CENTROS DE COSTO

10: Maquinaria Liviana ( ) 20: Maquinaria Pesada ( X )

30: Vehculo ( ) 40: Otros ( )

OBJETO DE MANTENIMIENTO
RETROEXCAVADORA CARGADORA CATERPILLAR 416E: RTEXCAT-01
SISTEMA SUBSISTEMA ELEMENTO COMPONENTE
Motor Polea Ventilador
disel Rotor Estator
3054C Porta diodos Porta escobilla
Alternador Carcasa anillos Carcasa
rozantes accionamiento
-Muelle
-Contacto -Ncleo

Motor de arranque -Rueda libre -Palanca

SISTEMA DE
CONTROL -Anillo -Bobina del
Rel
-Bornes de -Pin de
Contacto engrane

Panel de control
Tubo Electrodo
Bujas de precalentado incandescente
Resistencia de Resistencia de
control calentamiento
Depsito de recuperacin de
SISTEMA DE refrigerante
REFRIGERACIN Bomba del refrigerante
Termostato
Ventilador elctrico del
radiador
Tanque de combustible
SISTEMA DE Filtro de
COMBUSTIBLES combustible/separacin de
agua
Bomba de combustible
SISTEMA DE Bomba de aceite
LUBRICACIN Filtro de aceite

8
 INVENTARIO Y CODIFICACIN DE OBJETO DE MANTENIMIENTO
TEM SISTEMAS CANTIDAD CDIGO DESCRIPCIN

1 Motor disel 3054C 1 Motor de combustin interna de alta

compresin que funciona con aceites
RTEXCAT - pesados o con gasleo. Fabricado
01-MD3054C
para proporcionar rendimiento,
potencia, fiabilidad y eficiencia de
combustible.
SUBSISTEMA CANTIDAD CDIGO
Sistema De Control 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC
Sistema De Refrigeracin 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SR
Sistema De Combustible 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SCB
Sistema De Lubricacin 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SL
ELEMENTO CANTIDAD CDIGO
Alternador 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL
Motor de arranque 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-MDA
Panel de control 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SPANCON
Bujas de precalentado 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SAABPRE
Tanque de recuperacin del 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SR-DEP
refrigerante
Bomba del refrigerante 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SR-BREF
Termostato 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SR-TT
Ventilador elctrico del radiador 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SR-VER
Tanque de combustible 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SCB-TQCB
Filtro separacin de agua 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SCB-FC
Bomba de combustible 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SCB-BC
Bomba de aceite 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SL-BAC
Filtro de aceite 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SL-FAC
COMPONENTE CANTIDAD CDIGO
Polea 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-PL
Ventilador 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-ALVEN
Carcasa lado accionamiento 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-CLA
Estator 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-ET
Rotor 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-RT
Placa porta-diodos 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-PPD
Carcasa lado anillos rozantes 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SCALCLAR
Porta-escobillas 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-PE
Rueda libre 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-RLI
Anillo 1 RTEXCAT -01-MD3054C-MDA-ANI
Muelle 1 RTEXCAT -01-MD3054C-M-MLLE
Palanca 1 RTEXCAT -01-MD3054C- MDA-PAL
Ncleo 1 RTEXCAT -01-MD3054C-MDA-NUC

9
Bobina del rel 1 RTEXCAT -01-MD3054C-BRELE
Muelle 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SC-MLLE
Contacto 1 RTEXCAT -01-MD3054C-CTTO
Bornes de contacto 1 RTEXCAT -01-MD3054C-S-BDCTTO
Inyector 1 RTEXCAT -01-MD3054C-SA-INY
Pre-cmara 1 RTEXCAT -01-MD3054-BPRE-PCAM
Cmara de turbulencia 1 RTEXCAT -01-MD3054C-CAMTURB
Cmara de combustin 1 RTEXCAT -01-MD3054C-CAMCOMB

