculo Tercero.- RESTABLECER la vigencia de cuyo caso estn facultados para impugnarla el 1% de
la credencial que le fuera otorgada a Juventino Sadn los ciudadanos del respectivo mbito territorial, siempre
que dicho porcentaje no exceda el nmero anteriormente establecer una infraestructura global de datos del sector
mencionado. justicia y, a travs de rigurosos anlisis y experimentos,
2. Tal como se seal en los antecedentes, el ampliar la base de la evidencia sobre la reforma del Sector
Reniec ha acreditado que la solicitud presentada por Justicia. Este evento congregar a altos funcionarios
Andrs Avelino Alcntara Paredes, luego del proceso de de diferentes gobiernos, personal del Banco Mundial,
verificacin semiautomtica, alcanz un total de 7 181 organizaciones asociadas y acadmicas que trabajan en
(siete mil ciento ochenta y un) registros vlidos, as como el sector justicia.
se indica en el Acta N. 2, de fecha 31 de mayo de 2017. En el referido evento, se identificarn polticas
3. En tal sentido, ya que se aprecia que en este caso la prioritarias y se desarrollarn estrategias de investigacin
solicitud presentada por Andrs Avelino Alcntara Paredes para estimar los impactos de las reformas del sistema
alcanz un total de 7 181 (siete mil ciento ochenta y un) de justicia. Asimismo, durante el evento materia de
registros vlidos, cifra que supera el mnimo requerido la presente resolucin, se presentarn sesiones de
para el fin solicitado, corresponde dar cuenta al Tribunal capacitacin tcnica y experiencias relevantes en
Constitucional de la certificacin de registros vlidos de investigacin y polticas.
adherentes presentada por el recurrente. En sesin de titulares miembros del Acuerdo Nacional
por la Justicia, de fecha 01 de junio de 2017, se seal
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de la importancia de la participacin de los funcionarios de
Elecciones, en uso de sus atribuciones, enlace de las entidades en el evento Datos y evidencia
para la reforma del Sector Justicia (DE JURE), el cual
RESUELVE tiene estrecha vinculacin con el trabajo que se viene
desarrollando dentro del Acuerdo Nacional por la Justicia.
Artculo nico.- HACER DE CONOCIMIENTO del En virtud de lo expuesto, resulta importante y de inters
Tribunal Constitucional, as como de Andrs Avelino institucional para los fines sealados, la participacin del
Alcntara Paredes, la certificacin de 7 181 (siete mil seor Javier Guillermo Palomino Sed, en su condicin
ciento ochenta y un) registros vlidos de adherentes, de Secretario General de la Fiscala de la Nacin y de
otorgada por el Registro Nacional de Identificacin funcionario de enlace del Ministerio Pblico en el Acuerdo
y Estado Civil (Reniec) en el trmite del proceso de Nacional por la Justicia.
inconstitucionalidad en contra la septuagsima segunda Contando con los vistos de la Gerencia General,
disposicin complementaria final de la Ley N. 30114, Ley Oficina de Asesora Jurdica, Gerencias Centrales de
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, Finanzas y Logstica.
y del Decreto Supremo N. 016-2014-EF, que aprueba De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 30518,
las normas reglamentarias para la implementacin de Ley del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
lo dispuesto por la septuagsima segunda disposicin 2017; Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de
complementario final de la Ley N. 30114. viajes al exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos,
modificada por la Ley N 28807 y su Reglamento
Regstrese, comunquese y publquese. aprobado por Decreto Supremo N 047-2002-PCM y
modificado por el Decreto Supremo N 056-2013-PCM;
SS. Resolucin de Gerencia General del Ministerio Pblico N
187-2017-MP-FN-GG que aprueba la Directiva General
TICONA POSTIGO N 004-2017-MP-FN-GG Normas para la Entrega de
Fondos por viticos y Asignaciones para la realizacin de
ARCE CRDOVA Comisiones de Servicios en el Ministerio Pblico; y, en
uso de las atribuciones conferidas por el artculo 64 del
CHANAM ORBE Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico.
CHVARRY CORREA
SE RESUELVE:
Marallano Muro
Secretaria General (e) Artculo Primero.- Autorizar el viaje en comisin
de servicios del seor Javier Guillermo Palomino Sed,
1531351-4 Secretario General de la Fiscala de la Nacin, a la ciudad
de Washington D.C., Estados Unidos de Amrica, del 11
al 17 de junio de 2017, para los fines expuestos en la
MINISTERIO PUBLICO parte considerativa de la presente resolucin.
Artculo Segundo.- Disponer que la Gerencia
General, a travs de las Gerencias Centrales de Finanzas
Autorizan viaje de Secretario General de la y Logstica, procedan a la adquisicin de los pasajes
Fiscala de la Nacin a EE.UU., en comisin areos, seguro de viaje, asignacin de viticos, gastos
de instalacin y de traslado, conforme al siguiente detalle:
de servicios
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN Gastos de
Pasajes Areos Seguro de Viticos
N1961-2017-MP-FN Instalacin y
Internacionales viaje (por 7 das)
Traslado
US$ 1081,46 US$ 50,00 US$ 3 080,00 US$ 440,00
VISTA:
Artculo Tercero.- Encargar el despacho de la
La carta cursada por el representante del Banco Secretara General de la Fiscala de la Nacin a la
Mundial; seorita Ana Mara Velarde Roa, Sub Gerente (e) de la
Secretara General de la Fiscala de la Nacin, mientras
CONSIDERANDO: dure la ausencia del titular.
Artculo Cuarto.- Dentro de los diez (10) das
A travs del documento de vista, el representante del calendario siguientes de realizado el viaje, el comisionado
Banco Mundial cursa invitacin al seor Javier Guillermo deber presentar al Despacho de la Fiscala de la
Palomino Sed, Secretario General de la Fiscala de la Nacin, un informe detallado describiendo las actividades
Nacin, para participar en el evento Datos y evidencia realizadas y los resultados obtenidos en esta comisin de
para la reforma del Sector Justicia (DE JURE), que servicios.
se realizar en la ciudad de Washington D.C., Estados Artculo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Unidos de Amrica, del 12 al 16 de junio de 2017. resolucin a la Secretaria General, Presidencias de las
DE JURE es un programa que busca aprovechar Juntas de Fiscales Superiores a nivel nacional, Oficina de
los cambios recientes en la disponibilidad de datos y Proyectos y Cooperacin Tcnica Internacional, Gerencia
General, Gerencias Centrales de Potencial Humano, egreso alguno al RENIEC; sin embargo, no sealan que
Logstica y Finanzas, Oficina de Asesora Jurdica, y al cubrirn el costo por concepto de pasaje areo;
funcionario autorizado en comisin de servicios, para los Que, al respecto, la Sub Gerencia de Presupuesto
fines pertinentes. de la Gerencia de Planificacin y Presupuesto, mediante
el Informe N 001688-2017/GPP/SGP/RENIEC
Regstrese, comunquese y publquese. (23MAY2017) de Vistos, comunica que los gastos que
irrogue la asistencia del representante de la institucin
PEDRO GONZALO CHAVARRY VALLEJOS en la 10ma Conferencia Anual - 2017 Internacional
Fiscal Supremo Titular CIO Common Conference 2017 ICCC, cuenta con la
Encargado del Despacho de la Fiscalia de la Nacin viabilidad presupuestal;
Que, de este modo, la Secretara General del
1531456-1 RENIEC a travs de la Carta N 000101-2017/SGEN/
RENIEC (05JUN2017) de Vistos, hace de conocimiento
al Presidente del COMMON PER, que se ha designado
al seor RAFAEL PARRA ERKEL, Jefe de la Oficina de
REGISTRO NACIONAL DE Convenios de la Gerencia General, en representacin de
la Institucin, ante el referido evento internacional;
IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL Que, en dicho contexto, la Sub Gerencia de Logstica
de la Gerencia de Administracin, a travs el Informe
Autorizan viaje de funcionario a EE.UU., en N 001028-2017/GAD/SGLG/RENIEC (25MAY2017) de
Vistos, comunica que el costo del pasaje areo del seor
comisin de servicios RAFAEL PARRA ERKEL, Jefe de la Oficina de Convenios
de la Gerencia General, a la zona de Silicon Valley de
RESOLUCIN JEFATURAL la ciudad de San Jos del Condado de Santa Clara,
N 84-2017/JNAC/RENIEC California de los Estados Unidos de Amrica, asciende
a la suma de US$ 1,995.00 dlares americanos, incluye
Lima, 9 de junio de 2017 FEE y el TUAA; donde se registra su itinerario de viaje,
por el periodo del 12 al 18 de junio de 2017;
VISTOS: Que, asimismo, la Sub Gerencia de Contabilidad de la
Gerencia de Administracin, a travs del Informe N 000751-
La Carta S/N de fecha 27 de marzo de 2017, 2017/GAD/SGCO/RENIEC (23MAY2017) complementado
remitido por el Presidente y el Vicepresidente del con el Informe N 000804-2017/GAD/SGCO/RENIEC
COMMON PER, la Hoja de Elevacin N 000139- (07JUN2017) de Vistos, concluye que corresponde otorgar
2017/GPP/RENIEC (23MAY2017) de la Gerencia de al seor RAFAEL PARRA ERKEL, Jefe de la Oficina de
Planificacin y Presupuesto, el Informe N 001688-2017/ Convenios de la Gerencia General, comisionado a la zona
GPP/SGP/RENIEC (23MAY2017) de la Sub Gerencia de Silicon Valley de la ciudad de San Jos del Condado de
de Presupuesto de la Gerencia de Planificacin y Santa Clara, California de los Estados Unidos de Amrica, el
Presupuesto, la Carta N 000101-2017/SGEN/RENIEC monto de US$ 440.00 dlares americanos correspondiente
(05JUN2017) de la Secretara General, los Memorandos a un (01) da de viticos, por concepto de traslado e
N 001525-2017/GAD/RENIEC (25MAY2017) y 001700- instalacin, conforme a lo dispuesto por el Decreto Supremo
2017/GAD/RENIEC (08JUN2017) de la Gerencia de N 056-2013-PCM, publicado el 19 de mayo de 2013 y lo
Administracin, el Informe N 001028-2017/GAD/ establecido en los numerales 6.2.2.2 de la Directiva DI-231-
SGLG/RENIEC (25MAY2017) de la Sub Gerencia de GAD/003 Solicitud, Otorgamiento y Rendicin de Cuenta
Logstica de la Gerencia de Administracin, los Informes por Comisin de Servicio, Cuarta Versin, aprobada con
N 000751-2017/GAD/SGCO/RENIEC (23MAY2017) Resolucin Secretarial N 12-2017/SGEN/RENIEC de fecha
y N 000804-2017/GAD/SGCO/RENIEC (07JUN2017) 09 de marzo de 2017;
de la Sub Gerencia de Contabilidad de la Gerencia Que, sumado a ello, tambin corresponde sealar que,
de Administracin, el Memorando N 000420-2017/ la Sub Gerencia de Asuntos Laborales de la Gerencia de
GG/RENIEC (06JUN2017) de la Gerencia General, Talento Humano, a travs del Informe N 000077-2017/
y los Informes N 000077-2017/GTH/SGAL/RENIEC GTH/SGAL/RENIEC (06JUN2017) complementado con el
(06JUN2017) y N 000079-2017/GTH/SGAL/RENIEC Informe N 000079-2017/GTH/SGAL/RENIEC (08JUN2017)
(08JUN2017) de la Sub Gerencia de Asuntos Laborales de Vistos, emite opinin jurdica sealando que el viaje en
de la Gerencia de Talento Humano, y; comisin de servicios aludido, se encuentra enmarcado en
el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30518 Ley
CONSIDERANDO: de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2017;
Que, bajo lo expuesto, debido a la naturaleza del
Que, mediante la Carta S/N de fecha 27 de marzo evento, resulta de inters institucional atender la invitacin
de 2017 de Vistos, el Presidente y el Vicepresidente formulada, por lo que, en el marco de lo dispuesto en Ley
del COMMON PERU, invitan al seor JORGE LUIS N 27619 Ley que regula la autorizacin de viajes al
YRIVARREN LAZO, Jefe Nacional del Registro Nacional exterior de servidores y funcionarios pblicos, y sus
de Identificacin y Estado Civil RENIEC, a participar disposiciones reglamentarias aprobada con el Decreto
en la 10ma Conferencia Anual 2017 Internacional CIO Supremo N 047-2002-PCM, modificado en parte por el
Common Conference - 2017 ICCC, que se realizar en Decreto Supremo N 056-2013-PCM, en concordancia
la zona de Silicon Valley de la ciudad de San Jos del con lo establecido en el numeral 10.1 del artculo 10 de
Condado de Santa Clara, California de los Estados Unidos la Ley N 30518 Ley de Presupuesto del Sector Pblico
de Amrica, del 13 al 17 de junio de 2017; para el Ao Fiscal 2017, que determina que la autorizacin
Que, asimismo, se describe que el programa del de los viajes al exterior de los servidores o funcionarios
evento est compuesto por charlas, actividades y visitas pblicos y representantes del Estado con cargo a recursos
guiadas, como tambin conferencistas internacionales, pblicos se aprueba conforme a lo establecido en la Ley
lo que permitir un intenso intercambio de experiencias 27619, esta Jefatura Nacional concluye en autorizar el
entre los ejecutivos asistentes y altos representantes viaje en comisin de servicios del seor RAFAEL PARRA
de las principales organizaciones proveedoras de ERKEL, Jefe de la Oficina de Convenios de la Gerencia
tecnologa a nivel local y mundial, generando un eficiente General, a la zona de Silicon Valley de la ciudad de San
Networking&Knowledgement; Jos del Condado de Santa Clara, California de los
Que, igualmente, se precisa que la conferencia Estados Unidos de Amrica, del 12 al 18 de junio de 2017,
tienen por finalidad agregar valor a la comunidad de TI de acuerdo al itinerario de viaje establecido;
(Tecnologas de Informacin) asistente, considerando Que, en tal sentido, de acuerdo a lo propuesto
solamente los costos de alojamiento, transporte y por la Gerencia General, a travs del Memorando N
alimentacin programados, sumado a ello, las visitas 000420-2017/GG/RENIEC (06JUN2017) de Vistos, se
guiadas y las conferencias internacionales no tendrn ha considerado pertinente encargar al seor LIZARDO
ningn costo; por lo que, para dichos conceptos no irrogar PASQUEL COBOS, el cargo de Jefe de la Oficina de
Convenios, del 12 al 18 de junio de 2017 y en adicin a VISTOS: La Resolucin N 0046-2017-JNE, publicada