10
Ficha Tcnica.

FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Motor Disel
Marca:
Caterpillar
Modelo:
3054C
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C
Descripcin
Motor trmico que tiene combustin interna alternativa que se produce por el autoencendido del
combustible debido a altas temperaturas derivadas de la compresin del aire en el interior del
cilindro, segn el principio del ciclo del disel. Se diferencia del motor de gasolina en usar gasleo
como combustible
Componentes
Polea Estator Anillo
Ventilador Rotor Muelle
Carcasa lado accionamiento Cmara de combustin Palanca
Porta escobillas Placa porta-diodos Ncleo
Pin de engrane Carcasa lado anillos rozantes Contacto
Rueda libre Bobina del rel Bornes de contacto
Inyector Cmara de turbulencia Pre-cmara
Especificaciones Tcnica
Cilindrada (cc) 4 cilindros.
Potencia bruta 2200(rpm)/98(kw)/130(hp)
Potencia neta a 2200 rpm:
EEC80/1269 93(Kw) / 125 (hp)
ISO 9249 93(Kw) / 125 (hp)
SAE J1349 92(Kw) / 124 (hp)
Condiciones de aire estndar 25 C (77 F) / 99 kPa (29,32 pulg Hg)
No requiere reduccin de potencia 2.134 m (7.000 pies).
Dimensiones:
Calibre 105 mm /4,12 pulg
Carrera 127mm / 5pulg
Cilindrada 4,4 L / 268 pulg

11
Fichas Tcnicas: Sistema de Control.

FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Alternador
Marca:
Changlin
Modelo:
416B-9
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL
Descripcin
Generador de corriente alterna, que crea corriente elctrica por medio de campos magnticos.
Componentes
Polea Ventilador Rotor
Estator Porta escobillas Placa porta diodos
Carcasa lado de accionamiento Carcasa lado anillos rozantes
Especificaciones Tcnica
Corriente(Amperaje): 105 Amp Voltaje: 12
Polaridad: Negativo Peso: 10 libras

Ficha tcnica:
Componentes del Alternador
Objeto de Mantenimiento:
Polea
Marca:
ACDELCO
Modelo:
KG4W
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-PL
Descripcin
Elemento situado en un extremo del cigeal, comnmente conocida como dmper o polea
dmper. Amortigua las vibraciones del cigeal provocadas por la serie de explosiones que mueven
los pistones. Va situada en el extremo opuesto al volante de inercia.
Especificaciones Tcnica
Compuesta principalmente por tres elementos:
- Un ncleo de acero que se acopla de forma rgida al cigeal
- Parte de caucho a su alrededor
- Parte exterior con canales para adaptar la correa auxiliar

12
 Ficha tcnica:
Componentes del Alternador
Objeto de Mantenimiento:
Ventilador
Marca:
Jedohico
Modelo:
MRH-16
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-VEN
Descripcin
Constituyen una parte de los alternadores, sobre todo en los que son utilizados en los motores de
automviles o en motores que sufran variaciones bruscas de temperatura, est ideado para que los
componentes del alternador no se extraven por el calor provocado, introducen aire del medio que lo
rodea y refrigera los componentes.
Especificaciones Tcnicas
Elctrico con interruptor trmico automtico

Ficha tcnica:
Componentes del Alternador
Objeto de Mantenimiento:
Carcasa lado anillos rozantes
Marca:
Changlin
Modelo:
416B-9
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-CLAR
Descripcin
Pieza de aluminio obtenida por fundicin, donde se monta la porta escobillas, fijado a ella por
tornillos. De esta misma carcasa salen los bornes de conexin del alternador y en su interior se aloja
el cojinete que sirve de apoyo al extremo del eje del rotor. En su cara frontal hay practicadas unos
orificios, que dan salida o entrada a la corriente de aire provocada por el ventilador.
Especificaciones Tcnicas
--- ---

13
 Ficha tcnica:
Componentes del Alternador
Objeto de Mantenimiento:
Carcasa lado accionamiento
Marca:
Changlin
Modelo:
416B-9
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-CLA

Descripcin
Al igual que la otra carcasa es de aluminio fundido, y en su interior se aloja el otro cojinete de apoyo
del eje del rotor. En su periferia lleva unas bridas para la sujecin del alternador al motor del vehculo
y el tensado de la correa de arrastre. En su cara frontal, lleva practicados tambin unos orificios para
el paso de la corriente de aire provocada por el ventilador.
Las dos carcasas aprisionan el estator y se unen por medio de tornillos, quedando en su interior
alojado el estator y el rotor, as como el puente rectificador.
Especificaciones Tcnicas
--- ---

14
 Ficha tcnica:
Componentes del Alternador
Objeto de Mantenimiento:
Estator
Marca:
FUNDERS
Modelo:
IEC-36
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-ET
Descripcin
Constituye la parte fija del motor. Es el elemento que opera como base, permitiendo que desde ese
punto se lleve a cabo la rotacin del motor. El estator no se mueve mecnicamente, pero si
magnticamente.
Especificaciones Tcnicas
Acero de silicio Ranura: 44 T/28 T
190 mm Agujero del eje: 32,35, 38,42
Lugar de origen: China (Continental) Alta calidad

Ficha tcnica:
Componentes del Alternador
Objeto de Mantenimiento:
Rotor
Marca:
Sanlian
Modelo:
OEM y ODM
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-RT
Descripcin
Constituye la parte mvil del motor. Es el elemento de transferencia mecnica, ya que de l depende
la conversin de energa elctrica a mecnica.
Especificaciones Tcnicas
Acero de silicio 140 mm
Voltaje: 12 v Energa: Elctrico
Presin: Alta presin Combustible: Disel
Ranura 36 T Lugar de origen: Taiwn

15
 Ficha tcnica:
Componentes del Alternador
Objeto de Mantenimiento:
Placa porta-diodos
Marca:
Ford-Massey
Modelo:
RVI-Saab
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-PPD
Descripcin
Elemento encargado de rectificar la corriente alterna que se produce en el alternador haciendo que
se convierta en corriente continua, que es el tipo de corriente con el que se mueven los elementos
elctricos y electrnicos del automvil
Especificaciones Tcnica
Carcasa de resina especial Soporta altas temperaturas
Rectificacin perfecta de la corriente Larga vida de la batera
12/28V 35/100A -----

Ficha tcnica:
Componentes del Alternador
Objeto de Mantenimiento:
Porta escobilla
Marca:
NIPPONDENSO
Modelo:
DCB-02T
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-PE
Descripcin
El porta-escobilla, forma una sola pieza ya que ambas escobillas es necesario que se hallen muy
prximas para ahorrar espacio y facilitar la concepcin compacta de la maquina elctrica. Las
escobillas suelen estar una al lado de la otra, muy prximas aunque, por supuesto, sin llegar a tocarse
Esta cualidad facilita tambin la sujecin de las escobillas en la tapa soporte lado anillos que es la
parte en la que siempre se encuentran estos dos contactos mviles.
Especificaciones Tcnicas
Medida: 5 x 7 x 15 mm Material: Metal y Goma

16
 FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Motor de arranque
Marca:
Capertillar
Modelo:
3054-C
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-MDA
Descripcin
Motor elctrico que tiene la funcin de mover el motor trmico del vehculo hasta que ste se pone
en marcha por sus propios medios (explosiones en las cmaras de combustin en el interior de los
cilindros).
Componentes
Muelle Contacto Ncleo
Rueda libre Palanca Anillo
Bobina de rel Bornes de contacto Pin de engrane
Especificaciones Tcnicas
Volt: 24 Potencia: 1kw
Torque de bloqueo: 10,5Nm (1,07Kgm) Rotacin: Sentido horario o antihorario segn
requerimiento de funcionamiento
Peso: 3 kg Vida til: Ms de 60.000 arranques sin
mantenimiento. (10 aos mnimo de uso)
Inducido bobinado con doble espira por Campos de 6 imanes permanentes cermicos
seccin
Campos bobinados con pletina de cobre Buje de cubre impulsor protegido
Solenoide protegido contra entrada de agua, Optimizado para lograr la mejor relacin entre
polvo y aceite tamao /peso /potencia /costo
Consta de dos elementos principales:
-El motor elctrico, el cual posee un elevado par de arranque.
-El rel de arranque, cuya funcin es conectar y desconectar un circuito elctrico y transmitir el
movimiento del motor de arranque al motor trmico

17
 FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Panel de control
Marca:
Mark IIXG
Modelo:
4001-Jp
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SPANCON
Descripcin
Conjunto de instrumentos e indicadores, que comprende el indicador de velocidad del vehculo, el
tacmetro o cuentarrevoluciones, indicador de temperatura de refrigerante, indicador de combustible
restante ; en forma de relojes analgicos o digitales, o una combinacin de ambos.
Especificaciones Tcnica
Gabinete metlico Rels auxiliares
Proteccin Fusibles
Fusibles de comando Solenoide de parada.

FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Bujas de pre-calentamiento.
Marca:
BERU
Modelo:
BSA-I.13
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SAABPRE
Descripcin
Dispositivo usado para ayudar a los motores disel a arrancar. Dirigen su calor hacia el bloque del
motor alrededor de los cilindros.
Componentes
Tubo incandescente Electrodo
Resistencia de calentamiento Resistencia de control
Especificaciones Tcnicas
Arranque rpido con temperaturas Tiempo incandescencia previa de 15 a 20
extremadamente bajas. segundos solamente.
Hasta 6 minutos de tiempo posterior de la Soporta: Tensin elctrica de 12 y 24 voltios.
llama