los servicios que presta; en el diario oficial El Peruano el 25 de enero de 2017;
Estando a las atribuciones conferidas en la Ley N 26497 la Hoja de Elevacin N 000218-2017/GRE/RENIEC
Ley Orgnica del Registro Nacional de Identificacin y (07JUN2017) y el Informe N 000028-2017/GRE/RENIEC
Estado Civil, la Ley N 27619 Ley que regula la autorizacin (07JUN2017) de la Gerencia de Registro Electoral;
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, el Informe N 000191-2017/GAJ/SGAJR/RENIEC
en el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modificado en (07JUN2017) de la Sub Gerencia de Asesora Jurdica
parte por el Decreto Supremo N 056-2013-PCM, en el Registral de la Gerencia de Asesora Jurdica y la Hoja de
Decreto Supremo N 001-2009-JUS modificado en parte por Elevacin N 000346-2017/GAJ/RENIEC (07JUN2017)
el Decreto Supremo N 014-2012-JUS, y en el Reglamento de la Gerencia de Asesora Jurdica;
de Organizacin y Funciones del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil, aprobado mediante Resolucin CONSIDERANDO:
Jefatural N 73-2016/JNAC/RENIEC (31MAY2016)
modificado en parte con Resolucin Jefatural N 135-2016/ Que el Registro Nacional de Identificacin y Estado
JNAC/RENIEC (11OCT2016); Civil es un organismo constitucionalmente autnomo
encargado de organizar y actualizar el Registro nico de
SE RESUELVE: Identificacin de las Personas Naturales e inscribir los
Artculo Primero.- AUTORIZAR, el viaje en comisin hechos y actos relativos a su capacidad y estado civil;
de servicios del seor RAFAEL PARRA ERKEL, Jefe de la Que mediante Resolucin N 0046-2017-JNE,
Oficina de Convenios de la Gerencia General del Registro publicada en el diario oficial El Peruano el 25 de enero
Nacional de Identificacin y Estado Civil, del 12 al 18 de de 2017, el Jurado Nacional de Elecciones convoc
junio de 2017, a fin de participar en la 10ma Conferencia a Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de
Anual 2017 Internacional CIO Common Conference Autoridades Municipales 2017 para el da domingo 11 de
2017 ICCC, a realizarse en la zona de Silicon Valley junio de 2017 en las circunscripciones que se detallan en
de la ciudad de San Jos del Condado de Santa Clara, el anexo que forma parte integrante de la misma;
California de los Estados Unidos de Amrica. Que para tal efecto, los ciudadanos obligados a
Artculo Segundo.- ENCARGAR, al seor LIZARDO sufragar en el proceso electoral convocado, deben
PASQUEL COBOS, el cargo de Jefe de la Oficina de emplear su documento nacional de identidad (DNI),
Convenios de la Gerencia General del Registro Nacional teniendo en cuenta su condicin de nico ttulo para
de Identificacin y Estado Civil, del 12 al 18 de junio de el ejercicio del derecho al sufragio, conforme a lo
2017 y en adicin a los servicios que presta. dispuesto por el artculo 26 de la Ley N 26497, Ley
Artculo Tercero.- Los gastos que genere la comisin Orgnica del RENIEC y el artculo 88 del Reglamento
de servicios indicada en el artculo primero de la presente de las Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto
Resolucin Jefatural, relativos al alojamiento, transporte Supremo N 015-98-PCM;
y alimentacin programados, sern cubiertos por la Que de acuerdo a lo establecido por el artculo 37
Organizacin invitante y no ocasionar egreso alguno de la acotada Ley, el documento nacional de identidad
a la Institucin por dichos conceptos; sin embargo, el tiene una vigencia de ocho (8) aos, en tanto no
RENIEC cubrir el costo por pasaje areo y el concepto concurran las circunstancias que tal disposicin precisa,
por traslado e instalacin, de acuerdo al siguiente detalle: a cuyo vencimiento debe ser renovado de acuerdo a
lo preceptuado en el artculo 95 del Reglamento de
las Inscripciones del RENIEC, el cual seala que el
Pasaje areo: Total: US$ 1,995.00
documento nacional de identidad que no sea renovado
Pasaje areo. perder su vigencia, no pudiendo realizar su titular,
Incluye FEE y el TUAA. US$ 1,995.00 ninguno de los actos establecidos en el artculo 84 del
Viticos: Total: US$ 440.00
mencionado Reglamento, entre los cuales se encuentra el
--------------------
ejercicio del sufragio;
Por concepto de traslado e instalacin (US$ 440.00 por 1 da) US$ 440.00
Que la situacin expuesta podra limitar la participacin
de los ciudadanos en el proceso electoral previsto para
Artculo Cuarto.- DISPONER, que el seor RAFAEL el domingo 11 de junio de 2017, resultando necesario
PARRA ERKEL, Jefe de la Oficina de Convenios de la establecer los lineamientos para privilegiar el ejercicio
Gerencia General del Registro Nacional de Identificacin del derecho constitucional al sufragio y a la participacin
y Estado Civil, presente ante la Jefatura Nacional a travs ciudadana contenidos en el artculo 31 de la Constitucin
de la Gerencia General, un informe describiendo las Poltica del Per;
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante Que en tal sentido corresponde disponer la prrroga
el viaje autorizado en el artculo primero de la presente excepcional de la vigencia de los DNI caducos o que
Resolucin Jefatural, dentro de los quince (15) das estn por caducar de los ciudadanos obligados a sufragar
calendario siguientes de culminado el desplazamiento. en la Consulta Popular de Revocatoria del Mandato de
Artculo Quinto.- Encargar el cumplimiento de la presente Autoridades Municipales 2017, en las circunscripciones
Resolucin Jefatural a la Gerencia de Talento Humano. que se detallan en el anexo que forma parte integrante
de la Resolucin N 0046-2017-JNE, hasta el 11 de junio
Regstrese, publquese y cmplase. de 2017;
Que la presente Resolucin debe ser puesta
JORGE LUIS YRIVARREN LAZO a conocimiento de la ciudadana, a travs de la
Jefe Nacional correspondiente publicacin; y,
Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesora
Jurdica y conforme a las atribuciones conferidas por la
1531284-1 Ley N 26497, Ley Orgnica del Registro Nacional de
Identificacin y Estado Civil el Reglamento de Organizacin
Prorrogan excepcionalmente, hasta el y Funciones del RENIEC, aprobado mediante Resolucin
Jefatural N 73-2016/JNAC/RENIEC (31MAY2016) y su
domingo 11 de junio de 2017, la vigencia de modificatoria, as como las disposiciones contenidas en la
los DNI caducos o que estn por caducar Ley N 26859, Ley Orgnica de Elecciones y lo dispuesto
de los ciudadanos obligados a sufragar en el Decreto Supremo N 001-2009-JUS;
en la Consulta Popular de Revocatoria del SE RESUELVE:
Mandato de Autoridades Municipales 2017
Artculo Primero.- Prorrogar excepcionalmente,
RESOLUCIN JEFATURAL hasta el domingo 11 de junio de 2017, la vigencia
N 85-2017/JNAC/RENIEC de los DNI caducos o que estn por caducar de los
ciudadanos obligados a sufragar en la Consulta Popular
Lima, 9 de junio de 2017 de Revocatoria del Mandato de Autoridades Municipales
2017, en las circunscripciones que se detallan en el LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
anexo que forma parte integrante de la Resolucin N
0046-2017-JNE (24ENE2017), convocada para la fecha VISTA:
en mencin.
Artculo Segundo.- Precisar que dicha prrroga slo La solicitud presentada por el Banco de Crdito del
surtir efectos para el ejercicio del derecho constitucional Per para que esta Superintendencia autorice el cierre
al sufragio. temporal de dos (02) agencias, segn se indica en la parte
Artculo Tercero.- Poner en conocimiento del Jurado resolutiva; y,
Nacional de Elecciones y de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, el texto de la presente Resolucin Jefatural. CONSIDERANDO:
Regstrese, publquese y cmplase. Que la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que justifica la solicitud;
JORGE LUIS YRIVARREN LAZO Estando a lo informado por el Departamento de
Jefe Nacional Supervisin Bancaria C, y;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
1531284-2 la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 4797-2015; y, en
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin
SBS N 12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS
N 240-2013;
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
RESUELVE:
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Artculo nico.- Autorizar al Banco de Crdito del
Autorizan al Banco de Crdito del Per Per, en vas de regularizacin, el cierre temporal, entre
el 27 de marzo y el 15 de mayo de 2017, de la agencia
el cierre de la agencia Jirn de la Unin Open Plaza Piura, ubicada en la esquina de Av. Andrs
ubicada en el departamento de Lima Avelino Cceres con Av. Guillermo Irazola, locales N
32, 33 y 33B, distrito, provincia y departamento de Piura;
RESOLUCIN SBS N 1740 -2017 y, entre el 27 de marzo y el 31 de mayo de 2017, de la
agencia Piura, ubicada en Av. Grau 133, distrito, provincia
Lima, 28 de abril de 2017 y departamento de Piura.
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA Regstrese, comunquese y publquese.
VISTA: PATRICIA SALAS CORTES

Intendente General de Banca
La solicitud presentada por el Banco de Crdito del
Per para que esta Superintendencia autorice el cierre de
1530683-2
una (01) agencia, segn se indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO: Autorizan a CMAC Piura S.A.C. la apertura

de oficinas especiales ubicadas en los
Que la citada empresa ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que sustenta la solicitud; departamentos de Ica, Cajamarca y Junn
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria C, y; RESOLUCIN SBS N 2172-2017
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del Lima, 29 de mayo de 2017
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 6285-2013; y, en EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin
SBS N 12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS VISTA:
N 240-2013;
La solicitud presentada por CMAC Piura S.A.C. para
RESUELVE:
que esta Superintendencia autorice la apertura de tres
(03) Oficinas Especiales, segn se indica en la parte
Artculo nico.- Autorizar al Banco de Crdito del
resolutiva; y,
Per el cierre de la agencia Jirn de la Unin ubicada
en el Jirn de la Unin 840, Cercado de Lima, provincia y
departamento de Lima. CONSIDERANDO:
Regstrese, comunquese y publquese. Que, en sesin de Directorio de fecha 25 de abril

de 2017, se acord la apertura de las referidas Oficinas
PATRICIA SALAS CORTES Especiales;
Intendente General de Banca Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentacin correspondiente para la apertura de las
1530683-1 oficinas, conforme lo establece el Procedimiento 11 del
Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
vigente de esta Superintendencia;
Autorizan al Banco de Crdito del Per el Que, de conformidad con lo dispuesto por el artculo
cierre temporal de las agencias Open Plaza 30 de la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
Piura, y Piura ubicadas en el departamento de Banca y Seguros - Ley N 26702, el Reglamento de
de Piura Apertura, Conversin, Traslado o Cierre de Oficinas y Uso
de Locales Compartidos, aprobado mediante Resolucin
RESOLUCIN SBS N 1817-2017 SBS N 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas
mediante Resolucin SBS N 12883-2009 de fecha 10 de
Lima, 5 de mayo de 2017 setiembre de 2009;
RESUELVE: mediante Resolucin SBS N 5829-2014 de fecha

05.09.2014;
Artculo nico.- Autorizar a CMAC Piura S.A.C. la
apertura de tres (03) Oficinas Especiales segn se detalla RESUELVE:
en el Anexo que acompaa a la presente Resolucin.
Artculo nico.- Autorizar a LA POSITIVA
Regstrese, comunquese y publquese. SEGUROS Y REASEGUROS y a LA POSITIVA VIDA
SEGUROS Y REASEGUROS, el cierre de la oficina
LUIS MARTN AUQUI CCERES especial de uso compartido ubicada en Av. Carretera
Intendente General de Microfinanzas Central N 111, C.C. Mall Aventura Plaza Santa
Anita, Local LF10, Distrito de Santa Anita, Provincia y
Departamento de Lima.
ANEXO A LA RESOLUCIN SBS N 2172-2017
Departa-
N Provincia Distrito Direccin Aprobacin
mento ERNESTO BERNALES MEAVE
Calle Juan Intendente General de Supervisin de
1 Ica Palpa Palpa Rodrguez Minaya Sesin de Instituciones de Seguros
N 161 - Palpa directorio
N 015- 1530491-1
2 Cajamarca Santa Cruz Santa Cruz Jr. Cutervo N 622
2017 del
Av. 9 de Diciembre 25.04.2017
3 Junn Huancayo Chilca Autorizan a Financiera Credinka S.A. el
N 592
traslado de agencia ubicada en el distrito de
1531058-1
Ilave, provincia de El Collao, departamento
Autorizan a La Positiva Seguros y de Puno
Reaseguros y a La Positiva Vida Seguros RESOLUCIN SBS N 2250-2017
y Reaseguros el cierre de oficina especial
ubicada en el departamento de Lima
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
RESOLUCIN SBS N 2194-2017
VISTA:
Lima, 31 de mayo de 2017
La solicitud presentada por la Financiera Credinka
EL INTENDENTE GENERAL DE SUPERVISIN DE S.A. (en adelante, la Financiera) para que esta
INSTITUCIONES DE SEGUROS Superintendencia autorice el traslado de una agencia
ubicada en e! departamento de Puno; y,
VISTAS:
CONSIDERANDO:
Las solicitudes presentadas por LA POSITIVA
SEGUROS Y REASEGUROS y LA POSITIVA VIDA Que, mediante Resolucin SBS N 3054-2012 de
SEGUROS Y REASEGUROS, para que se les autorice fecha 25.05.2012, esta Superintendencia autoriz la
el cierre de la oficina especial de uso compartido ubicada apertura, entre otras, de una agencia ubicada en Centro
en Av. Carretera Central N 111, C.C. Mall Aventura Plaza Poblado llave, Sector 5 - Alasaya, distrito de llave,
Santa Anita, Local LF10, Distrito de Santa Anita, Provincia provincia El Collao, departamento de Puno;
y Departamento de Lima; Que, en sesin de Directorio de fecha 23.05.2017 se
acord el traslado de la referida agencia;
CONSIDERANDO: Que, la Financiera ha cumplido con presentar a esta
Superintendencia la documentacin requerida por la
Que, mediante Resolucin SBS N 5785-2014 de normatividad vigente para el traslado de agencias;
fecha 29 de agosto de 2014, se autoriz a LA POSITIVA Estando a lo informado por el Departamento de
SEGUROS Y REASEGUROS la apertura de una oficina Supervisin Microfinanciera D; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32
especial ubicada en Av. Carretera Central N 111, C.C.
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
Mall Aventura Plaza Santa Anita, Local LF10, Distrito de
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Santa Anita, Provincia y Departamento de Lima; Banca y Seguros - Ley N 26702, y el Reglamento de
Que, mediante Resolucin SBS N 4028-2015 de Apertura, Conversin, Traslado o Cierre de Oficinas
fecha 09 de julio de 2015, se autoriz a LA POSITIVA y Uso de Locales Compartidos, aprobado mediante
SEGUROS Y REASEGUROS y a LA POSITIVA VIDA Resolucin SBS N 4797-2015; y en uso de las
SEGUROS Y REASEGUROS el uso compartido de la facultades delegadas mediante Resolucin SBS N
oficina especial ubicada en Av. Carretera Central N 12883-2009;
111, C.C. Mall Aventura Plaza Santa Anita, Local LF10,
Distrito de Santa Anita, Provincia y Departamento de RESUELVE:
Lima;
Que, en aplicacin de los artculos 3 y 4 del Artculo nico.- Autorizar a la Financiera Credinka
Reglamento de apertura, conversin, traslado o cierre S.A. el traslado de una agencia ubicada en Centro
de oficinas y uso de locales compartidos, aprobado Poblado llave, Sector 5 - Alasaya, distrito de llave,
mediante Resolucin SBS N 4797-2015, las empresas provincia El Collao, departamento de Puno; al inmueble
solicitantes han cumplido con presentar la documentacin ubicado en el Jr. Mariano Zevallos N 116 y 118 del Barrio
correspondiente para el cierre de una (01) oficina especial Ramn Castilla, distrito de llave, provincia de El Collao,
de uso compartido; departamento de Puno.
Estando a lo informado por los Departamentos de
Supervisin de Seguros A y B; y Regstrese, comunquese y publquese.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 32 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del LUIS MARTIN AUQUI CACERES
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Intendente General de Microfinanzas
Banca y Seguros y sus modificatorias y en la Resolucin
SBS N 4797-2015; y en virtud de la facultad delegada 1530486-1
Autorizan a la Edpyme Inversiones La Que, en sesin de Directorio de fecha 23.05.2017 se

acord el cierre de las referidas oficinas especiales;
Cruz S.A. el traslado de agencia en el Que, la Financiera ha cumplido con presentar a esta
departamento de Cusco Superintendencia la documentacin requerida por la
normatividad vigente para el cierre de las respectivas
RESOLUCIN SBS N 2251-2017 oficinas;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32
Lima, 2 de junio de 2017 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS y Seguros - Ley N 26702, y el Reglamento de Apertura,
Conversin, Traslado o Cierre de Oficinas y Uso de
VISTA: Locales Compartidos, aprobado mediante Resolucin
SBS N 4797-2015; y en uso de las facultades delegadas
La solicitud presentada por la Edpyme Inversiones La mediante Resolucin SBS N 12883-2009;
Cruz S.A. (en adelante, la Edpyme) para que se le autorice
el traslado de una agencia ubicada en el departamento de RESUELVE:
Cusco;
Artculo nico.- Autorizar a la Financiera Credinka
CONSIDERANDO: S.A. el cierre de tres oficinas especiales ubicadas en:
Que, mediante Resolucin SBS N 2178-2014 de

Direccin Distrito Provincia Departamento
fecha 10.04.2014, se autoriz a la Edpyme la apertura de
la agencia ubicada en la Av. Collasuyo N 2964, Local LC- Alrededor de la Plaza de
Chalhuanca Aymares Apurmac
123, distrito, provincia y departamento de Cusco; Armas
Que, en sesin de Directorio de fecha 30.03.2017 se Alrededor de la Plaza de
Kosipata Paucartambo Cusco
acord el traslado de la referida agencia; Armas
Que, la Edpyme ha cumplido con remitir a esta Primer piso, Lote 0-5, Centro
Superintendencia la documentacin requerida por la Mollepata Anta Cusco
Poblado de Mollepata
normatividad vigente para el traslado de dicha agencia;
Estando a lo informado por el Departamento de Regstrese, comunquese y publquese.
Supervisin Microfinanciera D;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 LUIS MARTN AUQUI CCERES
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema Intendente General de Microfinanzas
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros - Ley N 26702, el Reglamento de Apertura, 1530488-1
Conversin, Traslado o Cierre de oficinas y Uso de
Locales Compartidos, aprobado mediante Resolucin
SBS N 4797-2015; y, en uso de las facultades delegadas Autorizan a Secrex Compaa de Seguros
mediante la Resolucin SBS N 12883-2009; de Crdito y Garantas el traslado de oficina
RESUELVE: especial ubicada en el departamento de
Arequipa
Artculo nico.- Autorizar a la Edpyme Inversiones
La Cruz S.A. el traslado de la agencia ubicada en la Av. RESOLUCIN SBS N 2259-2017
Collasuyo N 2964, Local LC-123, distrito, provincia y
departamento de Cusco; a su nuevo local ubicado en la Lima, 6 de junio de 2017
Av. La Cultura M-9, distrito, provincia y departamento de
Cusco. EL INTENDENTE GENERAL DE SUPERVISIN DE
INSTITUCIONES DE SEGUROS
VISTA:
LUIS MARTN AUQUI CCERES La solicitud presentada por SECREX COMPAA DE
Intendente General de Microfinanzas SEGUROS DE CRDITO Y GARANTAS, para que se le
autorice el traslado de una (01) oficina especial ubicada
1530623-1 en el departamento de Arequipa;
Autorizan a Financiera Credinka S.A. el CONSIDERANDO:

cierre de oficinas especiales ubicadas en los Que, mediante Resolucin SBS N 2763-2010 se
autoriz a SECREX COMPAA DE SEGUROS DE
departamentos de Apurmac y Cusco CRDITO Y GARANTAS, la apertura de una oficina
especial ubicada en Avenida Cayma C.3 N 407, distrito
RESOLUCIN SBS N 2252-2017
de Cayma, provincia y departamento de Arequipa;
Que, en aplicacin del artculo 3 del Reglamento de
apertura, conversin, traslado o cierre de oficinas y uso
de locales compartidos, aprobado por la Resolucin N
EL INTENDENTE GENERAL DE MICROFINANZAS
4797-2015, la empresa ha cumplido con remitir a esta
Superintendencia la documentacin pertinente para el
VISTA:
traslado de la oficina especial;
Estando a lo informado por el Departamento de
La solicitud presentada por la Financiera Credinka
Supervisin de Seguros B; y
S.A. (en adelante, la Financiera) para que esta
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 32 de
Superintendencia autorice el cierre de tres oficinas
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
especiales, dos de ellas ubicadas en el departamento de
Cusco y una, en el departamento de Apurmac; y,
Banca y Seguros, y en la Resolucin SBS N 4797-2015;
y en virtud de la facultad delegada mediante Resolucin
CONSIDERANDO:
SBS N 5829-2014 del 05.09.2014;
Que, mediante Resolucin SBS N 4883-2015 de
RESUELVE:
fecha 27.08.2015, esta Superintendencia autoriz la
apertura, entre otras, de las tres oficinas especiales Artculo Primero.- Autorizar a SECREX COMPAA
sealadas; DE SEGUROS DE CRDITO Y GARANTAS, el traslado
de la oficina especial ubicada en Avenida Cayma C.3 nicamente se autorizarn aquellos viajes para eventos que
N 407, distrito de Cayma, provincia y departamento requieran la representacin sobre temas vinculados con
de Arequipa, al local ubicado en Avenida Ejrcito N negociaciones bilaterales, multilaterales, foros o misiones
101, Oficina 301, distrito de Yanahuara, provincia y oficiales que comprometan la presencia de los trabajadores,
departamento de Arequipa. as como aquellos necesarios para el ejercicio de sus
funciones, capacitaciones o eventos de sumo inters para la
Regstrese, comunquese y publquese. Superintendencia, como el presente caso;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el
ERNESTO BERNALES MEAVE viaje del citado funcionario para participar en el evento
Intendente General de Supervisin de Instituciones de indicado, cuyos gastos por concepto de pasaje areo y
Seguros viticos sern cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2017; y,
1531144-1 En uso de las facultades que le confiere la Ley
N 26702 Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
Autorizan viaje de funcionario a Espaa, en de Banca y Seguros, de conformidad con lo dispuesto
comisin de servicios en la Ley N 27619 y en virtud a la Directiva SBS N
SBS-DIR-ADM-085-20 sobre Medidas Complementarias
RESOLUCIN SBS N 2323-2017 de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2017, que
incorpora lo dispuesto en el Decreto Supremo N 047-
Lima, 7 de junio de 2017 2002-PCM y el Decreto Supremo N 056-2013-PCM;
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS Y RESUELVE:

ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES Artculo Primero.- Autorizar el viaje del seor Sergio
Javier Espinosa Chiroque, Superintendente Adjunto de
VISTA: la Unidad de Inteligencia Financiera del Per de la SBS,
del 16 al 24 de junio de 2017 a la Ciudad de las Artes
La invitacin cursada por la Secretara del Grupo y las Ciencias, Valencia, Reino de Espaa, para los
de Accin Financiera de Latinoamrica (GAFILAT) a la fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Resolucin.
Privadas de Fondos de Pensiones (SBS), con el fin de Artculo Segundo.- El citado funcionario, dentro de
participar en la Reunin Plenaria del Grupo de Accin los 10 (diez) das hbiles siguientes a su reincorporacin,
Financiera Internacional (GAFI) y en las Reuniones de deber presentar un informe detallado describiendo las
sus Grupos de Trabajo, que se llevarn a cabo del 18 acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el
al 23 de junio de 2017 en la Ciudad de las Artes y las viaje autorizado.
Ciencias, Valencia, Reino de Espaa; Artculo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente autorizacin por concepto de pasaje areo
CONSIDERANDO: y viticos sern cubiertos por esta Superintendencia con
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2017, de
Que, la Unidad de Inteligencia Financiera del Per acuerdo al siguiente detalle:
(UIF-Per) de la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS) Pasaje areo US$ 1 508,60
es la Coordinadora Nacional de la Repblica del Per ante Viticos US$ 4 320,00
el Grupo de Accin Financiera de Latinoamrica (GAFILAT),
brazo regional del Grupo de Accin Financiera Internacional Artculo Cuarto.- La presente Resolucin no otorga
(GAFI), organismo que ha resaltado la importancia de derecho a exoneracin o liberacin de impuestos de
utilizar plenamente las instancias disponibles en el GAFI y la Aduana de cualquier clase o denominacin a favor del
necesidad de los pases miembros de GAFILAT de participar funcionario cuyo viaje se autoriza.
activamente en las reuniones de sus grupos de trabajo;
Que, el Per ser evaluado prximamente en Regstrese, comunquese y publquese.
materia de prevencin del lavado de activos y del
financiamiento del terrorismo (LA/FT), sobre la base de SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
las 40 Recomendaciones del GAFI y la Metodologa de Superintendenta de Banca, Seguros y
Evaluaciones Mutuas, y en los Grupos de Trabajo y el Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
Pleno del GAFI es donde se toman las decisiones ms
importantes en relacin a la poltica anti LA/FT; 1530518-1
Que, el seor Sergio Javier Espinosa Chiroque,
Superintendente Adjunto de la Unidad de Inteligencia
Financiera del Per, participa en las reuniones del GAFI, Actualizacin del monto mximo de
en su calidad de Presidente del Grupo Egmont, en el cobertura del Fondo de Seguro de Depsitos
marco del acercamiento que se viene dando entre ambas
organizaciones para trabajar de manera coordinada y, en correspondiente al trimestre junio 2017 -
su calidad de Coordinador Nacional del Per ante GAFILAT, agosto 2017
brazo regional del GAFI, participando en las distintas
sesiones que involucran la adopcin e interpretacin de CIRCULAR N B-2237-2017
estndares vinculados a las 40 Recomendaciones del F-577-2017
GAFI, que sern necesarios implementar en el pas, de CM-425-2017
cara a nuestra prxima evaluacin mutua; CR-293-2017
Que, en atencin a la invitacin cursada y por ser
de inters de esta Superintendencia, se ha considerado Lima, 7 de junio de 2017
conveniente designar al seor Sergio Javier Espinosa
Chiroque, Superintendente Adjunto de la Unidad de ---------------------------------
Inteligencia Financiera del Per, para que participe en el Ref.: Actualizacin del
citado evento; monto mximo de
Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y cobertura del Fondo de
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, mediante Seguro de Depsitos
Directiva SBS N SBS-DIR-ADM-085-20, ha dictado correspondiente al
una serie de Medidas Complementarias de Austeridad trimestre junio 2017
en el Gasto para el Ejercicio 2017, establecindose en agosto 2017
el Numeral 4.4.1 que, se restringen los viajes al exterior, ---------------------------------
Seor Que, la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos

Regionales, en el inciso a) del artculo 53, determina
Gerente General: que son los Gobiernos Regionales los encargados de
formular, aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y
Srvase tomar nota que en uso de las atribuciones administrar los planes y polticas en materia ambiental y de
conferidas por el numeral 9 del artculo 349 de la Ley ordenamiento territorial, en concordancia con los planes
General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros de los Gobiernos Locales; As tambin, establece en sus
y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros, artculos 32 y 87 respectivamente, que los Gobiernos
Ley N 26702 y sus modificatorias, as como de acuerdo Regionales promueven y apoyan las iniciativas de
con lo dispuesto en el artculo 18 de dicha Ley General, conectividad e intercambio de informacin y experiencias
esta Superintendencia dispone la actualizacin trimestral, de gobierno valiosas para la gestin entre los gobiernos
correspondiente al periodo junio 2017 agosto 2017, regionales entre estos y el gobierno nacional y gobiernos
del monto mximo de cobertura que reconoce el Fondo locales, haciendo uso de las herramientas tecnolgicas
de Seguro de Depsitos, sealado en el artculo 153 disponibles, adoptando sistemas electrnicos de
de la mencionada Ley General, y sobre la base de las procesamiento de informacin que permitan disponer
condiciones de excepcin dispuestas en el numeral 3.2 de informacin relevante y oportuna para la toma de
del artculo 14 del Decreto Supremo N 001-2009-JUS, decisiones adecuadas de gobierno y administracin;
dispone la publicacin de la presente circular. siendo su funcin el desarrollo e implementacin de
En tal sentido, el monto mximo de cobertura que sistemas de informacin los que debern ser puestos a
reconoce el Fondo de Seguro de Depsitos durante el disposicin de la poblacin, as como la implementacin
periodo junio 2017 agosto 2017 se indica a continuacin: del sistema regional de gestin ambiental.
Que, la Ley N 27806 - Ley de Transparencia y
COBERTURA DEL FONDO DE JUNIO 2017 AGOSTO
Acceso a la Informacin Pblica y su Reglamento
SEGURO DE DEPSITOS 2017 (*)
aprobado por Decreto Supremo N 072-2003-PCM que
consagran el principio de publicidad que establece que
Monto en Soles 97,604 todas las actividades y disposiciones de las entidades
pblicas estn sometidas al principio de publicidad
(*) Actualizacin para el trimestre junio 2017 agosto debiendo los funcionarios responsables, brindar la
2017 en base a la Variacin IPM diciembre 1998 mayo informacin correspondiente al rea de su competencia,
2017: 1.57425607 a travs de una adecuada infraestructura, organizacin,
sistematizacin y publicacin de la informacin, y que en
Atentamente, consecuencia toda informacin que posea el Estado se
presume pblica y por ello el Estado tiene la obligacin
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA de entregar la informacin que demanden las personas a
Superintendenta de Banca, Seguros y travs de los respectivos portales electrnicos.
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones Que, la Ley N 28245, Ley Marco del Sistema Nacional
de Gestin Ambiental, en su artculo 29 dispone que las
1530516-1 instituciones pblicas a nivel nacional, regional y local
administrarn la informacin ambiental en el marco de
las orientaciones del Sistema Nacional de Informacin
GOBIERNOS REGIONALES Ambiental-SINIA;
Que, la Ley N 28611, Ley General del Ambiente,
en su artculo 35, dispone que el SINIA es la red de
integracin tecnolgica, institucional y tcnica para facilitar
GOBIERNO REGIONAL DE JUNN la sistematizacin, acceso y distribucin de la informacin
Ambiental. Y que las Instituciones Pblicas generadores
Ordenanza Regional que aprueba el de informacin de nivel nacional, regional y local, estn
Reglamento del Sistema de Informacin obligados a brindarle informacin relevante para el SINIA,
sin perjuicio de la informacin que est protegida por
Ambiental Regional - SIAR Junn normas especiales. As mismo en su Captulo 4 Acceso
a la Informacin Ambiental y participacin ciudadana, Art.
ORDENANZA REGIONAL N 262-GRJ/CR 41 y 42;
Que, la Ordenanza Regional N 194-2014-GRJ/CR,
EL GOBERNADOR REGIONAL DEL GOBIERNO aprueban la Poltica Ambiental Regional, el Plan de Accin
REGIONAL JUNN Ambiental Regional y la Agenda Ambiental Regional, que
establece la operatividad del Sistema de Informacin
POR CUANTO: Ambiental Regional SIAR JUNN;
Que, con Resolucin Ejecutiva Regional N
El Consejo Regional de Junn en Sesin Ordinaria 503-2016-GR-JUNIN/GR, se Oficializa el Sistema de
celebrada el da diecisis del mes de mayo de 2017, Informacin Ambiental Regional - SIAR JUNN;
en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Que, con Informe Legal N 278-2017-GRJ/ORAJ,
Regional de Junn, de conformidad con lo previsto en la suscrito por el Director Regional de Asesora Jurdica,
Constitucin Poltica del Per; en la Ley N 27867, Ley remite Opinin Legal, respecto al Reglamento de
Orgnica de Gobiernos Regionales; y dems Normas Informacin Ambiental Regional SIAR JUNIN; el cual es
Complementarias; declarado Procedente la aprobacin del Reglamento de
Informacin Ambiental Regional SIAR JUNIN;
CONSIDERANDO: Que, mediante Informe Tcnico N 001-2017-GRJ/
Que, la Constitucin Poltica del Per, el artculo GRRNGMA/SGRNMA-MMF, suscrito por la Ing. Mara
191, modificado por Ley N 27680 Ley de Reforma Mendoza Falcon, emite conclusiones y recomendaciones:
Constitucional del Captulo XIV del Ttulo VI, establece: Que el Reglamento de Informacin Ambiental Regional
Los Gobiernos Regionales tienen autonoma poltica, SIAR JUNIN, es necesario que sea aprobado por
econmica y administrativa en los asuntos de su Ordenanza Regional;
competencia; Que, la Ley de Gobiernos Regionales y sus
Que, la Ley 27680, Ley de Reforma Constitucional, modificatorias en el literal a) del artculo 15 de la Ley N
Ttulo IV sobre Descentralizacin , numeral 7, del artculo 27867, seala que es atribucin del Consejo Regional
192 establece: que los Gobiernos Regionales son aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
competentes para promover y regular actividades y/o reglamenten los asuntos materia de su competencia y
servicios en materia de agricultura, pesquera, industria, funciones del Gobierno Regional;
agroindustria, comercio, turismo, energa, minera, Que, el Artculo 101 de Reglamento Interno de
comunicaciones, educacin, salud y medio ambiente, Consejo Regional, seala: las Comisiones de Consejeros
conforme a ley; Regionales, son rganos consultivos y/o deliberativos
del Consejo, cuya finalidad es realizar estudios, formular CONSIDERANDO:
propuestas, proyectos de normas e investigaciones y
emitir Dictmenes sobre los asuntos de su competencia Que, la Constitucin Poltica del Per, modificada
o que el Consejo les encargue; por Ley N 27680- Ley de Reforma Constitucional del
Que, contando con el Dictamen N 06-2017-GRJ-CR/ Captulo XIV del Ttulo IV sobre Descentralizacin y
CPRNGMA, favorable de la Comisin Permanente de Ley N 28607, en su artculo 191 establece que los
Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente. Gobiernos Regionales gozan de autonoma poltica,
Que, de conformidad con las atribuciones conferidas econmica y administrativa en los asuntos de su
se establecidas en la Ley Orgnica de Gobiernos competencia;
Regionales N 27867 y sus modificatorias, la Comisin Que, la atencin de la Primera Infancia es una poltica
Permanente de Recursos Naturales y Gestin del Medio del estado que compromete a todas las instituciones
Ambiente, en concordancia con su Reglamento Interno, pblicas de nuestra regin, con participacin del sector
ha aprobado por UNANIMIDAD lo siguiente; privado en donde socialmente le compete; y con la
intencin de efectivizar resultados inmediatos y generar
ORDENANZA REGIONAL QUE APRUEBA EL polticas pblicas en la regin; garantizando la proteccin,
REGLAMENTO DEL SISTEMA DE INFORMACIN defensa y promocin de los derechos de los nios y nias
AMBIENTAL REGIONAL - SIAR JUNN como personas y ciudadanos plenos, as como asegurar
el adecuado desarrollo y expansin de sus capacidades
Artculo Primero.- APRUBESE, el Reglamento del como individuos, generando el acceso efectivo a
Sistema de Informacin Ambiental Regional - SIAR JUNIN, oportunidades de desarrollo integral;
que tiene por objeto regular el ejercicio de la funcin de Que el Gobierno Nacional viene asumiendo en
informacin ambiental a cargo de entidades pblicas y los ltimos aos una serie de compromisos para
privadas que conforman el SIAR JUNIN, el mismo que incrementar los servicios de nutricin, salud, educacin
consta de V ttulos, 23 artculos y dos disposiciones y proteccin a favor de la Primera Infancia y mejorar as
complementarias. su calidad de atencin, figurando entre ellas el Acuerdo
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia Nacional, aprobado mediante D.S. N 105-2002-PCM, el
Regional de Recursos Naturales y Gestin del Medio Plan de Accin por la Infancia y la Adolescencia-PNAIA,
Ambiente, la Administracin del SIAR, en coordinacin aprobado mediante D.S. N 001-2012-MIMP, el mismo
con la Oficina Regional de Desarrollo Institucional y que mediante Ley N 30362, es elevado a rango de
Tecnologa de la informacin ORDITI. Ley y declara de inters nacional y preferente atencin
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia General la asignacin de recursos pblicos para garantizar su
Regional, en coordinacin con la Gerencia Regional de cumplimiento, el Proyecto Educativo Nacional, aprobado
Recursos Naturales y Gestin del Medio Ambiente, su mediante R.S. N 001-2007-ED; el Pacto Social por la
implementacin correspondiente a nivel Regional. Educacin de la Primera Infancia y los Lineamientos para
la Gestin articulada intersectorial e intergubernamental
Comunquese al Gobernador Regional del Gobierno orientada a promover el Desarrollo Infantil Temprano
Regional Junn para su promulgacin. Primero la Infancia aprobada por D.S. N 010-2016/
MIDIS, y la R.M. N 249-2017/MINSA, que aprueba el
Dado en la Sala de Sesiones de la Sede del Gobierno Plan Nacional para la Reduccin y Control de la Anemia
Regional Junn, a los diecisiete das del mes de mayo del Materno Infantil y la desnutricin crnica infantil en el
ao dos mil diecisiete. Per;
Que, la Comision Interministerial de Asuntos
SONIA TORRE ENERO Sociales (CIAS) han declarado como prioridad de la
Consejera Delegada agenda social, reducir la anemia y desnutricin crnica
infantil en el pas y en ese marco han establecido la
POR TANTO: meta de reducir al 2021, al 6% la desnutricin crnica
en nios menores de cinco aos y al 19% la anemia
Mando regstrese, publquese y cmplase. en nios menores de 36 meses; para ello es preciso
asegurar el logro de dos de los siete resultados del
Dado en el Despacho del Gobernador Regional del desarrollo infantil temprano: nacimiento saludable y
Gobierno Regional Junn, a los veintids das del mes de adecuado estado nutricional.
mayo del ao dos mil diecisiete. Que, a travs del Oficio N 805-2017-GRM-GRS-
GRS-GR-DSAP-U.F.CAIS-ESANS, el Gerente Regional
ANGEL D. UNCHUPAICO CANCHUMANI de Salud de Moquegua, remite un informe tcnico sobre
Gobernador Regional los ndices de desnutricin en la regin Moquegua, en
el que concluye lo siguiente: 1)Siendo la desnutricin
1530607-1 crnica infantil y anemia por deficiencia de hierro en
nios menores de 3 aos, son problemas importantes
de salud pblica de la regin Moquegua; 2) La referencia
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA del ENDES 2016, indica que la suplementacin se ha
incrementado en 10.4 puntos porcentuales, siendo vital
que este insumo sea no solo recibido sino consumido
Ordenanza Regional que declara de por lo tanto la adherencia es esencial para la reduccin
prioridad pblica regional, la reduccin de de la anemia; 3) La disminucin de la lactancia materna
exclusiva segn ENDES 2016 es uno de los factores
la anemia en nios menores de 36 meses y principales para que la presencia de la desnutricin sea
desnutricin crnica en nios menores de cada vez en edades menores y por ende la desnutricin
05 aos crnica en el menor de 5 aos; 4) Mejorar las
intervenciones a todo nivel para una mayor adherencia
ORDENANZA REGIONAL a los insumos entregados; 5)Se requiere la articulacin
N 01-2017-CR/GRM de actividades tanto preventivas como recuperativas
para la mejora de la salud de los menores de 5 aos;
Fecha: 04 05 2017 Que, con fecha 10 de febrero del 2017, se suscribe
el Pacto Nacional para la reduccin de la Anemia y
POR CUANTO: Desnutricin Crnica Infantil, comprometindonos a
establecer metas regionales que abonen a las metas
El Consejo Regional del Gobierno Regional de nacionales establecidas al 2021;
Moquegua, en Sesin Ordinaria N 05-2017-CR/GRM, de Que en este marco la Regin Moquegua se ha
fecha 04 de mayo del 2017, aprob el DICTAMEN N002- comprometido a impulsar la participacin de todos
2017-CODSyLCP-CR-GRM, presentado por la Comisin los actores en la regin y en todos sus niveles a fin de
Ordinaria de Desarrollo Social y Lucha Contra la Pobreza; contribuir a las siguientes metas:
2016 Que, de acuerdo con el artculo 15, literal a) de la

DESCRIPCION Lnea 2017 2018 2019 2020 2021 Ley 27867- Ley Orgnica de Gobiernos Regionales,
base es atribucin del Consejo Regional aprobar, modificar
Reducir la Desnutricin Crnica o derogar las normas que regulen o reglamenten los
en nias y nios menores de 4.5% 4.5% 4.1% 3.7% 3.3% 3.0% asuntos y materias de competencias y funciones del
cinco aos Gobierno Regional y segn el artculo 38 de la citada
Reducir la Anemia en nias y Ley, dictan ordenanzas regionales que norman asuntos
38.1% 36.0% 33.0% 29.0% 24.0% 19.0%
nios menores de 36 meses. de carcter general, la organizacin y administracin
Metas de Cobertura de paquetes de servicios del Gobierno Regional y reglamentan materias de su
integrados competencia;
Por lo que, en uso de sus atribuciones conferidas
en la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
N Indicador 2016 2017 2018 2019 2020 2021 Regionales y sus modificatorias; el Reglamento Interno
Proporcin de mujeres del del Consejo, aprobado mediante Ordenanza N 001-
departamento, con parto 2011-CR/GRM; el Consejo Regional de Moquegua,
institucional afiliadas al SIS, que con el voto por Unanimidad de sus miembros y con
durante su embarazo tuvieron la dispensa del trmite de aprobacin del acta ha
4 exmenes auxiliares (examen aprobado la:
completo de orina, hemoglobina/
01 23% 30% 42% 53% 65% 80%
hemacrtico, tamizaje VHI, ORDENANZA REGIONAL QUE DECLARA
tamizaje Sifilis) en el primer DE PRIORIDAD PBLICA REGIONAL, LA
trimestre y al menos 4 atenciones REDUCCIN DE LA ANEMIA EN NIOS MENORES
prenatales con suplemento de DE 36 MESES Y DESNUTRICIN CRNICA
hierro y cido flico. EN NIOS MENORES DE 05 AOS
Fuente: Base de datos SIS.
Proporcin de nios y nias Artculo Primero.- DECLARAR DE PRIORIDAD
menores de 12 meses de edad del PBLICA REGIONAL, la Reduccin de la Anemia en
departamento, afiliados al SIS, que nios menores de 36 meses y Desnutricin Crnica en
reciben el paquete completo de Nios Menores de 05 Aos.
productos claves: CRED completo Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Oficina
02 34% 40% 50% 60% 70% 80%
para la edad, Suplementacin con Regional de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento
hierro, Vacunas contra neumococo Territorial del Gobierno Regional de Moquegua,
y contra rotavirus para la edad y la implementacin, monitoreo y evaluacin de las
dosaje de hemoglobina. acciones que conlleven la articulacin de esfuerzos,
Fuente: Base de datos SIS fondos, proyectos, programas e iniciativas que se dan
Proporcin de nios y nias en la Regin; a fin de lograr las metas comprometidas
menores de 24 meses de edad al 2021; para ello debern participar activamente los
del departamento, que NO reciben sectores de Salud, Educacin, Vivienda, Construccin
el paquete completo de productos y Saneamiento, Gobiernos Locales y movilizacin de
03 claves: CRED completo para la 66% 62% 56% 48% 40% 32% todos los actores en el territorio.
edad, Vacunas de neumococo Artculo Tercero.- PUBLICAR la presente Ordenanza
y rotavirus para la edad, Regional en el Diario Oficial El Peruano y en la pgina
suplementacin con hierro. web del Gobierno Regional de Moquegua.
Fuente: ENDES
Proporcin de nias y nios Comunquese al seor Gobernador del Gobierno
menores de 24 meses que cuentan Regional de Moquegua para su promulgacin.
04 18% 25% 36% 48% 61% 80%
con dos o ms mediciones de
hemoglobina En Moquegua, a los 04 das del mes de mayo del
Proporcin de nias y nios 2017.
menores de 12 meses que cuentan
05 con diagnstico de anemia y 22% 34% 45% 57% 68% 80% CLAUDIA MERCEDES PUMA CALCINA
reciben tratamiento (sulfato Consejera Delegada
ferroso)
Proporcin de nios y nias POR TANTO:
menores de 60 meses de edad
del departamento que NO acceden Mando se publique y cumpla.
06 al agua clorada para consumo 38% 37% 34% 30% 26% 23%
humano (cloro residual en muestra Dado en la sede del Gobierno Regional de Moquegua,
de agua de consumo >=0.5 mg/l). a los once das del mes de mayo del dos mil diecisiete.
Fuente: ENDES
JAIME ALBERTO RODRIGUEZ VILLANUEVA
Que, se cuenta con el Informe N 276-2017-GRM/ Gobernador Regional
ORAJ, de la Oficina Regional de Asesora Jurdica, con
el cual se adjunta la opinin legal de la Abog. Patricia
Hurtado Pantos, la misma que concluye que deba ponerse 1530465-1
a consideracin del pleno del Consejo Regional;
Que, La Ley N 27867- Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales(LOGR) modificada por Ley N 27902, en su GOBIERNO REGIONAL DE TACNA
artculo 49 inciso a), establece que son funciones de los
Gobiernos Regionales en materia de salud, Formular,
aprobar, ejecutar, evaluar, dirigir, controlar y administrar Disponen publicar concesin minera cuyo
las polticas de salud de la regin en concordancia con las ttulo fue aprobado en el mes de marzo de
polticas nacionales y los planes sectoriales. Asimismo el
articulo 60 literal h) establece que son funciones de los 2017
gobiernos regionales en materia de desarrollo social e
igualdad de oportunidades, Formular y ejecutar polticas DIRECCIN REGIONAL SECTORIAL
DE ENERGA Y MINAS DE TACNA
y acciones concretas orientando para que la asistencia
social se torne productiva para la regin con proteccin RESOLUCIN DIRECTORAL
y apoyo a los nios, jvenes, adolescentes, mujeres, N 011-2017-DRSEMT/GOB.REG.TACNA
personas con discapacidad, adultos mayores y sectores
sociales en situacin de riesgo y vulnerabilidad; Tacna, 24 de abril de 2017
VISTOS Y CONSIDERANDOS: 2017-MDA/GDU-SGHUE-FCHV del rea Tcnica de la
Sub Gerencia de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones;
Que, mediante Resoluciones Ministeriales N 550- el Informe N 0150-2017, N 183-2017-MDA/GDU-
2006-MEM/DM y N 121-2008-MEM/DM publicadas el 18 SGHUE de la Sub Gerencia de Habilitaciones Urbanas
de noviembre del 2006 y el 10 de marzo del ao 2008 en y Edificaciones; el Memorndum N 149-2017, N 187-
el Diario Oficial El Peruano respectivamente, se declar 2017 e Informe N 041-2017-MDA-GDU de la Gerencia
que el Gobierno Regional de Tacna, concluy el proceso de Desarrollo Urbano; el Informe N 426-2017-MDA/GAJ
de transferencia de funciones sectoriales en materia de de la Gerencia de Asesora Jurdica; el Provedo N 858-
Energa y Minas, siendo competente a partir de esas 2017-MDA/GM de la Gerencia Municipal; y,
fechas para ejercer entre otras, la funcin de otorgar
concesiones mineras para la Pequea Minera y Minera CONSIDERANDO:
Artesanal de alcance Regional.
Que, por Ordenanza Regional N 022-2009-CR/GOB. Que, el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N
REG.TACNA de fecha 21 de agosto del 2009, el Consejo 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, establece
Regional del Gobierno Regional de Tacna aprueba el que los gobiernos locales gozan de autonoma poltica,
Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la econmica y administrativa en los asuntos de su
Direccin Regional Sectorial de Energa y Minas de Tacna. competencia. La autonoma que la Constitucin Poltica
Que, el Gobierno Regional de Tacna a travs de del Per establece para las municipalidades radica en la
esta Direccin Regional Sectorial de Energa y Minas, facultad de ejercer actos de gobierno, actos administrativos
ha iniciado el otorgamiento de ttulos de concesin y de administracin con sujecin al ordenamiento jurdico;
minera para Pequea Minera y Minera Artesanal de Que, el Artculo 24 de la Ley N 29090 - Ley de
alcance regional, conforme lo indicado en los prrafos Regulacin de Habilitaciones Urbanas y de Edificaciones,
precedentes. establece que las municipalidades distritales y las
De conformidad con el inciso f) del artculo 59 de la provinciales o la Metropolitana de Lima, en el mbito del
Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales; Cercado, identifican los predios registralmente calificados
el artculo 124 del D.S. N 014-92-EM TUO de la Ley como rsticos que se encuentren ubicados en zonas
General de Minera; el artculo 24 del D.S. N 018-92- urbanas consolidadas, con edificaciones y servicios
EM Reglamento de Procedimientos Mineros; el inciso pblicos, emitiendo la Resolucin que declare habilitado
f) del artculo 9 de la Ordenanza Regional N 022-2009- de oficio dichos predios, disponiendo la inscripcin
CR/GOB.REG.TACNA - Reglamento de Organizacin y registral de uso rstico a urbano y precisando que estas
Funciones (ROF) de la Direccin Regional Sectorial de habilitaciones no estn sujetas a aportes;
Energa y Minas de Tacna. Que, mediante Ordenanza N 223-MDA dictada por
el Concejo Municipal de Ate, se estableci los requisitos
SE RESUELVE: para la declaracin de habilitado de oficio para los
inmuebles calificados registralmente como rsticos que
Artculo nico.- PUBLIQUESE en el Diario Oficial El se encuentren ubicados en zonas urbanas y consolidadas
Peruano la concesin minera cuyo ttulo fue aprobado en con edificaciones y servicios pblicos en el Distrito de Ate,
el mes de marzo de 2017, de acuerdo a la nomenclatura encargando a la Gerencia de Desarrollo Urbano y a la
que se establece: Sub Gerencia de Planificacin Urbana y Catastro (hoy a la
Subgerencia de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones)
NOMENCLATURA: A) NOMBRE DE LA CONCESIN; la identificacin de estos predios que cumplan con las
B) CDIGO; C) NOMBRE DEL TITULAR; D) NMERO condiciones establecidas en la precitada Ordenanza;
Y FECHA DE LA RESOLUCIN DIRECTORAL; E) Que, de acuerdo a la Ley N 29898, Ley que modifica
ZONA; F) COORDENADAS UTM DE LOS VRTICES la Ley N 29090, Ley de Regulacin de Habilitaciones
EXPRESADOS EN KILMETROS. Urbanas y de Edificaciones, se establece entre otros el
procedimiento de Habilitacin Urbana de Oficio, as como
1.- A) SILVIA YOLANDA DE TACNA II B) 730005315 su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N
C) ALFREDO JAVIER ESPINOZA MOLINA D) 008-2013-VIVIENDA;
007-2017-DRSEMT/GOB.REG.TACNA 09/03/2017 E) Que, mediante Documento N 7760-2017, el seor
19 F) V1:N8055 E319 V2:N8054 E319 V3:N8054 E318 Jos Luis Crdova Terreros, en representacin de la
V4:N8053 E318 V5:N8053 E317 V6:N8055 E317. sociedad conyugal conformada con doa Olga Petronila
Maldonado Nez, solicita se realice el procedimiento de
Regstrese y publquese. Habilitacin Urbana de Oficio, respecto al predio ubicado
en el Jr. Progreso N 11-A Distrito de Ate, por ser una
WALTER LUCIO BOLAOS GANDOLFO Habilitacin Urbana ejecutada y por estar consolidado,
Director Regional (e) adjuntando para tal fin: i) Copia de DNI, ii) Copia de la
Direccin Regional Sectorial de Energa Partida Registral N 12426891, iii) Declaracin Jurada
y Minas - Tacna del Ing. Civil Felipe Luis Durand Lpez, iv) Certificado
de Zonificacin y Vas expedido por la Municipalidad
1530504-1 Metropolitana de Lima, v) Planos y Memoria Descriptiva,
vi) Croquis de la ubicacin de su predio, vii) Fotografas
de las vas ejecutadas;
GOBIERNOS LOCALES Que, el predio a habilitar urbano de oficio, se encuentra
debidamente inscrito en los Registros Pblicos, mediante
la Partida N 12426891 de la Zona Registral N IX Sede
Lima de la SUNARP, correspondiente al terreno de 106.64
MUNICIPALIDAD DE ATE m2., de propiedad de los Sres. Olga Petronila Maldonado
Nez de Crdova y Jos Luis Crdova Terreros, que se
Declaran habilitado urbano de oficio de encuentra ubicado en el Sub Lote 11-A, frente al Jr. El
Progreso Lote 11 que forma parte del Lote 79 del Fundo
terreno ubicado en el distrito La Estrella en el Distrito de Ate, Provincia y Departamento
RESOLUCIN DE ALCALDA N 0307 de Lima, estando calificado registralmente como Predio
Rstico; sin embargo, el inmueble tiene edificaciones
Ate, 25 de mayo de 2017 fijas, permanentes y consolidadas de uso residencial y
comercial desde hace muchos aos, contando con los
servicios pblicos de agua potable, alcantarillado, energa
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE elctrica domiciliaria y pblica; como tambin, cuenta con
ATE; manzaneo, lotizacin y las vas ejecutadas; a pesar de
ello no cuenta con Habilitacin Urbana;
VISTO; el Documento N 7760-2017 del seor Jos Que, en relacin a los Planes Urbanos, mediante
Luis Crdova Terreros; el Informe N 041-2017, N 058- Informe N 041-2017-MDA/GDU-SGHUE-FCHV, el rea
Tcnica de la Sub Gerencia de Habilitaciones Urbanas Lote 79 del Fundo La Estrella, Distrito de Ate, Provincia
y Edificaciones seala que el predio en mencin est y Departamento de Lima, el mismo que figura inscrito
calificado con la zonificacin CV Comercio Vecinal de en la Partida Registral N 12426891 del Registro de
conformidad con la Ordenanza N 1099-MML, cumpliendo Predios de la Zona Registral N IX Sede Lima SUNARP;
el lote con rea mnima reglamentaria. En cuanto al encontrndose calificado con la zonificacin CV
sistema vial, el mencionado predio no se encuentra afecto Comercio Vecinal; en mrito a los considerandos antes
por ninguna Va Metropolitana del Plan, sin embargo, se expuestos.
encuentra frente a la calle denominada Jr. El Progreso de Artculo 2.- APROBAR; el Plano N
12 ml., aprobado por la Ordenanza Distrital N 376-2015 y 036-2017-SGHUE-GDU/MDA, Plano de Ubicacin, y su
con plano signado N 001-2015-PI-SGPUC-GDU MDA y correspondiente Memoria Descriptiva que forman parte
por el lindero izquierdo colinda con un pasaje S/N. De otro de la presente Resolucin, siendo la distribucin del rea
lado, las habilitaciones urbanas de oficio no se encuentran del terreno cuya Habilitacin Urbana de Oficio se aprueba,
sujetas a los aportes reglamentarios, de conformidad con la siguiente:
el artculo 24 de la Ley N 29090, Ley de Regulacin de
Habilitaciones Urbanas y Edificaciones; por consiguiente, AREA BRUTA 106.64 m2.
el predio en mencin cumple con los Planes de Desarrollo AREA UTIL TOTAL 106.64 m2.
Urbano;
Que, mediante Informe N 0183-2017-MDA/GDU- Artculo 3.- DETERMINAR; que como resultado de
SGHUE, la Sub Gerencia de Habilitaciones Urbanas y la Habilitacin Urbana el predio en mencin cuenta con
Edificaciones, seala que el rea tcnica con Informe un (01) lote calificado como zonificacin CV Comercio
N 058-2017-MDA/GDU-SGHUE-FCHV, actualiza la Vecinal, cuyos linderos y medidas perimtricas se detallan
Memoria Descriptiva, y los nombres de los propietarios en el Plano N 036-2017-SGHUE-GDU/MDA, y Memoria
que son Olga Petronila Maldonado Nez de Crdova Descriptiva que forman parte de la presente Resolucin.
y Jos Luis Crdova Terreros, tal como indica el asiento Artculo 4.- DISPONER; la inscripcin en el Registro
C0002 de la Partida Registral N 12426891; remitiendo de Predios de la Zona Registral N IX Sede Lima de la
el proyecto de Resolucin de Alcalda y solicitando se SUNARP, el cambio de uso de Rstico a Urbano del lote
prosiga con el trmite administrativo correspondiente; que conforma la presente habilitacin urbana de oficio;
Que, mediante Informe N 426-2017-MDA/GAJ, la y en consecuencia, otorgar la libre disponibilidad del
Gerencia de Asesora Jurdica seala que de la revisin mismo, correspondindole la gestin de inscripcin ante
de los actuados y acorde a lo opinado en el Informe N dicha entidad al propietario del inmueble.
041-2017 y N 058-2017-MDA/GDU-SGHUE-FCHV Artculo 5.- DISPONER; la publicacin de la presente
del rea tcnica de la Sub Gerencia de Habilitaciones Resolucin en el Diario Oficial El Peruano, a cuenta y
Urbanas y Edificaciones, as como el Informe N 0183- costo del interesado.
2017-MDA/GDU-SGHUE de la Sub Gerencia de Artculo 6.- ENCARGAR; el cumplimiento de la
Habilitaciones Urbanas y Edificaciones, se cumplen las presente Resolucin de Alcalda a la Gerencia Municipal,
condiciones para la declaracin de Habilitacin Urbana de Gerencia de Desarrollo Urbano, Sub Gerencia de
Oficio, al amparo de lo establecido en la Ley N 29898 Habilitaciones Urbanas y Edificaciones, Gerencia de
(Ley que modifica la Ley N 29090) y el Decreto Supremo Administracin Tributaria, y dems reas pertinentes de
N 008-2013-VIVIENDA (Reglamento de Licencias de esta Corporacin Municipal.
Habilitacin Urbana y Licencias de Edificacin); asimismo,
se ha advertido en el Documento N 7760-2017 (fs. 33) se Regstrese, comunquese y cmplase.
aclara y modifica la Memoria descriptiva sealando que
los propietarios del predio ubicado en el Sub Lote 11-A, OSCAR BENAVIDES MAJINO
frente al Jr. Progreso en el Distrito de Ate, son los seores Alcalde
Olga Petronila Maldonado Nez de Crdova y Jos
Luis Crdova Terreros, conforme al Asiento C0002 de la 1530617-1
Partida Registral N 12426891; opinando que estando a
los informes antes mencionados, se emita la Resolucin
de Alcalda que declare la Habilitacin Urbana de Oficio,
conforme a lo establecido en el artculo 4 de la Ordenanza MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
N 223-MDA (modificado por la Ordenanza N 292-MDA;
Que, mediante Informe N 041-2017-MDA/GDU, la Ordenanza que aprueba beneficios para el
Gerencia de Desarrollo Urbano indica que estando a los pago de deudas tributarias y no tributarias
informes tcnicos-legales antes mencionados, y que el
predio en mencin estara cumpliendo con las condiciones ORDENANZA N 267-2017/MLV
establecidas, considera procedente continuar y culminar
el presente proceso, remitiendo los actuados para su La Victoria, 9 de junio de 2017
determinacin final y se emita la Resolucin respectiva;
Que, mediante Provedo N 858-2017-MDA/GM, la EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
Gerencia Municipal indica se proyecte la Resolucin de LA VICTORIA
Alcalda correspondiente;
ESTANDO A LOS FUNDAMENTOS EXPUESTOS POR CUANTO:
EN LA PARTE CONSIDERATIVA, Y EN USO DE LAS
FACULTADES CONFERIDAS POR EL CONCEJO EL CONCEJO MUNICIPAL, en sesin ordinaria de la
DISTRITAL DE ATE MEDIANTE EL ARTCULO 4 DE fecha,
LA ORDENANZA N 223-MDA Y A LO DISPUESTO VISTO; el Dictamen Conjunto N 005-2017-CPPAL-
EN EL ARTCULO 20, NUMERAL 6) DE LA LEY CRDE/MLV, de fecha 07 de junio de 2017, de las
ORGNICA DE MUNICIPALIDADES LEY N 27972; Comisiones de Planeamiento, Presupuesto y Asuntos
Y LA LEY N 29898, LEY QUE MODIFICA LA LEY N Legales, y de Rentas y Desarrollo Econmico; y,
29090 - LEY DE REGULACIN DE HABILITACIONES
URBANAS Y DE EDIFICACIONES Y SU REGLAMENTO CONSIDERANDO:
APROBADO MEDIANTE DECRETO SUPREMO
N 008-2013-VIVENDA, QUE ESTABLECE EL Que, conforme a lo establecido en el artculo 194
PROCEDIMIENTO DE HABILITACIONES URBANAS DE de la Constitucin Poltica del Per en concordancia con
OFICIO. el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972, los gobiernos locales tienen
RESUELVE: autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia, con sujecin al ordenamiento
Artculo 1.- DECLARAR HABILITADO URBANO DE jurdico;
OFICIO, el terreno con un rea de 106.64 m2., ubicado Que, de lo establecido a lo dispuesto por el artculo
frente al Jr. El Progreso Lote 11 que forma parte del 74 de la Constitucin Poltica del Per concordado con
la norma IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Tributario los seores regidores asistentes a la sesin de concejo
aprobado por Decreto Supremo N 135-99-EF, los de la fecha, y con la dispensa del trmite de lectura y
Gobiernos Locales tienen poder tributario para crear, aprobacin de actas, se aprob la siguiente:
modificar, suprimir y establecer beneficios tributarios
respecto de los tributos de su competencia a travs de ORDENANZA QUE APRUEBA BENEFICIOS
normas con rango de ley; PARA EL PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIAS
Que, el artculo 40 de la Ley Orgnica de Y NO TRIBUTARIAS
Municipalidades N 27972, en concordancia con el
numeral 4) del artculo 200 de la Constitucin Poltica del Artculo 1.- Objeto, Alcance y Finalidad.
Estado, establece que las Ordenanzas Municipales son La presente Ordenanza tiene por objeto establecer un
las normas de carcter general de mayor jerarqua en la rgimen de beneficios que incentive el pago de las deudas
estructura normativa Municipal, teniendo rango de Ley; tributarias y/o administrativas para los contribuyentes en
Que, el artculo 41 y 52 del Texto nico Ordenado del general (personas naturales y/o jurdicas) del distrito de la
Cdigo Tributario, aprobado por Decreto Supremo N 133- Victoria, que mantengan deudas por concepto de Impuesto
2013-EF, establece que excepcionalmente los Gobiernos Predial, Arbitrios Municipales, Multas Tributarias, Costas
Locales podrn condonar, con carcter general, el inters y Gastos y/o Multas Administrativas, correspondientes al
moratorio y las sanciones respecto de los impuestos que ejercicio 2017 y/o aos anteriores, que cumplan con el requisito
administren y en lo que respecta a las contribuciones previo de cancelar el Impuesto Predial del ejercicio 2017, en
y tasas dicha condonacin tambin podr alcanzar el cualquiera de sus modalidades: Pago anual o semestral,
tributo; asimismo, los gobiernos locales administran las con la finalidad de variar su situacin de morosidad ante la
contribuciones y tasas municipales, sean estas ltimas Corporacin Edil, y accedan a los incentivos u beneficios que
derechos, licencias y por excepcin los impuestos que la gozan los contribuyentes puntuales.
ley les asigne; Para todos los casos, cuando se refiere a la
Que, mediante Informe N 042-2017-GSAT/MLV, de cancelacin del Impuesto Predial se entiende incluido
fecha 22 de mayo de 2017, la Gerencia de Servicios de dentro de este concepto el pago de los derechos de
Administracin Tributaria da cuenta del Informe Tcnico emisin y distribucin respectiva.
N 114-2017-SGRYEC-GSAT-MLV de la Subgerencia
de Recaudacin y Ejecucin Coactiva que presenta los Artculo 2.- Beneficio por el pago del Impuesto
cuadros de cuentas pendientes de los ejercicios 1999 Predial.
al 2017, por concepto de Impuesto Predial, Arbitrios Todos los contribuyentes que registren deuda vencida
Municipales y Multas Tributarias, a fin de que se evale por Impuesto Predial del ejercicio 2017 o aos anteriores,
la necesidad de proponer algn beneficio tributario que siempre que cancelen al contado la deuda total o de un
genere como consecuencia la disminucin de las cuentas perodo anual completo, se les aplicar el descuento del
pendientes de los ejercicios ms antiguos, repercutiendo 100% de los intereses moratorios.
favorablemente en el incremento de la recaudacin y
movimiento de la cartera pesada; Artculo 3.- Beneficio por el pago de Arbitrios
Que, mediante Informe N 112-2017-SGPDO-GPP/ Municipales.
MLV, de fecha 01 de junio de 2017, la Subgerencia de Todos los contribuyentes que registren deuda por
Planeamiento y Desarrollo Organizacional seala que arbitrios municipales del ejercicio 2017 u aos anteriores,
el proyecto de ordenanza tiene por objeto establecer un siempre que cancelen al contado la deuda total o de un
rgimen de beneficios que incentive el pago de las deudas perodo anual completo, se les aplicar el descuento del
tributarias y/o administrativas para los contribuyentes 100% de los intereses moratorios.
en general (personas naturales y/o jurdicas) del distrito Adicionalmente se les conceder un porcentaje de
de La Victoria que mantengan deudas por concepto descuento de los Arbitrios Municipales escalonado, que
de Impuesto Predial, Arbitrios Municipales, Multas se incrementar en funcin a la antigedad del ejercicio
Tributarias, Costas y Gastos y/o Multas Administrativas, a cancelar y del estado de pago del Impuesto Predial del
correspondiente al ejercicio 2017 y/o aos anteriores, ejercicio 2017, por predio u anexo, de acuerdo al siguiente
que cumplan con el requisito previo de cancelar el detalle:
impuesto predial del ejercicio 2017 en cualquiera de sus
modalidades: Pago anual o semestral, con la finalidad DESCUENTOS EN FUNCIN DESCUENTOS EN FUNCIN
de variar su situacin de morosidad ante la corporacin AL PAGO SEMESTRAL DEL AL PAGO ANUAL DEL
Edil y accedan a los incentivos o beneficios que gozan IMPUESTO PREDIAL 2017 IMPUESTO PREDIAL 2017
los contribuyentes, ante ello opina por la procedencia del AO ( I y II TRIMESTRE) ( I, II, III y IV TRIMESTRE)
presente proyecto de Ordenanza que est articulado a los
objetivos estratgicos territoriales e institucionales en el INTERESES INSOLUTO INTERESES INSOLUTO
Plan de Desarrollo Local Concertado La Victoria 2017
2021 y el Plan Estratgico Institucional 2017 2019; 2016 10% 15%
Que, mediante Informe N 427-2017-GAJ/MDLV, de 2015 20% 25%
fecha 02 de junio de 2017, la Gerencia de Asesora Jurdica
seala que de la revisin del proyecto de ordenanza que 2014 30% 45%
100% 100%
aprueba beneficios para el pago de deudas tributarias 2013 40% 60%
y no tributarias se encuentra acorde con las normativas
vigentes sobre la materia opinando por la procedencia de 2012 y 60% 90%
elevar al Pleno del Concejo Municipal para que delibere la anteriores
aprobacin del Proyecto de Ordenanza, presentado por la
Gerencia de Servicios de Administracin Tributaria; Artculo 4.- Beneficio por el pago de Multas
Que, mediante Dictamen Conjunto N 005-2017-CPPAL- Tributarias.
CRDE/MLV, de fecha 07 de junio de 2017, las Comisiones Todos los contribuyentes que registren deuda por
de Planeamiento, Presupuesto y Asuntos Legales, y de multas tributarias, siempre que cancelen al contado
Rentas y Desarrollo Econmico, recomiendan la aprobacin la deuda, se les aplicar el 100% de descuento de los
del Proyecto de Ordenanza que Aprueba Beneficios para el intereses moratorios devengados cualquiera sea el
Pago de Deudas Tributarias y No Tributarias, que consta de estado de cobranza.
once (11) artculos; Asimismo, a los contribuyentes que cancelan de
Que es poltica de la actual gestin incentivar el pago forma anual el Impuesto Predial del ejercicio 2017 (I al
de las obligaciones generadas por los tributos que la IV trimestre 2017), se aplicar el 100% de descuento
Municipalidad administra, brindando a los contribuyentes respecto del monto insoluto.
las mayores facilidades para su regularizacin;
Estando a los fundamentos expuestos, y en uso de las Artculo 5.- Beneficio para el pago de Multas
facultades conferidas por los numerales 8) y 9) del artculo Administrativas
9 y artculo 40 de la Ley N 27972 - Ley Orgnica de La aplicacin del beneficio de pago de Multas
Municipalidades, contando con el voto por unanimidad de Administrativas, no est sujeto al pago del Impuesto Predial,
en ese sentido los administrados que efecten el pago al