18
Fichas Tcnicas: Sistema de refrigeracin.

FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Tanque de recuperacin de refrigerante
Marca:
AGILE CELTA PRISMA MONTANA
Modelo:
CC 5063
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SR-DEP
Descripcin
Reservorio de plstico, cuya funcin es mantener almacenado el lquido refrigerante que fluye desde
el radiador hacia el mismo.
Especificaciones Tcnicas
Presin de trabajo: 400 psi Plstico (resistencia trmica y qumica)

FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Bomba del refrigerante
Marca:
Hermetic
Modelo:
RK-509
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SR-BREF
Descripcin
Bomba centrifuga impulsada por la banda de tiempo.
Especificaciones Tcnicas
Posee: Caudal: 31,54 litros/ Seg
-Hlice propulsora
- Eje rotor Presin en la descarga: 125.30 metros de
-Polea para la banda de tiempo columna de agua

19
 FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Termostato
Marca:
KUBOTA
Modelo:
DC-B.02
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SR-TT
Descripcin
Dispositivo de control que acta abriendo o cerrando un contacto de un circuito elctrico en funcin
de las variaciones de temperatura del lugar donde se encuentra su elemento sensor.
Especificaciones Tcnicas
Diferencia Nominal: 0,5 K Frecuencia de radio:433, 92 MHz Alimentacin: 230Vac 50Hz

20
 FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Ventilador elctrico del radiador
Marca:
High Performance
Modelo:
SPAL
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SR-VER
Descripcin
Mquina de fluido que transmite energa para generar la presin necesaria con la que mantiene un
flujo continuo de aire para enfriar o controlar la temperatura del radiador.
Especificaciones Tcnicas
16 pulgadas Lmina curvada y lmina recta Voltaje: 80W 90W 120W

Fichas tcnicas: Sistema de Combustible

FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Tanque de combustible
Marca:
DUNCANTI
Modelo:
48JK5-N
RTEXCAT -01-MD3054C-SCB-TQCB
Descripcin
Deposito encargado de contener el combustible. Caracterizado por ser resistente a la corrosin y
poder contener la presin que genera el combustible cuando la maquina est en movimiento
Especificaciones Tcnicas
Material: Polmeros Presin interna: Mayor a los 3Bar Capacidad: 130 litros

21
 FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Filtro de combustible
Marca:
Nissan
Modelo:
Q-BXM
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SCB-BC
Descripcin
Se encarga de filtrar las pequeas partculas que se encuentren en la gasolina evitando el desgaste de los
pistones o la emisin de gases contaminantes.
Componentes
Conexin con manguito Purga de agua Tapa del filtro
Depsito de acumulacin de Conector elctrico para el sensor Tubo de purga de agua
combustible
Especificaciones Tcnicas
Funcionalidad: Resistencia: Filtracin:
-Dimensiones adecuadas a la base -Estructura diseada para soportar -Posee alta capacidad de retencin
o carcasa del motor. la fatiga de pulsos de presin por con baja cada de presin.
los cambios de velocidad

Ficha tcnica:
Componentes del Alternador
Objeto de Mantenimiento:
Carcasa lado accionamiento
Marca:
Changlin
Modelo:
416B-9
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SC-AL-CLA
Descripcin
Al igual que la otra carcasa es de aluminio fundido, y en su interior se aloja el otro cojinete de apoyo del eje
del rotor. En su periferia lleva unas bridas para la sujecin del alternador al motor del vehculo y el tensado
de la correa de arrastre. En su cara frontal, lleva practicados tambin unos orificios para el paso de la corriente
de aire provocada por el ventilador.
Las dos carcasas aprisionan el estator y se unen por medio de tornillos, quedando en su interior alojado el
estator y el rotor, as como el puente rectificador.
Especificaciones Tcnicas
--- ---

22
 FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Bomba de aceite
Marca:
BOSCH Disel
Modelo:
KR50-1
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SL-BAC
Descripcin
Componente mecnico que sirve para poner en circulacin el aceite, manteniendo un caudal y
presin dentro de los lmites dados por la caracterstica del motor.
Especificaciones Tcnicas
Vlvula de descarga limita la Rango de flujo: 0,4 a 53 litros Mxima presin de trabajo:
presin de: 4 y 6 kg/cm2 por minutos. 1500 psi

FICHA TCNICA

Objeto de Mantenimiento:
Filtro de aceite
Marca:
BOSCH Disel
Modelo:
Bsig-RQQ
Cdigo:
RTEXCAT -01-MD3054C-SL-FAC
Descripcin
Cartucho en cuyo interior existen capas de elementos porosos, por donde pasa el fluido lubricante
(aceite) filtrando las partculas de suciedad que acompaa al mismo.
Especificaciones Tcnicas
Retiene 95 a 97% de las partculas Espesor: 10 a 40 micrones

23