contado de las multas administrativas, tendrn los siguientes MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA
descuentos, cualquiera sea su estado de cobranza:
a) Multas administrativas impuestas hasta el ao 2013 Autorizan viaje de alcalde a EE.UU., en

: 90% de descuento comisin de servicios
b) Multas administrativas impuestas en el ao 2014 :
70% de descuento ACUERDO DE CONCEJO
c) Multas administrativas impuestas en los aos 2015 N 035-2017-MSB-C
y 2016 : 50% de descuento
San Borja, 30 de mayo de 2017
Las Multas Administrativas impuestas por Construir
sin Licencia de Construccin, se encuentran excluidas del EL CONCEJO MUNICIPAL DEL DISTRITO DE SAN
presente beneficio. Asimismo se seala que el pago de BORJA
la multa no exime al administrado del cumplimiento de la
medida correctiva que corresponda. VISTOS; en la XII-2017 Sesin Ordinaria de
Concejo de fecha 30 de mayo de 2017, el Dictamen N
Artculo 6.- Beneficio para el pago de 035-2017-MSB-CAL de la Comisin de Asuntos Legales,
Fraccionamientos. el Dictamen N 021-2017-MSB-CER de la Comisin de
Los fraccionamientos concedidos a contribuyentes y/o Economa y Rentas, el Informe N 003-2017/A-AS de
administrados del distrito de la Victoria, que se encuentren la Asesora de Alcalda, el Informe N 108-2017-MSB-
vencidos, cualquiera sea su estado de cobranza, incluidas las GAF de la Gerencia de Administracin y Finanzas, el
prdidas de fraccionamiento, tendrn el descuento del 100% Informe N 56-2017-MSB-GAF-UC de la Unidad de
de los intereses moratorios y del inters de fraccionamiento Contabilidad, el Informe N 540-2017-MSB-GAF-UA de
en el pago de sus cuotas, vencidas y/o por vencer. la Unidad de Abastecimiento, el Informe Presupuestal
N 534-2017-MSB-GM-GPE-UPE de la Unidad de
Artculo 7.- Gastos y Costas. Presupuesto y Estadstica y el Informe N 104-2017-MSB-
Los contribuyentes y/o administrados que cancelen GM-GAJ de la Gerencia de Asesora Jurdica; sobre
la totalidad de su deuda en cobranza coactiva quedarn la autorizacin de viaje al seor Alcalde, para asistir en
exonerados de los gastos y costas relacionadas. representacin de la Municipalidad, a la XXIII Conferencia
Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales, del 12
Artculo 8. - Reconocimiento de deuda. al 15 de junio de 2017, en la ciudad de Miami, Florida,
El pago de las deudas tributarias y/o no tributarias Estados Unidos; y,
realizadas con los beneficios establecidos en la presente
ordenanza implica el desistimiento automtico de los CONSIDERANDO:
recursos pendientes de atencin, de reclamacin,
reconsideracin, apelacin u otros, ante la Administracin Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
o ante el Tribunal Fiscal o el Poder Judicial. Per, establece que las Municipalidades Provinciales y
Para lo cual debern presentar copia del cargo del Distritales son rganos de gobierno local con autonoma
escrito de desistimiento presentado ante los rganos poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competentes respectivos en el plazo de 30 das hbiles de competencia, dicha autonoma conforme lo establece el
haberse acogido al beneficio, de lo contrario se revertir artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley
el beneficio aplicado y se proceder a imputar en la deuda Orgnica de Municipalidades, radica en ejercer actos
del obligado el monto cancelado como pago a cuenta. de gobierno, administrativos y de administracin, con
sujecin al ordenamiento jurdico;
Artculo 9.- Del procedimiento de cobranza Que, mediante Informe N 003-2017/A-AS de fecha
coactiva. 15 de mayo de 2017, la Asesora de Alcalda, seora
En caso que un contribuyente y/o administrado Nancy Pisfil Gutirrez, remiti la Carta del Instituto de
tenga un procedimiento de ejecucin coactiva por deuda Administracin Pblica y Servicios Comunitarios de la
tributaria o deuda no tributaria, no se levantarn las Universidad Internacional de la Florida, invitando al seor
medidas cautelares trabadas en tanto no se acredite la Alcalde a la XXIII Conferencia Interamericana de Alcaldes
cancelacin total de la deuda vinculada a dicha medida y Autoridades Locales, que se llevar a cabo del 12 al 15
cautelar, y la Administracin continuar con las acciones de junio de 2017, en la ciudad de Miami, Florida, Estados
de cobranza hasta su cancelacin total. Unidos, a fin de presentar la propuesta del Taxi Municipal
Las deudas que se encuentren en proceso de revisin Especial TAMES, la misma que ha sido seleccionada
judicial del procedimiento de ejecucin coactiva y/o queja como una de las mejores prcticas innovadoras en el
ante el Tribunal Fiscal, gozarn de los beneficios previstos Concurso de las 5 Mejores Prcticas Innovadoras;
en la presente Ordenanza, siempre que presenten el Que, con Informe N 108-2017-MSB-GAF de fecha
original del escrito con firma legalizada del titular o 17 de mayo de 2017, la Gerencia de Administracin y
representante de desistimiento de la queja ante el Tribunal Finanzas remiti el Informe N 56-2017-MSB-GAF-UC
Fiscal y de la pretensin ante el Poder Judicial. de la Unidad de Contabilidad sealando que la escala
de viticos correspondiente para la zona geogrfica
Artculo 10.- Facultades. de Amrica del Norte es de US$440.00 (Cuatrocientos
Facltese al Alcalde para que mediante Decreto Cuarenta y 00/100 Dlares Americanos) por da, de
de Alcalda dicte las disposiciones necesarias para la conformidad con el Decreto Supremo N 056-2013-PCM,
correcta aplicacin de la presente Ordenanza as como por lo que corresponde por cuatro (04) das un importe
para disponer la prrroga correspondiente. de US$1,760.00 (Un Mil Setecientos Sesenta y 00/100
Dlares Americanos), a los que se podr adicionar por
Artculo 11- Plazo de Vigencia. una sola vez el equivalente a un (01) da de viticos, por
La vigencia de la presente Ordenanza ser a partir concepto de gastos de instalacin y traslado, cuando el
del da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El viaje es a cualquier pas de Amrica, de acuerdo con
Peruano hasta el da viernes 30 de junio del 2017. el artculo 8 del Decreto Supremo N047-2002-PCM,
haciendo un total de US$2,200.00 (Dos Mil Doscientos
POR TANTO: y 00/100 Dlares Americanos), debiendo presentar
la rendicin de cuentas correspondiente sustentando
Regstrese, publquese y cmplase. los gastos dentro de los quince (15) das siguientes
de su retorno al pas. Asimismo, remiti el Informe N
ELAS CUBA BAUTISTA 540-2017-MSB-GAF-UA de la Unidad de Abastecimiento
Alcalde adjuntando la cotizacin de pasajes emitida el da 17 de
mayo de 2017, con una tarifa propuesta ascendente a
1531290-1 US$773.82 (Setecientos Setenta y Tres y 82/100 Dlares
Americanos), ms US$29.50 (Veintinueve y 50/100 Artculo Cuarto.- Publicar el presente Acuerdo de
Dlares Americanos) por gastos de gestin, siendo el tipo Concejo en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de la
de cambio a dicha fecha de S/3.26 (Tres y 26/100 Soles); Municipalidad Distrital de San Borja (www.munisanborja.
Que, en Informe Presupuestal N 534-2017-MSB-GM- gob.pe).
GPE-UPE de fecha 23 de mayo de 2017, la Unidad de
Presupuesto y Estadstica indic que la solicitud de viaje Regstrese, comunquese y cmplase.
cuenta con disponibilidad presupuestal en las Partidas
2.3.21.11 Pasajes y Gastos de Transporte y 2.3.21.12 MARCO LVAREZ VARGAS
Viticos y Asignaciones por Comisin de Servicios; Alcalde
Que, en Informe N 104-2017-MSB-GM-GAJ de fecha
24 de mayo de 2017, la Gerencia de Asesora Jurdica 1531171-1
seal que la Ley N 27619, modificada por las Leyes
N 29142 y N 29465, regula el procedimiento y las
condiciones legales que deben observarse para autorizar PROVINCIAS
el viaje al exterior de los funcionarios y servidores pblicos
o representantes del Estado, cuando irrogue gastos al
Tesoro Pblico, aprobndose con Decreto Supremo MUNICIPALIDAD DISTRITAL MI PERU
N 047-2002-PCM y sus posteriores modificatorias, las
normas que reglamentan las autorizaciones de la materia. Ordenanza que modifica el Plan local de
Que, el artculo 8 del mencionado Decreto seala
que los viticos se otorgarn por cada da que dure la Seguridad Ciudadana y Convivencia Social
misin oficial o el evento, a los que se podr adicionar del distrito MI PERU - 2017
por una sola vez el equivalente a un da de viticos por
concepto de gastos de instalacin y traslado, cuando el ORDENANZA N 012-MDMP
viaje es a cualquier pas de Amrica, como en el presente
caso, correspondiendo el monto de US$2,200.00 (Dos Mi Per, 30 de marzo de 2017
Mil Doscientos y 00/100 Dlares Americanos) por cinco
(05) das; en su artculo 10 dispone que dentro de los EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
quince (15) das calendario siguientes de realizado el MI PER.
viaje, el funcionario deber presentar ante el Titular de la
Entidad un informe detallado describiendo las acciones POR CUANTO:
realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje
autorizado. En atencin al artculo 4, las Resoluciones EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
de Autorizacin de viaje debern publicarse en el Diario DE MI PER
Oficial El Peruano, con anterioridad al viaje. De otro lado,
el numeral 11) del artculo 9 de la Ley N 27972, Ley VISTO:
Orgnica de Municipalidades, seala que corresponde
al Concejo Municipal autorizar los viajes al exterior del En sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, el
pas que, en comisin de servicios o representacin de la Memorando N 172-2017/MDMP-GSC, de la Gerencia
municipalidad, realicen el alcalde, los regidores, el gerente de Seguridad Ciudadana, el Informe N 050-2017-
municipal y cualquier otro funcionario.. Asimismo, seal MDMP/GPP, suscrito por el Gerente de Planeamiento
que de los Informes Tcnicos se desprende que existe y Presupuesto, y el Informe N 051-2017-MDMP/GAJ,
la previsin presupuestaria para ejecutar recursos para el presentado por el Gerente de Asesora Jurdica.
viaje solicitado, por lo que opin que es viable autorizar el
viaje al seor Alcalde, para asistir en representacin de la CONSIDERANDO:
Municipalidad, a la XXIII Conferencia Interamericana de
Alcaldes y Autoridades Locales, del 12 al 15 de junio de Que, a travs del Memorando N 172-2017/MDMP-
2017, en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos; GSC, el Gerente de Seguridad Ciudadana, remite el
Que, de conformidad con lo previsto en el numeral Plan Local de Seguridad Ciudadana 2017, el cual ha sido
1) del artculo 24 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de modificado respecto de lo que se detalla:
Municipalidades, en caso de vacancia o ausencia del
Alcalde, lo reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer - Objetivos especficos y estratgicos del 1 al 14.
regidor hbil que sigue en su propia lista electoral; - La base Legal con Ley N 30518 Ley del
Estando a lo expuesto y conforme a lo establecido en Presupuesto Pblico del Sector Pblico para el ao fiscal
los artculos 9 y 41 de la Ley N 27972, Ley Orgnica de 2017.
Municipalidades, con el voto unnime de los miembros del - Variacin de los miembros del CODISEC.
Concejo Municipal y con la dispensa del trmite de lectura - Diagnstico de UBIGEO
y aprobacin del Acta. - Situacin actual de Seguridad Ciudadana.
- Situacin de violencia del distrito.
- Resumen de las Estadsticas Policiales.
ACUERDA: - Cuadro de estadsticas policiales.
- Cuadro de estadsticas policiales (7 grficos)
Artculo Primero.- Autorizar el viaje al Alcalde, - Puntos crticos en el Mapa del Delito (15.03.2017)
seor Marco Antonio lvarez Vargas, para asistir en - Zonas de Riesgo en el Mapa de Riesgo (15.03.2017)
representacin de la Municipalidad, a la XXIII Conferencia - Problemtica en el mbito de salubridad (Problemas
Interamericana de Alcaldes y Autoridades Locales, del 12 Psicolgicos)
al 15 de junio de 2017, en la ciudad de Miami, Florida, - Actualizacin en los recursos que se tiene a favor de
Estados Unidos; despus del cual deber presentar al la Seguridad Ciudadana.
Concejo Municipal el informe de ley. - Variacin en el Cuadro de Actividades.
Artculo Segundo.- Autorizar los gastos que irrogue
el viaje con cargo al presupuesto institucional, debiendo Que, las modificaciones son producto de lo sealado
sujetarse a las medidas de austeridad, racionalidad y por la Direccin General de Seguridad Ciudadana, en
transparencia del gasto pblico, del mismo modo autorizar beneficio de la poblacin en general.
el monto correspondiente a viticos por cinco (05) das, Que con Informe N 050-2017-MDMP/GPP, suscrito
segn escala del Decreto Supremo N056-2013-PCM, es por el Gerente de Planeamiento y Presupuesto, seala
de US$2,200.00 (Dos Mil Doscientos y 00/100 Dlares que se ha considerado en el Presupuesto Institucional de
Americanos). Apertura en el Programa Presupuestal: 0:30 Reduccin
Artculo Tercero.- Conceder licencia con goce de de delitos y faltas que afectan la Seguridad Ciudadana,
haber al seor Alcalde, del 12 al 15 de junio de 2017, cuenta con el presupuesto correspondiente.
encargndose el despacho de Alcalda al Teniente Que, mediante el Informe N 051-2017-MDMP/GAJ,
Alcalde, seor Alberto von der Heyde Biosca, por el presentado por el Gerente de Asesora Jurdica, se anota
tiempo sealado. que:
- Que, el Artculo 13 de la Ley N 27933, anota que ORDENANZA QUE MODIFIVA EL PLAN LOCAL DE
los Comits Distritales son los encargados de formular los SEGURIDAD CIUDADANA Y CONVIVENCIA SOCIAL
planes, programas, proyectos y directivas de seguridad DEL DISTRITO DE MI PER - 2017.
ciudadana, as como ejecutar los mismos en sus
jurisdicciones, en el marco de la poltica nacional diseado Artculo Primero.- MODIFICAR, el PLAN LOCAL de
por el Concejo Nacional de Seguridad Ciudadana - SEGURIDAD CIUDADANA y CONVIVENCIA SOCIAL del
CONASEC., supervisando y evaluando su ejecucin. DISTRITO DE MI PER 2017, el mismo que obra como
- Que, el Decreto Supremo N 011-2014-IN, que aprueba anexo adjunto, formado parte integrante de la presente
el Reglamento de la Ley del Sistema Nacional de Seguridad ordenanza.
Ciudadana, indica en su artculo 30, literal e), que las Articulo Segundo.- ENCARGAR, a la Gerencia
Gerencias de Seguridad Ciudadana con competencia distrital Municipal, Gerencia de Seguridad Ciudadana, y dems
o quien haga sus veces asume las funciones de Secretaria gerencias competentes, el cumplimiento y monitoreo de la
tcnica del Comit Distrital de seguridad Ciudadana presente ordenanza.
CODISEC, siendo una de sus funciones presentar al Concejo Artculo Tercero.- ENCARGAR, a la Gerencia de
Municipal el Plan de Seguridad Ciudadana y Convivencia Planeamiento y Presupuesto, la publicacin de la presente
Social 2016, debidamente aprobado, para su ratificacin por Ordenanza, en el Portal Web de la Municipalidad.
el Colegiado Edil. Artculo Cuarto.- ENCARGAR, a la Secretaria
- Que, en el artculo 36, de la anotada norma, se seala General la publicacin de la presente Ordenanza a las en
que los Comits de Seguridad Ciudadana (CODISEC), el Diario Oficial El Peruano
son uno de los componentes del mencionado Sistema, los Artculo Quinto.- DEROGAR, toda norma que se
cuales constituyen una instancia de dialogo, coordinacin oponga a la presente Ordenanza.
y elaboracin de polticas, planes, programas, directivas
y actividades vinculadas a la Seguridad Ciudadana, en el Regstrese, comunquese y cmplase.
mbito distrital, son presididas por el Alcalde distrital de su
respectiva jurisdiccin, recayendo en la Secretara tcnica REYNALDO RODOLFO ENCALADA TOVAR
la Divisin de Seguridad y Defensa Civil. Alcalde
- Que, el artculo 47, in fine, del reglamento
establece que adems de su aprobacin por los Comits 1530472-1
Regionales, Provinciales y Distritales de Seguridad
Ciudadana, los Planes debern ser ratificados por los
Consejos Regionales de los Gobiernos Regionales y por Ordenanza que aprueba el Reglamento
loe Concejos Municipales Provinciales y Distritales, segn del Presupuesto Participativo Basado en
corresponda; a efectos de su obligatorio cumplimiento Resultados 2018
como polticas regionales, provinciales y distritales; de
manera concordante, el artculo 30 literal e), precisa ORDENANZA N 013-MDMP
que como Secretara Tcnica del CODISEC, la Gerencia
de Seguridad Ciudadana de la Municipalidad Distrital o Mi Per, 21 de abril de 2017.
el rgano que haga sus veces, tiene como funcin entre
otros, presentar al Concejo Municipal el Plan Local de EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
seguridad Ciudadana, aprobado por el CODISEC, para su MI PER.
ratificacin mediante ordenanza municipal.
- Por las consideraciones expuestas, la Gerencia de POR CUANTO:
Asesora Jurdica opina que es procedente legalmente
la modificacin del Plan Local de Seguridad Ciudadana EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
2017, cuyo objetivo general es el de reducir los niveles de DE MI PER
criminalidad e inseguridad ciudadana, mediante el trabajo
multisectorial con las entidades del estado, especialmente VISTO:
con la participacin de la comunidad, para lograr la
tranquilidad pblica y la paz social en la demarcacin En sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, Informe N
territorial del distrito de Mi Per. 051-2017-MDMP/ GPP de la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto mediante el cual presenta el Reglamento del
Que, conforme a lo preceptuado por Nuestra Carta Presupuesto Participativo Basado en Resultados 2018 de
Magna en su artculo 194, las municipalidades tienen la Municipalidad Distrital de Mi Per, el Informe N 047-
autonoma poltica, econmica y administrativa en los 2016-MDMP/GPV, emitido por el Gerente de Participacin
asuntos de su competencia, concordante con lo dispuesto Vecinal, el Informe N 054-2016/MDMP/GAJ, presentado
en el artculo 2 de la Ley N 27972 Ley Orgnica de por la Gerencia de Asesora Jurdica y el Dictamen
Municipalidades, que establece que los gobiernos locales Conjunto N 01-2017-CPV-CEAPyP-MDMP, emitido
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa, por la Comisin de Participacin Vecinal y Comisin de
la cual radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, Administracin, Planificacin y Presupuesto.
administrativos y de administracin, con sujecin al
ordenamiento jurdico. CONSIDERANDO:
Que, el numeral 3 del artculo 9 de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades establece que Que, mediante Informe N 051-2017-MDMP/ GPP, el
corresponde al Concejo Municipal Aprobar el rgimen de Gerente de Planeamiento y Presupuesto, expone:
organizacin interior y funcionamiento del gobierno local,
- Que, el Presupuesto Participativo es un proceso
lo cual resulta concordante con el artculo 40 de la misma
donde se determina el mecanismo de asignacin
norma que indica que las Ordenanzas en las materias de equitativa, racional, eficiente, eficaz y transparente de los
su competencia, son las normas de carcter general de recursos pblicos para la ejecucin de los proyectos de
mayor jerarqua en la estructura normativa municipal, por inversin pblica y fortalece las relaciones del Estado y
medio de las cuales se aprueba la organizacin interna, la Sociedad Civil e Instituciones del estado.
regulacin, administracin y supervisin de los servicios - Asimismo, presenta el Reglamento de Presupuesto
pblicos y las materias en las que la Municipalidad tiene Participativo 2018, el cual ha sido elaborado en el marco
competencia normativa (). de la Resolucin Directoral N 007-2010-EF/76.01 que
Que, asimismo, el numeral 8 del artculo 9 de la aprob el Instructivo N 001-2010-EF/76.01 Instructivo
anotada Ley Orgnica, dispone que corresponde al para el Proceso del Presupuesto Participativo Basado
Concejo Municipal Aprobar, modificar o derogar las en Resultados, a travs del cual se establecen los
ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos. mecanismos y pautas para el desarrollo del proceso del
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo Presupuesto Participativo en los Gobiernos Regionales
20 incisos 4) y 5) de la Ley Orgnica de Municipalidades y los Gobiernos Locales en el marco de la Ley del
N 27972, y con el voto UNANIME, el Concejo Municipal, Presupuesto Participativo, Ley N 28056, su modificatoria
aprob la siguiente: Ley N 29298, el Decreto Supremo N 097-2009-EF que
precisa los criterios para delimitar proyectos de impacto Que, habiendo sido revisado y evaluado la propuesta
regional, provincial y distrital, su reglamento aprobado por de Ordenanza que aprueba el Reglamento del Presupuesto
Decreto Supremo N 142-2009-EF y el TUO de la Ley N Participativo Basado en Resultados 2018 de la Municipalidad
28411 Ley del Sistema Nacional de Presupuesto; Distrital de Mi Per, por la Comisin de Participacin Vecinal
y Comisin de Administracin, Planificacin y Presupuesto,
Que, el Informe N 083-2016/MDMP/GAJ, presentado mediante Dictamen Conjunto N 01-2017-CPV-CEAPyP-
por la Gerencia de Asesora Jurdica, se indica: MDMP, por los argumentos all sealados, dictaminaron por
aprobar el sealado proyecto.
- Que, la Municipalidad de Mi Per, es un rgano de Que el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per,
Gobierno Local, que tiene autonoma poltica, econmica concordante con el artculo II del ttulo preliminar de la Ley
y administrativa en los asuntos que le confiere el artculo orgnica, establece que las municipalidades son rganos
194 de la Constitucin Poltica del Per. de gobierno local, con autonoma poltica, econmica y
- Que, la Ley N 27972 Ley Orgnica de administrativa en los asuntos de su competencia.
Municipalidades, en su artculo 53 establece que Las Que, asimismo, los artculos 197 y 199 de nuestra
municipalidades se rigen por Presupuestos Participativos, Carta Magna, modificada mediante Ley N 27680, que
los cuales se formulan, aprueban y ejecutan conforme con aprueba la reforma constitucional del Captulo XIV del
los Planes de Desarrollo Concertados de su jurisdiccin Ttulo IV; sobre descentralizacin, establece que las
y la Dcima Sexta Disposicin Complementaria de la Municipalidades promueven, apoyan y reglamentan la
misma Ley dispone que la municipalidades regularan participacin vecinal en el desarrollo local, formulan sus
mediante ordenanza los mecanismos de aprobacin de presupuestos con la participacin de la poblacin y rinden
sus Presupuestos Participativos. cuentas anual bajo responsabilidad conforme a ley.
- La Ley N 28056 - Ley Marco del Presupuesto Que, la Ley N 27783 Ley de Bases de la
Participativo y su modificatoria Ley N 29298, el Decreto Descentralizacin en su Ttulo III Captulo IV Artculo 17
Supremo N 097-2009-EF precisa los criterios para establece que los gobiernos regionales y locales estn
delimitar los proyectos de impacto regional, provincial obligadas a promover la participacin ciudadana en la
y distrital, establecen disposiciones que aseguran la formulacin, debate y concertacin de sus planes de
efectiva participacin de la Sociedad Civil en el Proceso de desarrollo y presupuestos, y en la gestin pblica.
Programacin Participativa del Presupuesto de los Gobiernos Que, la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades
Locales; constituyendo como un aspecto fundamental para en su Ttulo Preliminar, Artculo I establece que los gobiernos
dicho proceso los Planes de Desarrollo Concertado. locales son entidades bsicas de la organizacin territorial
- Que, a travs del Decreto Supremo N 142-2009- del estado y canales inmediatos de participacin vecinal en
EF, fue aprobado el Reglamento de la Ley N 28056 los asuntos pblicos que institucionalizan y gestionan con
Ley Marco del Presupuesto Participativo, en cuyo literal autonoma los intereses propios de las correspondientes
a) del artculo 2 seala que el Presupuesto Participativo colectividades, siendo elementos esenciales del gobierno
es un proceso que fortalece las relaciones ESTADO local, el territorio, la poblacin y la organizacin.
SOCIEDAD. Que, el artculo 53 de la misma ley manifiesta que las
- Que, por Resolucin Directoral N 007-2010- Municipalidades se rigen por presupuestos participativos
EF/76.01, se aprueba el Instructivo N 001-2010- anuales como instrumentos de administracin y gestin,
EF/76.01, Instructivo para el Proceso de Presupuesto los cuales se formulan, aprueban y ejecutan conforme a
Basado por Resultados. la ley de la materia, y en coordinacin con los planes de
- El Presupuesto Participativo es un proceso regulado desarrollo concertado de la jurisdiccin.
por el Ministerio de Economa y Finanzas, con la finalidad Que, mediante Resolucin Directoral N 007-2010-
de permitir la participacin de la Sociedad Civil organizada EF/76.01 se aprob el Instructivo N 001-2010-EF/76.01
en la determinacin de proyectos que permitan el Instructivo para el Proceso del Presupuesto Participativo
desarrollo del distrito. Basado en Resultados, a travs del cual se establecen los
- Es necesario establecer las normas que reglamentan mecanismos y pautas para el desarrollo del proceso del
el proceso dentro del cual los representes de la Sociedad Presupuesto Participativo en los Gobiernos Regionales
Civil del distrito de Mi Per, van a participar en la y los Gobiernos Locales en el marco de la Ley del
elaboracin y formulacin del Presupuesto Participativo Presupuesto Participativo, Ley N 28056, su modificatoria
Basado en Resultados para el ao fiscal 2018. Ley N 29298, el Decreto Supremo N 097-2009-EF que
- Que, segn el artculo I del Ttulo Preliminar de la precisa los criterios para delimitar proyectos de impacto
Ley Orgnica de Municipalidades Los Gobiernos Locales regional, provincial y distrital, su reglamento aprobado por
son entidades bsicas de organizacin territorial del Decreto Supremo N 142-2009-EF y el TUO de la Ley N
estado y canales inmediatos de Participacin Vecinal 28411 Ley del Sistema Nacional de Presupuesto.
(), del mismo modo el artculo 53 expresa que las Las Que, conforme a lo dispuesto en el Artculo 40 del
municipalidades se rigen por presupuestos participativos Texto Legal antes anotado establece que mediante
anuales como instrumentos de administracin y gestin, Ordenanza, norma de carcter general de mayor jerarqua
los cuales se formulan, aprueban y ejecutan conforme a en la estructura normativa municipal.
la ley de la materia, y en concordancia con los planes de En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
desarrollo concertados de su jurisdiccin; de conformidad 20 incisos 4) y 5) de la Ley Orgnica de Municipalidades
con el artculo 97 de la LOM, el que establece que () N 27972, y con el voto UNANIME, el Concejo Municipal y,
Los planes de desarrollo municipal concertados y sus con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta,
presupuestos participativos tienen un carcter orientador se aprob la siguiente:
de la inversin, asignacin y ejecucin de los recursos
ORDENANZA QUE APRUEBA EL
municipales
REGLAMENTO DEL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO
- Que, la Ley Marco del Presupuesto Participativo
BASADO EN RESULTADOS 2018
- Ley y su modificatoria Ley N 29298, establecen
disposiciones y lineamientos que permiten aseguran la Artculo Primero.- APROBAR la ORDENANZA
efectiva participacin de la Sociedad Civil en el Proceso que APRUEBA el REGLAMENTO del PRESUPUESTO
de Programacin Participativa del Presupuesto, el cual PARTICIPATIVO BASADO en RESULTADOS 2018,
se desarrolla en armona con los Planes de Desarrollo la misma que como anexo forma parte integrante de la
Concertados de los Gobiernos Regionales y Locales; presente ordenanza municipal.
as como, la fiscalizacin de la gestin, en concordancia Artculo Segundo.- FACULTAR al Alcalde para
con el D.S. N 142-2009-EF, que regula el Presupuesto que mediante Decreto de Alcalda dicte las normas
Participativo y la Resolucin Directoral N 007-2010- complementarias a la presente ordenanza.
EF/76.01 que aprueba el Instructivo N 01-2010-EF/76.01 Artculo Tercero.- ENCARGAR, el cumplimiento
_ Instructivo para el Proceso de Presupuesto basado en del presente dispositivo, a la Gerencia Municipal, a la
resultados. Gerencia de Planificacin y Presupuesto, a la Gerencia
- En tal sentido, y segn las consideraciones legales de Administracin y Finanzas, Gerencia de Seguridad
es preciso que se apruebe el Reglamento del Presupuesto Ciudadana, a la Gerencia de Desarrollo Urbano, a
Participativo basado en resultados 2018, por lo que la la Gerencia de Desarrollo Humano, a la Gerencia de
Gerencia de Asesora Jurdica opina declarar viable lo Participacin Vecinal, a la Gerencia de Servicios a la
solicitado, a travs del presente informe. Ciudad y a la Gerencia de Educacin, Cultura y Deporte.
Artculo Cuarto.- ENCARGAR, a la Secretara - Diploma.

General las acciones para la difusin y publicacin de la - Insignia.
presente Ordenanza. - Estatuilla.
Artculo Quinto.- ENCARGAR, a la Secretaria
General la notificacin de la presente Ordenanza a las Que, mediante el Informe N 013-2017-MDMP-GII, de
unidades orgnicas de la municipalidad. la Gerencia de Imagen Institucional, se anota que:
Regstrese, comunquese y cmplase. - Que, resulta necesario reconocer y distinguir los

logros obtenidos y acciones realizadas por personas
REYNALDO RODOLFO ENCALADA TOVAR naturales y/o jurdicas, nacionales y/o extranjeras; as
Alcalde como, a las entidades pblicas o privadas que, hubiesen
contribuido a los fines, objetivos, desarrollo y progreso de
1530472-2 la sociedad, principalmente del distrito de Mi Per.
- Las condecoraciones y distinciones son estmulos
para la ciudadana en general, a fin de premiar a aquellas
Ordenanza que aprueba el Reglamento de personas que destaquen y aporten significativamente en
Distinciones de la Municipalidad distrital de el desarrollo y progreso de esta jurisdiccin.
- Que, la Condecoracin Ciudad de Mi Per, la Llave
MI PER de la Ciudad y la Medalla Cvica sern entregadas por
Acuerdo de Concejo y los Reconocimientos por alcalda.
ORDENANZA N 014-MDMP - Solicitan a los miembros del Concejo Municipal
la aprobacin del dictamen y del presente proyecto de
Mi Per, 28 de abril de 2017 Ordenanza presentado.
- Siendo poltica permanente de la gestin municipal
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE promover el desarrollo humano sostenible, as como
MI PER. reconocer a quienes contribuyen con el progreso de Mi
Per, remite el proyecto del Reglamento de Distinciones
POR CUANTO: de la Municipalidad distrital de Mi Per.
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica modificada
DE MI PER por la Ley de Reforma Constitucional N 27680, establece que
las Municipalidades tienen autonoma poltica, econmica y
VISTO: administrativa en los asuntos de su competencia.
Que, el artculo 40 de la Ley Orgnica de
En sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, Informe Municipalidades N 27972 indica que las Ordenanzas
N 013-2017-MDMP-GII, de la Gerencia de Imagen en las materias de su competencia, son las normas de
Institucional, que remite el proyecto del Reglamento de carcter general de mayor jerarqua en la estructura
Distinciones de la Municipalidad distrital de Mi Per y el normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba
Informe N 068-2017-MDMP-GAJ, suscrito por el Gerente la organizacin interna, la regulacin, administracin y
de Asesora Jurdica. supervisin de los servicios pblicos y las materias en las
que la Municipalidad tiene competencia normativa.
CONSIDERANDO: En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
Que, el proyecto de visto tiene como objetivo reconocer 20 incisos 4) y 5) de la Ley Orgnica de Municipalidades
el esfuerzo de las personas naturales y/o jurdicas, N 27972, y con el voto UNANIME, el Concejo Municipal y,
nacionales y/o extranjeras, as como de las instituciones con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta,
pblicas o privadas que con sus logros y acciones se aprob la siguiente:
contribuyen al desarrollo cvico, moral, econmico y
social (con incidencia en este Distrito), en el progreso de ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE
cualquier aspecto de la vida humana. DISTINCIONES DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
Que, esta Entidad otorga las condecoraciones y DE MI PER.
distinciones que a continuacin se enuncian:
Artculo Primero.- APROBAR, el REGLAMENTO DE
- Condecoracin Ciudad de Mi Per. DISTINCIONES de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
- Llave de la Ciudad. MI PER, conforme se detalla en el anexo que se adjunta,
- Medalla Cvica. el cual forma parte integrante del presente dispositivo.
- Reconocimientos:
Articulo Segundo.- AMBITO DE APLICACIN.
- Diploma. El Reglamento de Condecoraciones y Distinciones es de
- Insignia. aplicacin dentro de la jurisdiccin del distrito de Mi Per.
- Estatuilla.
Articulo Tercero.- DERGUENSE todas las normas
Que, la Condecoracin Ciudad de Mi Per, es la ms que se opongan al presente texto.
alta distincin que se concede en esta jurisdiccin, como Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza entra en
un honor y distincin a las autoridades y personalidades vigencia a partir de su fecha de publicacin.
nacionales y del extranjero, as como a instituciones Articulo Quinto.- ENCARGAR, el cumplimiento del
pblicas o privadas que trasciendan por sus obras y/o presente dispositivo a la Gerencia Municipal, a la Gerencia
acciones meritorias. de Asesora Jurdica, a la Gerencia de Administracin y
Que, la Llave de la Ciudad se otorga a los visitantes Finanzas, a la Gerencia de Imagen Institucional todas las
ilustres, nacionales y/o extranjeros del Centro Poblado, dems unidades orgnicas de la Institucin Edil.
como un smbolo de bienvenida, de recproca amistad Artculo Sexto.- ENCARGAR, a la Gerencia de
y de hospitalidad; con el objeto de estrechar lazos de Planeamiento y Presupuesto la publicacin del presente
amistad y de unin fraternal. dispositivo en el Portal Web de esta Comuna.
Que, la Medalla Cvica es la distincin que se les Artculo Sptimo.- ENCARGAR, a la Secretara
otorga a las personas naturales o jurdicas, sean stas General las acciones para la publicacin de la presente
nacionales o extranjeras, a entidades pblicas o privadas Ordenanza, en el Diario Oficial El Peruano; as como,
por haber realizado servicios meritorios o por haber la notificacin del presente dispositivo a las unidades
contribuido a los fines, objetivos, desarrollo y progreso de orgnicas de la municipalidad.
este Centro Poblado.
Que, los Reconocimientos son las distinciones Regstrese, comunquese y cmplase.
otorgadas a las personas naturales y/o jurdicas,
nacionales o extranjeras que hayan efectuado obras de REYNALDO RODOLFO ENCALADA TOVAR
bien social o acciones importantes y trascendentes en Alcalde
bien de la comunidad, de carcter altruista o cvico.
Los reconocimientos que se concedan pueden ser: 1530472-3
Ordenanza que aprueba el Escudo y la ORDENANZA QUE APRUEBA EL ESCUDO Y LA
BANDERA OFICIAL DEL DISTRITO DE MI PER
Bandera Oficial del distrito de MI PER
Artculo Primero.- APROBAR, como ESCUDO y
ORDENANZA N 015-MDMP BANDERA OFICIAL DEL DISTRITO DE MI PER, los que
aparecen en el anexo N 1 (Especificaciones del Escudo),
Mi Per, 28 de abril de 2017 y anexo N 2 (Especificaciones de la Bandera)
Articulo Segundo.- DEROGAR, toda norma que
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE contravenga el presente dispositivo.
MI PER. Articulo Tercero.- ENCARGAR, el cumplimiento
del presente dispositivo a la Gerencia Municipal, a la
POR CUANTO: Secretaria General, a la Gerencia de Asesora Jurdica, a
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, a la Gerencia
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL de Administracin y Finanzas, a la Gerencia de Imagen
DE MI PER Institucional, a la Gerencia de Educacin, Cultura y Deporte
todas las dems unidades orgnicas de la Institucin Edil.
VISTO: Artculo Cuarto.- ENCARGAR, a la Gerencia de
En Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, Educacin, Cultura y Deporte, la sensibilizacin y difusin
Informe N 0065-2016-MDMP/GECD, de la Gerencia de de los smbolos oficiales del distrito de Mi Per.
Educacin, Cultura y Deporte, a travs del cual se informa Articulo Quinto.- ENCARGAR, a la Gerencia de
respecto del Concurso de creacin del Escudo y Bandera Planeamiento y Presupuesto la publicacin del presente
del distrito de Mi Per, el Informe N 034-2017-MDMP/ dispositivo en el Portal Web de esta Comuna.
GECD, emitido por la Gerencia de Educacin, Cultura y Articulo Sexto.- ENCARGAR, a la Secretara General
Deporte y los Informes N 062 y 067-2017-MDMP-GAJ, las acciones para la publicacin de la presente Ordenanza,
suscrito por el Gerente de Asesora Jurdica. en el Diario Oficial El Peruano; as como, la notificacin
del presente dispositivo a las unidades orgnicas de la
CONSIDERANDO: municipalidad.
Que, el distrito de Mi Per, fue creado mediante la Ley Regstrese, comunquese y cmplase.
N 30197, publicada en el Diario Oficial El Peruano el
18.05.2014., por lo que es necesario crear identidad en REYNALDO RODOLFO ENCALADA TOVAR
esta nueva jurisdiccin; Alcalde
Que, con Acuerdo de Concejo N 037-2016-MDMP, se
aprobaron las bases y el cronograma del Concurso para 1530472-4
la Creacin del Escudo y la Bandera, que identifiquen al
distrito; que dio como resultado dos ganadores; respecto
de los smbolos que deben identificar a la poblacin de esta
Ordenanza que aprueba el Himno Oficial
jurisdiccin. del distrito MI PER
Que, a travs del Informe N 0065-2016-MDMP/GECD,
la Gerencia de Educacin, Cultura y Deporte, informa sobre ORDENANZA N 016-MDMP
el Concurso de la creacin del Escudo y Bandera del distrito
de Mi Per, el cual tena como objetivo crear identidad en esta Mi Per, 28 de abril de 2017.
nueva jurisdiccin, habiendo dado como ganador, de dicho
concurso, a don Rubn Jos Martn Daz Flores. EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
Que, con expediente N 1231-2017-MDMP, dirigentes MI PER.
y vecinos, reconocen al ganador del anotado concurso; sin
embargo, solicitan mantener la bandera y el escudo que fuera POR CUANTO:
una propuesta del Centro Poblado Nuestra Seora de las
Mercedes Mi Per al nuevo distrito; ya que consideran que EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
dichos smbolos consideran los aspectos de carcter histrico, DE MI PER
geogrfico, cultural y socio econmico del distrito de Mi Per,
los mismos que a lo largo de su vida como Centro Poblado VISTO:
han generado identidad en la poblacin mi perunense, es
decir, los ciudadanos de esa circunscripcin se encuentran En Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, Informe N
plenamente identificados con dichos smbolos. 0065-2016-MDMP/GECD, de la Gerencia de Educacin,
Que, habiendo tomado el Concejo conocimiento del Cultura y Deporte, a travs del cual se informa respecto
Informe sobre el Concurso para la Creacin del Escudo y del Concurso de creacin del Himno del distrito de Mi
la Bandera y del pedido realizado a travs del expediente Per, el Informe N 037-2017-MDMP/GECD, emitido por la
N 1231-2017-MDMP; aprobaron este ltimo, es decir, la Gerencia de Educacin, Cultura y Deporte y el Informe N
peticin de mantener la propuesta del Centro Poblado 070-2017-MDMP-GAJ, suscrito por el Gerente de Asesora
Nuestra Seora de las Mercedes Mi Per al nuevo Jurdica.
distrito (que se anexa al presente dispositivo);
Que, de la revisin del informe de vistos, la Gerencia CONSIDERANDO:
de Asesora Jurdica seala que corresponde al Concejo
Municipal la aprobacin de los smbolos oficiales, a travs Que, el distrito de Mi Per, fue creado mediante la Ley
de la respectiva ordenanza; N 30197, publicada en el Diario Oficial El Peruano el
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica modificada 18.05.2014., por lo que es necesario crear identidad en
por la Ley de Reforma Constitucional N 27680, establece que esta nueva jurisdiccin;
las Municipalidades tienen autonoma poltica, econmica y Que, con Acuerdo de Concejo N 037-2016-MDMP, se
administrativa en los asuntos de su competencia. aprobaron las bases y el cronograma del Concurso para la
Que, el artculo 40 de la Ley Orgnica de Creacin de los smbolos del distrito de Mi Per, entre ellos
Municipalidades N 27972 indica que las Ordenanzas el himno, a fin que crear en la poblacin identidad, buscando
en las materias de su competencia, son las normas de crear conciencia cvica, estimulando el desarrollo de las
carcter general de mayor jerarqua en la estructura tradiciones y costumbres de la poblacin mi perunense.
normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba Que, a travs del Informe N 0065-2016-MDMP/GECD,
la organizacin interna, la regulacin, administracin y la Gerencia de Educacin, Cultura y Deporte, informa sobre
supervisin de los servicios pblicos y las materias en las el Concurso para la Creacin de los smbolos del distrito de
que la Municipalidad tiene competencia normativa. Mi Per, entre ellos el himno, el cual tena como objetivo
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 20 crear identidad en esta nueva jurisdiccin; habiendo dado
incisos 4) y 5) de la Ley Orgnica de Municipalidades N como resultado un ganador absoluto de tal convocatoria don
27972, y con el voto en MAYORA, el Concejo Municipal y, Luis Gabriel Ramrez Esquerre.
con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta, Que, el himno ganador, es la composicin potica,
se aprob la siguiente: musical, cuya letra enmarca el nacer de un nuevo distrito
y el afn de convertirse en el distrito modelo de la Provincia VISTO:

Constitucional del Callao; habiendo tomado el Concejo
conocimiento del Informe sobre el Concurso para la En Sesin Ordinaria de Concejo de la fecha, Informe N
Creacin de los smbolos del distrito de Mi Per, entre ellos 0065-2016-MDMP/GECD, de la Gerencia de Educacin,
el himno, aprobaron por unanimidad la citada propuesta. Cultura y Deporte, a travs del cual se informa respecto
Que, de la revisin del informe de vistos, la Gerencia del Concurso de creacin del Himno del distrito de Mi
de Asesora Jurdica seala que corresponde al Concejo Per, el Informe N 037-2017-MDMP/GECD, emitido por la
Municipal la aprobacin de los smbolos oficiales, a travs Gerencia de Educacin, Cultura y Deporte y el Informe N
de la respectiva ordenanza; 070-2017-MDMP-GAJ, suscrito por el Gerente de Asesora
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica modificada Jurdica.
por la Ley de Reforma Constitucional N 27680, establece que
las Municipalidades tienen autonoma poltica, econmica y CONSIDERANDO:
administrativa en los asuntos de su competencia.
Que, el artculo 40 de la Ley Orgnica de Que el artculo 74 de la Constitucin Poltica del Per
Municipalidades N 27972 indica que las Ordenanzas otorga potestad tributaria a los Gobiernos Locales, al
en las materias de su competencia, son las normas de disponer que stos tienen competencia para crear, modificar
carcter general de mayor jerarqua en la estructura y suprimir contribuciones y tasas o exonerar de stas dentro
normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba de su jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley.
la organizacin interna, la regulacin, administracin y Que, de conformidad con el artculo 194 de la
supervisin de los servicios pblicos y las materias en las Constitucin Poltica del Per modificada por la Ley de
que la Municipalidad tiene competencia normativa. Reforma Constitucional Nro. 27680 y Ley de Reforma
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo Constitucional Nro. 30305, concordado con el artculo II del
20 incisos 4) y 5) de la Ley Orgnica de Municipalidades Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades,
N 27972, y con el voto UNANIME, el Concejo Municipal y, Ley Nro. 27972, se reconoce a los Gobiernos Locales
con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta, autonoma poltica, econmica y administrativa en los
se aprob la siguiente: asuntos de su competencia, correspondiendo al Concejo
Municipal la funcin normativa a travs de ordenanzas
ORDENANZA QUE APRUEBA EL que tienen rango de Ley, conforme al inciso 4) del artculo
HIMNO OFICIAL DEL DISTRITO DE MI PER 200 de la Constitucin Poltica del Per.
Que la condonacin tributaria se encuentra regulada
Artculo Primero.- APROBAR, el HIMNO OFICIAL en el artculo 41 del Decreto Supremo Nro. 133-2013-
DEL DISTRITO DE MI PER, cuya letra y msica en EF, Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, el
anexos forman parte de la presente ordenanza. mismo que establece que La deuda tributaria slo
Artculo Segundo.- DEROGAR, toda norma que podr ser condonada por norma expresa con rango de
contravenga el presente dispositivo. Ley. Excepcionalmente los Gobiernos Locales podrn
Artculo Tercero.- DISPONER, que el himno Oficial condonar, con carcter general, el inters moratorio y las
del distrito sea entonado en todo acto pblico oficial en sanciones, respecto de los impuestos que administren. En
esta jurisdiccin. el caso de las contribuciones y tasas, dicha condonacin
Artculo Cuarto.- ENCARGAR, el cumplimiento tambin podr alcanzar el tributo.
del presente dispositivo a la Gerencia Municipal, a la Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral 1
Secretaria General, a la Gerencia de Asesora Jurdica, a de la Norma II, del Ttulo Preliminar del Decreto Supremo
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, a la Gerencia Nro. 133-2013-EF, Texto nico Ordenado del Cdigo
de Administracin y Finanzas, a la Gerencia de Imagen Tributario, los Arbitrios son tasas que se pagan por la
Institucional, a la Gerencia de Educacin, Cultura y Deporte prestacin o mantenimiento de un servicio pblico.
todas las dems unidades orgnicas de la Institucin Edil. Que, el artculo 40 de la Ley Orgnica de
Artculo Quinto.- ENCARGAR, a la Gerencia de Municipalidades N 27972 indica que las Ordenanzas
Educacin, Cultura y Deporte, la sensibilizacin y difusin en las materias de su competencia, son las normas de
de los smbolos oficiales del distrito de Mi Per. carcter general de mayor jerarqua en la estructura
Artculo Sexto.- ENCARGAR, a la Gerencia de normativa municipal, por medio de las cuales se aprueba
Planeamiento y Presupuesto la publicacin del presente la organizacin interna, la regulacin, administracin y
dispositivo en el Portal Web de esta Comuna. supervisin de los servicios pblicos y las materias en las
Artculo Sptimo.- ENCARGAR, a la Secretara que la Municipalidad tiene competencia normativa.
General las acciones para la publicacin de la presente En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
Ordenanza, en el Diario Oficial El Peruano; as como, 20 incisos 4) y 5) de la Ley Orgnica de Municipalidades
la notificacin del presente dispositivo a las unidades N 27972, y con el voto UNNIME, el Concejo Municipal y,
orgnicas de la municipalidad. con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta,
se aprob la siguiente:
Regstrese, comunquese y cmplase.
ORDENANZA DE CONDONACIN DE DEUDAS
REYNALDO RODOLFO ENCALADA TOVAR TRIBUTARIAS, INTERESES Y MULTAS.
Alcalde OTORGAMIENTO DE BONIFICACIN POR PAGO
PUNTUAL ADELANTADO Y CONDICIN DE BUEN
1530472-5 CONTRIBUYENTE
Artculo Primero.- CONDONACIN DE DEUDA
Ordenanza de condonacin de deudas TRIBUTARIA
tributarias, interses y multas y - Condonar el 100% de la deuda de Arbitrios
otorgamiento de bonificacin por pago municipales hasta el 31 de Diciembre del ao 2016 en el
Distrito de Mi Per.
puntual adelantado y condicin de buen - Exonerar el 100% de las moras y/o intereses de
contribuyente Arbitrios municipales vencidos, generados en los meses
de Enero, Febrero, Marzo y Abril del 2017.
ORDENANZA N 017-MDMP Artculo Segundo.- DESCUENTO POR PRONTO
PAGO
Mi Per, 11 de mayo de 2017
- Otorgar por Pronto pago un descuento hasta del 10%
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE por la cancelacin de los Arbitrios Municipales 2017.
MI PER. Artculo Tercero.- ALCANCE DEL BENEFICIO
El beneficio descrito en los artculos 1 y 2 de la
POR CUANTO: presente ordenanza alcanza a:
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL a). Contribuyentes que tengan deuda tributaria que se
DE MI PER encuentren en Cobranza Coactiva.
b). Contribuyentes que se encuentren en fraccionamiento Municipalidades - Ley N 27972 - los gobiernos locales
tributario, presentando solicitud de desistimiento. tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
c). Contribuyentes que tengan deudas en reclamacin en los asuntos de su competencia con sujecin al
administrativa o con medio impugnatorio en trmite, ordenamiento jurdico, correspondindole al Concejo
debiendo presentar el desistimiento respectivo. Municipal la funcin normativa que se ejerce a travs de
ordenanzas, de acuerdo al artculo 200 numeral 4 de la
Artculo Cuarto.- REQUISITOS Constitucin Poltica del Per;
Que, con Informe N 038-2017-SGTP/MDMP, el
- Haber cancelado Impuesto Predial aos 2015, 2016, Subgerente de Transporte Pblico, informa que se han
2017. recibido solicitudes, tanto verbales como escritas, de parte
- Estar al da en sus pagos de Arbitrios Municipales de los transportistas de vehculos menores, pidiendo la
2017. reduccin de la tasa por concepto de Constatacin de
- Presentar solicitud ajuntando sus estados de cuenta. Caractersticas contenido en el TUPA vigente, el mismo
que actualmente asciende a 34.60 soles, aduciendo ser
Artculo Quinto.- PLAZO DE ACOGIMIENTO DEL personas de escasos recursos econmicos
BENEFICIO Que, al respecto la Subgerencia de Transporte Pblico,
El plazo para el acogimiento al: considera pertinente la reduccin de la referida tasa, en la
medida de que permitir una mayor formalizacin en el
- Beneficio de Condonacin de Deudas Tributarias servicio de transporte en vehculos menores, proponiendo
(artculo 1) es hasta el 31 de Diciembre del ao 2017 para ello reducir la tasa a 17.30 soles; (50%)
- El Beneficio por pronto pago por cancelacin de Que, el artculo 74 de la Constitucin Poltica del Per,
Arbitrios Municipales, es hasta el 31 de Julio del ao 2017. en concordancia con la Norma IV del Ttulo Preliminar del
Texto nico Ordenado del Cdigo Tributario, aprobado
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS mediante Decreto Supremo N 133-2013-EF, otorga a los
Gobiernos Locales la potestad tributaria para crear, modificar
Primera.- Encargar la Gerencia Municipal, a la y suprimir contribuciones, tasas o arbitrios, licencias y
Gerencia de Administracin Tributaria el cumplimiento de derechos municipales, y exonerar de ellos, dentro de su
la presente Ordenanza. jurisdiccin y con los lmites que seala la Ley;
Segunda.- Facltese al seor Alcalde para que Que, el artculo 40 de la Ley Orgnica de
mediante Decreto de Alcalda pueda modificar los plazos Municipalidades, Ley N 27972, establece que mediante
de Acogimiento a que se refiere el artculo 5 de la Ordenanzas se crean, modifica, suprimen o exoneran ,
presente Ordenanza. los arbitrios, tasas, licencias, derechos y contribuciones
Tercera.- DEROGAR, toda norma que contravenga el dentro de los lmites establecidos por la Ley;
presente dispositivo. Estando a lo expuesto, contando con la Opinin
Cuarta.- ENCARGAR, a la Gerencia de Planeamiento Favorable de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto
y Presupuesto la publicacin del presente dispositivo en el y la Gerencia de Asesora Jurdica, y en uso de las
Portal Web de esta Comuna. facultades contenidas en el numeral 8) del Artculo 9, y el
Quinta.- ENCARGAR, a la Secretara General las Artculo 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley
acciones para la publicacin de la presente Ordenanza, N 27972, con el voto unnime de los Seores Regidores,
en el Diario Oficial El Peruano; as como, la notificacin con la dispensa de la lectura del acta, se ha dado la
del presente dispositivo a las unidades orgnicas de la siguiente:
municipalidad. En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
20 incisos 4) y 5) de la Ley Orgnica de Municipalidades
Regstrese, comunquese y cmplase. N 27972, y con el voto UNANIME, el Concejo Municipal y,
con dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta,
REYNALDO RODOLFO ENCALADA TOVAR se aprob la siguiente:
Alcalde
ORDENANZA QUE REDUCE LA TASA
1530483-1 POR CONCEPTO DE CONSTATACIN DE
CARACTERSTICAS
Ordenanza que reduce la Tasa por concepto Artculo Primero.- REDZCASE, LA TASA
de Constatacin de Caractersticas POR CONCEPTO DE CONSTATACIN DE
CARACTERSTICAS, en 50% (17.30 soles) de la tasa
ORDENANZA N 018-MDMP contenida en el TUPA vigente, aprobada por Ordenanza N
037-MDMP y su modificatoria Ordenanza N 044-MDMP.
Mi Per, 26 de mayo de 2017
Artculo Segundo.- PLAZO
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE El plazo de la reduccin de la tasa por concepto de
MI PER. constatacin de caractersticas (artculo primero) es hasta
el 31 de Diciembre del ao 2017.
POR CUANTO:
Artculo Tercero.- Encrguese el cumplimiento
EL CONCEJO DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL de la presente Ordenanza a la Gerencia Municipal,
DE MI PER a la Gerencia de Desarrollo Urbano, Subgerencia de
Transporte Pblico, y dems rganos pertinentes.
VISTO: Artculo Cuarto.- DEROGAR, toda norma que
contravenga el presente dispositivo.
En Sesin Ordinaria del Concejo de la fecha, el Provedo Artculo Quinto.- ENCARGAR, a la Gerencia de
0623-2017/GM, de la Gerencia Municipal, los Informes 035 Planeamiento y Presupuesto la publicacin del presente
y 038-2017-SGTP/MDMP, de la Subgerencia de Transporte dispositivo en el Portal Web de esta Comuna.
Pblico, el Informe N 073-2017-GPP/MDMP, de la Gerencia Artculo Sexto.- ENCARGAR, a la Secretara General
de Planeamiento y Presupuesto y el Informe N 094-2017- las acciones para la publicacin de la presente Ordenanza,
GAJ/MDMP, de la Gerencia de Asesora Jurdica, referidos en el Diario Oficial El Peruano; as como, la notificacin
a la aprobacin de la reduccin de la tasa por Constatacin del presente dispositivo a las unidades orgnicas de la
de Caractersticas contenido en el Texto nico de municipalidad.
Procedimientos Administrativos -TUPA vigente.
Regstrese, comunquese y cmplase.
CONSIDERANDO:
REYNALDO RODOLFO ENCALADA TOVAR
Que, conforme a lo dispuesto por el artculo 194 de Alcalde
la Constitucin Poltica del Per en concordancia con
el artculo II del Ttulo preliminar de la Ley Orgnica de 1530482-1

NL 20170610

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NL 20170610

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

NL 20170610

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO Ao XXXIV - N 14104

CONGRESO DE LA REPUBLICA R.M. N 199-2017-MINCETUR.- Autorizan viaje de

EDUCACION ORGANISMOS EJECUTORES

PRODUCE CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

TRABAJO Y PROMOCION Res. N 0033-2017-BCRP-N.- Autorizan viaje de especialista

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Res. N 1961-2017-MP-FN.- Autorizan viaje de Secretario

DE FONDOS DE PENSIONES PROVINCIAS

abril de 2012, en la ciudad de Managua, Repblica de

Comunquese al seor Presidente de la Repblica

EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA LUZ SALGADO RUBIANES

AL SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA

Artculo nico. Modificacin del artculo 44 de la Cmplase, regstrese, comunquese, publquese y

FERNANDO ZAVALA LOMBARDI Autoriza viaje de servidor de FONDECYT a

1531574-4 Lima, 9 de junio de 2017

Designan representante alterna del CONSIDERANDO:

julio de 2007, se constituy la Comisin Multisectorial - Aceptan renuncia y encargan funciones de

Ambiental; el Memorando N 176-2017-MINAM/SG/ que han sido elaborados conforme al procedimiento

fuera conferida mediante Resolucin Ministerial N Especialista en Turismo, de la Subdireccin de Promocin

EDUARDO FERREYROS KPPERS SE RESUELVE:

Que, la Comisin de Promocin del Per para la Amrica del

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS FERNANDO ZAVALA LOMBARDI

SECCION PRIMERA : Gobierno Central EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA

DECRETA: Artculo 3.- Limitacin al uso de los recursos

DE LA: En Soles MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO

PROGRAMA FERNANDO ZAVALA LOMBARDI

Que, el literal b. del numeral 4.2 del artculo 4 del

SE RESUELVE: MARIL MARTENS CORTS

RESOLUCIN MINISTERIAL GONZALO TAMAYO FLORES

Lima, 7 de junio de 2017 1530632-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE DECLARACIONES JURADAS

Mediante Oficio N 2392-2017/VIVIENDA-SG, el

1.7. Criterios de diseo

Ilustracin 35: Grfico de U.B.S-A.H. con tanque sptico

1. UNIDAD BASICA DE SANEAMIENTO CON

1.7. Criterios de diseo

Ilustracin 34: Esquema de las tipologas referentes a la

VISTOS: El Informe N 020-2017-SIS/GNF-SGF-MLR

Que, en el Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

El Oficio N 021-I-2017-GG/PJ cursado por el Gerente CONSIDERANDOS:

Regstrese, comunquese y archvese. RESUELVE:

EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD Que, la Jefa de la Unidad de Presupuesto de la

Categora Programa Producto/ Sec. Monto

Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente Recaudados

Categora Programa Producto/ Sec. Monto

23.21.11 Pasajes y Gastos de

Fuente de Financiamiento: Recursos Determinados

1530515-1 Regstrese y comunquese.

MOISS RONALD VSQUEZ CAICEDO AYRAS

RESOLUCIN N 1475-CU-2017 JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

CONSIDERANDO: Expediente N J-2016-00660-A02

- Como consecuencia de la adjudicacin de la Buena Descargos de la autoridad edil

Convenios, del 12 al 18 de junio de 2017 y en adicin a VISTOS: La Resolucin N 0046-2017-JNE, publicada

LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA Regstrese, comunquese y publquese.

VISTA: PATRICIA SALAS CORTES

CONSIDERANDO: Autorizan a CMAC Piura S.A.C. la apertura

Regstrese, comunquese y publquese. Que, en sesin de Directorio de fecha 25 de abril